Vous êtes sur la page 1sur 4

Paediatrica Indonesiana

VOLUME 48 July ‡ NUMBER 4

Original Article

Parascreen as an alternative diagnostic tool


for falciparum malaria
Jenny Ginting, Siska Mayasari, Munar Lubis, Syahril Pasaribu, Chairuddin P. Lubis

Abstract is caused by one or more of the four plasmodium


Background Malaria is a parasitic disease with high morbidity species that infect humans: Plasmodium falciparum,
and mortality. Rapid immunochromatographic are emerging to Plasmodium vivax, Plasmodium ovale, and Plasmodium
detect specific antigens of human plasmodia.
malariae.7,8 Malaria due to P. falciparum is the most
Objective To determine the sensitivity and specificity of Parascreen
for the detection of Plasmodium falciparum in children. common and most dangerous due to its ability to
Methods A diagnostic test study was performed in Mandailing cause fatal cerebral malaria.
Natal District, Penyabungan, North Sumatera. Subjects were Malaria presents a diagnostic challenge to
public health center and hospital patients with symptoms of fever, laboratories in most countries. Prompt and accurate
pallor, headache, and diarrhea. Blood specimens were obtained for
Parascreen testing. Microscopy of Giemsa-stained blood samples
GLDJQRVLVLVWKHNH\WRHIIHFWLYHGLVHDVHPDQDJHPHQW
served as the gold standard. therefore, it is one of the main interventions of
Results One hundred and four subjects were studied. The sensitiv- the global malaria control strategy. Considered
ity and specificity of Parascreen were DQGUHVSHFWLYHO\ as the gold standard, microscopic examination of
3RVLWLYHDQGQHJDWLYHSUHGLFWLYHYDOXHVRIWKHWHVWZHUHDQG
Giemsa-stained blood films is widely used because
UHVSHFWLYHO\/LNHOLKRRGUDWLRZDVLQILQLWHIRUDSRVLWLYHWHVW
and IRUDQHJDWLYHWHVW of its efficiency and low cost. However, it is
Conclusion Parascreen is a useful and highly specific di- time consuming and requires proper equipment and
agnostic tool for P. falciparum malaria [Paediatr Indones trained personnel. The World Health Organiza-
2008;48:220-3]. tion has recognized the need to overcome problems
concerning diagnostic microscopy and supports the
Keywords: malaria, Plasmodium falciparum, development of non-microscopic alternatives.
Parascreen, sensitivity, specificity
Several diagnostic methods have been developed for
detection of the P. falciparum malaria disease process.

M
alaria remains a major health problem for
From the Department of Child Health, Medical School, University of
children in tropical areas of the world, North Sumatera, H. Adam Malik Hospital, Medan, Indonesia.
including Indonesia.(YHU\\HDU
million people are infected with malaria, Reprint requests to: Jenny Ginting, MD, Department of Child Health,
Medical School, University of North Sumatera, H.Adam Malik Hospital,
resulting in two million deaths. Most malarial -O %XQJD /DX QR  0HGDQ ,QGRQHVLD 7HO  
deaths occur in infants and young children.5,6 Malaria )D[

220‡Paediatr Indones, Vol. 48, No. 4, July 2008


Jenny Ginting et al: Parascreen as an alternative diagnostic tool for falciparum malaria

Immunological methods for this purpose have been A diagnosis of P. falciparumZDVPDGHLIWKH+53


