Catalogo BHS Brasil PDF

CT 255-06-16
CATÁLOGO DE SELEÇÃO
DE CURVAS E CABOS
MODELOS 4BPS / BHS / QC / CAMISA DE SUCÇÃO 60 Hz
1
2
TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO NO BRASIL E NO MUNDO
Fundada em 1912, no Japão, a EBARA é atualmente um dos principais fabricantes mundiais de máquinas industriais, expandindo as
fronteiras da tecnologia de equipamentos rotativos e sistemas que são essenciais para o transporte de substâncias líquidas e gasosas.
O Grupo EBARA conta hoje com três unidades de negócios: Máquinas e Sistemas para Fluidos, com foco na produção de bombas e
compressores, Engenharia Ambiental, que fornece serviços de engenharia e construção de sistemas de incineração, gaseificação, bem
como tratamento de água, e Máquinas de Precisão, que produz equipamentos para a indústria de semicondutores.
O Grupo de Máquinas e Sistemas para Fluidos oferece uma gama completa de produtos e serviços - desde equipamento para bombeamento
até um completo serviço de engenharia e de sistemas integrados – de modo globalizado, que desempenham papel indispensável na
solução das questões relacionadas ao abastecimento de água, energia e meio ambiente.
O Grupo Ebara é composto por por 78 subsidiárias (53 delas são subsidiárias consolidadas) e 10 empresas afiliadas.
A história da EBARA no Brasil teve inicio em janeiro de 1975, é a primeira

unidade industrial do Grupo fora do Japão. Com sede e fábrica na cidade de
Bauru, SP, iniciou suas atividades produzindo bombas e motores submersos
para poços profundos. Desde então, a EBARA passou por várias transformações,
buscando sempre o desenvolvimento produtivo e humano. Ebara mantém seu
padrão de qualidade, investindo em tecnologia e inovação no sistema produtivo,
oferecendo produtos de alta performance para atender as necessidades de seus
clientes.Os produtos dividem-se em conjuntos motobombas submersas para
poços profundos, motobombas submersíveis para esgoto e drenagem, linhas de
bombas centrífugas, sistema de pressurização Acqua Plus, além de quadros de
comandos e acessórios.
A EBARA está sempre em busca de inovações que possam garantir a eficiência

dos seus produtos, e o principal, a satisfação de seus clientes.
EBARA, soluções com qualidade.
MODELO 4BPS MODELO BHS QUADROS DE COMANDO

Bombeadores em aço inox e rotores Bombeadores em ferro fundido Asseguram e garantem o bom
em tecnopolímero. Vazões até 27,6 e rotores em aço inox ou bronze. funcionamento do equipamento.
m³/h para poços de 4”. Vazões até 600 m³/h e potências até
420HP. 3
ÍNDICE
APLICAÇÕES DOS CONJUNTOS MOTOBOMBA SUBMERSA 06

CUIDADOS NA SELEÇÃO DE UMA MOTOBOMBA 08
CONJUNTOS DE 4” MODELOS 4BPS - 60 Hz 09
MODELO 4BPS 1i .......................................................................................................................................................................................... 11
MODELO 4BPS 3i/f ....................................................................................................................................................................................... 13
MODELO 4BPS 5i/f ........................................................................................................................................................................................ 16
MODELO 4BPS 8i/f ........................................................................................................................................................................................ 18
MODELO 4BPS 9i .......................................................................................................................................................................................... 20
MODELO 4BPS 10i/f ..................................................................................................................................................................................... 22
MODELO 4BPS 13i ........................................................................................................................................................................................ 24
MODELO 4BPS 18i ........................................................................................................................................................................................ 26
CONJUNTOS MOTOBOMBAS MODELOS BHS DE 4” A 13” - 60 Hz 28

MODELO BHS 222 ........................................................................................................................................................................................ 32
MODELO BHS 232 ........................................................................................................................................................................................ 35
MODELO BHS 411 ........................................................................................................................................................................................ 38
MODELO BHS 412 ........................................................................................................................................................................................ 41
MODELO BHS 511 ........................................................................................................................................................................................ 44
MODELO BHS 512 ........................................................................................................................................................................................ 47
MODELO BHS 516 ........................................................................................................................................................................................ 50
MODELO BHS 517 ........................................................................................................................................................................................ 53
MODELO BHS 813 ........................................................................................................................................................................................ 56
MODELO BHSE 8105 .................................................................................................................................................................................... 57
MODELO BHS 804 ........................................................................................................................................................................................ 58
MODELO BHS 8150 ...................................................................................................................................................................................... 59
MODELO BHSE 8160 .................................................................................................................................................................................... 60
MODELO BHS 8170 ...................................................................................................................................................................................... 61
MODELO BHS 8180 ...................................................................................................................................................................................... 62
MODELO BHS 1010 ..................................................................................................................................................................................... 63
MODELO BHS 1012 ...................................................................................................................................................................................... 64
MODELO BHS 1015 ...................................................................................................................................................................................... 65
MODELO BHS 12210 .................................................................................................................................................................................... 66
MODELO BHS 12240 .................................................................................................................................................................................... 67
MODELO BHS 12270 .................................................................................................................................................................................... 68
MODELO BHS 12300 .................................................................................................................................................................................... 69
MODELO BHS 12350 .................................................................................................................................................................................... 70
MODELO BHS 12400 .................................................................................................................................................................................... 71
4
ÍNDICE
MODELO BHS 12450 .................................................................................................................................................................................... 72
MODELO BHS 12500 .................................................................................................................................................................................... 73
QUADROS DE COMANDO 74
QUADROS DE COMANDO MONOFÁSICOS - 60 Hz 76
MODELO CONTROL BOX ................................................................................................................................................................................. 76
MODELO BMS ................................................................................................................................................................................................... 77
MODELO BPM ................................................................................................................................................................................................... 78
MODELO SPM ................................................................................................................................................................................................... 80
QUADROS DE COMANDO TRIFÁSICOS - 60 Hz 82

MODELO STS .................................................................................................................................................................................................... 82
MODELO SPD ................................................................................................................................................................................................... 83
MODELO APC .................................................................................................................................................................................................... 84
MODELO APS .................................................................................................................................................................................................... 85
CAMISAS DE SUCÇÃO 86
CORRENTE NOMINAL DOS MOTORES EBARA................................................................................................... 90
TABELAS PARA SELEÇÃO DE CABOS SUBMERSOS 93

TABELA PARA SELEÇÃO DE CABOS SUBMERSOS MONOFÁSICOS ............................................................................................................ 93
TABELA PARA SELEÇÃO DE CABOS SUBMERSOS TRIFÁSICOS .................................................................................................................. 96
TABELAS DE PERDA DE CARGA 105
TABELAS DE VAZÃO 107
5
APLICAÇÕES DOS CONJUNTOS MOTOBOMBA EBARA
POÇO PARA CAPTAÇÃO DE ÁGUA

Os conjuntos motobomba submersos
Ebara foram desenvolvidos para 17
possibilitar a captação de águas

subterrâneas através da instalação em 12 13 13 15 16
14
poços tubulares. Podem ser usados para 11
10
fins residenciais, industriais, agrícolas e 09
para o abastecimento público. Também 08
podem ser usados para rebaixamento de 07
06
lençol necessário à construção civil e à

exploração mineral.
Um fator que deve ser analisado
cuidadosamente, porque pode assegurar PS. DISCRIMINAÇÃO
01 MOTOR SUBMERSO
o aumento da vida útil do motor, é a 02 BOMBEADOR SUBMERSO
05
submergência que deverá ser adequada a 04
03 03 CABOS ELÉTRICOS
05
cada equipamento e vazão de operação. 04 PRESILHA
05 ELETRODOS NIVEL
Para conferir a submergência mínima 02 06 TAMPA POÇO
necessária para a instalação de seu 07 ABRAÇADEIRA
equipamento, entre em contato com 01

08 LUVA
09 CURVA 90º
nosso Departamento Comercial. 10 VÁLVULA FECHO RÁPIDO
Lembramos que os acessórios 11 MANÔMETRO
12 REGISTRO
hidráulicos poderão sofrer alteração
13 NIPLE
conforme as condições operacionais. 14 UNIÃO
15 VÁLVULA DE RETENÇÃO
16 HIDRÔMETRO
17 QUADRO DE COMANDO
MOTOBOMBA
CAMISA DE SUCÇÃO
A camisa de sucção permite que todo
fluxo d’água bombeado passe pelo PAR. SEXTAVADOS
motor, garantindo sua refrigeração.
É um acessório que se faz necessário
quando o conjunto motobomba vier a
operar, na instalação, entre filtros ou CRIVO
abaixo de todos os filtros, ou quando
CAMISA
o diâmetro do revestimento do poço
não garantir a velocidade mínima de
CALÇOS
refrigeração do motor.
6
APLICAÇÕES DOS CONJUNTOS
S MOTOBOMBA EBARA
CAPTAÇÃO
Os conjuntos motobomba submersos Ebara também são usados para captação de água em reservatórios nas
posições vertical e horizontal. Esta operação possibilita as seguintes vantagens:
UÊ,i`ÕâÀÊVÕÃÌÊà obra civil
UÊÕÀÊ>ÊiÃÃKÊìÊÀÕ`ÃÊiÊÛLÀ>XªiÃ
UÊâ>ÀÊÃÊÀÃVÃÊìÊì«Ài`>XKÊ`ÊVÕÌÊ«ÀÊKÊiÃÌ>ÀÊiÝ«ÃÌ
UÊ >ÀÊÃÊÀÃVÃÊìÊÛ>â>iÌÊÃÊ>V>ÃÉ}>ÝiÌ>ÃÊVÕÊ>ÃÊLL>ÃÊViÌÀvÕ}>Ã
U Reduzir a temperatura da sala de bombeamento
Saida
Entrada
Entrada
Saida
BOOSTER
Uma outra forma de operação dos conjuntos motobombas submersos Ebara é em sistemas de pressurização de
redes (booster) nas posições vertical e horizontal.
As principais vantagens das operações em sistema booster são:
UÊ,i`ÕXKÊ`ÊÛiÊìÊÀuído
UÊ>ÀÊivVkV>
UÊiÀÊVÃÕÊìÊiiÀ}>
UÊ,i`ÕXKÊìÊiÃ«>X
UÊiÀÊVÕÃÌÊV>
UÊÕXKÊ`>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê`>ÊV>Ã>ÊìÊ?µÕ>Ã
UÊiÀÊ>ÕÌiXK
UÊ KÊ«ÃÃÕÊÛ>â>iÌÃ
UÊiÀÊÀÃVÊìÊÛ>`>Ã
RESERVATÓRIO
MODELO HD MODELO VA
SAÍDA
SENTIDO DO FLUXO
ÁGUA
SAÍDA SENTIDO DO FLUXO
ÁGUA
7
CUIDADOS NA SELEÇÃO DE UMA MOTOBOMBA
Sempre selecionar equipamento que opere dentro da faixa operacional mencionada no catálogo.
A refrigeração do motor das motobombas submersas é obtida pela passagem de água a uma certa velocidade
requerida pelo motor, desta forma, visando assegurar uma perfeita refrigeração dos motores, a profundidade de
instalação da motobomba no poço deverá ser acima dos filtros e seguindo a recomendação de submergência
anteriormente mencionada. Quando o equipamento for operar em poço de diâmetro superior ao qual foi desenvolvido
e quando a motobomba for operar entre filtros, deverá ser instalada camisa de sucção.
Os motores da Ebara são produzidos para operar em poços com água até 40°C. Para temperaturas superiores
deverá ser consultado nosso departamento comercial para verificar a possibilidade de atendimento.
Ao selecionar cabos, além de levar em consideração o modelo do motor, a potência e a tensão, deverá ser levado
em consideração o fato do transformador ser de uso exclusivo para o motor, pois caso seja, deverá selecionar o
cabo com até 7% de queda de tensão, caso o transformador seja comum para outras cargas, o cabo deverá ser
selecionado utilizando as colunas de 4% de queda de tensão.
Para um funcionamento mais seguro, sugerimos que utilizem quadros de comando com a máxima proteção possível.
ÊiÌÊ`>ÊÃÌ>>XK]ÊÃ}>ÊVÀÀiÌ>iÌiÊÃÊ«ÀViìÌÃÊìÃVÀÌÃÊiÊÃÃÊ>Õ>ÊµÕiÊÃi}ÕiÊÕÌÊ
com a motobomba.
8
CONJUNTOS MOTOBOMBA EM 4” 60Hz
Modelos 4BPS
UÊVAZÕES até 27,6m³/h
UÊPOTÊNCIAS até 10HP
UÊPRESSÕES até 386 mca
UÊBombeadores em aço inox e
rotores em tecnopolímero
UÊDisponível com motor rebobinável
em aço carbono ou aço inox
UÊMaior resistência à abrasão
9
BOMBAS SUBMERSAS - Modelo 4BPS
Faixa de Operação
CORPO DA VÁLVULA
400
300
4BPS9
200
4BPS3 4BPS13 ANEL O-RING
4BPS1
100
DISCO DE VÁLVULA
4BPS5 ASSENTO DE VÁLVULA
50
4BPS8 4BPS18 ANEL DE TRAVA
40 TUBO EXTERNO
4BPS10
30
MANGA
20 CORPO SUPERIOR
BUCHA DO MANCAL
10
DIFUSOR
BUCHA INTERMEDIÁRIA
5 ROTOR
CORPO DE ESTÁGIO
0 PROTETOR DE CABO
0 0.5 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 10.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 25.0 30.0
CARACTERÍSTICAS
UÊ/ÕLÊiÝÌiÀ]ÊVÀ«ÊìÊiÃÌ?}]ÊVÀ«ÊìÊ>Ã«À>XK]ÊÕÛ>ÊìÊ>V«>iÌÊiÊÊÊÊ
eixo em aço inoxidável.
UÊ,ÌÀiÃÊiÊ`vÕÃÀiÃÊiÊÌiV«iÀÊ«>À>Ê>ÀÊÀiÃÃÌkV>ÊDÊ>LÀ>ÃK° CRIVO
UÊ,ÌÀiÃÊ«ÀiÌ>`ÃÊìÊvÀ>Ê>ÊÀi`ÕâÀÊ>ÊV>À}>Ê>Ý>]Ê>ÕiÌ>`Ê>ÊÛ`>ÊÖÌÊÊ EIXO
do motor.
UÊ
À«ÊìÊÛ?ÛÕ>ÊìÃ\ LUVA DE ACOPLAMENTO
- 4BPS 3,5,8 e 10f - ferro fundido com revestimento anticorrosivo. CORPO DE ASPIRAÇÃO
- 4BPS 1,3,5,8,9,10,13 e 18i - aço inoxidável.
APLICAÇÕES
UÊ
>«Ì>XKÊìÊ?}Õ>ÊiÊ«XÃÊÌÕLÕ>ÀiÃÊ«ÀvÕ`ÃÊ«>À>ÊÕÃÊÊ
residencial, industrial e agrícola. MOTORES
UÊ*ÀiÃÃÕÀâ>XKÊìÊÀiìÊ`À?ÕV>° UÊ"ÃÊLLi>`ÀiÃÊ{ *-Ê L>À>ÊvÀ>Ê«ÀiÌ>`ÃÊ«>À>ÊÃiÀiÊ>V«>`ÃÊÊ
UÊÌiÃ° >ÊÌÀiÃÊVÃÌÀÕ`ÃÊVvÀiÊiÃ«iVwV>XªiÃÊ`>ÊÀ>Ê °
UÊÃ«ÛiÃÊÃÊìÃÊìÊÌÀiÃ\Ê"*{]Ê{7*]Ê{*ÓÊiÊ{*Ç°Ê
QUALIDADE DA ÁGUA
UÊ}Õ>Ê«>ÊVÊ«ÊìÊÈ]xÊ>Ên]ä° Motores 4WP 2W (2 fios): Possuem um dispositivo eletrônico de partida
UÊ
ÌiÖ`ÊìÊ>Ài>Ê?ÝÊ«iÀÌ`ÊìÊxäÊ}ÉÐÊÕÊ««° patenteado, especialmente projetado e desenvolvido para potencializar
CONEXÃO DA BOMBA a partida quando o motor encontra alguma dificuldade de partir devido
UÊ,ÃV>Êvki>Ê -*Ê£Ê£É{Ê½½ÊìÃÊ{ *-Ê£®° à condições externas adversas como, por exemplo, poços que possuem
UÊ,ÃV>Êvki>Ê -*Ê£Ê£ÉÓ½½ÊìÃÊ{ *-ÊÎ]x]n]ÊiÊ£ä®° areia e que travam o motor e a bomba.
UÊ,ÃV>Êvki>Ê -*ÊÓ½½ÊìÃÊ{ *-Ê£ÎÊiÊ£n®° Um CLP interno, e previamente programado, faz com que o motor tente
partir por sete vezes antes de desligar.
DIREÇÃO DE ROTAÇÃO Caso não parta após estas tentativas, é necessário desconectar a
UÊÌÀ?ÀÊÛÃÌ>ÊÃÕ«iÀÀ®° alimentação elétrica do motor para que o CLP inicie novo ciclo de partidas.
MODELOS
MOTORES
OP4 4WP M4P2 M4P7 / M4P7D
Origem Ebara Itália Ebara Itália Nacional Nacional
Trifásico 0,5~10 HP 0,5~7,5 HP 0,5~3 HP 3,5~12,5 HP
Potências Monofásico 0,5~5 HP 0,5~5 HP (220V) / 0,5~3 HP (254V) 0,5~3 HP 3,5~5,0 HP
Monofásico 2 fios 0,5 HP (115V) / 0,5~1,5 HP (220V) 0,5~0,75 HP (220V) - -
Trifásico 220 ou 380V 220 ou 380V 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V
Tensões
Monofásico 115 (0,5 HP), 220 ou 254V 220 ou 254V 220, 254 ou 440V 220, 254 ou 440V
Tubo externo Inox Inox Aço carbono Aço carbono
Lubrificação Fluido dielétrico de grau alimentício Água e Propilenoglicol Água e Propilenoglicol Água e Propilenoglicol
Refrigeração interna Fluido dielétrico de grau alimentício Água e Propilenoglicol Água e Propilenoglicol Água e Propilenoglicol
Refrigeração externa Água Água Água Água
Bobinamento Rebobinável Não Rebobinável Rebobinável Rebobinável
Mancal Rolamento Rolamento Grafite Grafite
10 Vedação Selo mecânico Retentor Retentor Retentor
MOTOBOMBAS SUBMERSAS MODELO
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS1i

CURVA DE PERFORMANCE 60Hz
CURVA DE EFICIÊNCIA(%)
40
30
20
CURVA DO NPSHr(m)
1,0
300 0,5
33
0,0
250
26
200
Altura Manométrica (m)
20
150
15
12
100
50
0
0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 Vazão (m³/h)
0,16 0,25 0,33 0,41 0,50 0,58 Vazão (l/s)
11
12
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS1i-M4P2

D.Máx.
TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

M4P2 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® /,{{ä6® " "ÓÓä]Óx{6® " "{{ä6® MASSA(Kg)
D ø
BOMBA ¨
É
*"/

É máx. POL
MODELO EST. LM LB L LM L LM L LM L LM L
É/Àv°
É/Àv°
É/Àv° Mono Mono
LB
0 ä]È 0,9 1,2 1,5 1,8 (mm) BSP
ÐÉ
* 7 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, 440V
254V
4BPS1-12 12 0,75 ä]xÈ 114,0 98,0 85,0 Èn]ä 49,0 28,0 428 359 787 {Èn 827 {Èn 827 {Èn 827 508 nÈÇ 18,0 20,0 20,0 20,0 Ó£]È
L
4BPS1-15 15 1,00 0,75 144,0 124,0 110,0 89,0 Èx]ä 39,0 428 411 839 {Èn 879 {Èn 879 {Èn 879 508 919 18,5 20,5 20,5 20,5 22,1
4BPS1-20 20 1,50 1,12 193,0 £È]ä 148,0 120,0 88,0 53,0 m {Èn 499 ÈÇ {Èn ÈÇ xÈÎ £äÈÓ xÈÎ £äÈÓ xÈÎ £äÈÓ 21,3 21,3 25,5 25,5 25,5 97 £Ê£É{»
LM
{ *-£ÓÈ ÓÈ 2,00 1,49 255,0 219,0 179,0 152,0 112,0 Èn]ä 508 È{Ó 1150 508 1150 xÈÎ 1205 xÈÎ 1205 xÈÎ 1205 23,8 23,8 ÓÈ]{ ÓÈ]{ ÓÈ]{
4BPS1-33 33 2,50 £]nÈ 320,0 280,0 245,0 200,0 145,0 82,0 È£Î 757 1370 È£Î 1370 È{Î 1400 È£Î 1370 È£Î 1370 29,9 29,9 31,7 29,9 29,9
MODELO
4BPS1i-OP4
D.Máx.

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
D ø
BOMBA ¨
*"/
máx. POL
MODELO EST. LM LB L LM L LM L
É/Àv°
É/Àv°
É
LB
0 ä]È 0,9 1,2 1,5 1,8 (mm) BSP
ÐÉ
* 7 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 220,254V
4BPS1-12 12 0,50 0,37 114,0 98,0 85,0 Èn]ä 49,0 28,0 325 359 Èn{ 325 Èn{ 325 Èn{ 10,1 10,1 £ä]È
L
4BPS1-15 15 0,75 ä]xÈ 144,0 124,0 110,0 89,0 Èx]ä 39,0 325 411 ÇÎÈ 325 ÇÎÈ 325 ÇÎÈ 11,1 11,1 11,7
4BPS1-20 20 1,00 0,75 193,0 £È]ä 148,0 120,0 88,0 53,0 m 325 499 824 325 824 350 849 12,5 12,5 £Î]È 97 £Ê£É{»
{ *-£ÓÈ ÓÈ 1,50 1,12 255,0 219,0 179,0 152,0 112,0 Èn]ä 350 È{Ó 992 350 992 385 1027 14,5 14,5 £È]£
LM
4BPS1-33 33 2,00 1,49 320,0 280,0 245,0 200,0 145,0 82,0 385 757 1142 385 1142 420 1177 17,7 17,7 19,3
Nota:Ê*>À>Ê`Õ«>ÊÌiÃKÊÓÓäÉÎnä6®ÊVÃìÀ>ÀÊÊV«ÀiÌÊiÊ>Ê>ÃÃ>Ê`ÊìÊVÊ>ÊÌiÃKÊìÊÓÓä6Ê/Àv?ÃV°
12
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS3 i/f

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

50
35
20
200 1,5
CURVA DO NPSH r (m)

21
1,0
19 0,5
17
150 16
15
13
11
100
10
09
08
07
06
50
05
04
03
0
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Vazão (m³/h)
0,13 0,27 0,41 0,55 0,69 0,83 0,97 1,11 Vazão (l/s)
13

50
35
20
CURVA DO NPSHr (m)

1,5
400 1,0
42
0,5
350
37
33
300
30
27
250
23
200
150
100
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Vazão (m³/h)
0,13 0,27 0,41 0,55 0,69 0,83 0,97 1,11 Vazão (l/s)
14
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS3 i/f-M4P2/M4P7
D.Máx.
/, " "

{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "{{ä6® D MASSA(Kg) ø
BOMBA ¨ (440V) (220,254V)
*"/
CÉ
É máx. POL
É/Àv°
É/Àv°
É/Àv°
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Mono Mono (mm) BSP
ÐÉ
* 7 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220,254V 440V
4BPS3-03 03 0,50 0,37 28,0 27,0 ÓÈ]ä 25,0 23,0 21,0 17,0 13,0 373 230 ÈäÎ 428 Èxn {Èn Èn 428 Èxn 508 738 £x]È £Ç]È £]È £Ç]È 21,2
4BPS3-04 04 0,50 0,37 37,0 ÎÈ]ä 35,0 34,0 31,0 28,0 23,0 18,0 373 250 ÈÓÎ 428 ÈÇn {Èn 718 428 ÈÇn 508 758 15,8 17,8 19,8 17,8 21,4
4BPS3-05 05 0,75 ä]xÈ {È]ä 45,0 44,0 42,0 39,0 35,0 29,0 23,0 428 270 Èn {Èn 738 {Èn 738 {Èn 738 508 778 18,0 20,0 20,0 20,0 Ó£]È
{ *-ÎäÈ äÈ 0,75 ä]xÈ xÈ]ä 54,0 53,0 51,0 {È]ä 41,0 34,0 27,0 428 285 713 {Èn 753 {Èn 753 {Èn 753 508 793 18,2 20,2 20,2 20,2 21,8
LB
4BPS3-07 07 0,75 ä]xÈ ÈÇ]ä È{]ä ÈÎ]ä Èä]ä 54,0 47,0 40,0 31,0 428 305 733 {Èn 773 {Èn 773 {Èn 773 508 813 18,4 20,4 20,4 20,4 22,0
4BPS3-08 08 1,00 0,75 ÇÈ]ä 74,0 72,0 È]ä ÈÎ]ä xÈ]ä 47,0 ÎÈ]ä 428 325 753 {Èn 793 {Èn 793 {Èn 793 508 833 £n]È Óä]È Óä]È Óä]È 22,2
4BPS3-09 09 1,00 0,75 nÈ]ä 84,0 82,0 78,0 72,0 Èx]ä 55,0 41,0 428 345 773 {Èn 813 {Èn 813 {Èn 813 508 853 18,8 20,8 20,8 20,8 22,4
4BPS3-10 10 1,50 1,12 95,0 93,0 91,0 nÈ]ä 80,0 72,0 È£]ä {È]ä {Èn ÎÈx 833 {Èn 833 xÈÎ 928 xÈÎ 928 xÈÎ 928 21,0 21,0 25,2 25,2 25,2
4BPS3-11 11 1,50 1,12 105,0 102,0 100,0 95,0 88,0 79,0 ÈÇ]ä 50,0 {Èn 385 853 {Èn 853 xÈÎ 948 xÈÎ 948 xÈÎ 948 21,2 21,2 25,4 25,4 25,4
L
4BPS3-13 13 1,50 1,12 124,0 121,0 118,0 112,0 105,0 94,0 80,0 59,0 {Èn 424 892 {Èn 892 xÈÎ 987 xÈÎ 987 xÈÎ 987 21,8 21,8 ÓÈ]ä ÓÈ]ä ÓÈ]ä
4BPS3-15 15 2,00 1,49 143,0 140,0 137,0 129,0 120,0 108,0 92,0 Èn]ä m 508 {ÈÎ 971 508 971 xÈÎ £äÓÈ xÈÎ £äÓÈ xÈÎ £äÓÈ 23,8 23,8 ÓÈ]{ ÓÈ]{ ÓÈ]{ 97 £Ê£ÉÓ»
{ *-Î£È £È 2,00 1,49 152,0 149,0 £{È]ä 138,0 128,0 115,0 98,0 72,0 508 483 991 508 991 xÈÎ £ä{È xÈÎ £ä{È xÈÎ £ä{È 24,0 24,0 ÓÈ]È ÓÈ]È ÓÈ]È
4BPS3-17 17 2,00 1,49 £ÈÓ]ä 158,0 155,0 148,0 £ÎÈ]ä 122,0 104,0 77,0 508 503 1011 508 1011 xÈÎ £äÈÈ xÈÎ £äÈÈ xÈÎ £äÈÈ 24,2 24,2 ÓÈ]n ÓÈ]n ÓÈ]n
4BPS3-19 19 2,50 £]nÈ 180,0 177,0 172,0 £ÈÓ]ä 150,0 135,0 112,0 87,0 È£Î 541 1154 È£Î 1154 È{Î 1184 È£Î 1154 È£Î 1154 29,2 29,2 31,0 29,2 29,2
4BPS3-21 21 2,50 £]nÈ 202,0 195,0 192,0 183,0 £Èn]ä 149,0 125,0 95,0 È£Î 580 1193 È£Î 1193 È{Î 1223 È£Î 1193 È£Î 1193 29,8 29,8 Î£]È 29,8 29,8
LM
4BPS3-23 23 3,00 2,24 217,0 213,0 ÓäÈ]ä 195,0 180,0 £È£]ä 135,0 103,0 È£Î È£ 1232 È{Î £ÓÈÓ È{Î £ÓÈÓ È£Î 1232 È{Î £ÓÈÓ 30,2 32,0 32,0 30,2 32,0
4BPS3-27 27 3,50 Ó]È£ 250,0 248,0 239,0 228,0 212,0 189,0 £Èä]ä 120,0 730 729 1459 730 1459 730 1459 730 1459 790 1519 35,8 35,8 35,8 35,8 38,8
4BPS3-30 30 4,00 2,98 279,0 273,0 ÓÈÈ]ä 252,0 233,0 ÓäÈ]ä 174,0 132,0 730 787 1517 730 1517 730 1517 730 1517 790 1577 ÎÈ]x ÎÈ]x ÎÈ]x ÎÈ]x 39,5
4BPS3-33 33 4,50 Î]ÎÈ 312,0 307,0 298,0 283,0 ÓÈä]ä 230,0 193,0 147,0 790 n{È £ÈÎÈ 790 £ÈÎÈ 790 £ÈÎÈ 790 £ÈÎÈ 790 £ÈÎÈ 40,2 40,2 40,2 40,2 40,2
4BPS3-37 37 5,00 3,73 339,0 335,0 325,0 308,0 283,0 250,0 210,0 158,0 790 924 1714 790 1714 790 1714 790 1714 790 1714 41,1 41,1 41,1 41,1 41,1
4BPS3-42 42 5,50 4,10 390,0 ÎnÈ]ä 374,0 354,0 ÎÓÈ]ä 289,0 242,0 179,0 790 1021 1811 790 1811 790 1811 - - - - 42,5 42,5 42,5 - -
MODELO
4BPS3 i/f-OP4
D.Máx.
OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg) D ø
BOMBA ¨
*"/
LM LB L LM L LM L
É/Àv°
É/Àv°
É máx. POL
MODELO EST. 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
ÐÉ
* 7 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 220,254V (mm) BSP
4BPS3-03 03 0,50 0,37 28,0 27,0 ÓÈ]ä 25,0 23,0 21,0 17,0 13,0 325 230 555 325 555 325 555 9,7 9,7 10,2
4BPS3-04 04 0,50 0,37 37,0 ÎÈ]ä 35,0 34,0 31,0 28,0 23,0 18,0 325 250 575 325 575 325 575 9,9 9,9 10,4
4BPS3-05 05 0,50 ä]xÈ {È]ä 45,0 44,0 42,0 39,0 35,0 29,0 23,0 325 270 595 325 595 325 595 10,1 10,1 £ä]È
{ *-ÎäÈ äÈ 0,50 0,37 xÈ]ä 54,0 53,0 51,0 {È]ä 41,0 34,0 27,0 325 285 È£ä 325 È£ä 325 È£ä 10,3 10,3 10,8
4BPS3-07 07 0,75 ä]xÈ ÈÇ]ä È{]ä ÈÎ]ä Èä]ä 54,0 47,0 40,0 31,0 325 305 ÈÎä 325 ÈÎä 325 ÈÎä 11,0 11,0 ££]È
LB
4BPS3-08 08 0,75 ä]xÈ ÇÈ]ä 74,0 72,0 È]ä ÈÎ]ä xÈ]ä 47,0 ÎÈ]ä 325 325 Èxä 325 Èxä 325 Èxä 11,3 11,3 11,9
4BPS3-09 09 1,00 0,75 nÈ]ä 84,0 82,0 78,0 72,0 Èx]ä 55,0 41,0 325 345 ÈÇä 325 ÈÇä 350 Èx 12,0 12,0 13,1
4BPS3-10 10 1,00 0,75 95,0 93,0 91,0 nÈ]ä 80,0 72,0 È£]ä {È]ä 325 ÎÈx Èä 325 Èä 350 715 12,2 12,2 13,3
4BPS3-11 11 1,00 0,75 105,0 102,0 100,0 95,0 88,0 79,0 ÈÇ]ä 50,0 325 385 710 325 710 350 735 12,4 12,4 13,5
4BPS3-13 13 1,50 1,12 124,0 121,0 118,0 112,0 105,0 94,0 80,0 59,0 350 424 774 350 774 385 809 14,1 14,1 15,7
L
4BPS3-15 15 1,50 1,12 143,0 140,0 137,0 129,0 120,0 108,0 92,0 Èn]ä m 350 {ÈÎ 813 350 813 385 848 14,5 14,5 £È]£ 97 £Ê£ÉÓ»
{ *-Î£È £È 1,50 1,12 152,0 149,0 £{È]ä 138,0 128,0 115,0 98,0 72,0 350 483 833 350 833 385 nÈn 14,7 14,7 £È]Î
4BPS3-17 17 2,00 1,49 £ÈÓ]ä 158,0 155,0 148,0 £ÎÈ]ä 122,0 104,0 77,0 385 503 888 385 888 420 923 £È]È £È]È 18,2
4BPS3-19 19 2,00 1,49 180,0 177,0 172,0 £ÈÓ]ä 150,0 135,0 112,0 87,0 385 541 ÓÈ 385 ÓÈ 420 È£ 17,0 17,0 £n]È
4BPS3-21 21 2,00 1,49 202,0 195,0 192,0 183,0 £Èn]ä 149,0 125,0 95,0 385 580 Èx 385 Èx 420 1000 £Ç]È £Ç]È 19,2
4BPS3-23 23 3,00 2,24 217,0 213,0 ÓäÈ]ä 195,0 180,0 £È£]ä 135,0 103,0 383 È£ 1002 383 1002 470 1089 £n]È £n]È 21,8
LM
4BPS3-27 27 3,00 2,24 250,0 248,0 239,0 228,0 212,0 189,0 £Èä]ä 120,0 383 729 1112 383 1112 470 1199 19,8 19,8 23,0
4BPS3-30 30 *5,00 3,73 279,0 273,0 ÓÈÈ]ä 252,0 233,0 ÓäÈ]ä 174,0 132,0 {Èn 787 1255 {Èn 1255 580 £ÎÈÇ 24,8 24,8 31,1
4BPS3-33 33 *5,00 3,73 312,0 307,0 298,0 283,0 ÓÈä]ä 230,0 193,0 147,0 {Èn n{È 1314 {Èn 1314 580 £{ÓÈ 25,5 25,5 31,8
4BPS3-37 37 *5,00 3,73 339,0 335,0 325,0 308,0 283,0 250,0 210,0 158,0 {Èn 924 1392 {Èn 1392 580 1504 ÓÈ]{ ÓÈ]{ 32,7
4BPS3-42 42 *5,00 3,73 390,0 ÎnÈ]ä 374,0 354,0 ÎÓÈ]ä 289,0 242,0 179,0 {Èn 1021 1489 {Èn 1489 580 £Èä£ 27,8 27,8 34,1
IÊ*ÌkV>ÃÊìÊx]ääÊ*ÊÃKÊÃiÌiÊ«>À>ÊÌÀiÃÊv?ÃVÃ]Ê«>À>ÊÌÀiÃÊÌÀv?ÃVÃÊVÃìÀ>ÀÊ«ÌkV>ÃÊìÊx]xäÊ*°
15
15

60
50
40
CURVA DO NPSHr (m)

1,5
300 1,0
31
0,5
28
250
26
23
200
21
19
18
150
16
14
12
100 11
10
09
08
07
06
50
05
04
03
2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 6,5 Vazão (m³/h)
0,69 0,83 1,11 1,38 1,66 1,80 Vazão (l/s)
16
" " " "
{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® /,{{ä6® MASSA(Kg)
D.Máx.
(220,254V) (440V) D ø
BOMBA ¨
*"/

É
É
É máx. POL
É/Àv°
É (mm)
0 2,5 3,0 4,0 5,0 È]ä Trif. Trif. 220, BSP
ÐÉ
* 7 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 440V 440V
220V 380V 254V
4BPS5-03 03 0,75 ä]xÈ 29,0 25,0 24,0 22,2 18,0 11,0 373 Ó{È È£ 428 ÈÇ{ {Èn 714 428 ÈÇ{ 508 754 17,5 19,5 19,5 19,5 21,1
4BPS5-04 04 0,75 ä]xÈ 39,0 32,0 31,0 28,0 22,0 14,0 428 270 Èn {Èn 738 {Èn 738 {Èn 738 508 778 17,7 19,7 19,7 19,7 21,3
4BPS5-05 05 1,00 0,75 48,0 43,0 41,0 37,0 30,0 20,0 428 291 719 {Èn 759 {Èn 759 {Èn 759 508 799 17,9 19,9 19,9 19,9 21,5
LB
{ *-xäÈ äÈ 1,50 1,12 58,0 53,0 51,0 {È]ä 38,0 ÓÈ]ä {Èn 315 783 {Èn 783 xÈÎ 878 xÈÎ 878 xÈÎ 878 20,1 20,1 24,3 24,3 24,3
4BPS5-07 07 1,50 1,12 Èn]ä ÈÓ]ä 59,0 54,0 44,0 30,0 {Èn 339 807 {Èn 807 xÈÎ 902 xÈÎ 902 xÈÎ 902 20,4 20,4 Ó{]È Ó{]È Ó{]È
4BPS5-08 08 1,50 1,12 ÇÈ]ä 70,0 ÈÇ]ä Èä]ä 50,0 33,0 {Èn ÎÈÎ 831 {Èn 831 xÈÎ ÓÈ xÈÎ ÓÈ xÈÎ ÓÈ Óä]È Óä]È 24,8 24,8 24,8
4BPS5-09 09 2,00 1,49 nÈ]ä 78,0 75,0 Èn]ä xÈ]ä 37,0 508 387 895 508 895 xÈÎ 950 xÈÎ 950 xÈÎ 950 22,5 22,5 25,1 25,1 25,1
4BPS5-10 10 2,00 1,49 95,0 87,0 84,0 75,0 ÈÓ]ä 42,0 508 411 919 508 919 xÈÎ 974 xÈÎ 974 xÈÎ 974 22,8 22,8 25,4 25,4 25,4
L
4BPS5-11 11 2,00 1,49 104,0 È]ä 92,0 83,0 Èn]ä 47,0 508 435 943 508 943 xÈÎ 998 xÈÎ 998 xÈÎ 998 23,1 23,1 25,7 25,7 25,7
4BPS5-12 12 2,50 £]nÈ 114,0 104,0 100,0 91,0 74,0 51,0 m È£Î 459 1072 È£Î 1072 È{Î 1102 È£Î 1072 È£Î 1072 27,9 27,9 29,7 27,9 27,9 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS5-14 14 2,50 £]nÈ 135,0 124,0 119,0 108,0 90,0 È£]ä È£Î 507 1120 È£Î 1120 È{Î 1150 È£Î 1120 È£Î 1120 28,4 28,4 30,2 28,4 28,4
{ *-x£È £È 3,00 2,24 154,0 139,0 133,0 121,0 98,0 ÈÇ]ä È£Î 555 ££Èn È{Î 1198 È{Î 1198 È£Î ££Èn È{Î 1198 28,9 30,7 30,7 28,9 30,7
4BPS5-18 18 3,50 Ó]È£ 173,0 £xÈ]ä 150,0 £ÎÈ]ä 111,0 ÇÈ]ä 730 ÈäÎ 1333 730 1333 730 1333 730 1333 790 1393 33,8 33,8 33,8 33,8 ÎÈ]n
4BPS5-19 19 3,50 183,0 158,0 117,0 80,0 730 1357 730 1357 730 1357 730 1357 790 1417 34,1 34,1 34,1 34,1 37,1
LM
Ó]È£ £Èx]ä £{È]ä ÈÓÇ

4BPS5-21 21 4,00 2,98 199,0 179,0 172,0 155,0 125,0 84,0 730 708 1438 730 1438 730 1438 730 1438 790 1498 34,9 34,9 34,9 34,9 37,9
4BPS5-23 23 4,50 Î]ÎÈ 219,0 198,0 190,0 172,0 140,0 94,0 790 ÇxÈ £x{È 790 £x{È 790 £x{È 790 £x{È 790 £x{È 38,4 38,4 38,4 38,4 38,4
{ *-xÓÈ ÓÈ 5,00 3,73 245,0 220,0 211,0 190,0 153,0 102,0 790 828 £È£n 790 £È£n 790 £È£n 790 £È£n 790 £È£n 39,2 39,2 39,2 39,2 39,2
4BPS5-28 28 5,50 4,10 283,0 254,0 243,0 220,0 177,0 118,0 790 nÇÈ £ÈÈÈ 790 £ÈÈÈ 790 £ÈÈÈ - - - - 39,7 39,7 39,7 - -
4BPS5-31 31 È]ää 4,47 312,0 278,0 ÓÈx]ä 239,0 193,0 128,0 790 948 1738 790 1738 790 1738 - - - - 40,5 40,5 40,5 - -
MODELO
4BPS5 i/f-OP4
D.Máx.
OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
D ø
BOMBA ¨ *"/

LM LB L LM L LM L
ÉÊ/Àv°
ÉÊ/Àv°
ÉÊ máx. POL
MODELO EST. 0 2,5 3,0 4,0 5,0 È]ä BSP
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 220, 254V (mm)
4BPS5-03 03 0,50 0,37 29,0 25,0 24,0 22,2 18,0 11,0 325 Ó{È 571 325 571 325 571 ]È ]È 10,1
4BPS5-04 04 0,50 0,37 39,0 32,0 31,0 28,0 22,0 14,0 325 270 595 325 595 325 595 9,8 9,8 10,3
4BPS5-05 05 0,75 ä]xÈ 48,0 43,0 41,0 37,0 30,0 20,0 325 291 È£È 325 È£È 325 È£È 10,5 10,5 11,1
LB
{ *-xäÈ äÈ 1,00 0,75 58,0 53,0 51,0 {È]ä 38,0 ÓÈ]ä 325 315 È{ä 325 È{ä 350 ÈÈx 11,3 11,3 12,4
4BPS5-07 07 1,50 1,12 Èn]ä ÈÓ]ä 59,0 54,0 44,0 30,0 350 339 Èn 350 Èn 385 724 12,7 12,7 14,3
4BPS5-08 08 1,50 1,12 ÇÈ]ä 70,0 ÈÇ]ä Èä]ä 50,0 33,0 350 ÎÈÎ 713 350 713 385 748 12,9 12,9 14,5
4BPS5-09 09 1,50 1,12 nÈ]ä 78,0 75,0 Èn]ä xÈ]ä 37,0 350 387 737 350 737 385 772 13,2 13,2 14,8
4BPS5-10 10 1,50 1,12 95,0 87,0 84,0 75,0 ÈÓ]ä 42,0 350 411 ÇÈ£ 350 ÇÈ£ 385 ÇÈ 13,5 13,5 15,1
4BPS5-11 11 2,00 1,49 104,0 92,0 83,0 47,0 385 435 820 385 820 420 855 15,5 15,5 17,1
L
È]ä Èn]ä
4BPS5-12 12 2,00 1,49 114,0 104,0 100,0 91,0 74,0 51,0 m 385 459 844 385 844 420 879 15,7 15,7 17,3 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS5-14 14 3,00 2,24 135,0 124,0 119,0 108,0 90,0 È£]ä 383 507 890 383 890 470 977 £È]n £È]n 20,0
{ *-x£È £È 3,00 2,24 154,0 139,0 133,0 121,0 98,0 ÈÇ]ä 383 555 938 383 938 470 1025 17,3 17,3 20,5
4BPS5-18 18 3,00 2,24 173,0 £xÈ]ä 150,0 £ÎÈ]ä 111,0 ÇÈ]ä 383 ÈäÎ nÈ 383 nÈ 470 1073 17,8 17,8 21,0
4BPS5-19 19 *5,00 3,73 183,0 £Èx]ä 158,0 £{È]ä 117,0 80,0 {Èn ÈÓÇ 1095 {Èn 1095 580 1207 22,4 22,4 28,7
LM
4BPS5-21 21 *5,00 3,73 199,0 179,0 172,0 155,0 125,0 84,0 {Èn 708 ££ÇÈ {Èn ££ÇÈ 580 1288 23,2 23,2 29,5
4BPS5-23 23 *5,00 3,73 219,0 198,0 190,0 172,0 140,0 94,0 {Èn ÇxÈ 1224 {Èn 1224 580 £ÎÎÈ 23,7 23,7 30,0
{ *-xÓÈ ÓÈ *5,00 3,73 245,0 220,0 211,0 190,0 153,0 102,0 {Èn 828 £ÓÈ {Èn £ÓÈ 580 1408 24,5 24,5 30,8
4BPS5-28 28 *5,00 3,73 283,0 254,0 243,0 220,0 177,0 118,0 {Èn nÇÈ 1344 {Èn 1344 580 £{xÈ 25,0 25,0 31,3
4BPS5-31 31 5,50 4,10 312,0 278,0 ÓÈx]ä 239,0 193,0 128,0 {Èn 948 £{£È {Èn £{£È - - 25,8 25,8 -
17
17


60
50
40
200 1,5
CURVA DO NPSHr (m)

1,0
0,5
21
150 19
16
15
13
100
12
11
10
09
08
07
50
06
05
04
03
02
0
5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 Vazão (m³/h)
1,38 1,66 1,94 2,22 2,50 2,77 Vazão (l/s)
18
D.Máx.
" " " " MASSA(Kg)

