Vous êtes sur la page 1sur 10

INT J LANG COMMUN DISORD, MAY–JUNE 2014,

VOL. 49, NO. 3, 333–342

Research Report
Early hearing loss and language abilities in children with Down syndrome
Glynis Laws† and Amanda Hall‡§
†Department of Experimental Psychology, University of Bristol, Bristol, UK
‡Centre for Hearing and Balance Studies, University of Bristol, Bristol, UK
§University Hospitals Bristol NHS Foundation Trust, Bristol, UK
(Received December 2012; accepted November 2013)

Abstract
Background: Although many children with Down syndrome experience hearing loss, there has been little research
to investigate its impact on speech and language development. Studies that have investigated the association
give inconsistent results. These have often been based on samples where children with the most severe hearing
impairments have been excluded and so results do not generalize to the wider population with Down syndrome.
Also, measuring children’s hearing at the time of a language assessment does not take into account the fluctuating
nature of hearing loss in children with Down syndrome or possible effects of losses in their early years.
Aims: To investigate the impact of early hearing loss on language outcomes for children with Down syndrome.
Methods & Procedures: Retrospective audiology clinic records and parent report for 41 children were used to
categorize them as either having had hearing difficulties from 2 to 4 years or more normal hearing. Differences
between the groups on measures of language expression and comprehension, receptive vocabulary, a narrative task
and speech accuracy were investigated.
Outcomes & Results: After accounting for the contributions of chronological age and nonverbal mental age to
children’s scores, there were significant differences between the groups on all measures.
Conclusions & Implications: Early hearing loss has a significant impact on the speech and language development
of children with Down syndrome. Results suggest that speech and language therapy should be provided when
children are found to have ongoing hearing difficulties and that joint audiology and speech and language therapy
clinics could be considered for preschool children.

Keywords: Down syndrome, hearing, language, vocabulary, speech.

What this paper adds?


What is already known on this subject?
Many individuals with Down syndrome have speech and language impairments. Around 40–80% of individuals with
Down syndrome also have hearing impairments. In young children the most common cause of hearing difficulties
is otitis media with effusion. Past studies provide inconclusive evidence for the effects of hearing loss but have often
excluded children with more severe hearing impairments from samples.

What this paper adds?


Children who have hearing difficulties from 2 to 4 years may go on to have lower scores on tests of receptive vocabulary,
language comprehension and expression, and speech accuracy than children who have no hearing difficulties. Clinical
implications are that speech and language therapy could be important from the first identification of ongoing hearing
difficulties in preschool children and that joint audiology/speech and language clinics could be considered.

Introduction is usually due to trisomy 21 when cells contain three


rather than two copies of chromosome 21. Nonverbal
Down syndrome (DS) affects around 1 in 1000 live IQs range from 30 to 70 (Glenn and Cunningham
births in the UK (Morris and Alberman 2009) and 2005) and the diagnosis carries risks for other

Address correspondence to: Glynis Laws, Department of Experimental Psychology, University of Bristol, 12a Priory Road, Bristol BS8 1TU,
UK; e-mail: glynis.laws@bristol.ac.uk
International Journal of Language & Communication Disorders
ISSN 1368-2822 print/ISSN 1460-6984 online  C 2014 Royal College of Speech and Language Therapists

