Karl Jaspers et la philosophie de l'existence (con Mikel Dufrenne), Le Seuil, 1947. EPUB Gabriel Marcel et Karl Jaspers. Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe, Editions du temps présent, 1948. Philosophie de la volonté. Tome I: Le volontaire et l'involontaire, Aubier, 1950. PDF Histoire et vérité, Le Seuil, 1955. Historia y Verdad, Encuentro Ediciones, Madrid, 1990. Historia y Verdad, FCE, Argentina, 2015.
Philosophie de la volonté. Tome II: Finitude et culpabilité, Aubier, 2 volumes, 1960.
o Finitud y culpabilidad, Trotta, Madrid, 2011. [HUMANIDADES BD 450 .R47 2011]
De l'interprétation. Essai sur Sigmund Freud, Le Seuil, 1965.
o Freud: una interpretación de la cultura, Siglo XXI-México, México, 1999. o PDF
Entretiens avec Gabriel Marcel, Aubier, 1968.
Le conflit des interprétations. Essais d'herméneutique I, Le Seuil, o El conflicto de las interpretaciones. Ensayos de hermenéutica, FCE, Buenos Aires, 2003. o PDF La métaphore vive, Le Seuil, 1975. o La metáfora viva, Editorial Trotta, Madrid, 2001 o PDF
Les cultures et le temps, Payot, 1975.
Interpretation Theory. Discourse And The Surplus Of Meaning, Texas Christian University, 1976. o Teoría de la interpretación…, México, Siglo XXI, 2006. [HUMANIDADES P 302 .R53 2006] Temps et récit. Tome I: L'intrigue et le récit historique, Le Seuil, 1983. o Tiempo y narración, I, Configuración del tiempo en el relato histórico, Siglo XX, México, 1995. o PDF
Temps et récit. Tome II: La configuration dans le récit de fiction, Le Seuil, 1984. o Tiempo y narración, II, Configuración del tiempo en el relato de ficción, Siglo XXI, México, 1995 o PDF Temps et récit. Tome III: Le temps raconté, Le Seuil, 1985. o Tiempo y narración, III, El tiempo narrado, Siglo XXI, México, 1996. o PDF Du texte à l'action. Essais d'herméneutique II, Le Seuil, 1986. o Del texto a la acción, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2001.
À l'école de la phénoménologie, Vrin, 1986.
PDF Le mal. Un défi à la philosophie et à la théologie, Labor & Fides, 1986. PDF Soi-même comme un autre, Le Seuil, 1990. Réflexion faite. Autobiographie intellectuelle, Esprit, 1995. Le juste, I, Esprit, 1995. Lo justo, Caparrós, Madrid, 2003. [DERECHO B 2430 .R553 J87 2003] L'idéologie et l'utopie, Le Seuil, 1997. La ideología y la utopía, Gedisa, Madrid, 1989. [HUMANIDADES B 823 .R53] Amour et justice, PUF, 1997. (avec Jean-Pierre Changeux): Ce qui nous fait penser, Odile Jacob, 1998. (avec André LaCocque): Penser la Bible, Le Seuil, 1998. o Pensar la Biblia. Estudios exegéticos y hermenéuticos, Herder, Barcelona, 2001. Trad. Antonio Martínez Riu [PDF] Lectures. Tome I : Autour du politique, Seuil , 1999 Lectures. Tome II: La contrée des philosophes, Seuil , 1999 Lectures. Tome III : Aux frontières de la philosophie, Seuil , 1999 La mémoire, l'histoire, l'oubli, Le Seuil, 2000. La memoria, la historia, el olvido, Trotta, Madrid, 2010. [HUMANIDADES B 61 R53 2010]61 R53 2010 L'herméneutique biblique, Le Cerf, 2000. [INEXISTENTE] Le juste, II, Esprit, 2001. La lutte pour la reconnaissance et l'économie du don, Unesco 2002 Parcours de la reconnaissance. Trois études, Stock, 2004. Caminos del reconocimiento, Trotta, Madrid, 2005. [HUMANIDADES B 828 .45 .R53 2005] Sur la traduction, Bayard, 2004. o Sobre la traducción, Paidós, Buenos Aires, 2005. [P 306 .R518 2005] Écrits et conférences. Tome I : Autour de la psychanalyse, Seuil, 2008. o Escritos y conferencias: alrededor del psicoanálisis, Siglo XXI, México, 2009[HUMANIDADES B 2430 .R552 S6 2009] Écrits et conférences. Tome II : Herméneutique, Seuil, 2010.