{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® /,{{ä6® (220,254V) (440V)
D ø
BOMBA ¨
É máx. POL
MODELO EST. *"/

É
É
É
É
LM LB L LM L LM L LM L LM L Mono
0 5,0 È]ä 7,0 8,0 9,0 Trif. Trif. Trif. Mono (mm) BSP
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, 440V
254V
4BPS8-02 02 0,75 ä]xÈ 18,0 £È]ä 15,0 13,8 12,5 11,0 428 ÓÈÈ È{ {Èn 734 {Èn 734 {Èn 734 508 774 17,5 19,5 19,5 19,5 21,1
LB
4BPS8-03 03 1,00 0,75 27,0 24,0 22,5 20,8 18,5 £È]ä 428 310 738 {Èn 778 {Èn 778 {Èn 778 508 818 17,9 19,9 19,9 19,9 21,5
4BPS8-04 04 1,50 1,12 35,5 31,2 29,5 27,8 25,0 21,5 {Èn 354 822 {Èn 822 xÈÎ 917 xÈÎ 917 xÈÎ 917 20,3 20,3 24,5 24,5 24,5
4BPS8-05 05 1,50 1,12 44,5 39,2 37,0 34,2 31,0 27,0 {Èn 399 nÈÇ {Èn nÈÇ xÈÎ ÈÓ xÈÎ ÈÓ xÈÎ ÈÓ 20,8 20,8 25,0 25,0 25,0
{ *-näÈ äÈ 2,00 1,49 53,5 47,3 44,5 41,0 37,0 32,5 508 443 951 508 951 xÈÎ £ääÈ xÈÎ £ääÈ xÈÎ £ääÈ 22,8 22,8 25,4 25,4 25,4
4BPS8-07 07 2,00 1,49 Èä]x 54,0 51,0 48,0 43,0 ÎÈ]x 508 487 995 508 995 xÈÎ 1050 xÈÎ 1050 xÈÎ 1050 23,2 23,2 25,8 25,8 25,8
L
4BPS8-08 08 2,50 £]nÈ È]ä ÈÓ]ä 58,5 54,5 49,0 42,0 È£Î 531 1144 È£Î 1144 È{Î 1174 È£Î 1144 È£Î 1144 28,3 28,3 30,1 28,3 28,3
4BPS8-09 09 2,50 £]nÈ 81,0 71,5 ÈÇ]x ÈÓ]ä 55,5 48,0 È£Î 575 1188 È£Î 1188 È{Î 1218 È£Î 1188 È£Î 1188 29,1 29,1 30,9 29,1 29,1
m 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS8-10 10 3,00 2,24 nÈ]ä 77,0 73,0 Èn]ä È£]ä 52,5 È£Î È£ 1232 È{Î £ÓÈÓ È{Î £ÓÈÓ È£Î 1232 È{Î £ÓÈÓ 29,5 31,3 31,3 29,5 31,3
4BPS8-11 11 3,50 Ó]È£ 95,0 85,0 80,0 75,0 ÈÇ]x 57,5 730 Èx 1425 730 1425 730 1425 730 1425 790 1485 34,4 34,4 34,4 34,4 37,4
4BPS8-12 12 3,50 Ó]È£ 103,5 92,5 87,5 81,5 73,5 ÈÓ]x 730 740 1470 730 1470 730 1470 730 1470 790 1530 34,8 34,8 34,8 34,8 37,8
LM
4BPS8-13 13 4,00 2,98 112,0 100,0 95,0 88,5 79,5 Èn]ä 730 784 1514 730 1514 730 1514 730 1514 790 1574 35,2 35,2 35,2 35,2 38,2
4BPS8-15 15 4,50 Î]ÎÈ 129,0 117,0 109,5 102,0 91,5 ÇÈ]ä 790 872 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 39,1 39,1 39,1 39,1 39,1
{ *-n£È £È 5,00 3,73 138,0 122,5 117,0 109,0 98,0 83,5 790 917 1707 790 1707 790 1707 790 1707 790 1707 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5
4BPS8-19 19 5,50 4,10 £ÈÎ]x 147,0 139,0 129,5 ££È]ä 99,0 790 1049 1839 790 1839 790 1839 - - - - 40,8 40,8 40,8 - -
4BPS8-21 21 È]ää 4,47 181,0 £È£]x 153,5 142,0 128,5 109,5 790 1137 1927 790 1927 790 1927 - - - - 41,7 41,7 41,7 - -
MODELO
4BPS8 i/f-OP4
D.Máx.
OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
BOMBA ¨ *"/

É D ø
LM LB L LM L LM L
É/Àv°
É/Àv° Mono máx. POL
MODELO EST. 0 5,0 È]ä 7,0 8,0 9,0 (mm) BSP
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 220,
254V
4BPS8-02 02 0,75 ä]xÈ 18,0 £È]ä 15,0 13,8 12,5 11,0 325 ÓÈÈ 591 325 591 325 591 10,1 10,1 10,7
LB
4BPS8-03 03 1 0,75 27,0 24,0 22,5 20,8 18,5 £È]ä 325 310 ÈÎx 325 ÈÎx 350 ÈÈä 11,1 11,1 12,2
4BPS8-04 04 1,5 1,12 35,5 31,2 29,5 27,8 25,0 21,5 350 354 704 350 704 385 739 £Ó]È £Ó]È 14,2
4BPS8-05 05 1,5 1,12 44,5 39,2 37,0 34,2 31,0 27,0 350 399 749 350 749 385 784 13,1 13,1 14,7
{ *-näÈ äÈ 2 1,49 53,5 47,3 44,5 41,0 37,0 32,5 385 443 828 385 828 420 nÈÎ 15,2 15,2 £È]n
4BPS8-07 07 2 1,49 Èä]x 54,0 51,0 48,0 43,0 ÎÈ]x 385 487 872 385 872 420 907 £x]È £x]È 17,2
L
4BPS8-08 08 3 2,24 È]ä ÈÓ]ä 58,5 54,5 49,0 42,0 383 531 914 383 914 470 1001 £È]Ç £È]Ç 19,9
4BPS8-09 09 3 2,24 81,0 71,5 ÈÇ]x ÈÓ]ä 55,5 48,0 383 575 958 383 958 470 1045 17,5 17,5 20,7
m 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS8-10 10 3 2,24 nÈ]ä 77,0 73,0 Èn]ä È£]ä 52,5 383 È£ 1002 383 1002 470 1089 17,9 17,9 21,1
4BPS8-11 11 3 2,24 95,0 85,0 80,0 75,0 ÈÇ]x 57,5 383 Èx 1078 383 1078 470 ££Èx 18,4 18,4 Ó£]È
4BPS8-12 12 *5 3,73 103,5 92,5 87,5 81,5 73,5 ÈÓ]x {Èn 740 1208 {Èn 1208 580 1320 23,1 23,1 29,4
4BPS8-13 13 *5 3,73 112,0 100,0 95,0 88,5 79,5 Èn]ä {Èn 784 1252 {Èn 1252 580 £ÎÈ{ 23,5 23,5 29,8
LM
4BPS8-15 15 *5 3,73 129,0 117,0 109,5 102,0 91,5 ÇÈ]ä {Èn 872 1340 {Èn 1340 580 1452 24,4 24,4 30,7
{ *-n£È £È *5 3,73 138,0 122,5 117,0 109,0 98,0 83,5 {Èn 917 1385 {Èn 1385 580 1497 24,8 24,8 31,1
4BPS8-19 19 *5 3,73 £ÈÎ]x 147,0 139,0 129,5 ££È]ä 99,0 {Èn 1049 1517 {Èn 1517 580 £ÈÓ ÓÈ]£ ÓÈ]£ 32,4
4BPS8-21 21 5,5 4,10 181,0 £È£]x 153,5 142,0 128,5 109,5 {Èn 1137 £Èäx {Èn £Èäx - - 27,0 27,0 -
19
19

60
50
40
350 43
CURVA DO NPSHr (m)

1,5
1,0
0,5
300
34
250
200
24
22
150
18
14
100
10
08
50
06
0
3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 Vazão (m³/h)
1,00 1,16 1,33 1,50 1,66 2,00 2,33 2,66 3,00 Vazão (l/s)
20
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS9i-M4P2/M4P7
D.Máx.

/, /, " " " " MASSA
{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6®
(380V) (440V) (220,254V) (440V) D ø (Kg)
BOMBA ¨
É máx. POL
MODELO EST. *"/
LM LB L LM L LM L LM L LM L
É
É
É
Mono

É
(mm) BSP
0 Î]È 4,2 4,8 5,4 È 7,2 8,4 ]È 10,8
ÐÉ
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Trif. Trif. Trif. 220, Mono
* Kw 220V 380V 440V 440V
254V
LB
{ *-äÈ äÈ 1,50 1,12 52,0 44,0 43,0 42,0 40,0 38,0 33,0 27,0 18,0 9,0 {Èn 359 827 {Èn 827 xÈÎ 922 xÈÎ 922 xÈÎ 922 19,8 19,8 24,0 24,0 24,0
4BPS9-08 08 2,00 1,49 70,0 Èä]ä 58,0 55,0 52,0 50,0 43,0 35,0 24,0 12,0 508 421 929 508 929 xÈÎ 984 xÈÎ 984 xÈÎ 984 22,0 22,0 Ó{]È Ó{]È Ó{]È
4BPS9-10 10 2,50 £]nÈ 91,0 77,0 75,0 72,0 È]ä Èx]ä 58,0 48,0 32,0 17,0 È£Î 483 £äÈ È£Î £äÈ È{Î ££ÓÈ È£Î £äÈ È£Î £äÈ 27,2 27,2 29,0 27,2 27,2
L
4BPS9-14 14 3,50 Ó]È£ 128,0 109,0 £äÈ]ä 102,0 99,0 94,0 83,0 70,0 51,0 29,0 730 ÈäÇ 1337 730 1337 730 1337 730 1337 790 1397 32,7 32,7 32,7 32,7 35,7
4BPS9-18 18 4,50 Î]ÎÈ £Èä]ä 139,0 133,0 129,0 123,0 117,0 104,0 89,0 ÈÇ]ä 40,0 m 790 731 1521 790 1521 790 1521 790 1521 790 1521 ÎÈ] ÎÈ] ÎÈ] ÎÈ] ÎÈ] 97 Ó»
4BPS9-22 22 5,50 4,10 200,0 170,0 £Èx]ä 159,0 152,0 147,0 132,0 111,0 84,0 50,0 790 893 £ÈnÎ 790 £ÈnÎ 790 £ÈnÎ - - - - 38,1 38,1 38,1 - -
LM
4BPS9-24 24 5,50 4,10 220,0 189,0 182,0 177,0 170,0 £ÈÓ]ä 148,0 125,0 95,0 55,0 790 955 1745 790 1745 790 1745 - - - - 38,7 38,7 38,7 - -
4BPS9-34 34 7,50 5,59 308,0 ÓÈÎ]ä 255,0 Ó{È]ä ÓÎÈ]ä 225,0 200,0 £ÈÇ]ä 122,0 È]ä 790 1257 2047 790 2047 790 2047 - - - - {£]È {£]È {£]È - -
4BPS9-43 43 10,00 Ç]{È 394,0 339,0 328,0 317,0 305,0 292,0 ÓÈ£]ä 220,0 £ÈÇ]ä 90,0 Èn 1318 ÓÓnÈ Èn ÓÓnÈ Èn ÓÓnÈ - - - - 53,2 53,2 53,2 - -
MODELO
4BPS9i-OP4
D.Máx.

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
D ø
BOMBA ¨ *"/

É
É

É máx. POL
MODELO EST. LM LB L LM L LM L Mono (mm) BSP
0 Î]È 4,2 4,8 5,4 È 7,2 8,4 ]È 10,8 Trif. Trif.
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

220V 380V 254V
LB
{ *-äÈ äÈ 1,00 0,75 52,0 44,0 43,0 42,0 40,0 38,0 33,0 27,0 18,0 9,0 325 359 Èn{ 325 Èn{ 350 709 11,0 11,0 12,1
4BPS9-08 08 1,50 1,12 70,0 Èä]ä 58,0 55,0 52,0 50,0 43,0 35,0 24,0 12,0 350 421 771 350 771 385 näÈ 12,7 12,7 14,3
4BPS9-10 10 2,00 1,49 91,0 77,0 75,0 72,0 È]ä Èx]ä 58,0 48,0 32,0 17,0 385 483 nÈn 385 nÈn 420 903 15,0 15,0 £È]È
L
4BPS9-14 14 3,00 2,24 128,0 109,0 £äÈ]ä 102,0 99,0 94,0 83,0 70,0 51,0 29,0 383 ÈäÇ 990 383 990 470 1077 £È]Ç £È]Ç 19,9
4BPS9-18 18 *5,00 3,73 £Èä]ä 139,0 133,0 129,0 123,0 117,0 104,0 89,0 ÈÇ]ä 40,0 m {Èn 731 1199 {Èn 1199 580 1311 22,2 22,2 28,5 97 Ó»
4BPS9-22 22 *5,00 3,73 200,0 170,0 £Èx]ä 159,0 152,0 147,0 132,0 111,0 84,0 50,0 {Èn 893 £ÎÈ£ {Èn £ÎÈ£ 580 1473 23,4 23,4 29,7
LM
4BPS9-24 24 5,50 4,10 220,0 189,0 182,0 177,0 170,0 £ÈÓ]ä 148,0 125,0 95,0 55,0 {Èn 955 1423 {Èn 1423 - - 24,0 24,0 -
4BPS9-34 34 7,50 5,59 308,0 ÓÈÎ]ä 255,0 Ó{È]ä ÓÎÈ]ä 225,0 200,0 £ÈÇ]ä 122,0 È]ä 538 1257 1795 538 1795 - - 30,2 30,2 -
4BPS9-43 43 10,00 Ç]{È 394,0 339,0 328,0 317,0 305,0 292,0 ÓÈ£]ä 220,0 £ÈÇ]ä 90,0 810 1318 2128 810 2128 - - 41,2 41,2 -
21
21

60
50
40
1,5
CURVA DO NPSHr (m)

150 1,0
21
0,5
18
17
15
100
13
12
11
10
09
08
07
50
06
05
04
03
02
0
8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 Vazão (m³/h)
2,22 2,50 2,77 3,05 3,33 3,61 3,88 Vazão (l/s)
22
D.Máx.
{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

/,ÊÓÓä6® /,Înä6® /,{{ä6® " " " " MASSA(Kg)
(220,254V) (440V)
BOMBA ¨ D ø
EST. *"/

É máx. POL
MODELO LM LB L LM L LM L LM L LM L
É
É
É Mono
É (mm) BSP
0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 Trif. Trif. Trif. Mono
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, 440V
254V
4BPS10-02 02 0,75 ä]xÈ 18,5 14,0 13,0 ££]È 10,0 8,5 È]x 428 ÓÈÈ È{ {Èn 734 {Èn 734 {Èn 734 508 774 17,5 19,5 19,5 19,5 21,1
LB
4BPS10-03 03 1,00 0,75 27,5 21,0 19,0 17,0 14,8 12,5 10,0 428 310 738 {Èn 778 {Èn 778 {Èn 778 508 818 17,9 19,9 19,9 19,9 21,5
4BPS10-04 04 1,50 1,12 35,5 28,0 25,8 23,2 20,2 17,0 13,0 {Èn 354 822 {Èn 822 xÈÎ 917 xÈÎ 917 xÈÎ 917 20,4 20,4 Ó{]È Ó{]È Ó{]È
4BPS10-05 05 2,00 1,49 44,5 35,0 32,0 29,0 25,0 21,0 £È]ä 508 399 907 508 907 xÈÎ ÈÓ xÈÎ ÈÓ xÈÎ ÈÓ 22,4 22,4 25,0 25,0 25,0
{ *-£ääÈ äÈ 2,50 £]nÈ 53,0 42,0 38,5 35,0 30,5 25,0 19,5 È£Î 443 £äxÈ È£Î £äxÈ È{Î £änÈ È£Î £äxÈ È£Î £äxÈ 27,5 27,5 29,3 27,5 27,5
4BPS10-07 07 2,50 £]nÈ ÈÓ]ä 49,0 45,0 41,0 ÎÈ]ä 29,5 22,5 È£Î 487 1100 È£Î 1100 È{Î 1130 È£Î 1100 È£Î 1100 27,9 27,9 29,7 27,9 27,9
L
4BPS10-08 08 3,00 2,24 71,0 xÈ]ä 52,0 {È]ä 40,5 34,0 ÓÈ]ä È£Î 531 1144 È{Î 1174 È{Î 1174 È£Î 1144 È{Î 1174 28,3 30,1 30,1 28,3 30,1
4BPS10-09 09 3,50 Ó]È£ 80,0 ÈÎ]ä 58,0 52,0 45,0 37,5 29,5 730 Èän 1338 730 1338 730 1338 730 1338 790 1398 33,5 33,5 33,5 33,5 ÎÈ]x
m 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS10-10 10 3,50 Ó]È£ 87,0 È]ä ÈÎ]ä xÈ]x 49,5 41,0 32,5 730 ÈxÓ 1382 730 1382 730 1382 730 1382 790 1442 34,0 34,0 34,0 34,0 37,0
4BPS10-11 11 4,00 2,98 È]x 75,5 Èn]x ÈÓ]x 53,5 45,0 ÎÈ]ä 730 ÈÈ £{ÓÈ 730 £{ÓÈ 730 £{ÓÈ 730 £{ÓÈ 790 £{nÈ 34,5 34,5 34,5 34,5 37,5
4BPS10-12 12 4,50 Î]ÎÈ 105,5 82,5 75,0 Èn]ä 58,5 49,0 39,5 790 740 1530 790 1530 790 1530 790 1530 790 1530 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0
LM
4BPS10-13 13 5,00 3,73 113,5 89,5 82,0 73,5 È{]ä 53,5 43,0 790 784 1574 790 1574 790 1574 790 1574 790 1574 38,4 38,4 38,4 38,4 38,4
4BPS10-15 15 5,50 4,10 131,5 105,5 98,0 90,0 79,0 ÈÇ]ä 53,0 790 872 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ - - - - 39,3 39,3 39,3 - -
4BPS10-17 17 È]ää 4,47 148,0 117,5 108,0 È]x 83,5 71,0 57,5 790 È£ 1751 790 1751 790 1751 - - - - 40,2 40,2 40,2 - -
4BPS10-18 18 È]xä 4,85 £xÈ]x 123,5 115,0 102,5 87,5 74,0 59,5 790 1005 1795 790 1795 790 1795 - - - - {ä]È {ä]È {ä]È - -
4BPS10-21 21 7,50 5,59 179,0 140,0 129,0 114,5 98,0 81,5 ÈÈ]x 790 1137 1927 790 1927 790 1927 - - - - 41,9 41,9 41,9 - -
MODELO
4BPS10 i/f-OP4
D.Máx.
OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
BOMBA ¨ D ø
*"/

É máx. POL
É/Àv°
É/Àv° Mono (mm) BSP
0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
ÐÉ
* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 220,
254V
4BPS10-02 02 0,75 ä]xÈ 18,5 14,0 13,0 ££]È 10,0 8,5 È]x 325 ÓÈÈ 591 325 591 325 591 10,1 10,1 10,7
4BPS10-03 03 1,00 0,75 27,5 21,0 19,0 17,0 14,8 12,5 10,0 325 310 ÈÎx 325 ÈÎx 350 ÈÈä 11,1 11,1 12,2
LB
4BPS10-04 04 1,50 1,12 35,5 28,0 25,8 23,2 20,2 17,0 13,0 350 354 704 350 704 385 739 12,7 12,7 14,3
4BPS10-05 05 2,00 1,49 44,5 35,0 32,0 29,0 25,0 21,0 £È]ä 385 399 784 385 784 420 819 14,8 14,8 £È]{
{ *-£ääÈ äÈ 2,00 1,49 53,0 42,0 38,5 35,0 30,5 25,0 19,5 385 443 828 385 828 420 nÈÎ 15,3 15,3 £È]
4BPS10-07 07 3,00 2,24 ÈÓ]ä 49,0 45,0 41,0 ÎÈ]ä 29,5 22,5 383 487 870 383 870 470 957 17,3 17,3 19,5
4BPS10-08 08 3,00 2,24 71,0 xÈ]ä 52,0 {È]ä 40,5 34,0 ÓÈ]ä 383 531 914 383 914 470 1001 17,7 17,7 19,9
L
4BPS10-09 09 *5,00 3,73 80,0 ÈÎ]ä 58,0 52,0 45,0 37,5 29,5 {Èn Èän £äÇÈ {Èn £äÇÈ 580 1188 21,8 21,8 28,1
m 97 £Ê£ÉÓ»
4BPS10-10 10 *5,00 3,73 87,0 È]ä ÈÎ]ä xÈ]x 49,5 41,0 32,5 {Èn ÈxÓ 1120 {Èn 1120 580 1232 22,3 22,3 Ón]È
4BPS10-11 11 *5,00 3,73 È]x 75,5 Èn]x ÈÓ]x 53,5 45,0 ÎÈ]ä {Èn ÈÈ ££È{ {Èn ££È{ 580 £ÓÇÈ 22,8 22,8 29,1
4BPS10-12 12 *5,00 3,73 105,5 82,5 75,0 Èn]ä 58,5 49,0 39,5 {Èn 740 1208 {Èn 1208 580 1320 23,3 23,3 Ó]È
4BPS10-13 13 *5,00 3,73 113,5 89,5 82,0 73,5 È{]ä 53,5 43,0 {Èn 784 1252 {Èn 1252 580 £ÎÈ{ 23,7 23,7 30,0
LM
4BPS10-15 15 *5,00 3,73 131,5 105,5 98,0 90,0 79,0 ÈÇ]ä 53,0 {Èn 872 1340 {Èn 1340 580 1452 Ó{]È Ó{]È 30,9
4BPS10-17 17 5,50 4,10 148,0 117,5 108,0 È]x 83,5 71,0 57,5 {Èn È£ 1429 {Èn 1429 - - 25,5 25,5 -
4BPS10-18 18 7,50 5,59 £xÈ]x 123,5 115,0 102,5 87,5 74,0 59,5 538 1005 1543 538 1543 - - 29,2 29,2 -
4BPS10-21 21 7,50 5,59 179,0 140,0 129,0 114,5 98,0 81,5 ÈÈ]x 538 1137 £ÈÇx 538 £ÈÇx - - 30,5 30,5 -
23
23

70
50
30
CURVA DO NPSHr (m)

250 2,0
1,5
29
1,0
200
22
150
16
15
100
09
07
50
05
0
4,8 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 12,0 13,2 14,4 15,6 16,8 18,0 Vazão (m³/h)
1,33 1,66 2,00 2,33 2,66 3,00 3,33 3,66 4,00 4,33 4,66 5,00 Vazão (l/s)
24
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS13i-M4P2/M4P7
D.Máx.

/,Ê /, /, " Ê" " " MASSA(Kg)
{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
(220V) (380V) (440V) (220,254V) (440V)
D ø
BOMBA ¨
MODELO EST. *"/

É
É máx. POL
É/Àv°
É/Àv°
É/Àv° Mono Mono (mm) BSP
0 4,8 5,4 È 7,2 8,4 ]È 10,8 12 13,2 14,4 £x]È £È]n 18
ÐÉ
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, 440V
* 7
LB
254V
4BPS13-05 05 2,00 1,49 42,0 38,0 37,0 ÎÈ]ä 34,0 32,0 30,0 28,0 25,0 22,0 18,0 14,0 9,0 5,0 508 433 941 508 941 xÈÎ È xÈÎ È xÈÎ È 22,3 22,3 24,9 24,9 24,9
4BPS13-07 07 2,50 £]nÈ 59,0 52,0 51,0 50,0 48,0 {È]ä 43,0 40,0 ÎÈ]ä 31,0 ÓÈ]ä 21,0 15,0 8,0 È£Î 537 1150 È£Î 1150 È{Î 1180 È£Î 1150 È£Î 1150 27,9 27,9 29,7 27,9 27,9
L
4BPS13-09 09 3,50 Ó]È£ ÇÈ]ä ÈÇ]ä ÈÈ]ä È{]ä ÈÓ]ä 59,0 xÈ]ä 52,0 47,0 42,0 35,0 28,0 19,0 11,0 730 È{£ 1371 730 1371 730 1371 730 1371 790 1431 33,2 33,2 33,2 33,2 ÎÈ]Ó
4BPS13-15 15 5,50 4,10 128,0 113,0 112,0 109,0 105,0 100,0 94,0 88,0 80,0 72,0 ÈÎ]ä 51,0 37,0 20,0 m 790 953 1743 790 1743 790 1743 - - - - 39,0 39,0 39,0 - - 97 Ó»
{ *-£Î£È £È 5,50 4,10 137,0 122,0 120,0 117,0 112,0 107,0 101,0 95,0 88,0 79,0 Èn]ä 55,0 40,0 23,0 790 1005 1795 790 1795 790 1795 - - - - 39,5 39,5 39,5 - -
LM
4BPS13-22 22 7,50 5,59 191,0 £È]ä £ÈÈ]ä £ÈÓ]ä £xÈ]ä 149,0 140,0 131,0 118,0 £äÈ]ä 91,0 75,0 55,0 35,0 790 1345 2135 790 2135 790 2135 - - - - 42,3 42,3 42,3 - -
4BPS13-29 29 10,00 Ç]{È 251,0 225,0 221,0 218,0 209,0 200,0 190,0 177,0 £È£]ä 144,0 125,0 101,0 75,0 48,0 Èn 1708 ÓÈÇÈ Èn ÓÈÇÈ Èn ÓÈÇÈ - - - - x{]È x{]È x{]È - -
MODELO
4BPS13i-OP4
D.Máx.

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
D ø
BOMBA ¨ *"/

É máx. POL
É
É Mono
0 4,8 5,4 È 7,2 8,4 ]È 10,8 12 13,2 14,4 £x]È £È]n 18 Trif. Trif. (mm) BSP
ÐÉ
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

* 7 220V 380V
LB
254V
4BPS13-05 05 1,50 1,12 42,0 38,0 37,0 ÎÈ]ä 34,0 32,0 30,0 28,0 25,0 22,0 18,0 14,0 9,0 5,0 350 433 783 350 783 385 818 13,0 13,0 £{]È
4BPS13-07 07 2,00 1,49 59,0 52,0 51,0 50,0 48,0 {È]ä 43,0 40,0 ÎÈ]ä 31,0 ÓÈ]ä 21,0 15,0 8,0 385 537 922 385 922 420 957 15,7 15,7 17,3
L
4BPS13-09 09 3,00 2,24 ÇÈ]ä ÈÇ]ä ÈÈ]ä È{]ä ÈÓ]ä 59,0 xÈ]ä 52,0 47,0 42,0 35,0 28,0 19,0 11,0 383 È{£ 1024 383 1024 470 1111 17,2 17,2 20,4
4BPS13-15 15 *5,00 3,73 128,0 113,0 112,0 109,0 105,0 100,0 94,0 88,0 80,0 72,0 ÈÎ]ä 51,0 37,0 20,0 m {Èn 953 1421 {Èn 1421 580 1533 24,3 24,3 Îä]È 97 Ó»
{ *-£Î£È £È 5,50 4,10 137,0 122,0 120,0 117,0 112,0 107,0 101,0 95,0 88,0 79,0 Èn]ä 55,0 40,0 23,0 {Èn 1005 1473 {Èn 1473 - - 24,8 24,8 -
LM
4BPS13-22 22 7,50 5,59 191,0 £È]ä £ÈÈ]ä £ÈÓ]ä £xÈ]ä 149,0 140,0 131,0 118,0 £äÈ]ä 91,0 75,0 55,0 35,0 538 1345 1883 538 1883 - - 30,9 30,9 -
4BPS13-29 29 10,00 Ç]{È 251,0 225,0 221,0 218,0 209,0 200,0 190,0 177,0 £È£]ä 144,0 125,0 101,0 75,0 48,0 810 1708 2518 810 2518 - - {Ó]È {Ó]È -
25
25

60
50
40
2,0
CURVA DO NPSHr (m)

150 1,5
1,0
14
100
10
09
50
0
9,6 10,8 13,2 15,6 18,0 20,4 22,8 25,2 27,6 Vazão (m³/h)
2,66 3,00 3,66 4,33 5,00 5,66 6,33 7,00 7,66 Vazão (l/s)
26
PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS18i-M4P7
D. Máx.

/, /, " " " "
M4P7 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® (380V) (440V) (220,254V) (440V) MASSA(Kg)
BOMBA D ø
LB
¨
MODELO
É máx. POL
EST. *"/

É
É
É Mono
É (mm) BSP
0 ]È 10,8 12 13,2 14,4 £x]È £È]n 18 20,4 22,8 25,2 ÓÇ]È Trif. Trif. Trif. Mono
ÐÉ
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 220,
* 7 380V 440V 254V 440V
L
4BPS18-09 09 5,50 4,10 82,0 Èn]ä ÈÈ]ä ÈÎ]ä È£]ä 58,0 xÈ]ä 53,0 51,0 45,0 39,0 33,0 ÓÈ]ä 790 743 1533 790 1533 790 1533 - - - - 45,3 45,3 45,3 - -
4BPS18-10 10 È]ää 4,47 88,0 72,0 70,0 ÈÇ]ä Èx]ä È{]ä Èä]ä 57,0 54,0 48,0 42,0 ÎÈ]ä 28,0 m 790 814 £Èä{ 790 £Èä{ 790 £Èä{ - - - - 45,3 45,3 45,3 - - 97 Ó»
LM
4BPS18-14 14 7,50 5,59 £ÓÈ]ä 104,0 101,0 97,0 93,0 89,0 85,0 80,0 ÇÈ]ä ÈÇ]ä ÈÓ]ä 48,0 38,0 790 1081 1871 790 1871 790 1871 - - - - {x]È {x]È {x]È - -
MODELO
4BPS18i-OP4
D.Máx.

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä6® /,Înä6® " "-
" MASSA(Kg)
*"/
D ø
BOMBA ¨
É
LB

É
É máx. POL
MODELO EST. LM LB L LM L LM L Mono (mm) BSP
0 ]È 10,8 12 13,2 14,4 £x]È £È]n 18 20,4 22,8 25,2 ÓÇ]È Trif. Trif.
ÐÉ
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

* 7 220V 380V
254V
L
4BPS18-09 09 *5,00 3,73 82,0 Èn]ä ÈÈ]ä ÈÎ]ä È£]ä 58,0 xÈ]ä 53,0 51,0 45,0 39,0 33,0 ÓÈ]ä {Èn 743 1211 {Èn 1211 580 1323 Îä]È Îä]È ÎÈ]
4BPS18-10 10 5,50 4,10 88,0 72,0 70,0 ÈÇ]ä Èx]ä È{]ä Èä]ä 57,0 54,0 48,0 42,0 ÎÈ]ä 28,0 m {Èn 814 1282 {Èn 1282 - - Îä]È Îä]È - 97 Ó»
LM
4BPS18-14 14 7,50 5,59 £ÓÈ]ä 104,0 101,0 97,0 93,0 89,0 85,0 80,0 ÇÈ]ä ÈÇ]ä ÈÓ]ä 48,0 38,0 538 1081 £È£ 538 £È£ - - 34,2 34,2 -
27
27
CONJUNTOS MOTOBOMBA EM 4” A 12”
PARA POÇOS PROFUNDOS 60Hz
Modelos BHS
UÊVAZÕES até 600m3/h
UÊPOTÊNCIAS até 420HP
UÊPRESSÕES até 585 mca
UÊBombeadores em ferro fundido e

rotores em aço inox ou bronze
UÊDisponível com motores em aço inox

de 6” a 8” que permitem o aumento
das faixas de potência
28
28
BOMBAS SUBMERSAS - Modelo BHS
CARACTERÍSTICAS
UÊ
À«ÊìÊiÃÌ?}]ÊVÀ«ÊìÊ>Ã«À>XKÊiÊVÀ«ÊìÊÛ?ÛÕ>ÊiÊviÀÀÊvÕ``°
UÊ Ý]ÊÕÛ>ÊìÊ>V«>iÌ]Ê«>À>vÕÃÃÊiÊ«ÀV>ÃÊiÊ>XÊÝ°
UÊ,ÌÀiÃÊiÊ>XÊÝÊ«>À>ÊÃÊìÃÊ -ÊÓÓÓ]ÊÓÎÓ]Ê{££]Ê{£Ó]Êx££]Êx£Ó]Ên£äx]Ên£xä]Ên£Èä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ÓÓ£ä]Ê£ÓÓ{äÊiÊ£ÓÓÇä°
UÊ,ÌÀiÃÊiÊLÀâiÊ«>À>ÊÃÊìÃÊ -Êx£È]Êx£Ç]Ên£Î]Ênä{]Ê£ä£ä]Ê£ä£Ó]Ê£ä£x]Ê£ÓÎää]Ê£ÓÎxä]Ê£Ó{ää]Ê£Ó{xäÊiÊ£Óxää°
UÊvÕÃÀiÃÊiÊÞÊ«>À>ÊÃÊìÃÊ -ÊÓÓÓ]ÊÓÎÓ]Ê{££]Ê{£Ó]Êx££]Êx£Ó°
UÊvÕÃÀiÃÊiÊviÀÀÊvÕ``Ê«>À>ÊÃÊìÃÊ -Êx£È]Êx£Ç]Ên£Î]Ên£äx]Ênä{]Ên£xä]Ên£Èä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ä£ä]Ê£ä£Ó]Ê£ä£x]Ê£ÓÓ£ä]Ê
12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500.
UÊ,iÛiÃÌiÌÊViÀ@VÊÌiÀÊÃÊVÀ«ÃÊìÊiÃÌ?}ÃÊÃÊìÃÊ -Ên£xä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ÓÓ£ä]Ê£ÓÓ{äÊiÊ£ÓÓÇä°
UÊjÃÊìÊìÃ}>ÃÌiÊiÊLÀÀ>V>ÊÃÊìÃÊ -ÊÓÓÓ]ÊÓÎÓ]Ê{££]Ê{£Ó]Êx££]Êx£ÓÊiÊiÊLÀâiÊÃÊìÃÊ -Êx£È]Êx£Ç]Ên£Î]Ên£äx]Ê
nä{]Ên£xä]Ên£Èä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ä£ä]Ê£ä£Ó]Ê£ä£x]Ê£ÓÓ£ä]Ê£ÓÓ{ä]Ê£ÓÓÇä]Ê£ÓÎää]Ê£ÓÎxä]Ê£Ó{ää]Ê£Ó{xäÊiÊ£Óxää°
UÊ>V>ÃÊiÊLÀÀ>V>ÊÃÊìÃÊ -ÊÓÓÓ]ÊÓÎÓ]Ê{££]Ê{£Ó]Êx££]Êx£Ó]Êx£È]Êx£Ç]Ên£Î]Ênä{ÊiÊiÊLÀâiÊÃÊìÃÊ -Ên£äx]Ê
n£xä]Ên£Èä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ä£ä]Ê£ä£Ó]Ê£ä£x]Ê£ÓÓ£ä]Ê£ÓÓ{ä]Ê£ÓÓÇä]Ê£ÓÎää]Ê£ÓÎxä]Ê£Ó{ää]Ê£Ó{xäÊiÊ£Óxää°
APLICAÇÕES
UÊ
>«Ì>XKÊìÊ?}Õ>ÊiÊ«XÃÊÌÕLÕ>ÀiÃÊ«ÀvÕ`ÃÊ«>À>ÊÕÃÊÀiÃìV>]Ê`ÕÃÌÀ>ÊiÊ>}ÀV>°
UÊ,iL>Ý>iÌÊìÊiXÊvÀi?ÌVÊ«>À>ÊLÀ>ÃÊVÛÃÊiÊiÝ«À>XKÊiÀ>°
UÊ*ÀiÃÃÕÀâ>XKÊìÊÀiìÃÊ`À?ÕV>Ã°
UÊÌiÃÊiÊV>v>ÀâiÃ°
UÊÀi>}iÊiÊiÃ}Ì>iÌÊìÊÀiÃiÀÛ>ÌÀÃÊVÊ?}Õ>Ê«>°
QUALIDADE DA ÁGUA
UÊ}Õ>Ê«>ÊVÊ«ÊiÌÀiÊÈ]xÊ>Ên]ä°
UÊ
ÌiÖ`ÊìÊ>Ài>Ê?ÝÊ«iÀÌ`ÊìÊxäÊ}ÉÐÊÕÊ««°
UÊ
ÌiÖ`ÊìÊVÀÊ?ÝÊ«iÀÌ`ÊìÊxääÊ}ÉÐÊÕÊ««°
DIREÇÃO DE ROTAÇÃO
UÊÀ?ÀÊÃÊìÃÊ -ÊÓÓÓ]ÊÓÎÓ]Ê{££]Ê{£Ó]Êx££]Êx£Ó]Êx£È]Êx£Ç]Ên£Î]Ênä{]Ê£ä£ä]Ê£ä£Ó]Ê£ä£x]Ê£ÓÎää]Ê£ÓÎxä]Ê£Ó{ää]Ê£Ó{xäÊiÊ
12500.
UÊÌÀ?ÀÊÃÊìÃÊ -Ên£äx]Ên£xä]Ên£Èä]Ên£Çä]Ên£nä]Ê£ÓÓ£ä]Ê£ÓÓ{äÊiÊ£ÓÓÇä°
MODELOS
MOTORES
M4C2 M4A M4D M6P M6G Mi6P
Origem Nacional Nacional Nacional Nacional Nacional Nacional
Trifásico 0,5~3 HP 3,5~7,5 HP 8~12,5 HP 1~15 HP 16~40 HP 1,5~15 HP
Potências
Monofásico 0,5~3 HP 3,5~5 HP - 1~12,5 HP 13~15 HP -
Trifásico 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V 220, 380 ou 440V
Tensões
Monofásico 220, 254 ou 440V 220, 254 ou 440V - 220, 254 ou 440V 220, 254 ou 440V -
Tubo externo Aço carbono Aço carbono Aço carbono Aço carbono Aço carbono Inox
Suporte A e B e alojamento Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido
Lubrificação e refrigeração Água Água Água Água Água Água
Bobinamento Rebobinável Blindado Rebobinável Rebobinável Rebobinável Rebobinável
Mancal radial Grafite Bronze Bronze Bronze Bronze Bronze
Mancal axial Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox
Vedação Retentor Retentor Retentor Retentor Retentor Retentor
MODELOS
MOTORES
Mi6G M8 Mi8 M10 M12
Origem Nacional Nacional Nacional Nacional Nacional
Trifásico 16~60 HP 35~100 HP 40~150 HP 110~250 HP 225~420 HP
Potências
Monofásico - - - - -
Trifásico 220, 380 ou 440V 220, 380, 440 ou 660V 220, 380, 440 ou 660V 380, 440 ou 660V 380, 440 ou 660V
Tensões
Monofásico - - - - -
Tubo externo Inox Aço carbono Inox Aço carbono Aço carbono
Suporte A e B e alojamento Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido
Lubrificação e refrigeração Água Água Água Água Água
Bobinamento Rebobinável Rebobinável Rebobinável Rebobinável Rebobinável
Mancal radial Bronze Bronze Bronze Bronze Grafite
Mancal axial Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox Grafite/Inox
Vedação Retentor Retentor Retentor Retentor Retentor 29
BOMBAS SUBMERSAS - Modelo BHS
FAIXA DE OPERAÇÃO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 140 160 200 240 300

600
500 BHSE8105
400 BHS412 BHSE8160
BHS411 BHS512
300 BHS511 BHS804
250 BHS516 BHS517
BHS222 BHS813 BHS8170
200
BHS8180
100
BHS8150
50
40
H (m)
30
20
10
BHS232
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 140 160 200 240 300
Q (m3/h)
1 50 100 130 150 160 180 190 200 210 220 230240 250 260 270 280 300 310 320 330 340 350 360 400 420 450 480 500 530 550 600
600
500
400
300 BHS12270
250 BHS1010
200 BHS1012
BHS12450
BHS12210
BHS12500
100
BHS12300
50
40
BHS1015
H (m)
30
BHS12240
20 BHS1400
BHS12350
10
5
1 50 100 130 150 160 180 190 200 210 220 230240 250 260 270 280 300 310 320 330 340 350 360 400 420 450 480 500 530 55 0 600
Q (m3/h)
CONJUNTOS MOTOBOMBA TOTALMENTE EM AÇO INOX
UÊConjuntos de 6” a 12” (bombeadores de

6” a 12” e motores de 6” e 8”)
UÊAlta resistência e durabilidade
UÊÓtima relação custo X benefício
UÊIdeais para captação de água mineral
e condições adversas
UÊAlto rendimento
UÊAumento das faixas de potência:
Motores de 6’’ até 60HP
UÊVedação por retentor ou selo mecânico
UÊAcoplamento padrão NEMA ou chaveta
U Maior Robustez:
Menor comprimento
Lâminas com novo projeto
CONJUNTOS MOTOBOMBA
TOTALMENTE EM AÇO INOX
MOTORES DE 6” E 8”
TOTALMENTE EM AÇO INOX
31
1
PARA POÇOS DE MÍN. 4” BHS 222


60
50
40
200 1,5
CURVA DO NPSH r (m)

26 1,0
25
0,5
24
23
22
21
150
20
19
18
17
16
15
14
100
13
12
11
10
09
08
50 07
06
05
04
03
02
01
0
2 3 4 5 6 7 Vazão (m³/h)
0,55 0,83 1,11 1,38 1,66 1,94 Vazão (l/s)
32

CURVA DO NPSH r (m) CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

60
50
40
1,5
370 1,0
50
0,5
49
350 48
47
46
45
44
43
42
300 41
40
39
38
37
36
35
250 34
33
32
31
30
29
28
200 27
150
100
70
2 3 4 5 6 7 Vazão (m³/h)
0,55 0,83 1,11 1,38 1,66 1,94 Vazão (l/s)
33

