Iraní Revista de Ciencias Médicas Básicas

Vol.. 15, No. 1, enero-febrero de 2012, 636-644

Recibido: 21 de abr de 2011; Aceptado: 11 de octubre 2011

Artículo original

La investigación de metales tóxicos en el tabaco de cigarrillos diferente iraní

Las marcas y los problemas de salud relacionados

* 1 Alireza Pourkhabbaz, 2 Hamidreza Pourkhabbaz

Resumen

Objetivo (s)

El objetivo principal de este estudio fue determinar si las marcas de cigarrillos nacionales e importados
utilizados en Irán, tienen niveles elevados de metales o no. Los datos producidos de las marcas de
cigarrillos son comparados tanto con los demás y con las marcas existentes en diferentes países.
Materiales y métodos

En este estudio, diecinueve varias marcas de cigarrillos fueron comprados al azar de los cigarrillos
comercializados en el mercado iraní (ciudad Birjand), incluyendo los cigarrillos de marca e importados
iraníes locales. Se analizaron todas las muestras para los metales pesados, a saber. Cd, Cu, Co Ni, Zn y
Pb por horno de grafito espectrofotómetro de absorción atómica después de método de digestión húmeda
asistida por microondas con ácido nítrico y perclórico.
resultados.
Las concentraciones de metales medios observados para el cadmio en todas las marcas de cigarrillos fue
de 2,71 y que van desde 1,76 hasta 3,20, cobre 9,7 (5,18 a 17,6), cobalto 4,42 con un rango de 2,57 a
6,49, níquel 17,93 (10,0-30), el zinc 27,02 (18,1-42,2 ) y el valor para el plomo fue de 2,07 con un rango
de 1.5 a 3.10 (mg / g de peso seco) y contenido medio de metales por cigarrillo también se midió. Los
datos producidos de las marcas de cigarrillos importados y locales se discuten y se comparan entre sí y
con los estudios de otros lugares.
Conclusión
La investigación puede confirmar que el nivel de contenido de metales en los cigarrillos iraníes es
similar a las otras partes del mundo. Sin embargo, la concentración de estos metales fue ligeramente
mayor en comparación con otra investigación.

Palabras clave: el tabaco del cigarrillo, salud, fumar, Metal tóxico

1 - Departamento de Ciencias Ambientales, Facultad de Agricultura, Universidad Birjand, Birjand, Irán

* Authour correspondiente: Tel / Fax: +98-561-2254043-7; Fax: +98-561-2254050; email: apourkhabbaz@yahoo.com

2 - Departamento de Ciencias del Medio Ambiente, Recursos Naturales Facultad de la Universidad Behbahan,
Behbahan, Irán

636 Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012

Metales tóxicos en el tabaco de las marcas de cigarrillos

Introducción

Algunos de los metales traza en muestras biológicas derivadas de su esencialidad, así como de
sus efectos potencialmente tóxicos en los organismos vivos. Es decir, la contaminación debida a
metales pesados ha adquirido importancia, ya que estos metales son altamente tóxicos para los
seres humanos y para toda la ecología.

Cobalto, níquel, cobre, zinc, plomo y cadmio, son metales con propiedades tóxicas conocidas
(1, 2). El cobalto es un oligoelemento esencial para el ser humano, ya que es una condición
necesaria, constituyen para la formación de la vitamina B 12 (3, 4).Sin embargo, en
concentraciones más altas, Co es tóxico para los seres humanos y también es tóxico para las
células, ya que inhibe la respiración celular y enzimas del ciclo de ácido cítrico (5).

El níquel es generalmente presente en altas concentraciones en los residuos líquidos que se

liberan directamente al medio ambiente sin ningún tipo de pre-tratamiento (6). Es uno de los
contaminantes ambientales estables y persistentes, ya que no puede ser biológicamente o
químicamente deteriorada o destruida a diferencia de muchos otros contaminantes tóxicos
orgánicos. Por lo tanto, el metal se ha convertido en un grave problema ambiental en todo el
mundo. Aunque el níquel es un oligoelemento necesario para los organismos vivos, que es
tóxico cuando se ingiere en grandes cantidades. Estudios epidemiológicos y experimentales de
cáncer relacionados con el níquel evaluaron y concluyeron que los compuestos de níquel son
también reconocidos como carcinógenos (7).

Como elementos traza, cobre y zinc también poseen un papel subyacente para la función de
diferentes enzimas y otras proteínas celulares, sin embargo, demasiado acumulación intracelular
puede culminar en la toxicidad. En el caso de la acumulación intracelular excesiva, Cu vuelve
tóxico, y que desempeña un papel en la iniciación de la generación de la desintoxicación de
especies reactivas de oxígeno y los procesos de apoptosis. (8). El zinc se vuelve tóxico en el caso de
una ingesta excesiva de jugar un papel en la inducción de estados patológicos que han sido
asociadas con el estrés oxidativo (9).

El ambientalista y la organización de salud del gobierno son mucho más preocupado por alta
presencia de plomo y cadmio como no esenciales. Estos metales son potencialmente
peligrosos y cancerígenos, incluso en pequeñas concentraciones. También son un metal traza
tóxicos que no tiene ninguna función biológica en los seres humanos y las plantas, pero
también tiene un veneno metabólico acumulativo (bioacumulación) con efectos fisiológicos y
neurológicos (10 - 12). Según Harrison y Laxen, (13) y la OMS, (14,15) de plomo y cadmio
son metales altamente tóxicos y son capaces de causar efectos graves en el cerebro, los riñones,
el sistema nervioso, el cociente de inteligencia (16) y las células rojas de la sangre. En estos
órganos de cadmio se une a una pequeña proteína llamada metalotionina (17). De todos modos,
las concentraciones aceptables de Pb y Cd en la sangre humana están por debajo de 100 y 10
mg / l, respectivamente, dependiendo de la edad del sujeto y de género (18).