DOI: 10.1111/1460-6984.12077
334 Glynis Laws and Amanda Hall
developmental delays and difficulties, including hear- are marked variation in the severity of impairments and
ing losses (e.g., Davies 1996). Most individuals with an uneven profile of strengths and weaknesses across
DS also experience speech and language impairments the language system. Atypical profiles emerge early in
although the severity of these is variable (e.g., Abbeduto development as language production fails to keep pace
et al. 2007). Since children with good hearing at the with cognitive development (Miller 1999). Expressive
time of a language assessment can nevertheless show ev- language continues more slowly than nonverbal men-
idence of language impairments, one might conclude tal age (MA) throughout childhood and adolescence
that these are not attributable to hearing loss. The lan- (Chapman et al. 1991, 1998, Miller 1999). Receptive
guage profile associated with DS is rather similar to vocabulary may develop in line with nonverbal MA
that of specific language impairment (SLI) in otherwise (Fowler 1995, Laws and Bishop 2003, Miller 1999,
typically developing children (Caselli et al. 2008, Eadie Vicari et al. 2000) or in advance of that predicted by
et al. 2002, Laws and Bishop 2003, 2004). Hearing loss nonverbal MA (Glenn and Cunningham 2005, Rosin
is ruled out in the diagnosis of SLI and so it seems et al. 1988). However, most individuals develop poor
plausible that linguistic deficits might also account for understanding and use of grammar (e.g., Chapman
language impairments in DS. However, given the na- et al. 1991, Fowler 1990, 1995, Gunn and Crombie
ture of the hearing difficulties associated with DS, it is 1996, Laws and Bishop 2003, Rosin et al. 1988, Tager-
important to consider whether early hearing loss is a Flusberg 1999). Syntax comprehension is poor and
contributory factor. slows, especially during adolescence (e.g., Abbeduto
Hearing losses affect 40–80% of individuals with et al. 2003, Chapman et al. 2002, Laws and Gunn
DS (Dahle and McCollister 1986, Davies 1996, Marcell 2004), and there are difficulties with the acquisition
and Cohen 1992, Roizen 1997). In young children, the of morphology (e.g., Chapman et al. 1998, Eadie
most common cause is conductive loss due to episodes et al. 2002, Laws and Bishop 2003, Rutter and Buckley
of ear infection and otitis media with effusion (OME). 1994).
For example, a recent prospective study of a community In addition to language impairment, many individu-
based sample reported a prevalence of OME in children als with DS have speech production difficulties and poor
with DS of 93% at age 1, remaining at 68% by age intelligibility (Kumin 1994). Anatomical anomalies and
5 years (Barr et al. 2011). In around half of these cases differences in speech-motor control contribute to articu-
OME was associated with severe conductive hearing lation difficulties (Miller and Leddy 1999). There is de-
impairment with a small percentage treated with hearing bate about whether phonological development is simply
aids or grommets (pressure equalisation tubes). delayed (van Borsel 1996) or whether inconsistencies
When researchers studying language development in the production of speech sounds are indicative of
in DS have measured hearing, it has either been tested underspecified phonological representations (Dodd and
directly, using pure tone audiometry to establish hear- Thompson 2001). Although poor speech might be ex-
ing thresholds (e.g., Chapman et al. 1991), or indirectly, pected to be linked to language development, Cleland
using speech discrimination tasks (Jarrold and Baddeley et al. (2010) found no significant correlations between
1997, Keller-Bell and Fox 2007). Neither approach takes the speech of children and adolescents with DS and their
into account the fluctuations in hearing associated with language or cognitive abilities.
periods of OME or allows for children’s hearing histo-
ries to be considered as well as current hearing status. Relationship between hearing and speech and
Children with good hearing at the time of a language as-
language measures in DS
sessment could have had hearing problems due to OME
when younger. Maturational accounts of language de- Systematic reviews of prospective studies have concluded
velopment in DS suggest that maximum growth in lan- that OME has little to no long term association with
guage takes place before the age of 7 years (Fowler 1990). typical speech and language development (Roberts et al.
Persistent hearing losses throughout a critical period for 2004, Vernon-Feagans et al. 2003). It is unclear how
the acquisition of language (Lenneberg 1967) have po- these results apply to children with DS but, in children
tential to interfere with this development. with existing risks to language development, the im-
pact of OME may be greater than when no other risks
are present (Vernon-Feagans et al. 2003). For example,
Language development in DS
Paradise et al. (2000) found that OME contributed to
The development of language in DS has been widely lower language abilities in typical development but only
researched (for reviews see, for example, Abbeduto et al. in less advantaged children where home environment
2007, Chapman 1997, Fowler 1990, Laws and Bishop was a risk factor for both OME and language. Other
2004, Roberts et al. 2007, Rondal 1995, Tager-Flusberg risks to language development in individuals with DS
1999, Ypsilanti and Grouios 2008). The main features include the learning disability (Glenn and Cunningham
Early hearing loss and language abilities in children with DS 335
2005) and verbal short term memory deficits (Jarrold et Studies that have retained children with mild HI and
al. 2006). excluded only those with more severe HI (that is with
Searches on PubMed and Europe PubMed Central hearing thresholds over 40 dB in the better ear) have re-
show no prospective studies to have tracked hearing ported mixed findings. Abbeduto et al. (2003) compared
status alongside language development in a population the receptive language skills of adolescents and young
with DS. The children in Barr et al.’s (2011) prospective adults with DS and fragile X syndrome and reported no
study of hearing, described above, attended clinics held significant correlations between hearing thresholds and
jointly by audiology and education services but language receptive language scores. Miolo et al. (2005) also found
outcomes were not investigated. Roizen et al. (1993) no association between hearing thresholds and receptive
measured auditory brain stem responses of 47 children vocabulary and sentence comprehension by adolescents
with DS aged 2 months to 3.5 years and identified 38% with DS. However, hearing thresholds did predict par-
with normal hearing (NH) and 62% with unilateral or ticipants’ use of grammatical morphemes. In other stud-
bilateral hearing losses of varying severity (HI). A lan- ies with the same inclusion criterion, hearing has made a
guage scale completed by parents showed no differences small contribution to variance in language scores (Chap-
between the children with NH and HI. However, given man et al. 1991, 2000). Chapman et al. (1991) studied
the delays in language development associated with 48 individuals with DS, aged 5 to 20 years. Mean hear-
DS, and the fact that 57% of the children were under ing thresholds predicted 4% of the variance in receptive
12 months, it was rather early to determine any effects vocabulary and syntax scores. In a similar group, Chap-
of hearing loss. man et al. (2000) reported that mean hearing thresholds
Most information on the association between predicted 6–8% of the variance in MLU derived from a
hearing and speech or language comes from stud- narrative sample.
ies where the main focus has been on establishing Marcell and Cohen (1992) compared the hearing
syndrome-specific language features (e.g., Barnes et capabilities of adolescents and young adults with DS
al. 2009, Caselli et al. 2008, Dodd and Thomp- to those of individuals with other intellectual disabili-
son 2001, Chapman et al. 1991, 2000) or where ties. The study established that hearing difficulties were
hearing has been measured as a control vari- more prevalent in the group with DS but found no as-
able in experiments (e.g., Jarrold and Baddeley sociation between hearing and vocabulary and grammar
1997). Some studies have excluded individuals with within the group. However, participants with no speech
hearing loss to avoid masking the effects of the syn- and those who could not understand test instructions
drome or to ensure that children can complete study had been excluded. If these difficulties were due to poor
measures. The exclusion criteria adopted by researchers hearing, the study could have underestimated any asso-
has varied, which could partly explain the inconsistency ciation in the wider population.
of evidence for the effects on language development. Se- When hearing status has not been a selection cri-
lective samples also mean that the results of studies do terion, some effects of poor hearing on language are
not generalize to the wider population with DS. apparent but results are still inconsistent (Cairns and
Some studies have restricted samples to individu- Jarrold 2005, Jarrold and Baddeley 1997, Laws 2004,
als with good hearing. Barnes et al. (2009) compared Laws and Gunn 2004). Jarrold and Baddeley (1997)
phonological accuracy and speech intelligibility in boys controlled for speech discrimination when studying the
with fragile X syndrome to that for boys with DS aged short-term memory of children and adolescents with
4 to 16 years who had passed a hearing screen at 25 DS. Discrimination scores were significantly correlated
dB. Mean phonological accuracy in connected speech with receptive vocabulary but there were no signifi-
samples for the boys with DS was 70%, which was cant correlations with expressive vocabulary or verbal
significantly poorer than 89% accuracy achieved by a comprehension. Cairns and Jarrold (2005) also found
comparison group of MA-matched typically developing no significant correlations between speech discrimina-
children. Keller-Bell and Fox (2007) also limited study tion and word or nonword repetition. Laws (2004) in-
to children that passed a hearing screen at 25 dB. Speech vestigated the relationship between hearing thresholds
discrimination of 8 children with DS, aged 5 to 12 years, and MLU in 30 adolescents with DS. There was no
was compared with that of nonverbal MA-matched typ- significant correlation between average hearing thresh-
ically developing children. The groups differed in the olds and MLU but participants with average thresh-
discrimination of two of five speech contrasts. Only olds above 39 dB in the better ear had not provided
one contrast contributed to variance on measures of intelligible narratives and were excluded from the anal-
speech accuracy, vocabulary and mean length of utter- ysis. Across the whole study sample, average hear-
ance (MLU) but these correlations were calculated across ing thresholds were significantly correlated with recep-
all participants; the association in DS was not investi- tive vocabulary and word repetition (Laws and Gunn
gated separately. 2004).
336 Glynis Laws and Amanda Hall
In sum, the evidence for a link between hearing loss Trust (Cardiff ), parents of two children from this centre
and speech and language difficulties is inconsistent. This provided information. Data were unobtainable for one
is partly explained by the exclusion of individuals with other child due to missing audiology notes. Results are
worse hearing from some study samples. The inclusion based on audiology and language data for 41 children
of individuals with more severe HI in research samples (15 boys).
seems more likely to reveal a link between hearing and Parents confirmed that children spoke English as
language progress in this population. However, it is also a their first language and had received no additional diag-
possibility that any relationship depends on the effect of noses of autism or other neurodevelopmental disorders.
hearing losses experienced when children were younger, Most parents reported a diagnosis of trisomy 21 but two
which is not captured by concurrent measurement of girls had mosaicism and one boy was reported to have a
hearing and language at later ages. translocation.