found to be convenient and easy. Parascreen is an line was visible, with or without the pan-malarial
immunochromatographic test (ICT) used for the antigen line.
rapid diagnosis of malaria which has been marketed 'DWDZDVDQDO\]HGXVLQJ6366IRU:LQGRZV
for several years. However, the performance of (SPSS Inc., Chicago, Illinois, USA). The performance
this test in the detection of P. falciparum malaria in of the Parascreen test for detection of P. falciparum was
Indonesian children has not been established. This determined by calculating the sensitivity, specificity,
study aims to determine the sensitivity and specific- positive and negative predictive values, and positive
ity of Parascreen for the detection of P. falciparum in and negative likelihood ratios of this test. Test ac-
children in Mandailing Natal District, Penyabungan, curacy was defined as the proportion of subjects with
North Sumatera. a correct Parascreen result, calculated as the sum of
true positives and true negatives divided by the total
number of subjects.
Methods
A diagnostic test study was conducted in Mandailing Results
Natal District, Penyabungan, North Sumatera from
2FWREHUWR1RYHPEHU7KHVWXG\ZDVDSSURYHG One hundred and four subjects were recruited in this
by the Health Reseatch Ethics Committee of the study. Fifty-five percent of the subjects were female.
Medical School, University of North Sumatera. 0RVWVXEMHFWV  ZHUH\HDUVRIDJH7KHPRVW
The required number of subjects based on the FRPPRQFRPSODLQWZDVSDOORU  DQGWKHPRVW
VDPSOH VL]H IRUPXOD IRU D GLDJQRVWLF WHVW ZDV  FRPPRQ SK\VLFDO ILQGLQJ ZDV VSOHQRPHJDO\  
We included patients who came to the public health Subject characteristics are shown in Table 1.
center or hospital with symptoms of fever, pallor,
Table 15WDLGEVEJCTCEVGTKUVKE
headache, and diarrhea. Patients with history of re-
P 
ceiving any antimalarial drug within one week prior 5GZ
to commencement of the study and those who refused (GOCNG  
examination were excluded. Male  
#IG
[GCTU
The Parascreen test were done on all samples.   
Microscopy of Giemsa-stained thick and thin blood    
films were considered the gold standard. Parascreen    
%QORNCKPVU
testing as well as blood film preparation was performed 2CNNQT  
directly from finger-pricked blood samples. Blood films (GXGT  
ZHUHVWDLQHGZLWK*LHPVDVROXWLRQDQGH[DPLQHG *GCFCEJG  
&KCTTJGC  
DWDPDJQLILFDWLRQRI[E\DQH[SHUWPLFURVFRSLVW
2J[UKECNſPFKPIU
The microscopist was unaware of the patient’s diag- ,CWPFKEG  
nosis or Parascreen test result. The initial thick and *GRCVQOGICN[  
thin films were considered positive if parasites were 5RNGPQOGICN[  

VHHQLQDWOHDVWKLJKSRZHUILHOGV
3DUDVFUHHQ3DQ3IWHVW =HSK\U%LRPHGLFDO6\V- Results of the Parascreen test and blood slide
WHPV9HUQD*RD,QGLD ZLWK—ORIILQJHUSULFNHG PLFURVFRS\ZHUHXVHGWRFRQVWUXFWD[WDEOH Table
capillary blood was performed according to the 2). Based on microscopy results, the prevalence of P.
manufacturer’s instructions by well-trained person- falciparumPDODULDZDV7KHVHQVLWLYLW\VSHFLILF-
nel. The results were read by designated physicians ity, PPV, and NPV of the Parascreen test to detect
who were blinded to the microscopy results. The 3 IDOFLSDUXP ZHUH    DQG 
test was considered positive if the control line was UHVSHFWLYHO\7KHDFFXUDF\RIWKHWHVWZDV7KH
visible in accordance with the specific histidine-rich OLNHOLKRRGUDWLRZDVLQILQLWHIRUDSRVLWLYHWHVWDQG
SURWHLQ +53 DQGRUSDQPDODULDODQWLJHQOLQH for a negative test.