TRIF TRIF TRIF MONOFÁSICO MONOFÁSICO
POTÊNCIA VAZÃO E ALTURA MANOMÉTRICA MASSA(Kg) D Ø
BOMBA Nº MOTOR (220V) (380V) (440V) (220, 254V) (440V)
máx. POL
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L LM L LM L LM L C/Trif. C/Trif. C/Trif. C/Mono C/Mono (mm) BSP
m³/h
HP kW 0 2 3 4 5 6 7
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220,254V 440V
-ÊÓÓÓä£ 01 0,5 0,37 7,4 È]n È]x 5,9 5,1 3,9 Ó]È 373 293 ÈÈÈ 428 721 {Èn ÇÈ£ 428 721 508 801 18,1 20,1 22,1 20,1 23,7
-ÊÓÓÓäÓ 02 0,5 0,37 15,2 13,9 13,2 12,1 10,3 7,8 5,3 373 322 Èx 428 750 {Èn 790 428 750 508 830 18,8 20,8 22,8 20,8 24,4
-ÊÓÓÓäÎ 03 0,75 ä]xÈ 23,0 21,1 20,0 18,4 15,7 11,9 8,0 428 351 779 {Èn 819 {Èn 819 {Èn 819 508 859 21,4 23,4 23,4 23,4 25
-ÊÓÓÓä{ 04 0,75 ä]xÈ 31,0 28,4 27,0 24,7 21,1 £È]ä 10,8 428 380 808 {Èn 848 {Èn 848 {Èn 848 508 888 22,1 24,1 24,1 24,1 25,7
-ÊÓÓÓäx 05 1 0,75 38,8 Îx]È 33,7 30,9 ÓÈ]{ 20,0 13,5 428 409 837 {Èn 877 {Èn 877 {Èn 877 508 917 22,7 24,7 24,7 24,7 ÓÈ]Î
-ÊÓÓÓäÈ äÈ 1 0,75 {È]È 42,7 40,5 37,1 31,7 24,0 £È]Ó 428 438 nÈÈ {Èn äÈ {Èn äÈ {Èn äÈ 508 {È 23,4 25,4 25,4 25,4 27
-ÊÓÓÓäÇ 07 1,5 1,12 54,3 49,8 47,2 43,3 37,0 28,0 18,9 {Èn {ÈÇ 935 {Èn 935 xÈÎ 1030 xÈÎ 1030 xÈÎ 1030 ÓÈ ÓÈ 30,2 30,2 30,2
-ÊÓÓÓän 08 1,5 1,12 ÈÓ]£ xÈ] 53,9 49,5 42,2 31,9 Ó£]È {Èn {È È{ {Èn È{ xÈÎ 1059 xÈÎ 1059 xÈÎ 1059 ÓÈ]Ç ÓÈ]Ç 30,9 30,9 30,9
-ÊÓÓÓä 09 1,5 1,12 È]n È{]ä Èä]Ç 55,7 47,5 35,9 24,3 {Èn 525 993 {Èn 993 xÈÎ 1088 xÈÎ 1088 xÈÎ 1088 27,3 27,3 31,5 31,5 31,5
M4C2
-ÊÓÓÓ£ä 10 2 1,49 ÇÇ]È 71,1 ÈÇ]{ È£]n 52,8 39,9 27,0 508 554 £äÈÓ 508 £äÈÓ xÈÎ 1117 xÈÎ 1117 xÈÎ 1117 Ó]È Ó]È 32,2 32,2 32,2
-ÊÓÓÓ££ 11 2 1,49 85,4 78,2 74,2 Èn]ä 58,1 43,9 29,7 508 583 1091 508 1091 xÈÎ ££{È xÈÎ ££{È xÈÎ ££{È 30,2 30,2 32,8 32,8 32,8
-ÊÓÓÓ£Ó 12 2 1,49 93,1 85,3 80,9 74,2 ÈÎ]{ 48,0 32,5 508 È£Ó 1120 508 1120 xÈÎ 1175 xÈÎ 1175 xÈÎ 1175 30,9 30,9 33,5 33,5 33,5
-ÊÓÓÓ£Î 13 2,5 £]nÈ 100,9 92,4 87,7 80,4 Èn]È 51,9 35,2 È£Î È{£ 1254 È£Î 1254 È{Î 1284 È£Î 1254 È£Î 1254 ÎÈ]£ ÎÈ]£ 37,9 ÎÈ]£ ÎÈ]£
-ÊÓÓÓ£{ 14 2,5 £]nÈ £än]È ]È 94,4 nÈ]n 73,9 55,9 37,9 È£Î ÈÇä 1283 È£Î 1283 È{Î 1313 È£Î 1283 È£Î 1283 ÎÈ]n ÎÈ]n În]È ÎÈ]n ÎÈ]n
-ÊÓÓÓ£x 15 2,5 £]nÈ ££È]{ £äÈ]Ç 101,1 92,8 79,2 59,9 {ä]È È£Î È 1312 È£Î 1312 È{Î 1342 È£Î 1312 È£Î 1312 37,4 37,4 39,2 37,4 37,4
-ÊÓÓÓ£È £È 3 2,24 124,1 113,8 107,9 99,0 84,5 ÈÎ] 43,3 È£Î 728 1341 È{Î 1371 È{Î 1371 È£Î 1341 È{Î 1371 38,1 39,9 39,9 38,1 39,9
-ÊÓÓÓ£Ç 17 3 2,24 131,9 120,9 ££{]È 105,1 89,8 ÈÇ] {È]ä È£Î 757 1370 È{Î 1400 È{Î 1400 È£Î 1370 È{Î 1400 38,7 40,5 40,5 38,7 40,5
-ÊÓÓÓ£n 18 3 2,24 139,7 128,0 121,4 111,3 95,0 71,9 48,7 È£Î ÇnÈ 1399 È{Î 1429 È{Î 1429 È£Î 1399 È{Î 1429 39,4 41,2 41,2 39,4 41,2
-ÊÓÓÓ£ 19 3,5 Ó]È£ 147,4 135,1 128,1 117,5 100,3 75,9 51,4 730 815 1545 730 1545 730 1545 730 1545 790 £Èäx 44,4 44,4 44,4 44,4 47,4
-ÊÓÓÓÓä 20 3,5 Ó]È£ 155,2 142,2 134,9 123,7 £äx]È 79,9 54,1 730 844 1574 730 1574 730 1574 730 1574 790 £ÈÎ{ 45,1 45,1 45,1 45,1 48,1
-ÊÓÓÓÓ£ 21 3,5 Ó]È£ £ÈÓ] 149,3 £{£]È 129,9 110,9 83,9 xÈ]n 730 873 £ÈäÎ 730 £ÈäÎ 730 £ÈäÎ 730 £ÈäÎ 790 £ÈÈÎ 45,7 45,7 45,7 45,7 48,7
-ÊÓÓÓÓÓ 22 4 2,98 170,7 £xÈ]{ 148,3 £ÎÈ]£ ££È]Ó 87,9 59,5 730 902 £ÈÎÓ 730 £ÈÎÓ 730 £ÈÎÓ 730 £ÈÎÓ 790 £ÈÓ {È]{ {È]{ {È]{ {È]{ 49,4
-ÊÓÓÓÓÎ 23 4 2,98 178,5 £ÈÎ]È 155,1 142,3 121,4 91,8 ÈÓ]Ó 730 931 £ÈÈ£ 730 £ÈÈ£ 730 £ÈÈ£ 730 £ÈÈ£ 790 1721 47 47 47 47 50
-ÊÓÓÓÓ{ 24 4 2,98 £nÈ]Ó 170,7 £È£]n 148,4 £ÓÈ]Ç 95,8 È{] 730 Èä £Èä 730 £Èä 730 £Èä 730 £Èä 790 1742 47,7 47,7 47,7 47,7 50,7
-ÊÓÓÓÓx 25 4,5 Î]ÎÈ 194,0 177,8 £Èn]È £x{]È 132,0 99,8 ÈÇ]È 790 989 1779 790 1779 790 1779 790 1779 790 1779 51,3 51,3 51,3 51,3 51,3
m 98 £Ê£ÉÓ»
-ÊÓÓÓÓÈ ÓÈ 4,5 Î]ÎÈ 201,7 184,9 175,3 £Èä]n 137,3 103,8 70,3 790 1018 1808 790 1808 790 1808 790 1808 790 1808 52 52 52 52 52
-ÊÓÓÓÓÇ 27 4,5 Î]ÎÈ 209,5 192,0 182,1 £ÈÇ]ä £{Ó]È 107,8 73,0 790 1047 1837 790 1837 790 1837 790 1837 790 1837 xÓ]È xÓ]È xÓ]È xÓ]È xÓ]È
-ÊÓÓÓÓn 28 5 3,73 217,3 199,1 188,8 173,2 147,8 111,8 75,7 790 £äÇÈ £nÈÈ 790 £nÈÈ 790 £nÈÈ 790 £nÈÈ 790 £nÈÈ 53,3 53,3 53,3 53,3 53,3
-ÊÓÓÓÓ 29 5 3,73 225,0 ÓäÈ]Ó 195,5 179,4 153,1 115,8 78,4 790 1105 1895 790 1895 790 1895 790 1895 790 1895 53,9 53,9 53,9 53,9 53,9
-ÊÓÓÓÎä 30 5 3,73 232,8 213,3 202,3 185,5 158,4 119,8 81,1 790 1134 1924 790 1924 790 1924 790 1924 790 1924 x{]È x{]È x{]È x{]È x{]È
-ÊÓÓÓÎ£ 31 5,5 4,10 240,5 220,4 209,0 191,7 £ÈÎ]Ç 123,8 83,8 790 1218 2008 790 2008 790 2008 - - - - xÈ xÈ xÈ - -
M4A
-ÊÓÓÓÎÓ 32 5,5 4,10 248,3 ÓÓÇ]È 215,8 197,9 £È]ä 127,8 nÈ]x 790 1247 2037 790 2037 790 2037 - - - - xÈ]Ç xÈ]Ç xÈ]Ç - -
-ÊÓÓÓÎÎ 33 5,5 4,10 ÓxÈ]£ 234,7 222,5 204,1 174,2 131,7 89,2 790 £ÓÇÈ ÓäÈÈ 790 ÓäÈÈ 790 ÓäÈÈ - - - - 57,3 57,3 57,3 - -
-ÊÓÓÓÎ{ 34 È 4,47 ÓÈÎ]n 241,8 229,3 210,3 179,5 135,8 92,0 790 1305 2095 790 2095 790 2095 - - - - 58 58 58 - -
-ÊÓÓÓÎx 35 È 4,47 ÓÇ£]È 248,9 ÓÎÈ]ä Ó£È]x 184,8 139,8 94,7 790 1334 2124 790 2124 790 2124 - - - - xn]È xn]È xn]È - -
-ÊÓÓÓÎÈ ÎÈ È 4,47 279,3 ÓxÈ]ä 242,8 222,7 190,0 143,7 97,4 790 £ÎÈÎ 2153 790 2153 790 2153 - - - - 59,3 59,3 59,3 - -
-ÊÓÓÓÎÇ 37 È]x 4,85 287,0 ÓÈÎ]£ Ó{]È 228,9 195,2 £{Ç]È 100,1 790 1392 2182 790 2182 790 2182 - - - - 59,9 59,9 59,9 - -
-ÊÓÓÓÎn 38 È]x 4,85 294,7 270,2 ÓxÈ]{ 235,1 200,4 151,5 102,8 790 1421 2211 790 2211 790 2211 - - - - Èä]È Èä]È Èä]È - -
-ÊÓÓÓÎ 39 È]x 4,85 302,4 277,3 ÓÈÎ]Ó 241,3 Óäx]È 155,4 105,5 790 1450 2240 790 2240 790 2240 - - - - È£]Ó È£]Ó È£]Ó - -
-ÊÓÓÓ{ä 40 7 5,22 310,1 284,4 270,0 247,5 210,8 159,3 108,2 790 1479 ÓÓÈ 790 ÓÓÈ 790 ÓÓÈ - - - - È£] È£] È£] - -
-ÊÓÓÓ{£ 41 7 5,22 317,8 291,5 ÓÇÈ]n 253,7 Ó£È]ä £ÈÎ]Ó 110,9 790 £xÈÎ 2353 790 2353 790 2353 - - - - ÈÎ]Î ÈÎ]Î ÈÎ]Î - -
-ÊÓÓÓ{Ó 42 7 5,22 325,5 Ón]È ÓnÎ]È 259,9 221,2 £ÈÇ]£ ££Î]È 790 1592 2382 790 2382 790 2382 - - - - È{ È{ È{ - -
-ÊÓÓÓ{Î 43 7,5 5,59 333,2 305,7 290,4 ÓÈÈ]£ ÓÓÈ]{ 171,0 ££È]Î 790 £ÈÓ£ 2411 790 2411 790 2411 - - - - È{]È È{]È È{]È - -
-ÊÓÓÓ{{ 44 7,5 5,59 340,9 312,8 297,2 272,3 ÓÎ£]È 174,9 119,0 790 £Èxä 2440 790 2440 790 2440 - - - - Èx]Î Èx]Î Èx]Î - -
-ÊÓÓÓ{x 45 8 5,97 Î{n]È 319,9 304,0 278,5 ÓÎÈ]n 178,8 121,7 £Èn £ÈÇ ÎÎÈn £Èn ÎÎÈn £Èn 3378 - - - - 104,4 104,4 104,4 - -
-ÊÓÓÓ{È {È 8 5,97 ÎxÈ]Î 327,0 310,8 284,7 242,0 182,7 124,4 £Èn 1708 3397 £Èn 3397 £Èn 3378 - - - - 105,1 105,1 105,1 - -
-ÊÓÓÓ{Ç 47 8 5,97 ÎÈ{]ä 334,1 Î£Ç]È 290,9 247,2 £nÈ]È 127,1 £Èn 1737 Î{ÓÈ £Èn Î{ÓÈ £Èn 3378 - - - - 105,7 105,7 105,7 - -
M4AD
-ÊÓÓÓ{n 48 9 È]Ç£ 371,7 341,2 324,4 297,1 252,4 190,5 129,8 £Èn £ÇÈÈ 3455 £Èn 3455 £Èn 3378 - - - - £äÈ]{ £äÈ]{ £äÈ]{ - -
-ÊÓÓÓ{ 49 9 È]Ç£ 379,4 348,3 331,2 303,3 ÓxÇ]È 194,4 132,5 £Èn 1795 3484 £Èn 3484 £Èn 3378 - - - - 107 107 107 - -
-ÊÓÓÓxä 50 9 È]Ç£ 387,1 355,4 338,0 309,5 ÓÈÓ]n 198,3 135,2 £Èn 1824 3513 £Èn 3513 £Èn 3378 - - - - 107,7 107,7 107,7 - -
34


60
50
40
CURVA DO NPSH r (m)

200 1,5
28
27 1,0
26 0,5
25
24
23
22
150
21
20
19
18
17
16
15
100
14
13
12
11
10
09
08
50 07
06
05
04
03
02
01
0
5 6 8 10 11 12 Vazão (m³/h)
1,38 1,66 2,22 2,77 3,05 3,33 Vazão (l/s)
35


60
50
40
CURVA DO NPSH r (m)

1,5
1,0
300 0,5
42
41
40
39
38
37
36
250
35
34
33
32
31
30
29
200
150
100
70
5 6 8 10 11 12 Vazão (m³/h)
1,38 1,66 2,22 2,77 3,05 3,33 Vazão (l/s)
36

MONOFÁSICO MONOFÁSICO
POTÊNCIA MOTOR VAZÃO E ALTURA MANOMÉTRICA TRIF (220V) TRIF(380V) TRIF(440V) MASSA (Kg) D Ø
(220, 254V) (440v)
BOMBA Nº
MODELO EST. C/
C/
LM LB L LM L LM L LM L LM L C/Trif. C/Trif. C/Trif. Mono máx. POL
m³/h
HP kW MODELO 0 5 6 8 10 11 12 Mono
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220V 380V 440V 220, (mm) BSP
440V
254V
-ÊÓÎÓä£ 01 0,5 0,37 7,1 È]x È]Î x]È 4,3 3,4 2,5 373 302 ÈÇx 428 730 {Èn 770 428 730 508 810 18,2 20,2 22,2 20,2 23,8
-ÊÓÎÓäÓ 02 0,5 0,37 14,5 13,4 12,8 11,4 8,8 È] 5,0 373 340 713 428 ÇÈn {Èn 808 428 ÇÈn 508 848 19 21 23 21 Ó{]È
-ÊÓÎÓäÎ 03 1 0,75 22,0 20,2 19,5 17,3 13,3 10,5 Ç]È 428 378 näÈ {Èn n{È {Èn n{È {Èn n{È 508 nnÈ 21,7 23,7 23,7 23,7 25,3
-ÊÓÎÓä{ 04 1,5 1,12 Ó]È 27,2 ÓÈ]Ó 23,2 17,9 14,1 10,3 {Èn {£È 884 {Èn 884 xÈÎ 979 xÈÎ 979 xÈÎ 979 24,5 24,5 28,7 28,7 28,7
-ÊÓÎÓäx 05 1,5 1,12 37,0 34,1 32,8 29,0 22,3 £Ç]È 12,8 {Èn 454 922 {Èn 922 xÈÎ 1017 xÈÎ 1017 xÈÎ 1017 25,2 25,2 29,4 29,4 29,4
M4C2
-ÊÓÎÓäÈ äÈ 2 1,49 44,4 40,9 39,3 34,9 ÓÈ]n 21,1 15,4 508 492 1000 508 1000 xÈÎ 1055 xÈÎ 1055 xÈÎ 1055 ÓÇ]È ÓÇ]È 30,2 30,2 30,2
-ÊÓÎÓäÇ 07 2 1,49 51,8 47,7 45,9 40,7 31,3 24,7 18,0 508 530 1038 508 1038 xÈÎ 1093 xÈÎ 1093 xÈÎ 1093 28,3 28,3 30,9 30,9 30,9
-ÊÓÎÓän 08 2,5 £]nÈ 59,2 54,5 52,4 {È]x 35,8 28,2 Óä]È È£Î xÈn 1181 È£Î 1181 È{Î 1211 È£Î 1181 È£Î 1181 33,7 33,7 35,5 33,7 33,7
-ÊÓÎÓä 09 3 2,24 ÈÈ]È È£]Î 59,0 52,3 40,2 31,7 23,1 È£Î ÈäÈ 1219 È{Î 1249 È{Î 1249 È£Î 1219 È{Î 1249 34,4 ÎÈ]Ó ÎÈ]Ó 34,4 ÎÈ]Ó
-ÊÓÎÓ£ä 10 3 2,24 74,0 Èn]£ Èx]x 58,1 44,7 35,2 25,7 È£Î È{{ 1257 È{Î 1287 È{Î 1287 È£Î 1257 È{Î 1287 35,2 37 37 35,2 37
-ÊÓÎÓ££ 11 3,5 Ó]È£ 81,3 74,9 72,1 ÈÎ] 49,2 38,8 28,3 730 ÈnÓ 1412 730 1412 730 1412 730 1412 790 1472 40,3 40,3 40,3 40,3 43,3
-ÊÓÎÓ£Ó 12 3,5 Ó]È£ 88,7 81,7 78,7 È]Ç xÎ]È 42,2 30,8 730 720 1450 730 1450 730 1450 730 1450 790 1510 41,1 41,1 41,1 41,1 44,1
-ÊÓÎÓ£Î 13 4 2,98 È]£ 88,5 85,2 75,5 58,1 45,8 33,4 730 758 1488 730 1488 730 1488 730 1488 790 1548 41,8 41,8 41,8 41,8 44,8
-ÊÓÎÓ£{ 14 4 2,98 103,5 95,4 91,8 81,3 ÈÓ]È 49,3 ÎÈ]ä 730 ÇÈ £xÓÈ 730 £xÓÈ 730 £xÓÈ 730 £xÓÈ 790 £xnÈ {Ó]È {Ó]È {Ó]È {Ó]È {x]È
-ÊÓÎÓ£x 15 4,5 Î]ÎÈ 110,9 102,2 98,3 87,1 ÈÇ]ä 52,8 38,5 790 834 £ÈÓ{ 790 £ÈÓ{ 790 £ÈÓ{ 790 £ÈÓ{ 790 £ÈÓ{ {È]Î {È]Î {È]Î {È]Î {È]Î
-ÊÓÎÓ£È £È 5 3,73 118,3 109,0 104,9 92,9 71,5 xÈ]Î 41,1 790 872 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 790 £ÈÈÓ 47,1 47,1 47,1 47,1 47,1
-ÊÓÎÓ£Ç 17 5 3,73 125,7 115,8 111,4 98,7 ÇÈ]ä 59,9 43,7 790 910 1700 790 1700 790 1700 790 1700 790 1700 47,8 47,8 47,8 47,8 47,8
-ÊÓÎÓ£n 18 5,5 4,10 M4A 133,1 £ÓÓ]È 118,0 £ä{]È 80,4 ÈÎ]{ {È]Î 790 1003 1793 790 1793 790 1793 - - - - 49,4 49,4 49,4 - -
-ÊÓÎÓ£ 19 5,5 4,10 140,5 129,4 124,5 110,4 84,9 ÈÈ] 48,8 790 1041 1831 790 1831 790 1831 - - - - 50,1 50,1 50,1 - -
-ÊÓÎÓÓä 20 È 4,47 147,9 £ÎÈ]Ó 131,1 ££È]Ó 89,4 70,4 51,4 790 1079 £nÈ 790 £nÈ 790 £nÈ - - - - 50,9 50,9 50,9 - -
-ÊÓÎÓÓ£ 21 È]x 4,85 155,3 143,0 £ÎÇ]È 122,0 93,9 74,0 54,0 790 1117 1907 790 1907 790 1907 - - - - x£]È x£]È x£]È - -
m 98 £Ê£ÉÓ»
-ÊÓÎÓÓÓ 22 È]x 4,85 £ÈÓ]Ç 149,9 144,2 127,8 98,3 77,4 xÈ]x 790 1155 1945 790 1945 790 1945 - - - - 52,4 52,4 52,4 - -
-ÊÓÎÓÓÎ 23 7 5,22 170,1 £xÈ]Ç 150,8 £ÎÎ]È 102,8 81,0 59,1 790 1193 1983 790 1983 790 1983 - - - - 53,1 53,1 53,1 - -
-ÊÓÎÓÓ{ 24 7 5,22 177,5 £ÈÎ]x 157,3 139,4 107,3 84,5 È£]Ç 790 1231 2021 790 2021 790 2021 - - - - 53,9 53,9 53,9 - -
-ÊÓÎÓÓx 25 7,5 5,59 184,9 170,3 £ÈÎ] 145,2 111,7 88,0 È{]Ó 790 £ÓÈ 2059 790 2059 790 2059 - - - - x{]È x{]È x{]È - -
-ÊÓÎÓÓÈ ÓÈ 8 5,97 192,3 177,1 170,4 151,0 ££È]£ 91,5 ÈÈ]Ç £Èn 1307 ÓÈ £Èn ÓÈ £Èn ÓÈ - - - - 93,9 93,9 93,9 - -
-ÊÓÎÓÓÇ 27 8 5,97 199,7 183,9 £ÇÈ] £xÈ]n 120,5 94,9 È]£ £Èn 1345 3034 £Èn 3034 £Èn 3034 - - - - {]È {]È {]È - -
-ÊÓÎÓÓn 28 8 5,97 207,1 190,7 183,4 £ÈÓ]È 124,9 98,4 Ç£]È £Èn 1383 3072 £Èn 3072 £Èn 3072 - - - - 95,4 95,4 95,4 - -
-ÊÓÎÓÓ 29 9 È]Ç£ 214,5 197,5 189,9 £Èn]{ 129,3 101,9 74,0 £Èn 1421 3110 £Èn 3110 £Èn 3110 - - - - È]£ È]£ È]£ - -
-ÊÓÎÓÎä 30 9 È]Ç£ 221,9 204,3 £È]{ 174,2 133,7 105,3 ÇÈ]x £Èn 1459 3148 £Èn 3148 £Èn 3148 - - - - È] È] È] - -
-ÊÓÎÓÎ£ 31 9 È]Ç£ 229,3 211,1 202,9 180,0 138,1 108,8 79,0 £Èn 1497 Î£nÈ £Èn Î£nÈ £Èn Î£nÈ - - - - Ç]È Ç]È Ç]È - -
-ÊÓÎÓÎÓ 32 10 Ç]{È ÓÎÈ]Ç 217,9 209,4 185,8 142,5 112,3 81,4 £Èn 1535 3224 £Èn 3224 £Èn 3224 - - - - 98,4 98,4 98,4 - -
-ÊÓÎÓÎÎ 33 10 Ç]{È 244,1 224,7 215,9 ££]È £{È] 115,8 83,9 £Èn 1573 ÎÓÈÓ £Èn ÎÓÈÓ £Èn ÎÓÈÓ - - - - 98,9 98,9 98,9 - -
-ÊÓÎÓÎ{ 34 10 Ç]{È M4AD 251,5 231,5 222,4 197,4 151,3 119,2 nÈ]{ £Èn £È££ 3300 £Èn 3300 £Èn 3300 - - - - 99,9 99,9 99,9 - -
-ÊÓÎÓÎx 35 11 8,20 258,9 238,3 228,9 203,2 155,7 122,7 88,9 £Èn £È{ 3338 £Èn 3338 £Èn 3338 - - - - £ää]È £ää]È £ää]È - -
-ÊÓÎÓÎÈ ÎÈ 11 8,20 ÓÈÈ]Î 245,1 235,4 209,0 £Èä]£ £ÓÈ]Ó 91,4 £Èn £ÈnÇ ÎÎÇÈ £Èn ÎÎÇÈ £Èn ÎÎÇÈ - - - - 101,4 101,4 101,4 - -
-ÊÓÎÓÎÇ 37 11 8,20 273,7 251,9 241,9 214,8 £È{]x £Ó]È 93,9 £Èn 1780 Î{È £Èn Î{È £Èn Î{È - - - - 102,9 102,9 102,9 - -
-ÊÓÎÓÎn 38 11 8,20 281,1 258,7 248,4 ÓÓä]È £Èn] 133,1 È]Î £Èn 1818 3507 £Èn 3507 £Èn 3507 - - - - 103,7 103,7 103,7 - -
-ÊÓÎÓÎ 39 12 8,95 288,5 ÓÈx]x 254,9 ÓÓÈ]{ 173,3 £ÎÈ]È 98,8 £Èn £nxÈ 3545 £Èn 3545 £Èn 3545 - - - - 104,4 104,4 104,4 - -
-ÊÓÎÓ{ä 40 12 8,95 295,9 272,3 ÓÈ£]{ 232,2 177,7 140,0 101,2 £Èn 1894 3583 £Èn 3583 £Èn 3583 - - - - 105,2 105,2 105,2 - -
-ÊÓÎÓ{£ 41 12 8,95 303,3 279,1 ÓÈÇ] 238,0 182,1 143,5 103,7 £Èn 1932 ÎÈÓ£ £Èn ÎÈÓ£ £Èn ÎÈÓ£ - - - - 105,9 105,9 105,9 - -
-ÊÓÎÓ{Ó 42 12,5 9,32 310,7 285,9 274,4 243,8 £nÈ]x 147,0 £äÈ]Ó £Èn 1970 ÎÈx £Èn ÎÈx £Èn ÎÈx - - - - £äÈ]Ç £äÈ]Ç £äÈ]Ç - -
37


60
50
40
CURVA DO NPSH r (m)

1,5
18
1,0
250 17 0,5
16
15
14
200
13
12
11
150
10
09
08
100 07
06
05
04
50
03
02
0
4 5 6 7 8 9 Vazão (m³/h)
1,11 1,38 1,66 1,94 2,22 2,50 Vazão (l/s)
38


60
50
40
35 1,5
500 1,0
34
0,5
33
32
450 31
30
29
28
400
27
26
25
350 24
23
22
21
300
20
19
250
200
150
110
4 5 6 7 8 9 Vazão (m³/h)
1,11 1,38 1,66 1,94 2,22 2,50 Vazão (l/s)
39

TRIFÁSICO MONOFÁSICO
POTÊNCIA VAZÃO E ALTURA MANOMÉTRICA MASSA(Kg)
(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
BOMBA Nº MOTOR C/Trif. C/Mono máx. POL
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220, (mm) BSP
HP kW 0 4 5 6 7 8 9 m³/h
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Ê{££äÓ 02 1 0,75 32,7 27,3 25,1 ÓÓ]È 19,4 £È]£ 11,9 450 434 884 {Èx 899 45,3 47,3
-Ê{££äÎ 03 1,5 1,12 49,5 41,3 38,1 34,2 29,3 24,3 18,0 450 472 922 {Èx 937 47,1 49,1
-Ê{££ä{ 04 2 1,49 ÈÈ]Ç 55,7 51,3 {È]£ 39,5 32,8 24,2 {Èx 510 975 490 1000 50,9 53,9
-Ê{££äx 05 2,5 £]nÈ 93,3 È]È È{]£ 57,7 49,4 41,0 30,3 490 548 1038 510 1058 55,7 57,7
-Ê{££äÈ äÈ 3 2,24 100,0 83,5 ÇÈ] È]Ó 59,2 49,2 ÎÈ]{ 490 xnÈ £äÇÈ 510 £äÈ 57,5 59,5
-Ê{££äÇ 07 3,5 Ó]È£ ££È]È 97,4 89,7 80,7 È]£ 57,4 42,4 510 ÈÓ{ 1134 550 1174 È£]Î ÈÈ]Î
-Ê{££än 08 4 2,98 133,3 111,3 102,5 92,2 78,9 Èx]È 48,5 510 ÈÈÓ 1172 550 1212 ÈÎ]£ Èn]£
-Ê{££ä 09 4,5 Î]ÎÈ 150,0 125,3 115,4 103,8 88,8 73,8 x{]È 510 700 1210 È£ä 1310 È{] 75,9
-Ê{£££ä 10 5 3,73 £ÈÈ]È 139,2 128,2 115,3 98,7 82,0 Èä]È 550 738 1288 È£ä 1348 71,7 77,7
-Ê{££££ 11 5 3,73 183,3 153,1 141,0 £ÓÈ]n 108,5 90,2 ÈÈ]Ç 550 ÇÇÈ £ÎÓÈ È£ä £ÎnÈ 73,5 79,5
-Ê{£££Ó 12 È 4,47 200,0 £ÈÇ]ä 153,8 138,4 118,4 98,4 72,7 550 814 £ÎÈ{ ÈÈx 1479 75,3 nÈ]Î
-Ê{£££Î 13 È 4,47 Ó£È]È 180,9 £ÈÈ]È 149,9 128,3 £äÈ]È 78,8 550 852 1402 ÈÈx 1517 77,1 88,1
-Ê{£££{ 14 7 5,22 233,3 194,9 179,4 £È£]{ 138,1 114,8 84,9 È£ä 890 1500 ÈÈx 1555 84,9 89,9
-Ê{£££x 15 7,5 5,59 249,9 208,8 192,3 173,0 148,0 123,0 90,9 È£ä 928 1538 ÈÈx 1593 nÈ]Ç 91,7
È*
-Ê{£££È £È 8 5,97 ÓÈÈ]Î 222,7 205,1 184,5 157,9 131,2 97,0 È£ä ÈÈ £xÇÈ 715 £Èn£ 88,5 99,5
-Ê{£££Ç 17 9 È]Ç£ 283,3 ÓÎÈ]È 217,9 £È]ä £ÈÇ]Ç 139,4 103,0 ÈÈx 1004 £ÈÈ 715 1719 95,3 101,3
-Ê{£££n 18 9 È]Ç£ 299,9 250,5 230,7 ÓäÇ]È £ÇÇ]È 147,5 109,1 ÈÈx 1042 1707 715 1757 97,1 103,1
m 144 Ó»
-Ê{£££ 19 10 Ç]{È Î£È]È ÓÈ{]{ 243,5 219,1 187,4 155,7 115,2 ÈÈx 1080 1745 715 1795 98,9 104,9
-Ê{££Óä 20 10 Ç]{È 333,3 278,4 ÓxÈ]Î ÓÎä]È 197,3 £ÈÎ] 121,2 ÈÈx 1118 1783 715 1833 100,7 £äÈ]Ç
-Ê{££Ó£ 21 11 8,20 349,9 292,3 ÓÈ]Ó 242,1 207,1 172,1 127,3 715 ££xÈ 1871 780 £ÎÈ 108,5 115,5
-Ê{££ÓÓ 22 11 8,20 ÎÈÈ]È ÎäÈ]Ó 282,0 253,7 217,0 180,3 133,4 715 1194 1909 780 1974 110,3 117,3
-Ê{££ÓÎ 23 12 8,95 383,2 320,1 294,8 ÓÈx]Ó ÓÓÈ] 188,5 139,4 715 1300 2015 780 2080 115,9 122,9
-Ê{££Ó{ 24 *13 ]È 399,8 334,0 ÎäÇ]È ÓÇÈ]Ç ÓÎÈ]n £È]Ç 145,4 780 1338 2118 1075 2413 124,7 £{È]Ç
-Ê{££Óx 25 *13 ]È {£È]{ 347,9 320,4 288,2 Ó{È]Ç 204,9 151,4 780 £ÎÇÈ Ó£xÈ 1075 2451 £ÓÈ]x 148,5
-Ê{££ÓÈ ÓÈ *14 10,44 433,0 ÎÈ£]n 333,2 299,7 ÓxÈ]È 213,1 157,4 780 1414 2194 1075 2489 128,3 150,3
-Ê{££ÓÇ 27 *14 10,44 {{]È 375,7 Î{È]ä 311,2 ÓÈÈ]x 221,3 £ÈÎ]{ 780 1520 2300 1075 2595 133,9 155,9
-Ê{££Ón 28 *15 11,19 {ÈÈ]Ó În]È 358,8 322,7 ÓÇÈ]{ 229,5 £È]{ 780 1558 2338 1075 ÓÈÎÎ 135,7 157,7
-Ê{££Ó 29 *15 11,19 482,8 403,5 ÎÇ£]È 334,2 ÓnÈ]Î 237,7 175,4 780 £xÈ ÓÎÇÈ 1075 ÓÈÇ£ 137,5 159,5
-Ê{££Îä 30 £È 11,93 499,4 417,4 384,4 345,7 ÓÈ]Ó 245,9 181,4 1075 £ÈÎ{ 2709 - - £È£]Î -
-Ê{££Î£ 31 £È 11,93 x£È]ä 431,3 397,2 357,2 ÎäÈ]£ 254,1 187,4 1075 £ÈÇÓ 2747 - - £ÈÎ]£ -
-Ê{££ÎÓ 32 17 £Ó]Èn xÎÓ]È 445,2 410,0 ÎÈn]Ç 315,9 ÓÈÓ]Î 193,4 1075 1710 2785 - - £È{] -
È
-Ê{££ÎÎ 33 17 £Ó]Èn 549,2 459,1 422,8 380,2 325,8 270,5 199,4 1075 1748 2823 - - £ÈÈ]Ç -
-Ê{££Î{ 34 18 13,42 xÈx]n 473,0 {Îx]È 391,7 335,7 278,7 205,4 1075 £ÇnÈ ÓnÈ£ - - £Èn]x -
-Ê{££Îx 35 19 14,17 582,4 {nÈ] 448,4 403,2 Î{x]È ÓnÈ] 211,4 1075 1824 2899 - - 170,3 -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÃÊìÊ£ÎH£xÊ*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀiÃÊìÊrÊÈ
40


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

350 2,0
1,5
21
1,0
20
300 19
18
17
16
250
15
14
13
200
12
11
10
150
09
08
07
100
06
05
04
50
03
02
0
6 8 10 12 13 14 Vazão (m³/h)
1,66 2,22 2,77 3,33 3,61 3,88 Vazão (l/s)
41


70
60
50
2,0
1,5
550 35
1,0
34
33
500 32
31
30
29
450
28
27
26
400 25
24
23
22
350
300
250
200
170
6 8 10 12 13 14 Vazão (m³/h)
1,66 2,22 2,77 3,33 3,61 3,88 Vazão (l/s)
42

(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220, (mm) BSP
HP kW 0 6 8 10 12 13 14 m³/h
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Ê{£ÓäÓ 02 1,5 1,12 Î{]È 30,2 27,7 24,8 Óä]È 17,8 14,3 450 434 884 {Èx 899 45,3 47,3
-Ê{£ÓäÎ 03 2,5 £]nÈ 52,0 45,8 42,2 37,7 Î£]È 27,2 22,3 490 472 ÈÓ 510 982 52,1 54,1
-Ê{£Óä{ 04 3,5 Ó]È£ È]{ È£]x xÈ]n 50,7 42,7 ÎÈ]Ç 30,3 510 510 1020 550 £äÈä 55,9 Èä]
-Ê{£Óäx 05 4 2,98 nÈ]Î ÇÈ]{ 70,3 ÈÓ]Ç 52,5 45,2 ÎÈ] 510 548 1058 550 1098 57,7 ÈÓ]Ç
-Ê{£ÓäÈ äÈ 4,5 Î]ÎÈ 103,3 91,2 83,8 74,8 ÈÓ]Ó 53,7 43,5 510 xnÈ £äÈ È£ä ££È 59,5 70,5
-Ê{£ÓäÇ 07 5,5 4,10 £Óä]È £äÈ]n 98,3 nÇ]È 73,5 ÈÎ]È 52,1 550 ÈÓ{ 1174 ÈÈx 1289 ÈÈ]Î 77,3
-Ê{£Óän 08 È 4,47 137,9 122,4 112,2 100,5 84,8 ÇÎ]È Èä]n 550 ÈÈÓ 1212 ÈÈx 1327 Èn]£ 79,1
-Ê{£Óä 09 7 5,22 155,2 137,9 £ÓÈ] 113,9 95,9 83,2 Èn]{ È£ä 700 1310 ÈÈx £ÎÈx ÇÈ 81
-Ê{£Ó£ä 10 7,5 5,59 £ÇÓ]È 153,5 £{£]È 127,3 107,0 92,8 ÇÈ]ä È£ä 738 1348 ÈÈx 1403 77,8 82,8
-Ê{£Ó££ 11 9 È]Ç£ È* 190,2 £È]ä £xÈ]{ 140,4 118,5 103,2 85,4 ÈÈx ÇÇÈ 1441 715 1491 n{]È ä]È
-Ê{£Ó£Ó 12 10 Ç]{È 207,8 £n{]È 171,1 153,5 130,1 ££Î]È 94,8 ÈÈx 814 1479 715 1529 nÈ]{ 92,4
-Ê{£Ó£Î 13 10 Ç]{È 224,8 199,5 185,2 £Èx]Ç 139,7 122,2 101,2 ÈÈx 852 1517 715 £xÈÇ 88,2 94,2
-Ê{£Ó£{ 14 11 8,20 241,9 214,4 199,3 178,0 149,4 130,9 £äÇ]È 715 890 £Èäx 780 £ÈÇä È 103
-Ê{£Ó£x 15 11 8,20 258,7 229,3 212,1 190,3 £Èä]{ 139,4 115,4 715 928 £È{Î 780 1708 97,9 104,9
-Ê{£Ó£È £È 12 8,95 ÓÇx]È 244,3 225,0 ÓäÓ]È 171,5 148,0 123,2 715 ÈÈ £Èn£ 780 £Ç{È 99,7 £äÈ]Ç
-Ê{£Ó£Ç 17 12,5 9,32 292,4 259,1 239,5 215,0 £n£]È 157,8 130,5 715 1004 1719 780 1784 101,5 108,5
-Ê{£Ó£n 18 *13 ]È 309,5 274,0 254,1 227,4 191,7 £ÈÇ]È 137,8 780 1042 1822 1075 2117 110,3 132,3
m 144 Ó»
-Ê{£Ó£ 19 *14 10,44 327,2 290,0 ÓÈn]{ 240,9 204,5 178,1 147,8 780 1080 £nÈä 1075 2155 112,1 134,1
-Ê{£ÓÓä 20 *15 11,19 344,9 ÎäÈ]ä 282,8 254,4 217,2 £nn]È 157,8 780 1118 1898 1075 2193 113,9 135,9
-Ê{£ÓÓ£ 21 £È 11,93 ÎÈÓ]Ç ÎÓÎ]È 299,4 ÓÈ]x 231,9 201,2 £Èn]x 1075 ££xÈ 2231 - - 137,7 -
-Ê{£ÓÓÓ 22 17 £Ó]Èn 380,5 341,2 Î£È]£ Ón{]È Ó{È]x 213,9 179,2 1075 1194 ÓÓÈ - - 139,5 -
-Ê{£ÓÓÎ 23 18 13,42 397,8 ÎxÈ]Ç 330,4 ÓÈ]Î 254,8 222,5 185,7 1075 1300 2375 - - 145,1 -
-Ê{£ÓÓ{ 24 18 13,42 415,2 372,2 344,7 308,1 ÓÈÎ]Ó 231,1 192,3 1075 1338 2413 - - £{È] -
-Ê{£ÓÓx 25 19 14,17 431,5 ÎnÈ]n 357,0 321,8 273,4 239,0 198,1 1075 £ÎÇÈ 2451 - - 148,7 -
-Ê{£ÓÓÈ ÓÈ 20 14,91 447,7 400,2 371,9 ÎÎÓ]È Ónä]È 247,0 205,4 1075 1414 2489 - - 150,5 -
-Ê{£ÓÓÇ 27 20 14,91 {È{]È 415,1 383,9 344,0 292,1 ÓxÈ]£ 208,3 1075 1520 2595 - - £xÈ]£ -
-Ê{£ÓÓn 28 22,5 £È]Çn È 477,4 428,3 ÎÈ]Î 355,1 301,2 ÓÈx]ä Ó£È] 1145 1558 2703 - - £ÈÈ -
-Ê{£ÓÓ 29 22,5 £È]Çn 498,1 441,4 408,5 ÎÈÈ]£ 310,1 273,8 225,5 1145 £xÈ 2741 - - £ÈÇ]n -
-Ê{£ÓÎä 30 22,5 £È]Çn 512,8 {xÈ]{ 421,9 377,9 320,2 280,7 231,9 1145 £ÈÎ{ 2779 - - £È]È -
-Ê{£ÓÎ£ 31 25 £n]È{ xÎ£]È 471,4 435,2 389,8 330,2 287,5 238,3 1145 £ÈÇÓ 2817 - - 171,4 -
-Ê{£ÓÎÓ 32 25 £n]È{ 547,9 485,0 {{Ç]È 401,2 ÎÎx]È 294,5 244,3 1145 1710 2855 - - 173,2 -
-Ê{£ÓÎÎ 33 25 £n]È{ 555,2 500,4 {Èä]Ç 413,5 Î{È]£ ÎäÈ]È 255,9 1145 1748 2893 - - 175 -
-Ê{£ÓÎ{ 34 25 £n]È{ 581,4 x£È]£ 477,8 {Óx]È 357,5 313,7 ÓÈÓ]È 1145 £ÇnÈ 2931 - - £ÇÈ]n -
-Ê{£ÓÎx 35 25 £n]È{ 597,4 530,4 490,4 {ÎÈ]x ÎÈÈ]x 322,5 ÓÈn]x 1145 1824 ÓÈ - - 178,7 -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÃÊìÊ£ÎH£xÊ*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀiÃÊìÊrÊÈ
43


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

2,5
300 22 2,0
1,5
21
20
19
250 18
17
16
15
200
14
13
12
150 11
10
09
08
100
07
06
05
04
50
03
02
0
12 14 16 18 20 22 Vazão (m³/h)
3,33 3,88 4,44 5,00 5,55 6,11 Vazão (l/s)
44


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

2,5
500 2,0
36
1,5
35
34
33
450
32
31
30
400
29
28
27
26
350
25
24
23
300
250
200
160
12 14 16 18 20 22 Vazão (m³/h)
3,33 3,88 4,44 5,00 5,55 6,11 Vazão (l/s)
45

/,-
" " "-
"
*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
MASSA(Kg)
(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
BOMBA ¨ MOTOR
É/Àv°
É máx. POL
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220,
ÐÉ
* 7 0 12 14 £È 18 20 22 (mm) BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Êx££äÓ 02 2,5 £]nÈ 32,3 25,4 23,8 Ó£]È £n]È 15,1 11,5 490 444 934 510 954 xä]È xÓ]È
-Êx££äÎ 03 3 2,24 {n]È 38,7 ÎÈ]{ 33,2 29,0 24,2 18,7 490 487 977 510 997 xÓ]È x{]È
-Êx££ä{ 04 4,5 Î]ÎÈ È{] 52,0 49,1 44,9 39,5 33,3 ÓÈ]ä 510 530 1040 È£ä 1140 xÈ]x ÈÇ]x
-Êx££äx 05 5 3,73 80,7 Èx]Ó È£]È xÈ]{ 49,7 42,0 33,1 550 573 1123 È£ä 1183 ÈÎ]x È]x
-Êx££äÈ äÈ È 4,47 È]È 78,4 74,1 ÈÇ] 59,9 50,7 40,2 550 È£È ££ÈÈ ÈÈx 1281 Èx]{ ÇÈ]{
-Êx££äÇ 07 7,5 5,22 113,2 92,3 87,4 80,5 71,3 Èä]{ 48,3 È£ä Èx £ÓÈ ÈÈx 1324 73,4 78,4
-Êx££än 08 8 5,97 È* 129,8 £äÈ]Î 100,7 93,1 82,7 70,1 xÈ]{ È£ä 702 1312 715 1417 75,3 nÈ]Î
-Êx££ä 09 10 Ç]{È £{È]ä 119,8 113,3 104,1 92,5 78,7 ÈÎ]{ ÈÈx 745 1410 715 £{Èä 82,2 88,2
-Êx£££ä 10 11 8,20 £ÈÓ]Î 133,4 £ÓÈ]ä 115,0 102,3 87,3 70,4 715 788 1503 780 £xÈn 90,2 97,2
-Êx££££ 11 11 8,20 177,5 £{È]x 139,0 £ÓÇ]È 113,4 È]x 77,9 715 831 £x{È 780 £È££ 92,2 99,2
-Êx£££Ó 12 12,5 9,32 192,8 159,8 152,0 140,1 £Ó{]È 105,8 85,5 715 874 1589 780 £Èx{ 94,1 101,1
-Êx£££Î 13 *14 10,44 210,5 175,0 £ÈÇ]ä £x{]È 137,9 117,9 95,8 780 917 £ÈÇ 1075 1992 103,1 125,1
-Êx£££{ 14 *15 11,19 228,3 190,2 182,1 £È]£ 151,3 130,1 £äÈ]Ó 780 Èä 1740 1075 2035 105 127
-Êx£££x 15 £È 11,93 243,9 204,3 195,8 180,9 £È£]È 138,1 112,7 1075 1003 2078 - - 129 -
-Êx£££È £È 17 £Ó]Èn Óx]È 218,4 209,5 192,7 171,8 £{È]£ 119,3 1075 £ä{È 2121 - - 130,9 -
-Êx£££Ç 17 18 13,42 ÓÇx]È 231,2 221,5 204,5 181,4 £x{]È 125,8 1075 1089 Ó£È{ - - 132,9 -
-Êx£££n 18 18 13,42 291,7 244,1 233,5 Ó£È]Î 191,1 £ÈÎ]£ 132,3 1075 1132 2207 - - 134,8 -
-Êx£££ 19 19 14,17 307,1 255,5 244,4 225,7 199,2 170,4 137,2 m 1075 1175 2250 - - £ÎÈ]n - 144 Ó»
-Êx££Óä 20 20 14,91 322,5 ÓÈÇ]ä 255,3 235,1 207,3 £ÇÇ]È 142,2 1075 1218 2293 - - 138,7 -
-Êx££Ó£ 21 22,5 £È]Çn 337,3 278,7 ÓÈx]Î 244,2 217,1 £n{]È £{n]È 1145 1329 2474 - - 152,5 -
-Êx££ÓÓ 22 22,5 £È]Çn 352,1 290,5 275,3 253,3 ÓÓÈ]n ££]È 155,0 1145 1372 2517 - - 154,4 -
-Êx££ÓÎ 23 25 £n]È{ ÎÈ]£ 304,1 288,8 ÓÈÈ]£ ÓÎÈ]ä 200,4 £È£]Î 1145 1415 ÓxÈä - - £xÈ]{ -
-Êx££Ó{ 24 25 £n]È{ ÎnÈ]ä Î£Ç]È 302,2 278,8 245,1 209,2 £ÈÇ]x 1145 1458 ÓÈäÎ - - 158,3 -
-Êx££Óx 25 25 £n]È{ 401,1 ÎÓ]È 314,0 287,2 252,9 214,1 172,3 1145 1501 ÓÈ{È - - £Èä]Î -
È
-Êx££ÓÈ ÓÈ 27,5 20,51 417,0 345,0 329,2 301,8 ÓÈÈ]Ç 225,0 182,2 1235 1544 2779 - - 171,2 -
-Êx££ÓÇ 27 27,5 20,51 434,0 358,1 342,4 Î£Î]È 277,8 235,8 £n]È 1235 1587 2822 - - 173,2 -
-Êx££Ón 28 30 22,37 451,0 371,0 354,3 325,4 ÓnÈ]Î 243,5 195,8 1235 £ÈÎä ÓnÈx - - 175,1 -
-Êx££Ó 29 30 22,37 {Èx]Ç 382,4 ÎÈ{]ä 334,7 295,3 249,8 202,7 1235 £ÈÇÎ 2908 - - 177,1 -
-Êx££Îä 30 30 22,37 482,4 394,5 375,5 Î{{]È Îäx]È 258,7 209,7 1235 £Ç£È 2951 - - 179 -
-Êx££Î£ 31 32,5 24,24 500,4 413,2 393,9 359,8 ÎÓä]È ÓÇ{]È 220,9 1235 1827 ÎäÈÓ - - 184,8 -
-Êx££ÎÓ 32 32,5 24,24 517,4 428,8 409,8 ÎÇÈ]Î 335,1 ÓnÈ]Ó 230,7 1235 1870 3105 - - £nÈ]Ç -
-Êx££ÎÎ 33 35 ÓÈ]£ä 534,5 444,4 425,7 392,8 Î{]È 297,9 240,4 1235 1913 3148 - - 188,7 -
-Êx££Î{ 34 35 ÓÈ]£ä 541,0 457,9 {Îx]È 402,2 359,0 309,0 248,7 1235 £xÈ 3191 - - £ä]È -
-Êx££Îx 35 35 ÓÈ]£ä 555,5 470,5 {{Ç]È 412,3 ÎÈÈ]ä 312,9 254,2 1235 1999 3234 - - £Ó]È -
-Êx££ÎÈ ÎÈ 37,5 ÓÇ]È 570,0 483,2 {x]È 422,5 373,0 Î£È] 259,7 1305 2042 3347 - - 201,5 -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÃÊìÊ£{H£xÊ*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀiÃÊìÊrÊÈ
46
PARA POÇOS DE MÍN. 6” e 8” BHS 512