Outline of the study


Measures
This study used retrospective collection of audiology
clinic data and parent report to investigate the associa- Nonverbal ability was assessed using the Leiter Inter-
tions between children’s hearing histories from age 2 to 4 national Performance Scale—Revised (Roid and Miller
years and their speech and language abilities. Language 1997). This test minimizes the effects of hearing difficul-
assessments were available from two ongoing studies that ties or speech production problems because the exam-
had shared measures of expressive language and com- iner uses pantomime to demonstrate the tasks and the
prehension, receptive vocabulary, and speech accuracy. child is required to give only nonverbal responses. Four
Parents completed questionnaires about their children’s subtests provided a brief IQ score. MA equivalent scores
hearing and gave consent for researchers to contact audi- (Leiter MA) were calculated for use in the analyses.
ology clinics to obtain children’s records. This approach Hearing information came from two sources. (1)
was taken as it is recommended that all children with Parents’ questionnaires provided information about:
DS have regular audiological assessments, which should children’s current or past hearing problems; whether
be at least yearly for the first 5 years of life (Down Syn- any hearing loss was considered to be mild, moderate
drome Medical Interest Group 2007). Audiology test re- or severe; whether the diagnosis was conductive hear-
sults and clinic observations, supplemented by parents’ ing loss, sensori-neural hearing loss or a combination
questionnaire responses, were used to group children in of diagnoses; details about hearing aids and the fitting
terms of early hearing status. Speech and language abil- and removal of any grommets; and the number of ear
ities of children who had had hearing difficulties from infections that their child had experienced in each year
ages 2 to 4 years were compared with those who had since birth, as far as they could remember. (2) Audiol-
had either no hearing loss or mild fluctuating hearing ogy departments provided copies of all available hearing
loss. tests performed, as well as a summary of all treatment
received (hearing aids or grommets). For each child,
the results of all hearing tests were examined. Due to
Method the fact that the hearing results were obtained from
retrospective clinical records, there was variation across
Participants
and within children in the number of tests performed,
Fifty-one children with DS had been recruited to one of the type of hearing test used, the frequencies measured
two ongoing studies of language and reading develop- and the ages at which the tests were performed. It was
ment. Three children were excluded early on; one moved therefore not possible to generate a standard measure of
to a special school (mainstream education was an inclu- hearing history directly comparable across children. A
sion criterion for school-age children), and two were pragmatic approach was therefore taken as follows. The
withdrawn by parents concerned about them missing average hearing threshold (binaural or better ear results,
school for assessments. Of the remaining children, 42/48 across the frequency range assessed) was calculated for
(82.4%) parents gave consent for audiology records to each test. If the results were noted to be unreliable or
be accessed by researchers (six parents did not return supra-threshold they were excluded. For each child the
an additional consent form). Children attended audi- hearing threshold data were plotted according to age ob-
ology clinics across the South of England and South tained and the pattern of the hearing results from 2 to
Wales (Bristol, Gloucester, Bath, Portsmouth, Newport 4 years of age was used to categorise hearing history. Data
and Cardiff ). Audiology services were contacted and across this age range were selected because the availabil-
hearing records were obtained for 39 of the 42 children. ity of reliable data from year 1 was patchier. Results were
Although audiology data were not returned by one NHS categorised as:
Early hearing loss and language abilities in children with DS 337
r Satisfactory history of hearing: hearing thresholds Table 1. Mean (SD) CA at the time of language assessments,
consistently less than 30 dB HL over the number Leiter MA and language test results (N = 41)
of tests measured.
r History of moderate or worse hearing loss: hearing Mean SD Range
CA (months) 77.46 22.62 45–133
thresholds consistently over 40 dB HL, or grom- Leiter Brief IQ 63.78 14.46 42–95
mets/hearing aids in situ, over the number of tests Leiter MA (months) 43.37 9.16 24–62
measured. RDLS Comprehensiona 33.71 12.39 4–55
r History of mild/fluctuating hearing loss: hearing RDLS Expressiona 13.71 8.39 0–29
BPVS IIa 30.83 13.89 2–66
thresholds between 30 and 40 dB HL over the age
BPVS IIb 40.80 11.58 28–78
range measured or hearing thresholds fluctuating MLUw 4.42 1.85 1–7.14
between normal and mild/moderate levels over Goldman–Fristoec 48.45 26.09 0–97
the age range measured or hearing loss present Notes: a Raw score.
but only one or two tests measured. b
Age equivalent (months).
c
Percentage consonants correct (PCC).
Goldman–Fristoe N = 31; MLUw N = 15 (of 24 children offered the task); CA =
Language assessments took place in a quiet room in chronological age; MA = mental age; RDLS = Reynell Development Language Scales;
children’s schools or in a room provided by the parent BPVS II = British Picture Vocabulary Scale, Second Edition; MLUw = mean length of
utterance in words.
support group except for two children assessed at home
by parents’ request. Although children were drawn from
two separate studies, the same test procedures were fol- correctly and a point is awarded for each correct pro-
lowed. Assessors ensured that children who needed spec- duction. The percentage of sounds produced correctly
tacles had them in place and that children with hearing was used as a measure in the analyses.
aids had them switched on. Apart from this, assessors
were not aware of children’s hearing histories.
Procedures
Receptive vocabulary was assessed using the British
Picture Vocabulary Scale II (BPVS II; Dunn et al. 1997). Ethical approval was obtained from the Ethics Com-
For each item, the child is shown four pictures and asked mittee of the Department of Experimental Psychology,
