T MSc00107 PDF

Procesamiento Técnico Documental, Digital
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÒNOMA DE HONDURAS

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
POSTGRADO EN ADMINISTRACIÒN DE EMPRESAS
AH
N
U
T-
TESIS: EFECTO DE LAS REMESAS FAMILIARES EN LA BALANZA CAMBIARIA DE
HONDURAS
EG
SUSTENTADA POR
LIC. DAVID ESTEFANO MARTINEZ PINEDA
Previa opción al título de
MASTER EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CON ORIENTACION EN

I-D
FINANZAS
ASESOR
D
MAE LIC. ONEYDA JIMENEZ

U
Ciudad Universitaria Tegucigalpa M.D.C. Noviembre de 2008
Derechos Reservados
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
AH
Dr. Abraham Arita Leon
Rector de la Universidad Nacional
Autónoma de Honduras
N
U
Lic. Emma Virginia Rivera Dr. Rolando Aguilera
Secretario General de la Universidad
T- Director Sistema de Estudios de
Nacional Autónoma de Honduras Postgrado
EG
Mae. Belinda Flores de Mendoza Dr. Manuel G. Baquedano

Decana de la Facultad de Ciencias Coordinador General, Maestría en
I-D
Económicas Administración de Empresas

D
U
Derechos Reservados
DEDICATORIA
A DIOS TODOPODEROSO, Por iluminarme y bendecirme en cada momento de mi vida

aún y cuando no lo merezco, por apoyarme, guiarme y brindarme la sabiduría necesaria
y sobre todo por ser tan misericordioso permitiendo alcanzar mis sueños.
AH
A MIS AMADOS PADRES Elizabeth Pineda Vallecillo Y Modesto Martinez Silva
(Q.D.D.G.), porque con su amor, consejos y guía moral me formaron como una persona
de bien y que a pesar de las muchas limitaciones me apoyaron decididamente en mis
estudios logrando sacarme adelante a mí y a mis hermanos.
N
A MI QUERIDA SUEGRA Matilde Vela Perla ﴾Q.D.D.G.) quien fue para mí como una
U
madre, por su incondicional apoyo y demostrarme que para ella era un hijo mas,
manifestando su generosidad y calidad humana en cada paso de su vida.
T-
A MI ESPOSA Aminta Isabel Maradiaga Vela, por su amor, paciencia y constante
apoyo desde nuestra época de estudiantes y sobre todo durante este proceso de la
EG
maestría.
A MIS HIJOS David Estèfano, Aminta Isabel, Cristel y Daniel Eduardo, por ser el motor
permanente para alcanzar mis aspiraciones y sueños.
I-D
A MIS HERMANOS, por ser parte de mi vida e inspirarme a la superación profesional y

así demostrarles que no existen obstáculos que no podemos superar con fe y esfuerzo.
A MIS AMIGOS, PROFESORES, COMPAÑEROS DE GRUPO, por su constante apoyo

D
y su amistad desinteresada
U
Derechos Reservados
AGRADECIMIENTO
A MI DIOS TODOPODEROSO, porque constantemente me alentó a seguir adelante a

través de sus bendiciones haciéndome ver que aunque no lo merezca soy uno de sus
AH
hijos predilectos.
A mí amada Universidad Nacional Autónoma de Honduras, por formarme en sus

aulas como persona y profesional.
N
A mis estimados profesores, quienes me brindaron sus conocimientos, su valioso
apoyo y su amistad.
U
A mis queridos compañeros de grupo a quienes considero como verdaderos amigos
T-
muy especialmente a Marco Antonio Oseguera y Edwin Gallardo por su apoyo
desinteresado en el curso de la maestría y en la elaboración de este proyecto.
EG
A mi estimada y admirada Asesora Oneyda Jiménez, por su orientación, paciencia y
su invaluable colaboración para lograr culminar con éxito el presente trabajo.
A todas aquellas personas e instituciones que de forma desinteresada brindaron su

apoyo y colaboración para el desarrollo de esta investigación.
I-D
D
U
Derechos Reservados
CONTENIDO
PAG.
Dedicatoria
Agradecimiento
AH
INTRODUCCIÓN 1
CAPÍTULO I PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACION 4

1.1 Antecedentes 5
1.2 Problema de Investigación 6
N
1.3 Objetivos 7
1.3.1 Objetivo General 7
U
1.3.2 Objetivos Específicos 7
1.4 Preguntas de Investigación T- 8
1.5 Justificación 8
1.6 Delimitación del Problema 9
1.7 Viabilidad 9
EG
CAPÍTULO II MARCO TEORICO 10
2.1 Marco Conceptual 11
2.2 Marco Legal 15
2.2.1 Marco regulatorio relacionado con las transacciones de Remesas
I-D
Familiares. 15
2.3 Banco Central de Honduras 21
2.3.1 Reseña Histórica de la Institución 21
2.3.2 El Mercado de Divisas y sus Regulaciones en Honduras 22
2.3.3 Sistema de Adjudicación Pública de Divisas 24
D
2.3.4 Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central de Honduras 28

2.3.5 Reservas 30
U
2.3.6 Balanza Cambiaria 36

2.4 Marco Contextual 37
2.4.1 El Fenómeno Migratorio 37
2.5 Variables e Hipótesis 75
Derechos Reservados
2.5.1 Variables del Estudio 75

2.5.2 Hipótesis 77
CAPITULO III MARCO METODOLOGICO 78
3.1 Enfoque de la Investigación 79
3.2 Tipo de Investigación 79
AH
3.3 Diseño de Investigación 79
3.4 Población y Obtención de la Informacion 79
3.4.1 Población 79
3.4.2 Obtención de la Informacion 80
N
3.4.3 Tipo y Tamaño de la Población 81
3.4.4 Mecanismo para la obtención de la Informacion 81
U
3.5 Recopilación de Datos e Instrumento para la recopilación de Datos 82
3.6 Requisitos de un instrumento de medición 82
3.6.1 Confiabilidad 82
3.6.2 Validez
T- 82
CAPITULO IV ANALISIS DE RESULTADOS 84
EG
Resultados de la Investigación 85
4.1 Técnicas utilizadas para el análisis estadístico y la contrastación
de las hipótesis de trabajo 85
4.2 Presentación y Discusión de Resultados 85
I-D
CONCLUSIONES 91
RECOMENDACIONES 92
D
GLOSARIO DE TERMINOS 93
U
BIBLIOGRAFIA 108
ANEXOS 110
Derechos Reservados
CONTENIDO
GRAFICOS
Grafico 1: Precios registrados en la subasta de divisas del 23/06/94 al 31/12/2005
AH
Grafico 2: Numero de hondureños que viven en los Estados Unidos de América
Grafico 3: Ingresos por remesas, exportaciones fob, maquila, café y banano
Grafico 4: Residencia de los hondureños en el exterior
Grafico 5: Receptores de remesas por región en Honduras
Grafico 6: Flujo de Remesas por tiempo de envío
N
Grafico 7: Ingresos por Remesas Familiares y saldo de la Balanza Cambiaria
Grafico 8: Ingresos de divisas por Remesas Familiares y número de personas inscritas
U
en el TPS
Grafico 9: Ingreso de divisas por Remesa Familiares y Reservas Internacionales Netas
T-
EG
CUADROS
Cuadro 1: Reservas Internacionales Netas
Cuadro 2: Numero de hondureños que viven el exterior
Cuadro 3: Hondureños inscritos en el TPS en los distintos periodos
I-D
Cuadro 4: Cuadro comparativo de las remesas familiares recibidas por los países
Centroamericanos
Cuadro 5: Medios utilizados para hacer efectivo los envíos
Cuadro 6: Ingreso de divisas por Remesas Familiares en Honduras
Cuadro 7: Agentes Cambiarios
D
Cuadro 8: Requisitos de la población de estudio

Cuadro 9: Remesas Familiares y saldo de la Balanza Cambiaria
U
Cuadro 10: Personas inscritas en el TPS y Remesas Familiares

Cuadro 11: Remesas Familiares y las Reservas Internacionales Netas
Derechos Reservados
TABLAS
Tabla 1: Operacionalizacion de las variables
ANEXOS
AH
Anexo 1: Formulario Compra de Divisas
Anexo 2: Formulario Venta de Divisas
N
U
T-
EG
I-D
D
U
Derechos Reservados
INTRODUCCIÓN
El presente estudio se realizó con el objetivo principal de relacionar el

comportamiento de las Remesas Familiares y su influencia sobre la Balanza
Cambiaria de Honduras durante los años 1997 – 2005, debido a la evolución de
AH
las migraciones desde la década de los noventa.
Se afirma que las remesas familiares son cada vez mayores, ya que, día a día el
número de personas que emigran es significativo, para el año 2005 unos 870,000
N
hondureños viven en Estados Unidos de América, y según la Oficina del Censo de
ese país la mitad de ellos se encuentra en una situación migración ilegal, aún con
U
los recientes avances logrados por el estatus de protección temporal (TPS) 1,
concedido en Junio de 2005 y por sexta vez consecutiva por el Gobierno de los
Estados Unidos de Norteamérica a más de 70,000 hondureños que no tienen
T-
residencia oficial en ese país.
EG
Los montos recibidos en remesas enviadas por los hondureños que viven en el
exterior principalmente desde Estados Unidos, son importantes para la economía
del país porque ha dado un aporte trascendental a las fuentes de divisas,
mostrando un incremento de 62.7% en el año 2005 con relación al año 2004.
I-D
El aporte de este rubro a los distintos factores micro y macroeconómicos del país,
lo convierten en un tema de especial interés tanto para la sociedad nacional como
para las autoridades económicas del gobierno. Por lo tanto, el tema de los
residentes y de las Remesas Familiares, se incluye en la agenda de todo gobierno
D
no solo hondureño, lo que se repite en la mayoría de los países centroamericanos.

U
1 El TPS fue otorgado el 5 de Enero de 1999, por el Presidente Bill Clinton para ayudar a
superar el desastre ocasionado por el paso del Huracán Mitch.
1
Derechos Reservados
Este aporte de remesas, genera un impulso importante en las políticas monetarias,

crediticias y cambiarias del país, así como el desarrollo social y demográfico de
Honduras, si se enfoca desde el punto de vista económico o migratorio.
Por lo que en el capítulo uno, se desglosa el planteamiento del problema
AH
explicando la importancia de las Remesas Familiares en la política económica del
país y la no continuidad del Estatus de Protección Temporal (TPS), que de no ser
renovado, podría afectar negativamente el flujo de divisas proveniente de los
Estados Unidos y con mayor precisión la Balanza Cambiaria y las Reservas
N
Internacionales Netas, que son los temas centrales del estudio, también se definen
los objetivos generales y específicos, las preguntas de investigación la justificación
U
y viabilidad del presente proyecto de investigación.
El capitulo dos lo comprende el marco teórico dentro del cual se hace una
T-
exposición del marco conceptual definiendo algunos conceptos relacionados con
el tema de estudio, así mismo los aspectos legales pertinentes al estudio.
EG
Por otra parte se presenta un breve esbozo de la actividad del Banco Central de
Honduras destacando la importancia del mercado cambiario, de las operaciones
de mercado abierto y de la Importancia de las Remesas Familiares en el contexto
económico y social
I-D
En el marco contextual se abordan los temas de Origen y Desarrollo Histórico del

Fenómeno Migratorio y Política Migratoria, así mismo se incluyen síntesis de
estudios a nivel internacional, regional y nacional.
D
Además se exponen y se detallan las variables e hipótesis del estudio, con el

U
objetivo de identificar la relación existente entre ellas.
El capitulo tres describe los puntos de enfoque metodológico de la investigación

que encajan en una investigación mixta, el diseño de la investigación es
2
Derechos Reservados
longitudinal; la población la constituye, el número de agentes cambiarios

autorizados por el Banco Central de Honduras.
En el capitulo cuatro los datos recolectados fueron analizados estadísticamente y

contrastados empíricamente frente a las hipótesis establecidas.
AH
Además se incluyen también las conclusiones y recomendaciones del estudio así
como la bibliografía soporte de la investigación y los anexos pertinentes.
N
U
T-
EG
I-D
D
U
Derechos Reservados
AH
N
U
CAPITULO I
T-
PLANTEAMIENTO DE LA
INVESTIGACION.
EG
I-D
D
U
Derechos Reservados
1.1 Antecedentes del Problema.
La migración no se puede ver de manera aislada, especialmente en Honduras en
AH
donde las salidas masivas y constantes de población han alcanzado niveles
alarmantes en términos de que se interpreta como respuesta a la falta de
oportunidades, para la sobrevivencia de las familias pobres y de los jóvenes que
necesitan un empleo.
N
Si bien la emigración de población hondureña hacia Estados Unidos, está
generando divisas al país, contribuyendo así a la estabilidad macroeconómica y al
U
ingreso familiar, no se pueden desconocer los efectos en las familias de los
emigrantes, los que deberían ser tema de agenda de los Gobiernos.
T-
En tal sentido, muchas familias están atendiendo sus necesidades de vivienda,
alimentación y educación básicamente, gracias a las remesas de dólares que
EG
reciben de parte de sus parientes, pero estas mismas familias no resuelven con
dólares las necesidades afectivas que genera la separación de uno de sus
miembros, o cuando se pierden o perecen en el trayecto sin posibilidades de un
atenuante como sería el de sepultarlos, igualmente cuando regresan mutilados, o
I-D
lesionados/as en su dignidad humana. De manera particular los niños sufren tal

vez en silencio y confusión la separación de su madre, al grado que arriesgan sus
tiernas vidas en intentos fallidos por viajar hasta donde ella se encuentra, por su
inevitable necesidad de afecto y seguridad. Con frecuencia el resultado es que se
D
vuelven antisociales.
Es por eso, que se ha considerado pertinente y necesario hacer una revisión de

U
todos los matices de la migración internacional en Honduras, con énfasis en la

emigración al exterior con el propósito de llamar la atención de los diferentes
niveles de la sociedad, responsables de generar iniciativas conducentes a crear
Derechos Reservados
oportunidades de empleo y de mejorar las condiciones de vida de la población

hondureña, lo que propiciará la migración ordenada, voluntaria y digna.
El proceso migratorio de los hondureños hacia el exterior, especialmente a los

Estados Unidos de América, se ha acrecentado desde finales de la década de los
AH
noventa, especialmente después de la gran devastación del país, provocada por el
Huracán Mitch en el año de 1998. Durante el período comprendido entre 1998 y
2004, el ingreso de divisas por concepto de Remesas Familiares como porcentaje
del Producto Interno Bruto (PIB) se ha incrementado significativamente, pasando
N
de representar el 4.2% en 1998 a un 15.1% en el 2004; está última tasa es
superior a la que representaron las divisas generadas por el sector maquilador
U
(11.1%), turismo (5.3%) y las exportaciones de café, banano y camarón
combinadas.
T-
En los últimos años el crecimiento de las Remesas Familiares ha sido un aporte
importante a las fuentes de divisas del país, mostrando un incremento de 40.3%
en el año 2006, solamente superado por el 62.7% registrado en el año 2005 2.
EG
1.2 Problema de Investigación.

I-D
Las Remesas Familiares representan un 32.4% del total de ingresos que registra
la Balanza Cambiaria 3, convirtiéndolo en el principal rubro de fuentes de divisas
del país. La existencia de programas como el “TPS” permite la estadía de
connacionales en los Estados Unidos. Estos grupos, generan un flujo de divisas
D
que ingresa al país por medio de los agentes cambiarios.

U
2 Banco Central de Honduras, Balanza Cambiaria de Honduras Pag 1
3 Ibíd. Pág. 2.
6
Derechos Reservados
La eliminación o continuidad del programa TPS afecta a más de ochenta mil

inmigrantes Hondureños 4 radicados en los Estados Unidos aunado a la
aprobación de leyes anti-inmigrantes, que podría generar cambios negativos en el
flujo de Remesas Familiares afectando directamente la balanza cambiaria del
país, por lo que es fundamental estudiar el comportamiento de las Remesas
AH
Familiares debido a su importancia en la economía Hondureña.
1.3 Objetivos.
N
1.3.1 Objetivo General.
U
Determinar en qué medida influye el comportamiento de las Remesas Familiares
de los inmigrantes Hondureños radicados en
T- los Estados Unidos y el efecto
económico – financiero sobre la Balanza Cambiaria de Honduras.
1.3.2 Objetivo Específicos.

EG
• Establecer qué papel juegan los flujos de la Remesas Familiares provenientes

de los inmigrantes hondureños en los Estados Unidos sobre la Balanza
Cambiaria.
I-D
• Determinar qué efecto ha tenido la aprobación del TPS sobre los flujos de
divisas provenientes de las Remesas Familiares.
• Evaluar qué efecto se produciría por la no continuidad del TPS y leyes

D
antiinmigrantes sobre los flujos de Remesas Familiares y a su vez sobre la

Balanza Cambiaria de Honduras.
U
4 Dirección General de Asuntos Consulares, Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de

Honduras. Pág. 3
Derechos Reservados
• Analizar los resultados de los flujos de Remesas Familiares y su efecto sobre

las Reservas Internacionales Netas (RIN) .
1.4 Preguntas de Investigación.
AH
• ¿Los flujos de Remesas Familiares enviadas por los inmigrantes hondureños
provocan efectos positivos o negativos en la Balanza Cambiaria?
• ¿La aprobación del TPS ha tenido un efecto en el flujo de divisas provenientes
N
de las Remesas Familiares generando en el mismo un incremento o
detrimento?
U
• ¿La no continuidad del TPS y la aprobación de leyes anti-inmigrantes
T-
ocasionara algún efecto sobre el flujo de las divisas de Remesas Familiares y
estos a su vez sobre la Balanza Cambiaria?
EG
• ¿Los flujos de las Remesas Familiares incidirán directamente sobre el saldo de
las Reservas Internacionales Netas?
1.5 Justificación.
I-D
La justificación del estudio se basa en su conveniencia, relevancia social,

implicaciones prácticas, valor teórico y utilidad metodológica.
Conveniencia: Este estudio brinda un panorama de la importancia de las

D
Remesas Familiares y su efecto económico sobre la Balanza Cambiaria, por lo

que tiene un componente de oportunidades económicas para el sistema financiero
U
y el Banco Central de Honduras. Por otra parte, con este estudio se beneficia al
país porque se puede hacer un mejor uso de estas fuentes; a las familias por los
ingresos que estas perciben y los usos que dan a las remesas.
Derechos Reservados
Relevancia Social: La investigación demuestra la importancia de la continuidad

del Estatus de Protección Temporal (TPS), para el país y la sociedad en general
por los efectos que estas fuentes tienen sobre la calidad de vida de sus familiares.
Implicaciones Prácticas: La tesis permitirá analizar las consecuencias sobre la
AH
Balanza Cambiaria si se dejara de percibir flujos de divisas provenientes de las
Remesas Familiares y las posibles acciones que se deben tomar.
Valor Teórico: Esta investigación es una fuente de partida para otros estudios
N
posteriores relacionados con este tema, porque es el primero y ayuda para la toma
de decisiones de política cambiaria, monetaria y externa.
U
Utilidad Metodológica: Esta investigación puede ayudar a determinar el efecto
que tiene una variable como ser las Remesas Familiares en la Balanza Cambiaria
T-
y puede servir como guía metodológica para estudios similares.
EG
1.6 Delimitación del Problema.
La investigación se realizará en Tegucigalpa, M.D.C. y contará con la participación

de los Agentes Cambiarios de Honduras, Banco Central de Honduras (BCH) y la
Secretaría de Relaciones Exteriores; la tesis comprenderá análisis del objeto de
I-D
estudio durante el período de 1997 hasta el 2005.
1.7 Viabilidad.
D
El estudio es viable debido a que se cuenta con la información necesaria para la

correcta relación de las variables de estudio; adicionalmente, se tienen los
U
conocimientos teórico-prácticos necesarios para interpretarlos; por el lado del

costo, el estudio requiere de una inversión baja dado que la información es
disponible de forma gratuita, por lo que cumple con los requisitos técnicos,
operativos y financieros.
9
Derechos Reservados
AH
N
U
CAPITULO II
T-
MARCO TEÓRICO
EG
I-D
D
U
10
Derechos Reservados
2.1 Marco Conceptual
Componentes de la Balanza Cambiaria 5
AH
Ingresos o compras.
 Exportaciones.
N
Que se dividen en exportaciones de bienes y de Servicios:
U
• Bienes.
T-
Divisas que provienen de bienes vendidos a no residentes y enviados al exterior.
Estas pueden ser:
•
EG
Exportación de Mercancías Generales:
Comprende la mayoría de productos que las empresas residentes venden al

exterior.
I-D
 Gastos de Viajero:
Divisas generadas por la venta de bienes y servicios a viajeros no residentes por

concepto de:
D
 Turismo: Gastos de extranjeros en viajes de recreación en el país.