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

3,0
300 2,5
2,0
24
23
22
250 21
20
19
18
17
200
16
15
14
13
150
12
11
10
09
100
08
07
06
05
50
04
03
02
0
20 24 26 28 30 34 Vazão (m³/h)
5,55 6,66 7,22 7,77 8,33 9,44 Vazão (l/s)
47


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

3,0
500 2,5
2,0
39
38
450 37
36
35
34
400 33
32
31
30
350 29
28
27
26
300 25
250
200
180
20 24 26 28 30 34 Vazão (m³/h)
5,55 6,66 7,22 7,77 8,33 9,44 Vazão (l/s)
48

(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220, (mm)
m³/h
HP kW 0 20 24 26 28 30 34 BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Êx£ÓäÓ 02 3,5 Ó]È£ 27,8 22,0 20,0 £n]È £È]n 15,1 14,2 510 {È{ 974 550 1014 52,8 57,8
-Êx£ÓäÎ 03 4,5 Î]ÎÈ 40,8 33,0 30,3 28,2 25,8 23,2 18,5 510 517 1027 È£ä 1127 54,8 Èx]n
-Êx£Óä{ 04 È 4,47 53,8 44,1 {ä]È 37,9 34,8 31,3 22,9 550 570 1120 ÈÈx 1235 È£]n 72,8
-Êx£Óäx 05 7,5 5,59 ÈÇ]x xÈ]Ó 51,9 48,5 44,8 40,4 30,1 È£ä ÈÓÎ 1233 ÈÈx 1288 È] 74,9
-Êx£ÓäÈ äÈ 9 È]Ç£ È* 81,2 Èn]Î ÈÎ]Ó 59,1 54,9 49,5 37,3 ÈÈx ÈÇÈ 1341 715 1391 ÇÈ] 82,9
-Êx£ÓäÇ 07 11 8,20 95,3 80,8 75,2 70,8 Èx]n 59,7 {x]È 715 729 1444 780 1509 84,9 91,9
-Êx£Óän 08 12 8,95 109,5 93,4 87,3 82,5 ÇÈ]Ç 70,0 54,0 715 782 1497 780 £xÈÓ nÈ] 93,9
-Êx£Óä 09 *14 10,44 123,5 105,5 98,9 93,5 87,1 79,5 È£]Ç 780 835 £È£x 1075 1910 È 118
-Êx£Ó£ä 10 *15 11,19 £ÎÇ]È ££Ç]È 110,5 £ä{]È 97,5 89,0 È]{ 780 888 £ÈÈn 1075 £ÈÎ 98 120
-Êx£Ó££ 11 17 £Ó]Èn 152,3 132,4 125,0 118,9 111,3 £äÓ]È 81,7 1075 941 Óä£È - - 122 -
-Êx£Ó£Ó 12 19 14,17 £È{]n 143,5 £Îx]È 129,1 120,5 111,7 88,8 1075 994 ÓäÈ - - 124,1 -
-Êx£Ó£Î 13 20 14,91 178,9 £xÈ]£ 147,8 £{ä]È 131,7 121,4 È]n 1075 1047 2122 - - £ÓÈ]£ -
-Êx£Ó£{ 14 22,5 £È]Çn 193,0 £Èn]Ç £Èä]ä 152,2 142,9 131,2 104,9 1145 1100 2245 - - £ÎÈ]£ -
144
-Êx£Ó£x 15 22,5 £È]Çn 205,3 178,0 £ÈÇ] 159,2 149,3 137,1 109,3 1145 1153 2298 - - 138,2 -
-Êx£Ó£È £È 25 £n]È{ 217,7 187,4 175,8 £ÈÈ]Ó 155,7 143,0 113,8 1145 £ÓäÈ 2351 - - 140,2 -
-Êx£Ó£Ç 17 25 £n]È{ 232,9 201,7 £n]È 180,5 £Èn] 155,3 123,5 1145 1327 2472 - - £{È]£ -
-Êx£Ó£n 18 27,5 20,51 248,1 Ó£È]Ó 203,5 194,9 182,1 £ÈÇ]È 133,3 1235 1380 ÓÈ£x - - 157,1 -
-Êx£Ó£ 19 30 22,37 È ÓÈä]{ 223,1 208,8 198,7 185,7 £Çä]È £ÎÈ]£ 1235 1433 ÓÈÈn - - 159,2 -
-Êx£ÓÓä 20 30 22,37 272,7 230,1 214,3 ÓäÓ]È 189,3 £ÇÎ]È 139,0 1235 £{nÈ 2721 - - £È£]Ó -
-Êx£ÓÓ£ 21 32,5 24,24 ÓnÈ]x 245,4 231,1 218,1 203,5 187,3 145,9 1235 1539 2774 - - £ÈÎ]Ó -
-Êx£ÓÓÓ 22 32,5 24,24 299,1 ÓxÈ]È 241,2 227,4 212,2 194,5 153,3 1235 1592 2827 - - £Èx]Ó -
-Êx£ÓÓÎ 23 35 ÓÈ]£ä 311,7 ÓÈÇ] 251,4 ÓÎÈ]Ç 221,0 201,8 £Èä]n 1235 £È{x 2880 - - £ÈÇ]Ó -
-Êx£ÓÓ{ 24 35 ÓÈ]£ä 324,8 278,0 ÓÈä]Ç 245,9 229,1 212,5 £Èx] 1235 £Èn 2933 - - £È]Î -
-Êx£ÓÓx 25 37,5 ÓÇ]È 340,1 ÓÈ]Î 278,2 ÓÈÓ] Ó{È]Î ÓÓÈ]{ 180,1 1305 1751 ÎäxÈ - - 178,2 -
-Êx£ÓÓÈ ÓÈ 40 29,83 353,4 ÎäÈ]£ ÓnÈ]{ 272,0 253,5 232,5 £nÇ]È 1305 1804 3109 - - 180,3 -
m 2"
-Êx£ÓÓÇ 27 40 29,83 ÎÈÈ]£ 318,0 297,4 278,8 ÓÈ£]Î 240,8 191,7 1305 1857 Î£ÈÓ - - 182,3 -
-Êx£ÓÓn 28 45 ÎÎ]xÈ 383,7 337,5 318,3 301,8 283,7 ÓÈ£]ä 208,5 1294 1910 3204 - - 184,4 -
-Êx£ÓÓ 29 45 ÎÎ]xÈ 397,1 Î{Ç]È 327,7 310,2 291,2 ÓÈn]{ 214,7 1294 £ÈÎ 3257 - - £nÈ]Î -
-Êx£ÓÎä 30 45 ÎÎ]xÈ 410,5 357,8 337,1 Î£n]È 298,8 275,8 221,0 1294 Óä£È 3310 - - 188,4 -
-Êx£ÓÎ£ 31 50 37,28 423,5 ÎÈÇ]£ 345,3 328,8 ÎäÈ] 281,2 ÓÓ{]È 1294 ÓäÈ ÎÎÈÎ - - 190,4 -
-Êx£ÓÎÓ 32 50 37,28 {ÎÇ]È 378,9 ÎxÈ]Ç 337,9 Î£È]Î 288,5 232,3 1294 2122 Î{£È - - 192,5 -
-Êx£ÓÎÎ 33 50 37,28 451,0 392,5 371,1 352,3 330,7 305,8 Ó{È]Ó 1294 2243 3537 - - 198,4 -
È 144
-Êx£ÓÎ{ 34 50 37,28 {È{]È 402,3 379,0 ÎÈä]Ç ÎÎn]È 314,3 253,9 1294 ÓÓÈ 3590 - - 200,4 -
-Êx£ÓÎx 35 55 41,01 478,8 417,5 394,0 375,8 353,3 327,3 ÓÈx]ä 1454 2349 3803 - - 218,4 -
-Êx£ÓÎÈ ÎÈ 55 41,01 493,1 432,8 409,0 390,9 ÎÈn]ä 340,4 ÓÇÈ]Ó 1454 2402 ÎnxÈ - - 220,5 -
-Êx£ÓÎÇ 37 Èä 44,74 xäÈ]Ç 443,7 420,0 400,3 ÎÇÈ] 350,4 Ónx]È 1454 2455 3909 - - 222,5 -
-Êx£ÓÎn 38 Èä 44,74 520,4 455,5 430,8 {ä]È 384,8 355,3 289,0 1454 2508 ÎÈÓ - - 224,5 -
-Êx£ÓÎ 39 Èä 44,74 534,3 {ÈÇ]{ {{£]È 418,9 392,8 ÎÈä]Î 292,3 1454 ÓxÈ£ 4015 - - ÓÓÈ]x -
-Êx£ÓÓn 28 45 ÎÎ]xÈ 383,7 337,5 318,3 301,8 283,7 ÓÈ£]ä 208,5 1128 1930 3058 - - 225,4 -
-Êx£ÓÓ 29 45 ÎÎ]xÈ 397,1 Î{Ç]È 327,7 310,2 291,2 ÓÈn]{ 214,7 1128 1983 3111 - - 227,3 -
-Êx£ÓÎä 30 45 ÎÎ]xÈ 410,5 357,8 337,1 Î£n]È 298,8 275,8 221,0 1128 ÓäÎÈ Î£È{ - - 229,4 -
-Êx£ÓÎ£ 31 50 37,28 423,5 ÎÈÇ]£ 345,3 328,8 ÎäÈ] 281,2 ÓÓ{]È 1128 2089 3217 - - 231,4 -
-Êx£ÓÎÓ 32 50 37,28 {ÎÇ]È 378,9 ÎxÈ]Ç 337,9 Î£È]Î 288,5 232,3 1128 2142 3270 - - 233,5 -
-Êx£ÓÎÎ 33 50 37,28 451,0 392,5 371,1 352,3 330,7 305,8 Ó{È]Ó 1128 ÓÓÈÎ 3391 - - 239,4 -
M8 180
-Êx£ÓÎ{ 34 50 37,28 {È{]È 402,3 379,0 ÎÈä]Ç ÎÎn]È 314,3 253,9 1128 ÓÎ£È 3444 - - 241,4 -
-Êx£ÓÎx 35 55 41,01 478,8 417,5 394,0 375,8 353,3 327,3 ÓÈx]ä 1228 ÓÎÈ 3597 - - ÓÈä]{ -
-Êx£ÓÎÈ ÎÈ 55 41,01 493,1 432,8 409,0 390,9 ÎÈn]ä 340,4 ÓÇÈ]Ó 1228 2422 ÎÈxä - - ÓÈÓ]x -
-Êx£ÓÎÇ 37 Èä 44,74 xäÈ]Ç 443,7 420,0 400,3 ÎÇÈ] 350,4 Ónx]È 1228 2475 3703 - - ÓÈ{]x -
-Êx£ÓÎn 38 Èä 44,74 520,4 455,5 430,8 {ä]È 384,8 355,3 289,0 1228 2528 ÎÇxÈ - - ÓÈÈ]x -
-Êx£ÓÎ 39 Èä 44,74 534,3 {ÈÇ]{ {{£]È 418,9 392,8 ÎÈä]Î 292,3 1228 2581 3809 - - ÓÈn]x -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÃÊìÊ£{H£xÊ*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀiÃÊìÊrÊÈ
49


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

3,5
300 3,0
20 2,5
19
18
250
17
16
15
200 14
13
12
11
150
10
09
08
07
100
06
05
04
50
03
02
01
0
25 30 35 40 45 50 Vazão (m³/h)
6,94 8,33 9,72 11,11 12,5 13,88 Vazão (l/s)
50


70
60
50
550 3,5
3,0
2,5
35
500 34
33
32
31
450
30
29
28
400
27
26
25
350 24
23
22
21
300
250
200
150
25 30 35 40 45 50 Vazão (m³/h)
6,94 8,33 9,72 11,11 12,5 13,88 Vazão (l/s)
51

/,-
" " "-
"
*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
MASSA(Kg)
(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
BOMBA ¨ MOTOR
É/Àv°
É máx. POL
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220,
ÐÉ
* 7 0 25 30 35 40 45 50 (mm) BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Êx£Èä£ 01 3 2,24 18,4 13,4 12,4 10,7 9,0 È]n 4,4 490 {ÈÓ 952 510 972 50,5 52,5
-Êx£ÈäÓ 02 4,5 Î]ÎÈ ÎÈ]n 27,4 25,5 22,8 20,0 £È]ä 11,0 510 572 1082 È£ä 1182 58 È
-Êx£ÈäÎ 03 7,5 5,59 52,3 42,4 40,4 ÎÈ]Ç 32,9 27,9 21,9 È£ä ÈnÓ 1292 ÈÈx 1347 74,5 79,5
È*
-Êx£Èä{ 04 10 Ç]{È 70,4 57,2 54,5 49,4 44,3 37,5 29,5 ÈÈx 792 1457 715 1507 85 91
-Êx£Èäx 05 12 8,95 88,0 71,4 Èn]£ È£]n 55,4 {È] ÎÈ]n 715 902 £È£Ç 780 £ÈnÓ È]x 103,5
-Êx£ÈäÈ äÈ *14 10,44 £äx]È 85,7 81,7 74,1 ÈÈ]x xÈ]Î 44,2 780 1012 1792 1075 2087 109 131
-Êx£ÈäÇ 07 17 £Ó]Èn 123,2 100,0 95,3 nÈ]x ÇÇ]È Èx]Ç 51,5 1075 1122 2197 - - £ÎÈ]x -
-Êx£Èän 08 19 14,17 140,8 114,2 108,9 98,8 88,7 75,0 58,9 1075 1232 2307 - - 142 -
-Êx£Èä 09 20 14,91 158,4 £Ón]È £ÓÓ]È 111,2 99,8 84,4 ÈÈ]Î 1075 1342 2417 - - 147,5 -
-Êx£È£ä 10 25 £n]È{ £ÇÈ]ä 141,0 134,0 121,0 108,0 91,0 71,0 1145 1452 2597 - - £È£ -
-Êx£È££ 11 25 £n]È{ 192,0 154,5 147,0 133,0 119,0 100,0 78,0 1145 £xÈÓ 2707 - - £ÈÈ]x -
-Êx£È£Ó 12 27,5 20,51 È 210,0 £Èn]ä 159,5 144,3 129,0 109,0 84,0 1235 £ÈÇÓ 2907 - - 181 -
£{È
-Êx£È£Î 13 30 22,37 227,0 181,2 172,0 £xÈ]ä 140,0 117,0 91,0 1235 1782 3017 - - £nÈ]x -
-Êx£È£{ 14 35 ÓÈ]£ä 239,5 194,3 185,2 £Èn]ä 150,8 £ÓÇ]È 100,2 1235 1892 3127 - - 192 -
-Êx£È£x 15 35 ÓÈ]£ä ÓxÈ]È 208,2 198,5 180,0 £È£]x £ÎÈ]Ç 107,3 1235 2002 3237 - - 197,5 -
-Êx£È£È £È 40 29,83 273,7 222,0 211,7 192,0 172,3 145,8 114,5 1305 2112 3417 - - 210 -
-Êx£È£Ç 17 40 29,83 290,8 ÓÎÈ]ä 225,0 204,0 183,0 154,9 £Ó£]È 1305 2222 3527 - - 215,5 -
-Êx£È£n 18 45 ÎÎ]xÈ Î£È] 257,1 245,1 222,3 199,5 £Èn]n 132,5 1294 2332 ÎÈÓÈ - - 221 -
-Êx£È£ 19 45 ÎÎ]xÈ 334,5 271,3 258,7 234,7 Ó£ä]È 178,2 139,9 1294 2442 ÎÇÎÈ - - ÓÓÈ]x -
-Êx£ÈÓä 20 50 37,28 352,1 285,7 272,4 247,1 221,7 £nÇ]È 147,3 1294 2552 În{È - - 232 -
-Êx£ÈÓ£ 21 55 41,01 È ÎÈ]Ç 300,0 ÓnÈ]£ 259,5 232,8 197,0 154,7 1454 ÓÈÈÓ {££È - - 253,5 -
m Î»
-Êx£ÈÓÓ 22 55 41,01 387,3 314,4 299,8 271,9 243,9 ÓäÈ]{ £ÈÓ]£ 1454 2772 {ÓÓÈ - - 259 -
-Êx£ÈÓÎ 23 Èä 44,74 404,9 328,7 313,5 284,3 255,0 215,8 £È]x 1454 2882 {ÎÎÈ - - ÓÈ{]x -
-Êx£ÈÓ{ 24 Èä 44,74 422,5 343,1 327,2 ÓÈ]Ç ÓÈÈ]£ 225,2 £ÇÈ] 1454 2992 {{{È - - 270 -
-Êx£È£n 18 45 ÎÎ]xÈ Î£È] 257,1 245,1 222,3 199,5 £Èn]n 132,5 1128 2352 3480 - - ÓÈÓ -
-Êx£È£ 19 45 ÎÎ]xÈ 334,5 271,3 258,7 234,7 Ó£ä]È 178,2 139,9 1128 Ó{ÈÓ 3590 - - ÓÈÇ]x -
-Êx£ÈÓä 20 50 37,28 352,1 285,7 272,4 247,1 221,7 £nÇ]È 147,3 1128 2572 3700 - - 273 -
-Êx£ÈÓ£ 21 55 41,01 ÎÈ]Ç 300,0 ÓnÈ]£ 259,5 232,8 197,0 154,7 1228 ÓÈnÓ 3910 - - 295,5 -
-Êx£ÈÓÓ 22 55 41,01 387,3 314,4 299,8 271,9 243,9 ÓäÈ]{ £ÈÓ]£ 1228 2792 4020 - - 301 -
-Êx£ÈÓÎ 23 Èä 44,74 M8 404,9 328,7 313,5 284,3 255,0 215,8 £È]x 1228 2902 4130 - - ÎäÈ]x -
-Êx£ÈÓ{ 24 Èä 44,74 422,5 343,1 327,2 ÓÈ]Ç ÓÈÈ]£ 225,2 £ÇÈ] 1228 3012 4240 - - 312 -
-Êx£ÈÓx 25 Èx 48,47 440,1 357,4 340,9 309,1 277,2 ÓÎ{]È 184,3 1358 3122 4480 - - 343,5 -
-Êx£ÈÓÈ ÓÈ Èx 48,47 457,7 371,8 Îx{]È 321,4 288,3 244,0 191,7 1358 3232 4590 - - 349 -
180
-Êx£ÈÓÇ 27 70 52,20 475,3 ÎnÈ]£ ÎÈn]Î 333,8 299,4 253,4 199,1 1358 3342 4700 - - 354,5 -
-Êx£ÈÓn 28 70 52,20 492,9 400,5 382,0 Î{È]Ó 310,5 ÓÈÓ]n ÓäÈ]x 1358 3452 4810 - - ÎÈä -
-Êx£ÈÓ 29 75 55,93 510,5 414,8 395,7 Îxn]È ÎÓ£]È 272,2 213,9 1358 ÎxÈÓ 4920 - - ÎÈx]x -
-Êx£ÈÎä 30 75 55,93 528,1 429,2 409,4 371,0 332,7 Ón£]È 221,3 1358 ÎÈÇÓ 5030 - - 371 -
-Êx£ÈÎ£ 31 80 x]ÈÈ 545,7 443,5 423,1 383,4 343,8 291,0 228,7 1358 3782 5140 - - ÎÇÈ]x -
-Êx£ÈÎÓ 32 80 x]ÈÈ M8S xÈÎ]Î 457,9 {ÎÈ]n 395,8 354,9 300,4 ÓÎÈ]£ 1358 3892 5250 - - 382 -
-Êx£ÈÎÎ 33 85 ÈÎ]În 580,9 472,2 450,5 408,2 ÎÈÈ]ä 309,8 243,5 1358 4002 xÎÈä - - 387,5 -
-Êx£ÈÎ{ 34 85 ÈÎ]În 598,5 {nÈ]È {È{]Ó {Óä]È 377,1 319,2 250,9 1358 4112 5470 - - 393 -
-Êx£ÈÎx 35 90 ÈÇ]££ È£È]£ 500,9 477,9 433,0 388,2 ÎÓn]È 258,3 1358 4222 5580 - - 398,5 -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÊìÊ£{Ê*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀÊìÊrÊÈ
52


80
70
60
CURVA DO NPSH r (m)

250 5,0
19
4,0
18
3,0
17
16
200
15
14
13
12
150
11
10
09
100 08
07
06
05
50 04
03
02
01
0
45 50 60 70 80 Vazão (m³/h)
12,50 13,88 16,66 19,44 22,22 Vazão (l/s)
53


80
70
60
5,0
450 4,0
3,0
32
400 31
30
29
28
350 27
26
25
24
300 23
22
21
20
250
200
150
45 50 60 70 80 Vazão (m³/h)
12,50 13,88 16,66 19,44 22,22 Vazão (l/s)
54

/,-
" " "-
"
*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
MASSA(Kg)
(220, 380, 440V) (220, 254, 440V)
D Ø
BOMBA ¨ MOTOR
É/Àv°
ÉMono máx. POL
MODELO EST. MODELO LM LB L LM L 220, 220, (mm)
ÐÉ
* 7 0 45 50 Èä 70 80 BSP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 380, 254,
440V 440V
-Êx£Çä£ 01 4 2,98 £È]Ç 11,9 11,4 10,5 9,2 Ç]È 510 477 987 550 1027 53 58
-Êx£ÇäÓ 02 7,5 5,59 34,0 24,3 23,3 21,4 18,9 15,4 È£ä ÈäÓ 1212 ÈÈx £ÓÈÇ 70 75
È*
-Êx£ÇäÎ 03 11 8,20 51,5 ÎÈ]n 35,3 32,5 Ón]È 23,4 715 727 1442 715 1442 87 94
-Êx£Çä{ 04 *15 11,19 È]{ {]È 47,5 43,7 38,5 31,5 780 852 £ÈÎÓ 1075 1927 100 122
-Êx£Çäx 05 18 13,42 nÈ]n ÈÓ 59,4 54,7 48,1 39,4 1075 977 2052 - - 128 -
-Êx£ÇäÈ äÈ 20 14,91 104,1 74,4 71,2 Èx]È 57,8 47,2 1075 1102 2177 - - 134 - £{È
-Êx£ÇäÇ 07 25 £n]È{ 121,5 nÈ]n 83,1 ÇÈ]x ÈÇ]{ 55,1 1145 1227 2372 - - 148 -
-Êx£Çän 08 27,5 20,51 È £ÎÈ]ä È 92 85 74 Èä 1235 1352 2587 - - £ÈÎ -
-Êx£Çä 09 32,5 24,24 153,0 107 103 95 83,5 ÈÇ]x 1235 1477 2712 - - £È -
-Êx£Ç£ä 10 35 ÓÈ]£ä £È]È 117,7 112,7 103,7 91,4 74,7 1235 £ÈäÓ 2837 - - 175 -
-Êx£Ç££ 11 40 29,83 £nÈ]È 129,5 123,9 114,1 100,5 82,2 1305 1727 3032 - - 188 -
-Êx£Ç£Ó 12 45 ÎÎ]xÈ 208,3 148,8 142,5 131,2 ££x]È 94,5 1294 1852 Î£{È - - 194 -
-Êx£Ç£Î 13 50 37,28 ÓÓx]È £È£]Ó 154,3 142,1 125,2 102,4 1294 1977 3271 - - 200 -
-Êx£Ç£{ 14 50 37,28 243,0 £ÇÎ]È £ÈÈ]Ó 153 134,8 110,2 1294 2102 ÎÎÈ - - ÓäÈ -
È £{È
-Êx£Ç£x 15 55 41,01 ÓÈä]{ £nÈ 178,1 £È{ 144,4 118,1 1454 2227 ÎÈn£ - - 228 -
-Êx£Ç£È £È 55 41,01 277,7 198,4 189,9 174,9 154,1 £ÓÈ 1454 2352 ÎnäÈ - - 234 -
-Êx£Ç£Ç 17 Èä 44,74 295,1 210,8 201,8 185,8 £ÈÎ]Ç 133,9 1454 2477 3931 - - 240 -
-Êx£Ç£Ó 12 45 ÎÎ]xÈ 208,3 148,8 142,5 131,2 ££x]È 94,5 1128 1872 3000 - - 235 -
-Êx£Ç£Î 13 50 37,28 ÓÓx]È £È£]Ó 154,3 142,1 125,2 102,4 1128 1997 3125 - - 241 -
m Î»
-Êx£Ç£{ 14 50 37,28 243,0 £ÇÎ]È £ÈÈ]Ó 153 134,8 110,2 1128 2122 3250 - - 247 -
-Êx£Ç£x 15 55 41,01 ÓÈä]{ £nÈ 178,1 £È{ 144,4 118,1 1228 2247 3475 - - 270 -
M8
-Êx£Ç£È £È 55 41,01 277,7 198,4 189,9 174,9 154,1 £ÓÈ 1228 2372 ÎÈää - - ÓÇÈ -
-Êx£Ç£Ç 17 Èä 44,74 295,1 210,8 201,8 185,8 £ÈÎ]Ç 133,9 1228 2497 3725 - - 282 -
-Êx£Ç£n 18 Èx 48,47 312,4 223,2 213,7 £È]Ç 173,3 141,7 1358 ÓÈÓÓ 3980 - - 314 -
-Êx£Ç£ 19 70 52,20 329,8 ÓÎx]È 225,5 207,7 183 £{]È 1358 2747 4105 - - 320 - 180
-Êx£ÇÓä 20 75 55,93 347,1 248 237,4 Ó£n]È £Ó]È 157,5 1358 2872 4230 - - ÎÓÈ -
-Êx£ÇÓ£ 21 80 x]ÈÈ ÎÈ{]x ÓÈä]{ 249,3 229,5 202,2 £Èx]{ 1358 2997 4355 - - 332 -
-Êx£ÇÓÓ 22 85 ÈÎ]În 381,9 272,8 ÓÈ£]Ó 240,5 211,8 173,2 1358 3122 4480 - - 338 -
-Êx£ÇÓÎ 23 90 ÈÇ]££ M8S 399,2 285,2 273 251,4 221,5 181,1 1358 3247 {Èäx - - 344 -
-Êx£ÇÓ{ 24 90 ÈÇ]££ {£È]È ÓÇ]È 284,9 ÓÈÓ]Î 231,1 189 1358 3372 4730 - - 350 -
-Êx£ÇÓx 25 95 70,84 433,9 310 ÓÈ]n 273,3 240,7 £È] 1358 3497 4855 - - ÎxÈ -
-Êx£ÇÓÈ ÓÈ 100 74,57 451,3 322,4 Îän]È 284,2 250,4 204,7 1358 ÎÈÓÓ 4980 - - ÎÈÓ -
-Êx£ÇÓÇ 27 105 78,30 {Èn]È 334,8 320,5 295,1 ÓÈä Ó£Ó]È 1485 3755 5240 - - 402 -
-Êx£ÇÓn 28 105 78,30 {nÈ]ä 347,2 332,4 ÎäÈ ÓÈ]È 220,5 1485 3880 xÎÈx - - 408 -
-Êx£ÇÓ 29 110 82,03 503,3 Îx]È 344,3 317 279,3 228,4 1485 4005 5490 - - 414 -
Mi8S 185
-Êx£ÇÎä 30 115 nx]ÇÈ 520,7 372 ÎxÈ]£ 327,9 288,9 ÓÎÈ]Ó 1485 4130 xÈ£x - - 420 -
-Êx£ÇÎ£ 31 120 89,48 538,1 384,4 ÎÈn 338,8 298,5 244,1 1485 4255 5740 - - {ÓÈ -
-Êx£ÇÎÓ 32 120 89,48 555,4 ÎÈ]n 379,9 349,8 308,1 252 1485 4380 xnÈx - - 432 -
IÊ*>À>Ê«ÌkV>ÊìÊ£xÊ*Êv?ÃV]ÊÕÌâ>ÀÊÌÀiÃÊìÊrÊÈ
55
PARA POÇOS DE MÍN. 8”e 10” BHS 813


70
60
50
6,0
500 4,0
2,0
15
14
450
13
400
12
11
350
10
300 09
08
250
07
200 06
05
150
04
100 03
02
50
01
0
50 70 90 110 130 140 Vazão (m³/h)
13,88 19,44 25,00 30,55 36,11 38,88 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,-
"ÊÓÓä]ÊÎnä]Ê{{ä6® " "ÊÓÓä]ÊÓx{]Ê{{ä6® MASSA(Kg) D Ø
BOMBA ¨ MOTOR
LM LB L LM L
ÉÊ/Àv?ÃV
ÉÊ máx. POL
ÐÉ
MODELO EST. * 7 MODELO 0 50 70 90 110 130 140

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220, 380, 440V 220, 254, 440V (mm) */
-Ên£Îä£ 01 12,5 9,32 È* Î{]È Ó]È 27,1 24,8 Ó£]È £È]n 12,0 715 535 1250 780 1315 92 99
-Ên£ÎäÓ 02 25 £n]È{ Çä]È Èä]x 55,4 50,7 44,1 34,3 25,0 1145 Ènä 1825 - - 139 -
È
-Ên£ÎäÎ 03 40 29,83 104,0 93,0 84,5 ÇÈ]Î ÈÎ]n 48,0 37,8 1305 825 2130 - - £Èx -
-Ên£Îä{ 04 50 37,28 144,0 123,4 113,0 103,4 89,9 70,0 55,5 1128 970 2098 - - 212 -
M8
-Ên£Îäx 05 Èx 48,47 180,0 154,3 141,3 129,2 112,4 87,5 È]ä 1358 1115 2473 - - ÓÈx -
-Ên£ÎäÈ äÈ 80 x]ÈÈ Ó£È]ä 185,2 £È]È 155,1 134,8 105,0 83,2 1358 £ÓÈä ÓÈ£n - - 275 -
190
-Ên£ÎäÇ 07 90 ÈÇ]££ M8S 252,0 Ó£È]ä 197,8 180,9 157,3 122,5 97,0 1358 1405 ÓÇÈÎ - - 285 -
-Ên£Îän 08 100 74,57 288,0 Ó{È] ÓÓÈ]£ ÓäÈ]n 179,8 140,0 110,9 m 1358 1550 2908 - - 295 - x»
-Ên£Îä 09 115 nx]ÇÈ 324,0 277,7 254,3 ÓÎÓ]È 202,3 157,5 124,8 1485 £Èx 3180 - - 338 -
-Ên£Î£ä 10 125 93,21 ÎÈä]ä Îän]È ÓnÓ]È 258,5 224,7 175,0 138,7 1485 1840 3325 - - 348 -
Mi8S
-Ên£Î££ 11 140 104,40 ÎÈ]ä 339,5 310,9 284,4 247,2 192,5 152,5 1575 1985 ÎxÈä - - 377 -
-Ên£Î£Ó 12 150 111,85 432,0 370,3 339,1 310,2 ÓÈ]È 210,0 £ÈÈ]{ 1575 2130 3705 - - 387 -
-Ên£Î£Î 13 £Èx 123,04 {Èn]ä 401,2 ÎÈÇ]{ ÎÎÈ]ä 292,1 227,5 180,3 £nÈ{ 2332 {£È - - 547 -
-Ên£Î£{ 14 180 134,23 M10 504,0 432,0 Îx]È ÎÈ£] Î£{]È 245,0 194,0 £nÈ{ 2477 4341 - - 557 - 222
-Ên£Î£x 15 190 £{£]Èn 540,0 {ÈÓ] 423,9 387,8 337,0 ÓÈÓ]x 208,0 £nÈ{ ÓÈÓÓ {{nÈ - - xÈÇ -
56
PARA POÇOS DE MÍN. 8”e 10” BHSE 8105

90 D

80
70
15 60
550
CURVA DO NPSH r (m)

6
14
4
500
13
2
450 12
11
400
LB
10
350
09
300 08
07
L
250
06
200
05
150 04
LM
03
100
02
50
01
0
45 60 75 90 105 110 120 135 150 Vazão (m³/h)
12,5 16,66 20,83 25,00 29,16 30,55 33,33 37,5 41,66 Vazão (I/s)

*"/
VAZÃO E ALTURA MANOMÉTRICA D Ø
BOMBA ¨ MOTOR LM LB L Massa
máx. POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 45 60 75 90 105 110 120 135 150 m³/h (mm) (mm) (mm) (Kg)
(mm) NPT
- Ên£äxä£ 01 18 13,42 38,2 35,9 35,4 35,1 33,7 Î£]È 31,0 29,0 25,3 18,9 1075 È£ £È{ 129,0 190
È
- Ên£äxäÓ 02 35 ÓÈ]£ä ÇÈ]{ 70,5 È]ä ÈÇ] Èx]Î È£]ä 59,1 54,7 {È]n ÎÈ]ä 1235 788 2023 £x]È
- Ên£äxäÎ 03 50 37,29 ££{]È 107,9 £äÈ]{ 105,2 102,1 95,9 93,2 87,0 75,7 È£]È 1128 957 2085 217,1
M8
- Ên£äxä{ 04 70 52,20 152,0 144,4 £{Ó]È £{ä]È 137,3 129,4 127,1 119,0 £äÎ]È 85,3 ££ÓÈ 2484 273,7
- Ên£äxäx 05 85 ÈÎ]În 190,0 181,5 179,5 177,7 £ÇÓ]È £ÈÓ]Ç 158,3 148,9 130,8 £än]È 1358 1295 ÓÈxÎ 287,2
M8S 193
- Ên£äxäÈ äÈ 100 74,57 228,0 Ó£È] 214,2 211,3 ÓäÈ]n 195,7 190,9 180,3 £xÇ]È 132,0 £{È{ 2822 300,8
- Ên£äxäÇ 07 120 89,48 ÓÈ]x 257,0 254,2 250,7 Ó{x]È 233,5 228,8 215,5 191,7 £ÈÓ]È 1485 £ÈÎÎ 3118 347,4
- Ên£äxän 08 135 £ää]ÈÇ Mi8S 303,4 291,0 ÓnÈ] 283,2 278,5 ÓÈx]ä 258,7 244,7 214,2 £n£]È m 1802 3377 379,9 x»
1575
- Ên£äxä 09 150 £££]nÈ 340,1 ÎÓÈ]{ ÎÓÓ]È 317,8 Îä]È 294,0 287,1 270,1 238,2 199,3 1971 Îx{È 393,5
- Ên£äx£ä 10 £Èx 123,04 În{]È ÎÈ]{ ÎÈ{]Ç 359,7 354,0 337,7 330,1 311,8 ÓÇÈ]Ç 233,2 ÓÓÈä 4124 555,5
- Ên£äx££ 11 185 137,95 425,3 405,0 399,9 395,3 387,7 370,4 ÎÈ£]Ç 340,2 303,5 ÓxÈ]Î £nÈ{ 2429 4293 xÈ]£
- Ên£äx£Ó 12 200 149,14 {È{]ä 441,5 435,3 430,3 421,7 402,1 393,3 371,1 330,3 274,4 2598 {{ÈÓ xnÓ]È
M10 222
- Ên£äx£Î 13 215 £Èä]ÎÎ xäÓ]È 477,4 472,9 {Èn]Ç {Èä]ä 439,7 {Ón]È 407,2 ÎÈÓ]{ 304,7 ÓÇÈÇ 4731 È£È]Ó
- Ên£äx£{ 14 235 175,24 541,3 x£Î]È 508,0 503,8 493,1 {ÈÇ]Î {Èä]ä 431,7 383,9 325,2 £È{ ÓÎÈ 4900 ÈÓ]Ç
- Ên£äx£x 15 250 £nÈ]{Î xÈn]È 548,3 543,0 538,5 xÓÇ]È 503,3 494,2 {È{]ä 411,1 352,7 3105 xäÈ È{Î]Î
Nota:Ê
ÕÀÛ>ÊìÊiwVkV>Ê`>ÊLL>Ê - Ên£äxäx]Ê«>À>Êì>ÃÊiÃÌ?}ÃÊVÃÕÌ>ÀÊVÕÀÛ>Ê`Û`Õ>Ê`ÊiµÕ«>iÌ°
57
PARA POÇOS DE MÍN. 8”, 10” e 12” BHS 804


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

400 7,0
15 6,0
5,0
14
350
13
12
300
11
10
250
09
08
200
07
06
150
05
100 04
03
50 02
02E
01
0
120 150 180 200 220 Vazão (m³/h)
33,33 41,66 50,00 55,55 61,11 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,-
"ÊÓÓä]ÊÎnä]Ê{{ä6® MASSA(Kg)
D Ø
BOMBA ¨ MOTOR
LM LB L
ÉÊ/Àv?ÃV máx. POL
ÐÉ
MODELO EST. * 7 MODELO 0 120 150 180 200 220

(mm) (mm) (mm) 220, 380, 440V (mm) */
-Ênä{ä£ 01 19 14,17 34,0 23,0 20,0 £È]ä 13,0 9,5 1075 550 £ÈÓx 122
-Ênä{äÓ 02E 30 22,37 È ÈÓ]x 39,5 32,5 25,0 19,0 13,0 1235 710 1945 150
-Ênä{äÓ 02 40 29,83 Èn]ä 45,0 39,5 32,5 27,5 22,0 1305 710 2015 157
-Ênä{äÎ 03 55 41,01 M8 102,0 ÈÇ]ä 59,5 49,5 42,0 34,0 1228 870 2098 222
192
-Ênä{ä{ 04 75 55,93 140,0 94,0 84,5 73,0 ÈÎ]x 53,0 1358 1030 2388 259
M8S
-Ênä{äx 05 100 74,57 184,0 124,5 112,0 95,0 80,0 Èx]ä 1358 1190 2548 270
-Ênä{äÈ äÈ 120 89,48 220,0 148,5 134,0 114,0 98,0 80,0 1485 1350 2835 314
Mi8S
-Ênä{äÇ 07 140 104,40 ÓxÈ]Ç 173,3 £xÈ]Î 133,0 114,3 93,3 1575 1510 3085 344
m x»
-Ênä{än 08 £Èä 119,31 293,3 198,0 178,7 152,0 130,7 £äÈ]Ç £nÈ{ 1727 3591 505
-Ênä{ä 09 180 134,23 330,0 222,8 201,0 171,0 147,0 120,0 £nÈ{ 1887 3751 x£È
-Ênä{£ä 10 200 149,14 M10 ÎÈÈ]Ç 247,5 223,3 190,0 £ÈÎ]Î 133,3 £nÈ{ 2047 3911 527 222
-Ênä{££ 11 220 £È{]äÈ 403,3 272,3 245,7 209,0 179,7 £{È]Ç £È{ 2207 4171 558
-Ênä{£Ó 12 240 £Çn]È 440,0 297,0 ÓÈn]ä 228,0 £È]ä £Èä]ä £È{ ÓÎÈÇ 4331 xÈ
-Ênä{£Î 13 ÓÈä 193,88 {ÇÈ]Ç 321,8 290,3 247,0 212,3 173,3 1900 2579 4479 778
-Ênä{£{ 14 280 208,79 M12 513,3 Î{È]x 312,7 ÓÈÈ]ä 228,7 £nÈ]Ç 1900 2739 {ÈÎ 789 273
-Ênä{£x 15 300 223,71 550,0 371,3 335,0 285,0 245,0 200,0 1900 2899 4799 800
Nota: Submergência mínima requerida para os motores M12: 40 metros.
58


90
80
70
60
300
10
CURVA DO NPSH r (m)

8
11 6
4
250 10 2
09
08
200
07
150 06
05
100 04
03
50 02
01
0
90 110 130 150 170 190 210 Vazão (m³/h)
25,00 30,55 36,11 41,66 47,22 52,77 58,33 Vazão (I/s)
TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
BOMBA ¨ MOTOR LB LM L MASSA D
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 90 110 130 150 170 190 210 ÐÉ® mm mm mm Kg mm
*/
-n£xää£ 01 £È 11,93 32,5 27 24,8 24,2 22,3 19,4 £È]£ 12,3 xÈn 1075 £È{Î 127,2
È
-n£xääÓ 02 30 22,37 58,5 49,7 {È]£ {{]È 41,3 ÎÈ]£ 29,7 22 748 1235 1983 155,2
-n£xääÎ 03 45 ÎÎ]xÈ 87 74,9 È]È ÈÇ]Î ÈÎ]Ó 55,5 {x]È 34,4 928 1128 ÓäxÈ 210,3
M8
-n£xää{ 04 Èä 44,74 ££È]Î 99,9 95,2 91,9 84,7 74,2 È£]x 47 1108 1228 ÓÎÎÈ 238,2 193
-n£xääx 05 75 55,93 144,4 £ÓÈ]Ç 119,7 ££x]È 107,1 Î]È 77,9 59,5 1288 1358 ÓÈ{È 275,2
-n£xääÈ äÈ 90 ÈÇ]££ M8S £Çä]È 148,3 140,8 135,9 125 109,2 91 Èn] m £{È 1358 2827 ÓnÈ]Ó 5"
-n£xääÇ 07 100 74,57 195,4 170 £ÈÓ 155,4 142,7 124,7 102,7 ÇÈ] £È{ 1358 3007 297,2
-n£xään 08 120 89,48 ÓÓÈ]x 199,9 188,8 181,7 £È]{ 148,8 123,8 94,2 1829 1485 3314 408,2 194,5
-n£xää 09 130 È]{ 254,5 ÓÓÓ]È 210,4 203,5 189,5 £ÈÈ]Î 137,9 £ä{]È 2009 1575 3584 459,2
Mi8S
-n£xä£ä 10 140 104,40 281,4 245,9 230,4 220,5 207,5 181,8 150 112,9 2189 1575 ÎÇÈ{ 470,2 197,5
-n£xä££ 11 150 111,85 303,8 ÓÈÇ]Î 253,7 245 225,8 197,1 £ÈÓ] 123,2 ÓÎÈ 1575 3944 481,2
59
PARA POÇOS DE MÍN. 8”, 10 e 12” BHSE 8160

CURVA DE PERFORMANCE 60Hz D
90
CURVA DE EFICIãNCIA (%)

80
70
60
CURVA DO NPSH r (m)

6
4
500
2
450
13
LB
400 12
11
350
10
300 09
08
L
250
07
200 06
05
150
04
LM
100 03
02
50
01
100 120 140 150 160 170 185 Vazão (m³/h)

27,77 33,33 38,88 41,66 44,44 47,22 51,38 Vazão (I/s)