to choose the picture that matches a word spoken by the University of Bristol and from Gloucestershire NHS Re-
examiner. Raw scores were used in the analyses because search Ethics Committee (REC). Additional REC ap-
some children fell outside the range of test norms so proval for requesting audiology data from NHS clinics
that raw scores could not be converted to standardized was obtained after submitting a Notice of Substantial
scores. Amendment. The Research and Development depart-
Language abilities were assessed using the Reynell ment of each NHS Trust also approved procedures. Chil-
Developmental Language Scales (RDLS; Edwards et al. dren were recruited through schools or parent support
1997) that provide a clinical assessment for children groups. All parents gave consent after being provided
aged 18 months to 7 years. The scales cover expressive with information.
language and comprehension, and include items prob-
ing vocabulary and grammar. Raw scores were used in
Results
the analyses.
Mean length of utterance in words (MLUw) was Table 1 describes mean CA and test results for all par-
derived from a narrative task offered to children taking ticipants at the time of the language assessments. Girls
part in one of the two main studies (n = 24). A researcher did better than boys on all language measures but the
went through the picture storybook Frog, Where Are differences were not statistically significant.
You? (Mayer 1969) to familiarize children with the story, Children’s scores increased with CA and Leiter MA
and then returned to the beginning and asked them (table 2). CA and Leiter MA were treated as covariates
to tell the story. Narratives were recorded, transcribed in the analyses, where appropriate.
and agreed by two researchers and coded according to
the conventions of the Systematic Analysis of Language
Early hearing difficulties and language abilities
Transcripts (SALT; Miller 2008). SALT software was
used to calculate MLUw. Two categorical variables were derived from the audi-
The Goldman–Fristoe Test of Articulation, Second ology data. First, children were grouped according to
Edition (GF2; Goldman and Fristoe 2000) was used as whether or not they had received treatment for hearing
a measure of speech accuracy. Children name a series difficulties (fitting of grommets or hearing aids) before
of pictures, each designed to elicit specific consonants the age of 4 years. Second, children were grouped ac-
or consonant clusters. The examiner decides whether cording to the severity of hearing loss experienced from
the target sound(s) in each word have been produced 2 to 4 years: mainly no hearing loss; mainly mild hearing
338 Glynis Laws and Amanda Hall
Table 2. Bivariate and partial correlations between CA, Leiter as a covariate, confirmed significant main effects of CA,
MA and speech and language scores F 1, 38 = 52.725, p = 0.000 ηp 2 = 0.581, and hearing
CA (CA contro- Leiter MA group membership, F 1, 38 = 17.139, p = 0.000, ηp 2 =
lling for (Leiter MA contro- 0.311. ANOVA of RDLS Expressive scores, treating CA
Leiter MA) lling for CA) and Leiter MA as covariates, showed no significant effect
RDLS Comprehension 0.723∗∗ (0.576∗∗ ) 0.536∗∗ (0.119) of CA, F 1, 37 = 3.929, p = 0.055, ηp 2 = 0.096, but
RDLS Expressive 0.641∗∗ (0.337∗ ) 0.627∗∗ (0.291) there were significant effects of Leiter MA, F 1, 37 =
BPVS II raw scores 0.691∗∗ (0.392∗ ) 0.688∗∗ (0.333∗ ) 7.098, p = 0.011, ηp 2 = 0.161, and hearing group, F
MLUw 0.582∗ (0.57∗ ) 0.739∗∗ (0.17)
GF2 PCC 0.381∗ (0.166) 0.459∗∗ (0.320∗ ) 1, 37 = 7.678, p = 0.009, ηp 2 = 0.172. ANOVA of
BPVS II scores, treating CA and Leiter MA as covari-
Note: ∗ p < 0.05, ∗∗ p < 0.01 (one-tailed).
ates, showed significant main effects of CA, F 1, 37 =
5.532, p = 0.026, ηp 2 = 0.126, Leiter MA, F 1, 37 =
loss or fluctuating hearing loss; or mainly more severe 10.978, p = 0.002, ηp 2 = 0.229, and hearing group
or non-fluctuating hearing loss. These categories were membership, F 1, 37 = 9.351, p = 0.004, ηp 2 =
merged to provide a group with HI (N = 16) consisting 0.202. ANOVA of arc-sine transformations of propor-
of children who had received treatment plus the chil- tions of GF2 consonants correct, treating Leiter MA as a
dren who had recorded more serious hearing difficulties covariate, confirmed that Leiter MA made a significant
from age 2 to 4 years whether or not they had been contribution to variance, F 1, 28 = 7.613, p = 0.01,
treated. The remaining children formed a group with ηp 2 = 0.214, and hearing group membership also con-
NH (N = 25) consisting of children who had not re- tributed significantly to scores, F 1, 28 = 6.832, p =
quired grommets or hearing aids, and all of whom had 0.014, ηp 2 = 0.196.
either no hearing loss or no more than mild, fluctuating To avoid the possibility of Type I error following
loss from ages 2 to 4 years. There was no statistically the application of multiple tests, p values were or-
significance difference in the proportions of children dered and compared with modified p values follow-
with HI from the two main study samples, chi-square ing the Holm–Bonferroni calculation (Holm 1979).
(1) = 0.79, p > 0.05. Table 3 describes the NH and HI All reported effects remained statistically significant. In
groups. There were no significant differences between sum, these analyses confirmed that the HI group had
them in CA, nonverbal IQ, sex distribution, history of significantly poorer scores than the NH group on all
heart defects or level of mothers’ education. It is worth measures.
noting that one girl with mosaicism and the boy with a Children from one of the studies contributing data
translocation were placed in the HI group. to this investigation had been offered a story narrative
Table 4 describes the two groups’ nonverbal MAs task (n = 24). Of the eight children in the HI group
and scores on all language assessments. offered the task, only two could provide a narrative com-
Univariate analyses of variance (ANOVA) were used pared with 13/16 children in the NH group, χ (1) =
to investigate group differences on all measures, treat- 7.2, p = 0.007. The narrative task depends on speech
ing CA and Leiter MA as covariates where indicated. production as well as expressive language abilities. The
ANOVA of RDLS Comprehension scores, treating CA two children from the HI group who managed the task

