Vous êtes sur la page 1sur 5

Hospitalization, Breast-Milk Feeding, and Growth in Infants With Cleft Palate

and Cleft Lip and Palate Born in Denmark


Lisa Smedegaard, H.V., Dorthe Marxen, R.N., Jette Moes, H.V., Eva N. Glassou, Cand Scientsan

Objective: To evaluate if the duration of postpartum hospitalization, duration


of breast-milk feeding, and growth during the first year of life in infants with cleft
lip and palate (CLP) and cleft palate (CP) are comparable to infants without facial
clefts.
Design: Prospective data collection using a registration chart developed by
the authors.
Setting: Special health care of infants with CLP/CP born in Denmark.
Participants: All mature infants with CLP/CP born in 2003 and 2004 were
included. Of 165 infants, 115 participated in the study.
Intervention: In Denmark, parents of children with CLP/CP receive counsel-
ing. This counseling is managed by specially trained health visitors/nurses and
is initiated at birth. The counseling seeks to support parents’ confidence in
having an infant with CLP/CP and to initiate a relationship between the infant
and the parents.
Main Outcome Measures: Duration of postpartum hospitalization, duration of
breast-milk feeding, and weight and length at birth, 5 months of age, and 12
months of age.
Results: Hospitalization was 4 days and comparable to that of infants without
CLP/CP. The infants with CLP/CP received breast milk but for a shorter period
compared with infants without CLP/CP. Weights at birth, 5 months of age, and
12 months of age were identical with Danish growth references.
Conclusion: The authors find the results satisfactory and believe that the
counseling provided by the health visitors/nurses plays a part in the results.

KEY WORDS: breast milk, cleft lip and palate, cleft palate, home visits,
hospitalization, length, nutritional status, tube feeding, weight,
well-being

Several international studies have demonstrated that 1997). It has been suggested that feeding difficulties,
growth impairments affecting both weight and length are undernourishment, infections of the upper airways, and
common in infants with cleft lip and palate (CLP) and cleft surgical interventions are reasons for growth impairment,
palate (CP; Jensen et al., 1988; Jones, 1988; Cunningham and that infants catch up with normal growth values after
and Jerome, 1997; Lee et al., 1997; Lazarus et al., 1999; surgery (Jensen et al., 1988; Laitinen et al., 1994). Factors
Gopinath and Muda, 2005). It has been documented that influencing feeding difficulties and intake of breast milk
infants with CLP/CP are smaller than control subjects and have been the subject of modest attention in the literature.
that growth impairment depends on the diagnosis. This A recent Cochrane Review found that no studies have
means that infants with CLP/CP are more affected than examined the effect of additional maternal support or
infants with isolated cleft lip (Jensen et al., 1988; Lee et al., advice during breast-feeding (Glenny et al., 2004).
Growth impairment has also been demonstrated in the
Ms. Smedegaard is Health Visitor, Centre for Communication, Danish population. Jensen et al. (1988) demonstrated that
Department of Language and Speech Disorder, Herning, Denmark. Ms. postnatal somatic growth was retarded in infants with
Marxen is Registered Nurse, Copenhagen Cleft Palate Centre, Copenha- facial clefts. Both at the time of Jensen’s work and now,
gen, Denmark. Ms. Moes is Health Visitor, Institute of Speech Therapy, treatment of all infants with facial clefts in Denmark is
County of Northern Jutland, Denmark. Ms. Glassou is Research
Associate, Department of Quality in Health Care, Herning, Denmark.
managed by two teams consisting of speech pathologists,
Preliminary data was presented at the 10th International Congress on orthodontists, orthorhinolaryngologists, surgeons, geneti-
Cleft Palate and Related Craniofacial Anomalies, September 4–8, 2005, cists, psychologists, and specially trained health visitors/
Durban, South Africa. nurses.
Submitted January 2007; Accepted March 2008. All newborn infants in Denmark receive two to five
Address correspondence to: Eva N. Glassou, Department of Quality in
Health Care, Laegaardvej 12N, DK-7500 Holstebro. E-mail feengp@
home visits from a local health visitor. The visits concern
ringamt.dk. the infants’ development and health. In addition to this
DOI: 10.1597/07-007.1 general offer, parents of infants with CLP/CP receive