U
 Negocios: Ventas, exploración de mercados en el país.

 Estudios: Gastos de estudiantes extranjeros en el país.
5 Tomado del formulario de compra y venta de divisas elaborado por el Banco Central de
Honduras. Para ampliar las referencias conceptuales ver glosario de términos Págs.93 A 107.
11
Derechos Reservados
 Salud: Tratamiento médico en el país.

 Servicios Financieros y Comisiones.
Ingresos de comisiones por servicios de intermediación financiera prestados a no

residentes por parte de instituciones residentes tales como préstamos, cartas de
AH
crédito, aceptaciones bancarias, cheques de viajero (se exceptúan las de
Aseguradoras y Fondos de Pensiones). Además, se incluyen otros ingresos
recibidos del exterior por otras transacciones como: corretaje, colocación de
emisiones, comisiones diversas de corredores de mercado de futuro y otros
N
servicios de operación.
U
 Remesas Familiares.
Ingresos que provienen de emigrantes que trabajan en otra economía en donde

T-
han vivido por un período mayor a un año. Si el período es menor de un año
incluirlo en la cuenta “Remuneración de Empleado”.
EG
Ingresos de divisas provenientes de no residentes, en concepto de capitales de su

propiedad provenientes de depósitos, u otros activos en el exterior; así como la
apertura de cuentas de depósitos de no residentes en instituciones residentes.
I-D
 Compra de divisas al Sistema Financiero.
Esta es una partida que actualmente no se utiliza en vista de que este tipo de
transacción no esta autorizada según lo establecido en el “Reglamento para la
D
Negociación Pública de Divisas en el Mercado Cambiario”.

U
 Compras de divisas al Banco Central.
Se contabilizarán en esta partida las compras efectuadas al Banco Central de

Honduras, por parte del Sistema Financiero Nacional a través del Sistema de
12
Derechos Reservados
Adjudicación Pública de Divisas (SAPDI), implementando mediante Resolución del

Directorio del BCH No. 337-6/94. Éstas pueden darse a través de:
• Cheques.
• Billetes.
• Transferencias.
AH
 Depósitos en moneda extranjera de Disponibilidad Inmediata.
Se incluyen las divisas captadas a través del mecanismo de Depósitos de
N
Disponibilidad Inmediata (Depósitos Recibidos). Únicamente como referencia,
porque no afecta la tenencia de divisas, ni el flujo de los ingresos reales.
U
 Gastos de Viajero.
T-
Egreso de divisas por la compra de bienes y servicios por viajeros residentes por
concepto de:
EG
♦ Turismo: Gastos de hondureños en viajes de recreación en el extranjero.

♦ Negocios: Ventas, exploración de mercados etc. en el extranjero.
♦ Estudios: Gasto de estudiantes hondureños en el extranjero.
♦ Salud: Tratamiento médico en el extranjero.
I-D
 Servicios Financieros y Comisiones.
Egresos de comisiones por servicios de intermediación financiera prestados a

D
residentes por parte de instituciones no residentes tales como préstamos, cartas

de crédito, aceptaciones bancarias, cheques de viajero, etc., (se exceptúan las de
U
Aseguradoras y Fondos de Pensiones). Además, se incluyen otros egresos

pagados al exterior por otras transacciones como, corretaje, colocación de
emisiones, comisiones diversas de corredores de mercados de futuro y otros
servicios de operación.
13
Derechos Reservados
 Transferencias Corrientes.
• Donaciones Oficiales.
Egresos por concepto de cooperación internacional destinadas a financiar gastos
AH
corrientes de gobiernos extranjeros, sin compromiso de su devolución.
• Donaciones Privadas.
N
Egresos destinados a personas individuales extranjeras por parte de organismos
nacionales, sin compromiso de su devolución.
U
• Remesas Familiares.
T-
Egresos hacia otro país de divisas que proceden de inmigrantes que trabajan en
Honduras durante un período mayor a un año. Si el período es menor de un año
EG
incluirlo en la cuenta “Remuneración de Empleados”.
 Ventas de divisas al Sistema Financiero.
Esta partida no se utiliza actualmente porque no está autorizada la negociación

I-D
divisa entre los agentes financieros sin la participación del Banco Central de
Honduras a través del Sistema de Adjudicación Pública de Divisas.
 Ventas de divisas al Banco Central.

D
Estas se clasifican en:

U
14
Derechos Reservados
• Ventas Corrientes.
Son aquellas que se dan por medio de transferencias, cheques o billetes, y que
representan el traslado de las captaciones reales (Compras Reales) de divisas de
los agentes cambiarios autorizados, al Banco Central de Honduras.
AH
• Traslado de Excedentes.
Esta casilla registra el traslado de los excedentes al límite de tenencia autorizado
N
para cada agente cambiario al Banco Central de Honduras. Cuando se presenta,
éste deberá de trasladarse al tipo de cambio de referencia del día en que se
U
produjo el excedente (sin comisión cambiaria).
 Retiros en moneda extranjera de Disponibilidad Inmediata.

T-
Se incluyen los retiros de las cuentas de Depósitos de Disponibilidad Inmediata
EG
por parte de los ahorrantes. Únicamente como referencia porque, no afecta la
tenencia de divisas, ni el flujo de egresos reales.
2.2 Marco Legal

I-D
2.2.1 Marco regulatorio relacionado con las transacciones de Remesas

Familiares.
Las transacciones de remesas familiares no están expresamente reguladas, no

D
obstante les son aplicables las siguientes leyes:

U
1. Ley del Banco Central de Honduras.

2. Ley Monetaria.
3. Ley del Sistema Financiero y Ley de las Casas de Cambio.
4. La Ley contra el Delito de Lavado de Activos.
15
Derechos Reservados
5. El Reglamento para la Negociación Pública de Divisas en el Mercado

Cambiario.
6. Reglamento para el Manejo de Cuentas de Depósito en Moneda Extranjera
de Disponibilidad Inmediata.
7. Resoluciones relacionadas del Directorio del BCH.
AH
1. Ley del Banco Central de Honduras.
La Ley señala que solo el Banco Central de Honduras (BCH) y las instituciones
N
que el Directorio de éste habilite para actuar como agentes cambiarios, pueden
negociar divisas en el territorio nacional y expresa que el tipo de cambio de las
U
divisas es determinado en función de la oferta y la demanda.
2 Ley Monetaria.
T-
La Ley expresa que las obligaciones de pagar en dinero de cualquier clase o
EG
naturaleza que se ejecuten en Honduras se liquidarán y cumplirán en lempiras; no
obstante es necesario aclarar que las remesas no revisten el carácter de pago en
los términos antes expuestos, sino mas bien la prestación de un servicio que
implica el traslado de divisas y su entrega. Por otra parte, los bancos y casas de
cambio que sirven como agentes de pago de las transferencias que realizan las
I-D
compañías remesadoras de Honduras, deben cumplir con lo establecido en el

articulo No.3 del reglamento para la Negociación Publica de Divisas en el Mercado
Cambiario, en donde se establece que los agentes cambiarios que adquieran
divisas deberán transferirlas totalmente al BCH a mas tardar al siguiente día hábil
D
de su compra.
U
Adicionalmente y para fines de cumplimiento del Articulo 43, numeral 5 de la Ley

de Lavado de Activos 6, las instituciones bancarias, remesadoras y Cooperativas
de ahorro y Credito tienen que presentar permanentemente informacion a la
6 Decreto #45-2002 del 15 de mayo de 2002

16
Derechos Reservados
Comisión Nacional de Bancos y Seguros sobre montos de operaciones de

remesas mayores a US$2,000.00 y aquellas transacciones que se consideren
atípicas, ambas con fines de control y estadísticos.
En los países de Centroamérica, Republica Dominicana y México no existe un
AH
marco regulatorio para las operaciones que realizan las compañías remesadoras.
Asimismo, en la mayoría de los países, el beneficiario tiene la opción de elegir
entre recibir dólares estadounidenses o la moneda de su pais, a excepción de
México donde el pago se realiza en moneda local.
N
3. Ley del Sistema Financiero y Ley de las Casas de Cambio.
U
Establecen que los bancos, las asociaciones de ahorro y préstamo y las casas de
cambio están autorizadas para realizar operaciones de compra y venta de divisas.
T-
4. La Ley contra el Delito de Lavado de Activos.
EG
Declara que aquellas transacciones múltiples en efectivo, que en su conjunto

superen el monto establecido por el BCH (US$10,000.00), se considerarán como
únicas y deberán ser reportadas a la Comisión Nacional de Bancos y Seguros
(CNBS).
I-D
También se refiere a que las disposiciones referentes a las instituciones

supervisadas por la CNBS y relacionadas al delito de lavado de activos, se
aplicarán a las personas naturales o jurídicas, regulares o irregulares y no
D
supervisadas por la Comisión si estas realizan operaciones de ahorro y préstamo

en forma sistemática manual o electrónica.
U
A continuación se mencionan los artículos de esta ley que tienen una relación
directa con el manejo de las transferencias recibidas así como las transacciones
17
Derechos Reservados
en moneda extranjera realizadas tanto por las personas naturales así como las
jurídicas:
Articulo 5: “Al ingresar o al salir de Honduras toda persona nacional o extranjera

esta obligada a declarar y si fuera requerido a presentar el dinero en efectivo y
AH
títulos valores de convertibilidad inmediata, que exceda el monto establecido por el
Banco Central de Honduras.
Sin perjuicio de la responsabilidad penal en que se incurra por el delito tipificado
N
en esta ley, el incumplimiento de lo dispuesto en el párrafo anterior, generara de
inmediato la incautación por parte de los funcionarios o empleados de aduanas de
U
las cantidades o valores no declarados, debiendo informar de inmediato a las
autoridades del Ministerio Publico.
T-
Las cantidades de dinero o valores incautados serán enteradas o depositadas a la
orden de la Oficina Administradora de bienes incautados (OABI)”.
EG
Articulo 34:”Las transacciones múltiples en efectivo, tanto en moneda de curso

legal o extranjera, que en su conjunto superen el monto de lo establecido por el
Banco Central de Honduras, serán consideradas como una transacción única si
son realizadas por o en beneficio de una determinada persona durante el mismo
I-D
día bancario, o en cualquier otro plazo que fije el Banco Central de Honduras.
Cuando la institución supervisada por la Comisión tenga conocimiento de este tipo

de transacciones, inmediatamente deberá efectuar el registro en el formulario que
D
se refiere este capitulo”

U
Articulo 37:”Las instituciones supervisadas por la Comisión prestaran especial

atención y cuidado a aquellas transacciones efectuadas que sean complejas,
insólitas, significativas y no responden a todos los patrones de transacciones
18
Derechos Reservados
habituales y las transacciones no significativas pero periódicas, que no tengan un

fundamento legal o económico evidente”.
Articulo 38:”Las instituciones supervisadas por la Comisión que el detectar que las
transacciones descritas en el articulo anterior puedan constituir o estar
AH
relacionadas con actividades ilícitas, deberán comunicarlo inmediatamente a la
Unidad de Informacion Financiera, en el formulario de transacciones atípicas que
habrá de preparar dicha Comisión. La UIF reportará de inmediato estas
transacciones al Ministerio Publico”.
N
Articulo 48:”El banco Central de Honduras queda autorizado para fijar el monto de
U
las sumas de dinero en efectivo, o de cualquier otro instrumento monetario, para el
registro y notificación cuando sea transportado de o para la Republica de
Honduras”
T-
 Resolución complementaria a la Ley contra el Delito de Lavado de
EG
Activos.
El Director del BCH, según Resolución No. 325-9/2003 de Septiembre de 2003:
 Fijó en US$10,000.00 el monto a ser notificado de acuerdo con el artículo

I-D
48 de la ley en referencia.
 Fijó en US$2,000.00 o su equivalente en otras divisas o moneda nacional, el

monto sobre el cual las empresas remesadoras deberán registrar y notificar
D
a la CNBS.
U
 Fijó en tres (3) días consecutivos de operaciones, el plazo para que las
transacciones múltiples en efectivo, cuando no se realicen durante el mismo
día, se consideren como una transacción única.
19
Derechos Reservados
5. El Reglamento para la Negociación Pública de Divisas en el Mercado

Cambiario.
Contiene disposiciones que se aplican a las operaciones cambiarias que realizan

en el territorio nacional los agentes cambiarios y que regula el Sistema de
AH
Adjudicación Pública de Divisas (SAPDI).
Establece que los agentes cambiarios adquirirán las divisas del público al Tipo de
Cambio de Referencia (TCR) y deberán transferirlas totalmente al BCH a más
N
tardar el siguiente día hábil al de su compra. El BCH comprará estas divisas al
TCR, más la comisión cambiaria correspondiente.
U
6. Reglamento para el Manejo de Cuentas de Depósito en Moneda
Extranjera de Disponibilidad Inmediata.
T-
Regula los depósitos en moneda extranjera que toda persona natural o jurídica
EG
puede constituir en el Sistema Financiero Nacional, estas cuentas pueden ser
depósitos en cuenta de cheques, depósitos a la vista no en cuenta, depósitos de
ahorro y depósitos a término.
7. Resolución del BCH que incentiva la Inversión de compatriotas

I-D
residentes en el exterior.
La Resolución No. 220-6/2006 del 15 de Junio de 2006 se resolvió:

Eliminar el requisito de autorización previa del BCH para créditos a domiciliados
D
en el exterior para la adquisición de terrenos, construcción, compra o mejora de

viviendas en el territorio nacional.
U
20
Derechos Reservados
2.3 Banco Central de Honduras.
2.3.1 Reseña Histórica de la Institución.
El Banco Central de Honduras se creó el 3 de Febrero de 1950 mediante Decreto
AH
Legislativo No. 53, e inició operaciones el 1º de Julio de ese mismo año bajo la
titularidad del Abogado Roberto Ramírez, en un acto de inauguración presidido por
el Doctor Juan Manuel Gálvez, Presidente de la República, lo que representó un
avance extraordinario sobre la situación que imperaba en aquella época, en la que
N
solamente existían dos bancos que cubrían parcialmente las actividades
financieras de Tegucigalpa, San Pedro Sula y La Ceiba.
U
Para el caso antes de fundarse la Banca Estatal, el sistema bancario hondureño lo
conforman dos bancos comerciales, Honduras y Atlántida; uno de ahorros, el
T-
Ahorro Hondureño, S.A., y una institución Capitalizadora Hondureña, S.A, cuando
el Banco Central inició sus operaciones en 1950, ya existían en el país nueve
EG
oficinas bancarias, sin embargo, antes de decretarse la ley bancaria de 1937, los
bancos no tenían ley que los regulara, únicamente se regían por las concesiones
que les otorgaba el Gobierno para emitir sus propios billetes, reglamentos y su
funcionamiento.
I-D
Durante esa época circulaba en el país la moneda norteamericana, pues la

creciente demanda de pagos nacionales hacia necesaria su importación, no
obstante que el Lempira estaba autorizado para circular desde Abril de 1926.
D
Entre otros aspectos, el Banco Central de Honduras, vino a satisfacer la demanda

creciente de circulante, sustituyendo la moneda norteamericana, hasta la
U
implementación de la moneda nacional después de haber sido conocida a través

de la historia, por diferentes nombres, desde el real hasta el peso.
21
Derechos Reservados
La ley de 1950 fue la base primordial para que el Banco Central de Honduras se
constituyera en un pilar de la economía hondureña; posteriormente, 46 años
después, el 17 de Diciembre de 1996, el Congreso Nacional, mediante Decreto
No. 228-96, aprobó un conjunto de reformas a dicha Ley con el fin de que la
institución armonizara sus actividades con las condiciones y exigencias actuales
AH
del mercado financiero.
Las últimas reformas a la Ley del Banco Central de Honduras, están encaminadas
a fortalecer la autonomía e independencia de la máxima autoridad monetaria, para
N
que pueda cumplir el nuevo rol que la sociedad, por medio del Poder Legislativo,
le ha dado la cual se explica en la misión del Banco Central de Honduras.
U
 Misión del Banco Central de Honduras.
T-
Su misión constitucional es formular, dirigir y ejecutar la política monetaria,
crediticia y cambiaria de nuestro país, así como emitir moneda y billetes de curso
EG
legal en el territorio nacional con el propósito de velar por el mantenimiento del
valor interno y externo de la moneda nacional y el buen funcionamiento y
estabilidad de los sistemas financieros y de pagos del país. La actividad del
Banco Central de Honduras, como autoridad monetaria, se sustenta en el respeto
a la ley, el liderazgo y la autonomía institucional, la ética, el profesionalismo, el
I-D
esfuerzo creativo, la calidad en el servicio y la búsqueda de la excelencia.
2.3.2 El Mercado de Divisas y sus Regulaciones en Honduras.

D
En lo referente a la liberalización, se establece el Mercado Interbancario de

Divisas, en donde el Banco Central de Honduras, como autoridad monetaria,
U
únicamente determina fuentes y usos de las divisas que sean elegibles para
operar en este mercado, rompiendo con el control centralizado de la asignación de
recursos que se mantuvo hasta entonces.
22
Derechos Reservados
Sin embargo, aún con las disposiciones anteriores, fue necesaria la emisión de
otras normas legales que permitieran asegurar el ingreso de las divisas al
mercado cambiario nacional, algunas de ellas contempladas en el Reglamento
para la negociación pública de divisas en el mercado bancario, Resolución No.
337-6/94 contentivo de la Ley de Ingreso de Divisas Provenientes de las
AH
Exportaciones.
Entre otras cosas esta Ley, declara las divisas provenientes de las exportaciones
como patrimonio económico de interés nacional, lo cual obliga a los exportadores
N
a la presentación de declaraciones previas ante el Banco Central de Honduras, así
como el ingreso al país de la totalidad de las divisas generadas por operaciones
U
de exportación, utilizando los medios de pagos que autoriza esta Institución. No
obstante todas las disposiciones anteriores, que definen un nuevo esquema de
canalización de las divisas a través del mercado interbancario y de los esfuerzos
T-
del Banco Central de Honduras por establecer una distribución equitativa de las
divisas, los empresarios dueños de las empresas exportadoras enfrentaban
EG
algunos obstáculos para adquirir las divisas.
En efecto, al no tener acceso expedito al mercado interbancario tenían que

concurrir a realizar sus transacciones al mercado no oficial, convirtiéndose en
víctimas de especuladores e intermediarios operando al margen de la Ley y en
I-D
detrimento de sus propios intereses y los del Estado.

Con el objeto de salir al paso a este tipo de situaciones indeseables en el mercado
de divisas, el Congreso Nacional emitió el Decreto Legislativo No. 16-92 del 3 de
Marzo de 1992 instaurando la Ley de Casas de Cambio. Esta ley como su
D
articulado lo expresa, tiene por objeto regular la autorización de entidades

dedicadas a la operación de compra y venta de divisas en el Mercado
U
Extrabancario. Para efectos legales, esas entidades se denominaron Casas de

Cambio.
23
Derechos Reservados
El mercado de divisas 7, debido a la homogeneidad del bien transado (moneda

extranjera), el fácil acceso a la información y al amplio número de participantes
(oferentes o demandantes); a partir de Junio de 1994 es controlado por el Banco
Central de Honduras por medio del Sistema de Adjudicación Pública de Divisas
(SAPDI). Sin embargo, este mercado no es y no puede ser en ninguna parte del
AH
mundo un mercado totalmente libre. Dentro del contexto de su política global de
balanza de pagos, el gobierno de cada país, a través de la Autoridad Monetaria,
puede intervenir en el mercado. Enmarcado dentro de estas consideraciones, el
Banco Central de Honduras, de acuerdo a la Constitución de la República y a su
N
propia Ley, ha intervenido e interviene directamente en el mercado de divisas para
normar la competencia en dos aspectos:
U
a) Regula la entrada en el mercado; y
b) Ordena los movimientos de los precios.
T-
Con la implementación del nuevo modelo se ha pretendido elevar los niveles de
EG
eficiencia en el mercado de divisas, intentando potenciar una reacción favorable
de los oferentes de moneda extranjera, mediante la implementación de un sistema
más eficaz como lo es el SAPDI.
2.3.3 Sistema de Adjudicación Pública de Divisas.