Table 3. Description of NH and HI groups

Variables NH (n = 25) HI (n = 16) t(39) p Cohen’s d


CA (months) 79.44 (23.00) 74.38 (20.85) 0.695 0.491 0.22
Leiter Brief IQ 63.36 (15.95) 64.44 (12.26) −0.230 0.819 −0.07

χ (1)
Sex of child
Boys 7 8 2.035 0.154 0.52
Girls 18 8
Heart defectsa
Yes 9 6 0.035 0.851 0.07
No 12 7
Maternal educationa
To 16 or 18 6 3 0.000 1 0.00
Beyond 18 years 16 8
Notes: a n = 34.
NH = children who had received no treatment and recorded no more than mild, fluctuating loss from 2 to 4 years; HI = children who had received grommets or hearing aids, or
recorded more severe hearing losses from 2 to 4 years.
Early hearing loss and language abilities in children with DS 339
Table 4. Mean nonverbal ability, language and speech accuracy unadjusted raw scores for children who had satisfactory hearing (NH)
or early hearing impairment (HI)

Variables NH group (n = 25) HI group (n = 16) t(39) p 95% CI Cohen’s d


Leiter MA 43.12 (9.10) 43.75 (9.55) −0.212 0.833 −6.6 to 5.4 0.07
RDLS Comprehensiona 38.24 (10.73) 26.63 (11.74) 3.261 0.002 4.4−18.8 1.04
RDLS Expressiona 15.88 (8.68) 10.31 (6.86) 2.166 0.036 0.4−10.8 0.69
BPVS IIa 34.40 (14.13) 25.25 (11.84) 2.149 0.038 0.5−17.8 0.69
Goldman–Fristoeb 58.28 (21.36) 34.85 (26.64) 2.718c 0.011 5.8−41.1 0.87
Notes: a Raw score.
b
Percentage consonants correct (PCC).
c
d.f. = 29.
MA = mental age (months); RDLS = Reynell Development Language Scales; BPVS II = British Picture Vocabulary Scale, Second Edition. For Goldman–Fristoe, n = 18 for NH
group, n = 13 for HI group.