628
Smedegaard et al., HOSPITALIZATION, BREAST-MILK FEEDING, AND GROWTH IN INFANTS 629

counseling from specially trained health visitors/nurses. It is undocumented whether specially trained health
The role of the specially trained health visitors/nurses is the visitors/nurses influence the CLP/CP infants’ well-being.
subject of this study. However, the understanding is that infant with CLP/CP
In Denmark, approximately 120 to 150 infants are born who is assisted by the health visitor/nurse thrives in the
with CLP/CP each year. Based on geography, these infants following areas: (1) infants with CLP/CP have a postbirth
are referred to 1 of 10 specially trained health visitors/ course comparable to that of infants without CLP/CP, (2)
nurses. Counseling is initiated at birth. The maternity ward infants with CLP/CP receive breast-milk as infants without
notifies the health visitor/nurse, who visits the family within CLP/CP, and (3) infants with CLP/CP follow the growth
the first 24 hours after birth. During this visit, brief curves for infants without CLP/CP. Therefore, the purpose
information about the cleft is given to the parents. If no of this study was to evaluate if duration of postpartum
other deformity exists, the infant stays with the mother at hospitalization and tube feeding, duration of breast-milk
the maternity ward until discharge. Furthermore, by feeding, and growth during the first year of life in infants
putting the infant to the breast, the infant’s natural reflexes with CLP/CP are comparable to infants without facial
are used. Suckling at the breast is considered to encourage clefts.
and complete the symbiotic bond between mother and
infant, even though breast-feeding is not possible. It is MATERIALS AND METHODS
recommended that the father stay with the family at the
maternity ward, sharing information and feelings. After Infants with CLP/CP born in Denmark in 2003 and 2004
discharge, home counseling is continued as needed. During were included in the study. Preterm infants (#36 weeks)
home visits, further information about the cleft and and infants who died before the age of 12 months were
treatment is given, including a photo presentation of an excluded. The health visitors/nurses collected data using a
infant with a similar type of cleft before and after surgery. registration chart developed by the authors. The chart
The information is important for the parents to gain enabled the health visitors/nurses to gain information
confidence in having a child with CLP/CP. When good about duration of postpartum hospitalization and tube
contact with the family is established, it is maintained by feeding in relation to birth, duration of breast-milk feeding,
either further home visits or phone calls. With respect to weight and length, and number of home visits.
surgery, the health visitor/nurse prepares the parents for the Duration of hospitalization was plotted against number
procedures and postoperative recovery. The health visitor/ of births and compared with mean duration of hospital-
nurse is available 24 hours per day. ization in infants without CLP/CP. This information was
The primary goal for the health visitor/nurse is to help available through the National Board of Health and
the parents bond to an infant with a serious, and in most consisted of all infants without CLP/CP born in 2004
cases, unexpected deformity. This is to help the parents (Danish National Board of Health, 2006). No official
gain confidence in caring for an infant with CLP/CP, so information about need for tube feeding was available, and
unnecessarily long hospitalization and experience of illness data regarding tube feeding in this study were therefore
are avoided. discussed qualitatively. Two Danish studies of breast-
Regarding nutrition for infants, the Danish National feeding conducted in 1994 and 2002 are used for a
Board of Health, like the World Health Organization, qualitative comparison of duration of breast-milk feeding
recommends exclusive breast-feeding for 6 months. In (Michaelsen, Larsen, et al., 1994; Fogh et al., 2002). Weight
infants with CLP/CP, breast-feeding is, in most cases, not and length at birth were obtained from health visitors/nurse
possible, and the health visitor/nurse guides the parents case notes. Information regarding weight and length at 5
regarding breast-milk feeding or formula milk. In early and 12 months of age was obtained from the parents.
infancy, comfort and closeness during feeding are more Growth data were in relation to sex compared with growth
important than the type of nutrition. It is important to references for Danish children (Michaelsen, Petersen, et al.,
provide optimum conditions for the mother whether she 1994).
wants to express breast-milk or not. To ease the procedure Statistical comparisons regarding duration of hospital-
of breast-milk feeding, breast pumps are at families’ ization and weight and length were made using two-sample
disposal without charge. The health visitor/nurse evalu- t tests. Weight data were log transformed. The level of
ates the child’s ability to suck, providing a basis for the significance was set at 5%. This study was conducted in
right choice of teat and soft-feeding bottle. Specific accordance with principles outlined in the Declaration of
guidance is given to each family regarding position during Helsinki.
feeding, frequency of meals, and quantity. When the
infant is 4 to 6 months of age, the health visitor/nurse RESULTS
guides the family in the infant’s introduction to solid
food. Furthermore, the health visitor/nurse coordinates In 2003 and 2004, 156 infants with CLP/CP were born in
information between the families and social and medical Denmark. One hundred fifteen infants (66 boys and 49
services. girls) were included in the study. For various reasons, 41
630 Cleft Palate–Craniofacial Journal, November 2008, Vol. 45 No. 6