Hay un número de elementos tóxicos inorgánicos y elemento esencial presente en el tabaco

junto con agentes carcinógenos orgánicos. Planta de tabaco está abierto para absorber y
acumular especies de metales pesados del suelo en sus hojas (19) o depositada sobre las hojas
de tabaco a partir de aire (20). El tabaco es una planta sensible propensos a muchas
enfermedades.

Elinder et al en 1983 (21) y Galazyn-Sidorezuk et al en 2008 (22), también, informaron de

que la planta de tabaco fácilmente llevar hasta metales del suelo y los concentra en las
hojas.Esta contaminación es diferente en cada país en el que la planta del tabaco se cosecha y
se procesa. Por lo tanto tabaco y los cigarrillos en general se pueden acumular metales tales
como Pb, Cd, Zn, Ni y Cu preferentemente (23-25). Más estudios realizados por Ebisike et al
(26), Barlas et al (27), Yang et al (28), Verma et al (19) y Schneider y Krivan (29) mostraron
altos niveles de elementos tóxicos en los cigarrillos de tabaco.

Los metales pesados, a través de la inhalación de fumar, fácilmente se incorporan en los

cuerpos de los usuarios al fumar. Numerosos datos anteriores se demuestra que existen metales
en mayor concentración en los tejidos de los fumadores que en las personas de no fumadores
(19, 22). Por lo tanto, el tabaco del cigarrillo es muy nocivo, tóxico y genotóxico para la salud
humana (30). Por lo tanto, la concentración de metales pesados en las marcas de cigarrillos es
de importancia debido a sus efectos tóxicos (31).

Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012 637

Alireza Pourkhabbaz et al

En Irán, los cigarrillos se utilizan liberalmente por fumar o por placer. Muchos hombres y mujeres
jóvenes o adultos disfrutan fumar en todo el mundo; Por lo tanto, el seguimiento de los metales
pesados en el tabaco es esencial para la protección del medio ambiente y de nuestra salud. En Irán,
si nadie hizo de datos o es inaccesible, sin embargo, por lo tanto, el heavy metal es muy peligroso
para la salud de los fumadores y los fumadores potenciales. Por lo tanto, en esta investigación, se
recogieron 76 muestras de diferentes tipos de cigarrillos pertenecientes a diversas marcas
(cigarrillos nacionales e importados) para que los datos frescos y medir seis metales pesados
(plomo, níquel, cobalto, cobre, zinc y cadmio). Los datos producidos de cigarrillos importados y
locales se discuten y se comparan entre sí y con los existentes en los diferentes países.

Materiales y métodos

Instrumentación y reactivos
Varian espectros 800 se acopla con GTA 100 Electro unidad de atomizador térmica, se utilizó horno
de grafito espectrómetro de absorción atómica para determinar las concentraciones de metales. El
programa de temperatura y los parámetros recomendados para los elementos traza en esta técnica
instrumento se han mostrado en la Tabla 1.

Una balanza analítica Sartorius (Modelo A 120 S, Alemania), papel de filtro de los círculos
110 mm de diámetro (sin cenizas-Alemania), PTFE (politetrafluoroetileno) buque, microondas
(VT 6130 M, instrumentos Heraeus, Alemania) se utilizó durante todo el procedimiento.

Ágata bola molino mezclador (MM-2000 Haan, Alemania) tal como un molino Wiley, fue utilizado
para moler el tabaco para cigarrillos. Los tamices de nylon con luz de malla de Ø <65 se utilizaron para
estudiar la influencia del tamaño de partícula en la extracción.

Todo el material químico fue usado por la compañía Merck. Las cajas de teflón y cajas de
plástico se lavaron con 200 ml de ácido acético 65%, más 5000 ml de agua bidestilada, y
matraces aforados con 50 ml de ácido acético 65%, más 5000 ml de agua bidestilada, a
continuación, se lavaron dos veces con agua destilada para eliminar cualquier contaminación .

Preparación de muestras de tabaco

Diecinueve marcas diferentes de cigarrillos comúnmente vendido en el mercado de Irán fueron

comprados al azar de ambos importada (n = 11) y localmente fabrican cigarrillos (n = 8) (Tabla 3).

Se utilizaron cuatro packs de diferente número de lote (para efectos de muestreo aleatorio) y
cinco de cada lote compuesto de todos los cigarrillos de la marca objeto de estudio. Para el
análisis de elementos traza en el tabaco del cigarrillo, nos separamos todos los componentes del
cigarrillo, tabaco, filtro y papel de embalaje de cigarrillos. El peso promedio de cada cigarrillo
se determinó pesando 5 palos de cada marca cuyo medio era aproximadamente 1,02 g, y 82 mm
de longitud.

Tan pronto como sea posible después de la recolección, las muestras de tabaco se secan
normalmente en un vaso de precipitados, y luego a tierra en un molinillo de ágata (300 rpm) y
se tamiza para obtener un <65 micras fracción.

Método de digestión ácida convencional

El método de la digestión ácida de muestras sólidas es una técnica total de digestión para la
mayoría de las muestras. La digestión con mezclas de ácidos o de ácido ha sido durante mucho
tiempo el método tradicional para la determinación de metales en plantas. Es muy

fuerte digestión ácida que se disolverá casi todos los elementos que podrían estar disponibles
para el medio ambiente.

Tabla 1. Programa de temperatura y los parámetros recomendados para la técnica GFAAS

El secado (° Punto de fusión (° Punto de ebullición Longitud de onda Límite de detección (ng
Elemento C) C) (° C) (nm) / ml)

Pb 130 850 1800 283.3 7.9

Ni 130 1000 2400 232,0 2,3
CD 130 800 1600 228.2 0,22
Co 130 950 2200 240.7 -
Cu 130 800 2300 324,7 1,4

638 Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012

Metales tóxicos en el tabaco de las marcas de cigarrillos

Para la determinación de metales, 1 g de las muestras (peso seco, DW) se colocó en un

recipiente de PTFE y se dejó digerir con una mezcla de se acidificó con 10 ml de HNO3 (65%) y
HCl (37%) con una relación de 4:01 (v / v) calentándolos en el microondas (húmedo-incinera) a
alta presión (200 atm) por 180 ° C durante 12 h como se describe por Feldmann (32).De PTFE
bomba se mantuvo durante una hora para enfriar y se abrió cuidadosamente. Después de
enfriar, se añadieron 10 ml de agua desionizada.