did better on the speech and expressive language tests ported by Barnes et al. (2009) for boys with DS with
than the other six children in the group. Mean per- good hearing. Participants from the NH group who
centages of consonants correct were 67.5 and 17.5, and had provided a speech accuracy measure were some-
mean RDLS Expressive scores were 20.5 and 8.17, re- what younger than Barnes et al.’s sample (mean CA was
spectively. Within the group of 15 children who had about 7.5 compared with 9.5 years), which may explain
provided a narrative, RDLS Expressive scores were sig- their lower mean score. However, it seems likely that
nificantly correlated with MLUw, r (15) = 0.67, p = early hearing difficulties have contributed to the addi-
0.007, but the correlation between Goldman–Fristoe tional deficits in speech accuracy evident for the HI
scores and MLUw fell short of statistical significance, r group.
(15) = 0.50, p = 0.06. After controlling for CA, Leiter This study could be seen as adding to the inconsis-
MA and Goldman–Fristoe scores, the partial correlation tent reports in the literature describing the relationships
between RDLS Expressive scores and MLUw was not between hearing and language abilities in DS. How-
statistically significant, r (10) = 0.39, p = 0.22. Af- ever, it is worth noting that no exclusions were made
ter controlling for CA, Leiter MA and RDLS Expressive on the basis of hearing so results are more representa-
scores, the partial correlation between Goldman–Fristoe tive of the population with DS than some other studies.
scores and MLUw was close to zero, r (10) = 0.003, Also, basing our measure on children’s hearing from 2 to
p = 1. 4 years allowed us to investigate the effects of hearing dif-
ficulties experienced at a critical period for language de-
velopment. Whereas typically developing children may
Discussion compensate for early OME and hearing difficulties, this
This study used retrospective audiological data to in- may not be the case for children with DS given their
vestigate the impact of early hearing difficulties on later additional difficulties (Vernon-Feagans et al. 2003).
language abilities of children with DS. A total of 16/41 The group differences in speech and language have
(39%) children had experienced more severe hearing clinical and practical significance. After allowing for CA
difficulties from 2 to 4 years. This is comparable with and MA, effect sizes were small but should be considered
the results of Barr et al.’s (2011) study where OME was in the context of understanding the language develop-
associated with significant hearing impairment in 47% ment of children who are already significantly delayed
of cases at age 3 and in 38% at age 4, a small proportion by other effects of the syndrome, including learning dis-
of whom were treated with grommets or hearing aids. abilities. The mean receptive vocabulary age equivalent
The speech accuracy and language test scores of chil- for the children with HI was 7 months below that for
dren with hearing difficulties from 2 to 4 years were sig- the group with NH. This might not seem very much
nificantly below those for the group that had had NH at until one considers that the mean vocabulary age for
this age. Leiter MA as well as CA accounted for signif- the NH group was already 3 years behind that expected
icant variation in test scores, confirming low nonverbal for CA. Practical significance of additional vocabulary
cognitive ability as a risk factor for language difficulties. delay could be that children may struggle to read since
Once this variation was accounted for there remained receptive vocabulary is a predictor of literacy in typical
statistically significant group differences on measures of development and in children with DS (Laws 2010).
language comprehension, expressive language, receptive A subgroup of school-aged children were offered a
vocabulary and speech accuracy. narrative task. Most children with NH provided a story
Mean speech accuracy in both study groups (58% narrative but only two of the eight children from the HI
and 35% respectively) was below the mean of 71% re- group managed the task. Providing a narrative requires
340 Glynis Laws and Amanda Hall
adequate speech as well as expressive language abilities, hearing loss that has an impact. It is worth noting that
and scores for both abilities were significantly lower the NH group included some children with mild or
in the HI group. Expressive language was associated less persistent losses so this study has not explored the
with MLUw but there was no significant association be- possible effects of these.
tween speech accuracy and MLUw, and no statistically
significant correlation between expressive language and
Conclusions and implications
MLUw once speech was taken into account. However,
given the small sample size and the lack of longitudinal The evidence that severe early hearing difficulties may
speech and language data, no safe conclusion could be impact on children’s language development confirms
drawn about how these abilities contribute to MLUw. that language difficulties in children with DS should
Whatever the nature of the relationships within chil- not be attributed entirely to linguistic deficits such as
dren who could manage the task, the poor narrative those found for children with SLI, nor to the learning
skills of children who had had early hearing difficulties difficulties associated with DS. Linguistic and cogni-
is of concern, especially since productive speech capa- tive factors are clearly important for the development of
bility of individuals with DS is even more challenged by children with DS since children who had NH also have
conversation than by narrative (Chapman et al. 1998). delayed language but early hearing difficulties may add a
Vernon-Feagans et al. (2003) argue that, for typically de- significant burden. Options for treatment of hearing loss
veloping children, pragmatic use of language may be at include grommets or hearing aids but recent guidance
risk from OME in the longer-term even if other aspects describes the evidence for the effectiveness of these treat-
of children’s language catch up. ments in children with DS as weak (National Collabo-
rating Centre for Women’s and Children’s Health 2008).
Notably, in our study, treated children were included in
Limitations and future research
the group with hearing loss yet we still observed an effect
There were no measured differences between the groups on language. The guidance acknowledges the particular
that offer alternative explanations for the speech and problems for assessment and management of OME in
language differences between them. Children with more children with DS and the need for research to evaluate
cognitive difficulties find it more difficult to respond to treatment outcomes.
a hearing test and are therefore more likely to present The provision of speech and language therapy for