Paediatr Indones, Vol. 48, No. 4, July 2008‡221


Jenny Ginting et al: Parascreen as an alternative diagnostic tool for falciparum malaria

Table 2%QORCTKUQPDGVYGGP2CTCUETGGPCPFOKETQUEQR[TGUWNVU
/KETQUEQR[
P
2QUKVKXG 0GICVKXG
2QUKVKXG   
2CTCUETGGP
0GICVKXG   
P   

We calculated the sensitivity of the Parascreen —/ VLPLODUWRWKHILQGLQJVRI.DNNLOD\D A study by


test at different levels of P. falciparum parasitemia Aslan et al4 showed that the colour intensity of a rapid
(Table 3). The test was not sensitive for parasitemia diagnostic test dipstick is induced by the parasitemia
OHVVWKDQ—O6HQVLWLYLW\LQFUHDVHGZLWKLQFUHDVLQJ level.
OHYHOVRISDUDVLWHPLDDQGUHDFKHGDWSDUDVLWHPLD In this study, we found that the Parascreen test
DERYH—O KDGDVHQVLWLYLW\RIDQGVSHFLILFLW\RI,Q
India, SinghIRXQGWKDW,&7PDODULD3I3YDQRWKHU
Table 35GPUKVKXKV[QHVJG2CTCUETGGPVGUVCVFKHHGTGPVNGXGNUQH2 rapid diagnostic test for malaria, had a sensitivity of
HCNEKRCTWORCTCUKVGOKC DQGVSHFLILFLW\RI3DOPHU similarly evalu-
.GXGNQHRCTCUKVGOKC
0WODGTQH ated the OptiMAL test, which had a sensitivity of
RQUKVKXG DQGVSHFLILFLW\RI,Q6XPED,QGRQHVLD

PWODGTQHRCTCUKVGU P 5GPUKVKXKV[
RGTz.DNQQF
2CTCUETGGP Tjitra found the sensitivity and specificity of ICT
VGUVU
PDODULD3I3YWREHDQGUHVSHFWLYHO\,Q
Ō   
    the same district as the present study, Desrinawati
Ō    HYDOXDWHG,&7PDODULD3I3YDQGIRXQGDVHQVLWLYLW\
Ō    RI  DQG VSHFLILFLW\ RI  -HOLQHN compared
OptiMAL with ICT malaria Pf using PCR as the gold
VWDQGDUGWKLVVWXG\IRXQGDVHQVLWLYLW\RIDQG
Discussion VSHFLILFLW\RIIRU,&7PDODULD3IDQGDVHQVLWLYLW\
RIDQGVSHFLILFLW\RIIRU2SWL0$/,Q:HVW
2IWKHSDWLHQWVZKRPHWWKHFDVHGHILQLWLRQIRU Nusa Tenggara, Arum et al found the sensitivity and
FOLQLFDO PDODULD  ZHUH IHPDOH 7KH DJH UDQJH VSHFLILFLW\RI,&7PDODULD3I3YWREHDQG
ZDVWR\HDUVPRVWVXEMHFWVZHUHWR\HDUV respectively.
old. In Nias, North Sumatera, Marletta et al found In this study, we found an increase of sensitivity
PDODULDWREHPRVWSUHYDOHQWLQWKHDJHJURXSRI ZLWKLQFUHDVLQJSDUDVLWHPLDOHYHOVUHDFKLQJLQ
years. The difference in malaria morbidity rates across SDUDVLWHPLD !—O ,Q 7KDLODQG &ROHPDQ et al
gender and age groups is caused by factors such as UHSRUWHG WKDW WKH VHQVLWLYLW\ RI ,&7 PDODULD 3I3Y
occupation, education, environment, population ZDVLQSDUDVLWHPLD•—OEXWRQO\LQ
migration, and immunity.9 SDUDVLWHPLD—O7MLWUDet al obtained a sensitiv-
The diagnosis of malaria is based on anamnesis, LW\RILQSDUDVLWHPLD!—OEXWRQO\LQ
physical examination, and laboratory findings. The SDUDVLWHPLD—O
gold standard for laboratory diagnosis of malaria is Sensitivity and specificity are constant indices of
detection of parasites on microscopic examination of diagnostic test performance uninfluenced by disease
thick and thin blood smears. However, this method prevalence and are used to derive likelihood ratios.
has several shortcomings, such as the need of a light In this study, the Parascreen test had a reasonably
microscope and a trained examiner. According to a good sensitivity and a high specificity, resulting in an
recent survey of laboratories in West Nusa Tenggara, infinite likelihood ratio for a positive test.
,QGRQHVLDRQO\RIWKHDQDO\VWVHYDOXDWHGZHUH :H FRQFOXGH WKDW ZLWK D VHQVLWLYLW\ RI 
able to read the blood smear properly. DQG VSHFLILFLW\ RI  3DUDVFUHHQ FDQ EH XVHG
In this study, false negative results were mostly as an alternative diagnostic tool for P. falciparum
IRXQGLQVXEMHFWVZLWKORZSDUDVLWHPLDOHYHOV  malaria.