Análisis de materiales de referencia estándar

La validación de las mediciones de elementos traza n tabacos se realizó en el laboratorio mediante

análisis de materiales de referencia estándar para confirmar el método utilizado para el análisis de
metales pesados.

Normas de referencia para el tabaco son pocos. En esta investigación, con el fin de controlar
la exactitud y la reproducibilidad del procedimiento de medición química se ha evaluado
mediante el análisis de muestras certificadas de agujas de pino y hojas de la huerta de la Oficina
Nacional de Normas de Estados Unidos.

Se analizaron todas las muestras para los metales pesados, a saber. Cd, Cu, Co Ni, Zn y Pb por
horno de grafito espectrofotómetro de absorción atómica (Varian espectros 800) en mg / g de peso
seco (PS).
Estadísticas

Los datos originales fueron procesados por un modo de análisis ANOVA y el software de Microsoft
Excel para evaluar modelo estadístico. La prueba t de Student se utilizó para el análisis estadístico
de las diferencias en los metales pesados entre las muestras cigarrillos importados y locales. La
evaluación estadística de los factores investigados se realizó utilizando el paquete estadístico para
Ciencias Sociales (SPSS, versión 16).

resultados.

Los resultados de los patrones de referencia para el tabaco estaban en buen acuerdo con los
valores certificados para los metales traza y se muestran en la Tabla 2. Este procedimiento se
realizó repetidamente después de cada cinco lecturas.

La precisión del método fue estudiado en dos tipos diferentes de los cigarrillos, los cigarrillos
nacionales e importados vendidos en Irán. Los metales como el plomo, níquel, cobre, cobalto,
zinc y cadmio contenido de varios productos de tabaco de cigarrillos se listan en la Tabla 3. Las
desviaciones estándar, que se indican en la misma tabla de elementos traza, en su mayoría
reflejan la variabilidad de los niveles de metales en las muestras y en diferentes lotes de los
cigarrillos.

Cigarrillos locales tuvieron una media de concentración de cadmio 3,12 g / g (DW) con una desviación
estándar de 0,06, mientras que las marcas importadas mostraron una concentración de cadmio promedio
de 2,47 g / g (DW) con una desviación estándar de 0,41 mg / g. Estos resultados fueron seguidos por el
plomo, cobre, cobalto, zinc y níquel 2,27 ± 0,27, 13,04 ± 2,99, 4,58 ± 1,2, 29,4 ± 7,7 y 22,41 ± 5,4 mg /
g para las marcas locales y 1,69 ± 0,44, 7,8 ± 2,3, 4,33 ± 1,3, 25,6 ± 5,03 y 15,32 ± 4,7 mg / g para los
cigarrillos importados, respectivamente. Por lo tanto, una mayor concentración de cadmio, el níquel, el
cobre y el plomo se observaron en las marcas de cigarrillos locales, en comparación con las marcas de
cigarrillos importados. Por otro lado, entre las marcas de cigarrillos, la mayor concentración de
elementos de cadmio fueron encontrados en la Sima (3, 2 g / g), Boston (3, 19 g / g), Mond (3, 10 mg /
g) (cigaretts importados) y Bahman con 3, 05 mg / g (marca local), mientras que más bajo contenido de
cadmio fue en los cigarrillos Lavan y Montana con 1, 76 y 1, 95 g / g, respectivamente.

-1)
Tabla 2 Los resultados obtenidos para los materiales de referencia estándar, junto con el valor certificado (mg g
(n = 3)

Encontrado ± Encontrado ±
Elemento SD NIST 1571 ± SD SD NIST 1575 ± SD
CD 0,1 ± 0,1 0,11 ± 0,0 0,22 ± 0,2 0,23 ± 0,1
Ni 1,1 ± 0,5 1,5 ± 0,3 1,48 ± 0,4 1,47 ± 0,3
Cu 11 ± 0,3 11.8 ± 0.6 2,2 ± 0,5 2,8 ± 0,3
Pb 43 ± 4,2 44 ± 2,0 0,14 ± 0,1 0,17 ± 0,1
Zn 22 ± 7,9 25 ± 2,0 36.5 ± 3.1 38 ± 2,2
Co 0,3 ± 0,2 0,2 ± 0,1 0,04 ± 0,0 0,06 ± 0,0

SD = desviación estándar
Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012 639

Alireza Pourkhabbaz et al

Tabla 3. Concentración de diferentes metales media junto con su desviación estándar (SD) en diferentes marcas de
tabaco para cigarrillos (g / g)