with a hearing loss because results are supra-threshold. preschool children with DS is variable across the UK
However, tympanogram results were consistent with the and many families and parent groups employ their own
findings, and we did not include results in the audio- therapists. The results of this study suggest that speech
logical analysis when the audiologist had noted that and language therapy services should be involved as soon
results were not threshold. There was also no significant as a child is diagnosed with ongoing hearing difficulties.
difference between the groups on the measure of non- To this end, holding joint clinics with audiologists could
verbal cognitive ability. The categorization of hearing be helpful (e.g., Pappas et al. 1994). These could pro-
difficulty was based on the available hearing test data. vide the opportunity for parents to receive early advice
In cases where there were not enough data available on supporting the speech and language development
to distinguish between severe or moderate hearing loss of a child following the diagnosis of persistent hearing
or satisfactory hearing, the less severe categories were difficulties. Joint working could also provide opportu-
used to avoid misclassifying a child with hearing loss. nity for more informative, prospective, research to study
This approach could have diluted the size of the effects hearing and speech and language development in this
observed. population.
We did not measure hearing at the time of the lan-
guage assessments so we could not investigate possible Acknowledgements
effects of hearing difficulties on the day, which would
This research was completed with the support of the Wellcome Trust
have been useful given the inconsistent evidence from (grant numbers 07250 and 08/RPM/4351076520). Alison Fisher,
other research. Future prospective study of children’s Stephanie Guillaume, Frances Lombard and Joanna Nye contributed
OME and hearing alongside the development of speech to language assessments. Philippa Hough contributed to data entry.
and language should allow researchers to differentiate The authors thank the audiology staff who sent data: Adrian Dighe,
between the effects of past and current hearing loss. We Janine Matthews, Elizabeth Midgley, Chris Till, Anne Thomas and
Alison Watson; and acknowledge the contributions of children, their
chose a priori to use the clinical cut-off of moderate or parents and teachers. Declaration of interest: The authors report
worse to categorize hearing difficulties as ‘significant’. no conflicts of interest. The authors alone are responsible for the
Future research could focus on examining the level of content and writing of the paper.
Early hearing loss and language abilities in children with DS 341
References DUNN, L. M., DUNN, L. M., WHETTON, C. and BURLEY, J., 1997,
British Picture Vocabulary Scale, Second Edition (Windsor:
ABBEDUTO, L., MURPHY, M. M., CAWTHON, S. W., RICHMOND, NFER-Nelson).
E. K., WEISSMAN, M. D., KARADOTTIR, S. and O’BRIEN, EADIE, P. A., FEY, M. E., DOUGLAS, J. M. and PARSONS, C. L., 2002,
A., 2003, Receptive language skills of adolescents and young Profiles of grammatical morphology and sentence imitation
adults with Down or Fragile X syndrome. American Journal in children with specific language impairment and Down
on Mental Retardation, 108, 149–160. syndrome. Journal of Speech, Language and Hearing Research,
ABBEDUTO, L., WARREN, S. F. and CONNERS, F. A., 2007, Language 45, 720–732.
development in Down syndrome: from the prelinguistic pe- EDWARDS, S., FLETCHER, P., GARMAN, M., HUGHES, A., LETTS, C.
riod to acquisition of literacy. Mental Retardation and Devel- and SINKA, I., 1997, Reynell Developmental Language Scales,
opmental Disabilities Research Reviews, 13, 247–261. Third Edition (Windsor: NFER-Nelson).
BARNES, E., ROBERTS, J., LONG, S. H., MARTIN, G. E., BERNI, M. FOWLER, A. E., 1990, Language abilities in children with Down
C., MANDULAK, K. C. and SIDERIS, J., 2009, Phonological syndrome: evidence for a specific syntactic delay. In D. Cic-
accuracy and intelligibility in connected speech of boys with chetti and M. Beeghly (eds), Children with Down Syndrome: A
Fragile X syndrome or Down syndrome. Journal of Speech, Developmental Perspective (Cambridge: Cambridge University
Language and Hearing Research, 52, 1048–1061. Press), pp. 302–328.
BARR, E., DUNGWORTH, J., HUNTER, K., MCFARLANE, M. and FOWLER, A. E., 1995, Linguistic variability in persons with Down
KUBBA, H., 2011, The prevalence of ear, nose and throat syndrome. In L. Nadel and D. Rosenthal (eds), Down Syn-
disorders in preschool children with Down’s syndrome in drome: Living and Learning in the Community (New York,
Glasgow. Scottish Medical Journal, 56, 98–103. NY: Wiley-Liss), pp. 121–131.
CAIRNS, P. and JARROLD, C., 2005, Exploring the correlates of im- GLENN, S. and CUNNINGHAM, C., 2005, Performance of young
paired nonword repetition in Down syndrome. British Journal people with Down syndrome on the Leiter-R and British
of Developmental Psychology, 23, 401–416. Picture Vocabulary Scales. Journal of Intellectual Disability
CASELLI, M. C., MONACO, L., TRASCIANI, M. and VICARI, S., 2008, Research, 49, 239–244.
Language in Italian children with Down syndrome and with GOLDMAN, R. and FRISTOE, M., 2000, Goldman–Fristoe Test of Ar-
specific language impairment. Neuropsychology, 22, 27–35. ticulation, Second Edition (Circle Pines, MN: American Guid-
CHAPMAN, R. S., 1997, Language development in children and ado- ance Service).
lescents with Down syndrome. Mental Retardation and De- GUNN, P. and CROMBIE, M., 1996, Language and speech. In B. Strat-
velopmental Disabilities, 3, 307–312. ford and P. Gunn (eds), New Approaches to Down syndrome
CHAPMAN, R. S., HESKETH, L. J. and KISTLER, D. J., 2002, Predicting (London: Cassell), pp. 249–267.
longitudinal change in language production and comprehen- HOLM, S., 1979, A simple sequentially rejective multiple test proce-
sion in individuals with Down syndrome: hierarchical linear dure. Scandinavian Journal of Statistics, 6, 65–70.
modelling. Journal of Speech, Language and Hearing Research, JARROLD, C. and BADDELEY, A. D., 1997, Short-term memory for
45, 902–915. verbal and visuo-spatial information in Down’s syndrome.
CHAPMAN, R. S., SCHWARTZ, S. E. and KAY-RAINING BIRD, E., Cognitive Neuropsychiatry, 2, 101–122.
1991, Language skills of children and adolescents with Down JARROLD, C., PURSER, H. R. M. and BROCK, J., 2006, Short-term
syndrome: I. Comprehension. Journal of Speech and Hearing memory in Down syndrome. In T. P. Alloway and S. E.
Research, 34, 1106–1120. Gathercole (eds), Working Memory and Neurodevelopmental
CHAPMAN, R. S., SEUNG, H. K., SCHWARTZ, S. E. and KAY-RAINING Conditions (Hove: Psychology Press), pp. 239–266.
BIRD, E., 1998, Language skills of children and adults with KELLER-BELL, Y. and FOX, R. A., 2007, A preliminary study of speech
Down syndrome: production deficits. Journal of Speech, Lan- discrimination in youth with Down syndrome. Clinical Lin-