I-D
Es el mecanismo mediante el cual el Banco Central de Honduras (BCH) subasta

públicamente y en forma equitativa la oferta de Dólares estadounidenses entre los
diferentes demandantes.
D
El SAPDI Funciona mediante la correcta aplicación de su Reglamento, el cual ya

establece los procedimientos a seguir para la recepción, apertura, registro de
U
solicitudes y adjudicación de divisas.
7 Es aquel donde se transan monedas extranjeras o divisas. Por la interacción de la oferta y la demanda de
divisas se determina el tipo de cambio, cuando se permite que fluctúe libremente. Cuando la autoridad
cambiaria fija el tipo de cambio, la IFI está obligada a vender o comprar todas las divisas que se transen en el
mercado al tipo de cambio fijado.
24
Derechos Reservados
Para su ejecución, existe una mesa que la integra un representante de la Gerencia

del BCH, la preside un delegado de la Asociación Hondureña de Instituciones
Bancarias (AHIBA), un representante de las Casas de Cambio y un delegado de
firmas auditoras independientes que vigilan el fiel cumplimiento del reglamento.
AH
Las personas naturales y jurídicas que requieren divisas para atender sus
transacciones, con el exterior, pueden adquirirlas en las subastas públicas que
realiza el BCH, por medio de los agentes cambiarios autorizados o participando
directamente en ellas.
N
 Precio de la Divisa 8
U
• Precio Base.
T-
Es el precio que establece el Banco Central de Honduras a partir del cual los
oferentes pueden presentar sus solicitudes de divisas de acuerdo a los límites
EG
señalados.
El precio base se modificará cada cinco (5) subastas, de conformidad con el

diferencial que resulte entre la tasa de inflación doméstica y las tasas de inflación
de los principales países socios comerciales de Honduras. Asimismo, en este
I-D
ajuste se tomará en cuenta la evolución de los tipos de cambios de estos países

respecto al dólar estadounidense.
Oportunamente, el Banco Central de Honduras informará a los agentes cambiarios

D
el precio base indicativo para las subastas de divisas, calculado conforme lo

establece el Artículo 12 del Reglamento para la Negociación Pública de Divisas.
U
8 Se calcula según Reglamento para la Negociación Pública de Divisas

25
Derechos Reservados
• Tipo de Cambio de Referencia.
Es el precio promedio ponderado resultante de las ofertas de divisas aceptadas y

adjudicadas directamente, el cual rige en el mercado cambiario para las
operaciones de compra de divisas del siguiente día hábil de subastación utilizado
AH
el método Crowling Peg 9 y el sistema cambiario por bandas móviles.
• Precio de Venta al Público.
N
Los agentes cambiarios que adquieran divisas en la Subasta Pública para atender
demandas inferiores a US·$ 10,000.00, las venderán al Tipo de Cambio de
U
Referencia el día de la venta, más una comisión cambiaria que no exceda del
0.7%.
T-
En el caso de los demandantes de divisas por montos mayores de US$ 10,000.00,
ya sea que participen directamente o por medio de un agente cambiario, se les
EG
cobrará una comisión cambiaria que no exceda del 0.7%.
Los agentes cambiarios están obligados a informar diariamente al BCH el
movimiento de estas operaciones las cuales están sujetas a la supervisión de la
Comisión Nacional de Bancos y Seguros.
I-D
En la subasta Pública de Divisas pueden participar las personas naturales o

jurídicas residentes en el país que demanden montos de US$ 10,000.00 a
US$1,200,000.00, por medio de los agentes cambiarios autorizados o
directamente en el Banco Central de Honduras. Para cubrir cantidades, los
D
agentes deben presentar ofertas de compra de divisas por cuenta propia hasta por
US$ 300,000.00 por cada banco comercial, las asociaciónes de ahorro y préstamo
U
por US$ 100,000.00 y hasta US$ 100,000.00 por cada casa de cambio. En la
subasta de divisas no podrán participar directa ni indirectamente el gobierno y
demás instituciones del sector público no financiero.
9 Mini devaluaciones con bandas móviles para establecer un tipo de cambio controlado
26
Derechos Reservados
Sin embargo, los demandantes de divisas de montos menores a US$ 10,000.00

pueden recurrir a los agentes cambiarios autorizados por el Banco Central de
Honduras.
AH
Los demandantes sean estos personas naturales o jurídicas podrán presentar
hasta tres (3) ofertas de compra de divisas por cada subasta siempre y cuando no
excedan de US$300,000.00, en el formulario estipulado para tal fin, que consigne
la información general del solicitante, destino, instrumento de pago y monto de las
N
divisas y expresar el tipo de cambio ofrecido con un máximo de cuatro cifras
decimales, en el lugar y hora que señale el BCH.
U
Los agentes cambiarios deben presentar en forma individual las posturas de cada
uno de sus clientes en sobres cerrados adjunto un listado de las ofertas al BCH.
T-
Si el demandante de divisas participa directamente, deberá acompañar a su
solicitud un cheque certificado o cheque de caja a favor del BCH por el valor total
EG
de la propuesta, incluyendo la comisión cambiaria vigente.
El precio ofrecido no podrá diferir en más del 7% por encima o por debajo del
precio base establecido, los agentes cambiarios que participen por cuenta propia o
por cuenta de sus clientes, deberán cumplir con las obligaciones de vender al BCH
I-D
sus ingresos diarios de divisas, así como tener suficientes disponibilidades

líquidas para cubrir los montos en lempiras de las ofertas. (Ver
Gráfico No. 1).
D
• Convocatoria a la Adjudicación.
U
La convocatoria al acto de Adjudicación Pública de Divisas se efectúa con

antelación, a través de los medios de comunicación, indicándose el lugar, fecha,
hora de realización del evento, precio base y monto mínimo a subastar.
27
Derechos Reservados
AH
N
U
Asimismo, el BCH pública diariamente información sobre los resultados de la
última Adjudicación Pública de Divisas, como ofertas presentadas, aceptadas,
T-
adjudicadas, aceptadas no adjudicadas, rechazadas y excesos de oferta, así como
los precios y el Tipo de Cambio de Referencia que rige para el Mercado de Divisas
de cada día.
EG
2.3.4 Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central de Honduras.
Las Operaciones de Mercado Abierto son un instrumento indirecto para la gestión

I-D
de la política monetaria. Estas operaciones consisten en la compra o venta de

valores gubernamentales (letras, bonos o títulos públicos, incluyendo los propios)
que el Banco Central realiza con los bancos y otras entidades financieras o con el
público no financiero, para aumentar o disminuir la cantidad de dinero en la
D
economía, y provocar así los cambios deseados en la oferta de dinero y las tasas
de interés.
U
28
Derechos Reservados
• Subasta de Valores Gubernamentales en Honduras 10.
Para instrumentar las Operaciones de Mercado Abierto, el Banco Central de

Honduras utiliza el mecanismo de subasta pública, mediante el cual compra o
vende Valores Gubernamentales; entre éstos, los más comunes y negociados son
AH
los Bonos de la Deuda Pública que emite el Estado junto con los Certificados de
Absorción Monetaria (CAM) y los Certificados de Absorción Denominados en
Dólares (CADD) que emite el propio Banco Central de Honduras.
N
Valores Gubernamentales en Honduras que se negocian por medio de subastas:
U
• Bono del Estado11.
T-
Es una obligación o documento de crédito por intermedio de la Secretaría de
Finanzas, que representa una promesa de pago a un plazo determinado, de una
suma de dinero que constituye la devolución al titular de la inversión realizada,
EG
más un rendimiento pactado.
 Certificado de Absorción Monetaria (CAM) 12.
Es una obligación emitida por el Banco Central de Honduras, con el propósito de

I-D
regular la oferta monetaria. Este instrumento pertenece a la familia de valores tipo

cupón cero, se negocian con descuento y su valor nominal se cancela a partir de
la fecha de su vencimiento. De tal forma que, el inversionista el día de vencimiento
de CAM percibe el diferencial entre el valor nominal y el valor pagado
D
originalmente.
U
10 Reglamento de Valores Gubernamentales

11 Banco Central de Honduras, Instructivo de Operaciones de Mercado Abierto. (www.bch.hn).
12 Ibíd.
29
Derechos Reservados
• Certificado de Absorción Denominado en Dólares (CADD) 13
Son valores (obligación) tipo cupón cero emitidos por el Banco Central de
Honduras, con el propósito de administrar la oferta monetaria. Estos valores se
negocian con descuentos (bajo la par) y su valor nominal se cancela en la fecha
AH
de vencimiento. Se adquieren en Lempiras al tipo de cambio de referencia del
mercado de divisas vigente en la fecha de colocación.
En la fecha de vencimiento, el valor Nominal de los Certificados se pagará en
N
Lempiras al tipo de cambio de referencia del mercado de divisas vigentes.
U
2.3.5 Reservas.
T-
Cantidad de recursos segregados para ciertos propósitos específicos. El concepto
tiene diversas acepciones, señalando algunas de ellas:
EG
1. Reservas Monetarias 14: Aquella fracción de los depósitos que mantienen
los bancos o asociaciones financieras bajo la forma de encajes y cuyo
propósito es garantizar que el sistema financiero pueda responder a
contingencias imprevistas.
I-D
2. Reservas Internacionales 15: Stock de medios de pagos internacionales en

poder de la autoridad monetaria de un país. Las reservas internacionales
están constituidas por:
Oro, activos financieros y divisas. Las reservas internacionales permiten al
D
gobierno hacer frente a sus obligaciones exteriores en moneda extranjera, o

le sirven para respaldar su propia unidad monetaria.
U
13 Ibíd.
14 Banco Central de Honduras, Subgerencia de Estudios Económicos, Glosario de Términos Económicos,

Organizaciones y Otros. (www.bch.hn).
15 Ibíd.
30
Derechos Reservados
3. Reservas Internacionales Brutas (RIB) 16: Son todas las reservas

internacionales en poder del Banco Central de Honduras (BCH) en forma de
activos financieros y tangibles, que se constituyen como respaldo para la
emisión monetaria interna.
AH
4. Reservas Internacionales Netas (RIN) 17: Son las reservas internacionales
brutas menos las obligaciones internacionales en divisas.
N
a) Reservas Monetarias Internacionales en Honduras.
U
Las reservas no son otra cosa que medios de pago de aceptación internacional
generados por tres vías. Primero, por la diferencia positiva entre los ingresos
provenientes de la exportación o ventas al exterior y de los gastos que se hacen
T-
para la importación o para las compras realizadas del resto del mundo; segundo,
por la diferencia entre lo que ingresa por préstamos externos y lo que se paga en
EG
capital e intereses por ellos; y tercero, por la diferencia entre las remesas que
envían los hondureños residentes en el exterior y lo que se les envía a ellos. Así,
las reservas monetarias internacionales tienen por objeto atender las necesidades
que tienen los gobiernos y los particulares de hacer sus pagos respectivos al
exterior.
I-D
Por tanto, las reservas internacionales constituyen los activos que el país
mantiene en el exterior y que son manejados por la autoridad monetaria, es decir
por el Banco Central de Honduras. Las reservas internacionales le sirven al país
D
como garantía de su capacidad de atender sus obligaciones externas, y su nivel

es un indicativo de la solvencia del país. Cuanto mayor sea el nivel de reservas,
U
mayor será el acceso a los mercados y menor el costo. Por el contrario, si las
reservas caen por debajo del nivel que los inversionistas externos consideran
16 Ibíd.
17 Ibíd.
31
Derechos Reservados
adecuado, los mercados se cierran, aumenta la prima de riesgos y las agencias

calificadoras disminuyen su percepción sobre la probabilidad de cumplimiento de
pagos del país, lo que se refleja en una baja de la calificación del riesgo
soberano 18. Para ello es menester vigilar continuamente el comportamiento de
indicadores precios que vislumbren la capacidad de reservas que pudiera tener
AH
una economía.
b) Composición de las Reservas del Banco Central de Honduras.
N
Las reservas monetarias internacionales de un país están compuestas por
monedas libremente convertibles. Esto quiere decir que dichas reservas pueden
U
cambiarse legalmente por otras que tienen amplia aceptación internacional, por
oro y por Derechos Especiales de Giro (DEG’s) 19, que son medios de pago
creados por el Fondo Monetario Internacional (FMI) que se manejan
T-
exclusivamente en cuentas corrientes en esa institución, y que sirve para que los
países cancelen deudas que tengan entre sí o con el FMI, originadas por el
EG
comercio o por el financiamiento.
Las reservas internacionales de Honduras, están constituidas de la siguiente

forma:
 Depósito a la Vista:
I-D
♦ Cuenta Corriente.
♦ Overnigt 20.
 Depósito a Plazo (inversiones) en Bancos del Exterior.
 Depósitos en Oro.
D
 Depósitos en DEG’s.
18 Méndez Quesada, Eduardo, Lineamientos generales de la administración de reservas monetarias

U
internacionales por parte de la banca central. Banco Central de Costa Rica División Económica
Departamento de Investigaciones Económicas Die-Ec-16-97/R Septiembre, 1997.
19 Canasta de monedas, que representa un cambio nominal de esta moneda frente al dólar de los Estados
Unidos y es administrada por el FMI. (www.imf.org).
20 Depósito a corto plazo (un día) constituido al final del día y liquidado a la mañana del día siguiente hábil.
32
Derechos Reservados
 Aportes a Organismos Internacionales.

 Títulos Valores (Bonos cupón cero).
 Depósitos Compensatorios.
En esta estructura, la mayor proporción de reservas se mantienen en instrumentos
AH
líquidos y de alta seguridad.
Un Banco Central debe siempre contar con ciertos criterios para el manejo de sus
reservas internacionales, para el caso que el Banco solo invierta las reservas en
N
títulos con la más alta calificación crediticia otorgada por las calificadoras de riesgo
con mayor trayectoria internacional.
U
Actuando como un administrador y guardián de estos recursos, el Banco Central
de Honduras invierte parte de las reservas internacionales utilizando dos criterios
T-
fundamentales: La búsqueda de la seguridad y una adecuada liquidez. Dichos
criterios son mas importantes para el banco que la búsqueda de una gran
EG
rentabilidad pues esta implica generalmente asumir considerables riesgos.
El Banco Central de Honduras busca que todas sus operaciones con las reservas
sean seguras, porque para tener ágiles relaciones comerciales con el exterior se
requiere solidez y estabilidad antes que ganancias. Se busca liquidez porque la
I-D
confianza en el país se fortalece cuando existe capacidad para efectuar los pagos
que sean necesarios al resto del mundo.
Obedeciendo a estos criterios y con el objeto de velar por el cumplimiento en el

D
pago de las obligaciones externas del país, las reservas se invierten en activos
financieros con un amplio mercado secundario y una parte de ellas se mantiene
U
como capital de trabajo, garantizando la disponibilidad inmediata de divisas.

Es de anotar que esta política de inversión, y de corto plazo, algunas veces trae
como consecuencia ingresos o egresos extraordinarios producto de las
variaciones de las tasas de cambio de las diferentes monedas frente al dólar.
33
Derechos Reservados
Las reservas internacionales netas alcanzaron un monto de US$ 1,235.1 millones

durante 2002, para bajar a US$ 1,159.8 millones en 2003 y para el 2005, las
reservas totalizan US$ 2,012.0.millones (Ver Cuadro No. 1).
CUADRO No. 1
AH
RESERVAS INTERNACIONALES NETAS
MILLONES DE US$
AÑO INGRESO DE RIN CRECIMIENTO PORCENTUAL
1997 491.5 132.9
N
1998 659.8 34.2
1999 1,001.5 51.8
U
2000 1,022.5 2.1
2001 1,104.5 8.0
2002
2003
T- 1,235.1
1,159.8
11.8
-6.1
2004 1,657.4 42.9
EG
2005 2,012.0 21.4
FUENTE: Banco Central de Honduras.
c) Monto Óptimo de Reservas Internacionales.

I-D
El manejo dado por los bancos centrales a las reservas internacionales de sus
respectivos países es muy similar en el mundo entero y se rige por los
lineamientos establecidos por el FMI. De igual forma, es común que los
rendimientos de estas reservas, que en la práctica se constituyen en las utilidades
D
del Banco Central, sean entregados al gobierno, a pesar de no ser este el dueño
de las mismas. Cuando se establece el monto óptimo de reservas internacionales
U
que debe tener un país siempre deben considerarse los costos y beneficios de
mantener un determinado nivel. Pero, para establecer este nivel, no solo se debe
comparar el costo de oportunidad de las distintas alternativas en que se pueden
invertir las reservas (consumo, inversión o pago de la deuda), sino el costo para la
34
Derechos Reservados
economía de quedarse sin ese nivel adecuado de reservas. No hay que olvidar
que una reducción de las reservas al punto de poder contar con la garantía para
enfrentar choques externos tiene un gran costo económico y social y puede
conducir a situaciones difíciles que cuestionen la propia viabilidad económica y
política del país.
AH
Una forma clara y transparente de evaluar el nivel adecuado de reservas es
mediante la construcción de indicadores de liquidez con criterios avalados
internacionalmente. Los más conocidos son las reservas internacionales y su
N
relación con las amortizaciones de deuda externa, la oferta monetaria
(multiplicadores monetarios) y las importaciones.
U
En Honduras, las Reservas Internacionales también se constituyen como el
respaldo económico de la emisión monetaria doméstica (el lempira) la cual es
T-
controlada por el Banco Central de Honduras al administrar sus tres políticas que
son la política monetaria, la crediticia y la cambiaria.
EG
Las emisiones de lempiras realizadas por el Banco Central de Honduras, se

realizan en forma periódica e inmediata ante un incremento en los ingresos de
divisas, pues conforme al mecanismo de Subasta Pública de Divisas (SAPDI),
todas las divisas captadas por los agentes cambiarios (Bancos, Asociaciones de
I-D
Ahorro y Préstamo y Casas de Cambio), deben ser vendidas al Banco Central de

Honduras21 y este a cambio entrega el equivalente en lempiras más su comisión
cambiaria.
D
Posteriormente y con el propósito de evitar presiones inflacionarias, el Banco

Central de Honduras esteriliza la emisión monetaria de lempiras, mediante las
U
subastas de Certificados de Absorción Monetaria (CAM’s), los que mediante las

subastas semanales, permiten mantener el nivel óptimo de lempiras circulando.
21 Reglamento para la Negociación Pública de Divisas y Reglamento de Exportaciones

35
Derechos Reservados
2.3.6 Balanza Cambiaria.
La Balanza Cambiaria es el instrumento mediante el cual se registran los flujos de

ingresos y egresos de divisas negociadas a través del Banco Central de Honduras
(BCH) y sus agentes cambiarios autorizados en el mercado cambiario nacional,
AH
durante un período determinado.
En Honduras, el registro de ingreso y egresos se efectúa a través del sistema

bancario, asociaciones de ahorro y préstamo y casas de cambio y se registra en el
N
Banco Central de Honduras. Para el efecto, se utilizan formularios de ingreso y
egreso de divisas (Ver anexo 1 y anexo 2) que son reportados por los agentes
U
cambiarios al Banco Central de Honduras.
La Balanza Cambiaria se puede dividir en dos grandes rubros que son los
T-
ingresos o compras y los egresos o ventas y dentro de estos rubros existen las
exportaciones e importaciones, renta, transferencias corrientes, movimientos de
EG
capital y financieros, compras al sistema financiero, compras al Banco Central,
otros aumentos y otras disminuciones y depósitos y retiros en moneda extranjera
de disponibilidad inmediata 22; en los cuales se registra el monto por remesas
familiares.
I-D
D
U
22 Banco Central de Honduras, Manual de Ingresos y Egresos.
36
Derechos Reservados
2.4 Marco Contextual
2.4.1 El Fenómeno Migratorio y las Remesas Familiares
a) Política Migratoria.
AH
 Estatus de Protección Temporal (TPS).
El Estatus de Protección Temporal (TPS) por sus siglas en ingles es un beneficio
N
migratorio que otorga permiso temporal de permanencia y trabajo para los
hondureños indocumentados, que carecen de cualquier tipo de residencia
U
permanente o temporal en los Estados Unidos, que se hayan inscrito cumpliendo
los requisitos de Ley exigidos por el Buró de ciudadanía y servicios migratorios
(servicios de inmigración) de ese país.
T-
 Antecedentes del Estatus de Protección Temporal (TPS).
EG
En el caso de Honduras, el TPS fue otorgado el 05 de enero de 1999, por el

Presidente Bill Clinton para ayudar a superar el desastre ocasionado por el paso
del huracán Mitch. Originalmente se concedió por 18 meses, y ha sido prorrogado
cinco (5) veces consecutivas, las primeras tres por 12 meses y las dos últimas por
I-D
18 meses cada una 23.
 Qué autoridad lo otorga y a que países.