TABLE 1 Duration in Days of Postpartum Hospitalization for TABLE 2 Duration in Weeks of Exclusive Breast-Milk Feeding in
Infants of First Parturients and Second or Third Parturients Infants of First Parturients and Second or Third Parturients

Infants of First Parturients Infants of Second or Third Infants of First Infants of Second or
(n 5 42) Parturients (n 5 65) Parturients Third Parturients

Median (range) 5 (1–52) 3 (0–31) Median (range) 9 (2–30) 6 (1–31)


25% 4 2 25% 6 2
75% 6 4 75% 17 14,5

infants did not participate. The main reasons for not longer. Of the 107 infants who received breast milk, breast-
participating were nonacceptance by the parents or no milk feeding was stopped before 4 months of age in 70
return of registration charts. In addition, the reports of all (65%) infants. Fourteen (13%) infants were breast-milk fed
infants with CLP/CP (10 infants) followed by one health for at least 6 months. The durations of exclusive breast-
visitor/nurse were missing. The remaining infants who did milk feeding in first parturients and second or third
not participate were allocated evenly among the rest of the parturients infants are presented in Table 2.
health visitors/nurses. CLP was the most common diagno-
sis and was present in 64 (56%) infants (46 boys and 18 Growth
girls). CP was present in 51 (44%) infants (20 boys and 31
girls). Ten (12%) infants were diagnosed with the Pierre Weight and length at birth and at 5 and 12 months of age
Robin sequence (four boys and six girls). The median are presented in Table 3 together with normal values.
number of home visits was six (range, 2 to 31). None of the There were no statistically significant differences in
participating infants was diagnosed before birth. weight at either birth or at 5 or 12 months of age between
the CLP/CP infants and the references for Danish children
Duration of Postpartum Hospitalization and Postpartum (Michaelsen, Petersen, et al., 1994). However, there were
Tube Feeding
significant differences in length for both sexes. Infants with
The median duration of postpartum hospitalization in TABLE 3 Median and Quartiles for Weight and Length in Infants
the maternity ward was 4 (range, 0 to 52) days. The With CLP/CP and Infants Without CLP/CP*
quartiles were 3 and 5 days. Hospitalization was longer for
first parturients compared with second or third parturients Boys Girls