guage and Hearing Research, 41, 861–873. guistics and Phonetics, 21, 305–317.
CHAPMAN, R., SEUNG, H.-K., SCHWARTZ, S. and KAY-RAINING BIRD, KUMIN, L., 1994, Intelligibility of speech in children with Down
E., 2000, Predicting language development in children and syndrome in natural settings: parents’ perspective. Perceptual
adolescents with DS: the role of comprehension. Journal of Motor Skills, 78, 307–313.
Speech, Language and Hearing Research, 43, 340–350. LAWS, G., 2004, Contributions of phonological memory, language
CLELAND, J., WOOD, S., HARDCASTLE, W., WISHART, J. and comprehension and hearing to the expressive language of
TIMMINS, C., 2010, Relationship between speech, oromotor, adolescents and young adults with Down syndrome. Journal
language and cognitive abilities in children with Down’s syn- of Child Psychology and Psychiatry, 45, 1085–1095.
drome. International Journal of Language and Communication LAWS, G., 2010, Reading as an intervention for vocabulary, short-
Disorders, 45, 83–95. term memory and speech development of school-aged chil-
DAHLE, A. J. and MCCOLLISTER, F. P., 1986, Hearing and otologic dren with Down syndrome: a review of the evidence. In J.
disorders in children with Down syndrome. American Journal Holmes (ed.), Advances in Child Development and Behavior,
of Mental Deficiency, 90, 636–642. Vol. 39 (Burlington, VT: Academic Press), pp. 131–162.
DAVIES, B., 1996, Auditory disorders. In B. Stratford and P. Gunn LAWS, G. and BISHOP, D. V. M., 2003, A comparison of language
(eds), New Approaches to Down Syndrome (London: Cassell), abilities in adolescents with Down syndrome and children
pp. 100–121. with specific language impairment. Journal of Speech, Lan-
DODD, B. and THOMPSON, L., 2001, Speech disorder in children guage and Hearing Research, 46, 1324–1339.
with Down’s syndrome. Journal of Intellectual Disability Re- LAWS, G. and BISHOP, D. V. M., 2004, Verbal deficits in specific
search, 45, 308–316. language impairment and Down syndrome: a comparative
Down Syndrome Medical Interest Group, 2007, Basic Medi- review. International Journal of Language and Communication
cal Surveillance Essentials for People with Down’s Syndrome: Disorders, 39, 423–451.
Hearing Impairment (available at: http://www.dsmig.org.uk/ LAWS, G. and GUNN, D., 2004, Phonological memory as a predictor
library/articles/guideline-hear-8.pdf). of language comprehension in Down syndrome: a five year
342 Glynis Laws and Amanda Hall
follow up study. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and SMITH, C. G., 2000, Language, speech sound production,
45, 326–337. and cognition in three-year-old children in relation to otitis
LENNEBERG, E. H., 1967, Biological Foundations of Language (New media in their first three years of life. Pediatrics, 105, 1119–
York, NY: Wiley). 1130.
MARCELL, M. M. and COHEN, S., 1992, Hearing abilities of Down ROBERTS, J. E., PRICE, J. and MALKIN, C., 2007, Language and com-
syndrome and other mentally handicapped adolescents. Re- munication development in Down syndrome. Mental Retar-
search in Developmental Disabilities, 15, 533–551. dation and Developmental Disabilities, 13, 26–35.
MAYER, M., 1969, Frog, Where Are You? (New York, NY: Dial). ROBERTS, J. E., ROSENFELD, R. M. and ZEISEL, S. A., 2004, Otitis
MILLER, J., 2008, Systematic Analysis of Language Transcripts (SALT), media and speech and language: a meta-analysis of prospective
English Version 2008 [Computer Software] (Madison, WI: studies. Pediatrics 113(3 Pt 1), e238–e248.
SALT Software, LLC). ROID, G. M. and MILLER, L. J., 1997, Leiter International Perfor-
MILLER, J. F., 1999, Profiles of language development in chil- mance Scale—Revised (Wood Dale, IL: Stoelting).
dren with Down syndrome. In J. F. Miller, M. Leddy and ROIZEN, N., 1997, Hearing loss in children with Down syndrome:
L. A. Leavitt (eds), Improving the Communication of People a review. Down Syndrome Quarterly, 2, 1–4.
with Down Ayndrome (Baltimore, MA: Paul Brookes), pp. ROIZEN N. J., WOLTERS, C., NICOL, T. and BLONDIS, T. A., 1993,
11–39. Hearing loss in children with Down syndrome. Journal of
MILLER, J. F. and LEDDY, M., 1999, Verbal fluency, speech intelli- Pediatrics, 123, 9–12.
gibility, and communicative effectiveness. In J. F. Miller, M. RONDAL, J. A., 1995, Exceptional Language Development in Down
Leddy and L. A. Leavitt (eds), Improving the Communication Syndrome: Implications for the Cognition–Language Relation-
of People with Down Syndrome (Baltimore, MA: Paul Brookes), ship (Cambridge: Cambridge University Press).
pp. 81–91. ROSIN, M., SWIFT, E., BLESS, D. and VETTER, D., 1988, Communi-
MIOLO, G., CHAPMAN, R. S. and SINDBERG, H. A., 2005, Sen- cation profiles in adolescents with Down syndrome. Journal
tence comprehension in adolescents with Down syndrome of Childhood Communication Disorders, 12, 49–64.
and typically developing children. Journal of Speech, Language RUTTER, T. and BUCKLEY, S., 1994, The acquisition of grammatical
and Hearing Research, 48, 172–188. morphemes in children with Down syndrome. Down Syn-
MORRIS, J. K. and ALBERMAN, E., 2009, Trends in Down’s drome: Research and Practice, 2, 76–82.
syndrome live births and antenatal diagnoses in Eng- TAGER-FLUSBERG, H., 1999, Language development in atypical chil-
land and Wales from 1989 to 2008: analysis of data dren. In M. Barrett (ed.), The Development of Language (Lon-
from the National Down Syndrome Cytogenetic Regis- don: UCL Press), pp. 311–348.
ter. British Medical Journal, 339, b3794 (available at: VAN BORSEL, J., 1996, Articulation in Down’s syndrome adolescents
http://www.bmj.com/content/339/bmj.b3794). and adults. European Journal of Disorders of Communication,
National Collaborating Centre for Women’s and Children’s 31, 414–444.
Health, 2008, Surgical Management of Otitis Media VERNON-FEAGANS, L., MICCIO, A. W. and YONT, K. M., 2003,
with Effusion in Children (London: Royal College of Speech, language, pragmatics, and attention. In R. M. Rosen-
Obstetricians and Gynaecologists Press) (available at: feld and C. D. Bluestone (eds), Evidence-Based Otitis Media,
http://www.nice.org.uk/nicemedia/live/11928/39633/39 2nd edn (Hamilton, ON: BC Decker), pp. 360–382.
633.pdf). VICARI, S., CASELLI, M. C. and TONUCCI, F., 2000, Asynchrony of
PAPPAS, D. G., FLEXER, C. and SHACKELFORD, L., 1994, Otological lexical and morphosyntactic development in children with
and habilitative management of children with Down syn- Down syndrome. Neuropsychologia, 38, 634–644.
drome. Laryngoscope, 104, 1065–1070. YPSILANTI, A. and GROUIOS, G., 2008, Linguistic profile of individ-
PARADISE, J. L., DOLLAGHAN, C. A., CAMPBELL, T. F., FELDMAN, uals with Down syndrome: comparing the linguistic perfor-
H. M., BERNARD, B. S., COLBORN, K., ROCKETTE, H. E., mance of three developmental disorders. Child Neuropsychol-
JANOSKY, J. E., PITCAIRN, D. L., SABO, D. L., KURS-LASKY, M. ogy, 14, 148–170.

Vous aimerez peut-être aussi