Brands Cd Cu Co Zn Ni Pb
Mean SD Mean SD Mean SD Mean SD Mean SD Mean SD
Kent 2.77 1.0 5.18 1.0 4.48 1.2 23.55 2.7 15.9 3.2 1.05 0.1
Magno 2.14 0.5 12.86 1.1 3.95 1.4 25.13 2.0 21.2 4.2 1.10 0.2
Tir 2.15 1.0 8.70 0.7 6.08 1.9 42.16 5.4 14.48 2.1 2.00 0.9
Montana 1.95 0.2 8.20 0.8 5.26 2.0 31.44 2.8 12.45 3.2 1.80 0.3
Ordibehesht 2.51 0.3 13.51 1.4 4.67 1.8 20.23 1.9 21.98 7.2 1.90 0.1
Winston 2.42 0.3 6.61 0.7 6.23 2.1 31.77 3.3 15.63 6.4 1.70 0.3
Farvardin 3.10 1.1 10.40 1.1 4.17 0.8 27.75 2.5 20.61 5.1 2.50 0.9
Lavan 1.76 0.1 15.2 1.7 3.40 0.7 35.74 5.0 21.93 8.7 2.10 0.9
Pine 3.00 1.0 6.02 0.6 3.33 0.8 21.33 2.2 18.71 5.6 1.20 0.1
Esse 2.50 0.9 8.51 0.9 3.31 0.8 23.10 2.8 11.52 1.9 1.40 0.1
Persia 2.76 1.0 14.02 1.5 2.8 0.7 32.57 3.1 30.01 9.8 1.60 0.1
Pleasure 2.61 0.9 6.34 0.7 3.68 0.9 25.59 2.7 16.75 4.5 1.90 0.1
Mond 3.14 0.9 11.53 1.2 2.65 0.9 18.12 1.7 10.03 2.4 2.35 0.8
Day 3.06 1.0 11.90 2.2 5.68 1.3 24.63 2.9 19.02 6.1 3.10 0.9
Marlboro 3.08 1.0 8.34 0.7 2.57 0.8 20.57 2.2 11.81 1.8 2.85 1.0
Boston 3.19 0.9 6.62 0.7 5.22 1.0 31.78 3.4 12.73 2.1 2.40 0.9
Three stars 3.10 0.9 8.73 0.7 6.49 1.2 22.34 2.5 26.08 8.5 2.90 0.7
Sima 3.20 0.9 5.50 0.6 4.83 0.9 32.51 3.1 10.95 1.6 2.65 0.7
Bahman 3.05 1.0 17.59 1.8 5.27 1.0 23.20 2.7 28.89 9.5 2.80 0.9
Average 2.71 9.7 4.42 27.02 17.93 2.07
Min 1.76 5.18 2.57 18.1 10.03 1.05
Max 3.20 17.6 6.49 42.2 30.00 3.10
Z P
Marcas CD Cu . n Ni b
P

o
m

d
Prome Prom Prome
o DS dio DS La media de DS edio DS Promedio DS dio DS
2

7
Kent 7 1,0 5.18 1,0 4.48 1,2 23.55 2.7 15.9 3.2 1.05 0.1
2

1
Magno 4 0,5 12.86 1,0 3.95 25.13 2,0 21.2 4,2 1.10 .2
 2. 2,1
42.1
Tir 1,0 8.70 0.7 6.08 1,9 6 5.4 14.48 2.00 0.9
1

9
Montana 5 .2 8.20 0.8 5.26 2,0 31.44 2.8 12.45 3.2 1,80 0.3
2 1,4

5
Ordibehesht 1 0.3 13.51 4.67 1.8 20.23 1,9 21.98 7.2 1.90 0.1
2 2,1

4
Winston 2 0.3 6.61 0.7 6.23 31.77 3.3 15.63 6.4 1.70 0.3
3

1
Farvardin 0 1,0 10.40 1,0 4.17 0.8 27.75 2,5 20.61 5,1 2.50 0.9
1

7
Lavan 6 0.1 15.2 1.07 3.40 0.7 35.74 5,0 21.93 8.7 2.10 0.9
Pine $ 1,0 6.02 8 3.33 0.8 21.33 2,2 18.71 5,6 1.20 0.1
3
2. 23.1
0
Esse 0.9 8.51 0.9 3.31 0.8 2.8 11.52 1,9 1.40 0.1
2,

Persia 1,0 14.02 1,5 2.8 0.7 32.57 3,1 30.01 9.8 1.60 0.1
2.

Placer 0.9 6.34 0.7 3.68 0.9 25.59 2.7 16.75 4,5 1.90 0.1
3

1 18.1
Mond 4 0.9 11.53 2.65 0.9 2 1.07 10.03 2,4 2.35 0.8
3 1.3

0
Día 6 1,0 11.90 5.68 24.63 2.9 19.02 6,1 3.10 0.9
3

0
Marlboro 8 1,0 8.34 0.7 2.57 0.8 20.57 2,2 11.81 1.8 2.85 1,0
3 2,1

1
Boston 9 0.9 6.62 0.7 5.22 1,0 31.78 3,4 12.73 2.40 0.9
3. 1,2 22.3
4
Tres estrellas 0.9 8.73 0.7 6.49 2,5 26.08 8.5 2.90 0.7
3

2
Sima 0 0.9 5.50 8 4.83 0.9 32.51 3,1 10.95 1.06 2.65 0.7
Bahman 3 1,0 17.59 1.8 5.27 1,0 23.20 2.7 28.89 9.5 2.80 0.9
 0
5
Promedio 2.71 9/7 4.42 27.02 17.93 2.07
18.
Mín 1.76 5.18 2.57 1 10.03 1.05
42.
Máx 3.20 17.6 6.49 2 30.00 3.10

Tabla 4. Concentración media con desviación estándar (SD) de diferentes metales por cigarrillo iraní (g)