D
El TPS lo otorga directamente el Poder Ejecutivo de los Estados Unidos a los

ciudadanos indocumentados de países que hayan sufrido una catástrofe natural o
U
una guerra civil.
23 Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras, Información del TPS. Pág. 2.

37
Derechos Reservados
 Importancia del TPS para Honduras.
El TPS es importante indistintamente desde el punto de vista humano, social y

económico.
AH
 Humano:
Permite al hondureño indocumentado elevar su nivel de vida al acceder a un

ambiente de legalidad con mejores oportunidades de trabajo y por ende mejores
N
salarios en beneficio propio y de sus familiares en los Estados Unidos y de su
familia en Honduras. Además, le permite movilizarse en condiciones de seguridad,
U
evitando la zozobra del ilegal que vive con el permanente temor de ser detenido y
deportado.
 Social:
T-
Más del 25% 24 de las familias hondureñas dependen directamente de las remesas
EG
familiares que les envían mensualmente sus parientes de los estados Unidos.
Esto ayuda a cubrir los gastos básicos de subsistencia y solventar los gastos de
salud, educación, vivienda y vestuario además de crear pequeñas empresas que
generan empleo y actividad económica en el país.
I-D
 Económico:
Las remesas familiares enviadas por los migrantes hondureños en los Estados
D
Unidos, registradas en el Banco Central en el año 2005, se ubicaron en US$

1,070.1 millones convirtiéndose en la primera fuente de divisas del país antes que
U
las maquilas, lo cual constituye un significativo respaldo a la economía hondureña

con un peso específico en el equilibrio de la balanza de pagos.
24 Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras, Información del TPS. Pág. 3.
38
Derechos Reservados
 Impacto de los Deportados.
Los desastres naturales, los altos precios del petróleo, la caída de los precios de
los productos tradicionales de exportación han obstaculizado el desarrollo de la
AH
economía hondureña, y por consiguiente no está preparada para recibir un
número significativo de hondureños que lleguen deportados de los Estados
Unidos.
N
Esta situación podría ocasionar una presión desproporcionada en los servicios
públicos (salud, educación, vivienda) elevando significativamente los niveles de
U
desempleo, delincuencia y la demanda alimentaría.
 Objetivos del Gobierno en el Área Migratoria.

T-
Los objetivos del actual gobierno 25en materia migratoria, es la regularización
EG
migratoria de los hondureños indocumentados en los Estados Unidos, mediante la
ampliación del TPS o su establecimiento en forma permanente, para permitir un
flujo constante de remesas familiares hacia Honduras.
 Autoridad que concede una Regularización Migratoria.

I-D
Una Ley General que conceda una regularización migratoria a los hondureños
indocumentados en potestad del Congreso Norteamericano, dependiendo para su
aprobación de una coyuntura política favorable por migrante que genere el apoyo
D
necesario. En la actualidad estas condiciones no existen.

U
25 Ibíd. Pág. 31.

39
Derechos Reservados
 Número de inscritos en la Sexta Prorroga del TPS.
Se estima que 78,000 compatriotas están reinscritos en el período del TPS. (Ver
Cuadro No.3). Estos compatriotas deben cumplir con el proceso de reinscripción
para continuar gozando de los beneficios del permiso temporal para permanencia
AH
y trabajo en los Estados Unidos, en el nuevo período legal del TPS que comienza
el 05 de Julio del 2006 y termina el 05 de Julio del 2007.
CUADRO No. 3
N
Hondureños inscritos en el TPS en los distintos períodos
U
AÑOS INSCRIPCIÓN NÚMERO DE HONDUREÑOS
1999
2000
T-
PRIMERA INSCRIPCIÓN
PRIMERA AMPLIACIÓN
107.000
102.000
2001 SEGUNDA AMPLIACIÓN 95.000
EG
2002 TERCERA AMPLIACIÓN 93.000
2003 CUARTA AMPLIACIÓN 85.000
2005 QUINTA AMPLIACIÓN 81.000
2006 SEXTA AMPLIACIÓN 77.255
Fuente: Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras.
I-D
 Otras consideraciones acerca del TPS
En Marzo de 2006 El gobierno de Estados Unidos extendió por otros 18 meses el

D
Estatus de Protección Temporal (TPS) para salvadoreños, hondureños y

nicaragüenses quienes podrán vivir y trabajar en este país por ese lapso de
tiempo sin temor a ser deportados.
U
Se calcula que la extensión del TPS beneficiará a 230 mil salvadoreños, 78 mil
hondureños, y cuatro mil nicaragüenses. Grupos que representan a estas
40
Derechos Reservados
comunidades instaron a las personas elegibles a reinscribirse en el programa tan

pronto comience el período de registro.
Recordaron que aunque el Congreso de Estados Unidos negocia una posible

reforma migratoria, eso está en sus etapas iniciales y ni siquiera hay garantías de
AH
que vaya a concretarse. La anterior vez que se extendió el TPS muchos
inmigrantes consideraron y en muchos casos optaron por no inscribirse en el
programa por esperar una reforma migratoria que no llegó.
El TPS se otorgó a El Salvador, Honduras y Nicaragua por desastres naturales
N
que afectaron a estas tres naciones y se indicó que tras evaluar las condiciones
sobre el terreno de estos países se determinó que "aún están en proceso de
U
recuperación" y por eso amerita que se otorgue la extensión del programa a sus
nacionales. Aunque las tres naciones han logrado progreso significativo en sus
T-
esfuerzos de recuperación y construcción, cada país sigue enfrentando retos
sociales y económicos en sus esfuerzos de devolver la normalidad a sus naciones.
EG
El TPS beneficia a miles de familias centroamericanas en Estados Unidos, la
realidad es que se requiere una solución más permanente como lo sería una
reforma migratoria integral. La extensión del TPS da cierta tranquilidad porque los
beneficiarios pueden vivir y trabajar sin temor a ser deportados pero paralelamente
grupos pro-inmigrantes trabajan por el fin de las redadas, deportaciones y una
I-D
reforma migratoria.
El TPS para hondureños y nicaragüenses expira el 5 de julio de 2007. El TPS de

los salvadoreños expira el 9 de septiembre de 2007.
D
En el Registro Federal se publicará que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración

(USCIS) primero conducirá la reinscripción de hondureños y nicaragüenses. Más
U
adelante, en el verano, se anunciará la reinscripción de los salvadoreños, explicó

el DHS.
41
Derechos Reservados
Ya los beneficiarios del TPS poseen tarjetas de identificación biométricas.
El DHS recalcó que el período de inscripción no ha comenzado todavía. Los

detalles se proveerán más adelante en el Registro Federal, en el internet en la
dirección www.uscis.gov, o vía telefónica llamando al Centro Nacional de Servicio
AH
al Cliente del USCIS al 1-800-375-5283.
Se instó a los beneficiarios a dejarse llevar por la información oficial para evitar
errores en el proceso de reinscripción o ser estafados por individuos o abogados
N
inescrupulosos.
Honduras y Nicaragua obtuvieron el primer TPS en 1998 por el huracán "Mitch". El
U
Salvador lo obtuvo en 2001 tras los terremotos que asolaron a ese país.
T-
Por otra parte, un día después de las marchas a través del país, en el Senado
seguían tratando de resolver las diferencias que han impedido un acuerdo en el
frente migratorio.
EG
Pero el presidente George W. Bush dijo que trabajará con demócratas y

republicanos "para que llegue un proyecto de reforma migratoria a mi escritorio
antes de que acabe el verano".
I-D
La oficina de la senadora demócrata de California, Dianne Feinstein, comentó que

"En estos momentos hay mucho trabajo en tratar de lograr una medida bipartidista
y esperamos que pueda resultar en una conclusión positiva".
D
Fuentes indicaron que los temas de la reunificación familiar, la eliminación de

visas familiares, y un sistema de puntos o méritos para ver quién se beneficia de la
U
legalización son algunos de los puntos más contenciosos.
42
Derechos Reservados
En entrevista con medios televisivos en español, el secretario del DHS descartó

catalogar el tono de las discusiones pero advirtió que todas las partes deberán
ceder en algunos puntos.
Los demócratas no ven con buenos ojos la propuesta de la Casa Blanca y de
AH
senadores republicanos conservadores como Jon Kyl, de Arizona, que evitaría que
los indocumentados que podrían legalizarse puedan solicitar a familiares como
hijos mayores de edad, hermanos y en ciertos casos padres.
N
También los demócratas se oponen a que se eliminen visas de familiares para
destinarlas a empleos.
U
En una audiencia del Panel Judicial de la Cámara Baja el martes, expertos
indicaron que el sistema de puntos se emplea con éxito en países como Canadá,
T-
Australia, Nueva Zelanda y Gran Bretaña, entre otros.
EG
También hay diferencias sobre el plan de trabajadores temporales que tanto la
Casa Blanca como los republicanos desean que sea, en efecto, temporal. Pero los
demócratas quieren que se les permita obtener la residencia y pedir familiares.
Se reiteró que el debate en el pleno del Senado se inicia el 14 de mayo. Y que en

I-D
caso de que no pueda acordarse un nuevo lenguaje, es probable que se pase por
alto el Comité Judicial y se lleve directamente al pleno senatorial otro proyecto, ya
sea el bipartidista STRIVE Act que se presentó en la Cámara Baja, o la medida
que el Panel Judicial del Senado aprobó el año pasado.
D
U
43
Derechos Reservados
b) Origen y Desarrollo Histórico del Fenómeno Migratorio.
Según la Oficina Internacional para las Migraciones (OIM) 26, se estiman unos 175
millones de migrantes en el mundo. Cada año que transcurre, el movimiento de
personas que intentan sobrevivir a la crisis heredada por los gobiernos que han
AH
sido incapaces de estabilizar la economía de sus países y mejorar las condiciones
de vida de sus connacionales, va en aumento; cada año, miles de personas viajan
a Estados Unidos, y quienes logran llegar deben soterrar numerosos peligros y los
que fracasan en su intento caen presos o lo que es peor: pierden la vida.
N
La población hispana continúa creciendo con mayor rapidez que otras en los EUA;
U
representó la mitad del crecimiento anual de la población estadounidense de 2.9
millones de personas entre el 1 de Julio del 2003 y la misma fecha del 2004 27.
Según estimaciones de las oficinas del Censo de los EUA la tasa de crecimiento
T-
de la población hispana en esos 12 meses fue 3.6%, tres veces más que la de la
población total estadounidense (1%)28.
EG
En el 2004, se estima que unos 400,000 extranjeros cruzaron las fronteras de EUA
de manera irregular, por ello, según estimaciones no oficiales, el número de
inmigrantes indocumentados podría ascender entre 12 y 14 millones. Los
emigrantes latinoamericanos y caribeños enviaron a sus países 45 mil 800
I-D
millones de dólares en el 2004 en concepto de remesas, lo que supone un

incremento del 20% respecto al 2003, según datos del BID. Estos más de 45 mil
millones de dólares superan la suma de toda la inversión extranjera directa y la
cooperación externa recibida por la región.
D
U
26 Secretaría Ejecutiva, Foro Nacional de las Migraciones en Honduras (FONAMIH), Situación Migratoria
Honduras. Pág. 1.
27 Ibíd.
28 Ibíd.
44
Derechos Reservados
México fue el principal receptor de remesas en la región, con más de 16 mil

millones de dólares, seguidos por Brasil, con 5,624 y Colombia, con 3,857.
Honduras por su parte registró 1,135 millones, según cifras del Banco Central de
Honduras. La conclusión anterior fue extraída del Foro Nacional de las
Migraciones en Honduras (FONAMIH) en su informe Situación Migratoria de
AH
Honduras.
 Causas que estimulan la Migración.
N
En Centroamérica la evidente necesidad de superación económica hace que las
migraciones humanas aumenten lo que contribuye a que la región no logre
U
superar por completo las secuelas de las guerras civiles y mucho menos los
efectos del Huracán Mitch 29. La migración forzada es consecuencia de la pobreza,
siendo uno de los fenómenos sociales más sobresalientes de la actualidad.
T-
El combate a la pobreza y su erradicación requiere acciones concretas de los
EG
gobiernos en los aspectos económicos, sociales, políticos, ambientales y
particulares de la población.
En la actualidad los proyectos de reducción de la pobreza son insuficientes. La

falta de fuentes de empleo constituye la principal causa que estimula la migración
I-D
internacional, se estima que el 85.8% 30 del total de los emigrantes que salen de
Honduras se orienta al mercado de trabajo estadounidense, con una participación
casi igual de hombres y mujeres, pero es más la cantidad de hondureños
provenientes del ámbito rural. Se estima que unos 850,000 31 hondureños de
D
primera, segunda y tercera generación viven en Estados Unidos y un aproximado

U
29 De los países de Centroamérica Honduras y Nicaragua fueron los más afectados.

30 Secretaría Ejecutiva Foro Nacional de las Migraciones en Honduras (FONAMIH), Situación Migratoria
Honduras. Pag. 5.
31 Dirección General de Asuntos Consulares, Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras.

Pág. 3.
45
Derechos Reservados
de 50,000 en otros países del mundo. De estos solo unos 80,000 están
amparados bajo el Estatus de Protección Temporal TPS (por sus siglas en ingles),
con su sexta prorroga 32 que comienza el 5 de Julio de 2006 y termina el 5 de Julio
del año 2007.
AH
 Estudios a nivel internacional
Los inmigrantes latinoamericanos en Estados Unidos y Europa envían a sus

familiares ocho veces por año pequeños giros. Hacen una diferencia crucial para
N
los pobres de América latina 33.
U
En el 2005, las remesas migratorias sumaron 66.500 millones de dólares. Como
destaca Terry (Director Fomin, BID), pionero en el tema, llegaron a 20 millones de
familias, la gran mayoría de muy escasos recursos. Sin ellas, la pobreza en la
T-
región sería un 9% mayor. En lugar del 35.1% actual sobrepasaría el 44%, una
cifra explosiva.
EG
Las remesas tienen efectos macroeconómicos de la más alta positividad. Su

monto es mayor a la suma combinada de las inversiones extranjeras y la ayuda
para el desarrollo juntas. No tienen condicionalidades de ninguna índole, ni los
países pagan intereses, ni dividendos por ellas. Son puro ingreso.
I-D
Representan en varios países un alto porcentaje de su Producto Bruto Interno:

Guyana 43%, Haití 35%, Honduras 25%, Jamaica 18%, El Salvador 18%,
Nicaragua 17%, Guatemala 12%. Los tres primeros receptores son México, 24.000
D
millones (segunda fuente de ingresos después del petróleo); Brasil, 7.100

millones; Colombia, 4.500 millones. Potencian el mercado nacional. Como las
U
familias pobres que las reciben las utilizan principalmente para consumos básicos,
tienen un fuerte efecto multiplicador sobre la demanda interna.
32 Entendiéndose por prorroga como comunidad del TPS.

33 Buenos Aires. Por Bernardo Kliksberg, diario Clarín, Argentina. | abril 1, 2008
46
Derechos Reservados
Son un formidable impulsor de la inversión en Desarrollo Humano. Los pobres

destinan una parte significativa de ellas a salud y educación. Estudios del Banco
Mundial muestran que los que reciben remesas gastan más en porcentaje en
Desarrollo Humano que las familias de iguales ingresos que no las reciben.
AH
También indican que los niños de las familias receptoras de remesas tienen más
altos niveles de escolaridad.
Son vitales para muchos pequeños municipios y para la apertura de micro
N
empresas y pymes. Su aporte a la pobreza rural es muy significativo. En el 2005
en México uno de cada diez hogares rurales se benefició con ellas. Son notorios
U
los impactos que tienen las remesas de los ecuatorianos y colombianos de
España sobre los barrios pobres de Quito, Guayaquil y Medellín. O los de los 135
millones de dólares que envían anualmente los haitianos que trabajan en
T-
República Dominicana a uno de los países más pobres del globo como Haití.
EG
¿Qué las moviliza? ¿Por qué sin haberse puesto nunca de acuerdo, los millones
de inmigrantes latinoamericanos pobres, desde Nueva York a Madrid, producen el
mismo comportamiento? ¿Por qué envían de modo sostenido un porcentaje
superior al 10% de sus limitados ingresos a sus familias y allegados?
I-D
Según todo indica, priman factores que las ortodoxias económicas consideran
irrelevantes en economía: los valores éticos, familiares y de solidaridad. Esos
valores intangibles impulsan este ingreso masivo de fondos que se ha convertido
en fuente de divisas fundamental para la región. Se equivoca fuerte el
D
pensamiento económico convencional cuando no hace ningún lugar para la ética

en la economía.
U
Los pobres y los países pagan sin embargo costos invisibles fuertes. Viven en el
exterior el 14.5% de la población de El Salvador, el 9.6% de la de Nicaragua, el
9.4% de la de México, el 9.3% de República Dominicana, y cifras similares que
47
Derechos Reservados
vienen ascendiendo, de otros países. Emigraron principalmente por la incapacidad

de sus economías de absorberlos. Pierden al emigrar todo un grupo de intangibles
decisivos para la vida como sus raíces, relaciones familiares, amistades, su capital
social.
AH
Por otra parte, en los países receptores, las tendencias antiinmigración se hallan a
la orden del día y generan desde discriminaciones hasta actos de hostigamiento. A
pesar de que los datos concretos indican que los inmigrantes latinoamericanos y
de otros orígenes tienen impactos muy favorables sobre la economía, la
N
manipulación demagógica de sentimientos antiinmigratorios tiene presencia activa.
U
Frente a estudios como un informe 2005 de Price Waterhouse que muestra que la
inmigración ha ayudado a mejorar la tasa de crecimiento económico de Gran
Bretaña más allá de su tendencia de largo plazo, The Economist dice que la
T-
preocupación en el mundo rico "no debería existir si las tasas de inmigración son
insosteniblemente altas", dados los múltiples beneficios que tienen sobre el
EG
crecimiento económico, el rejuvenecimiento demográfico y la renovación de la
fuerza de trabajo. La preocupación, según The Economist, debería ser "que no
son lo altas que deberían ser".
El efecto combinado de la presión por políticas duras frente a los inmigrantes, los
I-D
sentimientos de hostilidad, y ahora la contracción económica en desarrollo en

Estados Unidos, han pesado sobre las remesas 2005. No lograron frenar sin
embargo el impulso solidario que las mueve. Crecieron un 7% respecto a las del
2004.
D
Las soluciones de fondo al grave problema humano que implican las migraciones
U
masivas se hallan en que los países latinoamericanos logren poner en marcha

políticas que permitan abrir oportunidades para todos en sus economías. En tanto
deben dar todo su apoyo a sus inmigrantes pobres que han creado, según lo llama
Terry, el "mayor y más eficiente programa de lucha contra la pobreza".
48
Derechos Reservados
 Estudios a nivel regional
Una encuesta de casi 3.000 hogares realizada en cada uno de los 22

departamentos de Guatemala por la Organización Internacional para la Migración
AH
(OIM) destacó la importancia de la emigración y las remesas familiares como
forma de mantener a flote la economía de ese país centroamericano.
Cada año, más de 90.000 guatemaltecos abandonan el país en busca de trabajo.