222‡Paediatr Indones, Vol. 48, No. 4, July 2008


Jenny Ginting et al: Parascreen as an alternative diagnostic tool for falciparum malaria

References ,&7PDODULD3I3YLPPXQRFKURPDWRJUDSKLFWHVWIRUGHWHFWLQJ
the panmalarial antigen using rodent malaria model. Am J
 'DLO\-30DODULD,Q*HUVKRQ$$+RWH]3-.DW]6/HGL- 7URS0HG+\J6XSSO
WRUV.UXJPDQ·VLQIHFWLRXVGLVHDVHVRIFKLOGUHQWKHGLWLRQ  7MLWUD(6XSULDQWR6'\HU0&XUULH%-$QVWH\10)LHOG
3KLODGHOSKLD0RVE\S HYDOXDWLRQ RI WKH ,&7 PDODULD 3I3Y LPPXQRFKURPDWR-
 +DULDQWR310DQLIHVWDVLNOLQLNNRPSOLNDVLGDQGLDJQRVLV graphic test for detection of Plasmodium falciparum and
PDODULD0HGLND Plasmodium vivax in patients with a presumptive clinical
 *RUEDFK6/)DODJDV00DODULD,Q*RUEDFK6/)DODJDV0 diagnosis of malaria in Eastern Indonesia. J Clin Microbiol
editors. The 5-minute infectious diseases consult. Philadel- 
SKLD/LSSLQFRWW:LOOLDPV :LONLQVS  3DOPHU&-/LQGR-).ODVNDOD:,4XHVDGD-$.DPLQVN\
4. Aslan G, Ulukanligil M, Seyrek A, Erel O. Diagnostic perfor- R, Baum MK, et al. Evaluation of the optimal test for rapid
mance characteristics of rapid dipstick test for plasmodium diagnosis of Plasmodium vivax and Plasmodium falciparum
YLYD[ PDODULD 0HP ,QVW 2VZDOGR &UX]  6XSSO PDODULD-&OLQ0LFURELRO
  5LFKWHU-+DUPV*0XOOHU6WRYHU,*REHOV.+DXVVLQJHU
5. Krause PJ. Malaria (plasmodium). In: Behrman RE, Kliegman D. Performance of an immunochromatographic test for the
50-HQVRQ+%HGLWRUV1HOVRQWH[WERRNRISHGLDWULFVWK UDSLGGLDJQRVLVRIPDODULD3DUDVLWRO5HV
HGLWLRQ3KLODGHOSKLD6DXQGHUVS  3XVSRQHJRUR+':LU\D,*13XGMLDGL$+%LVDQWR-=XONDU-
6. Diallo AB, Serres GD, Beavogui AH, Lapointe C, Viens P. QDLQ6=8MLGLDJQRVWLN'DODP6DVWURDVPRUR6,VPDHO6
Home care of malaria-infected children of less than 5 years HGLWRUV'DVDUGDVDUPHWRGRORJLSHQHOLWLDQNOLQLVQG(GL-
of age in a rural area of the Republic of Guinea. Bull WHO WLRQ-DNDUWD&96DJXQJ6HWRS
  0DUOHWWD5+DULMDQL$06XVWULD\X16HNDUWXWL7MLWUD(
7. Krogstad DJ. Plasmodium species (malaria). In: Mandell Penelitian malaria di Kecamatan Teluk Dalam, Nias, Sumat-
GL, Bennet JE, Dolin R, editors. Principles and practice HUD8WDUD&HUPLQ'XQLD.HGRNWHUDQ