OTROS Vivo hasta la muerte, FCE, 2008 [CIENCIAS POLÍTICAS B 2430 .R554 V57 2008]
OBRAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL
Lo justo 2. Estudios, lecturas y ejercicios de ética aplicada, Editorial Trotta,Madrid, 2008 Caminos del reconocimiento, Editorial Trotta, Madrid, 2005 Sobre la traducción, Editorial Paidós-Argentina, Buenos Aires, 2005 Finitud y culpabilidad, Editorial Trotta, Madrid, 2004 La memoria, la historia y el olvido, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires,2004 Crítica y convicción, Editorial Síntesis, Madrid, 2003 La Coque, André y Ricoeur, Paul, Pensar la Biblia, Editorial Herder, Barcelona,2001 De otro modo, Editorial Anthropos, Barcelona, 1999. Historia y narratividad, Editorial Paidós, Barcelona, 1999. La lectura del tiempo pasado: memoria y olvido, Arrecife Producciones, 1999 Lo justo, Caparrós, Madrid, 1999 Teoría de la Interpretación. Discurso y excedente de sentido, Siglo XXI- México,México, 1999. Autobiografía intelectual, Nueva Visión, 1997 Sí mismo como otro, Siglo XXI de España, Madrid, 1996 Amor y Justicia, Caparrós, Madrid, 1993 La función narrativa y el tiempo, Editorial Almagesto, Buenos Aires, 1992 Fe y Filosofía. Problemas del lenguaje religioso, Almagesto-Docencia, BuenosAires, 1990 Ideología y Utopía, Gedisa, Barcelona, 1989 El Discurso de la Acción, Cátedra, Madrid, 1988 Lo voluntario y lo involuntario. II. Poder, necesidad y consentimiento, Editorial Docencia, Buenos Aires, 1988 Lo voluntario y lo involuntario. I. El proyecto y la motivación, EditorialDocencia, Buenos Aires, 1986 Tiempo y narración, T. 1, Configuración del tiempo en el relato histórico, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1987 Tiempo y Narración, T. 2, Configuración del tiempo en el relato de ficción, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1987 Tiempo y Narración, T. 3, El tiempo narrado, Ediciones Cristiandad, Madrid,1987 Educación y política, Editorial Docencia, Buenos Aires, 1984. Texto, testimonio y narración (recoge tres ensayos: “La hermenéutica deltestimonio”, “La función narrativa y la experiencia humana del tiempo”,“Acontecimiento y sentido”), Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile, 1983 Corrientes de la Investigación en las Ciencias Sociales, Tecnos, Madrid, 1982 Finitud y Culpabilidad: La simbólica del mal, Taurus Ediciones, Madrid, 1982 Finitud y Culpabilidad: El hombre lábil, Taurus Ediciones, Madrid, 1982 La Metáfora Viva, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1980 El conflicto de las interpretaciones. Ensayos de hermenéutica, 3 volúmenes: I.Hermenéutica y psicoanálisis, II. Hermenéutica y estructuralismo, III.Introducción a la simbólica del mal, Asociación Editorial La Aurora, BuenosAires, 1976 Finitud y Culpabilidad, Taurus Ediciones, Madrid, 1969 “Técnica y antitécnica en el psicoanálisis”; en Anales de la Universidad deChile, Año 124, Nº 138, Santiago, 1966 “Hermenéutica de los símbolos y reflexión filosófica”; en Anales de laUniversidad de Chile, Año 123, Nº 136, Santiago, 1965