Sin sus remesas, el crecimiento económico en 2002 y las proyecciones oficiales
N
para 2003 se hubieran transformado en números negativos. En otras palabras, sin
la diáspora guatemalteca, el país estaría en recesión.
U
El estudio de la OIM, titulado “Encuesta nacional sobre la migración internacional
T-
de guatemaltecos” y publicado en marzo de 2003, describe un panorama
sociodemográfico más dramático que el de estimaciones previas sobre
emigración, y llama la atención hacia la enorme dependencia nacional de las
EG
remesas para financiar no sólo gastos de consumo, sino también inversiones.
Entre 1960 y 2002, un total de 1,24 millones de guatemaltecos dejaron el país

para vivir en el exterior: 95 por ciento se dirigieron a Estados Unidos, 2,1 por
ciento a México y 1,2 por ciento a Canadá. Dentro de Estados Unidos, casi un
I-D
tercio de los guatemaltecos viven en Los Angeles; otro tercio está dividido entre
Nueva York, Miami, Washington D.C., Houston, Chicago y Norfolk, Virginia.
Del total de guatemaltecos que viven en el exterior, 88 por ciento, o 1,1 millón,
D
están económicamente activos. Ellos dejaron atrás a 4,2 millones de parientes

directos, que representan 36 por ciento del número total de familias de Guatemala.
U
Seis de cada 10 familias guatemaltecas con miembros residentes en el exterior

viven en el campo. Sólo 30 por ciento de ellas viven de la agricultura o la pesca, y
sólo 16 por ciento se consideran indígenas.
49
Derechos Reservados
Entre los emigrantes, sin embargo, 41 por ciento trabajó en tareas agrícolas o
pesqueras en Guatemala. Esto da la impresión de que los agricultores tienden a
producir más emigrantes por familia que otros grupos.
La vasta mayoría de los emigrantes son hombres (72,7 por ciento). La OIM
AH
atribuyó este hecho a “cuestiones culturales o al hecho de que la mayoría viajan
por medios irregulares, y los riesgos para las mujeres son mayores”.
Más de 90 por ciento de los inmigrantes guatemaltecos tenían entre 15 y 44 años
N
cuando dejaron el país, “lo cual demuestra el enorme potencial de la población de
esa edad para participar en actividades económicas”, dice el estudio.
U
La encuesta también sirvió para aclarar ideas erróneas sobre los emigrantes y sus
familias. “En general, los indicadores reflejan que la población que emigra en
T-
busca de mejores oportunidades no pertenece a los estratos más pobres dado que
la mayoría ha alcanzado cierto nivel de educación”. De hecho, 86 por ciento de las
EG
familias con miembros en el extranjero pueden leer y escribir, un porcentaje muy
superior al índice nacional de alfabetismo, de 70 por ciento.
Más de 7.000 emigrantes tienen estudios universitarios. Esto representa una

pequeña parte del total, pero “un flujo importante de personas”, dice el estudio.
I-D
“Existe una transferencia inversa de recursos humanos calificados, es decir que

Guatemala prepara gente para que otros países se beneficien”, agrega. En total,
casi 19.000 educadores y profesionales universitarios abandonaron Guatemala.
D
Los emigrantes trabajan en una gran variedad de empleos en Estados Unidos.

Según el estudio, 27 por ciento de los emigrantes económicamente activos se
U
desempeñan como operadores de equipos mecánicos y artesanos; 22 por ciento

trabajan en servicios o como vendedores; otro 22 por ciento son trabajadores no
especializados, y 14 por ciento están empleados en la ganadería o la agricultura.
50
Derechos Reservados
De los 4,2 millones de guatemaltecos con familiares en el exterior, más de un

millón procede de los departamentos occidentales de Solola, Totonicapán,
Quetzaltenango, Suchitepequez, Retalhuleu y San Marcos; 755.000 viven en
áreas metropolitanas y 644.000 de los departamentos sur orientales de Santa
Rosa, Jalapa y Jutiapa. En las regiones del norte y noreste, que tienen mayoría de
AH
población indígena, menos de 16 por ciento de la población emigrante está
constituida por mujeres. Sin embargo, en las áreas metropolitanas, más de 40 por
ciento de los emigrantes son mujeres.
N
El flujo migratorio comenzó lentamente en los años 70, motivado en parte por los
efectos del terremoto de 1976. En los años 80, la cantidad de emigrantes se
U
cuadruplicó, debido principalmente a la crisis económica y la violencia política. El
ritmo continuó en aumento, y se triplicó en los años 90.
Entre 1995 y 2002, más de 90.000 guatemaltecos partieron del país cada año (250
T-
por día), principalmente hacia Estados Unidos, en busca de una nueva vida.
EG
Casi dos tercios de los emigrantes (63,9 por ciento) le pagaron a un “coyote” para
hacer el viaje, 15,7 por ciento viajaron solos sin visas, y 15,2 por ciento lo hicieron
con visa de turista. Los coyotes cobraban un promedio de 3.282 dólares por
persona. Esto significa que, sólo en 2002, ganaron 191 millones de dólares por
sus servicios.
I-D
La gran mayoría de la población nacional residente en el extranjero (77,5 por

ciento) no visita a sus familias en Guatemala, lo que parece ser un indicador de la
precariedad de su situación ante las leyes de Estados Unidos.
D
Casi todos los emigrantes guatemaltecos (93,3 por ciento) mantienen contacto con
U
sus familiares en Guatemala. El medio de comunicación más utilizado es el

teléfono (88,4 por ciento). Sólo 8,4 por ciento se comunican por correo postal, y
0,5 por ciento por correo electrónico.
51
Derechos Reservados
Casi 80 por ciento de los emigrantes envían remesas a sus familiares.

Cuarenta y tres por ciento lo hacen mensualmente, 14 por ciento dos veces al
mes, 14 por ciento dos veces al año y 14 por ciento una vez al año.
Cerca de 57 por ciento de los que envían remesas lo hacen a través de giros
postales, y 30 por ciento mediante transferencias bancarias.
AH
Más de 600.000 familias en Guatemala reciben remesas. En promedio, cada
hogar recibe entre 1.500 y 2.000 dólares por año. El estudio no investigó los
costos de las transferencias, que en algunos casos asciende a 26 por ciento del
N
monto enviado (por ejemplo, Western Union cobra 13 dólares por enviar 50).
U
En 2001, los guatemaltecos residentes fuera del país enviaron 1.170 millones de
dólares en remesas, principalmente en efectivo, pero también en forma de
electrodomésticos, prendas de vestir, etc. En 2002, este monto aumentó a 1.217
T-
millones de dólares. Esta cantidad representa cinco por ciento del producto interno
bruto (PIB) y 30 por ciento del valor total de las exportaciones de bienes y
EG
servicios, sobrepasando las ganancias totales por venta de café, azúcar, bananas
y cardamomo.
Los hallazgos del estudio contradicen la idea generalizada de que las remesas
sólo sirven para cubrir gastos de consumo. Los datos revelan que las remesas no
I-D
sólo cubren esos gastos (49 por ciento), sino que también sirven como capital de
inversión en actividades económicas y para mejorar las condiciones de salud,
educación y vivienda. Cerca de 7,1 por ciento se utiliza para pagar deudas, 7 por
ciento para construcción de vivienda, 4,5 por ciento para educación y 3,9 por
D
ciento para gastos médicos.

U
El hecho de que apenas 1,6 por ciento se haya invertido en negocios demuestra
que las remesas no son en general un medio generador de fuentes de ingresos
permanentes en Guatemala. Esto significa que el impacto macroeconómico de la
52
Derechos Reservados
emigración no es duradero y fluctuará de acuerdo con las condiciones laborales y

sociales para los inmigrantes en Estados Unidos.
Aunque casi la mitad de las remesas financian costos de consumo y en parte

pueden consistir en mercancías, que no cuentan para el cálculo del PIB-, al menos
AH
tres por ciento del PIB se relaciona con la demanda creada por los envíos de
dinero. En otras palabras, sin las remesas familiares, la economía guatemalteca
habría estado en clara recesión en 2002. Del mismo modo, las nuevas remesas
rescatarán a la economía nacional en 2003 34.
N
 Las Remesas Familiares en el Contexto Centroamericano.
U
Según el estudio del Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN) del Banco
Interamericano de Desarrollo y el Pew Hispanic Center35, aproximadamente la
T-
cuarta parte de la población de Honduras, El Salvador y Guatemala actualmente
reciben dinero de parientes en los Estados Unidos. Estos tres países son los que
EG
reciben mayor cantidad de remesas per cápita en América Latina. El flujo total de
remesas familiares a estos tres países ya sobrepasa a los US$5,000 millones
anuales. Por los datos proporcionados por el cuadro, las remesas familiares
representan proporciones significativas del PIB y de las Exportaciones de cada
país centroamericano. (Ver Cuadro No. 4).
I-D
El estudio de FOMIN 2003 36, indica que las remesas familiares mitigan el efecto
de la pobreza para un amplio sector de bajos ingresos, casi las tres cuartas partes
de los receptores de remesas familiares en Centroamérica ganan menos de
D
US$400.00 por mes; el monto y la frecuencia de las remesas familiares varían.

U
34Third World Network Features.

35 Ibíd. Pág. 35.
36 Ibíd. Pág. 35.
53
Derechos Reservados
El dinero que proviene de las remesas enviadas por parientes en los Estados
Unidos muchas veces representa un tercio de ese ingreso; la gran mayoría de los
receptores de la divisas indican que emplean las mismas en gastos de
primera necesidad como vivienda, comida y medicinas, y un porcentaje
relativamente bajo de los receptores emplea las remesas en inversiones
AH
empresariales, ahorro o lujos. En general, el flujo de remesas familiares es para
millones de los hogares más pobres de la región, un factor de supervivencia más
que de comodidad
N
CUADRO No. 4
CUADRO COMPARATIVO DE LAS REMESAS FAMILIARES RECIBIDAS POR LOS PAÍSES
U
CENTROAMERICANOS (En millones de US$)
PAÍS TOTAL PROMEDIO PRODUCTO ANUAL % DEL % DE LAS

ANUAL (*) MENSUAL (**) POR HABITANTE (***) PIB EXPORTACIONES
Guatemala
El Salvador
T- 1,689
2,206
269
287
1,76
2,11
7
15
76
74
Honduras 770 257 930 12 58
EG
Nicaragua 759 150 710 30 127
Costa Rica 134 N.D 4,07 N.D N.D
Total 5,558
Fuente: BID. Febrero de 2003.
* En millones de US$.
** En US$.
I-D
*** En US$/ Habitante.
c) Origen y Desarrollo Histórico del Fenómeno Migratorio de los hondureños.
El fenómeno migratorio en la historia del hombre se remota desde los albores de

D
la civilización, desde su origen, por motivos de supervivencia o búsqueda de

mejores condiciones de vida; en la década de los noventa se acentúa el
U
fenómeno.
54
Derechos Reservados
La migración de trabajadores hondureños hacia los EUA se ha triplicado 37 en la

última década. Para el año 2005 existen cerca de 870 mil hondureños residiendo
en los Estados Unidos, de los cuales 510 mil lo hacen de forma legal y el resto
ilegal. De estos últimos, entre 70 mil y 80 mil están acogidos por el Estatus de
Protección Temporal (TPS).
AH
Quizás la causa más importante de la inmigración de los hondureños hacia otros
países es el estancamiento económico del país y el deterioro del nivel de vida,
particularmente en la década de los noventa; por lo que 37 de cada 100
hondureños ocupados se encuentran en condición de subocupados visibles e
N
invisibles 38.
U
La falta de fuentes de trabajo constituye la principal causa que estimula la
emigración internacional, se estima que el 85.8 por ciento del total de los
emigrantes que salen de Honduras se orienta al mercado de trabajo
T-
estadounidense, con una participación casi igual de hombres y mujeres, pero es
más la cantidad de hondureños provenientes del ámbito rural.
EG
La conclusión anterior forma parte del estudio “Pobreza, emigración y

transferencia de dinero (remesa) en Honduras”, elaborado por el Instituto Nacional
de Estadísticas (INE) en el año 2003. El estudio señala que de las 227 mil 459
personas que emigraron en septiembre del 2003, 192 mil 786 personas se fue en
I-D
busca de trabajo, 20 mil 302 por razones familiares lo que puede estar indicando
que familias completas de hondureños estarían optando por radicarse de manera
definitiva en Estados Unidos.
D
De acuerdo al INE, el mayor problema que enfrenta el mercado laboral hondureño

no es el desempleo abierto, sino el subempleo el que en septiembre del 2003
U
afectó a 889 mil 467 personas, el 36.7 por ciento del total de la población ocupada.
37 Secretaría Ejecutiva Foro Nacional de las Migraciones en Honduras (FONAMIH), Situación Migratoria
Honduras. Pág. 5.
38 Ibíd.
55
Derechos Reservados
Es decir, 37 de cada 100 hondureños ocupados se encuentran en condición de

subocupados visibles e invisibles.
Los subempleados visibles se encuentran en 171 mil 273 personas que

representan el 19.3 por ciento del total de la población subempleada y aunque el
AH
subempleo visible es una de las debilidades del mercado laboral hondureño que
afecta a gran cantidad de personas por las pocas oportunidades de empleo que
existen en el país, el subempleo invisible es la categoría más importante. En
estas condiciones estaban 718 mil 194 personas en septiembre del 2003, el 80.7
N
por ciento del total de la población subocupada en esa fecha.
U
El subempleo invisible tiene connotaciones peligrosas, en primer lugar la población
ocupada afectada por esta situación es cuatro veces mayor a la población de la
otra categoría de subempleo y en segundo lugar al contratar mano de obra por un
T-
pago inferior al salario mínimo establecido por la ley.
EG
De lo anterior se desprende, que la emigración de la mayor parte de la población
hondureña tiene su explicación en razones de carácter económico, la población
emigrante procede de los hogares económicamente más pobres por lo cual se ven
obligados a abandonar el país en busca de mejores oportunidades de vida.
I-D
d) Estadísticas de los Hondureños Residentes en los Estados Unidos.
En el caso de Honduras, una reciente investigación 39 brinda un estimado de unos

80,000 nacionales que por año se van para el extranjero, estableciendo un
D
promedio de 5,951 por mes, 1,538 por semana, 219 por día o el equivalente de 9
hondureños por hora. Haciendo alusión además a los 5 buses que diariamente
U
salen de San Pedro Sula hacia Guatemala mismos que van completamente llenos.
39 Ibíd. Pág. 24.

56
Derechos Reservados
La misma investigación (FONAMIH 2005) estima en términos proporcionales que

por cada 100 hondureños que salen para llegar a Estados Unidos, el 7% llega
legalmente, 17% logra su objetivo de entrada irregular, 75% son deportados desde
México y 1% se queda en el camino, bien en México o en Guatemala.
AH
Los estimados nacionales más generosos afirman que unas 850,000 personas de
origen hondureño viven fuera de Honduras 40 para el año 2002. Dicho total
representa casi el 12% del total de la población en el 2002, casi 6 millones
setecientos mil habitantes (6,697,916). En base a esos estimados podría decirse
N
que por cada 8 hondureños que hay en el país, otro se encuentra en el exterior, en
su mayoría en Estados Unidos, y en menor cuantía en México, España y Canadá.
U
El resto esta dispersado en el mundo, en países tan distantes como Noruega y el
Medio Oriente.
T-
De los 850,000 hondureños que viven en otros países para el año 2002, unos
800,000 están en Estados Unidos. Dicha población incluye no sólo a los
EG
emigrados, sino también a sus descendientes de segunda y tercera generación
hijos y nietos. Los hondureños más antiguos emigraron en el pasado,
principalmente a Nueva Orleáns y Boston aprovechando relaciones laborales que
mantenían con las compañías bananeras y después familiares que ampliaron los
ya emigrados. En menor grado, entre los hondureños en el extranjero también se
I-D
encuentran los exilados políticos de los 70 y 80.
En tal sentido, pudiera decirse que la actual población hondureña en Estados

Unidos resulta de una corriente migratoria “más fresca”; empezó en 1998, como
D
efecto del huracán Mitch, desgracia que resaltó la pobreza acumulada, agregó
nuevas carencias en la vida cotidiana y disparó la salida de nacionales hacia EUA.
U
Pero las anteriores cifras de emigrados hondureños son sólo estimadas.
40 Puerta, Ricardo, Cuantos Hondureños viven en los Estados Unidos. Pág. 4.
57
Derechos Reservados
Por el lado hondureño, los datos de las Encuestas de Hogares del Instituto
Nacional de Estadística de Honduras, levantadas en el 2002, no reflejan cuántos
nacidos en los departamentos de Honduras se han ido a vivir “a otros países”. Por
el lado los Estados Unidos hay más registros, tal es el caso del Instituto Lewis
Munford, que en forma privada estudia estos fenómenos, reconoce que había
AH
362,171 41 personas “de origen hondureño” en los Estados Unidos.
La misma Oficina del Censo de los Estados Unidos dio una cifra aún más
conservadora para ese año, 263,067 migrantes. Otros estimados son algo más
N
altos, pero no por mucho, pues no reconocen a más de 400,000 “de origen
hondureño”. Al ver esto, podría afirmarse que los estimados más conservadores
U
sobre el número de indocumentados en tierra norteamericana provienen de
fuentes de ese país. Sin embargo, es oportuno recordar que sólo entre los “latinos
indocumentados”, esa cifra se remonta hoy a más de 6 millones en su mayoría
T-
mexicanos que entraron “mojados” y aún permanecen viviendo y trabajando “sin
papeles” en Estados Unidos.
EG
Irónicamente, “los papeles” del patrono norteamericano que contrata a estos

“ilegales”, nadie se lo pide, ni siquiera las autoridades de la nueva superagencia
federal encargada a nivel nacional e internacional de la seguridad de los Estados
Unidos, la cual fue creada después del 11 de Septiembre de 2001 y absorbió a
I-D
más de 20 entidades gubernamentales norteamericanas, entre ellas, a la antigua

Oficina de Inmigración y Naturalización, aún conocida por “la Migra” 42.
Es oportuno aclarar que en los Estados Unidos se hace un censo poblacional por
D
década, cuyos datos se levantan al principio del decenio. El más reciente se hizo
en el año 2000, y el anterior en 1990. Este patrón ha existido en los Estados
U
Unidos prácticamente por casi un siglo.
41 Ibíd.
42 Ibíd. Pág. 26.
58
Derechos Reservados
El cuestionario del último Censo, el “que hace el enganche” para censar

habitantes por hogar, se remitió por correo instando a “sus residentes” a llenarlo.
No es obligación contestarlo, y dejar de hacerlo no conlleva delito. Por eso,
simultáneamente con los formularios recibidos por correo, la Oficina del Censo, y
hasta instancias privadas realizan campañas de sensibilización y motivación,
AH
incitando a contestar el cuestionario. Lo anterior fue extraído del documento
¿Cuántos hondureños viven en los Estados Unidos? Elaborado por el Doctor
Ricardo Puerta.- Ante la situación migratoria irregular que tienen los hondureños
en EUA, muchos no responden al Censo. Como la mayoría de los hondureños
N
que viven en ese país entraron al país sin papeles, temen sufrir represalias e
incluso deportación, “si se hacen visibles”. Prefieren “seguir invisibles”, sin
U
localización y en el anonimato, tratando de pasar desapercibidos ante “La Migra” u
otra autoridad gubernamental norteamericana.
T-
Lo anterior tiene consecuencia al construir estimados. En grandes poblaciones de
indocumentados viviendo en EUA como es el caso hondureño “los entendidos del
EG
Censo” dicen que por cada habitante censado “del mismo origen” hay otro que no
se censa. Y si aplica esta regla, hasta conocer mejores evidencias, se propone
que 526,064 personas de origen hondureño viven actualmente en EUA, cifra que
representa el doble de los 263,067 habitantes “de origen hondureño” que reporta
la Oficina del Censo de ese país para el año 2000 43. Pero según cifras de la
I-D
Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras, para diciembre

de 2005 el número de nacionales hondureños que viven en el exterior se
incrementó a 1,003,000, de los cuales 870,000 viven los Estados Unidos de
América desglosándose de la siguiente forma: residentes legales (58.62%),
D
amparados por el TPS (9.20%)

e indocumentados (32.18%). La diferencia de 133,000 hondureños se encuentra
U
diseminada en el resto del planeta. (Ver grafico No. 2 y Cuadro No. 2).
43 Puerta, Ricardo, Entendiendo y Explicando la Migración Hondureña a Estados Unidos. Pág. 22.
59
Derechos Reservados
AH
GRÁFICO No. 2
Numero de Hondureños que viven en los Estados unidos de América
N
U
T-
EG
I-D
D
U
60
Derechos Reservados
CUADRO No. 2
NÚMERO DE HONDUREÑOS QUE VIVEN EN EL EXTERIOR
AMÉRICA DEL NORTE
AH
Estados Unidos: 870.000
Residentes Legales: 510.000
TPS: 80.000
Indocumentados: 280.000
Canadá: 30.000
N
México: 15.000
Sub Total 915.000
U
CENTROAMÉRICA
Guatemala: 14.000
El Salvador:
T- 15.000
Nicaragua: 8.000
Costa Rica: 6.000
EG
Panamá: 2.000
Belice: 7.000
Sub Total 52.000
SUDAMÉRICA
I-D
Sub Total 2.000