POTÊNCIA VAZÃO E ALTURA MANOMÉTRICA
D Ø
BOMBA Nº MOTOR LM LB L Massa
máx. POL
MODELO EST. HP kW MODELO 0 100 120 140 150 160 170 185 m³/h (mm) (mm) (mm) Kg
(mm) NPT
- Ên£Èää£ 01 20 14,91 38,2 31,3 30,8 29,5 Ón]È 27,5 25,9 21,8 1075 808 1883 129,3 190
È
- Ên£ÈääÓ 02 40 29,83 72,7 È£]n Èä]ä 57,1 54,7 52,4 49,5 43,5 1305 988 2293 £ÈÇ]Î
- Ên£ÈääÎ 03 Èä 44,74 M8 109,4 94,9 92,3 88,1 84,9 82,0 77,9 ÈÇ]n 1228 ££Èn ÓÎÈ 235,2
- Ên£Èää{ 04 80 x]ÈÈ M8S 145,7 128,1 124,8 119,0 115,4 110,9 £äx]È 93,7 1358 1348 ÓÇäÈ 275,1
193
- Ên£Èääx 05 100 74,57 179,9 159,5 155,1 147,9 143,2 £ÎÇ]È 131,0 ££È]Î 1355 1528 2883 ÓÈ]ä
- Ên£ÈääÈ äÈ 120 89,48 Mi8S 217,5 193,7 188,3 £Ç]È 174,4 £Èn]{ £x]È 144,2 1485 1708 3193 335,9
- Ên£ÈääÇ 07 140 104,40 ÓxÓ]È 223,9 217,7 207,2 200,2 192,8 182,3 £Èn]Ó m 1575 1888 Î{ÈÎ ÎÈn] x»
- Ên£Èään 08 £Èä 119,31 ÓÈ]Î ÓÈx]Ó 258,1 248,5 240,8 230,3 219,9 192,2 2188 4052 531,2
- Ên£Èää 09 180 134,23 332,3 297,3 288,9 277,2 ÓÈ]£ 257,9 245,9 Ó£È]Î £nÈ{ ÓÎÈn 4232 545,2
- Ên£Èä£ä 10 200 149,14 M10 ÎÈ]È 329,3 319,1 ÎäÈ]Î ÓÈ]n Ónx]È 270,8 240,3 2548 4412 559,1 222
- Ên£Èä££ 11 220 £È{]äx {äx]È ÎÈÎ] 353,2 338,5 328,7 315,4 299,3 ÓÈ{]Î 2728 {ÈÓ 593,0
£È{
- Ên£Èä£Ó 12 240 178,97 442,2 395,5 384,2 ÎÈÇ]È 354,2 342,5 323,0 288,4 2908 4872 ÈäÈ]
- Ên£Èä£Î 13 ÓÈä 193,88 M12 481,4 433,9 423,3 {äÇ]È Îx]È 380,7 358,7 325,8 1900 3088 4988 817,7 273
Nota:Ê
ÕÀÛ>ÊìÊiwVkV>Ê`>ÊLL>Ê - Ên£ÈääÈ]Ê«>À>Êì>ÃÊiÃÌ?}ÃÊVÃÕÌ>ÀÊVÕÀÛ>Ê`Û`Õ>Ê`ÊiµÕ«>iÌ°
60


90
80
70
60
300
CURVA DO NPSH r (m)

10
08
10
06
250 04
09
08
200
07
06
150
05
04
100
03
50 02
01
0
130 150 170 190 210 220 Vazão (m³/h)
36,11 41,67 47,22 52,78 58,33 61,11 Vazão (I/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 130 150 170 190 210 220 ÐÉ® mm mm mm Kg mm
*/
-n£Çää£ 01 20 14,91 34,2 25,1 23,7 22,2 19,3 £x]È 12,1 xÈÇ 1075 £È{Ó 127
È
-n£ÇääÓ 02 40 29,83 Èx]{ {]È 47,9 44,5 39,5 31,9 27,1 748 1305 2053 £ÈÎ
-n£ÇääÎ 03 Èä 44,74 M8 100,7 78,3 77,4 71,9 È{]Ó xÎ]È 45,7 928 1228 Ó£xÈ 228 193
-n£Çää{ 04 80 x]ÈÈ 131,4 104,9 104,0 È]{ nÈ]Ç 72,1 ÈÓ]Ç 1109 1358 Ó{ÈÇ ÓÈx
M8S
-n£Çääx 05 100 74,57 £È£]Î 128,1 125,0 114,9 102,0 85,0 72,1 1289 1358 ÓÈ{Ç ÓÇÈ
m 5"
-n£ÇääÈ äÈ 115 nx]ÇÈ £È]x £xÈ]ä 154,3 141,4 £ÓÈ]È £äÈ]£ 91,2 £{È 1485 2954 320 194,5
Mi8S
-n£ÇääÇ 07 135 £ää]ÈÇ 224,4 181,5 £Çn]È £ÈÎ]Ç 145,1 122,9 £äÇ]È £Èxä 1575 3225 351 197,5
-n£Çään 08 155 115,58 ÓÈ{]x 210,8 209,4 193,4 173,7 149,8 135,5 1830 £nÈ{ ÎÈ{ 500
-n£Çää 09 175 130,50 M10 293,5 ÓÎÇ]È 235,7 Ó£È]£ 191,8 £ÈÇ]x 152,3 2011 £nÈ{ 3875 511 222
-n£Çä£ä 10 190 £{£]Èn ÎÓÈ]Î ÓÈÎ]£ ÓÈ£]n 240,0 214,8 184,8 £Èx]Ç 2192 £nÈ{ {äxÈ 522
61


90
80
70
60
350
CURVA DO NPSH r (m)

12
10
11 8
6
300 4
10
09
250
08
200 07
06
150
05
04
100
03
02
50
01
0
130 140 160 180 200 220 240 260 Vazão (m³/h)
36,11 38,89 44,44 50,00 55,55 61,11 66,66 72,22 Vazão (I/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 130 140 £Èä 180 220 240 ÓÈä ÐÉ® mm mm mm Kg mm
*/
-n£nää£ 01 25 £n]È{ È 39,8 30,3 29,7 28,8 ÓÈ]x 20,3 15,7 10,4 xÈn 1145 1713 135,4
-n£nääÓ 02 50 37,28 ÇÈ]È Èä] Èä]Î 58,2 54,5 43,4 Îx]È 25,0 748 1128 £nÇÈ £]È
M8 193
-n£nääÎ 03 70 52,20 110,1 nÇ]È 87,4 84,1 78,3 È£]x 50,2 34,5 928 1358 ÓÓnÈ 253,8
-n£nää{ 04 90 ÈÇ]££ M8S £{È]È 115,7 115,5 111,2 103,0 81,3 ÈÇ]È 47,0 1108 1358 Ó{ÈÈ ÓÈx]ä
-n£nääx 05 115 nx]ÇÈ 181,2 145,3 144,3 141,1 £Îä]È 104,2 nÈ]x ÈÓ] 1288 1485 2773 309,2 194,5
-n£nääÈ äÈ 130 È]{ Mi8S Ó£È]È 172,8 172,2 £ÈÈ]È 155,2 123,5 101,1 ÇÈ]n m £{È 1575 3044 339,4 5"
197,5
-n£nääÇ 07 150 111,85 ÓÈä]Î 197,8 197,3 191,2 178,1 142,1 117,1 84,5 £È{ 1575 3224 Îxä]È
-n£nään 08 175 130,50 292,0 ÓÎÎ]È 229,9 ÓÓÈ] 210,4 £È]È 141,5 105,3 £nnÈ £nÈ{ 3750 511,8
-n£nää 09 195 145,41 331,2 ÓÈ£]ä 258,3 253,0 ÓÎÈ]£ 189,5 159,0 118,8 ÓäÈÈ £nÈ{ 3930 523,0
M10 222
-n£nä£ä 10 215 £Èä]ÎÎ 358,0 290,0 284,5 283,0 ÓÈÓ]È 211,4 177,7 133,1 ÓÓ{È £È{ 4210 554,2
-n£nä££ 11 235 175,24 Îä]È Î£È]{ 312,7 Îän]È 285,4 228,2 190,0 142,9 2427 £È{ 4391 xÈx]{
62


80
70
60
6,0
4,0
2,0
600 15
14
550
13
500
12
450
11
400 10
09
350
08
300
07
250
06
200 05
04
150
03
100
02
50
01
0
55 80 105 120 130 Vazão (m³/h)
15,27 22,22 29,16 33,33 36,11 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä]ÊÎnä]Ê{{ä6 MASSA(Kg) D
BOMBA ¨ MOTOR Ø
LM LB L
É/Àv° máx.
ÐÉ
MODELO EST. * Kw MODELO 0 55 80 105 120 130 POL

(mm) (mm) (mm) 220, 380, 440V (mm)
-Ê£ä£ää£ 01 17 £Ó]Èn 45,0 39,0 35,0 29,0 24,0 20,0 1075 ÈÇä 1745 153,7
È
-Ê£ä£ääÓ 02 35 ÓÈ]£ä nÇ]È ÇÈ]ä 70,0 59,5 51,5 44,0 1235 815 2050 £È]Ó
-Ê£ä£ääÎ 03 50 37,28 128,0 117,0 108,0 93,0 81,5 72,0 1128 935 ÓäÈÎ ÓÈä]Ç
M8
È»Ê -*
-Ê£ä£ää{ 04 70 52,20 170,0 £xÈ]ä 144,0 124,0 108,0 95,5 1358 1080 2438 329,2
-Ê£ä£ääx 05 85 ÈÎ]În 212,0 195,0 180,0 155,5 135,0 119,5 1358 1225 2583 354,7
M8S
-Ê£ä£ääÈ äÈ 100 74,57 255,0 234,0 Ó£È]ä 187,0 £È£]x 142,0 1358 1370 2728 380,2
-Ê£ä£ääÇ 07 120 89,48 ÓÈ]ä 274,0 252,0 217,5 190,0 £Èn]ä 1485 1515 3000 438,7
Mi8S 240
-Ê£ä£ään 08 140 104,40 340,0 312,0 288,0 249,0 Ó£È]ä 191,0 m 1575 £ÈÈä 3235 483,2
-Ê£ä£ää 09 £Èä 119,31 382,5 351,0 324,0 280,1 243,0 214,9 £nÈ{ 1805 ÎÈÈ È{È]Ç
-Ê£ä£ä£ä 10 175 130,50 425,0 390,0 ÎÈä]ä 311,3 270,0 238,8 £nÈ{ 1950 3814 ÈÇÓ]Ó
-Ê£ä£ä££ 11 195 145,41 {ÈÇ]x 429,0 ÎÈ]ä 342,4 297,0 ÓÈÓ]È £nÈ{ 2095 3959 ÈÇ]Ç
È»Ê */
M10
-Ê£ä£ä£Ó 12 210 £xÈ]Èä 510,0 {Èn]ä 432,0 373,5 324,0 ÓnÈ]x £È{ 2240 4204 743,2
-Ê£ä£ä£Î 13 230 171,51 552,5 507,0 {Èn]ä {ä{]È 351,0 310,4 £È{ 2385 4349 ÇÈn]Ç
-Ê£ä£ä£{ 14 250 £nÈ]{Ó 595,0 x{È]ä 504,0 435,8 378,0 334,3 £È{ 2530 4494 794,2
-Ê£ä£ä£x 15 ÓÈx £Ç]È£ M12 ÈÎÇ]x 585,0 540,0 {ÈÈ] 405,0 358,1 1900 2784 {Èn{ 1029,7 273
63


80
70
60
550 8,0
6,0
4,0
14
500
13
450
12
400 11
10
350
09
300 08
07
250
06
200
05
150 04
03
100
02
50
01
0
100 120 150 180 210 225 Vazão (m³/h)
27,77 33,33 41,66 50,00 58,33 62,50 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä]ÊÎnä]Ê{{ä6 MASSA(Kg)
D
BOMBA ¨ MOTOR Ø
LM LB L
É/Àv° máx.
ÐÉ
MODELO EST. * Kw MODELO 0 100 120 150 180 210 220 225 POL
(mm) (mm) (mm) 220, 380, 440V (mm)
-Ê£ä£Óä£ 01 25 £n]È{ È 45,5 35,5 34,0 29,0 23,5 10,0 - - 1145 Ènä 1825 £ÈÓ]Î
-Ê£ä£ÓäÓ 02 50 37,28 M8 88,0 71,5 Èn]ä ÈÓ]ä 53,0 30,0 - - 1128 810 1938 234,8
-Ê£ä£ÓäÎ 03 75 55,93 128,0 107,5 102,0 93,0 79,5 È£]x 53,0 40,0 1358 Èx 2323 303,2
M8S
-Ê£ä£Óä{ 04 100 74,57 172,0 143,5 £ÎÈ]ä 124,0 £äÈ]ä 82,0 72,0 ÈÓ]ä 1358 1120 2478 ÎÓn]È
È»Ê -*
-Ê£ä£Óäx 05 125 93,21 214,5 179,4 170,0 155,0 132,5 102,5 90,0 78,0 1485 1275 ÓÇÈä 387
Mi8S 240
-Ê£ä£ÓäÈ äÈ 150 111,85 258,0 215,2 204,0 £nÈ]ä 159,0 123,0 109,0 93,0 1575 1430 3005 431,4
-Ê£ä£ÓäÇ 07 175 130,50 300,0 251,1 238,0 217,0 185,5 £{È]x 127,5 110,0 £nÈ{ 1585 3449 594,8
m
-Ê£ä£Óän 08 200 149,14 344,0 287,0 272,0 248,0 212,0 £È{]ä 145,5 £ÓÈ]ä £nÈ{ 1740 ÎÈä{ ÈÓä]Ó
M10
-Ê£ä£Óä 09 225 £ÈÇ]Çn 392,0 322,9 320,0 292,0 248,0 £nÈ]ä £xÈ]x 145,0 £È{ 1895 3859 ÈÈx]È
-Ê£ä£Ó£ä 10 250 £nÈ]{Ó 435,5 358,8 355,0 324,4 275,5 ÓäÈ]Ç 182,0 £È£]ä £È{ 2050 4014 È£
-Ê£ä£Ó££ 11 275 205,07 479,0 Î{]È 390,5 ÎxÈ] 303,0 227,3 200,0 177,0 1900 2314 4214 ÓÈ]{
È»Ê */
-Ê£ä£Ó£Ó 12 300 223,71 522,5 430,5 {ÓÈ]ä 389,3 330,5 248,0 Ó£n]È 193,0 1900 Ó{È {ÎÈ 951,8
M12 273
-Ê£ä£Ó£Î 13 325 242,35 xÈÈ]ä {ÈÈ]{ {È£]x 421,8 358,0 ÓÈn]È 237,0 209,0 1900 ÓÈÓ{ 4524 977,2
-Ê£ä£Ó£{ 14 350 ÓÈä] Èä]x 502,2 497,0 454,2 385,5 289,3 255,0 225,0 1900 2779 {ÈÇ £ääÓ]È
64


70
60
50
CURVA DO NPSH r (m)

350 10,0
8,0
10
6,0
09
300
08
250
07
06
200
05
150
04
100 03
02
50
01
0
180 200 240 280 300 320 Vazão (m³/h)
50,00 55,55 66,66 77,77 83,33 88,88 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
/,ÊÓÓä]ÊÎnä]Ê{{ä6 MASSA(Kg)
D
BOMBA ¨ MOTOR Ø
LM LB L
É/Àv° máx.
ÐÉ
MODELO EST. * Kw MODELO 0 180 200 240 280 300 320 POL
(mm) (mm) (mm) 220, 380, 440V (mm)
-Ê£ä£xä£ 01 37,5 ÓÇ]È È 47,0 30,0 28,0 24,0 19,0 £È]ä 10,0 1305 Èx 2000 190,8
-Ê£ä£xäÓ 02 75 55,93 M8S 92,0 È£]ä 57,0 50,0 42,0 38,0 29,0 1358 840 2198 284,3
-Ê£ä£xäÎ 03 115 nx]ÇÈ 132,0 95,0 90,0 83,0 71,0 ÈÎ]ä 55,0 1485 1010 2495 ÎÎÈ]Ç
È»Ê -*
Mi8S
-Ê£ä£xä{ 04 150 111,85 £ÇÈ]ä 129,0 123,0 110,0 94,0 85,0 73,0 1575 1180 2755 375,1 240
-Ê£ä£xäx 05 185 137,95 225,0 £ÈÎ]ä 155,0 141,0 121,0 107,0 93,0 £nÈ{ 1350 3214 532,5
m
-Ê£ä£xäÈ äÈ 225 £ÈÇ]Çn M10 ÓÈ{]ä 195,0 185,0 £È{]ä 138,0 122,0 108,0 £È{ 1520 3484 571,9
-Ê£ä£xäÇ 07 250 £nÈ]{Ó 308,0 ÓÓÈ]ä 215,0 191,0 £È£]ä 143,0 128,0 £È{ £Èä ÎÈx{ 591,3
-Ê£ä£xän 08 300 223,71 ÎÈÓ]ä ÓÈä]ä 247,0 225,0 193,0 175,0 155,0 1900 £È ÎnÈ 820,2
È»Ê */
-Ê£ä£xä 09 350 ÓÈä] M12 405,0 292,0 278,0 253,0 220,0 197,0 174,0 1900 2139 4039 nÎ]È 273
-Ê£ä£x£ä 10E1 ÎÈä ÓÈn]{x 434,0 321,5 308,0 280,0 241,0 213,5 188,5 2000 2309 4309 883
65


90
80
70
60
400 07
CURVA DO NPSH r (m)

11
09
07
05
350 06
300
05
250
04
200
03
150
02
100
01
50
0
130 160 190 210 230 270 310 Vazão (m³/h)
36,11 44,44 52,77 58,33 63,88 75,00 86,11 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
BOMBA ¨ MOTOR LB LM L MASSA D POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 130 £Èä 190 210 230 270 310 ÐÉ® mm mm mm Kg mm */
-£ÓÓ£ää£ 01 55 41,02 M8 È£]È 55,8 53,8 49,7 47,0 {Î]È 35,7 27,2 nÈn 1228 ÓäÈ ÓÈ£]£
258
-£ÓÓ£ääÓ 02 105 78,30 Mi8s £Ó{]È 113,5 111,1 104,9 100,0 94,3 79,2 ÈÎ]ä 1084 1485 ÓxÈ 348,9
-£ÓÓ£ääÎ 03 £Èä 119,31 181,4 171,4 £ÈÇ] £Èä]{ 155,0 £{È]Ç 125,8 104,1 1300 £nÈ{ Î£È{ 533,7
M10 ÓÈÓ
-£ÓÓ£ää{ 04 210 £xÈ]Èä ÓÎÈ]Ó ÓÓÈ]Î 222,1 211,7 203,5 193,8 £ÈÇ]n 134,0 m £x£È £È{ 3480 581,5 È»
-£ÓÓ£ääx 05 270 201,34 Îää]È 287,3 281,7 ÓÈn]x 255,9 242,5 Óän]È £ÈÇ]È 1841 1900 3741 817,8
-£ÓÓ£ääÈ äÈ 325 242,35 M12 ÎÈ£]Ó 345,0 ÎÎn]È 324,7 310,8 Óx]È 255,1 210,2 2057 1900 3957 845,9 275
-£ÓÓ£ääÇ 07 370 275,91 418,2 400,5 395,1 379,9 ÎÈ]£ 347,5 299,3 247,4 2273 2195 {{Èn 954,9
66


90
80
70
60
350 06
CURVA DO NPSH r (m)

13
11
09
300 07
05
250
04
200
03
150
02
100
01
50
0
200 220 240 280 300 340 Vazão (m³/h)
55,55 61,11 66,66 77,77 83,33 94,44 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
BOMBA ¨ MOTOR LB LM L MASSA D POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 200 220 240 280 300 340 ÐÉ® mm mm mm Kg mm */
-£ÓÓ{ää£ 01 Èä 44,74 M8 ÈÈ]È 54,2 51,5 48,4 40,5 35,9 23,8 nÈn 1228 ÓäÈ ÓÈ£]Î
258
-£ÓÓ{ääÓ 02 125 93,21 Mi8s 131,3 112,1 107,7 101,8 87,0 Ç]È ÈÓ]ä 1084 1485 ÓxÈ 349,1
-£ÓÓ{ääÎ 03 180 134,23 195,3 170,7 £ÈÎ]È 155,9 £Îx]È 123,7 98,0 1300 £nÈ{ Î£È{ 534
M10 m ÓÈÓ È»
-£ÓÓ{ää{ 04 240 178,97 255,9 227,8 219,8 209,7 182,9 £ÈÈ]È 135,7 £x£È £È{ 3480 582
-£ÓÓ{ääx 05 300 223,71 ÎÓä]È Óä]È 278,4 ÓÈ{]È 229,9 212,1 £Èx]Ç 1841 1900 3741 818,3
M12 275
-£ÓÓ{ääÈ äÈ ÎÈä ÓÈn]{x 391,1 Î{È]È 334,3 318,1 ÓÇÈ]n 255,5 ÓäÈ]n 2057 2000 4057 nÇÈ]x
67


400 90
80
06 70
60
350
CURVA DO NPSH r (m)

13
11
05
09
300 07
04
250
200
03
150
02
100
01
50
0
210 250 270 300 330 350 Vazão (m³/h)
58,33 69,44 75,00 83,33 91,66 97,22 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 210 250 270 300 330 350 ÐÉ® mm mm mm Kg mm
*/
-£ÓÓÇää£ 01 70 52,20 M8 71,0 59,0 54,4 51,0 45,1 ÎÈ]Ç 29,0 nÈn 1358 ÓÓÓÈ ÓnÇ]È
258
-£ÓÓÇääÓ 02 140 104,40 Mi8S 139,4 122,1 113,5 108,2 È]Ó 83,3 72,0 1084 1575 ÓÈx ÎÈn]È
-£ÓÓÇääÎ 03 200 149,14 M10 Ó£ä]È 184,2 173,0 £ÈÓ] £{È]x 128,3 115,3 1300 £nÈ{ Î£È{ 534,4 ÓÈÓ
m È»
-£ÓÓÇää{ 04 290 Ó£È]Óx 280,2 252,0 ÓÎ]È 225,2 203,8 180,5 £È{]Ó £ÈÓx 1900 3525 792,2
275
-£ÓÓÇääx 05 350 ÓÈä] M12 Î{{]È 314,7 298,8 280,3 253,1 225,7 199,1 1841 1900 3741 820
-£ÓÓÇääÈ äÈ 420 313,19 411,5 ÎÇÈ] 354,2 ÎÎÓ]È 300,5 ÓÈ]Ó Ó{n]È 2057 2195 4252 929 278
68


80
70
60
50
360
CURVA DO NPSHr (m)

14
10
6
320 07 2
280
06
240
05
200
04
160
03
120
02
80
01
40
0
180 220 260 300 340 380 420 480 Vazão (m³/h)
50,00 61,11 72,22 83,33 94,44 105,55 116,66 133,33 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 180 220 ÓÈä 300 ÎÈä 420 480 ÐÉ® mm mm mm Kg mm
*/
-£ÓÎäää£ 01 Èä 44,74 M8 xÈ]{ 45 41,1 38,5 38 33,4 25,4 18 855 1228 2083 299,0
-£ÓÎäääÓ 02 120 89,48 Mi8S 109,1 88,2 82,2 ÇÈ]{ 74,2 È{] 50,1 34 1090 1485 2575 ÎÈ]Ó
-£ÓÎäääÎ 03 175 130,50 £ÈÎ]È 133,7 124,9 115,9 111 98,4 75,9 52 1325 £nÈ{ 3189 591,1
M10 295
-£ÓÎäää{ 04 235 175,24 212,9 174,5 £È{]È 152,3 £{È]£ 130,2 101,7 ÈÓ]È m £xÈä £È{ 3524 È{]{ 8’’
-£ÓÎäääx 05 300 223,71 271,1 224,5 208,7 193,7 184,8 £È{]Î 130,4 89,8 1795 1900 ÎÈx 884,3
-£ÓÎäääÈ äÈ ÎÈä ÓÈn]{x M12 ÎÓ£]È ÓÈÈ]n 252,3 231,8 220 195,7 £xÈ]{ 107,9 2030 2000 4030 954,1
-£ÓÎäääÇ 07 420 313,19 ÎÇÈ] 311,1 293,7 273 259,3 228,2 £nä]È 124,1 ÓÓÈx 2195 {{Èä 1043,4 *295
IÊ*>À>ÊÌÀiÃÊ>ÊÌiÃKÊÎnä6ÊiÊ{{ä6°Êº»rÎäx°
69


80
70
60
360 50
CURVA DO NPSH r (m)

16
320 12
8
4
06
280
240 05
200
04
160
03
120
02
80
01
40
0
200 250 300 350 400 450 500 Vazão (m³/h)
55.55 69.44 83.33 97.22 111.11 125.00 138.88 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
*/
-£ÓÎxää£ 01 Èx 48,47 M8 ÈÓ] 47,3 43,3 42 38 32,5 ÓÈ]Ó 18,9 855 1358 2213 325,2
-£ÓÎxääÓ 02 130 È]{ Mi8S 121,2 93,5 85,1 79,8 75,2 Èx]£ 51,2 ÎÈ]£ 1090 1575 ÓÈÈx 415,8
-£ÓÎxääÎ 03 195 145,41 M10 180,2 139,2 127,1 119,9 112,9 98 78,5 55,8 1325 £nÈ{ 3189 592 295
m 8’’
-£ÓÎxää{ 04 ÓÈä 193,88 242,3 187,7 171,5 £Èä]Ç 152,7 £Î{]È 107,2 80,1 £xÈä 1900 Î{Èä n{x]È
-£ÓÎxääx 05 320 ÓÎn]ÈÓ M12 298,1 232 212,4 197,9 187,5 £Èx]£ 131,9 È]x 1795 1900 ÎÈx 885,8
-£ÓÎxääÈ äÈ 390 290,82 359 279,4 253,9 237,4 224 197 £È£]{ 117,7 2030 2195 4225 £ääÈ] *295
70


80
70
60
320
16
12
8
280 4
05
240
04
200
160
03
120
02
80
01
40
0
230 250 300 350 400 450 500 530 Vazão (m³/h)
63,88 69,44 83,33 97,22 111,11 125,00 138,88 147,22 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
*/
-£Ó{äää£ 01 80 x]ÈÈ M8S È]Ó 50,2 48,8 47,2 Î]È 33,8 25,9 22,1 855 1358 2213 325,5
-£Ó{äääÓ 02 145 108,13 Mi8S 131,7 97,8 94,7 90,5 ÇÈ]{ Èx]Î 51,1 41,5 1090 1575 ÓÈÈx {£È]x
295
-£Ó{äääÎ 03 220 £È{]äx M10 £È]£ 147,1 143 134,2 113,8 98,7 75,7 È£]£ m 1325 £È{ 3289 È£Î 8’’
-£Ó{äää{ 04 305 227,44 ÓÈ£]x 199,8 193,7 £nÓ]È 155,8 134,1 £äÈ]n 87 £xÈä 1900 Î{Èä 847
M12
-£Ó{äääx 05 375 ÓÇ]È{ 325,4 247,1 ÓÎn]È ÓÓx]È 188,7 £ÈÇ]Ç 134,4 109,3 1795 2195 3990 Èn]x *295
71


90
80
70
60
320
16
CURVA DO NPSH r (m)

12
08
280 04
00
05
240
04
200
160 03
120
02
80
01
40
0
250 300 350 400 450 500 550 Vazão (m³/h)
69,44 83,33 97,22 111,11 125,00 138,88 152,77 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
*/
-£Ó{xää£ 01 85 ÈÎ]În M8S 73,3 53,1 51,4 47,8 43,9 39 33,2 24,5 855 1358 2213 325,5
-£Ó{xääÓ 02 £Èx 123,04 M10 144,9 105,2 100,7 94,2 nÈ]£ ÇÈ]È È{ {È 1090 £nÈ{ 2954 555
295
-£Ó{xääÎ 03 ÓÈä 193,88 213,8 £x]È 151,2 142 130,4 114,4 94,1 ÈÇ m 1325 1900 3225 809 n»
-£Ó{xää{ 04 340 253,54 M12 Ón£]È 209,9 199 £nÈ]È 171,2 150,7 128,8 90 £xÈä 1900 Î{Èä 848
-£Ó{xääx 05 420 313,19 353,5 ÓÈä] 247,4 235,1 213,3 187,3 157,4 120 1795 2195 3990 970 *295
72


90
80
70
60
280
CURVA DO NPSH r (m)

20
15
10
240 05
04
200
03
160
120
02
80
01
40
0
250 300 350 400 450 500 550 600 Vazão (m³/h)
69,44 83,33 97,22 111,11 125,00 138,88 152,77 166,66 Vazão (l/s)

*"/
6<"Ê Ê/1,Ê "/,
ø
POL
MODELO EST. * 7 MODELO 0 250 300 350 400 450 500 550 Èää ÐÉ® mm mm mm Kzg mm
*/
-£Óxäää£ 01 95 70,84 M8S 80,5 57,3 55,1 52,5 48,3 42,5 37,0 28,9 £È]ä 855 1358 2213 325
-£ÓxäääÓ 02 180 134,23 M10 157,9 113,7 £än]È £ä£]È {]È nÈ]n ÇÈ]Î ÈÓ]Ó 44,4 1090 £nÈ{ 2954 554
m 295 n»
-£ÓxäääÎ 03 280 208,80 235,3 171,0 £ÈÎ]È 155,4 142,5 129,0 112,8 94,3 Èn] 1325 1900 3225 808
M12
-£Óxäää{ 04 ÎÈä ÓÈn]{x 308,2 228,0 217,0 204,5 191,2 £Ç£]È 149,1 122,9 85,1 £xÈä 2000 ÎxÈä 877
73
QUADROS DE COMANDO Potências: de 0,5 a 420,0 HP
Modelos: SPD, SPM, APC, BPM, APS, CONTROL BOX, STS E BMS
UÊ
>Ý>ÊiÊ>ÌiÀ>ÊÌiÀ«?ÃÌVÊìÊ>Ì>Ê
resistência mecânica, alto impacto
CONTROL BOX
Modelos, Control Box, STS e BMS
UÊ
>Ý>ÃÊiÌ?V>ÃÊVÊ«ÌÕÀ>Ê
eletrostática a pó. Modelos, APS, APC,
SPD, SPM e BPM
UÊ>}iÊviÀÀÊÀiÛÛiÊÃiÌiÊ«>À>Ê
caixas metálicas
BMS
UÊ
>ÛiÊL>ÊiÊV>ÛiÊÃiiÌÀ>Ê
S
STS
“Manual - 0 - automático”
exceto para os modelos Control Box que
possuem apenas chave de partida
SP
SPD
SP
SPM
BP
BPM
AP
APS
A
APC
74
4
SENSOR TEMP
MONITORAMENTO DE TEMPERATURA DO MOTOR
O Sistema de Monitoramento de Temperatura do Motor Submerso EBARA,

Sensor Temp, foi desenvolvido para aumentar a vida útil dos motores, permitindo
seu funcionamento dentro de padrões de temperatura que mantenham as
características de isolação de suas bobinas.
O Sistema Sensor Temp é composto por um sensor de temperatura tipo PT 100,
desenvolvido para aumentar a vida útil dos motores submersos Ebara através
de monitoramento da temperatura, permitindo seu funcionamento dentro de
padrões que mantenham as características de isolação de suas bobinas.
A utilização de conector assegura a integridade do cabo, que pode ser
transportado separadamente evitando assim possíveis danos em sua isolação.
O SISTEMA SENSOR TEMP PROTEGE OS MOTORES EBARA CONTRA AQUECIMENTOS

CAUSADOS POR DIVERSOS MOTIVOS, COMO POR EXEMPLO:
80 120
UÊ,i`ÕXKÊ`>ÊÛ>âKÊLLi>`>Ê«ÀÊLÃÌÀÕXKÊ`ÃÊvÌÀÃÊ`Ê«X]Ê
70 110
Temperatura (C) inversão de sentido de rotação, estrangulamento do registro, etc.
60 100
Corrente (A)
UÊ xcesso de partidas consecutivas, sobrecarga mecânica como
Vazão e Temperatura
Corrente do Motor
50 90
40 80
bombeamento de material sólido e travamento do bombeador.
30 70 UÊSub ou sobretensão por oscilação acima da tolerância.
20
Vazão (L’s)
60
UÊiÃiµÕLÀÊiÌÀiÊv>ÃiÃÊiÉÕÊv>Ì>ÊìÊv>ÃiÃ°
10 50
UÊ*ÀLi>ÃÊVÊÃÊV>LÃÊV>Õsados por sub-dimensionamento ou por
0 40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 falha na isolação tanto do seu revestimento quanto da emenda.
(minutos)
Temperatura e corrente elétrica do motor em função

UÊ*arametrização incÀÀiÌ>ÊìÊº-vÌÊ-Ì>ÀÌ»ÊÕÊºÛiÀÃÀiÃÊìÊÀiµÕkV>»°
da vazão de bombeamento.
O Sistema Sensor Temp permite monitoração contínua da temperatura de operação do motor, o que possibilita
determinar o melhor momento para uma manutenção preventiva do conjunto motobomba, evitando os altos
custos e desgastes desnecessários decorrentes de paradas repentinas do equipamento.
NOTA:
O Sistema Sensor Temp não protege o motor de descargas atmosféricas, picos e surtos de tensão na rede
de alimentação, pois tais situações causam danos no motor num curto espaço de tempo, impossível de ser
detectado por elevação de temperatura.
O Sistema é item padrão para os modelos M12, para demais modelos, o Sensor Temp deve ser solicitado
no momento do orçamento.
75
Quadros de Comando
£°Ê
ÌÀÊ ÝÊ«>À>ÊÌÀiÃÊv?ÃVÃÊÊ«>`ÀKÊº
»

"*" / -ÊÊ
-
"-
Disjuntor Unipolar Capacitor de Funcionamento

Opcional:
Relê PTC Régua de Bornes
Protetor Térmico
Capacitor de Partida Caixa Termoplástica
?Ý° -1 /",Ê

*
/", -Ê®
8Ê*-/
Ê
*
(A) (A) 1 *",Ê® *,/ / -" 1
" /" / -" A L P
-ÉÊ
*Ê Ê
*ÉÊ"/",Ê
0,5 - 4,8 - - 440VAC 170 145 90

ÓÓä6ÊÈä<
ÓÊ8Ê£ä ÓäÊ8Ê£
*,/®
" "Ê
CBS
OP4
0,75 - È]È ÓÊ8Ê£ä - - ÓxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

1 - 7,7 ÓÊ8Ê£È - - ÎäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
0,5 - 5,4 ÓÊ8Ê£ä ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
*ÉÊ"/",Ê"*{Ê" "Ê
0,75 - È]È ÊÓÊ8Ê£ä ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

ÓÓä6ÊÈä<
1 - Ç]È ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

1,5 - 10,1 ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
2 - 12,4 ÓÊ8ÊÓä £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
3 - 18,7 ÊÓÊ8ÊÎÓ £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
0,5 - 5,1 ÓÊ8Ê£ä ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
*ÉÊ"/",Ê"*{Ê" "Ê
0,75 - 5,3 ÊÓÊ8Ê£ä ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

Óx{6ÊÈä<
1 - È] ÊÓÊ8Ê£ä nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

1,5 - 9,4 ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
2 - 11,2 ÓÊ8ÊÓä £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
3 - 17,0 ÓÊ8ÊÓx £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
0,5 - È] ÓÊ8Ê£ä xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
*ÉÊ"/",Ê{7*Ê" "Ê
-*

"Ê Ê
"*" / -
0,75 - 9,3 ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

ÓÓä6ÊÈä<
1 - 10,8 ÊÓÊ8Ê£È £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

Ê
"Ê
*
/",Ê Ê*,/®
1,5 - 14,5 ÓÊ8ÊÓx £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90

2 - £È]ä ÓÊ8ÊÓx £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
3 - 19,0 ÓÊ8ÊÎÓ 189 - 227 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
0,5 - 5,1 ÓÊ8Ê£ä xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
*ÉÊ"/",Ê{7*Ê" "Ê
0,75 - 7,0 ÓÊ8Ê£ä nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

Óx{6ÊÈä<
1 - 7,8 ÓÊ8Ê£È £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90

1,5 - £ä]È ÊÓÊ8Ê£È £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
2 - 12,5 ÓÊ8ÊÓä £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
3 - £È]È ÓÊ8ÊÓx £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
0,5 È - ÊÓÊ8Ê£ä nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
*ÊÉÊ"/",Ê{*ÓÊ" "Ê
0,75 8 - ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90

1 9,2 - 330VAC 400VAC 170 145 90
ÓÓä6ÊÈä<
ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ ÎäÊ8Ê£

1,5 12 - ÓÊ8ÊÓä nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90
2 13,5 - ÓÊ8ÊÓä £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90
2,5 £È]x - ÓÊ8ÊÓx £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 170 145 90
3 18,5 - ÓÊ8ÊÎÓ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 170 145 90
0,5 5,5 - ÓÊ8Ê£ä nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
*ÊÉÊ"/",Ê{*ÓÊ" "Ê
0,75 7,2 - ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90

1 8 - 330VAC 400VAC 170 145 90
Óx{6ÊÈä<
ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ ÎäÊ8Ê£

1,5 9,7 - ÓÊ8Ê£È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90
2 11,8 - ÓÊ8ÊÓä £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 170 145 90
2,5 15 - ÓÊ8ÊÓx £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 170 145 90
3 £È]x - ÓÊ8ÊÓx nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC xäÊ8Ê£ 440VAC 170 145 90
LEGENDA: A - Altura L - Largura P - Profundidade (em milímetros)

Obs: Os dados estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
76
Quadros de Comando
Ó°Ê
ÌÀÊ ÝÊv?ÃVÊ-«iÃÊÊ*>`ÀKÊº -»
L

"*" / -Ê
P
Disjuntor Unipolar Caixa Termoplástica
Opcional:
-
"-
Relê PTC Contator

Ê Ê,ikÊìÊ Ûi
Capacitor de Partida Chave Seletora Manual-0-Automatico A
Relê Térmico
Capacitor de Funcionamento Régua de Bornes
?Ý°
*
/", -Ê®
8ÊÊ*-/

-1 /",ÊÊ
" //",
*
(A) (A) 1 *",Ê® Ê® *,/ / -" 1
" /" / -" A L P
0,5 - 5,4 ÓÊ8Ê£ä È ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê"*{ÊÊ" "Ê
0,75 - È]È ÓÊ8Ê£ä 9 ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
ÓÓä6ÊÊÈä<
1 - Ç]È ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

1,5 - 10,1 ÓÊ8Ê£È 12 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
2 - 12,4 ÓÊ8ÊÓä 12 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
3 - 18,7 ÓÊ8ÊÎÓ 25 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
0,5 - 5,1 ÓÊ8Ê£ä È ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê"*{ÊÊ" "Ê
0,75 - 5,3 ÓÊ8Ê£ä È ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
Óx{6ÊÊÈä<
1 - È] ÓÊ8Ê£ä 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

1,5 - 9,4 ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
2 - 11,2 ÓÊ8ÊÓä 12 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
3 - 17 ÓÊ8ÊÓx 18 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{7*Ê" "ÊÓÓä6Ê
0,5 - È] ÓÊ8Ê£ä 9 xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
0,75 - 9,3 ÓÊ8Ê£È 12 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
Ê -*

"Ê Ê
"*" / -Ê
1 - 10,8 ÓÊ8Ê£È 12 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

Èä<
1,5 - 14,5 ÓÊ8ÊÓx 18 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
2 - £È ÊÓÊ8ÊÓx 18 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
3 - 19 ÓÊ8ÊÎÓ 25 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
5 - 29 ÊÓÊ8Ê{ä 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
0,5 - 5,1 ÓÊ8Ê£ä È xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{7*Ê" "Ê
0,75 - 7 ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

Óx{6ÊÊÈä<
1 - 7,8 ÓÊ8Ê£È 9 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

1,5 - £ä]È ÓÊ8Ê£È 12 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
2 - 12,5 ÊÓÊ8ÊÓä 12 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£Ê 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
3 - £È]È ÓÊ8ÊÓx 18 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
0,5 È - ÓÊ8Ê£ä 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{*ÓÉ{
ÓÊÊ
0,75 8 - ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143

" "ÊÓÓä6ÊÊÈä<
1 9,2 - ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143

1,5 12 - ÓÊ8ÊÓä 12 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143
2 13,5 - ÊÓÊ8ÊÓä 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143
2,5 £È]x - ÓÊ8ÊÓx 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
3 18,5 - ÓÊ8ÊÎÓ 25 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 234 174 143
0,5 5,5 - ÓÊ8Ê£ä È nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{*ÓÉ{
ÓÊÊ
0,75 7,2 - ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143
" "ÊÓx{6ÊÊÈä<
1 8 - ÓÊ8Ê£È 9 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 234 174 143

1,5 9,7 - ÓÊ8Ê£È 12 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143
2 11,8 - ÓÊ8ÊÓä 12 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 234 174 143
2,5 15 - ÓÊ8ÊÓx 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
3 £È]x - ÓÊ8ÊÓx 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 234 174 143
Observações:
£°ÊÊ,ikÊìÊ Ûi\ Comprimento máximo de instalação 300 metros.
2. Os dados estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
77
Quadros de Comando
Î°Ê
>ÛiÊ*>ÀÌ`>ÊÀiÌ>Êv?ÃV>ÊÊÊ*>`ÀKÊº *»

"*" / -Ê
Caixa Metálica Relé de Tempo

-
"-
Contator Capacitor de Partida Opcional:

Relé Térmico Capacitor de Funcionamento ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ,ikÊìÊ Ûi
Contator auxiliar Chave Seletora M-0-A Pára-raio
Disjuntor para Rede Régua de Bornes
, Ê/,
"Ê
*
/", -Ê® -1 /",ÊÉÊ ,,"Ê®
*
" //",ÊÊ®
8Ê® *,/ / -" 1
" /" / -" FUSÍVEL (A) A L P
0,5 330VAC 440VAC 10
MOTOR M4 OP4 220V
È {ÊÊÈ ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ ÓäÊ8Ê£

0,75 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10
1 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC £È 300 300 200
2 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 20
3 25 £ÈÊÊÓ{ £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 32
5 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓÊ³Ê{äÊ8Ê£ 440VAC 50
0,5 È {ÊÊÈ ÎÈÊÊ{ÎÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 10
0,75 È Ê{ÊÊÈ ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10
MOTOR M4
OP4 254V
1 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 10

300 300 200
1,5 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC £È
2 12 9 - 13 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 20
3 18 12 - 18 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 25
0,5 9 5,5 - 8 xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£ 440VAC 10
" "ÊÓx{6ÊÊÈä< " "ÊÓÓä6ÊÊÈä<
*ÉÊ"/",Ê{7*ÊÊÊÊÊÊÊ *ÉÊ"/",Ê{7*Ê
0,75 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£Ê 440VAC £È

1 12 9 - 13 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC xÊ8Ê£Ê 440VAC £È
1,5 18 12 - 18 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8ÊÓ 440VAC 25 300 300 200
2 18 12 - 18 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 25
3 25 £ÈÊÊÓ{ £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 25
5 32 23 - 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 50
0,5 È {ÊÊÈ xÎÊÊÈ{Ê8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 10
0,75 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC £È
-*

"Ê Ê
"*" / -
1 9 7 - 10 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC £È

300 300 200
1,5 12 9 - 13 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC £È
2 12 9 - 13 £änÊÊ£ÎäÊ8Ê£Ê 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 20
3 18 12 - 18 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
0,5 ÈÊ 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 10
"/",Ê{*ÓÉ
0,75 - 1 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È

M4C2 220V
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 20

300 300 200
2 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 20
2,5 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 25
3 25 £ÈÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 32
0,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 10
0,75 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
"/",Ê{*ÓÉ
M4C2 254V
1 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È

300 300 200
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC £È
2,5 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
3 18 12-18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
0,5 - 0,75 È 2,5 - 4 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10
Ê"/",Ê{*ÓÉ
M4C2 440V
1 - 1,5 È {ÊÊÈ nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10

2 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10 300 300 200
2,5 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC £È
3 12 9-13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÎxÊ8ÊÓI 440VAC £È
0,5 ÈÊ 5,5 - 8 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÓäÊ8Ê£ 400VAC 10
0,75 - 1 9 7 - 10 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
1,5 12 9 - 13 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {äÊ8Ê£ 400VAC 20
"/",Ê{É{*ÇÊÓÓä6
2 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 20

2,5 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 25
300 300 200
3 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 32
3,5 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 32
4 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 40
4,5 - 5 32 23 - 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 50
5,5 38 30 - 38 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC 50
È 38 30 - 38 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ
È]xÊÊÇ 40 30 - 40 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ 400 300 200
7,5 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ
Observações:
1. Características dos Armários: fabricação em aço, pintura eletrostática a pó, vedação de borracha na porta e flange inferior removível.
2. Os capacitores com símbolo (*) são ligados em série.
3. Os capacitores com símbolo (**) são ligados em série e depois paralelo.
{°ÊÊ,ikÊìÊ Ûi\ Comprimento máximo de instalação 300 metros.
78
Quadros de Comando
Î°Ê
>ÛiÊ*>ÀÌ`>ÊÀiÌ>Êv?ÃV>ÊÊÊ*>`ÀKÊº *»
Caixa Metálica Relé de Tempo