(Table 1). The mean duration of hospitalization for infants CLP/CP No CLP/ CLP/CP No CLP/
(n 5 66) CP (n 5 49) CP
without CLP/CP was 6.5 days for first parturients. For
multiple parturients, the mean duration of hospitalization At birth
was 3.9 days (Danish National Board of Health, 2006). Weight, g
Median (range) 3495 (2280– 3600 3500 (2290– 3460
There were no statistically significant differences in 4950) 4500)
duration of hospitalization for either first (P 5 .4) or 25% 3280 3280 3200 3030
second/third parturients (P 5 .6) between infants with 75% 3870 4020 3780 3890
Height, cm
CLP/CP and infants without CLP/CP. Median (range) 52 (47–58) 51,0 52 (43–57) 50,4
Nineteen infants (17%) were tube fed during postpartum 25% 51 49,4 50 48,7
hospitalization. The median was 2 (range, 1 to 95) days. 75% 53 52,6 53 52,0
The quartiles were 1 and 8 days. For most infants, the At 5 months
reasons for tube feeding were other abnormalities or Weight, g
Median (range) 7600 (5000– 7570 6750 (4000– 6920
dysfunctions such as heart disease, respiratory problems, 10,600) 8850)
postmaturity, and hypoglycemia. There was also one case 25% 7000 7060 6400 6450
of late diagnosed CP. All but one of the infants with Pierre 75% 8000 8150 7450 7440
Height, cm
Robin sequence was tube fed. Median (range) 68 (59–86) 66,8 67 (60–73) 64,9
25% 66 65,3 65 63,6
Breast-Milk Feeding 75% 70 68,1 69 66,4
At twelve months
Of the 115 infants, 107 (92%) received breast milk. The Weight, g
Median (range) 10,281 (7700– 10,220 9484 (6500– 9240
median duration of breast-milk feeding was 15 (range, 0.5 13,300) 11,400)
to 52) weeks. The quartiles were 6 and 22 weeks. Of the 107 25% 9475 9540 8900 8700
who received breast milk, 82 infants (77%) were fed 75% 11,000 11,080 10,200 9900
Height, cm
exclusively with breast milk. The median duration of Median (range) 78 (68–85) 76,5 77 (71–96) 73,8
exclusive breast-milk feeding was 8 (range, 0.5 to 31) 25% 76 74,5 74 72,3
weeks. The quartiles were 4 and 16 weeks. Eighteen infants 75% 80 77,7 79 75,2
(22%) were fed exclusively with breast milk for 4 months or * CLP 5 cleft lip and palate; CP 5 cleft palate.
Smedegaard et al., HOSPITALIZATION, BREAST-MILK FEEDING, AND GROWTH IN INFANTS 631