Marcas CD Cu . Zn Ni Pb
Promedi Promedi Promed Promedi
o DS Promedio DS Promedio DS o DS io DS o DS
0.0 0.2 0.1 1.0 0.9 0,0
Kent 1.04 8 1.04 1 0.91 2 5.01 1 3.17 1 0.21 2
0.0 0,8 0.0 1.0 1.0 0.0
Magno 1.02 4 2.18 0 0.77 7 3.10 1 4.15 2 0.32 4
0.0 0.4 2.0 0.9 0,0
Tir 0.92 7 1.62 0.42 1.25 1 9.21 1 2.97 1 0.90 2
0.1 0,1 2.1 0.8 0,0
Montana 0.54 0 1.57 0,63 1.06 3 6.32 0 2.51 5 0.41 1
Ordibehs 0.1 0.1 0.1 1.0 1.2 0.1
ht 1.00 0 2.70 1 0.94 4 4.14 1 4.44 1 0.98 0
0,0 0.4 0.8 2.0 1.0 0.0
Winston 1.01 5 1.42 1 1.33 5 7.02 2 3.33 5 1.01 9
0.0 0.6 0.0 1.0 1.2 0,0
Farvardin 1.04 8 2.11 1 0.84 6 4.07 1 4.16 4 1.25 2
0,0 0.9 0.2 1.0 1.3 0.1
Lavan 0.85 2 3,04 1 0.69 3 3.10 2 4.46 4 0.54 0
0.1 0.5 0.1 1.1 1.2 0.1
Pine 0.98 0 1.37 8 0.77 1 5.14 0 4.34 3 0.95 2
0.0 0,5 0.1 1.0 0.7 0.0
Esse 0.97 4 1.76 7 0.71 8 5.06 1 2.46 5 0.93 9
0,0 0.8 0.0 0.7 1.8 0.1
Persia 0,57 2 2.59 8 0.54 9 2.02 1 5.76 5 0.75 0
0.3 0.2 1.0 1.0 0.1
Placer 0.99 0.04 1.30 1 0.75 3 5.21 3 3.41 8 0.84 0
0.0 0.8 1.0 0,2 0.0
Mond 1.10 8 2.21 2 0.52 0.10 4.18 1 1.95 4 0.89 9
0.5 1,2 1.6 1.0 0.1
Día 1.32 6 2,5 0.7 0.4 5.27 1 2.85 3 1.12 0
0.4 0.9 1.1 0.1
Marlboro 1.24 3 1.07 0.35 0.55 .2 4.17 8 2.51 2 1.21 2
0.2 1,2 1.7 1.0 0,0
Boston 1.12 1 .2 1.02 0.8 6.26 0 2.48 2 0.85 5
Tres 0.1 1.0 1.8 0.0
estrellas 1.08 2 1.07 .2 1.33 0.8 5.21 3 5.35 6 1.21 9
0,1 1.8 1.0 0.1
Sima 1.34 3 1,0 0.1 0.94 .2 6.34 3 2.12 3 1.35 1
0.1 0.7 1.2 0,0
Bahman 1.25 1 3,4 1,0 1.02 0.4 3.06 5 5.59 8 1.21 5
Promedio 1.02 1,9 0.9 [5 3.58 0.89
Mín 0.54 1,0 0.52 2,0 1.95 0.21
Máx 1.34 3,4 1.33 9.2 5.76 1.35
640 Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012

Metales tóxicos en el tabaco de las marcas de cigarrillos

El contenido de elementos traza por cigarrillo también se calculó con base en el peso de cada cigarrillo
(Tabla 4). Es muy importante señalar que el nivel de cadmio de las marcas locales (1,21 ± 0,11
microgramos por cigarrillo), que se encuentra dentro del rango de 1,08 a 1,34 mg utilizada en este
estudio fue ligeramente superior a los valores de las marcas importadas (0,91 ± 0,18 mg por cigarrillo),
que van desde 0,54 hasta 1,04 mg, pero no es diferente significativa se encontró respectivamente. Este
hecho fue para el plomo en los cigarrillos iraníes 1,12 ± 0,18 (0,85-1,35) y 0,76 ± 0,32 (0,21-1,25) mg
por cigarrillo, respectivamente (Tabla 4). La concentración de otros elementos, incluyendo; níquel,
cobalto, zinc y cobre elemento por cigarrillo también se indica en la Tabla 4.

Temas a tr

La concentración de metales en tanto grupo de marcas de cigarrillos sigue casi la misma

tendencia;

Zn> Ni> Cu> Co> Cd> Pb.

Concentración entre los cigarrillos importados y locales es estadísticamente significativa al nivel de

confianza del 95%. Por supuesto, no había relativamente una amplia gama de variación en la
concentración media de los elementos de marcas importadas (por ejemplo, coeficiente de variación de
16,67% para el Cd y 25,96% para Pb) en comparación con las marcas locales (coeficiente de variación
de 1,98% para los cadmio y 10,14% para el plomo). Tales variaciones de marcas internas en elemento
concentración rastro de los productos del tabaco han sido observados por otros también (19, 33). Sin
embargo, estas variaciones posiblemente podrían estar relacionados con el contenido del suelo agrícola
de metales traza en la que las hojas de tabaco se cultiva (16, 34), los campos agrícolas cercanos a las
carreteras y zonas residenciales (30), la química de las hojas de tabaco y, finalmente, a su transformación
( 19). Nnorom et al (31) también informó, el contenido de metales promedio de cigarrillos varían
notablemente dependiendo de la zona geográfica de producción.Sin embargo, no ha sido posible obtener
ninguna evidencia para explicar si las diferencias están relacionadas con el área de producción o el grado
de desarrollo industrial de la zona.

Tabla 3 también muestra el rango de concentración de cadmio en el tabaco en todo Irán

marcas de cigarrillos 1,76-3,20 mg / g con una media de 2,71 ± 0,46 mg / g. Este contenido de
metal era superior a su grado en la India (36), Polonia (35), Brasil (11) y un poco de investigación
presentado en la Tabla 5, pero comparable con tabacos cigarrillos de Yugoslavia (38), Etiopía (37),
y Alemania ( 21). Mussalo-Rauhama et al (39) investigaron en diferentes cigarrillos y encontró el
contenido de cadmio que oscila entre 0,8 a 3,4 μ g / g (DW).En comparación con los resultados
reportados de Cd en el Reino Unido (0,90 g / g) y cigarrillos coreanos (1,02 g / g), el contenido
medio de Cd en los cigarrillos iraníes son 3,01 y 2,65 veces mayor que la del Reino Unido y Corea,
respectivamente ( 33).