EUROPA
España: 15.000
Italia: 10.000
D
Otros: 7.000
Sub Total 32.000
U
ASIA
Sub Total 2.000
Total 1.003.000
Fuente: Secretaria de Relaciones Exteriores de la República de Honduras.
61
Derechos Reservados
e) Remesas Familiares de los hondureños en el Exterior.
En el sistema de balanza de pagos 44, las remesas familiares son una forma de
transferencias de recursos que las personas residentes en el extranjero envían a
sus familiares en sus países de origen y que suministran de forma gratuita. Esta
AH
variable es parte de los bienes y servicios y activos financieros que se transfieren
sin contrapartida como es el caso de los alimentos y las medicinas que se
suministran gratuitamente a zonas devastadas por fenómenos naturales.
N
De ahí, la importancia de esta variable, en la balanza de pagos y en el sistema de
cuentas nacionales45 del país compilador. El Subgrupo Técnico de las Naciones
U
Unidas sobre Desplazamientos de Personas Naturales (SGT) en su reunión de
Nueva York (22 al 24 de Febrero 2006) 46 acordó la definición conceptual de
remesas en términos de:
T-
 Transferencias Personales:
EG
Las transferencias personales comprenden todas las transferencias corrientes en

efectivo o en especie, hechas o recibidas por hogares residentes hacia o desde
otros hogares no residentes.
I-D
 Remesas Personales:
El SGT acordó definir las remesas personales, adoptando la perspectiva del país
receptor, de la siguiente manera:
D
U
44 Fondo Monetario Internacional, Manual de Balanza de Pagos. Pág. 302

45 Las definiciones propuestas alinean los componentes de la Balanza de Pagos con el Sistema de Cuentas
Nacionales de 1993.
46 Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), II Seminario del Programa de Mejora de la
Información y Procedimientos de Bancos Centrales en el Área de Remesas. Pág. 1.
62
Derechos Reservados
Remesas personales: Transferencias personales + remuneración neta de

empleados + transferencias de capital entre hogares.
Las remesas personales incluyen transferencias personales, remuneración neta

de empleados para personas trabajando en el extranjero, y transparencias de
AH
capital entre hogares. Aquí no se incluye el ingreso de inversiones porque no está
directamente vinculado al desplazamiento de las personas por lo que las remesas
personales son en esencia transferencias de hogar a hogar, mientras que la
remuneración neta de empleados se asemeja a un flujo imputado sin contraparte
N
de los miembros de los hogares en su calidad de empleado/as a los propios
hogares.
U
 Remesas Totales.
T-
Asimismo (SGT) acordó definir las remesas totales, adoptando la perspectiva
del país receptor, de la siguiente manera:
EG
Remesas Totales = Remesas Personales + Beneficios Sociales 47.
De esta forma las remesas totales incluyen todas las transferencias directas hacia
hogares y desde otros sectores institucionales, específicamente empresas,
I-D
gobiernos e Instituciones sin Fines de Lucro al Servicio de los Hogares (ISFLSH).
 Remesas y transferencias totales hacia Instituciones sin Fines de

Lucro al Servicio de los Hogares (ISFLSH).
D
El Subgrupo Técnico de las Naciones Unidas sobre Desplazamientos de Personas

U
Naturales (SGT), acordó adoptar el concepto de remesas totales y transferencias
47 Los beneficios sociales constituyen transferencias corrientes percibidas por hogares cuya intención es cubrir
las necesidades que surgen de ciertos eventos o circunstancias como, por ejemplo, enfermedad, desempleo,
jubilación, vivienda, educación o circunstancias familiares (SCN 1993 párrafo 8.7). Incluyen las pensiones
recibidas por hogares.
63
Derechos Reservados
a Instituciones sin Fines de Lucro al Servicio de los Hogares (ISFLSH), desde la

perspectiva del país receptor, y derivado de la siguiente manera:
Remesas totales y transferencias a ISFLSH = Remesas Totales + transferencias
corrientes a ISFLSH + transferencias de capital a ISFLSH.
AH
El SGT halló relevante para las políticas el concepto de remesas totales y
transferencias a ISFLSH. De esta forma los registros de créditos por remesas
totales y transferencias a ISFLSH cubrirían el total de influjos recibidos desde el
extranjero directamente por hogares o indirectamente a través de las ISFLSH en
N
los países receptores para beneficio de los hogares.
U
Así como en el caso de remesas totales, se hace notar que el concepto implica
asimetría de reportes ya que las transferencias recibidas por las ISFLSH se
pueden originar desde cualquier sector de la economía. El SGT acordó identificar
T-
las transparencias corrientes y de capital a las ISFLSH en forma separada, como
ítems suplementarios en el cuadro suplementario que presenta información acerca
EG
de las remesas.
 Historia de las Remesas Familiares.
Según el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) 48, las remesas familiares son
I-D
aquella fracción de los ingresos que los trabajadores inmigrantes internacionales

envían regularmente a su país de origen.
Este fenómeno se origina paralelo al origen del hombre, es decir, su razón se

D
encuentra en un principio dentro de la naturaleza misma del ser humano de

cambiar su lugar de asentamiento por razones como la búsqueda de mejores
U
oportunidades de caza, tierras para el cultivo, y hasta por la simple expansión de

la raza humana en todo el mundo.
48Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN), Banco Interamericano de Desarrollo y Pew Hispánic Center,
Receptores de Remesas en Centroamérica, Pág. 20.
64
Derechos Reservados
 Las Remesas Familiares en Honduras desde el punto de vista social.
Las remesas familiares se han convertido en un factor de gran valor estratégico,

vital y estabilizador de la economía hondureña. De hecho, se han vuelto más
AH
relevantes que los productos tradicionales (banano, café, madera y azúcar) y que
los rubros no tradicionales (maquila, camarón, langosta y turismo)49. (Ver Gráfico
No. 3)
GRÁFICO No. 3
N
U
T-
EG
Fuente: BID, Febrero de 2003.

I-D
Los inmigrantes deberían interesarse en las remesas por el papel crítico que
desempeñan en la economía hondureña. Los hondureños50 que viven en el
exterior, representan casi el 12% de la población total del país; de estos, el 96.2%
D
residen en los Estados Unidos y el resto se encuentra diseminado en otros países,

pero solamente entre el 20.0% y el 25.0% remiten fondos a Honduras, (Ver
U
Gráfico No. 4).
49 Banco Interamericano de Desarrollo BID/FOMIN. Influir en el impacto de las Remesas a América Latina
y el Caribe. Pág. 2.
50 Puerta Ricardo A. Remesas para el Desarrollo. Pág. 4.
65
Derechos Reservados
En el país, en 1997, había 76, 445 hogares que reportaron recibir remesas de
parientes residiendo en el extranjero, cifra que se incrementó a 130,716 en 2001.
Dos de cada cinco hogares hondureños (40.0%) manifestaron haber mejorado sus
condiciones de vida debido a su capacidad de ahorrar al ser receptores de
remesas 51.
AH
GRÁFICO No. 4
RESIDENCIA DE LOS HONDUREÑOS EN EL EXTERIOR
N
U
T-
EG
Fuente: Banco Central de Honduras.

I-D
 Las remesas y la pobreza en Honduras
La comisión para América latina (CEPAL, 1999 y 2004), señala que en el caso de
Honduras las remesas tienen un fuerte impacto en los hogares receptores de
D
estas, lo cual influye en la reducción de la pobreza y la indigencia. La CEPAL

además señala que si se careciera de las remesas, en los hogares receptores de
U
remesas la indigencia se incrementaría hasta 14 puntos porcentuales y la pobreza
51 Ramos, Ángel. Et. Al. Lineamientos Estratégicos para un uso Eficiente de las Remesas. Escuela de
Administración de Empresas. Pág. 30.
66
Derechos Reservados
en 6 puntos porcentuales. No obstante, la CEPAL reconoce que el impacto en el

conjunto total de hogares del pais es relativamente reducido alcanzando apenas
entre “2 o 3 puntos porcentuales”.
Por su parte, el informe de “Remesas Economía y Estrategia para la reducción de
AH
la pobreza” elaborado por los Ph.D. Cesar Valenzuela y Ricardo Puerta para el
Foro Nacional para las Migraciones en Honduras (FONAMIH), menciona que la
mayoría de los hogares que tienen uno o mas miembros que han emigrado hacia
el extranjero no pertenecen a los hogares mas pobres del pais, ni siquiera al
N
momento del primer emigrado, aun cuando sus hogares caen en el quintil mas
bajo de la distribución del ingreso de Honduras. Estos hogares, por el simple
U
hecho de recibir remesas, han ascendido a los quintiles medios y altos en la
distribución de ingresos del pais.
T-
Esta tendencia en los receptores de remesas hacia los estratos medios y altos de
ingresos del país, ha sido demostrada por el estudio el “Impacto en el Desarrollo
de las Remesas de los Trabajadores en Latinoamérica" 52 del Banco Mundial, que
EG
abarca 11 países latinoamericanos incluyendo a Honduras.
El informe señala que las remesas permiten a los receptores tener viviendas en
condiciones dignas, es decir en zonas urbanas, con servicios públicos, construidas
I-D
con materiales duraderos y con facilidades suficientes, sin hacinamiento.
Con las remesas el poder adquisitivo de las personas aumenta y con ello, la
posibilidad de comprar bienes, sobre todo duraderos y semiduraderos.
D
Adicionalmente, un estudio de la cooperación Técnica Alemana (GTZ) 53 en el

U
2004 señala que la experiencia de las remesas en los grupos garífunas no es

positiva, ya que el abundante capital que ingresa a la zona garífuna se gasta en su
52 Banco Mundial #37026 volumen 1 del 25 de Agosto de 2006, The development Impact of Workers
Remittances in Latin American Report.Wshington, D. C. E.U.A.
53 GTZ, 2004. Remesas y Desarrollo, Lecciones de la Comunidad Transaccional Garífuna
67
Derechos Reservados
mayoría fuera de la comunidad. Según un estudio de la situación en Yoro 54, las

remesas no propician el desarrollo, debido a las pocas posibilidades y mínimos
márgenes de remanente que los envíos mensuales facilitan, ya que en su mayoría
se dedican al consumo; además es latente el poco apoyo que el Estado y las
instituciones u organizaciones ofrecen a las familias receptoras.
AH
Asimismo, el estudio concluye que aunque las remesas mejoran los ingresos,
también incrementan las pautas y niveles de consumo, al margen del proceso
productivo local.
N
 Manejo actual de las remesas en Honduras
U
Las remesas constituyen una fuente constante y creciente de recursos monetarios,
potencialmente vinculables a diversas formas de inversión y generación de
T-
empleo, con lo cual se han convertido en un factor estratégico de política
económica y social del pais. El modulo de Migración y Remesas de la EPHPM,
EG
obtuvo como resultado que las remesas recibidas constituyen el tercer lugar entre
las fuentes de ingreso de los hogares, al representar el 11.1%, después de los
salarios que constituyen el 42% y las actividades por cuenta propia el 36.2%.
Según la encuesta “Remesas Familiares Enviadas por Hondureños Residentes en

I-D
el Exterior y Gastos Efectuados en el Pais Durante sus Visitas”, que realizó el

Banco Central de Honduras en Enero de 2006, mas del 83.4% de las remesas se
dedican al consumo y solo el 16.6% se destina a ahorro, inversión y a otros.
D
El documento de “Remesas, Economía y Estrategia para la Reducción de la

Pobreza”, da a conocer que los hogares receptores de remesas, fuera de los
U
gastos destinados a alimentación y vestido, también invierten en capital humano,

al gastar parte de las remesas en servicios de salud y educación.
54 Castro Misael. 2005. Investigacion Sobre el Uso de las Remesas y su Impacto en las Familias de el Progreso.
Equipo de reflexión y comunicación de la compañía de jesus en Honduras (ERIC).

68
Derechos Reservados
El mismo documento indica que un numero significativo de hogares receptores de

remesas, sobre todo en centros urbanos de tamaño medio, han escriturado sus
viviendas; señala además que las remesas se usan como base financiera e
ingreso complementario sostenido, que les sirve de garantía para lograr
AH
financiamientos destinados a negocios, compra de lotes, liquidación de deudas,
mejoramiento o ampliación de sus actuales viviendas o incluso construcción de
otra.
N
En tanto la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI, 2004) realizada
por el INE señala que hay relación entre el hogar que tiene escritura de la vivienda
U
y la recepción de las remesas. Por cada 12 hogares que reciben remesas, 9 de
ellos tienen escritura de sus viviendas, mientras que por cada 12 hogares que no
reciben remesas, 8 tienen escritura, lo que demuestra una leve pero mayor
T-
tendencia de los hogares que reciben remesas a poseer formalmente sus
viviendas.
EG
Esta encuesta indica que para el financiamiento de la adquisición de viviendas, los

hogares que reciben remesas utilizan mas fondos provenientes de la banca
privada y de programas de vivienda estatal, mientras que los hogares que no
reciben remesas usan mas los recursos propios o familiares, y los fondos
I-D
provenientes de regalos o de herencia familiar, de donaciones y las contrapartes

de organismos internacionales (ayudas post Mitch, como la cooperación española
con ciudad España).
D
La misma fuente señala que los receptores de remesas, con ingresos medianos o
altos, podrían optar por planes de salud ofertados por centros privados. De hecho
U
los receptores de remesas tienen la facilidad de poder realizarse chequeos

médicos con mayor frecuencia, y por tener ciertos riesgos y prevención de
enfermedades ya cubiertos, tienen mas posibilidades de mantenerse sanos y
saludables.
69
Derechos Reservados
 Remesa Familiares por Región Geográfica y el Índice de Desarrollo

Humano en Honduras
En este apartado se trata de establecer si existe alguna relación entre el Índice de

Desarrollo Humano (IDH) 55 de los departamentos de Honduras y el flujo de
AH
remesas recibidas en los mismos.
Según los datos reportados por el sistema bancario nacional al Departamento

Internacional del Banco Central de Honduras, los departamentos que son mayores
N
receptores de remesas per cápita en el pais son, en su orden: Atlántida, Francisco
Morazan, Islas de la Bahía, Cortes, Colón y Copan.
U
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en su informe de
Desarrollo Humano de 2006, indica que en Honduras persiste el estancamiento en
T-
el IDH (al pasar de 0.660 en 2001 a 0.664 en 2004) manifestado en la presencia
de rezagos sociales, elevados niveles de pobreza y altos grados de desigualdad.
EG
No obstante, en los departamentos de Francisco Morazan, Cortes, Islas de la
Bahía 56 y Atlántida tradicionalmente se ha registrado mayores niveles de
desarrollo humano, por ubicarse en tres de ellos los principales centros urbanos
del pais.
I-D
Se puede presumir que el elevado flujo de remesas que reciben estos cuatro
departamentos (85.3% del total) podría incidir en alguna medida en la posición que
ocupan en el IDH, ya que este ingreso ayuda a mejorar el nivel de vida de las
personas que lo reciben. Sin embargo, el departamento de Copan esta clasificado
D
dentro del grupo de departamentos que mas remesas reciben y aun así muestra
altos rezagos sociales y bajos niveles de desarrollo humano.
U
55 El índice de desarrollo humano (IDH) es un medición por país, elaborada por el programa de las naciones
unidas para el desarrollo (PNUD) y se basa en un indicador social estadístico compuesto por tres parámetros: a)
vida larga y Saludable (medida según la esperanza de vida al nacer) b)Educación (medida por la tasa de
alfabetización de adultos y la tasa bruta combinada de matricula en educación primaria, secundaria y terciaria)
c) Nivel de vida digno (medido por el PIB per cápita en Estados Unidos).
56 Esta es un región con actividades dinámicas de turismo.
70
Derechos Reservados
Por otra parte, de acuerdo al modulo de Migración y Remesas de la encuesta

XXXIII EPHPM del INE, los hogares que reciben remesas se concentran en mayor
numero en los departamentos de Cortes, Francisco Morazan, Olancho y Yoro, que
son también los principales departamentos expulsores de población emigrante
AH
internacional, por lo que para los dos primeros departamentos se confirma la
relación en el IDH y las remesas.
En Honduras, el 16% de la población recibe remesas del exterior y el 44% de los
N
receptores de remesas subsiste con ingresos mensuales inferiores a los
US$200.00. En 2002 el monto anual de las remesas fue aproximadamente
U
US$770 millones, equivale al 57.9% de las exportaciones según estudio del BID 57.
En cuanto a la distribución regional de la recepción de las remesas en Honduras,
se debe apuntar que el 42% se envía a la región de la Costa Norte, el 28% a la
T-
región Central, el 20% al Oriente y el 10% a Occidente. (Ver Gráfico No. 5).
EG
Las remesas se reciben en promedio de siete veces al año con un monto
promedio de envío de US$257.00. El medio más utilizado para el envío de las
Remesas es la compañía remesadora Western Unión con un 42.0% y solamente
un 18% se tramita por medio de instituciones financieras; el 40.0% restante se
sigue enviando a través de paquetes y personas 58.
I-D
D
U
57 Banco Interamericano de Desarrollo BID, FOMIN, Receptores de Remesas en América Latina, el caso
Colombiano, Op. Cit. Pág. 4.
58 Ibíd. Pág. 39.
71
Derechos Reservados
GRÁFICO No. 5
RECEPTORES DE REMESAS POR REGIÓN EN HONDURAS
AH
N
U
Fuente: BID, Febrero 2003.
T-
 Evolución y Características de las Remesas Familiares en Honduras
Metodología de Cálculo de las Remesas Familiares utilizada por el
EG
Banco Central de Honduras BCH.
La medición de los ingresos de divisas por Remesas Familiares que utiliza el

Banco Central de Honduras se basa en: Información proveniente de la boleta
electrónica de compra de divisas enviadas por los agentes cambiarios al
I-D
Departamento Internacional del Banco Central de Honduras BCH y se ajusta el

valor de las remesas familiares que ingresan por otras fuentes (viajeros, courrier)
en base a encuestas realizadas en fechas estratégicas en los principales
aeropuertos del país con el propósito de conocer las características relevantes
D
(procedencia de las divisas, monto, uso que se le da ha las divisas). (Ver Cuadro
No. 5).
U
72
Derechos Reservados
CUADRO No. 5
MEDIOS UTILIZADOS PARA HACER EFECTIVO LOS ENVÍOS
(En Porcentajes)
AH
ENERO 2005 ENERO 20061
Tegucigalpa San Pedro Promedio Tegucigalpa San Pedro Promedio
Sula Nacional Sula Nacional
Correo Postal 0.0 6.3 3.2 0.0 0.2 0.1
Courrier o Empresas 4.1 6.6 5.4 0.3 3.6 2.0
N
de Mensajería
Con personas que 10.3 7.5 8.9 5.5 2.1 3.8
U
viajan a Honduras
Medios electrónicos 85.6 79.6 82.6 94.2 94.0 94.1
Total 100.0
T- 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Las remesas familiares se han visto incrementadas en un 568.8% en un período

de siete años, a partir de 1997 año que mostró un monto de US$160.0 millones
EG
hasta el año 2005 donde se registró US$1,070.1 millones; lo anterior, está
vinculado con el mayor grado de solidaridad que mantienen los inmigrantes con
sus familiares, lo que se aprecia en los porcentajes de tiempo que los inmigrantes
han mantenido su flujo de remesas. (Ver cuadro No. 6).
I-D
Adicionalmente, solamente el 16% de la población de inmigrantes hondureños,

envía remesas a sus familiares en Honduras, lo anterior contrasta con otros países
del área, ejemplo El Salvador, en el cual el 28% de sus inmigrantes remiten estos
flujos de divisas a sus familiares59. (Ver grafica No. 6).
D
U
59 Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN), Banco Interamericano de Desarrollo y Pew Hispanic Center,
Receptores de Remesas en Centroamérica. Pág. 30.
73
Derechos Reservados
CUADRO No. 6
Ingresos de divisas por Remesas Familiares en Honduras
Millones de US$
AÑO INGRESO DE REMESAS CRECIMIENTO PORCENTUAL
1990 50.0
AH
1991 52.0 4.0
1992 60.0 15.4
1993 60.0 0.0
1994 75.0 25.0
1995 94.0 25.3
1996 128.4 36.6
N
1997 160.0 24.6
1998 220.0 37.5
1999 320.0 45.5
U
2000 409.6 28.0
2001 533.7 30.3
2002
2003
2004
T- 711.3
860.4
1,143.7
33.3
21.0
32.9
2005 1,070.1 54.1
EG
Fuente: Banco Central de Honduras
I-D
D
Fuente: Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN), Banco Interamericano de Desarrollo y Pew Hispanic Center, Receptores
U
de Remesas en Centroamérica.
74
Derechos Reservados
2.5 Variables e Hipótesis.
2.5.1 Variables del estudio
Las variables sujetas a estudio son: (Ver operacionalizacion en tabla N0. 1).
AH
 Variable Dependiente: Balanza Cambiaria (Y1)
 Variable Independiente: Remesas Familiares (X1)
 Variable Interviniente: Estatus de Protección Temporal (TPS). (Z1)
N
 Variable Interviniente: Reservas Internacionales. (Z2)
U
X1 Y1
Z1, Z2
T-
EG
I-D
D
U
75
Derechos Reservados
TABLA No. 1
OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES
VARIABLE DEFINICIÓN CONCEPTUAL DEFINICIÓN OPERACIONAL INDICADORES
Inventario de activos con poder
Cantidad de recursos de cambio internacional, Variación real de las
Reservas segregados para ciertos mantenidas, por el BCH, para Reservas Saldo de las
AH
Internacionales propósitos específicos. administrar y controlar la política RIN
monetaria y cambiaria del país.
Instrumento mediante el cual
se registran los flujos de
ingresos y egresos de divisas Registro del Flujo de divisas en Flujos de Ingresos y
N
Balanza Cambiaria negociadas a través del Banco los que se ven reflejados los Egresos de Divisas
Central de Honduras y sus niveles de competitividad del saldo de la Balanza
U
agentes cambiarios país. Cambiaria, Superávit o
autorizados en el mercado Déficit
cambiario nacional, durante un
T-
período determinado.
Estatus de Beneficio migratorio que otorga Programa monitoreado por el
Protección Temporal permiso temporal de Gobierno de los Estados Unidos,
(TPS) permanencia y trabajo para los por el cual se permite la estadía Flujo de Divisas
EG
hondureños indocumentados, de inmigrantes para que estos producto de el trabajo
que carecen de cualquier tipo realicen trabajos remunerados de hondureños
de residencia permanente o bajo condiciones de legalidad, inscritos en el TPS.
temporal en los Estados permitiendo un flujo de divisas en
Unidos. forma de remesas hacia
I-D
Honduras.
Remesas Familiares Son una forma de