CLP/CP were taller at all times (boys: birth p 5 .003, 5 Breast-Milk Feeding
months p 5 .003, 12 months p 5 0.01; girls: birth p 5 .005,
5 months p 5 .000, 12 months p , .00). Several factors influence breast-feeding. Higher age,
education level, and socioeconomic background have an
DISCUSSION influence on the duration of breast-feeding in a positive
way, while supplements of fluid or formula have been
Of all infants with CLP/CP born in 2003 and 2004 in shown to affect the duration of breast-feeding negatively
Denmark, 70% were included in this study. As the (Michaelsen, Larsen, et al., 1994). Furthermore, the
nonresponding infants were equally allocated among health duration of breast-feeding is influenced by the mother’s
visitors/nurses, and by that geographically, there is no experience with breast-feeding. Multiple parturients in a
reason to believe that these infants were different from the general population breast-feed for a longer period com-
included infants in relation to diagnosis, duration of pared with women with only one child (Holk et al., 2006).
hospitalization, need for tube feeding, or growth. The risk Michaelsen, Larsen, et al. (1994) documented that 52% of
of selection bias is therefore judged as minimal. Even 201 randomly chosen infants in Copenhagen were breast-
though CP is not the presenting problem relative to feeding fed at 6 months of age. A national study conducted in 2002
in infants with Pierre Robin sequence, these infants were showed that 50% of the general population was exclusively
included in the study. Infants with Pierre Robin sequence breast-fed for 4 months or longer and that breast-feeding
met the criteria for inclusion, and the counseling of these was stopped before the age of 4 months in 24% of the
infants is the responsibility of the health visitors/nurses. population (Fogh et al., 2002).
Because of the criteria for Pierre Robin sequence (in The present study showed that infants with CLP/CP did
Denmark: CP, micrognatia, and obstruction of the tongue), not receive breast milk to the same extent as infants without
the diagnosis is often recommended or excluded by the CLP/CP, as reported in previous studies (Michaelsen,
health visitor/nurses. Larsen, et al., 1994; Fogh et al., 2002). On the other hand,
Counseling provided by the health visitors/nurses is the study showed that most infants with CLP/CP received
initiated in the maternity ward. The health visitors/nurses breast milk, and that these infants were exclusively fed with
underline the importance of an early visit as the counseling breast milk. It is difficult to say whether the outcomes of the
seeks to support the mother-infant relationship and the present study can be improved with additional interventions.
parents’ self-confidence in caring for an infant with CLP/ In addition to the above-mentioned factors influencing
CP. This study gives us no information about the effect of breast-feeding, for which only earlier experience with breast-
this counseling in relation to hospitalization and tube feeding is evaluated in this study, mothers of infants with
feeding nor in relation to breast-milk feeding. However, the CLP/CP have to deal with other factors that affect breast-
findings give us reason to believe that counseling provided milk feeding. Infants with CLP/CP are rarely able to suckle,
by specially trained health visitors/nurses has a positive which results in prolonged and fatiguing feeding times. The
influence on the outcome of these measures. specially trained health visitor/nurse supports the mother in
expressing breast milk by offering her a breast pump. But the
Duration of Postpartum Hospitalization and Postpartum main role of the health visitor/nurse is to initiate a close
Tube Feeding relationship between the infant and the parents, and
regarding nutrition, to support the family in what is best
Duration of hospitalization was consistent with the for them. If the mother-child relationship is jeopardized
general pattern in Denmark. Not surprisingly, first-born because of prolonged and troublesome feeding sequences,
infants were hospitalized a little longer than infants of formula milk is to be recommended. The share of infants
second or third parturients. The relatively short-term who did not receive breast milk may be larger among the
hospitalizations at birth are taken as an indication that missing infants. This means that the results regarding breast-
parents quickly gain confidence in caring for the infant. milk feeding in this study may be overestimated.
Even though infants with CLP/CP are at higher risk for
other congenital dysfunctions that may indicate a need for Growth
tube feeding than are infants without CLP/CP, the health
visitors/nurses did not expect that almost one-fifth of the Even though many international studies report tempo-
children were tube fed. The expectation was a far smaller rary growth impairment, direct comparisons are difficult.
number of infants with CLP/CP in need of tube feeding Two of the most recent studies, which also report severe
during postpartum hospitalization. It is the impression of growth impairments, are from developing countries (Laz-
nurses at maternity wards that the use of tube feeding is arus et al., 1999; Gopinath and Muda, 2005). At the same
increasing in infants in general. If this observation is true, it time, some studies from comparable countries such as
may explain some of the incidences in this study. In Scandinavia, the Netherlands, and the United Kingdom are
addition, the Pierre Robin sequence, for which tube feeding relatively old (Jensen et al., 1988; Jones, 1988). Two more
can be expected, accounts for 7 of the 19 tube-fed infants. recent studies (Laitinen et al., 1994; Lee et al., 1997)
632 Cleft Palate–Craniofacial Journal, November 2008, Vol. 45 No. 6