"*" / -Ê
Contator Capacitor de Partida Opcional:

-
"-
Relé Térmico Capacitor de Funcionamento ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ,ikÊìÊ Ûi

Contator auxiliar Chave Seletora M-0-A Pára-raio
Disjuntor para Rede Régua de Bornes

" //", RELE
*
/", -Ê® -1 /",ÊÉÊ ,,"Ê®
*
Ê® /,
"Ê8Ê® *,/ / -" 1
0,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 10
"/",Ê{É{*ÇÊÓx{6
0,75 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 10

1 9 7 - 10 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC £È
300 300 200
2 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {xÊ8Ê£ 440VAC 20
2,5 - 3 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
3,5 - 4 25 £ÈÊÊÓ{ nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£Ê³ÊÎxÊ8Ê£ 440VAC 32
4,5 - 5 32 23 - 32 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 440VAC 40
x]xÊÊÈ 38 30 - 38 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC 50
È]xÊÊÇ 38 30 - 38 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ 400 300 200
7,5 40 30 - 40 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ
Ê"/",Ê{É{*ÇÊ{{ä6
1 - 1,5 È {ÊÊÈ nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10

2 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10
300 300 200
3 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÎxÊ8ÊÓI 440VAC £È
3,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 20
4 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 20
4,5 - 5 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 25
x]xÊÊÈ 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 32
È]xÊÊÇ 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 40 400 300 200
7,5 32 23 - 32 £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 40
0,75 9 7 - 10 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC 10
1 9 7 - 10 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
1,5 12 9 - 13 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
2,5 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 25
300 300 200
3 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 32
"/",ÊÈÊÓÓä6
3,5 - 4 32 23 - 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 40

-*

"Ê Ê
"*" / -

5,5 38 30 - 38 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC 50
ÈÊÊÈ]x 38 30 - 38 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ
7 40 30 - 40 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ
7,5 50 37 - 50 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ
8 50 {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC nä 400 300 200
9 Èx {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC nä
10 Èx {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC £ää
11 - 12 - 12,5 80 ÈÎÊÊnä Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää
13 80 ÈÎÊÊnä ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää 500 400 200
14 - 15 95 80 - 104 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää
0,75 - 1 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10
1,5 9 7 - 10 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC £È
2 - 2,5 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 20 300 300 200
3 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 25
3,5 - 4 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 32
"/",ÊÈÊÓx{6
4,5 - 5 32 23 - 32 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 40

5,5 32 23 - 32 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC 50
È 32 30 - 38 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC 50
È]x 38 30 - 38 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC 50
400 300 200
7 - 7,5 38 30 - 38 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC ÈÎ
8 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ
9 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC nä
10 - 11 Èx {nÊÊÈx 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC nä
12 - 12,5 80 55 - 70 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää
13 80 55 - 70 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää 500 400 200
14 - 15 80 ÈÎÊÊnä Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää
0,75 È 2,5 - 4 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC 10
1 - 1,5 È {ÊÊÈ £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC 10
2 9 5,5 - 8 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC 10
2,5 - 3 9 7 - 10 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC £È
300 300 200
"/",ÊÈÊ{{ä6
3,5 - 4 12 9-13 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 220VAC ÎäÊ8ÊÓI 440VAC 20

4,5 - 5 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 330VAC ÎäÊ8ÊÓI 440VAC 25
x]xÊÊÈ 18 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 330VAC {äÊ8ÊÓI 440VAC 32
È]xÊÊÇÊÊÇ]x 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 330VAC {äÊ8ÊÓI 440VAC 32
8 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC 40
9 - 10 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC 50
400 300 200
12 - 12,5 38 30 - 38 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ
13 40 30 - 40 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ
14 - 15 50 37 - 50 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ

Observações:
79
Quadros de Comando
{°Ê
>ÛiÊìÊ*>ÀÌ`>ÊÀiÌ>Êv?ÃV>ÊÊ*>`ÀKÊº-*»

"*" / -Ê
Caixa Metálica Amperímetro

Contator Voltímetro Opcional:
-
"-
Relé Térmico Relé de Tempo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ,ikÊìÊ Ûi

ÃÕÌÀÊÉÊÕÃÛi Capacitor de Partida Pára-raio
Chave Seletora M-0-A Capacitor de Funcionamento ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀiÌÀÊ
Contator Auxiliar Régua de Bornes Relé de Tempo 0-30min

" //",Ê , Ê/,
"Ê
*
/", -Ê® -1 /",ÊÉÊ1-6 Ê ,,"Ê®
*
Ê® 8Ê® *,/ / -" 1
" /" / -" (A) A L P
MOTOR M4 OP4 220V
0,75 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10

1 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
1,5 12 9-13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC £È 400 300 200
2 12 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 20
3 25 £ÈÊÊÓ{ £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 32
MOTOR M4 OP4 254V
0,75 È {ÊÊÈ ÇÓÊÊnnÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10

1 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎxÊ8Ê£ 440VAC 10
1,5 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC £È 400 300 200
2 12 9-13 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 440VAC 20
3 18 £ÈÊÊÓ{ £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 330VAC {äÊ8ÊÓ 440VAC 25
0,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÓäÊ8Ê£ 440VAC 10
{*ÓÉ{
ÓÊÓÓä6
0,75 - 1 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È

MOTOR
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 20

400 300 200
2,5 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 25
3 25 £ÈÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 32
0,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 10
{*ÓÉ{
ÓÊÓx{6
0,75 9 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 10

1 9 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
MOTOR
-*

"Ê Ê
"*" / -
1,5 12 7 - 10 nnÊÊ£änÊ8Ê£ 330VAC {xÊ8Ê£ 400VAC £È 400 300 200

2,5 18 12 - 18 £ÎäÊÊ£xÈÊ8Ê£ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
3 18 12-18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
0,5 È 2,5 - 4 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10
Ê"/",Ê{*ÓÉ
0,75 - 1 È {ÊÊÈ nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10

M4C2 440V
1,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10 400 300 200

3 12 9-13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC £È
0,5 È 5,5 - 8 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÓäÊ8Ê£ 400VAC 10
0,75 - 1 9 7 - 10 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
1,5 12 9 - 13 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {äÊ8Ê£ 400VAC 20
"/",Ê{É{*ÇÊÓÓä6
2,5 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 25

3 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 32
3,5 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 32
400 300 200
4 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 40
4,5 32 23 - 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 50
5 32 30 - 38 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 220VAC ÎäÊ8£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 400VAC 50
5,5 38 30 - 38 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC 50
È 38 30 - 38 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ
È]xÊÊÇ 40 30 - 40 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ
7,5 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 400VAC ÈÎ
0,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC £ÈÊ8Ê£ 440VAC 10
0,75 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC 10
1 9 7 - 10 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£ 440VAC £È
"/",Ê{É{*ÇÊÓx{6
1,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC £È

2 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {xÊ8Ê£ 440VAC 20
2,5 - 3 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 25
400 300 200
3,5 - 4 25 £ÈÊÊÓ{ nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÎäÊ8Ê£Ê³ÊÎxÊ8Ê£ 440VAC 32
4,5 - 5 32 23 - 32 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8Ê£ 440VAC 40
5,5 38 30 - 38 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC 50
È 38 30 - 38 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC 50
È]x 38 30 - 38 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ
7 - 7,5 40 30 - 40 £ÎäÊÊ£xÈÊÝÊ{II 330VAC ÎxÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ
Observações:
80
Quadros de Comando
{°Ê
>ÛiÊìÊ*>ÀÌ`>ÊÀiÌ>Êv?ÃV>ÊÊ*>`ÀKÊº-*»

"*" / -Ê
Contator Voltímetro Opcional:

-
"-
Relé Térmico Relé de Tempo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ,ikÊìÊ Ûi

ÃÕÌÀÊÉÊÕÃÛi Capacitor de Partida Pára-raio
Chave Seletora M-0-A Capacitor de Funcionamento ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀiÌÀÊ
Contator Auxiliar Régua de Bornes Relé de Tempo 0-30min

" //",Ê , Ê/,
"Ê8Ê
*
/", -Ê® -1 /",ÊÉÊ ,,"Ê®
*
Ê® (A) *,/ / -" 1
1 È {ÊÊÈ nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10
Ê"/",Ê{É{*ÇÊ{{ä6
1,5 È 5,5 - 8 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÓäÊ8ÊÓI 440VAC 10

3 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC ÎxÊ8ÊÓI 440VAC 20
400 300 200
3,5 12 9 - 13 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 20
4 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 20
4,5 - 5 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓI 330VAC xäÊ8ÊÓI 440VAC 25
x]xÊÊÈ 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 32
È]xÊÊÇ 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 40
7,5 32 23 - 32 £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÎI 330VAC ÎxÊ8Ê{II 440VAC 40
1 9 7 - 10 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
1,5 12 9 - 13 £nÊÊÓÓÇÊ8Ê£ 220VAC ÎäÊ8Ê£ 400VAC £È
2,5 18 12 - 18 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 25
3 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê£ 220VAC {xÊ8Ê£ 400VAC 32
3,5 - 4 25 23 - 32 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê£ 220VAC ÎäÊ8ÊÓ 400VAC 40 400 300 200
"/",ÊÈÊÓÓä6

5,5 38 30 - 38 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC 50
ÈÊÊÈ]x 38 30 - 38 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ
7 40 37 - 50 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ
-*

"Ê Ê
"*" / -
7,5 50 37 - 50 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓ 220VAC {xÊ8ÊÓ 400VAC ÈÎ

8 50 {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC nä
9 Èx {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC nä
10 Èx {nÊÊÈx Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8ÊÎ 400VAC £ää
500 400 200
11 - 12 - 12,5 80 ÈÎÊÊnä Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää
13 80 ÈÎÊÊnä ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää
14 - 15 95 80 - 104 ÓÇäÊÊÎÓ{Ê8Ê{II 220VAC {xÊ8Ê{ 400VAC £ää
1 9 5,5 - 8 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC 10
1,5 9 7 - 10 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8Ê£ 440VAC £È
2 - 2,5 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 20
3 18 12 - 18 nnÊÊ£änÊ8ÊÓ 330VAC {äÊ8Ê£ 440VAC 25
3,5 - 4 25 £ÈÊÊÓ{ £änÊÊ£ÎäÊ8ÊÓ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 32
"/",ÊÈÊÓx{6
4,5 - 5 32 23 - 32 ÇÓÊÊnnÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8ÊÓ 440VAC 40

400 300 200
x]xÊÊÈ 32 23 - 32 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC 50
È]x 38 30 - 38 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC 50
7 - 7,5 38 30 - 38 nnÊÊ£änÊ8ÊÎ 330VAC ÓxÊ8Ê£Ê³Ê{äÊ8ÊÓ 440VAC ÈÎ
8 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC ÈÎ
9 50 37 - 50 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC nä
10 - 11 Èx {nÊÊÈx 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC nä
12 - 12,5 80 55 - 70 189 - 227 x 4** 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää
13 80 55 - 70 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää 500 400 200
14 - 15 80 ÈÎÊÊnä Ó{ÎÊÊÓÓÊ8Ê{II 220VAC {äÊ8ÊÎ 440VAC £ää
1 - 1,5 È {ÊÊÈ £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC 10
2 9 5,5 - 8 £nÊÊÓÓÇÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC 10
2,5 - 3 9 7 - 10 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 220VAC ÓxÊ8ÊÓI 440VAC £È
"/",ÊÈÊ{{ä6

x]xÊÊÈ 18 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 330VAC {äÊ8ÊÓI 440VAC 32
400 300 200
È]xÊÊÇÊÊÇ]x 25 £ÈÊÊÓ{ Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÓI 330VAC {äÊ8ÊÓI 440VAC 32
9 - 10 32 23 - 32 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC 50
12 - 12,5 38 30 - 38 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ
13 40 30 - 40 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ
14 - 15 50 37 - 50 Ó{ÎÊÊÓÓÊ8ÊÎI 330VAC {xÊ8Ê{II 400VAC ÈÎ 500 400 200

Observações:
81
Quadros de Comando
x°Ê
ÌÀÊ ÝÊ/Àv?ÃVÊ-«iÃÊÊ*>`ÀKÊº-/-»Ê
L

"*" / -
P
Caixa Termoplástica Chave Seletora Manual-0-Automático
Ê -
"-
Opcional:
Contator ,j}Õ>ÊìÊ ÀiÃÊ«ÉÊ ÌÀ>`>ÊiÊ->`> Ê Ê,ikÊìÊ Ûi
Rele Térmico ->`>Ê«ÉÊ
>ÛiÊ > A
Relê Falta de Fase
Disjuntor
?Ý°
" //",ÊÊÊÊÊÊÊ
8ÊÊ*-/

* , Ê/,
"Ê>Ý>Ê®
(A) (A) Ê® A L P
0,5 - 3,4 È 2,5 - 4,0 234 174 143
0,75 - 4,2 È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê"*{ÊÊÊÊÊÊÊ 1 - 5,4 È 5,5 - 8,0 234 174 143
/,ÊÓÓä6ÊÈä< 1,5 - È] 9 5,5 - 8,0 234 174 143
2 - 8,8 9 7,0 - 10,0 234 174 143
3 - 12,5 18 9,0 - 13,0 234 174 143
0,5 - 1,9 È £]ÈÊÊÓ]x 234 174 143
0,75 - 2,4 È 2,5 - 4,0 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê"*{ÊÊÊÊÊÊÊ 1 - 3,1 È 2,5 - 4,0 234 174 143
/,ÊÎnä6ÊÈä< 1,5 - 4 È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
2 - 5,1 È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
3 - 7,1 9 5,5 - 8,0 234 174 143
0,5 - 3,5 È 2,5 - 4,0 234 174 143
0,75 - 5,2 È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
1 - È]Ó È 5,5 - 8,0 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{7*ÊÊ/,Ê
1,5 - 7,3 9 5,5 - 8,0 234 174 143
ÓÓä6ÊÈä<
2 - 9 9 7,0 - 10,0 234 174 143
3 - 12,5 18 12,0 - 18,0 234 174 143
5,5 - 20,8 25 £È]äÊÊÓ{]ä 234 174 143
0,5 - 2 È £]ÈÊÊÓ]x 234 174 143
-*

"Ê Ê
"*" / -
0,75 - 3 È 2,5 - 4,0 234 174 143

1 - Î]È È 2,5 - 4,0 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{7*ÊÊ/,Ê 1,5 - 4,2 È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
Înä6ÊÈä< 2 - 5,2 È {]äÊÊÈ]äÊ 234 174 143
3 - 7,2 9 5,5 - 8,0 234 174 143
5,5 - 12 12 12,0 - 18,0 234 174 143
7,5 - 17,3 18 £È]äÊÊÓ{]ä 234 174 143
0,5 3,5 - È 2,5 - 4,0 234 174 143
0,75 4,5 - È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{*ÓÉ 1 5 - È 5,5 - 8,0 234 174 143
{
ÓÊ/,ÊÓÓä6Ê 1,5 È] - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
Èä< 2 8,4 - 9 7,0 - 10,0 234 174 143
2,5 10,9 - 12 9,0 - 13,0 234 174 143
3 12 - 18 9,0 - 13,0 234 174 143
0,5 2,4 - È £]ÈÊÊÓ]x 234 174 143
0,75 3,3 - È 2,5 - 4,0 234 174 143
*ÉÊ"/",Ê{*ÓÉ 1 3,5 - È 2,5 - 4,0 234 174 143
{
ÓÊ/,ÊÎnä6Ê 1,5 4 - È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
Èä< 2 5,4 - È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
2,5 È]Ç - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
3 È]n - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
1 È]Î - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
1,5 7,2 - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
*ÉÊ"/",ÊÈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
2 8,4 - 9 7,0 - 10,0 234 174 143
/,ÊÓÓä6ÊÈä<
2,5 9,9 - 12 9,0 - 13,0 234 174 143
3 11 - 18 9,0 - 13,0 234 174 143
1 3,7 - È 2,5 - 4,0 234 174 143
1,5 4,2 - È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
*ÉÊ"/",ÊÈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
2 4,9 - È {]äÊÊÈ]ä 234 174 143
/,ÊÎnä6ÊÈä<
2,5 5,9 - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
3 È]x - 9 5,5 - 8,0 234 174 143
Observações:
82
Quadros de Comando
È°Ê
>ÛiÊìÊ*>ÀÌ`>ÊÀiÌ>Ê/Àv?ÃV>ÊÊÓÓä6ÉÊÎnä6ÉÊ{{ä6ÊÊÊ*,"Êº-*»

"*" / -Ê
Caixa metálica Voltímetro Opcional:

-
"-
Contator Disjuntor ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ,ikÊìÊ Ûi

Relê Térmico Comutador (M - O - A) Relê Falta de Fase
Amperímetro Pára-raio
*"/
Ê*® -1 /",ÊÉÊ , Ê/,
"Ê
8Ê®
MOTOR
" //",Ê®
220V 380V 440V FUSÍVEL (A) 8Ê® A L P
"/",Ê{7*ÊÓÓäÉÎnä6ÊÈä< "/",Ê"*{ÊÊ/,ÊÓÓäÉÎnä6ÊÊÈä<
- 0,5 - 10 È £]ÈÊÊÓ]x
0,5 0,75 - 1 - 10 È 2,5 - 4
0,,75 1,5 - 10 È {ÊÊÈ
- 2 - £È È {ÊÊÈ
1 - 1,5 3 - £È È 5,5 - 8
2 - - 20 9 7 - 10
300
- 5,5 - 20 12 9 - 13 300 200
3 - - 20 12 12 - 18
5,5 - - 32 18 £ÈÊÊÓ{
- 7,5 - 32 25 £ÈÊÊÓ{
- 10 - 40 32 23 - 32
7,5 - - 50 32 23 - 32
10 - - ÈÎ 50 37 - 50 400
- 0,5 - 10 È £]ÈÊÊÓ]x
0,5 0,75 - 1 - 10 È 2,5 - 4,0
0,75 1,5 - 10 È {]äÊÊÈ]ä
- 2 - £È È {]äÊÊÈ]ä
1 - - £È 9 5,5 - 8,0
1,5 - - £È 9 5,5 - 8,0
- 3 - £È 9 7,0 - 10,0 300 300 200
2 - - 20 9 7,0 - 10,0
- 5,5 - 20 12 12,0 - 18,0
3 - - 20 18 12,0 - 18,0
- 7,5 - 32 18 £È]äÊÊÓ{]ä
5,5 - - 40 25 £È]äÊÊÓ{]ä
7,5 - - 50 32 23,0 - 32,0
- 0,5 0,5 10 È £]ÈÊÊÓ]x
"/",Ê{ÊÊ/,ÊÓÓäÉÎnäÉ{{ä6ÊÊÈä<
0,5 0,75 - 1 0,75 - 1 - 1,5 10 È 2,5 - 4

0,75 1,5 2 10 È {ÊÊÈ
-*

"Ê Ê
"*" / -
1 2 2,5 £È È {ÊÊÈ
1,5 2,5 - 3 3 £È È 5,5 - 8
- - 3,5 £È 9 5,5 - 8
- 3,5 4 - 4,5 £È 9 7 - 10
2 4 5 20 9 7 - 10
300
2,5 - - 20 12 7 - 10 300 200
- 4,5 - 5 - 20 12 9 - 13
3 - - 20 12 12 - 18
3,5 - 4 - - 32 18 12 - 18
4,5 - 5 x]xÊÊÈÊÊÈ]xÊÊÇ x]xÊÊÈÊÊÈ]xÊÊÇÊÊÇ]x 32 18 £ÈÊÊÓ{
- 7,5 - 32 25 £ÈÊÊÓ{
x]xÊÊÈÊÊÈ]x 10 - 12 - 40 32 23 - 32
7 - 7,5 - - 50 32 23 - 32
10 - - ÈÎ 50 37 - 50 400
- 1 0,75 - 1 - 1,5 10 È 2,5 - 4
- 1,5 2 10 È {ÊÊÈ
- 2 2,5 £È È {ÊÊÈ
1 - 1,5 2,5 - 3 3 £È È 5,5 - 8
- - 3,5 - 4 £È 9 5,5 - 8
"/",ÊÈÊÊ/,ÊÓÓäÉÎnäÉ{{ä6ÊÊÈä<
- 3,5 - 4 - 4,5 4,5 - 5 - 5,5 £È 9 7 - 10

2 - È 20 9 7 - 10
2,5 - - 20 12 7 - 10
- xÊÊx]xÊÊÈ È]xÊÊÇ 20 12 9 - 13
3 - - 20 12 12 - 18
300
- È]xÊÊÇ 7,5 32 12 12 - 18
3,5 - 4 - 4,5 7,5 - 8 8 - 9 - 10 32 18 12 - 18
300
5 - 5,5 9 - 10 11 32 18 £ÈÊÊÓ{ 200
È - 12 - 12,5 32 25 £ÈÊÊÓ{
È]xÊÊÇ 11 - 12 - 12,5 13 - 14 40 25 £ÈÊÊÓ{
7,5 - 8 13 - 14 - 15 £xÊÊ£È 40 32 23 - 32
9 - 17 - 18 50 32 23 - 32
10 £È 19 - 20 ÈÎ 32 23 - 32
- 17 22,5 ÈÎ 32 30 - 38
11 - 12 18 - 19 - 20 - ÈÎ 38 30 - 38
12,5 22,5 25 ÈÎ 40 30 - 40
400
- - 27,5 ÈÎ 40 37 - 50
13 - 14 - 15 25 - 27,5 - 30 30 nä 50 37 - 50
- - 35 nä 50 {nÊÊÈx 500 400
£ÈÊÊ£ÇÊÊ£nÊÊ£ÊÊÓä 35 - £ää Èx {nÊÊÈx
MOTOR M8
{{ä6ÊÈä<
/,ÊÎnäÉ
- - 35 nä 50 {nÊÊÈx
500 400 200
- 35 - £ää Èx {nÊÊÈx

Observações:
83
Quadros de Comando
Ç°Ê
>ÛiÊ
«iÃ>`À>ÊÕÌ?ÌV>ÊÊ*>`ÀKÊº*
»

"*" / -Ê -
"-

Auto-transformador Voltímetro Opcional:
ÃÕÌÀÊÉÊÕÃÛiÊ«>À>Ê,iì ,ijÊìÊ Ûi ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀiÌÀ
Disjuntor para Comando Relé de Tempo ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÕÌ>`ÀÊ«ÉÊÛÌ°ÊiÊ>«°
Contatores (Rede, Partida e Fechamento) Sinaleiros Programador horário
Comutador (M - O - A) Pára-Raios Relé de Tempo 0-30min
Relé Falta de Fase Régua borne
Relé Térmico /*Ê{{äÉÓÓä6Ê«ÉÊ{{ä6
*"/
Ê*® ÉÊ , Ê/,
"
" //", - ,,"Ê®
220V 380V 440V FUSÍVEL (A) 8Ê® C1 (A) C2 (A) C3 (A) A L P
- 9 - 10 11 50 £ÈÊÊÓ{ 18 12 9 Èää 500 250
- - 12 - 12,5 50 £ÈÊÊÓ{ 25 12 9 Èää 500 250
- 11 - 12 - 12,5 13 - 14 50 £ÈÊÊÓ{ 25 18 9 Èää 500 250
7,5 - 15 50 23 - 32 25 18 9 Èää 500 250
9 13 - 14 - 15 £ÈÊÊ£ÇÊÊ£n ÈÎ 23 - 32 32 18 9 Èää 500 250
10 - 19 - 20 ÈÎ 23 - 32 32 25 9 Èää 500 250
- £È - ÈÎ 30 - 38 32 25 9 Èää 500 250
11 - 12 17 - 18 - 19 - 20 22,5 - 25 ÈÎ 30 - 38 38 25 9 Èää 500 250
12,5 22,5 - ÈÎ 30 - 40 40 25 9 Èää 500 250
- - 27,5 ÈÎ 30 - 40 40 25 12 Èää 500 250
- 25 - 27,5 - nä 37 - 50 50 32 9 Èää 500 250
13 - 14 - 15 - 30 nä 37 - 50 50 32 12 Èää 500 250
30 - nä {nÊÊÈx 50 32 12 Èää 500 250
£ÈÊÊ£ÇÊÊ£n - - £ää {nÊÊÈx Èx 38 18 Èää 500 250
19 - 20 - - £ää {nÊÊÈx Èx 40 18 Èää 500 250
- 32,5 - 35 - £ää {nÊÊÈx Èx 38 18 800 700 250
- - 32,5 - 35 nä {nÊÊÈx 50 32 12 800 700 250
- - 40 nä 55 - 70 80 38 12 800 700 250
-*

"Ê Ê
"*" / -
*,Ê"/",ÊÈÊÉÊnÊÉÊ£äÊÉÊ£Ó
- 37,5 - 40 - £ää 55 - 70 80 50 18 800 700 250

- - 45 £ää ÈÎÊÊnä 80 40 18 800 700 250
22,5 - 25 45 50 - 55 £ää ÈÎÊÊnä 80 50 18 800 700 250
27,5 - - £Óx 80 - 104 80 50 25 800 700 250
- - Èä £Óx 80 - 104 95 50 25 800 700 250
30 50 - 55 Èx £Óx 80 - 104 95 Èx 25 800 700 250
- Èä 70 £Èä 80 - 104 95 Èx 25 800 700 250
35 Èx - £Èä 95 - 120 115 Èx 25 800 700 250
40 70 75 - 80 £Èä 95 - 120 115 80 25 800 700 250
- 75 - £Èä 90 - 150 185 80 32 950 750 300
- - 85 - 90 £Èä 90 - 150 185 80 32 950 750 300
45 - - Óää 90 - 150 150 80 32 950 750 300
50 - - Óää 90 - 150 150 95 32 950 750 300
- 80 - 85 - 90 95 - 100 Óää 90 - 150 185 95 32 950 750 300
- 95 - Óää 132 - 220 185 95 38 950 750 300
55 - - Óää 132 - 220 185 95 40 950 750 300
- 100 - Óää 132 - 220 185 115 38 950 750 300
ÈäÊÊÈx - 115 - 120 ÓÓ{ 132 - 220 185 115 40 1200 900 350
- - 125 ÓÓ{ 132 - 220 225 185 50 1200 900 350
70 - - Óxä 132 - 220 225 185 50 1200 900 350
- 115 - 120 140 - 150 Óxä 132 - 220 225 185 50 1200 900 350
- 125 - Î£x 132 - 220 225 185 50 1200 900 350
75 - 80 - - Î£x 200 - 330 225 185 50 1200 900 350
- 140 - Î£x 200 - 330 ÓÈx 185 Èx £Èää 800 Èää
- - 175 - 185 Î£x 200 - 330 ÓÈx 185 Èx £Èää 800 Èää
100 170 - 175 - {ää 200 - 330 330 185 Èx £Èää 800 Èää
- - 225 xää 300 - 500 330 225 80 £Èää 800 Èää
- 225 - xää 300 - 500 400 ÓÈx 95 £Èää 800 Èää
- - 300 xää 300 - 500 500 ÓÈx 95 £Èää 800 Èää
- 250 - ÈÎä 300 - 500 400 ÓÈx 95 £Èää 800 Èää

Observações:
84
Quadros de Comando
n°Ê
>ÛiÊìÊ*>ÀÌ`>Ê-vÌ-Ì>ÀÌiÀÊÊ*>`ÀKÊº*-»
Caixa metálica Amperímetro

"*" / -ÊÊ -
"-
Soft-Starter digital com Voltímetro

rampa de partida e parada ->iÀÊº>>ÊÊ-ÃÌi>»Ê
suave, com proteção de ->iÀÊº L>Ê}>`>»
sobrecorrente e falta de fase. Chave Seletora Man-0-Aut Opcional:
Ê ÀiÌÀÊ
Fusíveis Principais ÌKÊ}>ÊÉÊiÃ}> Programador horário
Disjuntor de Comando Pára-Raios de linha Comutador para voltímetro
,ikÊìÊ ÛiÊVÊiiÌÀ`Ã /*Ê{{äÉÓÓä6Ê«ÉÊ{{ä6 Comutador para amperímetro
Contator Auxiliar
* -" /"
FUSÍVEL ,,"Ê®
220V 380V 440V SOFT-STARTER
Ê® A L P
- 8-9 8 - 9 - 10 50 17A Èää 400 250
- 10 - 11 - 12 - 12,5 11 - 12 - 12,5 - 13 - 14 15 ÈÎ 24A Èää 400 250
8-9 13 - 14 - 15 £ÈÊÊ£ÇÊÊ£nÊÊ£ ÈÎ 30A Èää 400 250
10 - 11 - 12 - 12,5 13 - 14 £ÈÊÊ£ÇÊÊ£nÊÊ£ÊÊÓäÊÊÓÓ]xÊÊÓx 20 - 22,5 - 25 - 27,5 30 80 45A 800 450 250

"/", -ÊÊ ,ÊÈÉnÉ£äÉ£ÓÊÊÓÓäÉÎnäÉ{{ä6ÊÈä<
£xÊÊ£ÈÊÊ£ÇÊÊ£nÊÊ£ 27,5 - 30 - 32,5 - 35 32,5 - 35 - 37,5 - 40 100 È£ 800 450 250
20 - 22,5 - 25 - 27,5 37,5 - 40 - 45 - 50 {xÊÊxäÊÊxxÊÊÈä 125 85A 800 450 250
30 - 32,5 - 35 - 37,5 40 xxÊÊÈäÊÊÈxÊÊÇäÊÊÇx ÈxÊÊÇäÊÊÇxÊÊnäÊÊnxÊÊä £Èä 130A 950 500 300
Especificação de Componentes
45 - 50 - 55 80 - 85 - 90 - 95 - 100 95 - 100 - 105 - 110 200 171A 950 500 300

115 - 120 - 125 - 130 135 -
ÈäÊÊÈxÊÊÇä 105 - 110 - 115 224 200A 950 500 300
140 - 145
120 - 125 - 130 - 135 140 -
75 - 80 - 85 - 90 £xäÊÊ£xxÊÊ£ÈäÊÊ£ÇäÊÊ£ÇxÊ 315 255A 950 500 300
145 - 150
£xxÊÊ£ÈäÊÊ£ÇäÊÊ£ÇxÊÊ£näÊ 180 - 185 - 190 - 195 200 -
95 - 100 - 105 400 312A 950 500 300
- 185 205
110 - 115 - 120 - 125 130 210 - 215 - 220 - 225 230 -
190 - 195 - 200 - 205 500 ÎÈx 950 500 300
- 135 235 - 240 - 245
210 - 215 - 220 - 225 230 ÓxäÊÊÓxxÊÊÓÈäÊÊÓÈxÊÊÓÇäÊÊ
140 - 145 - 150 500 412A 950 500 300
- 235 275 - 280 - 285 290
Ó{äÊÊÓ{xÊÊÓxäÊÊÓxxÊÓÈäÊÊ 295 - 300 - 305 - 310 315 - 320
- 500 480A 1700 800 Èää
ÓÈxÊÊÓÇäÊÊÓÇxÊÓnä - 325
- 285 - 290 - 295 330 - 335 - 340 ÈÎä 480A 1700 800 Èää
300 - 305 - 310 - 315 320
Î{xÊÊÎxäÊÊÎxxÊÊÎÈäÊÎÈxÊÊÎÇäÊ
- 325 - 330 - 335 340 - 345
- - 375 - 380 385 - 390 - 395 - ÈÎä Èä{ 1700 800 Èää
ÊÎxäÊÊÎxxÊÎÈäÊÊÎÈxÊÊÎÇäÊÊ
400 405 - 410 - 415 - 420
375 380
385 - 390 - 395 - 400 405 -
- - 800 ÈÇä 1700 800 Èää
410 - 415 - 420

Observações:
85
Camisas de Sucção

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê{ *-£]Ê{ *-]Ê{ *-£Î]Ê{ *-£n°
MOTORES MOTOR "/",ÊÓ7
MODELO L Motor L Camisa D

$" ÓÓäÉÎnäÉ{{ä6 ÓÓäÉÓx{6 220V
MOTOR (mm) (mm) (mm)
/,-
" " "-
" " "-
"
MOTOBOMBA 325 CAMS-40350E ä]xH£]ä* ä]xHä]Çx* ä]xHä]Çx* 350
350 CAMS-40375E £]x* £]ä* £]ä* 375

Ó]ä*É
ÎnÎÉÎnx CAMS-40410E £]x* £]x* 410
Î]ä*ÉÓxää ®
CAMISA 420 CAMS-40450E Î]ä*É£xää ® Ó]ä* - 445
L (TUBO CAMISA EM PVC)
OP4 {ÈnÉ{Çä CAMS-40495E x]x*ÉÓxää ® Î]ä*É£xää ® - 495 123
520 CAMS-40550E - Î]ä*É{{ää ® - 550

D
538
-{äxÈä Ç]x* - - xÈä
580
-{äÈäx x]x*É{{ää ® x]ä* - Èäx
810 CAMS-40840E £ä]ä* - - 840

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê{ *-£]Ê{ *-]Ê{ *-£Î]Ê{ *-£n°
MOTORES MOTOR MOTOR MOTORES MOTOR

$" 220V 380V 440V ÓÓäÉÓx{6 440V
/,-
" /,-
" /,-
" /,-
" " "-
"
373 CAMS-40400E ä]x* - - - - 400
MOTOBOMBA
428 CAMS-40450E ä]ÇxH£]ä* ä]x* - ä]x* - 450
{Èn CAMS-40495E £]x* ä]ÇxH£]x* ä]xH£]ä* ä]ÇxH£]ä* - 490
M4P2 508 CAMS-40530E Ó]ä* Ó]ä* - - ä]xäH£]ä* 530
CAMISA xÈÎ CAMS-40595E - - £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* 595
È£Î
-{äÈÎx Ó]xHÎ]ä* Ó]x* - Ó]xHÎ]ä* Ó]x* ÈÎx 123
È{Î
-{äÈÇä - Î]ä* Ó]xHÎ]ä* - Î]ä* ÈÇä
D
700 CAMS-40730E Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* - 730

780 CAMS-40810E {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHx]ä* Î]xHx]ä* 810
M4P7
930
-{äÈä - - - x]xHÇ]x* x]xHÇ]x* Èä
£Èn CAMS-401720E n]äH£ä]ä* n]äH£ä]ä* n]äH£ä]ä* - - 1720

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê{ *-Î]Ê{ *-x]Ê{ *-n]{ *-£ä°
MOTORES MOTOR "/",ÊÓ7

MOTOR (mm)

$" ÓÓäÉÎnäÉ{{ä6 ÓÓäÉÓx{6 220V (mm) (mm)
/,-
" " "-
" " "-
"
MOTOBOMBA 325 CAMS-40350 ä]xH£]ä* ä]xHä]Çx* ä]xHä]Çx* 350
350 CAMS-40375 £]x* £]ä* £]ä* 375

Ó]ä*É
ÎnÎÉÎnx CAMS-40400 Î]ä*ÉÓxää ®
£]x* £]x* 410
CAMISA 420 CAMS-40445 Î]ä*É£xää ® Ó]ä* - 445

123
OP4 {ÈnÉ{Çä CAMS-40490 x]x* Î]ä*É£xää ® - 495 MOTOR

440V
520 CAMS-40550 - Î]ä*É{{ää ® - 550
D
538
-{äxÈä Ç]x* - - xÈä
580
-{äÈäx - x]ä* - Èäx
810 CAMS-40840 £ä]ä* - - 840
86
Camisas de Sucção

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê{ *-Î]Ê{ *-x]Ê{ *-n]{ *-£ä°
MOTOR MOTOR MOTOR MOTORES


$" 220V 380V 440V ÓÓäÉÓx{6 " "-
"
/,-
" /,-
" /,-
" /,-
"
MOTOBOMBA 373 CAMS-40400 ä]x* - - - - 400
428 CAMS-40445 ä]ÇxH£]ä* ä]x* - ä]x* - 450
{Èn CAMS-40490 £]x* ä]ÇxH£]x* ä]xH£]ä* ä]ÇxH£]ä* 490
CAMISA M4P2 508 CAMS-40530 Ó]ä* Ó]ä* - - ä]xH£]ä* 530

xÈÎ CAMS-40595 - - £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* 595 123
È£Î
-{äÈÎx Ó]xHÎ]ä* Ó]x* - Ó]xHÎ]ä* Ó]x* ÈÎx
D
È{Î
-{äÈÇä - Î]ä* Ó]xHÎ]ä* - Î]ä* ÈÇä
700 CAMS-40720 Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* - 720

M4P7
780 CAMS-40810 {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHx]ä* Î]xHx]ä* 810

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê -ÓÓÓ]Ê Ê -ÓÎÓ°
MOTORES MOTORES MOTORES MOTOR MOTOR
MODELO Motor Motor L D

$" 220V 380V 440V ÓÓäÉÓx{6 440V
MOTOR LG (mm) L (mm) (mm) (mm)
/,-
" /,-
" /,-
" " "-
" " "-
"
130 373
- -ÓÓÓä£
Ó ä]x* - - - - 445
170 428
- -ÓÓÓäÈ
Ó ä]ÇxH£]ä* ä]x* - ä]x* - 485
MOTOBOMBA
215 {Èn
- -ÓÓÓä
Ó £]x* ä]ÇxH£]x* ä]xH£]ä* ä]ÇxH£]ä* - 520
M4C2 245 508

- -ÓÓÓ£Ó
Ó Ó]ä* Ó]ä* - - ä]xH£]ä* 575
300 xÈÎ
- -ÓÓÓä
Ó - - £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* £]xHÓ]ä* ÈÓx
CAMISA
350 È£Î
- -ÓÓÓ£x
Ó Ó]xHÎ]ä* Ó]x* - Ó]xHÎ]ä* Ó]x* ÈÇä 123
390 È{Î
- -ÓÓÓÓ{
Ó - Î]ä* Ó]xHÎ]ä* - Î]ä* 710
D
390 700
- -ÓÓÓÓ{ Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* Î]xH{]ä* - 790
450 780
- -ÓÓÓÎä {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHÇ]x* {]xHx]ä* Î]xHx]ä* 850
M4A
Èää 930
- -ÓÎÓ£n - - - x]xHÇ]x* x]xHÇ]x* 990
2x450
£Èn
- -ÓÎÓÎx 8,0~12,5 8,0~12,5 8,0~12,5 - - 1175
(DUPLO)

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê -Ê{££ÊHÊx£Ó°

$"
- MOTOR MOTOR L D
"° -® /,® " "® (mm) (mm)

- -{££äÎ 411~512 £H£]x*ÊÈ*Ê}££ä - x{È

- -{££ä{ 411~512 Ó*ÊÈ*Ê}£Óx £H£]x*ÊÈ*Ê}£Óx xÈ£
MOTOBOMBA

- -{££äÈ 411~512 Ó]xHÎ*ÊÈ*Ê}£xä Ó*ÊÈ*Ê}£xä xnÈ

- -{££ä 411~512 Î]xH{]x*ÊÈ*Ê}£Çä Ó]xHÎ*ÊÈ*Ê}£Çä ÈäÈ

- -{£££Î 411~512 xHÈ*ÊÈ*Ê}Ó£ä Î]xH{*ÊÈ*Ê}Ó£ä È{È

- -{£££È 411~512 È]xHn*ÊÈ*Ê}ÓÇä {]xHx*ÊÈ*Ê}ÓÇä ÇäÈ

- -{£Ó£{ 411~512 H£ä*ÊÈ*Ê}ÎÓx x]xHÇ]x*ÊÈ*Ê}ÎÓx ÇÈ£

- -{£Ó£n 411~512 ££H£Ó]x*ÊÈ*Ê}ÎÇx nH£ä*ÊÈ*Ê}ÎÇx 811 175
CAMISA

- -x£££x 411~512 £ÎH£x*ÊÈ*Ê}{{ä ££H£Ó]x*ÊÈ*Ê}{{ä nÇÈ
D
- -x££Óä 411~512 £ÈHÓä*ÊÈÊ}x{ä £ÎH£x*ÊÈÊ}x{ä 1155
L

- -x£Ó£Ç {£ÓÉx£Ó ÓÓ]xHÓx*ÊÈÊ}È£ä - 1224

- -x£ÓÓä x££Éx£Ó ÓÇ]xHÎx*ÊÈÊ}Çää - 1314

- -x£ÓÓ£ 511~512 ÎÇ]xH{ä*ÊÈÊ}ÇÇä - 1384

- -x£ÓÓÓ 512 {xHxä*ÊÈÊ}Çä - 1373

- -x£ÓÓÎ 512 xxHÈä*ÊÈÊ}xä - 1533
87
Camisas de Sucção

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê -Êx£ÈÊHÊn£nä°

- MOTOR MOTOR L D

$" "° -® /,® " "® (mm) (mm)

- -x£Èä£ x£ÈÉx£Ç Ó]xHÎ*ÊÈ*Ê}£xä Ó*ÊÈ*Ê}£xä ÈÎÓ

- -x£ÈäÓ x£ÈÉx£Ç Î]xH{]x*ÊÈ*Ê}£Çä Ó]xHÎ*ÊÈ*Ê}£Çä ÈxÓ

- -x£ÈäÎ x£ÈÉx£Ç xHÈ*ÊÈ*Ê}Ó£ä Î]xH{*ÊÈ*Ê}Ó£ä ÈÓ

- -x£ÈäÎ x£ÈÉx£Ç È]xHn*ÊÈ*Ê}ÓÇä {]xHx*ÊÈ*Ê}ÓÇä 752

- -x£Èä{ x£ÈÉx£Ç H£ä*ÊÈ*Ê}ÎÓx x]xHÇ]x*ÊÈ*Ê}ÎÓx 807

- -x£Èäx x£ÈÉx£Ç ££H£Ó]x*ÊÈ*Ê}ÎÇx nH£ä*ÊÈ*Ê}ÎÇx 857

- -x£ÈäÈ x£ÈÉx£Ç £ÎH£x*ÊÈ*Ê}{{ä ££H£Ó]x*ÊÈ*Ê}{{ä 922 175

- -x£Èä x£ÈÉx£Ç £ÈHÓä*ÊÈÊ}x{ä £ÎH£x*ÊÈÊ}x{ä 1200
MOTOBOMBA

- -x£È££ x£ÈÉx£Ç ÓÓ]xHÓx*ÊÈÊ}È£ä - £ÓÈ

- -x£È£Î x£ÈÉx£Ç ÓÇ]xHÎx*ÊÈÊ}Çää - 1359

- -x£È£n x£ÈÉx£Ç ÎÇ]xH{ä*ÊÈÊ}ÇÇä - 1429

- -x£È£x x£ÈÉx£Ç {xHxä*ÊÈÊ}Çä - 1418

- -x£È£È x£ÈÉx£Ç xxHÈä*ÊÈÊ}xä - 1578

- -x£ÈÓä x£ÈÉx£Ç {xHxä*ÊnÊ}xÓä - £ÓÈ

- -x£ÈÓä x£ÈÉx£Ç {xHxä*ÊnÊ}xÓä - £ÓÈ

- -x£Ç£Ç x£ÈÉx£Ç xxHÈä*ÊnÊ}ÈÓä - £ÎÈn

- -x£Ç£n x£ÈÉx£Ç ÈxH£ää*ÊnÊ}Çxä - 1500
CAMISA

- -x£ÈÓÎ x£ÈÉx£Ç £äxH£Óx*Ên-Ê}nÇä - £ÈÓÇ

- -n£Îä£ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ££H£Ó]x*ÊÈ*Ê}ÎÇx - 882
D

- -n£ÎäÓ Ó n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£n£ £ÎH£x*ÊÈ*Ê}{{ä - 947
L

- -n£ÎäÓ £ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä £ÈHÓä*ÊÈÊ}x{ä - 1242

- -n£ÎäÓ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nÎ ÓÓ]xHÓx*ÊÈÊ}È£ä - 1311 230

- -n£ÎäÎ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÓÇ]xHÎx*ÊÈÊ}Çää - 1401

- -n£ÎäÎ Ó n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÎÇ]xH{ä*ÊÈÊ}ÇÇä - 1471

- -n£ÎäÎ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÎxH{ä*ÊnÊ}{Èä - 1245

- -n£Îä{ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä {xHxä*ÊnÊ}xÓä - 1305

- -n£Îäx n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä xxHÈä*ÊnÊ}ÈÓä - 1404

- -n£Îän n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÈxH£ää*ÊnÊ}Çxä - £xÎÈ

- -n£Î£ä n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä £äxH£Óx*Ên-Ê}nÇä - £ÈÈÎ

- -n£Î£Î n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä £ÎäH£xä*Ên-Ê}Èä - 1753

- -n£Î£{ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä £xxHÓää*Ê£äÊ}£äää - 2042
290