La concentración media de Pb en muestras de tabaco 2,07 mg / g, tiene la concentración

significativamente menor que el cigarrillo de la India (2.4 hasta 4.3 mg / g) (31, 35), Reino Unido
4,1 Pb g / g (34), Etiopía Pb 6,07 mg / g ( 37) y Pakistán con la gama de 8,7 a 14,4 Pb g / g (9) pero
casi de acuerdo con Andrade et al (11), Massadeh et al (24), Watanabe et al (23) y los datos más
publicados en la Tabla 5.

El zinc y el cobre son elementos esenciales en función de las plantas con concentraciones bajas y
ayuda en la fotosíntesis metabolismo de la planta y el activador de varias enzimas. Las altas
concentraciones de estos metales son tóxicos tanto en planta y humana (12). El zinc, el níquel y el cobre
se han encontrado en todos los principales componentes del cigarrillo. Contenido media de estos
elementos muestran que el níquel indicar concentración significativamente más alta en comparación con
los datos publicados existentes en la Tabla 5, mientras que, de zinc es comparable con el cigarrillo indio
y significativamente mayor a Ohaio, Alemania y la India. Por supuesto, el contenido de cobre en los
cigarrillos iraníes son comparables con algunos informes en otro lugar (Tabla 5). En general, los rangos
estimados de la ingesta diaria de Zn total, el Cu, Co, Pb y Cd: 8,8 a 14,4 mg, 10 a 30 mg, 50 mg; 8-10
mg y 0,4-1,2 g, respectivamente (40, 41).

Además, informaron de investigaciones sobre la concentración de elemento por cigarrillo no

son mucho más, especialmente para el níquel, cobalto, plomo, cobre y zinc. Sin embargo, los
cigarrillos iraníes muestran contenidos de metales significativamente menores (1,02 Cd y

Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012 641

Alireza Pourkhabbaz et al

Tabla 5. Comparación de los resultados de los estudios de los oligoelementos contenidos de los cigarrillos en varios
países y los resultados del presente estudio

Metales
traza Referencias
CD Cu Zn Ni Pb
 2.71 9/7 27.02 4.42 17.93 2.07 Este estudio de
0.90 [13] 31.9 0.74 Uk (33)
1.02 7.73 38.5 1.35 Corea del Sur (33)
51.4 Ohaio (2)
0.4 [18] 29 0.91 3,6 1.06 La India (46)
0.18 4.13 2.23 0.64 China (33)
1.07 2.45 0,22 1.02 Turquía (27)
1.95 9/7 49.8 2,4 1,2 Alemania (29)
2.64 12.9 55.62 2.67 Jordan (24)
0,5 7.89 8.57 14.53 Pakistán (9)
0.9 39 39.5 [3] 4.3 La India (40)
0.45 [14] 27 8.79 1.94 La India (19)
2.48 12.70 36.22 6.07 Etiopía (37)

0.89 Pb g por cigarett) en comparación con los estudios en Japón (42), Etiopía (37) y Alemania
(43) y son casi comparables con los estudios realizados en China, Francia (23) y Polonia (22).
Como se ha mencionado temprano, esta diferencia se debe a que las concentraciones de metales
pesados varían en el suelo y el aire, se espera que los resultados para las concentraciones de
metales pesados en tabacos ser también diferente.
Se ha publicado en diferentes estudios (2, 21, 42, 44) que un promedio de 5 - 30% de Cd y
Pb, respectivamente, de un cigarrillo pasa al humo de corriente principal. 40-60% del cadmio
inhalado a través de fumar (19) se puede introducir directamente en el torrente sanguíneo del
fumador con facilidad (34), fumar más de 20 cigarrillos al día puede aumentar el contenido del
CD en el cuerpo por 10 pliegues (19 y referencias en él) y dañar el órganos del cuerpo. Por otro
lado, los informes permeables (12 y referencias en él) demostraron que el exceso de zinc puede
prevenir la toxicología de cadmio. Es decir, la relación de zinc-cadmio es muy importante
debido a la toxicidad del cadmio causa una mayor actividad en la función del tejido con la
deficiencia de zinc, por lo tanto cadmio puede desplazar de zinc de sitios como funciones
enzimáticas y de órganos de unión. Por lo tanto, la competencia entre Cd y Zn se evidencia por
el hecho de que el Zn adicional puede prevenir la toxicidad Cd.

Otros metales también se acumulan en la corriente de la sangre por fumar (45). Por ejemplo, la
OMS (15) y Gala Zyn-Sidorczuk et al (22) calcula el 2-6% y 10% respectivamente, de Pb en los
cigarrillos

es inhalado por el fumador. Por lo tanto, el uso de productos del cigarrillo no sólo daña a los
fumadores, sino también efectos sobre la salud de los no fumadores, especialmente los niños,
las mujeres embarazadas y los adultos que se traducen en altos contenidos de metales en el
torrente sanguíneo.

Otra preocupación es que otros metales pesados como el Ni, Co y Cu también pueden entrar
en los pulmones y el torrente sanguíneo, y los efectos pueden ser adicionales o incluso
sinérgico con Cd, pero los coeficientes de transferencia de experimentación entre el tabaco y el
humo no disponemos bien caracterizados para muchos metales pesados. Si alguno de estos
efectos de dosis bajas prueba para causar un daño significativo, entonces el rol de mejorar los
niveles de Cd y otros metales pesados en el humo del cigarrillo se convierte en algo más
importante que la aprecia actualmente (34).
Conclusión

Dado que no había datos suficientes sobre el contenido de metales pesados en las marcas de
cigarrillos iraníes, este estudio podría proporcionar nuevos datos para ser útil para las
organizaciones de salud en Irán. Los niveles medidos de metales tóxicos en las marcas de tabaco de
cigarrillos muestran información adicional de unos lugares de salud pública. Estos resultados
indicaron que la planta de tabaco es la principal fuente de muchos de los metales traza
contaminantes especialmente cadmio, cobre, zinc, níquel, y cobalto, que se uptaken del suelo y
luego fue trasladado a las partes superiores de la planta o depósito en hojas de tabaco a través del
aire. La investigación puede confirmar que los niveles de

642 Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012

Metales tóxicos en el tabaco de las marcas de cigarrillos

contenidos de metales en los cigarrillos iraníes es similar a otras partes del mundo, pero la
concentración de estos metales fue ligeramente mayor en comparación con otra investigación (Tabla
5), que podría estar relacionada con las características del suelo y las prácticas de fertilización. Por
lo tanto, extremadamente se puede aumentar los efectos de los metales de inhalación especialmente
cadmio en los lugares donde los fumadores están presentes y que se traduce en un problema de
salud más de lo que se suponía.