demonstrate growth impairments in infants with CLP/CP. but to see if this is really true, further investigations are
The present study showed no significant growth impair- needed. As it is not possible in Denmark to randomize
ment in infants with CLP/CP at 5 months of age. However, infants with CLP/CP to either counseling or no counseling,
weight and length values between birth and 5 months of age multicenter studies are required. Furthermore, real-time
would provide a more subtle picture of early growth reference data regarding growth and duration of breast-
impairments. Such data were not available. milk feeding are necessary.
In the present study, weight at birth, 5 months, and 12
months of age did not differ significantly from normal
REFERENCES
values; whereas, the infants were significantly longer than
infants without CLP/CP at all three time points. The Cunningham ML, Jerome JT. Linear growth characteristics of children
descriptive comparison in Table 3 underlines these results, with cleft lip and palate. J Pediatr. 1997;131:707–711.
and the findings are consistent with the expectations of the Danish National Board of Health. Bed-days in relation to birth. Data file;
health visitors/nurses. They expected that infants with CLP/ 2006.
Felix-Schollaart B, Hoeksma JB, Prahl-Andersen B. Growth comparison
CP will follow the growth curves for infants without CLP/
between children with cleft lip and/or palate and controls. Cleft Palate
CP—or even be a little longer than normal. Health visitors/ Craniofac J. 1992;29:475 – 480.
nurses anticipate that infants with CLP/CP in general are Fogh A, Hallgreen KH, Salter A, Therkildsen I, Poulsen JW. Report on
longer and more slender. Such a tendency was also seen by breast feeding in Denmark 2000–2002. Fagligt Forum for Amtssund-
Felix-Schollaart et al. (1992), who reported that the length hedsplejersker m. fl. 2002.
Glenny AM, Hooper L, Shaw WC, Reilly S, Kasem S, Reid J. Feeding
of female infants with CLP is above average.
interventions for growth and development in infants with cleft lip, cleft
All infants in Denmark are offered a routine examination palate or cleft lip and palate. Cochrane Database Syst Rev. 2004,
by their local family physician at 5 and 12 months of age. In CD003315.
addition to weight and length, these examinations include Gopinath VK, Muda WA. Assessment of growth and feeding practices in
vaccinations. Compliance can therefore be expected to be children with cleft lip and palate. Southeast Asian J Trop Med Public
Health. 2005;36:254–258.
high. As time for examination, and therefore the age of the
Holk K, Kronborg H, Svensson H. Successful Breast Feeding—Handbook
infants varies, weight and length at 5 and 12 months of age for Clinicians. Copenhagen, Denmark: Danish National Board of
can be imprecise. If infants were much older than 5 or 12 Health; 2006.
months at the time of examination, weight and length Jensen BL, Kreiborg S, Dahl E, Fogh-Andersen P. Cleft lip and palate in
reported in this study may be overestimated. Denmark, 1976–1981: epidemiology, variability, and early somatic
development. Cleft Palate J. 1988;25:258–269.
Jones WB. Weight gain and feeding in the neonate with cleft: a three-
CONCLUSION center study. Cleft Palate J. 1988;25:379–384.
Laitinen S, Heliovaara A, Pere A, Ranta R. Growth in children with
For infants with CLP/CP born in Denmark, duration of Pierre Robin sequence and isolated cleft palate. Acta Paediatr.
postpartum hospitalization is comparable to that of infants 1994;83:1161–1164.
Lazarus DD, Hudson DA, Fleming AN, Goddard EA, Fernandes DB.
without CLP/CP. Infants with CLP/CP are hospitalized in
Are children with clefts underweight for age at the time of primary
maternity wards for 4 days. Tube feeding is used in surgery? Plast Reconstr Surg. 1999;103:1624–1629.
approximately one-fifth of infants with CLP/CP. Infants Lee J, Nunn J, Wright C. Height and weight achievement in cleft lip and
with CLP/CP receive breast milk but for a shorter period palate. Arch Dis Child. 1997;76:70–72.
compared with infants without CLP/CP. Weight and length Michaelsen KF, Larsen PS, Thomsen BL, Samuelson G. The Copenhagen
cohort study on infant nutrition and growth: duration of breast feeding
at birth and 5 and 12 months of age are identical to Danish
and influencing factors. Acta Paediatr. 1994;83:565–571.
growth reference values. Michaelsen KF, Petersen S, Greisen G, Thomsen BL. Weight, length,
The authors believe that counseling provided by specially head circumference, and growth velocity in a longitudinal study of
trained health visitors/nurses plays a part in these findings, Danish infants. Dan Med Bull. 1994;41:577–585.

Vous aimerez peut-être aussi