D
transferencias de recursos que

las personas residentes en el Ingresos que provienen de los Monto de las
extranjero envían a sus emigrantes hondureños que transferencias
U
familiares en sus países de trabajan en otra economía. enviadas por

origen y que suministran de hondureños radicados
forma gratuita. en el exterior.
76
Derechos Reservados
2.5.2 Hipótesis.
H 1 : Los flujos de Remesas Familiares provenientes de los inmigrantes hondureños

en los Estados Unidos, permiten que el saldo de la Balanza Cambiaria sea
positivo.
AH
H 2 : Si se incrementa el número de personas inscritas en el Estatus de Protección
Temporal (TPS), los flujos de divisas provenientes de las Remesas
Familiares serán mayores.
N
H 3 : Los flujos de Remesas Familiares provenientes de los inmigrantes hondureños
U
en los Estados Unidos, ayudan a incrementar el saldo de las Reservas
Internacionales Netas (RIN).
T-
EG
I-D
D
U
77
Derechos Reservados
AH
N
U
CAPITULO III
T-
MARCO METODOLOGICO
EG
I-D
D
U
78
Derechos Reservados
3.1 Enfoque de la Investigación.
El enfoque de la investigación es mixta porque tiene un componente de análisis

cuantitativo y cualitativo de la investigación.
AH
3.2 Tipo de Investigación.
El tipo de investigación se inicia como exploratoria debido a que no existen

investigaciones realizadas directamente con el tema; es descriptiva porque
N
permite medir la situación de las variables que determinaron la problemática, las
Remesas Familiares y explicativa a través de la relación entre variables.
U
3.3 Diseño de Investigación.
T-
El diseño de investigación es no experimental longitudinal, porque no se tiene
control sobre ninguna de las variables de estudio y, se realiza en un período de
EG
tiempo establecido en el que se analizan las variables para establecer si sufrieron
cambios.
3.4 Población y obtención de la informacion.

I-D
3.4.1 Población.
La población comprende todos los agentes cambiarios autorizados por el Banco

Central de Honduras que recibieron remesas familiares en el país durante el
D
período de 1997-2005. (Ver Cuadro No. 7) Cumpliendo con los requisitos de

características, espacio y tiempo (Ver Cuadro No. 8).
U
Por lo tanto, la población del estudio estará definida de la siguiente manera:

“Todos los Agentes Cambiarios autorizados por el Banco Central de Honduras que
compran y venden divisas por concepto de remesas familiares durante el año de
1997 hasta el 2005”.
79
Derechos Reservados
3.4.2 Obtención de la informacion.
La informacion esta tomada del total de la población, por lo que tiene la capacidad
de representar la población, ya que tiene las mismas características. Para fines
de esta investigación la población estará formada por Bancos, Casa de Cambio y
AH
Asociaciones de Ahorro y Préstamos autorizados por el Banco Central de
Honduras (Ver Cuadro No 7).
La informacion es extraída de la población, considerada en Honduras (Espacio) y
durante el período comprendido de 1997 hasta el 2005 (Tiempo). (Ver Cuadro No.
N
8).
CUADRO No. 7
U
AGENTES CAMBIARIOS
BANCOS ASOCIACIONES DE AHORRO Y CASAS DE CAMBIO
PRÉSTAMOS
Atlántida
Honduras
Occidente
T- La Constancia
La Popular
Dicorp
Roviesa
Coinsa
Banpaís La Confianza
EG
Trabajadores Del Centro
Banhcafe Promerica
Banadesa Servigiros
Continental La Preferida
Ficensa
Bac Honduras
I-D
Lafise
Bamer
Banco Uno
Ficohsa
BGA
D
Banco Promerica.
Fuente: Banco Central de Honduras Departamento Internacional a Diciembre de 2005.
U
80
Derechos Reservados
CUADRO No. 8
REQUISITOS DE LA POBLACIÓN DE ESTUDIO
Característica Los Agentes Cambiarios Autorizados por el
BCH para comprar y vender divisas.
AH
Honduras.
Espacio Desde 1997 hasta el 2005.
Tiempo
N
3.4.3 Tipo y tamaño de la Población.
U
El tipo de la población es Finita, ya que existe un número limitado de agentes
cambiarios autorizados por el Banco Central de Honduras para cumplir la función
T-
de comprar y vender divisas. Por lo que la dimensión de la población total es de
26 agentes cambiarios.
EG
3.4.4 Mecanismo para la obtención de la informacion.
El tipo de estudio es No probabilístico, ya que la elección de los elementos de la

población no dependen de la probabilidad sino de causas relacionadas con las
características requeridas por la investigación; además, es idóneo para el tipo de
I-D
investigación que se realizó en la cual las remesas no solo se consideran de un

solo agente cambiario, sino del total de agentes cambiarios.
En este tipo de investigación no existe un procedimiento mecánico, ni con base a

D
fórmulas de probabilidad, ya que se conoce con exactitud la concentración de las

remesas familiares ingresadas al país por medio de los agentes cambiarios por lo
U
que es una muestra dirigida ya que se conoce el número de bancos (16),

asociaciones de ahorro y préstamo (2) y casas de cambio (8) del país, que son
todos los agentes cambiarios autorizados por el Banco Central de Honduras.
81
Derechos Reservados
3.5 Recopilación de Datos e Instrumento para la Recopilación de

Datos.
El instrumento seleccionado para la investigación es el formulario de ingreso y

egreso de divisas que es reportado por los agentes cambiarios al Banco Central
AH
de Honduras, de los cuales se establece el monto por remesas familiares. (Ver
Anexos 1 y 2).
3.6 Requisitos de un instrumento de medición.
N
Cualquier instrumento de medición debe reunir dos requisitos: Confiabilidad y
U
Validez.
3.6.1 Confiabilidad.
T-
La confiabilidad es el grado en que la aplicación repetida a un mismo grupo de
EG
personas produce resultados iguales, en este caso se aplica a los agentes
cambiarios el formulario de ingresos y egresos que es de carácter obligatorio.
3.6.2 Validez.
I-D
La validez se refiere al grado en que la variable mide lo que se quiere medir, en

este caso el tipo de Evidencia es relacionada con el Contenido, ya que los
instrumentos reflejan un dominio específico del contenido de lo que se mide,
además se vincula con el grado de consistencia del marco teórico.
D
Adicionalmente, para este estudio el instrumento utilizado es confiable y válido,

U
debido los siguientes aspectos:
 No existe improvisación, ya que los instrumentos escogidos no han sido

tomados a la ligera.
82
Derechos Reservados
 Son instrumentos que no han sido desarrollados en el extranjero, es decir

se han desarrollado en el país y se ha sometido a pruebas piloto.
 El lenguaje utilizado en el instrumento de medición es empático,
AH
explicando que no se presenta en un lenguaje muy complicado.
 El instrumento se consolidó de manera que no fuera tan extenso o tedioso

para el encuestado.
N
 Se cuidó de los aspectos mecánicos del formulario, por ejemplo:
U
• Se lean las instrucciones.
• Se comprenda bien las instrucciones.
•
T-
Haya espacio adecuado para contestar las preguntas.
EG
I-D
D
U
83
Derechos Reservados
AH
N
U
CAPITULO IV
T-
ANALISIS DE RESULTADOS
EG
I-D
D
U
84
Derechos Reservados
Resultados de la Investigación.
Para tabular y realizar el análisis de los datos recolectados, se recurrió a

herramientas informáticas de uso común en los procesos de investigación. Los
datos recolectados fueron analizados estadísticamente, en forma descriptiva y
AH
contrastados empíricamente frente a las hipótesis establecidas.
4.1 Técnicas utilizadas para el análisis estadístico y la contrastación de

las hipótesis de trabajo.
N
Si bien la investigacion es no probabilística, el comportamiento de las remesas
U
familiares de acuerdo con los resultados obtenidos, es coherente con la teoría
revisada y permite la elaboración de conclusiones de acuerdo con el enfoque de la
investigación.
T-
4.2 Presentación y Discusión de Resultados.
EG
El proceso de análisis y discusión de los resultados del estudio empírico se

desarrolló siguiendo una estructura que responde a dos intenciones:
1. Análisis estadísticos relevantes para cada una de las hipótesis.

I-D
2. Contrastar cada una de la hipótesis de trabajo con los resultados

estadísticos (práctica) y la información plasmada en el marco teórico (teoría).
Los anteriores apartados discuten los resultados referidos a cada uno de los ítems
D
relacionados a las hipótesis del estudio.

U
85
Derechos Reservados
A continuación se describe cada relación con su respectiva Hipótesis.
H1 Los flujos de Remesas Familiares provenientes de los inmigrantes

hondureños en los Estados Unidos, permiten que el saldo de la Balanza
Cambiaria sea positivo.
AH
CUADRO No. 9
Remesas Familiares y saldo de la Balanza Cambiaria
N
AÑO REMESAS FAMILIARES SALDO BALANZA CAMBIARIA
1997 138,750 391,981
U
1998 187,752 328,126
1999 275,132 603,711
2000
2001
T- 355,957
482,292
(62,043)
226,544
2002 646,886 98,940
EG
2003 802,342 (167,866)
2004 1,073,801 708,903
2005 1,718,339 547,144
I-D
No se acepta la hipótesis de investigación. Lo anterior se puede apreciar en la

Gráfica No. 7, en donde muy claramente se observa que a pesar del incremento
constante de las remesas familiares el saldo de la Balanza Cambiaria no
D
mantienen la misma relación.

U
86
Derechos Reservados
GRÁFICA No. 7
AH
N
U
Fuente: Banco Central de Honduras
T-
No existe una relación entre la Remesa Familiares y el superávit o déficit de la
Balanza Cambiaria debido a que esto depende de otros factores como ser:
Fenómenos climatológicos, desastres naturales, el nivel de exportaciones e
EG
importaciones, servicios y movimientos de capital. Demostrando que el flujo de
remesas familiares no es lo suficientemente preponderante para determinar un
saldo positivo o negativo en la Balanza Cambiaria del país por si sola. El saldo de
la Balanza Cambiaria se vería sumamente afectado si la relación se llevara a cabo
frente a los usos de divisas específicamente en las importaciones de bienes y
I-D
servicios.
H2 Si se incrementa el número de personas inscritas en el Estatus de Protección

Temporal (TPS), los flujos de divisas provenientes de las Remesas
D
Familiares serán mayores.

U
87
Derechos Reservados
CUADRO No. 10
PERSONAS INSCRITAS EN EL TPS Y REMESAS FAMILIARES
AÑO TPS REMESAS FAMILIARES
AH
1997 0 138,750
1998 0 187,752
1999 107,000 275,132
2000 102,000 355,957
N
2001 95,000 482,292
2002 93,000 646,886
U
2003 85,000 802,342
2004 81,000 1,073,801
2005
T- 80,000
Fuente: Banco Central de Honduras y la Secretaría de Relaciones Exteriores.
1,718,339
Se rechaza la hipótesis de investigación. La relación entre las variables

EG
Remesas Familias y el Estatus de Protección Temporal (TPS) no es directa dado

que no es determinante que el aumento en la inscripción al TPS generara un
mayor flujo de remesas al país. Con lo anterior, se puede inferir que la relación
inversa que se presenta en las variables estudiadas (Número de inmigrantes
I-D
inscritas en el TPS y las Remesas Familiares), no explica el crecimiento de las

remesas, el cual por el contrario podría estar relacionado a factores meramente
económicos dado que los inmigrantes no documentados cada vez son mas
numerosos, incertidumbres ante la expectativa laboral y el temor a los controles
D
migratorios de los inmigrantes inscritos en el TPS, o sea que estos envían cada
vez más remesas al país . Lo anterior se ve reflejado en la Gráfica No. 8.
U
88
Derechos Reservados
GRÁFICA No. 8
AH
N
U
T-
Fuente: Banco Central de Honduras y Secretaria de Relaciones Exteriores
EG
H3 Los flujos de Remesas Familiares provenientes de los inmigrantes
hondureños en los Estados Unidos, ayudan a incrementar el saldo de las
Reservas Internacionales Netas (RIN).
CUADRO No. 11
I-D
Remesas Familiares y las RIN

AÑO REMESAS FAMILIARES RIN
1997 138,750 491,478
1998 187,752 659,827
D
1999 275,132 1,001,495

2000 355,957 1,022,500
2001 482,292 1,104,600
U
2002 646,886 1,235,100

2003 802,342 1,159,800
2004 1,073,801 1,657,372
2005 1,718,339 2,012,049
89
Derechos Reservados
Se acepa la hipótesis de la investigación. La relación entre la Remesas

Familiares y las Reservas Internacionales Netas (RIN) es muy directa, es decir a
mayor flujo de divisas provenientes de Remesas Familiares que ingresan al país
mayor serán las Reservas Internacionales Netas lo que se ve reflejado en la
Gráfica No. 9.
AH
GRÁFICO No. 9
N
U
T-
EG
El incremento de las reservas internacionales netas es muy bien explicado por el

flujo de remesas familiares provenientes del exterior debido a que las dos siguen
tendencias de crecimiento muy parecidas, por tanto, lo anterior ha traído
I-D
estabilidad cambiaria al país viéndose reflejado en el precio base de subasta y en

el tipo de cambio de referencia de mercado, pues este último no ha tenido
aumento alguno desde Mayo del 2005 produciendo un tipo de cambio del lempira
con respecto al dólar estable en 18.8952.
D
La aprobación de Leyes Anti-inmigrantes y la no continuidad del estatus de

Protección Temporal (TPS) traerían consecuencias contraproducentes al país en
U
su política macroeconómica, debido a que la disminución de estos flujos de

Remesas Familiares afectaría directamente el saldo de las Reservas Monetarias y
estas a su vez en la política cambiaria que aplique el BCH.
90
Derechos Reservados
CONCLUSIONES
 Los flujos de las Remesas Familiares provenientes de los inmigrantes

hondureños en los Estados Unidos contribuyen a mejorar el saldo de la
Balanza Cambiaria.
AH
 La reducción en la inscripción de inmigrantes al TPS no ha mostrado tener
un efecto negativo sobre los flujos de divisas provenientes de las Remesas
Familiares dado que estos últimos se han visto incrementados.
N
 La no continuidad del TPS y aprobación de leyes anti-inmigrantes tendría un
U
efecto negativo sobre los flujos de Remesas Familiares y a su vez sobre la
Balanza Cambiaria de Honduras.

T-
Los flujos de Remesas Familiares han tenido un efecto positivo sobre los
incrementos de las Reservas Internacionales Netas (RIN).
EG
 Se podría tomar en consideración como posible sustitutos de los ingresos

por Remesas Familiares al Turismo y al Procesamiento y Maquilado, ya que,
las donaciones de los hondureños en el exterior no siempre continuaran
ingresando al país en las mismas proporciones por diferentes motivos: que
I-D
se deporten a los inmigrantes hondureños, que se lleven a sus parientes

beneficiarios o que se endurezcan las leyes en contra de los
indocumentados como la no continuidad del TPS o considerar a los ilegales
como criminales según la propuesta de Gobierno de los Estados Unidos.
D
U
91
Derechos Reservados
RECOMENDACIONES
 Continuar gestiones con el Gobierno de los Estados Unidos de parte del

Gobierno hondureño, con el propósito de lograr una legalización de todos
los hondureños que viven en ese país de manera irregular, logrando con
AH
esto un flujo de divisas permanente y con tendencias alcistas.
 Incentivar otros rubros importantes que generen divisas al país, como el

turismo, las maquilas y la inversión directa tangible y no sólo depender de las
N
donaciones recibidas por nuestros compatriotas, ya que estas benefician a
una parte de la población y no a la totalidad de una forma directa al resto del
U
país.
 Implementar una política de Estado para el buen uso de las remesas

T-
familiares y crear un marco legal que rija directamente los flujos de divisas
provenientes de este rubro, y que permita el desarrollo de figuras financieras
EG
como la Securitización que es la transformación de activos ilíquidos en títulos
valores negociables.
 Establecer las bases para poder regular las tasas de cobro y lograr de esa
manera un mayor incentivo para el envío de remesas familiares, por parte de
I-D
los hondureños residentes en el exterior.

D
U
92
Derechos Reservados
GLOSARIO DE TERMINOS
 Procesamiento y Maquilado:
Ingresos de divisas por exportación de bienes terminados, cuya materia prima fue
AH
previamente importada con fines de transformación por parte de empresas
maquiladoras.
 Anticipos sobre Exportaciones:
N
Divisas recibidas previamente a la exportación física de bienes.
U
 Reexportaciones:
T-
Salida de un bien del país que fue importado previamente, para reparación, para
proceso de transformación o por importación temporal en el mismo estado, con o
EG
ningún cambio en su naturaleza.
 Servicios:
Se refiere a transacciones de servicios internacionales prestados a no residentes.

I-D
Excluye transacciones de bienes tangibles ej. Café, banano, entre otras cosas.
 Transporte:
D
Servicios de transporte (aéreo, marítimo y terrestre) prestados por residentes a no

residentes a través de empresas que explotan medios de transporte.
U
93
Derechos Reservados
 Servicios de pasajeros por tipo de Transporte:
Incluye los ingresos de divisas de las empresas residentes por concepto de venta
de pasajes y de exceso de equipaje, producto del tráfico internacional de
pasajeros.
AH
- Servicios de Carga:
Flete por tipo de Transporte: Incluye los ingresos de divisas de las empresas
N
residentes por concepto de fletes de bienes para las categorías indicadas,
vendidos a no residentes.
U
- Otros:
T-
Se refiere a ingresos de divisas por el alquiler de equipo (embarcaciones,
aeronaves u otros) de residentes a no residentes. También se incluyen los
EG
ingresos de divisas por servicios prestados en puertos, como carga, descarga,
almacenamiento, mantenimiento y limpieza de equipo de transporte y otros.
 Telecomunicaciones:
I-D
Ingresos de divisas por servicios de transacciones internacionales suministrados

por empresas residentes a no residentes por concepto de transmisión de
imágenes, sonido y otra información por cualquier medio de telecomunicación
ejemplo: Vía satélite, correo electrónico, radio teledifusión.
D
 Servicios de Construcción.
U
Ingresos de divisas por servicios de construcción e instalación de proyectos con

carácter temporal (menos de 1 año) realizados para no residentes por parte de
empresas constructoras residentes o nacionales.
94
Derechos Reservados
 Seguros y Reaseguros.
Ingresos de divisas (primas de seguros e indemnizaciones) por la prestación por

parte de empresas aseguradoras residentes a no residentes de varias clases de
AH
servicios de seguros tales como de vida, fletes, riesgos y otros, así como de
servicios de reaseguros entre reaseguradoras residentes y aseguradoras no
residentes. Se incluyen las comisiones de los agentes de seguros.
N
 Servicios de Informática e Información.
U
Ingresos de divisas por servicios proporcionados por residentes a no residentes
por servicios relacionados con el procesamiento de datos, tabulación, soporte
técnico (hardware), aplicación soporte lógico (software) y de almacenamiento de
T-
información, programación de sistemas.
 Regalías y Derechos de Licencia (Franquicias).