of infectious diseases. 5th edition. Philadelphia: Churchill  $UXP , 3XUZDQWR $3 $UIL 6 7HWUDZLQGX + 2FWRUD 0
/LYLQJVWRQHS Mulyanto, et al. Uji diagnostik Plasmodium malariae menggu-
8. Taylor TE, Strickland GT. Malaria. In: Strickland GT, editor. nakan metode imunokromatografi diperbandingkan dengan
Hunter’s tropical medicine and emerging infectious diseases. SHPHULNVDDQPLNURVNRSLV-&OLQ3DWKRO
WKHGLWLRQ3KLODGHOSKLD:%6DXQGHUVS  .DNNLOD\D %6 5DSLG GLDJQRVLV RI PDODULD /DE 0HGLFLQH
9. Siregar M. Epidemiologi malaria. In: Proceedings of the 
6\PSRVLXPRQ5HFHQW$GYDQFHVLQ0DODULD'HF  6LQJK16D[HQD$9DOHFKD1)LHOGHYDOXDWLRQRIWKH,&7
0HGDQ,QGRQHVLDS PDODULD3I3YLPPXQRFKURPDWRJUDSKLFWHVWIRUGLDJQRVLVRI
 0\D006D[HQD5.(YDOXDWLRQRIGHYHORSHG3ODVPRGLXP Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax infection in
falciparum malaria diagnostic technique. IE(I) Journal-ID forest villages of Chhindawara, Central India. Trop Med Int
 +HDOWK
 5LFKDUGVRQ'&&LDFK0=KRQJ.-<&UDQGDOO,.DLQ  'HVULQDZDWL 3HUEDQGLQJDQ KDVLO SHPHULNVDDQ PHWRGD LP-
KC. Evaluation of the Macromed dipstick assay versus PCR munochromatographic test (ICT) dengan pewarnaan Giemsa
for diagnosis of plasmodium falciparum malaria in returned SDGDLQIHNVLPDODULDIDOVLSDUXP6DUL3HGLDWUL6XSSO
WUDYHOHUV-&OLQ0LFURELRO 
 0RRG\$5DSLGGLDJQRVWLFWHVWVIRUPDODULDSDUDVLWHV&OLQ  -HOLQHN7*UREXVFK036FKZHQNH66WHLGO66RQQHEXUJ
0LFURELRO5HY FV, Nothdurft HD, et al. Sensitivity and specificity of dipstick
 6KXMDWXOODK)0DOLN$.KDQ+00DOLN$&RPSDULVRQRI test for rapid diagnosis of malaria in nonimmune travelers. J
different diagnostic techniques in Plasmodium falciparum &OLQ0LFURELRO
FHUHEUDOPDODULD-9HFW%RUQH  &ROHPDQ 5( 0DQHHFKDL 1 5DFKDSDHZ 1 .XPSLWDN &
 .KDQ6$$QZDU0+XVVDLQ64XUHVKL$+$KPDG0 Soyseng V, Miller RS, et al. Field evaluation of the ICT ma-
Afzal AS. Comparison of optimal malarial test with light ODULD3I3YLPPXQRFKURPDWRJUDSKLFWHVWIRUWKHGHWHFWLRQ
microscopy for the diagnosis of malaria. J Pak Med Assoc RIDV\PSWRPDWLFPDODULDLQD3ODVPRGLXPIDOFLSDUXPYLYD[
 HQGHPLF DUHD LQ 7KDLODQG $P - 7URS 0HG +\J 
 $UDL0,VKLL$0DWVXRND+/DERUDWRU\HYDOXDWLRQRIWKH 6XSSO

Paediatr Indones, Vol. 48, No. 4, July 2008‡223

Vous aimerez peut-être aussi