Por lo tanto, estos datos sugieren fumadores en Irán podría

recibir exposiciones significativamente más altas para varios metales tóxicos y cancerígenos de
los cigarrillos y tienen una mayor ingesta de metales traza en particular Cd y Pb (promedio
10%) que en los no fumadores.

Reconocimiento

Damos gracias, en parte, del Departamento de Ciencias del Ambiente, Universidad Birjand por
apoyar esta investigación.

Referencias
1. Harun CFTC, Ölcucu A. Determinación de hierro, cobre, cadmio y zinc en algunas marcas de cigarrillos
en Turquía. Int J Sci. Technol 2007; 2:29-32.

2. Menden EE, Elia Victor J, Michael Leslie W, Petering Harold G. Distribución de cadmio y níquel de
tabaco durante el consumo de cigarrillos. Environ Sci. Tec 1972; 6:830.
 3. Gál G, Hursthouse A, Tatner P, F Stewart, R. Welton Cobalt y el envenenamiento secundario en la cadena
alimentaria terrestre: Los datos de revisión y lagunas de la investigación para apoyar la evaluación de
riesgos. Environ Int. 2008; 34:821-838.
4. Gault N, Sandre C, Poncy JL, Moulin C, Lefaix JL, toxicidad Bresson C. Cobalt: Química y efectos
combinados radiológicas en HaCaT línea celular de queratinocitos. Toxicology in Vitro de 2010; 24:92-98.

5. Tripathi P, Srivastava S. mecanismo para combatir la toxicidad de cobalto en mutantes resistentes de

cobalto de Aspergillus nidulans.Indian J Microbiol 2007; 47:336-344.

6. Olayinka bien, Oyedeji OA, OA Oyeyiola. La eliminación de los iones de cromo y níquel de la solución
acuosa por adsorción en cáscara de coco modificado. Afr J Environ Sci. Technol 2009; 3:286-293.
7. Shakya PR. Níquel adsorción por tipo salvaje y aislado resistente níquel de Chlorella sp.Pak J Environ
Anal Chem 2007; 8: 86-90.

8. Un Santon, Albergoni V, Sturniolo GC, Irato P. Evaluación de la expresión de MT y la detección de

células apoptóticas en los riñones tasa de LEC. Biochim Biophys Acta 2004; 1688:223-231.

9. Ajab H, Yasmeen S, Yaqub A, Ajab Z, Junaid M., Siddique M., et al.Evaluación de metales traza en el
tabaco de brandfs cigarrillos nacionales e importados usados en Pakistán por espectrofotometría mediante
digestión por microondas. J Toxicol Sci. 2008; 33:415-420.
10. Petrucelli GA, Poppi RJ, Mincato RL, Pereira-Filho ER.TS-FF-AAS y calibración multivariante:
una propuesta para la muestra de lodo lodos de depuradora análisis. Talanta 2007; 71:620-626.

11. Andrade FP, Nascentes Clésia C, Costa Letícia M.Cadmium y plomo preconcentración de nubes
de puntos y la determinación de muestras de tabaco por termopulverización horno de llama espectrometría
de absorción atómica.J Braz Chem Soc 2009; 20:1460-1466.

12. Regassa G. Investigación de metales en hojas de tabaco etíopes y tabacos labrados. Tesis de
maestría, Universidad de Addis Abeba, Etiopía, 2007.

13. Harrison RH, Laxen DPH. La exposición humana al plomo y su efecto en la contaminación por
plomo, las causas y el control.Chapman y Hall, Nueva York:. 1984.p.133-158.
14. Organización Mundial de la Salud. Criterios de Salud Ambiental: 3, del Plomo, Ginebra: 1977.
15. Organización Mundial de la Salud (OMS), "de entrega de los Aspectos ambientales ', Criterios
de Salud Ambiental de la serie N ° 85, Ginebra: 1989.
16. Kazi TG, Jalbani N, Arain MB, Jamali MK, Afridi HI, Sarfraz RA, Shah AQ. Distribución de
metales tóxicos en los diferentes componentes de los cigarrillos paquistaníes e importados por electrotérmico
espectrómetro de absorción atómica. J Materiales Peligrosos 2009; 16:302-307.

17. Sánchez FG, Díaz AN, Arbfiizar A, Mikrochim. Determinación de cadmio en el humo del tabaco
y el zinc en el agua del grifo por absorción atómica de llama extracción con disolventes. Spectrom Acta
1995; 118:265-272.

18. Borges DLG, Veiga MAMS, Frescura VLA, Welz B, Curtis AJ. Extracción Cloud-punto para la
determinación de Cd, Pb y Pd en la sangre mediante espectrometría de absorción atómica electrotérmica,
utilizando Ir o Ru como modificador permanente. J Anal En Spectrom 2003; 18:501-507.

19. Verma S, Yadav Singh concentración de metales I. Traza en diferentes productos de tabaco de la
India y las implicaciones de salud relacionados. Food Chem. Toxicol 2010; doi: 10.1016/j.fct.2010.05.062.
20. Geiss O, Kotzias D. Tabaco, cigarrillos y el humo del cigarrillo una visión general, Instituto de
Sanidad y Protección de los Consumidores, Comisión Europea 2007.

Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012 643
 Alireza Pourkhabbaz et al

21. Elinder CG, Kjellstrom T, Lind B, Linnman I, Piscator M, la exposición Sundstedt K. cadmio por fumar
cigarrillos; variaciones con el tiempo y el país donde compran. Environ Res 1983; 32: 220-227.

22. Galaz yn-Sidorczuk M, Brzóska MM, Moniuszko-Jakoniuk J. Estimación de cigarrillos contaminación

polaco con el cadmio y el plomo, y la exposición a estos metales a través de fumar.Environ Monit Evalúe 2008;
137:481-493.
23. Watanabe T, M Kasahara, Nakatsuka H, M. Ikeda cadmio y el contenido de plomo de los cigarrillos
producidos en diversas zonas del mundo. Sci. total Environ 1987; 66:29-37.

24. Massadeh AM, alali Feras Q, Jaradat Qasem M. Determinación de cadmio y plomo en las diferentes
marcas de cigarrillos en Jordania. Environ monitor Evalúe 2005; 104:163-170.

25. Saldivar L, Luna M, Reyes E, Soto R, Fortoul TI. Determinación de cadmio en el tabaco producido en
México.Environ Res 1991; 55:91-96.
26. Ebisike K, Ayejuyo OO, Sonibare JA, Ogunkunle OA, Ojumu de TV. Impacto de la contaminación del
consumo de cigarrillos en la calidad del aire interior en Nigeria. J Appl Sci. 2004; 4:623-629.

27. Barlas H, Ubay G, Soyhan B, las concentraciones de metales pesados Bayat C. de cigarrillos en Turquía.
Fresenius Environ Bul 2001; 10: 80-83.
28. Yang G, Li Z, Shi H, Wang J. Estudio sobre la determinación de iones de metales pesados en los aditivos
del tabaco mediante la digestión por microondas y HPLC con detección de PAD.J Anal Chem 2005; 60:480-485.

29. Schneider G, Krivan V. múltiples análisis elemental de tabaco y smokcondensate por análisis de
activación neutrónica instrumental y la espectrometría de absorción atómica.Int J Environ Anal Chem 1993;
53:87-100.

30. Pappas RS, Polzin GM., Watson CH, Ashley DL. Cadmio, plomo y talio en partículas del humo de los
cigarrillos falsificados en comparación con las marcas auténticas de los Estados Unidos. Food Chem. Toxicol
2007; 45:202-209.
31. Nnorom IC, Osibanjo O, determinación Oji-Nnorom CG.Cadmium en los cigarrillos disponibles en
Nigeria. Africana J Biol 2005; 4:1128-1132.

32. Procedimiento de ácido Feldmann C. perclórico para los orgánicos de cenizas húmedas para la
determinación de mercurio 11 (y otros metales). Chem Anal 1974; 46:1606-1609.

33. Jung MC, Thornton I, Chon HT. Las concentraciones de arsénico, cadmio, cobre, plomo y zinc en los
cigarrillos producidos en Corea y el Reino Unido. Environ Technol 1998; 19:237-241.
34. Stephens NOSOTROS, Calder A, Newton J. Fuente y consecuencias para la salud de las concentraciones
de metales tóxicos altos en los productos de tabaco ilícitos. Environ Sci. Technol 2005; 39:479-488.

35. Galas W, Kita A. Determinación de diez elementos en las muestras de especias que utilizan una
espectroscopia de emisión atómica de plasma acoplado inductivamente. Chem Anal (Varsovia) 1997; 42:403-409.
36. Shaikh AN, Khandekar RN, Anand SJS, Mishra UC. La determinación de algunos elementos traza tóxicos
presentes en el tabaco de la India y su humo. J Radioanal Nucl Chem. 1992; 163:349-353.

37. Engida AM. Los niveles de metales traza en los cigarrillos se venden comúnmente en Etiopía.Tesis de
maestría, Addis Abeba universidad, Etiopía: 2.007.
38. Dermelj M, Ravnik V, Byrne AR, Vakselj A. trazas de metales pesados en distintos tabacos yugoslavas.
Mikrochim Acta 1978; 1:261-270.

39. Mussalo-Rauhamaa H, Salmela SS, Leppäen A, Pyysalo H. Los cigarrillos como una fuente de algún
rastro y los metales pesados y pesticidas en el hombre. Arch Environ Health 1986; 41:49-55.
 40. Shaikh AN, Negi BS, Sedasivan S. Caracterización de tabaco para cigarrillos de la India y su aerosol de
humo mediante técnicas nucleares y afines.J Radioanal Nucl Chem. 2002; 253:231-234.
41. FAO / OMS. Comité de Expertos en Aditivos Alimentarios. 1998. Disponible en: http://www.inchem.org/
42. Sugita M, Takashi Izuno T, Tatemichi M, absorción Otahara Y. cadmio de fumar cigarrillos: cálculo con
los resultados recientes de Japón. Environ Health Prev Med 2001; 6:154-159.
43. Müller G. Scwermetallgehalt (Cd, Zn, Pb, Cu, Cr) im Tabak häutig in der BR Deutschland gerauchter
Zigartten. Chem. Ztg 1979; 103:17-21.

44. Gairola CG, Wagner GJ. La acumulación de cadmio en el pulmón, el hígado y el riñón de ratones y ratas
expuestas crónicamente al humo del cigarrillo. J Appl Toxicol 1991; 11:355-358.

45. Pappas RS, Polzin GM, Zhang L, Watson CH, Pascual DC, Ashley DL. Cadmio, plomo y talio en la
corriente principal de partículas de humo de tabaco.Food Chem. Toxicol 2006; 44:714-723.
46. Janardhana RN, Kofod M, Isenbeck-Schröter M, G. Müaller contenido de metales pesados de los
cigarrillos de la India. Toxicol Environ Chem 1999; 72:215-219.

644 Irán J básico Med. Sci., vol. 15, No. 1, enero-febrero 2012