EG
Ingresos de divisas por la venta de franquicias, patentes, derechos de autor

marcas registradas, procesos industriales pagadas por no residentes a empresas
residentes.
I-D
 Servicios Empresariales.
Ingresos de divisas por servicios prestados a no residentes de parte de empresas

D
residentes por categorías no mencionadas anteriormente.

U
 En servicios de compra – venta
Se incluyen las comisiones por transacciones de bienes y servicios entre

comerciantes y distribuidores.
95
Derechos Reservados
 En arrendamiento de explotación
Se incluyen los ingresos de divisas por arrendamientos y fletamentos de naves a

no residentes de parte de residentes.
AH
 Servicios Profesionales y Técnico
Ingresos de divisas por servicios jurídicos, contables, asesorías de empresas,
N
auditorias prestadas a no residentes.
U
 Publicidad, Investigación de Mercado y Otros
Incluye ingresos por diseño, creación y comercialización de publicidad en el

exterior.
T-
La promoción de ventas de productos en el extranjero, estudios de
mercados encuestas en el exterior.
EG
 Servicios Personales, Culturales y Recreativos.
Comprende ingresos de divisas por servicios y derechos de producción de

películas programas de radio, televisión, prestados en el extranjero; además por
I-D
servicios como los relacionados con museos) actividades culturales y deportivas

recreativas. Ingresos percibidos por artistas nacionales en el exterior, incluye
además, ingresos de divisas por servicios prestados en el extranjero por personal
docente o médico.
D
 Transacciones Oficiales.
U
Incluye los ingresos de divisas provenientes de los gobiernos extranjeros

destinados a financiar gastos, aportes y suscripciones de las representaciones
diplomáticas de gobierno y organismos internacionales en el país. También, los
96
Derechos Reservados
ingresos por servicios diversos que prestan los consulados nacionales en el

extranjero. Incluye ingresos por participación y mantenimiento de instituciones
intergubernamentales radicadas en el país de parte de gobiernos o entidades
extranjeras.
AH
1. Renta.
 Remuneración de Empleados.
N
Ingresos por sueldos y salarios que perciben residentes por el trabajo para un no
residente de ese mismo país. Se incluyen:
U
♦ Los ingresos de trabajadores de temporada de otro país.
♦ La remuneración de personal hondureño de las embajadas y
consulados extranjeros en el país.
T-
 Retribución de la Inversión.
EG
♦ Utilidades y Dividendos (por Inversión Directa).
Ingresos provenientes de rendimiento de acciones o participaciones de capital en

empresas extranjeras a favor de personas naturales o jurídicas nacionales.
I-D
♦ Intereses sobre Bonos y Pagarés (por Inversión de Cartera).
Ingresos por intereses recibidos por la tenencia de acciones y otros instrumentos

D
financieros emitidos por instituciones no residentes.

U
97
Derechos Reservados
♦ Interés sobre Préstamos, Depósitos y Créditos Comerciales

(Otra Inversión).
Intereses devengados sobre préstamos, depósitos y otros títulos de créditos

comerciales y financieros de residentes frente a no residentes.
AH
2. Transferencias Corrientes.
 Donaciones Oficiales.
N
Ingresos provenientes de cooperaciones internacionales destinadas a financiar
U
gastos corrientes del Gobierno de Honduras, sin compromiso de su devolución.
 Donaciones Privadas.
T-
Ingresos provenientes de personas individuales extranjeras a favor de organismos
EG
nacionales, sin compromiso de su devolución.
 Desembolsos de Préstamos:
Ingresos de divisas provenientes de la entrega de efectivo debido a la fracción de

I-D
un préstamo otorgado por entidades no residentes.
 Movimientos de Capital y Financieros.

D
Transacciones vinculadas con el traspaso de propiedad de activos y pasivos

financieros de los siguientes sectores:
U
♦ Capital Sector Privado.

♦ Capital Sector Bancario.
♦ Capital Sector Público.
98
Derechos Reservados
Las principales transacciones son:
 Desinversión Directa en el Exterior:
AH
Ingresos de divisas provenientes de una entidad hondureña que posee más del
10% de capital de una empresa residente en otra economía debido a reducción de
sus acciones o participaciones.
N
 Inversión Directa en Honduras:
U
Ingresos de divisas provenientes de una entidad extranjera que posee más del
10% de capital de una empresa residente para:
T-
♦ Capital de trabajo.
♦ Aumento de sus acciones o participaciones.
♦ Endeudamiento.
EG
 Inversión de Cartera:
Ingresos de divisas por la inversión de instituciones no residentes en instrumentos

I-D
financieros del mercado monetario, de títulos de participación en el capital, títulos

de deuda en forma de bonos y pagarés y otros títulos valores emitidos por
instituciones residentes.
D
 Movimientos de Capital del Sector Público:

U
Incluye ingresos de divisas provenientes de repatriaciones de capital y ventas de

activos que el sector público posee en el exterior.
99
Derechos Reservados
3. Otros Aumentos.
Esta partida incluye todas aquellas operaciones que no significan ingresos reales
de divisas, cuya función principal es reflejar los movimientos de dichas
transacciones, a fin de que los saldos coincidan con los registros del Agente
AH
Cambiario, esta partida está constituida por los siguientes renglones:
• Anulación Giros Vendidos.

• Transferencias entre Sucursales.
N
• Contrapartidas.
• Transferencias entre Corresponsales.
U
• Exportación – Pago Endeudamiento Externo.
• Exportación – Pago Anticipos.
T-
• Otros.
4. Egresos o Ventas.
EG
Que se dividen en importaciones de bienes y servicios:
5. Importaciones.
I-D
 Bienes
• Efectuadas: Egresos de divisas por bienes comprados a no

residentes y recibidos del exterior.
D
• Por Efectuar: Egreso de divisas por futuras compras de bienes a

U
no residentes y recibidos del exterior.
100
Derechos Reservados
• Mercancías Generales:
Comprende la mayoría de productos que las empresas residentes
importan.
 Procesamiento y Maquilado:
AH
Egresos de divisas para la importación de componentes que se utilizarán en la
elaboración de bienes terminados (maquilados) que posteriormente serán
exportados y se clasifican de la siguiente forma:
N
♦ Maquinaria.
U
♦ Insumos.
♦ Productos Terminados.
T-
 Servicios.
EG
Se refiere a transacciones de servicios internacionales recibidos de no residentes.
Excluye transacciones de bienes tangibles ejemplo: Café, banano.
 Transporte.
I-D
Servicios de transporte (aéreo, marítimo y terrestre) prestados por no residentes a

residentes a través de empresas que explotan medios de transporte.
♦ Servicios de pasajeros por tipo de Transporte:

D
Incluye los egresos de divisas de residentes por la compra de pasajeros y el pago

U
de exceso de equipaje a empresas no residentes, producto del tráfico internacional

de pasajeros.
101
Derechos Reservados
♦ Servicios de carga – flete por tipo de Transporte:
Incluye los egresos de divisas de los residentes por concepto de fletes de bienes
para las categorías indicadas, a favor de empresas de transporte no residentes.
AH
♦ Otros.
Se refiere a egresos de divisas por el alquiler de equipo (embarcaciones,

aeronaves u otros) de no residentes a residentes. También se incluyen los pagos
N
de divisas por consumo de combustible y otros suministros y arbitrios portuarios
de parte residentes a no residentes.
U
 Comunicaciones.
♦
T-
Postales y Correos: Recolección transporte y recibo de correspondencia
diaria y otras publicaciones así como otros servicios de oficinas de correos no
EG
residentes a residentes.
♦ Telecomunicaciones: Egresos de divisas por servicios de transacciones

internacionales suministrados por empresas no residentes a residentes por
concepto de transmisión de imágenes, sonido y otra información por cualquier
I-D
medio de telecomunicación ej. vía satélite, correo electrónico, radio

teledifusión.
 Servicios de Construcción e Ingeniería.

D
Egresos de divisas por servicios de construcción e instalación de proyectos con

U
carácter temporal (menos de 1 año) prestados a residentes por parte de empresas

constructoras no residentes.
102
Derechos Reservados
 Seguros y Reaseguros.
Egresos de divisas (primas de seguros e indemnizaciones) por la prestación por

parte de empresas aseguradoras no residentes a residentes, de varias clases de
servicios de seguros tales como de vida, fletes, riesgos y otros; así como de
AH
servicios de reaseguros entre aseguradoras residentes y reaseguradoras no
residentes. Se incluyen las comisiones de los agentes de seguros.
6. Movimientos de Capital.
N
Transacciones vinculadas con el traspaso de propiedad de activos y pasivos
U
financieros de los siguientes sectores:
♦ Capital Sector Privado.

T-
♦ Capital Sector Bancario.
♦ Capital Sector Público.
EG
Las principales transacciones son:
 Inversión directa en el Exterior.

I-D
Egresos de divisas de parte de una entidad nacional que posee más del 10% de
capital de una empresa no residente para:
♦ Capital de trabajo,
D
♦ Aumento de sus acciones o participaciones.

♦ Endeudamiento.
U
103
Derechos Reservados
 Desinversión directa en Honduras.
Egresos de divisas provenientes de una entidad extranjera que posee más del
10% de capital de una empresa residente en Honduras debido a reducción de sus
acciones o participaciones.
AH
 Otras salidas de Capital.
Egresos de divisas de parte de residentes, en concepto de capitales de su
N
propiedad provenientes de depósitos, u otros activos en el país, así como la
apertura de cuentas de depósitos en instituciones del exterior de parte de
U
residentes.
 Amortización de Préstamos.
T-
Egresos de divisas por pago o abono de un monto tomando en préstamos en el
EG
exterior.
 Inversión de Cartera.
Egresos de divisas por inversiones de residentes en instrumentos financieros del

I-D
mercado monetario, de título de participación en el capital, títulos de deuda en

forma de bonos y pagarés y otros títulos valores emitidos por instituciones no
residentes.
D
 Movimientos de Capital del Sector Público.

U
Incluye egreso de divisas destinado a la compra de activos en el exterior por parte

del sector público.
104
Derechos Reservados
7. Otras Disminuciones.
Deberán de anotarse todas aquellas operaciones que no significan egresos reales

de divisas, y que su función principal es reflejar los movimientos de las
transacciones a fin de que los saldos coincidan con los registros del Agente
AH
Cambiario. Está constituido por las siguientes partidas:
• Reposición Giros Extraviados.
• Transferencias entre Sucursales.
• Contrapartidas.
N
• Transf. entre Corresponsales.
• Pago Endeudamiento Externo.
U
• Pago Anticipos, con Exportaciones.
• Otros.
T-
 Servicios de Informática e Información.
EG
Egresos por servicios proporcionados por no residentes a residentes por servicios
relacionados con el procesamiento de datos, tabulación, soporte técnico
(hardware), aplicación de soporte lógico (software) y de almacenamiento de
información, programación de sistemas.
I-D
 Regalías y Derechos de Licencia (Franquicias).
Egresos de divisas por la compra de franquicias, patentes, derechos de autor

marcas registradas, procesos industriales pagadas por residentes a empresas no
D
residentes.
U
 Servicios Empresariales.
Egresos de divisas por servicios prestados a residentes de parte de empresas no

residentes por categorías no mencionadas anteriormente.
105
Derechos Reservados
♦ En Servicios de Compra – Venta: Se incluyen las comisiones por

transacciones de bienes y servicios entre comerciantes y distribuidores.
♦ En arrendamiento de explotación: Se incluyen los egresados de
AH
divisas por arrendamiento y fletamentos de naves pagados por
residentes a no residentes.
♦ Servicios Profesionales y Técnicos: Pagos de divisas por servicios
jurídicos, contables, asesorías de empresas, auditorias recibidos de
N
parte de no residentes.
U
♦ Publicidad, Investigación de Mercado y Otros: Incluye pagos de
divisas a no residentes por diseño, creación y comercialización de
publicidad. La promoción de ventas de productos en Honduras,
T-
estudios de mercados, encuestas en el país.
 Servicios Personales, Culturales y Recreativos.

EG
Comprende pagos de divisas por servicios y derechos de producción de películas

programas de radio, televisión, prestados por no residentes; además por servicios
relacionados con museos actividades culturales deportivas recreativas. Pagos
I-D
efectuados a artistas internacionales en Honduras, contiene egresos por servicios

prestados en el país por personal docente o médico extranjero.
 Transacciones Oficiales.
D
Incluye los egresos de divisas del gobierno de Honduras para financiar gastos,
U
aportes y suscripciones de las representaciones diplomáticas nacionales ante

gobiernos y organismos internacionales. También, los egresos por servicios
diversos que prestan los consulados extranjeros en Honduras y los egresos por
106
Derechos Reservados
participación y mantenimiento de instituciones intergubernamentales radicadas en

el exterior de parte de Honduras.
8. Renta.
AH
 Remuneración de Empleados.
Pagos de sueldos, salarios que perciban no residentes por el trabajo para un
residente de Honduras. Se incluyen:
♦ Los pagos a trabajadores de temporada de otro país.
N
♦ La remuneración de personal extranjero de embajadas y consulados
de Honduras en el exterior.
U
 Retribución a la Inversión.
T-
♦ Utilidades y Dividendos (por Inversión Directa): Egresos por
rendimiento de acciones y participaciones de capital en empresas
EG
residentes a favor de personas naturales o jurídicas no residentes.
♦ Intereses sobre Bonos y Pagarés (por Inversión de Cartera):

Egresos por intereses pagados a no residentes por la tendencia de
acciones y otros instrumentos financieros emitidos por instituciones
I-D
residentes.
♦ Interés sobre Préstamos, Depósitos y Créditos Comerciales

(Otra Inversión): Intereses pagados a no residentes sobre préstamos,
D
depósitos y otros títulos de créditos comerciales y financieros de parte

de residentes.
U
107
Derechos Reservados
BIBLIOGRAFÍA
1. Hernández Sampieri, Roberto, Carlos Fernández y Pilar Baptista,

Metodología de la Investigación, México, Segunda Edición. McGraw Hill,
2000.
AH
2. Puerta, Ricardo A., Remesas para el Desarrollo, 2002.Puerta, Ricardo,
Cuantos Hondureños viven en los Estados Unidos, 2003.
N
3. Puerta Ricardo, Entendido y Explicando la Migración Hondureña a Estados
Unidos, 2005.
U
4. Ramos, Ángel, Et. A.l. Lineamientos Estratégicos para un uso eficiente de las
Remesas. Escuela de Administración de Empresas, UNAH. 2004.
T-
5. Méndez Quesada, Eduardo, Lineamientos generales de la administración de
EG
reservas monetarias internacionales por parte de la banca central. Banco
Central de Costa Rica. División Económicas Die-Ec-16-97/R Septiembre,
1997.
6. Banco Interamericano de Desarrollo BID, FOMIN, Receptores de Remesas

I-D
en América Latina, el caso colombiano 2002.
7. Banco Interamericano de Desarrollo BID/FOMIN. Influir en el impacto de las

Remesas a América Latina y el Caribe 2004.
D
8. Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), II Seminario del

U
Programa de Mejora de la Información y Procedimientos de Bancos

Centrales en el Área de Remesas, Julio de 2006
108
Derechos Reservados
9. Dirección General de Asuntos Consulares, Secretaría de Relaciones

Exteriores de la República de Honduras.
10. Fondo Monetario Internacional, Manual de Balanza de Pagos 1993.
AH
11. Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN), Banco Interamericano de
Desarrollo y Pew Hispanic Center, Receptores de Remesas en
Centroamérica, 2005.
N
12. Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Pobreza, Emigración y
Transferencias de dinero (remesas) en Honduras, 2003.
U
13. Office of Immigration Statistis, 2004 Yearbook of Immigration Statistic.
14.
T-
Office of Immigration Statistics, Estimates of The Unauthorized Immigrant
Population Residing in the United States.
EG
15. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Informe sobre
Desarrollo Humano 2006.
16. Secretaría Ejecutiva Foro Nacional de las Migraciones en Honduras

I-D
(FONAMIH), Situación Migratoria Honduras 2005.
17. Secretaría de Relaciones Exteriores.

D
18. US Immigration and Naturalization Service, Office of Policy and Planning,

Estimates of the unauthorized Immigrant Residing in the United States.
U
19. Banco Central de Honduras. (www.bch.hn)
20. Fondo Monetario Internacional FMI. (www.imf.org).

109
Derechos Reservados
AH
N
ANEXOS
U
T-
EG
I-D
D
U
110
Derechos Reservados
AH
N
U
T-
EG
I-D
D
U
111
Derechos Reservados

T MSc00107 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

T MSc00107 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Procesamiento Técnico Documental, Digital

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÒNOMA DE HONDURAS

MASTER EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CON ORIENTACION EN

MAE LIC. ONEYDA JIMENEZ

Ciudad Universitaria Tegucigalpa M.D.C. Noviembre de 2008

Mae. Belinda Flores de Mendoza Dr. Manuel G. Baquedano

Económicas Administración de Empresas

A DIOS TODOPODEROSO, Por iluminarme y bendecirme en cada momento de mi vida

A MIS HERMANOS, por ser parte de mi vida e inspirarme a la superación profesional y

A MIS AMIGOS, PROFESORES, COMPAÑEROS DE GRUPO, por su constante apoyo

A MI DIOS TODOPODEROSO, porque constantemente me alentó a seguir adelante a

A mí amada Universidad Nacional Autónoma de Honduras, por formarme en sus

A todas aquellas personas e instituciones que de forma desinteresada brindaron su

CAPÍTULO I PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACION 4

2.3.4 Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central de Honduras 28

2.3.6 Balanza Cambiaria 36

2.5.1 Variables del Estudio 75

Cuadro 8: Requisitos de la población de estudio

Cuadro 10: Personas inscritas en el TPS y Remesas Familiares

El presente estudio se realizó con el objetivo principal de relacionar el

no solo hondureño, lo que se repite en la mayoría de los países centroamericanos.

Este aporte de remesas, genera un impulso importante en las políticas monetarias,

Por lo que en el capítulo uno, se desglosa el planteamiento del problema

En el marco contextual se abordan los temas de Origen y Desarrollo Histórico del

Además se exponen y se detallan las variables e hipótesis del estudio, con el

objetivo de identificar la relación existente entre ellas.

El capitulo tres describe los puntos de enfoque metodológico de la investigación

longitudinal; la población la constituye, el número de agentes cambiarios

En el capitulo cuatro los datos recolectados fueron analizados estadísticamente y

1.1 Antecedentes del Problema.

La migración no se puede ver de manera aislada, especialmente en Honduras en

lesionados/as en su dignidad humana. De manera particular los niños sufren tal

Es por eso, que se ha considerado pertinente y necesario hacer una revisión de

todos los matices de la migración internacional en Honduras, con énfasis en la

oportunidades de empleo y de mejorar las condiciones de vida de la población

El proceso migratorio de los hondureños hacia el exterior, especialmente a los

1.2 Problema de Investigación.

que ingresa al país por medio de los agentes cambiarios.

2 Banco Central de Honduras, Balanza Cambiaria de Honduras Pag 1

La eliminación o continuidad del programa TPS afecta a más de ochenta mil

1.3.2 Objetivo Específicos.

• Establecer qué papel juegan los flujos de la Remesas Familiares provenientes

• Evaluar qué efecto se produciría por la no continuidad del TPS y leyes

antiinmigrantes sobre los flujos de Remesas Familiares y a su vez sobre la

4 Dirección General de Asuntos Consulares, Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de

• Analizar los resultados de los flujos de Remesas Familiares y su efecto sobre

1.4 Preguntas de Investigación.

• ¿La aprobación del TPS ha tenido un efecto en el flujo de divisas provenientes

La justificación del estudio se basa en su conveniencia, relevancia social,

Conveniencia: Este estudio brinda un panorama de la importancia de las

Remesas Familiares y su efecto económico sobre la Balanza Cambiaria, por lo

Relevancia Social: La investigación demuestra la importancia de la continuidad

Implicaciones Prácticas: La tesis permitirá analizar las consecuencias sobre la

La investigación se realizará en Tegucigalpa, M.D.C. y contará con la participación

estudio durante el período de 1997 hasta el 2005.

El estudio es viable debido a que se cuenta con la información necesaria para la

conocimientos teórico-prácticos necesarios para interpretarlos; por el lado del

2.1 Marco Conceptual

Componentes de la Balanza Cambiaria 5

Comprende la mayoría de productos que las empresas residentes venden al

Divisas generadas por la venta de bienes y servicios a viajeros no residentes por

 Turismo: Gastos de extranjeros en viajes de recreación en el país.

 Negocios: Ventas, exploración de mercados en el país.