- -nä{££ n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÓäxHÓxä*Ê£äÊ}££ää - 2143

- -nä{£Ó n£ÎÉnä{Én£xäÉn£ÇäÉn£nä ÓxxHÎxä*Ê£ÓÊ}xä - 1079 350
88
Camisas de Sucção

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê -Ê£ä£äÊHÊ£Óxää°

$"
- MOTOR MOTOR L D
"° -® /,® " "® (mm) (mm)

- -£ä£ää£ 1010~1015 £ÈHÓä*ÊÈÊÊ}x{ä - 1311

- -£ä£ääÓ 1010~1015 ÓÓ]xHÓx*ÊÈÊÊ}È£ä - 1380

- -£ä£ääÓ £ 1010~1015 ÓÇ]xHÎx*ÊÈÊ}ÇääÊ - 1470
MOTOBOMBA

- -£ä£ääÓ Ó 1010~1015 ÎÇ]xH{ä*ÊÈÊ}ÇÇäÊ - 1540

- -£ä£ääÓ 1010~1015 ÎxH{ä*ÊnÊ}{Èä - 1278

- -£ä£ääÎ 1010~1015 {xHxä*ÊnÊ}xÓä - 1338
290

- -£ä£ää{ 1010~1015 xxHÈä*ÊnÊ}ÈÓä - 1440

- -£ä£ääÈ 1010~1015 ÈxH£ää*ÊnÊ}Çxä - £xÈ

- -£ä£ää 1010~1015 £äxH£Óx*Ên-Ê}nÇä - £È

- -£ä£ä£ä 1010~1015 £ÎäH£xä*Ên-Ê}Èä - £ÇnÈ

- -£ä£Óän 1010~1015 £xxHÓää*Ê£äÊ}£äää - ÓäÇÈ

- -£ä£Óä 1010~1015 ÓäxHÓxä*Ê£äÊ}££ää - Ó£ÇÈ
CAMISA
- -£ä£xän 1010~1015 ÓxxHÎxä*Ê£ÓÊ}xä - 2100

- -£ä£xän 1010~1015 ÎxxHÎÈä*Ê£ÓÊ}£äxä - 2200

- -£ÓÓää£ 1220~12500 {xHxä*ÊnÊ}xÓä - 1383
D

- -£ÓÓää£ £ 1220~12500 xxHÈä*ÊnÊ}ÈÓä - 1482
L

- -£ÓÓää£ 1220~12500 ÇäH£ää*ÊnÊ}Çxä - £È£{

- -£ÓÓääÓ { 1220~12500 £äxH£Óx*Ên-Ê}n£ä - 1741
350

- -£ÓÓääÓ x 1220~12500 £ÎäH£xä*Ên-Ê}Èä - 1831

- -£ÓÓääÓ 1220~12500 155~200 M10 Lg1000 - 2120

- -£ÓÓääÎ 1220~12500 205~250 M10 Lg1100 - 2220

- -£ÓÓää{ 1220 ÓxxHÎxä*Ê£ÓÊ}xä - Ó£Èä

- -£ÓÓää{ 1220 ÎxxHÎÈä*Ê£ÓÊ}£äxä - ÓÓÈä

- -£ÓÓääÇ 1220~12500 ÎÈxH{Óä*Ê£ÓÊ}£ÓÓä - 2455

-Ê Ê-1
"Ê*,Ê " -Ê" "Ê -Ê£ÓÓ£äÊHÊ£ÓÓÇä°

- MOTOR MOTOR L D

$" "° -® /,® " "® (mm) (mm)
MOTOBOMBA
- -£ÓÓ{ää£ 12210~12270 xxHÈä*ÊnÊ}ÈÓä - 1482

- -£ÓÓÇää£ 12210~12270 ÈxH£ää*ÊnÊ}Çxä - £È£{

- -£ÓÓ{ääÓ 12210~12270 £äxH£Óx*Ên-Ê}nÇä - 1741

- -£ÓÓÇääÓ 12210~12270 £ÎäH£xä*Ên-Ê}Èä - 1831

- -£ÓÓÇääÎ 12210~12270 £xxHÓää*Ê£äÊ}£äää - 2120
CAMISA

- -£ÓÓ{ää{ 12210~12270 ÓäxHÓxä*Ê£äÊ}££ää - 2220
D
L

- -£ÓÓÇää{ 12210~12270 ÓxxHÎxä*Ê£ÓÊ}xä - Ó£Èä

- -£ÓÓ{ääÈ 12210~12270 ÎxxHÎÈä*Ê£ÓÊ}£äxä - 2240

- -£ÓÓÇääÈ 12210~12270 ÎÈxH{Óä*Ê£ÓÊ}£ÓÓä - 2455
89
CORRENTE NOMINAL DOS MOTORES EBARA

ÀÀiÌiÊ >Ê®ÊÊÊÊÉÊÊIIIÊ
ÀÀiÌiÊ>Ý>Ê®
Potência
Modelos Trifásico Monofásico
* 7 220V 380V 440V 115V (2F) 220V (2F) 220V 254V 440V
0,5 0,37 3,4 1,9 - 10,4 4,8 5,4 5,1 -
0,75 ä]xÈ 4,2 2,4 - - È]È È]È 5,3 -
1 0,75 5,4 3,1 - - 7,7 Ç]È È] -
1,5 1,12 È] 4,0 - - 10,1 10,1 9,4 -
2 1,49 8,8 5,1 - - - 12,4 11,2 -
*** OP4
3 2,24 12,5 7,1 - - - 18,7 17,0 -
5 3,73 - - - - - 29,7 27,4 -
5,5 4,10 19,4 11,2 - - - - - -
7,5 5,59 ÓÈ]£ 15,1 - - - - - -
10 Ç]{È 35,5 20,5 - - - - - -
0,5 0,37 3,5 2,0 - - È] È] 5,1 -
0,75 ä]xÈ 5,2 3,0 - - 9,3 9,3 7,0 -
1 0,75 È]Ó Î]È - - - 10,8 7,8 -
1,5 1,12 7,3 4,2 - - - 14,5 £ä]È -
IIIÊ{7*ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 2 1,49 9,0 5,2 - - - £È]ä 12,5 -
3 2,24 12,5 7,2 - - - 19,0 £È]È -
5 3,73 - - - - - 29,0 - -
5,5 4,10 20,8 12,0 - - - - - -
7,5 5,59 30,0 17,3 - - - - - -
0,5 0,37 3,5 2,4 2,3 - - È]ä 5,5 3,1
*""-Ê Ê{»Ê"1Ê", -
0,75 ä]xÈ 4,5 3,3 Ó]È - - 8,0 7,2 Î]È

1 0,75 5,0 3,5 2,8 - - 9,2 8,0 4,0
{*ÓÉ{
Ó 1,5 1,12 È] 4,0 3,5 - - 12,0 9,7 x]È
2 1,49 8,4 5,4 4,3 - - 13,5 11,8 È]
2,5 £]nÈ 10,9 È]Ç 5,3 - - £È]x 15,0 8,3
3 2,24 12,0 È]n 5,5 - - 18,5 £È]x 10,0
0,5 0,37 3,5 2,4 2,3 - - È]ä 5,5 3,1
0,75 ä]xÈ 4,5 3,3 Ó]È - - 8,0 7,2 Î]È
1 0,75 5,0 3,5 2,8 - - 9,2 8,0 4,0
1,5 1,12 È] 4,0 3,5 - - 12,0 9,7 x]È
2 1,49 8,4 5,4 4,3 - - 13,5 11,8 È]
2,5 £]nÈ 10,9 È]Ç 5,3 - - £È]x 15,0 8,3
3 2,24 12,0 È]n 5,5 - - 18,5 £È]x 10,0
3,5 Ó]È£ 14,0 8,5 7,5 - - 21,0 18,5 11,3
{É{*ÇÊ
4 2,98 15,5 9,2 8,0 - - 24,0 21,5 12,9
4,5 Î]ÎÈ 17,5 10,1 8,9 - - 29,4 23,0 14,0
5 3,73 18,5 10,8 9,5 - - 31,0 25,0 15,0
5,5 4,10 25,9 17,5 £È]È - - - - -
È 4,47 ÓÈ]x 18,0 17,0 - - - - -
È]x 4,85 27,3 18,4 £Ç]È - - - - -
7 5,22 28,4 18,9 18,0 - - - - -
7,5 5,59 29,5 19,5 18,5 - - - - -
8 5,97 34,0 20,0 18,0 - - - - -
9 È]Ç£ 38,0 22,0 19,0 - - - - -
10 Ç]{È 41,0 24,0 21,0 - - - - -
{É{*ÇÊ
11 8,20 43,0 ÓÈ]ä 22,5 - - - - -
12 8,95 44,5 27,0 23,5 - - - - -
12,5 9,32 45,0 27,5 24,0 - - - - -
0,5 0,37 4,4 Ó]È 2,4 - - 5,5 5 3,3
0,75 ä]xÈ 5,7 3,5 3,0 - - 7,3 È]x 3,8
1 0,75 È]Î 3,7 3,2 - - 8,4 7,2 4,2
1,5 1,12 7,2 4,2 Î]È - - 9,9 8,5 4,9
2 1,49 8,4 4,9 4,2 - - 13,0 12,5 È]Î
2,5 £]nÈ 9,9 5,9 5,1 - - 15,8 12,8 8,1
3 2,24 11,0 È]x 5,7 - - 18,5 15,0 9,5
3,5 Ó]È£ 12,4 7,1 È]Ó - - 23,1 18,8 10,5
*""-Ê ÊÈ»Ê"1Ê", -
4 2,98 13,5 7,8 È]n - - 24,0 19,5 10,9

4,5 Î]ÎÈ 15,0 8,7 7,5 - - 28,2 25,5 15,3
5 3,73 £È]x 9,5 8,3 - - 30,0 27,0 £È]ä
5,5 4,10 17,7 10,2 8,8 - - 32,3 28,8 17,0
È* È 4,47 19,0 11,0 9,5 - - 34,4 Îä]È 18,0
È]x 4,85 Ó£]È 12,2 10,8 - - ÎÈ]È 32,4 19,0
7 5,22 22,8 12,8 11,4 - - 38,8 34,2 20,0
7,5 5,59 24,0 13,5 12,0 - - 41,0 ÎÈ]ä 21,0
8 5,97 25,0 14,5 12,5 - - {n]È 41,2 23,9
9 È]Ç£ Ón]È £È]È 14,3 - - 55,5 47,0 27,4
10 Ç]{È 31,0 18,0 15,5 - - Èä]ä 51,0 29,7
11 8,20 34,3 19,8 17,1 - - Èn]ä 58,8 33,0
12 8,95 ÎÈ]Ç 21,3 18,4 - - 72,0 ÈÎ]ä 35,3
12,5 9,32 38,0 22,0 19,0 - - 75,3 Èx]Ó ÎÈ]x
13 ]È 41,1 24,1 21,4 - - - - -
14 10,44 43,5 25,5 22,7 - - - - -
15 11,19 {È]ä 27,0 24,0 - - - - -
ÀÀiÌiÃÊ >ÃÊÌiÀi`?À>ÃÊÃLÊVÃÕÌ>°Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊÊÊ ÊÊ
90

ÀÀiÌiÊ >Ê®
Potência
Modelos Trifásico Monofásico
* 7 220V 380V 440V 220V 254V 440V
13 ]È - - - 77,0 ÈÈ]x 38,0
14 10,44 - - - 81,5 70,0 41,0
15 11,19 - - - nÈ]Ó 74,0 43,5
£È 11,93 53,1 30,8 ÓÈ]x - - -
17 £Ó]Èn 55,2 32,0 ÓÇ]È - - -
18 13,42 57,4 33,3 28,7 - - -
19 14,17 59,7 Î{]È 29,8 - - -
20 14,91 ÈÓ]ä ÎÈ]ä 31,0 - - -
È
22,5 £È]Çn Èx]Ç 38,3 32,8 - - -
25 £n]È{ 72,0 42,0 ÎÈ]ä - - -
27,5 20,51 Çn]È 45,3 39,7 - - -
30 22,37 85,0 49,0 43,0 - - -
32,5 24,24 È]Ç 54,0 47,0 - - -
35 ÓÈ]£ä 102,0 59,0 51,0 - - -
37,5 ÓÇ]È 109,0 ÈÓ]x 54,0 - - -
40 29,83 115,0 ÈÈ]ä 57,0 - - -
1,5 1,12 È]Î Î]È 3,2 - - -
2 1,49 8,0 {]È 4,0 - - -
3 2,24 12,4 È]Ó 5,9 - - -
3,5 Ó]È£ 13,5 7,4 È]{ - - -
4 2,98 14,7 8,2 7,1 - - -
4,5 Î]ÎÈ 15,9 9,2 8,0 - - -
*""-Ê ÊÈ»Ê"1Ê", -
5 3,73 17,4 10,0 8,7 - - -

5,5 4,10 18,9 10,7 9,5 - - -
È 4,47 20,2 11,4 10,1 - - -
È]x 4,85 21,5 12,5 11,3 - - -
È*ÊÊ "8
7 5,22 22,7 13,2 11,9 - - -
7,5 5,59 23,9 13,8 12,5 - - -
8 5,97 25,1 £{]È 13,1 - - -
9 È]Ç£ 30,5 £È]{ 14,5 - - -
10 Ç]{È 33,0 18,2 15,8 - - -
11 8,20 ÎÈ]Î 20,0 17,5 - - -
12,5 9,32 38,7 22,1 19,4 - - -
13 ]È 41,3 23,4 20,4 - - -
14 10,44 43,7 24,7 21,5 - - -
15 11,19 45,9 ÓÈ]ä 23,0 - - -
£È 11,93 52,4 29,9 24,7 - - -
17 £Ó]Èn 54,7 31,2 25,8 - - -
18 13,42 57,0 32,5 27,0 - - -
19 14,17 59,3 33,8 28,1 - - -
20 14,91 È£]Î 35,2 29,4 - - -
22,5 £È]Çn Èn]Ó 38,8 33,5 - - -
25 £n]È{ 74,5 43,0 37,3 - - -
27,5 20,51 81,2 {È] 40,7 - - -
ÈÊÊ "8 30 22,37 87,4 50,5 43,7 - - -
32,5 24,24 x]È 55 47,5 - - -
35 ÓÈ]£ä 103,7 59,1 51,4 - - -
37,5 ÓÇ]È 110,0 ÈÎ]ä 54,5 - - -
40 29,83 ££È]£ ÈÈ]ä 57,5 - - -
45 ÎÎ]xÈ 132,8 ÇÈ]ä Èx]È - - -
50 37,28 144,9 82,9 71,5 - - -
55 41,01 £È£]ä 92,9 80,1 - - -
Èä 44,74 174,4 ]È 85,9 - - -
35 ÓÈ]£ä 105,0 57,0 49,0 - - -
37,5 ÓÇ]È 108,5 È£]ä 52,5 - - -
40 29,83 112,0 Èx]ä xÈ]ä - - -
*""-Ê Ên»Ê"1Ê", -
45 ÎÎ]xÈ 124,0 72,0 ÈÎ]ä - - -

M8 50 37,28 140,0 81,0 70,0 - - -
55 41,01 148,0 nÈ]ä 74,0 - - -
Èä 44,74 £ÈÎ]ä 95,0 82,0 - - -
Èx 48,47 173,0 101,0 87,0 - - -
70 52,20 188,0 109,0 94,0 - - -
75 55,93 219,0 £ÓÈ]ä 108,0 - - -
80 x]ÈÈ ÓÓÈ]ä 131,0 113,0 - - -
85 ÈÎ]În 237,0 137,0 119,0 - - -
M8S
90 ÈÇ]££ 249,0 144,0 125,0 - - -
95 70,84 ÓÈ£]ä 151,0 131,0 - - -
100 74,57 273,0 158,0 137,0 - - -
ÀÀiÌiÃÊ >ÃÊÌiÀi`?À>ÃÊÃLÊVÃÕÌ>°Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ
91

ÀÀiÌiÊ >Ê®
Potência
Modelos Trifásico
* 7 220V 380V 440V ÈÈä6
40 29,83 111,5 È{]{ 55,8 -
50 37,28 140,1 80,9 70,0 -
nÊÊ "8 Èä 44,74 £ÈÓ]{ 93,8 81,3 -
70 52,20 190,8 110,2 95,9 -
*""-Ê Ên»Ê"1Ê", -
80 x]ÈÈ Ó£{]È 124,0 107,3 -

90 ÈÇ]££ 240,0 140,0 120,0 -
100 74,57 ÓÈä]£ 150,2 130,1 -
105 78,30 302,3 172,3 144,4 -
110 82,03 313,0 178,5 149,9 -
115 nx]ÇÈ 323,4 185,7 155,5 -
120 89,48 335,1 191,7 £È£]£ -
n-ÊÊ "8 125 93,21 340,5 195,1 £ÈÈ] -
130 È]{ Î{È]Ó 199,5 £Èn]Ç -
135 £ää]ÈÇ 351,8 203,5 174,1 -
140 104,40 ÎÈ{]È 210,2 180,4 -
145 108,13 377,3 Ó£Ç]È 187,1 -
150 111,85 392,0 225,3 193,5 -
110 82,03 - 192,0 £Èä]ä -
115 nx]ÇÈ - 200,0 175,0 -
120 89,48 - 208,0 182,0 -
125 93,21 - 215,0 188,0 -
140 104,40 - 233,0 200,0 -
150 111,85 - 248,0 213,0 -
155 115,58 - 257,5 221,8 148,5
£Èä 119,31 - ÓÈÇ]ä 230,5 154,0
*""-Ê Ê£ä»Ê"1Ê", -
£Èx 123,04 - 277,0 239,2 159,5

170 £ÓÈ]ÇÇ - ÓnÈ]ä 248,0 £Èx]x
175 130,50 - 295,0 254,0 170,0
180 134,23 - 302,5 ÓÈä]ä 174,0
185 137,95 - 310,0 ÓÈÈ]ä 178,5
M10 190 £{£]Èn - 317,3 274,0 183,0
195 145,41 - 324,5 282,0 188,0
200 149,14 - 333,0 289,0 193,0
205 152,87 - ÎÈÓ]ä 299,5 199,5
210 £xÈ]Èä - 370,0 310,0 207,0
215 £Èä]ÎÎ - 378,0 317,0 211,5
220 £È{]äx - 385,0 324,5 Ó£È]x
225 £ÈÇ]Çn - 393,0 332,0 221,5
230 171,51 - 400,0 ÎÎÈ]ä 224,0
235 175,24 - 405,0 343,5 229,0
240 178,97 - 410,0 350,5 234,0
245 182,70 - 415,0 358,0 238,5
250 £nÈ]{Ó - 420,0 ÎÈx]ä 243,5
225 £ÈÇ]Çn - 371,0 300,0 214,0
250 £nÈ]{Ó - 405,0 345,0 233,0
255 190,15 - 413,5 354,0 ÓÎÈ]ä
ÓÈä 193,88 - 421,5 ÎÈÎ]ä 243,0
ÓÈx £Ç]È£ - 430,0 372,0 248,0
270 201,34 - 438,0 381,0 254,0
275 205,07 - {{È]ä 388,0 259,0
280 208,80 - 454,0 395,0 ÓÈÎ]x
285 212,52 - 459,0 400,5 ÓÈÇ]ä
290 Ó£È]Óx - {È{]ä 405,5 270,5
295 219,98 - {È]ä 411,0 274,0
300 223,71 - 474,0 {£È]ä 277,5
305 227,44 - 481,5 422,0 281,5
310 231,17 - 489,5 427,5 285,0
315 234,90 - 497,0 433,5 289,0
320 ÓÎn]ÈÓ - 504,5 439,5 293,0
*""-Ê Ê£Ó»
325 242,35 - 512,0 445,0 297,0

330 Ó{È]än - 520,0 452,0 301,5
M12 335 249,81 - 527,5 459,0 ÎäÈ]ä
340 253,54 - 535,0 {ÈÈ]ä 311,0
345 257,27 - 542,5 473,0 315,5
350 ÓÈä] - 550,0 480,0 320,0
355 ÓÈ{]ÇÓ - xÈx]ä 492,5 328,5
ÎÈä ÓÈn]{x - 580,0 505,0 337,0
ÎÈx 272,18 - 584,0 xäÈ]x 338,0
370 275,91 - 588,0 508,0 340,0
375 ÓÇ]È{ - xÈ]x 515,0 343,5
380 283,37 - ÈäÎ]ä 521,0 347,5
385 287,09 - È£Ó]ä 528,5 352,5
390 290,82 - È£n]x 534,0 ÎxÈ]ä
395 294,55 - ÈÓ{]x 539,5 359,5
400 298,28 - ÈÎ£]ä 545,0 ÎÈÎ]x
405 302,01 - ÈÎn]ä 551,0 ÎÈÇ]x
410 305,74 - È{x]ä 557,0 372,5
415 309,47 - ÈxÎ]ä xÈ{]ä ÎÇÈ]ä
420 313,19 - ÈÈä]x 570,5 380,5
ÀÀiÌiÃÊ >ÃÊÌiÀi`?À>ÃÊÃLÊVÃÕÌ>°Ê Ê Ê ÊÊÊ
92
TABELAS PARA SELEÇÃO DE CABOS SUBMERSOS
-
"Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊ££x6Ê" "-
"ÊÊÓÊ"- -
"Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÓÓä6Ê" "-
"ÊÊÓÊ"-
MOTOR *"/

MODELO *® 2,5 4 È 10 £È 25 2,5 4 È 10 £È
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 27 47 43 ÇÈ È{ 113 108 188 170 297 ÓÈ{ {È£ 109 192 175 307 ÓÈÓ 458 438 ÇÈÈ Ènx 1199
0,75 83 145 133 233 198 347 331 579 498 872
OP4
1 73 127 ££È 204 173 303 289 xäÈ 427 747
1,5 51 90 83 144 123 Ó£È ÓäÈ ÎÈ£ ÎÓÈ 570
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÓÓä6Ê" "-
"
MOTOR *"/
2,5 4 È 10 £È 25 35 50 70 95
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 94 £Èx 151 ÓÈx
0,75 78 137 125 219
1 È 121 111 194 £Èx 289
OP4 1,5 52 91 83 £{È 124 218 208 ÎÈ{
2 41 71 Èx 114 98 171 £È{ 287 259 454
3 28 49 45 78 ÈÇ ££È 111 195 £ÇÈ 308 275 480
5 41 72 È 121 109 191 171 299 235 410
0,5 91 £Èä £{È 255
0,75 71 125 114 199
1 È£ £äÈ 97 £È 143 251
{7* 1,5 41 72 Èx 114 97 170 £ÈÓ 283
2 35 ÈÓ 57 99 84 148 141 Ó{È 221 ÎnÈ
3 28 49 45 78 ÈÇ 117 112 195 £ÇÈ 308 274 480
5 44 77 74 129 ££È 204 181 317 247 432
0,5 87 152 139 243 207 ÎÈÎ 347 ÈäÇ 548 959
0,75 Èx 114 104 182 £xÈ 272 ÓÈä {xÈ 411 719
1 57 99 91 159 135 237 ÓÓÈ ÎÈ 357 ÈÓx
{*ÓÊÉÊ
1,5 43 ÇÈ È 122 104 181 174 304 274 480 428 749
M4C2
2 39 ÈÇ ÈÓ 108 92 £È£ 154 270 244 {ÓÈ 380 ÈÈx
2,5 32 55 51 88 75 132 £ÓÈ 221 199 349 311 544 {ÓÈ Ç{È
3 28 49 45 79 ÈÇ 118 113 197 178 311 278 {nÈ 380 ÈÈx
3,5 40 È 59 104 99 174 157 274 244 428 335 xnÈ {{È 780 ÈÓÇ 1098
{*ÇÊÉ 4 35 È£ 52 91 87 152 137 240 214 374 293 513 390 488 549 È£
M4A 4,5 42 74 71 124 112 £È 175 ÎäÈ 239 419 318 398 448 784
5 40 70 ÈÇ 118 £äÈ £nÈ £ÈÈ 290 227 397 302 377 425 744 xÈ È
0,5 95 £Èx 152 ÓÈx ÓÓÈ ÎÈ 379 ÈÈÎ 598 £ä{È
0,75 71 125 114 200 170 298 285 499 450 788
1 ÈÓ 108 99 174 148 259 248 434 391 Ènx
1,5 53 92 84 147 £ÓÈ 220 210 ÎÈn 332 581
2 40 70 È{ 112 È £ÈÇ £Èä 280 253 443 395 È£
2,5 33 58 53 92 79 138 132 231 208 ÎÈ{ 325 xÈ
3 28 49 45 79 ÈÇ 118 113 197 178 311 278 {nÈ 380 ÈÈx
3,5 ÎÈ ÈÎ 54 94 90 158 142 249 222 389 304 533
4 35 È£ 52 91 87 152 137 240 214 374 293 513 390 ÈnÎ
4,5 44 77 74 129 117 204 182 319 249 {ÎÈ 332 581 {ÈÇ 818
È*ÊÉÊ 5 41 73 È 121 110 192 171 299 234 410 312 x{È 439 ÇÈn
È* 5,5 39 ÈÇ È{ 113 102 178 159 278 218 381 290 507 408 714
È ÎÈ ÈÎ È£ £äÈ È £ÈÇ 149 ÓÈ£ 204 358 272 {ÇÈ 383 ÈÇä 513 898
È]x 57 100 90 157 140 245 192 ÎÎÈ ÓxÈ 448 ÎÈä ÈÎä 482 844
7 54 94 85 148 132 232 181 317 241 422 340 594 455 ÇÈ
7,5 51 89 80 140 125 219 172 300 228 400 321 xÈÓ 430 753
8 43 75 Èn 118 £äÈ 185 145 253 193 337 271 474 ÎÈÎ ÈÎx
9 59 104 93 £ÈÓ 127 222 £È 295 237 415 318 xxÈ
10 55 È nÈ 150 117 205 £xÈ 273 220 384 294 515
11 75 132 103 181 138 241 194 339 259 454
12 71 125 98 171 130 228 183 320 245 429
12,5 Èn 119 93 £ÈÎ 124 218 175 ÎäÈ 234 410
13 ÈÇ 117 91 £Èä 122 213 171 299 229 401
ÈÊÉÊ
14 ÈÎ 110 nÈ 151 115 201 £ÈÓ 283 217 379
È
15 Èä 104 82 143 109 190 153 ÓÈÇ 205 358
OBS.:
£°Ê"-Ê/ -Ê8"-Ê--6 -Ê Ê+1 Ê Ê/ -"Ê -Ê -/) -Ê /-Ê*",Ê,Ê Ê 8Ê/ -"Ê{¯®]Ê Ê*",Ê/, -",",É ,",Ê*,$*,"ÊÇ¯®ÊÊ
" °Ê ",Ê ,Êx{£ä\Óää{ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
°Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
" °Ê ,Êx{£ä\Óää{ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
93
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÓx{6ÊÊ" "-
"
MOTOR *"/

2,5 4 È 10 £È 25 35 50 70 95
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 115 202 185 324
0,75 110 193 177 309
1 88 154 141 247 210 ÎÈn
OP4 1,5 Èx 113 103 181 154 270 258 452
2 52 91 84 £{È 125 218 209 ÎÈÈ 331 580
3 35 ÈÓ 57 99 84 148 141 248 223 391 349 È£ä
5 34 Èä 51 90 nÈ 151 £ÎÈ 239 214 374 294 514
0,5 117 204 187 327
0,75 83 £{È 134 234
1 75 132 121 212 181 Î£È
{7*
1,5 xÈ 97 89 £xÈ 133 233 223 390
2 47 82 75 131 112 £È 188 328 297 520
3 35 È£ xÈ 99 84 147 141 247 224 391 351 È£{
0,5 109 191 175 ÎäÈ ÓÈ£ 457 437 ÇÈx Èä 1208
0,75 83 £{È 134 234 199 349 334 584 527 923
1 75 131 120 211 180 314 301 xÓÈ 475 830
{*ÓÊÉ
1,5 ÈÓ 108 99 174 148 259 248 434 391 Ènx
M4C2
2 51 89 82 143 122 213 204 357 322 xÈÎ
2,5 40 70 È{ 112 È £Èn £Èä 281 253 443 395 ÈÓ 541 947
3 ÎÈ È{ 58 102 87 152 £{È 255 230 403 359 ÈÓ 492 nÈ£
3,5 32 57 52 91 78 £ÎÈ 130 227 205 359 320 xÈ£ 439 ÇÈn
{*ÇÊÉ 4 45 78 ÈÇ 117 112 £È 177 309 ÓÇÈ 482 378 ÈÈ£
M4A 4,5 42 73 ÈÓ 109 105 183 £Èx 289 258 451 353 È£n
5 39 ÈÇ 57 101 È £Èn 152 ÓÈÈ 237 415 325 xÈn 432 757
0,5 120 210 193 337 287 503 481 842
0,75 92 £ÈÓ 148 259 221 387 370 È{Ç
1 83 £{È 134 234 199 349 334 584
1,5 71 124 113 198 £È ÓÈ 283 495 447 782
2 48 84 77 135 115 201 192 337 304 532
2,5 47 82 75 132 112 £È 188 329 297 519
3 40 70 È{ 112 È £Èn £Èä 281 253 443 395 ÈÓ
3,5 32 xÈ 51 90 ÇÈ 134 128 224 202 353 315 552
4 31 54 49 nÈ 74 129 123 Ó£È 195 341 304 532
4,5 38 ÈÈ xÈ 99 94 £Èx 149 ÓÈ£ 232 407 318 557
È*ÊÉÊ 5 ÎÈ ÈÓ 53 93 89 £xÈ 141 Ó{È 220 384 301 xÓÈ
È* 5,5 50 87 83 £{È 132 231 ÓäÈ ÎÈä 282 493 375 ÈxÇ
È 47 82 79 138 124 217 194 339 ÓÈx {È{ 353 È£n 497 870
È]x 44 78 74 130 117 205 183 320 251 439 334 584 {È 822
7 42 73 70 123 111 194 173 303 237 {£È Î£È 553 445 778
7,5 ÈÇ 117 105 185 £Èx 288 ÓÓÈ 395 300 525 422 739 xÈÈ 990
8 58 102 92 £È£ 144 252 197 345 ÓÈÓ 459 ÎÈ È{È 494 nÈx
9 51 90 81 141 £ÓÈ 221 173 302 230 402 324 xÈÈ 433 759
10 74 130 ££È 203 159 279 212 371 298 522 399 È
11 Èx 113 101 £ÇÈ 138 242 184 322 259 453 Î{È ÈäÈ
12 Èä 105 94 £Èx 129 ÓÓÈ 172 300 241 422 323 xÈÈ
12,5 58 102 91 159 125 218 £ÈÈ 290 233 408 312 547
13 57 100 89 £xÈ 122 214 £ÈÎ 284 229 400 ÎäÈ xÎÈ
ÈÊÉ
14 85 148 ££È 203 154 270 217 380 291 509
È
15 80 140 110 192 £{È ÓxÈ ÓäÈ ÎÈä 275 482
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
94
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊ{{ä6Ê" "-
"
/*"Ê" *"/
2,5 4 È 10 £È 25 35
MOTOR *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 ÎÎÈ 587 538 941
0,75 289 xäÈ {ÈÎ 811 È£ 1210
1 ÓÈä 455 417 730 ÈÓÓ 1089
{*ÓÊÉ
1,5 £nÈ 325 298 521 444 778
M4C2
2 151 ÓÈ{ 242 423 ÎÈ£ ÈÎ£ Èä{ £äxÈ
2,5 125 219 201 352 300 525 502 878
3 104 182 £ÈÇ 292 249 435 417 729 Èxn 1151
3,5 92 £È£ 148 258 220 385 ÎÈ È{x 582 1018
{*ÇÊÉ 4 81 141 129 ÓÓÈ 193 338 323 xÈx 510 892
M4A 4,5 74 130 119 208 178 311 298 521 470 822 733 1283
5 È 121 111 195 £ÈÈ 290 278 {nÈ 438 ÇÈÇ Ènx 1198
0,5 315 552
0,75 274 479 439 ÇÈn
1 248 433 397 Èx
1,5 212 371 340 xÈ
2 £Èx 289 ÓÈx {ÈÎ 395 È£
2,5 128 225 ÓäÈ ÎÈä 307 538
3 109 192 £ÇÈ 307 ÓÈÓ 458
3,5 99 173 159 278 237 415 397 È{
4 95 £ÈÇ 153 ÓÈn 228 399 382 ÈÈ
4,5 Èn 119 109 191 £ÈÎ 285 272 {ÇÈ 430 752
È*ÊÉÊ 5 Èx 114 104 182 £xÈ 272 ÓÈä {xÈ 411 719
È* 5,5 È£ 107 98 172 £{È ÓxÈ 245 429 387 ÈÇÇ
È 58 101 93 £ÈÓ 138 242 231 405 ÎÈx ÈÎ
È]x 55 È 88 154 131 229 219 384 Î{È ÈäÈ
7 52 91 83 £{È 124 218 208 ÎÈ{ 329 575 513 898
7,5 79 139 118 207 198 347 313 548 489 nxÈ
8 70 122 104 182 174 305 275 482 430 752
9 È£ £äÈ 91 159 152 ÓÈÈ 240 420 375 ÈxÈ 513 898
10 84 147 140 245 221 388 Î{È Èäx 474 829
11 75 132 £ÓÈ 221 199 349 311 544 {ÓÈ Ç{È
12 118 ÓäÈ £nÈ ÎÓÈ 291 509 399 ÈÇ
12,5 114 200 180 315 281 492 385 ÈÇ{
13 110 192 173 303 270 473 370 È{n
ÈÊÉÊ
14 102 178 £Èä 281 250 438 343 Èää
È
15 È £Èn 151 ÓÈx ÓÎÈ 413 323 xÈÈ
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
95
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÓÓä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

2,5 4 È 10 £È 25 35 50 70 95
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 234 410 374 Èx{ 554 970
0,75 187 327 298 522 443 775
1 145 255 232 {äÈ 344 ÈäÎ 571 999
1,5 115 202 184 322 273 478 452 792
OP4 2 87 152 139 243 ÓäÈ ÎÈä 342 598 532 932
3 È£ 107 98 171 145 254 240 421 375 ÈxÈ
5,5 È£ 107 91 159 151 ÓÈx ÓÎÈ 413 ÎÈ£ ÈÎÎ 487 852
7,5 45 79 ÈÇ 117 111 194 173 304 ÓÈÈ {Èx 358 ÈÓÇ
10 49 85 81 141 £ÓÈ 221 194 339 ÓÈ£ 457
0,5 203 355 324 xÈÈ 481 842
0,75 142 248 ÓÓÈ 395 ÎÎÈ 587
1 120 210 192 ÎÎÈ 285 499 473 828
1,5 97 170 155 272 231 404 384 ÈÇ£
{7*
2 79 138 £ÓÈ 220 187 327 311 545 487 852
3 Èä 104 95 £ÈÇ 141 247 235 411 ÎÈÈ È{£ xÈ£ 981
5,5 55 È 82 143 £ÎÈ 238 213 373 327 572
7,5 57 101 È £ÈÇ 149 ÓÈ£ 229 400 752 £Î£È
0,5 ÓÈä {xÈ 414 725 È£Î 1073
0,75 183 321 292 511 433 758
1 148 258 ÓÎÈ 413 350 È£Î 582 1018
{*ÓÊÉ
1,5 £äÈ £nÈ £È ÓÈ 252 440 418 731
M4C2
2 87 152 139 243 ÓäÈ ÎÈ£ 343 Èää 535 937
2,5 74 129 118 ÓäÈ 175 ÎäÈ 290 507 451 789
3 ÈÎ 110 100 175 148 ÓÈä Ó{È 431 384 ÈÇÓ
3,5 53 93 84 148 125 219 208 ÎÈ{ 325 xÈ 498 872
4 {È 80 73 128 109 190 181 Î£È 283 495 435 ÇÈ£
4,5 42 73 ÈÇ 117 99 173 £È{ 288 257 449 394 Èä
5 38 ÈÇ È£ 107 91 159 151 ÓÈx ÓÎÈ 414 ÎÈ{ ÈÎÈ 491 nÈä
{*ÇÊÉ
5,5 52 91 77 135 128 224 198 347 301 527 402 704
M4A
È 50 87 74 129 122 213 190 332 288 504 385 ÈÇx
È]x {È 81 Èn 120 113 199 177 309 ÓÈ 472 ÎÈ£ ÈÎÎ {Èn 819
7 È{ 112 £äÈ £nÈ £ÈÈ 290 253 443 340 595 441 772
7,5 Èä 105 100 175 £xÈ 273 239 417 321 xÈÓ 417 731
8 52 91 87 152 135 237 207 ÎÈÓ 279 488 373 ÈxÎ
9 77 £ÎÈ 121 212 185 324 249 {ÎÈ 331 580
10 72 £ÓÈ 112 £È 172 300 231 404 298 522
M4AD
11 70 123 109 191 £ÈÇ 292 225 393 291 510
12 Èn 119 £äÈ 185 £È£ 283 217 380 282 493
12,5 Èx 115 102 179 £xÈ 274 210 ÎÈn 274 479
0,5 197 344 313 549
0,75 152 ÓÈÈ 242 423 358 ÈÓÇ
1 137 241 219 383 324 xÈn xÎÈ 938
1,5 104 183 £ÈÇ 292 248 433 411 719
2 85 149 £ÎÈ 238 202 354 ÎÎÈ 588 xÓÈ 920
2,5 74 129 118 ÓäÈ 175 ÎäÈ 290 508 453 793
3 ÈÎ 110 101 £ÇÈ 150 ÓÈÓ 249 {ÎÈ 390 ÈnÎ
3,5 xÈ 99 90 158 134 234 223 390 349 È£ä 537 939
4 50 88 80 140 119 209 199 348 311 545 480 841
4,5 44 77 70 123 105 183 175 ÎäÈ 274 480 424 742
5 41 72 ÈÈ 115 98 171 £ÈÓ 284 255 {{È 393 Ènn 533 932
5,5 37 ÈÈ Èä 105 89 £xÈ 149 ÓÈä 233 408 ÎÈ£ ÈÎ£ 490 857
È*ÊÉÊ
È 34 Èä 55 È 82 143 137 239 214 375 332 581 451 789
È*
È]x 51 89 ÇÈ 132 £ÓÈ 220 197 345 304 532 412 720
7 47 83 71 123 117 ÓäÈ 184 322 284 497 385 ÈÇ{ xäÈ 885
7,5 44 78 ÈÈ ££È 110 193 173 303 ÓÈÇ {ÈÇ ÎÈÓ ÈÎ{ {ÇÈ 833
8 42 74 ÈÎ 110 105 183 £È{ 288 254 445 345 Èä{ 454 795
9 xÈ 98 93 £ÈÎ £{È ÓxÈ ÓÓÈ 395 ÎäÈ xÎÈ 402 704
10 51 89 85 148 133 232 205 359 279 488 ÎÈÇ È{Ó 508 888
11 {È 81 77 135 121 211 £nÈ ÎÓÈ 253 443 333 582 {Èä 805
12 71 124 111 195 172 301 234 409 308 539 427 747
12,5 Èn 119 107 187 £ÈÈ 290 225 394 ÓÈ 519 411 720
13 Èx 114 102 178 157 275 213 373 280 490 ÎnÈ ÈÇÈ
14 È£ £äÈ 95 £ÈÈ 147 257 199 349 ÓÈÓ 458 ÎÈÓ ÈÎ{
15 57 99 89 £xÈ 138 241 187 327 Ó{È 431 341 597 448 783
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
96
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÓÓä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

£È 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
£È 83 145 127 222 172 300 224 392 307 538 398 ÈÇ
17 78 137 121 211 £ÈÎ 285 213 373 293 513 381 ÈÈÇ
18 74 130 115 201 155 272 203 ÎxÈ 280 490 ÎÈx ÈÎn
19 71 124 109 191 148 259 194 340 ÓÈn {Èn 349 È££ 419 733
20 Èn 118 104 183 141 248 £nÈ 325 ÓxÈ 449 335 xnÈ 402 704
22,5 È£ 107 95 £ÈÈ 129 ÓÓÈ 171 299 237 415 312 x{È 377 ÈÈä 410 717
ÈÊÉÊ
25 nÈ 150 117 205 154 270 215 ÎÇÈ 284 497 344 Èä£ ÎÇÈ Èxn
È
27,5 79 138 107 188 142 248 197 345 ÓÈä 455 315 551 344 ÈäÓ
30 72 127 99 173 130 228 182 318 240 420 291 509 319 559 373 ÈxÎ
32,5 87 152 115 201 £Èä 279 211 ÎÈ ÓxÈ 448 281 491 328 574
35 82 144 109 190 151 ÓÈx 200 350 243 424 ÓÈÈ {ÈÈ 311 544
37,5 77 135 102 178 142 248 187 328 227 397 249 {ÎÈ 291 509
40 97 170 135 237 179 313 217 380 238 417 278 487
45 87 152 120 210 £xÈ 274 188 329 200 350 231 404
50 109 190 142 249 171 300 184 323 213 373
È
55 98 172 129 225 155 270 £ÈÈ 290 191 335
Èä 119 208 143 250 153 ÓÈn 177 309
35 82 144 108 189 150 ÓÈÓ £È 344 ÓÎÈ 414 255 {{È 295 x£È
40 101 £ÇÈ 140 244 183 321 221 387 240 419 278 {nÈ 327 573
45 91 £Èä 127 221 £ÈÈ 291 200 350 Ó£È 378 250 437 294 514
nÊÉÊ 50 112 195 147 257 177 310 192 335 222 389 ÓÈÓ 459 ÓÈ 518
Mi8 55 105 184 139 243 £ÈÇ 293 182 318 211 ÎÈ 249 {ÎÈ 282 493 318 557
Èä 95 £ÈÇ £ÓÈ 220 152 ÓÈÈ £Èx 289 192 ÎÎÈ 227 398 257 451 291 510
Èx 118 207 143 250 £xÈ 273 181 317 214 375 243 425 275 480
70 109 190 132 230 144 251 £ÈÇ 293 198 Î{È 225 393 254 445
75 115 202 121 212 138 242 £Èä 280 178 312 198 347
80 111 194 117 205 135 235 £xÈ 273 174 305 194 340
n-ÊÉÊ 85 £äÈ 185 112 £È 129 225 150 ÓÈÓ £ÈÇ 293 187 327
Mi8S 90 107 187 123 215 143 250 £Èä 281 179 314
95 102 178 117 205 137 239 153 ÓÈn 171 299
100 98 171 113 197 132 230 148 259 £ÈÈ 290
90 105 183 110 193 127 222 147 257 £È{ 287 183 320
100 102 178 117 205 £ÎÈ 238 152 ÓÈÇ 170 298
105 101 £ÇÈ 118 ÓäÈ 132 230 147 258
110 98 172 115 201 129 225 144 253
115 111 194 125 218 140 245
120 107 188 120 211 135 ÓÎÈ
Mi8S
125 105 185 118 207 133 232
130 104 182 ££È 204 131 229
135 102 179 115 201 128 225
140 99 172 111 194 124 217
145 107 187 120 210
150 103 180 115 202
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê
"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
°Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Ê
º »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
97
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÎnä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

2,5 4 È 10 £È 25 35 50
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 724 £ÓÈÇ
0,75 xÈx 989
1 438 ÇÈÈ
1,5 344 ÈäÓ 548 Èä
OP4 2 259 453 413 723 È£{ 1074
3 £nÈ ÎÓÈ 297 520 441 771
5,5 115 201 183 321 273 477 452 792
7,5 84 147 134 235 200 349 332 580 518 äÈ
10 98 171 145 254 241 423 377 ÈÈä 377 ÈÈä
0,5 È£Ó 1072
0,75 424 741
1 358 ÈÓÈ 571 999
1,5 292 510 {ÈÈ 815
{7* 2 ÓÎÈ 412 ÎÇÈ Èx 559 979
3 179 313 285 500 424 742
5,5 103 181 £Èx 289 245 429 408 713 ÈÎÇ 1115
7,5 73 127 ££È 203 172 301 ÓnÈ 501 447 782
0,5 È{È 1130
0,75 483 n{È
1 411 719
{*ÓÊÉÊ
1,5 312 x{È 499 872
M4C2 2 243 {ÓÈ 388 Ènä 577 1009
2,5 201 352 321 xÈ£ {ÇÈ 832
3 185 324 ÓÈ 518 440 ÇÈ
3,5 159 278 253 443 ÎÇÈ Èxn
4 140 244 223 390 331 579 549 È£
4,5 127 223 203 355 302 528 501 nÇÈ
5 115 201 183 321 272 477 453 792
{*ÇÊÉ
5,5 91 £Èä 145 254 215 377 355 ÈÓ£
M4A È 85 149 £ÎÈ 238 201 352 332 581 514 900
È]x 80 141 128 224 189 332 313 548 {nÈ 850
7 ÇÈ 132 120 211 179 312 295 517 459 803
7,5 71 125 113 199 £Èn 295 279 488 434 759
8 È 121 111 194 £È{ 287 272 {ÇÈ 423 740
9 101 £ÇÈ 149 ÓÈ£ 247 432 384 ÈÇÎ
10 92 £È£ 137 239 ÓÓÈ ÎÈ 352 È£Ç
M4AD 11 85 149 £ÓÈ 221 209 ÎÈÈ 325 xÈ
12 82 143 122 213 201 352 313 548
12,5 80 141 119 209 198 Î{È 307 538
0,5 574 1005 914 £Èää
0,75 {ÓÈ Ç{È ÈÇ 1189
1 403 ÇäÈ È{Ó 1124
1,5 309 540 493 nÈÎ
2 252 441 402 704 598 £ä{È
2,5 213 373 340 595 505 884
3 184 322 294 514 437 ÇÈx
3,5 170 297 271 475 403 ÇäÈ
4 150 ÓÈÓ 239 419 ÎxÈ ÈÓÎ 593 1037
4,5 131 229 209 ÎÈÇ 312 x{È 520 910
5 123 215 £È 344 292 512 487 852
5,5 112 £È 179 314 ÓÈÇ {ÈÇ 445 779
È*ÊÉÊ
È 102 179 £È{ 287 244 427 407 712
È* È]x 97 170 155 272 231 404 385 ÈÇÎ
7 91 159 £{È 255 217 379 ÎÈ£ ÈÎÓ
7,5 85 149 £ÎÈ 239 203 355 338 592 530 928
8 78 137 125 220 187 327 311 545 489 nxÈ
9 70 122 112 £È £ÈÇ 291 277 {nÈ 435 ÇÈ£
10 ÈÎ 111 101 177 151 ÓÈ{ 251 440 395 Èä
11 58 101 93 £ÈÓ 138 241 230 402 ÎÈ£ ÈÎ£
12 85 148 £ÓÈ 221 211 ÎÈ 331 579 512 nÈ
12,5 82 143 122 213 203 355 318 557 493 nÈÎ
13 77 135 115 201 191 334 300 524 {ÈÓ 809
14 72 £ÓÈ 107 187 178 312 280 489 432 ÇxÈ
15 ÈÇ 117 100 175 £ÈÈ 291 ÓÈ£ 457 404 708
£È 94 £Èx 157 275 245 429 377 ÈÈä 510 892
17 89 157 149 ÓÈä 233 408 359 ÈÓn 485 849
18 85 148 141 247 221 387 341 597 {È£ 808
19 81 141 134 235 211 ÎÈ 325 xÈ 440 771
20 77 134 128 224 201 351 310 542 420 735
22,5 ££È 202 182 318 281 492 383 ÈÇä 505 884
ÈÊÉÊ
25 104 182 £È{ 287 254 445 Î{È Èäx 457 800
È 27,5 97 £È 152 ÓÈÈ ÓÎÈ 413 321 xÈÓ 425 743
30 89 155 139 244 217 379 295 517 391 ÈnÎ
32,5 127 222 197 344 ÓÈn {È 354 ÈÓä
35 ££È 203 180 315 245 429 324 xÈn
37,5 109 191 170 297 231 405 ÎäÈ xÎÈ
40 104 181 £È£ 281 219 384 290 507
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
98
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊÎnä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

£È 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
MODELO *®
4% 7%
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
45 £{È ÓxÈ 198 347 ÓÈ£ {xÈ
50 132 231 179 314 ÓÎÈ 413
È 55 £È{ 287 215 ÎÇÈ
Èä 151 ÓÈ{ 198 347
35 124 218 192 337 ÓÈ£ 457 344 ÈäÓ {ÇÈ 833
40 108 189 £ÈÇ 292 227 398 300 524 415 727
45 152 ÓÈÈ ÓäÈ ÎÈ£ 272 {ÇÈ ÎÇÈ Èx 494 nÈx
nÊÉÊ 50 134 235 182 319 240 421 333 583 438 ÇÈÇ
Mi8 55 £ÓÈ 220 171 299 ÓÓÈ 395 313 548 412 721
Èä 154 270 204 ÎxÈ 283 495 372 ÈxÓ 450 788
Èx 145 254 191 335 ÓÈÈ {Èx 350 È£Î 423 741
70 134 234 177 309 Ó{È 430 324 xÈÇ 392 ÈnÈ
75 124 217 £ÈÓ 284 222 389 289 505 345 Èä{
80 155 271 213 372 ÓÇÈ 484 331 579 350 È£Ó
n-ÊÉÊ 85 147 257 202 354 ÓÈÎ {È£ Î£È 552 335 xnÈ
Mi8S 90 191 335 250 437 300 524 319 558
95 182 319 238 417 ÓnÈ 500 304 532
100 173 303 227 ÎÈ 272 {ÇÈ 291 510 ÎÎÈ 588
90 192 ÎÎÈ 253 442 305 535
100 179 313 ÓÎÈ 412 285 498
105 205 359 248 434
110 204 357 244 {ÓÈ
115 195 341 233 408 247 432
120 188 329 ÓÓÈ 395 239 419
Mi8S 125 184 323 221 387 235 412
130 179 314 Ó£È 377 231 404 ÓÈÈ {ÈÈ
135 £ÇÈ 308 211 370 ÓÓÈ ÎÈ ÓÈ£ 457
140 205 358 219 383 253 442
145 198 Î{È 211 370 244 427
150 191 334 204 357 ÓÎÈ 412
5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
110 ÓÎÈ 283 298 273 397
115 227 271 ÓnÈ 328 381
120 ÓÈ£Ê 275 Î£È ÎÈÇ
125 251 ÓÈÇ 308 359
140 231 Ó{È 284 331 371
150 231 ÓÈÇ 311 349
155 223 257 300 ÎÎÈ
£Èä 215 248 289 324
£Èx 239 278 312
170 231 270 302
175 224 ÓÈÓ 294
180 219 255 287
185 214 250 281 315
M10 190 244 274 308
195 239 ÓÈn 301
200 234 ÓÈÎ 295
205 215 242 272
210 210 237 ÓÈÈ
215 232 ÓÈä
220 227 255
225 223 250
230 219 Ó{È
235 Ó£È 243
240 214 240
245 211 237
250 209 234
225 234 ÓÈÓ 288
250 Ó£È 243 ÓÈn
255 212 238 ÓÈÓ
ÓÈä 235 ÓÈä
ÓÈx 231 255
270 ÓÓÈ 250
275 224 248
280 220 244
285 218 241
290 Ó£È 238
295 213 ÓÎÈ
300 211 233
M12 305 208 230
310 204 ÓÓÈ
315 201 223
320 219
325 219
330 Ó£È
335 213
340 210
345 207
350 205
355 199
ÎÈä 188
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
99
- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊ{{ä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

2,5 4 È 10 £È 25 35 50
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
0,5 904 1581
0,75 799 1399
1 ÈÎ 1118
{*ÓÊÉÊ
1,5 478 837
M4C2
2 ÎÈ£ ÈÎ£ 575 1007
2,5 304 532 {nÈ 850
3 258 451 412 721 È£Ó 1072
3,5 215 377 343 Èä£ 509 891
4 £È 344 313 548 {Èx 813
4,5 £ÈÇ 293 ÓÈÇ {Èn 397 Èx
5 151 ÓÈ{ 241 422 359 ÈÓn xÈ 1044
{*ÇÊÉÊ 5,5 115 201 183 320 270 473 445 779
M4A È 109 190 173 302 ÓxÈ 447 421 738
È]x 102 178 £ÈÓ 283 240 419 395 ÈÓ
7 95 £ÈÈ 151 ÓÈx 224 392 371 È{n
7,5 91 159 145 254 215 ÎÇÈ ÎxÈ ÈÓÓ 552 ÈÈ
8 94 £È{ 149 ÓÈ£ 221 387 ÎÈÈ È{ä xÈÇ 993
9 89 155 141 247 209 ÎÈÈ Î{È ÈäÈ 538 941
10 128 224 189 332 313 548 {nÈ 851
M4AD
11 119 209 177 309 292 512 454 794
12 114 200 £È ÓÈ 280 490 435 ÇÈ£
12,5 112 £È £ÈÈ 290 274 480 {ÓÈ 745
0,5 722 £ÓÈÎ
0,75 577 1010
1 541 947
1,5 418 731
2 340 xÈ 544 952
2,5 ÓnÈ 500 {xÈ 798
3 243 425 388 Ènä
3,5 225 394 ÎÈä ÈÎä 535 937
4 199 348 318 xxÈ 473 828
4,5 £ÇÈ 308 282 493 419 734
5 £ÈÎ 285 ÓÈ£ {xÈ 388 ÈÇn
5,5 151 ÓÈ{ 241 422 359 ÈÓn
È*ÊÉÊ
È 137 240 220 385 327 573 x{È 955
È*
È]x 127 223 203 ÎxÈ 302 529 503 881
7 119 207 190 332 282 494 470 822
7,5 111 194 178 311 ÓÈ{ {ÈÎ 441 771
8 105 184 £È 295 251 439 419 732
9 94 £Èx 151 ÓÈÎ 224 392 373 ÈxÎ
10 85 149 £ÎÈ 238 203 355 338 592 531 929
11 78 £ÎÈ 124 217 185 324 308 539 484 n{È
12 71 124 114 199 £È ÓÈ 282 494 443 ÇÇÈ
12,5 Èn 120 109 192 £ÈÎ 285 272 {ÇÈ 427 748
13 101 £ÇÈ 150 ÓÈÓ 249 {ÎÈ 391 Èn{
14 93 £ÈÎ 139 243 232 {äÈ ÎÈ{ ÈÎÇ
15 87 153 130 228 217 379 341 xÈ
£È 85 150 127 222 211 370 330 578 508 889
17 81 141 120 210 200 350 313 548 482 843
18 114 200 190 332 297 520 458 802
19 109 190 181 Î£È 283 {È 437 ÇÈx
20 103 181 172 301 270 472 417 729
22,5 94 £È{ £xÈ 273 Ó{È 430 381 ÈÈÈ 518 äÈ
ÈÊÉÊ
25 84 147 141 Ó{È 221 387 343 Èä£ {ÈÇ 818
È
27,5 128 224 201 352 312 x{È 425 743
30 117 205 184 322 ÓnÈ 500 390 ÈnÓ 515 901
32,5 107 187 £Èn 295 ÓÈ£ 458 ÎxÈ ÈÓ{ 471 824
35 155 272 241 422 328 575 434 ÇÈä
37,5 147 257 228 398 310 543 410 717
40 139 243 Ó£È 377 294 514 388 Ènä
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
100
-
"Ê"-Ê
"-Ê ÊÔÊÊ{{ä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

MODELO *® 10 £È 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
45 128 224 197 Î{È ÓÈn {Èn
50 178 312 242 423
È 55 £ÈÎ 285 221 ÎnÈ 289 xäÈ
Èä 149 ÓÈ£ 202 354 ÓÈÈ {Èx
35 107 187 £Èn 293 259 454 352 È£È {ÈÎ 810
40 145 254 225 393 305 534 402 704
45 130 227 201 352 273 478 359 ÈÓ 498 871
nÊÉÊ 50 180 314 244 427 322 xÈÎ {{È 781
Mi8 55 £È ÓÈ 230 403 303 531 421 737
Èä 152 ÓÈÈ 207 ÎÈÓ 273 477 379 ÈÈÎ
Èx 143 251 195 341 257 450 357 ÈÓx 471 824
70 180 314 237 415 330 577 435 ÇÈÓ
75 £ÈÇ 293 219 383 301 xÓÈ 390 ÈnÎ
80 207 ÎÈÎ 285 499 371 È{
n-ÊÉÊ 85 £È 342 ÓÈ 471 351 È£{ 421 ÇÎÈ
Mi8S 90 185 324 255 447 333 583 400 È
95 177 309 244 {ÓÈ 318 xxÈ 381 ÈÈÇ
100 231 405 302 529 ÎÈ{ ÈÎÈ 389 Èn£
90 £nÈ ÎÓÈ 259 453
100 172 301 239 418 315 551
105 215 ÎÇÈ 283 {È
110 209 ÎÈÈ 274 480
115 200 351 ÓÈ{ {ÈÓ
120 193 338 255 {{È 307 538
Mi8S 125 £nÈ 325 245 429 297 519
130 184 322 243 424 293 513 320 xÈä
135 235 411 284 497 310 543
140 ÓÓÈ ÎÈ 274 480 301 527
145 218 382 ÓÈ{ {ÈÎ 290 508
150 211 ÎÈ ÓxÈ 447 280 491
5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
110 357 394 414 473
115 302 ÎÈ£ 378 433
120 289 Î{È ÎÈ{ 417
125 281 ÎÎÈ 352 403
140 ÓÈä 312 332 383 447
150 292 313 ÎÈ£ 423 475
155 281 300 345 403 452
£Èä 271 288 332 388 435
£Èx ÓÈ£ 278 320 374 420
170 ÓÈn 309 ÎÈ£ 405
175 ÓÈÓ 302 352 395
180 ÓxÈ 295 344 ÎnÈ 432
185 250 288 ÎÎÈ 377 422
M10 190 243 281 329 ÎÈ 415 457
195 273 319 359 403 444
200 ÓÈÈ 312 350 393 433
205 257 301 338 379 418
210 248 291 327 ÎÈÈ 404
215 284 319 358 395
220 278 312 350 ÎnÈ
225 271 305 342 377
230 ÓÈn 301 338 372
235 ÓÈÓ 295 331 ÎÈ{
240 257 289 324 357
245 252 283 317 349
250 247 277 311 343
225 ÓäÈ 307 348 393 {ÎÈ
250 270 ÎäÈ 347 ÎnÈ
255 ÓÈÎ 299 338 ÎÇÈ
ÓÈä Ó{È ÓÇÈ 310 340
ÓÈx 270 302 332
270 ÓÈÎ 295 324
275 ÓÈ£ 293 322
280 ÓxÈ 288 317
285 253 284 312
290 250 280 309
295 Ó{È ÓÇÈ 304
300 243 273 301
305 ÓÈ ÓÈ
310 ÓÈÈ 293
315 ÓÈÓ 289
320 258 285
325 258 285
330 254 281
M12 335 250 ÓÇÈ
340 247 272
345 243 ÓÈn
350 239 ÓÈ{
355 233 258
ÎÈä 225 248
ÎÈx 247
370 Ó{È
375 243
380 240
385 237
390 234
395 232
400 230
405 227
410 225
415 222
420 219
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
101
ÓÊ
"-Ê*",Ê- ÊÊ- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÓÊÊÓÓä6Ê/,-
"
102
MOTOR *"/

50 70 95 120 150 185 240 300 400
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
£È 388 ÈÇ
17 370 È{Ç
18 352 È£Ç
19 ÎÎÈ 588 {ÈÎ 811
20 322 xÈÎ 444 777
22,5 295 517 410 718
ÈÊÉÊ
25 ÓÈn {Èn 372 ÈxÓ
È
27,5 Ó{È 430 342 598 451 789
30 ÓÓÈ 395 315 551 {£È 728
32,5 198 347 277 484 ÎÈÈ È{ä
35 188 329 ÓÈÓ 459 347 ÈäÇ
37,5 £ÇÈ 308 245 429 324 xÈn
40 £ÈÇ 292 233 407 308 538
45 150 ÓÈÎ 208 ÎÈÎ
50 £ÎÈ 238 188 329 247 432
È
55 123 215 170 298 223 390
Èä 114 199 157 275 ÓäÈ ÎÈä
35 187 328 259 454 340 595 410 717
40 174 305 242 423 318 xxÈ 383 ÈÇ£ 415 ÇÓÈ
45 158 277 219 384 288 504 347 ÈäÇ 374 Èx{ 433 758
nÊÉÊ 50 141 247 £È 343 258 451 311 544 337 589 391 Èn{
Mi8 55 131 230 182 319 240 420 290 507 315 551 ÎÈx È{ä 431 755
Èä 119 208 £Èx 289 218 381 ÓÈÎ {Èä ÓnÈ 501 333 583 394 Èn
Èx 112 £È £xÈ 272 205 359 248 434 270 472 314 549 371 È{ 420 ÇÎÈ
70 103 180 143 250 189 330 228 399 249 435 290 507 343 Èää 389 Èn£ 441 771
75 94 £È{ 129 225 £ÈÇ 292 199 349 209 ÎÈÈ 240 419 277 485 309 541 344 Èä£
80 90 157 124 217 £È£ 282 192 337 203 355 233 408 270 473 302 528 ÎÎÈ 589
n-ÊÉÊ 85 117 205 153 ÓÈn 183 320 194 339 223 390 259 453 290 507 323 xÈÈ
Mi8S 90 111 194 145 254 174 304 185 323 213 372 248 434 278 {nÈ 310 543
95 £äÈ £nÈ 138 242 £ÈÈ 290 £ÇÈ 309 203 355 ÓÎÈ 414 ÓÈx {È{ ÓÈ 518
100 101 £ÇÈ 132 230 158 277 £È ÓÈ 195 341 228 399 ÓxÈ 448 287 502
90 117 204 151 ÓÈx 181 317 191 335 219 384 255 {{È
100 107 187 139 244 £ÈÇ 292 177 309 203 355 ÓÎÈ 413 ÓÈ{ {ÈÓ
105 120 210 144 252 152 ÓÈÈ 174 305 202 354 ÓÓÈ 395 252 441
110 ££È 202 139 242 147 257 £È 295 £È 344 220 385 Ó{È 430
115 112 195 134 234 142 249 £È{ 287 191 334 214 375 239 419
120 107 188 129 ÓÓÈ 138 241 159 278 185 324 208 ÎÈ{ 233 408
Mi8S
125 105 184 £ÓÈ 221 £ÎÈ 238 157 ÓÇÈ 185 324 209 ÎÈx 235 411
130 102 179 124 217 £ÎÈ 237 158 277 188 329 214 375 243 425
135 100 £ÇÈ 122 213 134 234 £xÈ 273 £nÈ 325 212 370 240 421
140 118 ÓäÈ 129 ÓÓÈ 151 ÓÈx 180 315 205 359 233 408
145 114 199 125 219 147 ÓxÈ 175 ÎäÈ 199 349 227 397
150 109 191 121 211 141 247 £Èn 294 192 ÎÎÈ 218 382
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ Ó°Ê "Ê
"*, /"Ê Ê "Ê Ê *,/,Ê Ê Ê
Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
°Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Î°Ê Ê
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê "Ê - Ê Ê / °Ê ÎÇ]Ê ,Ê Ê
-/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
ÓÊ
"-Ê*",Ê- ÊÊ- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÓÊÊÎnä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
50 {£È 728
55 391 Èn{
nÊÉ
Èä 353 È£Ç
Mi8
Èx 331 580
70 ÎäÈ xÎÈ
75 281 491 385 ÈÇ{
80 ÓÈn {È ÎÈn È{{
n-ÊÉ 85 254 445 350 È£Ó
Mi8S 90 241 421 331 580
95 229 401 Î£È 553
100 217 380 300 525 392 ÈnÇ
90 239 419
100 223 390
105 194 339
110 198 347 272 {ÇÈ
115 189 331 ÓÈä 454
120 182 318 250 438
Mi8S
125 178 311 245 428
130 £ÈÈ 291 232 405 ÎäÈ xÎÈ
135 £ÈÎ 285 227 397 300 525
140 158 ÓÇÈ 220 385 291 509
145 153 ÓÈÇ 212 372 281 491
150 147 258 205 359 271 474
5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
110 229 315 409 489
115 220 302 393 470
120 211 290 377 451 477
125 201 277 ÎÈÓ 434 {ÈÎ
140 £nÈ ÓxÈ 334 401 427 491
150 240 314 ÎÇÈ 401 {ÈÓ
155 232 302 ÎÈÎ ÎnÈ 445 519
£Èä 223 291 350 372 429 500
£Èx 215 281 337 359 413 482
170 208 272 ÎÓÈ 348 400 {ÈÇ
175 202 ÓÈÎ Î£È 337 388 454 509
180 ÓxÈ 308 329 380 444 499
185 250 301 321 371 433 487
M10
190 244 293 314 ÎÈÎ 425 478 537
195 238 287 307 355 {£È {ÈÇ 525
200 232 279 299 Î{È 405 {xÈ 511
205 257 275 318 373 419 470
210 251 ÓÈ 311 ÎÈx 410 {Èä
215 Ó{È ÓÈ{ 305 357 401 450
220 242 259 299 350 394 442
225 237 254 293 343 ÎnÈ 433
230 233 249 288 337 379 {ÓÈ
235 230 Ó{È 284 333 375 420
240 227 243 281 329 370 415
245 240 278 325 ÎÈÈ 410
250 237 274 321 ÎÈ£ 405
225 251 ÓÈn 309 ÎÈ£ 405 454 499
250 230 Ó{È 284 333 375 421 {È{
255 225 241 279 ÎÓÈ ÎÈÇ 412 454
ÓÈä 237 274 322 ÎÈÓ 408 450
ÓÈx 232 ÓÈ 315 355 399 441
270 228 ÓÈ{ 310 349 392 433
275 224 ÓÈä ÎäÈ 345 389 430
280 221 255 300 339 382 422
285 218 253 297 335 378 417
290 Ó£È 250 294 332 373 413
295 213 247 291 328 ÎÈ 408
300 211 245 288 325 ÎÈÈ 404
305 241 283 320 ÎÈä 398
310 237 279 314 354 391
315 233 274 310 349 385
320 230 270 305 343 380
325 228 ÓÈn 304 343 380
330 224 ÓÈ{ 299 337 374
M12
335 221 ÓÈ£ 295 333 ÎÈn
340 218 257 291 329 ÎÈ{
345 254 287 324 359
350 250 283 320 354
355 244 ÓÇÈ 311 345
ÎÈä 233 ÓÈÓ 295 325
ÎÈx 232 ÓÈ£ 293 323
370 230 259 291 321
375 227 255 287 Î£È
380 224 252 284 313
385 221 249 279 308
390 219 Ó{È ÓÇÈ 305
395 217 244 274 302
400 241 271 299
405 239 ÓÈn ÓÈ
410 ÓÎÈ ÓÈx 292
415 233 ÓÈÓ 289
420 230 259 ÓnÈ
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
103
ÓÊ
"-Ê*",Ê- ÊÊ- "Ê"-Ê
"-Ê ÊÓÊÊ{{ä6Ê/,-
"
MOTOR *"/

50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
MODELO *®
4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7% 4% 7%
nÊÉÊ Èx 445 779
Mi8 70 411 719
75 379 ÈÈ{
80 359 ÈÓ
n-ÊÉ 85 339 593
Mi8S 90 321 xÈ£ 442 774
95 ÎäÈ 535 422 738
100 290 507 401 701
100 298 521
105 271 474
110 ÓÈ£ 457
115 250 437
120 241 422
Mi8S 125 231 405 322 xÈÎ
130 229 401 318 557
135 222 388 309 540
140 213 372 297 519
145 205 359 ÓnÈ 500
150 198 347 ÓÇÈ 484
5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
110 322 441 572
115 294 403 523
120 281 385 501
125 274 ÎÇÈ 487
140 250 344 450 540
150 233 322 421 xäÈ 542
155 225 311 {äÈ 487 519
£Èä 217 299 390 {È 500
£Èx 288 ÎÇÈ 452 481
170 278 ÎÈÎ {ÎÈ {È{
175 271 354 425 453
180 ÓÈx Î{È 415 443 510
185 259 338 {äÈ 433 499
M10
190 250 327 393 421 {nÈ
195 243 318 382 409 472
200 237 310 373 399 {È£
205 299 ÎÈä 385 445
210 289 348 372 430
215 283 340 ÎÈ{ 420
220 ÓÇÈ 332 ÎxÈ 411
225 270 325 348 401
230 ÓÈÇ 321 343 397
235 ÓÈ£ 314 ÎÎÈ 388
240 ÓxÈ 308 329 380
245 250 301 322 372
250 295 Î£È ÎÈx
225 ÓÈ 358 388 451 533
250 257 311 339 395 {Èn 531
255 250 303 330 385 {xÈ 517
ÓÈä 298 317 ÎÈÈ 427 479 xÎÈ
ÓÈx 290 310 357 417 {ÈÇ 523
270 284 302 348 407 {xÈ 511
275 278 297 343 402 452 507
280 273 292 337 395 444 498
285 ÓÈ 288 333 389 438 491
290 ÓÈÈ 285 329 385 433 {nÈ
295 ÓÈÓ 281 324 380 427 479
300 277 320 375 421 473
305 273 Î£È 370 {£È {ÈÈ
310 270 312 ÎÈx 410 {Èä
315 ÓÈÈ 307 ÎÈä 404 454
320 ÓÈÎ 303 355 399 448
325 ÓÈä 301 353 398 447 494
330 ÓxÈ ÓÈ 348 392 440 {nÈ
M12
335 252 292 342 ÎnÈ 434 479
340 248 287 337 380 427 471
345 283 332 374 421 {È{
350 279 327 ÎÈ 415 458
355 272 319 359 404 {{È
ÎÈä ÓÈ{ 309 347 390 429
ÎÈx ÓÈÎ 308 Î{È 388 428
370 ÓÈÓ 307 345 387 427
375 259 303 340 382 421
380 ÓxÈ 299 337 378 {£È
385 252 295 332 372 410
390 250 292 328 ÎÈn {äÈ
395 289 325 ÎÈx 402
400 ÓnÈ 322 ÎÈ£ 398
405 283 318 357 393
410 280 315 353 389
415 277 311 349 384
420 273 307 345 380
OBS.:
*°ÊÈ°Ó°ÇÊ
Ó°Ê"Ê
"*, /"ÊÊ "ÊÊ*,/,ÊÊÊ Ê"Ê
"Ê/Ê"Ê+1,"Ê Ê
" "°ÊÊ/ *°Ê / ÊÎä¨
Î°ÊÊ
*
Ê Ê
" 1"Ê Ê
",, / Ê"Ê - Ê Ê/ °ÊÎÇ]Ê ,Ê Ê -/,Êº »£ÊÊ
*°ÊÈ°Ó°x
{°Ê
"-Ê -" "-Ê
" - , "Ê
"-Ê, " "-Ê
" ", Ê ",Ê ,Ê7288.
104
TABELAS DE PERDA DE CARGA
Perda de Carga no Tubo de Aço Galvanizado (NBR 5580 M)
/,"Ê " ÊÊ/1 1"Ê«i}>`>Ã®
VAZÃO
ÎÉ{ 1 £Ê£É{ £Ê£ÉÓ 2 ÓÊ£ÉÓ 3 4 5 È 8 10 12
ÐÉ®
IÊÓ£]È® * (27) * (35,7) IÊ{£]È® * (52,8) IÊÈn]È® * (80,9) * (105,3) * (130,2) * (155,1) * (202,7) * (254,4) * (303,2)
1 5,59 1,88 0,48 0,23 0,07 0,02
1,5 11,98 4,03 1,03 0,49 0,15 0,04 0,02
2 20,58 È]Î 1,77 0,84 ä]ÓÈ ä]äÈ 0,03
3 44,11 14,85 3,80 1,80 ä]xÈ 0,13 ä]äÈ 0,02
4 Çx]ÇÈ 25,5 È]xÓ 3,09 0,97 0,22 0,10 0,03
5 38,79 9,93 4,71 1,47 0,33 0,15 0,04
È x{]Èx 13,98 È]ÈÎ 2,07 ä]{È 0,21 ä]äÈ 0,02
8 Î]nÈ 24,02 11,39 Î]xÈ 0,79 0,35 0,10 0,03
10 ÎÈ]xÎ 17,32 5,41 1,19 0,53 0,15 0,05 0,02
12 51,47 24,40 Ç]ÈÓ £]ÈÇ 0,75 0,21 0,07 0,03
14 Èn]ÇÇ ÎÓ]Èä 10,19 2,22 1,00 0,28 0,10 0,04
£È 88,4 41,91 13,09 2,85 1,28 0,35 0,13 0,05
18 52,29 £È]Î{ 3,54 1,59 0,44 ä]£È 0,07 0,02
20 ÈÎ]Çx 19,92 4,31 1,93 0,53 0,19 0,08 0,02
25 È]n 30,3 È]x£ 2,92 0,81 0,29 0,12 0,03
30 {Ó]Èn 9,13 4,09 1,13 0,40 0,17 0,05 0,02
35 57,03 12,14 5,44 1,51 0,54 0,23 ä]äÈ 0,02
40 73,31 15,55 È]È 1,93 ä]È 0,29 0,08 0,03
45 91,48 19,34 n]ÈÈ 2,4 0,85 ä]ÎÈ 0,10 0,03
50 23,51 10,53 2,92 1,04 0,44 0,12 0,04 0,02
Èä 32,95 £{]ÇÈ 4,09 1,45 ä]ÈÓ 0,17 ä]äÈ 0,02
70 43,83 £]ÈÎ 5,44 1,93 0,82 0,22 0,07 0,03
80 xÈ]£Î 25,14 È]È 2,48 £]äÈ 0,29 0,09 0,04
90 È]n£ 31,27 n]ÈÈ 3,08 1,31 ä]ÎÈ 0,12 0,05
100 84,85 38,01 10,53 3,74 £]È 0,43 0,14 ä]äÈ
120 53,27 £{]ÇÈ 5,25 2,24 ä]È£ 0,20 0,09
140 70,87 £]ÈÎ È]n 2,98 0,81 0,27 0,11
£Èä ä]ÇÈ 25,14 8,94 3,81 1,04 0,34 0,15
180 31,27 11,12 4,74 1,29 0,43 0,18
200 38,01 13,52 5,77 1,57 0,52 0,22
250 xÇ]{È 20,44 8,72 2,37 0,78 0,33
300 80,53 Ón]È{ 12,22 3,32 1,10 0,47
350 38,11 £È]Óx 4,41 £]{È ä]ÈÓ
400 48,80 20,81 x]Èx 1,87 0,80
450 Èä]Çä 25,88 7,03 2,33 0,99
500 73,78 Î£]{È 8,54 2,83 1,20
* Diâmetro interno (mm)
NOTA
£Ê"ÃÊÖiÀÃÊÃÌÀ>Ê>ÃÊ«iÀ`>ÃÊìÊV>À}>ÊiÊ£ääÊiÌÀÃÊìÊÌÕLÃÊÛÃÊìÊXÊ>Û>â>`ÊV>VÕ>`ÃÊ«i>ÊvÀÕ>ÊìÊ>À7««iÃ>Ê«>À>ÊÌÕLÕ>XªiÃÊìÊÎÉ{»Ê
>ÊÓ»]Ê>V>ÊìÊÓ»ÊV>VÕ>`>ÃÊ«i>ÊÀÕ>ÊìÊ>âi7>ÃÊ
r£Óx®°
ÓÊiÃªiÃÊ`>ÊÌÕLÕ>XKÊìÊÎÉ{»Ê>ÊÈ»ÊVvÀiÊ ,ÊxxnäÆÊìÃªiÃÊ>V>ÊìÊÈ»ÊVvÀiÊ ,Êxx
ÊÊ-
{ä°
Perda de carga nos acessórios (em metro de cano equivalente)

/,"Ê " Ê«i}>`>Ã®
Acessórios
1 £Ê£É{ £Ê£ÉÓ 2 ÓÊ£ÉÓ 3 4 5 È

ÌÛiÊÈä» 0,5 ä]È 0,7 0,9 1,1 1,3 1,8 2,2 2,7

ÕÀÛ>Êä» 0,5 ä]È 0,7 0,8 0,9 1,0 1,3 1,5 1,7
Válvula de Retenção 2,2 3,1 3,7 5,2 È]{ 8,2 ££]È 15,2 19,2
Válvula de Globo 13,7 £È]x 18,0 21,3 23,5 Ón]È ÎÈ]x - -
Válvula de Gaveta 0,8 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0
105
TABELAS DE PERDA DE CARGA
Tubulação PVC
/,"ÊÊ/1 1"
VAZÃO
1’’ £Ê£É{½½ £Ê£ÉÓ½½ Ó» ÓÊ£ÉÓ½½ 3’’ 4’’ 5’’ È½½
ÐÉ®
(25 mm) (32 mm) (40 mm) (50 mm) ÈäÊ® (75 mm) (100 mm) (125 mm) (150 mm)
1 1,49 0,42 0,22 0,07 0,02
1,5 3,04 0,85 0,44 0,15 0,04 0,02
2 5,02 1,40 0,72 0,25 0,07 0,03
2,5 7,42 2,07 1,07 0,37 0,11 0,04
3 10,21 2,85 1,47 0,53 0,15 ä]äÈ 0,02
3,5 13,38 3,73 1,93 0,70 0,20 0,08 0,02
4 £È]ä 4,72 2,43 0,90 0,25 0,11 0,03
4,5 20,77 5,80 2,99 1,11 0,31 0,13 0,03
5 24,97 È]Ç Î]Èä 1,35 0,38 ä]£È 0,04
È Î{]ÎÈ 9,59 4,95 1,90 0,54 0,22 ä]äÈ 0,02
7 45,00 £Ó]xÈ È]{n 2,52 0,71 0,30 0,08 0,03
8 xÈ]n{ £x]nÈ 8,19 3,23 0,91 0,38 0,10 0,04 0,02
9 È]nx 19,49 £ä]äÈ 4,02 1,14 0,48 0,13 0,04 0,02
10 84,00 23,44 12,10 4,89 1,38 0,58 0,15 0,05 0,03
12 32,25 £È]È{ È]nx 1,93 0,81 0,21 0,07 0,04
14 42,24 21,80 9,11 2,57 1,08 0,29 0,10 0,05
£È 53,35 27,53 ££]ÈÇ 3,30 1,38 0,37 0,13 ä]äÈ
18 Èx]xÇ 33,84 14,51 4,10 1,72 ä]{È ä]£È 0,08
20 78,84 {ä]È £Ç]È{ 4,98 2,09 0,55 0,19 0,09
22 93,15 48,07 21,04 5,94 2,49 ä]ÈÈ 0,23 0,11
24 108,47 55,98 24,72 È]n 2,93 0,78 0,27 0,13
ÓÈ 124,78 È{]{ä Ón]ÈÇ 8,10 3,40 0,90 0,31 0,15
28 £{Ó]äÈ 73,32 32,89 9,29 3,90 1,03 ä]ÎÈ 0,18
30 £Èä]Ó 82,72 37,38 £ä]xÈ 4,43 1,17 0,41 0,20
Especificação de Tubo
,Êxxnä ASTM A-120

-- ÊÊ ÊÓ{{ä® -
1 Ê{ä
/," PRESSÃO /," PRESSÃO
ESPESSURA ESPESSURA
8°Ê PESO 8°Ê PESO
" 8/ , " DE PAREDE " 8/ , " DE PAREDE
/, " }É®Ê /, " }É®
(pol.) (mm) (mm) (pol.) (mm) (mm)
}ÉVÔ® }ÉVÔ®
1 33,7 17 3,35 2,27 1 33,4 34 3,38 2,50
£Ê£É{ 42,4 17 3,35 2,92 £Ê£É{ 42,2 34 Î]xÈ 3,38
£Ê£ÉÓ 48,3 17 3,35 3,71 £Ê£ÉÓ 48,3 34 Î]Èn 4,05
2 Èä]Î 17 3,75 4,71 2 Èä]Î 34 3,91 5,43
ÓÊ£ÉÓ ÇÈ]£ 17 3,75 È]È ÓÊ£ÉÓ 73,0 34 x]£È n]ÈÓ
3 88,9 17 4,05 7,87 3 88,9 34 5,49 11,28
ÎÊ£ÉÓ £ä£]È 17 4,25 10,20 ÎÊ£ÉÓ £ä£]È 34 5,74 £Î]xÈ
4 114,3 17 4,50 12,18 4 114,3 34 È]äÓ £È]äÈ
5 139,7 17 5,00 £È]È£ 5 141,3 34 È]xx Ó£]ÇÈ
È £Èx]£ 17 5,30 20,89 È £Èn]Î 34 7,11 28,23
8 219,1 17 È]Îx 33,33 8 219,1 34 8,18 42,49
106
TABELAS DE VAZÃO
1. Medição de Vazão mediante Tambor e Lata 2. Tabela de Conversão de Unidades

/ , "Ê Ê6<"\Ê/ ",Ê ÊÓää Multiplique Por Para Obter
Tempo Vazão Tempo Vazão Tempo Vazão Tempo Vazão VAZÃO
(seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ® litros por segundos Î]Èää metros cúbicos por hora
5 144,0 34 21,2 ÈÎ 11,4 114 È]Î litros por minutos ä]äÈä metros cúbicos por hora
È 120,0 35 Óä]È È{ 11,3 ££È È]Ó galões po minutos 0,227 metros cúbicos por hora
7 102,9 ÎÈ 20,0 Èx 11,1 118 È]£ metros cúbicos por hora 0,278 litros por segundos
8 90,0 37 19,5 ÈÈ 10,9 120 È]ä metros cúbicos por hora £È]ÈÇä litros por minutos
9 80,0 38 18,9 ÈÇ 10,7 125 5,8 metros cúbicos por hora 4,403 galões po minutos
10 72,0 39 18,5 Èn £ä]È 130 5,5 VOLUME
11 Èx]x 40 18,0 È 10,4 135 5,3 litros ä]ÓÈ{ galões americano
12 Èä]ä 41 £Ç]È 70 10,3 140 5,1 pés cúbicos 28,320 litros
13 55,4 42 17,1 72 10,0 145 5,0 galão americano 3,785 litros
14 51,4 43 £È]Ç 74 9,7 150 4,8 litros 0,035 pés cúbicos
15 48,0 44 £È]{ ÇÈ 9,5 155 {]È PRESSÃO
£È 45,0 45 £È]ä 78 9,2 £Èä 4,5 LÀ>ÃÉ«°ÊµÕ>`À°Ê«Ã® 0,703 metros de coluna d’água
17 42,4 {È 15,7 80 9,0 £Èx 4,4 LÀ>ÃÉ«°ÊµÕ>`À°Ê«Ã® 0,070 quilos por cent. Quadrado
18 40,0 47 15,3 82 8,8 170 4,2 bar 10,000 metros de coluna d’água
19 37,9 48 15,0 84 n]È 175 4,1 metros de coluna d’água 0,100 quilos por cent. quadrado
20 ÎÈ]ä 49 14,7 nÈ 8,4 180 4,0 metros de coluna d’água 1,422 LÀ>ÃÉ«°ÊµÕ>`À°Ê«Ã®
21 34,3 50 14,4 88 8,2 185 3,9 quilos por cent. quadrado 14,220 LÀ>ÃÉ«°ÊµÕ>`À°Ê«Ã®
22 32,7 51 14,1 90 8,0 190 3,8 metros de coluna d’água 0,100 bar
23 31,3 52 13,8 92 7,8 195 3,7 quilos por cent. quadrado 10,000 metros de coluna d’água
24 30,0 53 £Î]È 94 7,7 200 Î]È *"/

25 28,8 54 13,3 È 7,5 205 3,5 cabalo vapor (CV) ä]nÈ ÀÃiÊ«ÜiÀÊ*®
ÓÈ 27,7 55 13,1 98 7,3 210 3,4 cabalo vapor (CV) 0,735 quilowatts (Kw)
27 ÓÈ]Ç xÈ 12,9 100 7,2 215 3,3
"*, /"
28 25,7 57 £Ó]È 102 7,1 220 3,3 metro 3,281 pé
29 24,8 58 12,4 104 È] 225 3,2 polegada 25,400 milímetro
30 24,0 59 12,2 £äÈ È]n 230 3,1 pé 0,305 metro
31 23,2 Èä 12,0 108 È]Ç 235 3,1 milímetros 0,039 polegada
32 22,5 È£ 11,8 110 È]x : :
33 21,8 ÈÓ ££]È 112 È]{ 300 2,4
3. Tubos
/ , "Ê Ê6<"\Ê/Ê Ê£n
Tempo Vazão Tempo Vazão Tempo Vazão Tempo Vazão Volume de água contido dentro do Peso de água no Peso do Tubo
tubo por meio linear tubo por m Schedulle 40
(seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ® (seg) ÎÉ®
10 È]x 22 2,9 38 1,7 70 0,9
Ø litros Ø litros Ø Kg Ø }É
11 5,9 23 2,8 40 £]È 80 0,8
12 5,4 24 2,7 42 1,5 90 0,7 £» 0,58 x» 13,27 £» 0,50 £» 2,50
13 5,0 25 Ó]È 44 1,5 100 ä]È £Ê£É{» 1,01 È» 18,97 £Ê£ÉÓ» 1,30 £Ê£É{» 3,38
14 {]È ÓÈ 2,5 {È 1,4 110 ä]È
£Ê£ÉÓ» 1,37 n» 32,27 Ó» 2,00 £Ê£ÉÓ» 4,05
15 4,3 27 2,4 48 1,4 120 0,5
Ó» 2,21 £ä» 50,87 ÓÊ£ÉÓ» 3,30 Ó» 5,43
£È 4,1 28 2,3 50 1,3 130 0,5
ÓÊ£É{» 3,72 £Ó» 72,21 Î» 5,00 ÓÊ£ÉÓ» n]ÈÓ
17 3,8 29 2,2 52 1,2 140 0,5
3’ 5,13 £{» 87,79 {» 8,00 Î» 11,28
18 Î]È 30 2,2 54 1,2 150 0,4
ÎÊ£É{» È]În £È» 114,01 x» 12,00 {» £È]äÈ
19 3,4 32 2,0 xÈ 1,2 200 0,3
{» 8,71 Óä» 179,32 È» 18,00 È» 28,23
20 3,2 34 1,9 58 1,1 250 0,3
21 3,1 ÎÈ 1,8 Èä 1,1 300 0,2
107
108
Camisas de Sucção
109
Ebara no Mundo
América do Norte
Europa Ásia
Oriente Médio
África
América do Sul
Oceania
Ebara Indústrias Mecânicas Ebara Pumps Europe

e Comércio Ltda., BRASIL S.p.A., ITÁLIA
Planta de Fujisawa, JAPÃO Ebara Densan (Kunshan) Ebara-Densan Taiwan

Mfg. Co., Ltda., CHINA Manufacturing
Co., Ltda., TAIWAN
Fábrica - PABX Depto. Comercial Filial Nordeste - Recife Filial Norte - Belém Comércio Exterior Assistência Técnica
Fone: (14) 4009 0000 Fone: (14) 4009 0020 Fone: (81) 3087 1190 Fone: (91) 3075 5599 Fone: (11) 2124 7744 Fone: (14) 4009 0024
bauru@ebara.com.br comercial@ebara.com.br recife@ebara.com.br belem@ebara.com.br inteldept@ebara.com.br assistencia@ebara.com.br
wwww ww . . ee bb aa rr a
a .. cc oo mm . .bbr r
110 As informações contidas neste catálogo poderão sofrer alteração sem prévio aviso.

Catalogo BHS Brasil PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo BHS Brasil PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CT 255-06-16

A história da EBARA no Brasil teve inicio em janeiro de 1975, é a primeira

A EBARA está sempre em busca de inovações que possam garantir a eﬁciência

MODELO 4BPS MODELO BHS QUADROS DE COMANDO

APLICAÇÕES DOS CONJUNTOS MOTOBOMBA SUBMERSA 06

CONJUNTOS MOTOBOMBAS MODELOS BHS DE 4” A 13” - 60 Hz 28

QUADROS DE COMANDO TRIFÁSICOS - 60 Hz 82

CORRENTE NOMINAL DOS MOTORES EBARA................................................................................................... 90

TABELAS PARA SELEÇÃO DE CABOS SUBMERSOS 93

TABELAS DE PERDA DE CARGA 105

TABELAS DE VAZÃO 107

POÇO PARA CAPTAÇÃO DE ÁGUA

possibilitar a captação de águas

para o abastecimento público. Também 08

podem ser usados para rebaixamento de 07

lençol necessário à construção civil e à

equipamento, entre em contato com 01

PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS1i

0,16 0,25 0,33 0,41 0,50 0,58 Vazão (l/s)

PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS1i-M4P2

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

0 ä]È 0,9 1,2 1,5 1,8 (mm) BSP

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

0 ä]È 0,9 1,2 1,5 1,8 (mm) BSP

PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS3 i/f

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSH r (m)

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

/, " "

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 6,5 Vazão (m³/h)

0,69 0,83 1,11 1,38 1,66 1,80 Vazão (l/s)

Ó]È£ £Èx]ä £{È]ä ÈÓÇ

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

PARA POÇOS DE MÍN. 4” 4BPS8 i/f

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

1,38 1,66 1,94 2,22 2,50 2,77 Vazão (l/s)

" " " " MASSA(Kg)

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

2,22 2,50 2,77 3,05 3,33 3,61 3,88 Vazão (l/s)

{*ÓÉ{*Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

CURVA DE EFICIÊNCIA (%)

CURVA DO NPSHr (m)

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

TABELA PARA SELEÇÃO DE EQUIPAMENTOS 60Hz

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

/, " "

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

" " " " MASSA(Kg)

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

* Kw (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 220,

{ÓÉ{Ç 6<"Ê Ê/1,Ê "/,

OP4 6<"Ê Ê/1,Ê "/,