LIBROS DE INVESTIGACION Y SCIENTIFIC AMERICAN PARTICULAS ELEMENTALES Quarks, leptones y unificacién de las fuerzas Seleccién e introduccién de Pedro Pascual, Catedratico de Fisica General de la Universidad de Barcelona @ Prensa CientificaLA PORTADA ‘Rocoge Ia iustrecin de portada un conjunto de traza de patiulaselemontals surgi dar de un chogue fontal cate un protén $'un antiprotn, aclerados uno y ott 4 gyan ‘nergia en un diposiivo de colsign de haces que acabs de corsruise en la Organiza ‘Sin Europea de Investigaciones Nucleares (CERN), con sede en las praximigades de ‘Ginebra, Fl ibujo ilustra una pantalla conectada aun ordenador asociado con un gran E (1386, 972) = asi 12) (1.28%, 24) A (1288, 32%) © (1989, 129) am, 424 (088, +) Ni (aH, 12") ou i i 8 i : i i a i iFam 7 eo @ e . ve e Pree: oc re 0, 8 8 a ° pao wo) em e@ as. 07 eee (ono LETRA 8 = MASA ATOMICA O NUMERO BARIONICO EL TARENTESISCOITIENE: MASA EW REPOS EN MILONES las detadas de una masa en repos inferior alos 200 miles de ee ‘onvott (eV) y con un numero de masa atbice (4) = “1, 00-1 Menos e barion omega negativo 2 (1676, $2") y su antiparueaa € (oe, 32"), tos las demas particulas reson se han detetao, ‘masas son promedios entre kes micmbros de malliplete de carguy « BARONES esoNEs /NONBRES COLOQUIALES =x n ETA © PH 5 Sema Pl 1 OMEGA ALAWBDA RB ANTKAPPA RHO NN(NUCLEON) x KAPPA, 2, NUEVO NOMENCLATOR DE partculas son interasin fuerte, anita de estas dieremes slo en ta carga elétrica. Los multiplets, ADELA as 82 particu y anlipartcnas que sa tabla canine inclayen silo que fienen el mismo tomento angular de epin U) parldad (P) se Fepresntin de wr mismo color. Color que se asia tambiéa alas “re- ‘arrencas” de estas pareias. Las recurrencas son partials que posten 2,4 6,.. unidades mis de espin que sus esladas “Tundamenta- {es de masa ffertor. (AIK donde lor valores de In pariéad no Se han ‘stabecido, se han Gejado en Blanco, pero u efectos de elreato se ha ‘Seguls b Supueso.) Las partcuasesuabls y meiestables estan r0- ‘eadas ex negro; in define por ircalos shan dud as inesables, AAMANE NOIIIVURLNI NOD SVINIUAVE18 Gkpreney Cuando E. P. Rosenbaum y uno de Jos autores (Gell-Mann) abordaron el ‘tema de las particulas, en un articulo Publicado en julio de 1957 por Sclenuific American, hablaron de 30 partfculas y ‘antiparticalas bien establecidas. En cesta gavilla habia 16 bariones y antibe- riones, sicte mesones, seis leptones y antileptones y el foton [vease la figura J). Era habitual entonces considerar elementales no slo el fotén y los lepto- nes, sino también todos los bariones y imesones, grupos estos dos dimes for ‘mados por particulas con interaccion fuerte. Leyes de conservacion Se hizo una distincién, que ahora vemos injustificada, entre estas parti- clas con interaccién fuerte y los esta dos de los micleos atémicos ordinarios dotados de dos o més micieones, que, Or supuesto, interaccionan también faertemente, Estos niicleos, como el dcuterén (micleo del deuterio, o hidré- ‘geno pesado) y la particula alfa (nticleo e helio), se habian venido consideran- do, desde los mismos inicios de la fisica nuclear, estructuras compuestas, for- mads esencialmente por protones y neutrones; en virtud de las pequenés OMEGA, i YeBi-0 {eReDIeH0} CHEW, MURRAY OELLMANN Y AETEUR H. ROSENFELD energias de ligadura que implicaban No nos detendremos en es0s nicloos. ‘Nos ocuparemos de las particulas més ligeras, no por creerlas mas elementa- les que sus hermanas més pesadas, sino porque no esté todavia resuelta su con- dicidn. Sise trata de verdaderas estruc- turas dinamicas compuestas, sus ener- ‘fas de ligadura son a menudo enor- mes. Y si existen las particulas elemen- tales, habra que excluir de ellas 2 los ngcléos, obviamente cntidades com- puestas. La figura 2, que omite leptones y fot6n, recoge &2 particulas y antiparti- culas, todas ellas con interaccién fuer- te, La lista se limita, por pura conve- niencia arbitraria, a bariones y mesones dotados de una masa en reposo inferior a los 2000 MeV. De ellos la mayoria pertencce a grupos de familias que apa- recfan en el elenco de 1957, si bien la denominacion es menos. purssta. No tendiria sentido exigirle al lector el do- minio de esa jerga, reflejo del confuso estado en que se hallaba Ia fisice de altas energias unos afios atras. Por 10 tanto, presentaremos un nuevo nomen- clitor, de desarrollo reciente, que aporta una buena cantidad de informa- cion sobre cada partfcula. Aunque pu- dliera parecer dificil a primera vista, la z a ‘SIGMA LAMBDA y=01=1 Y=01=0 rrencnoy x O-O-GS- nas. 52) AGO. 32°) AQao 1 211308 32") Aut, 12°) ooo ri a verdad es que cuesta més dominar el manejo del sistema digital de nuestro telefono doméstico. El nuevo esquema de clasificacion explota la propiedad que tiene la natu: raleza de conservar muchos magnitudes (ademas de energia y momentc) y de mostrar diversas simetrias (la que hay entre izquierda y derecha). Resulta asf que ciertos grupos de parriculas tienen propiedades similares que pueden ée- signarse, lo veremos, con una notacion comin. Hay una relacon estrecha entre simetrias y leyes de conservaci6 y, dependeré del caso, nos referiremos {una simetria o a una ley de conserva: cidn a ella asociada. Las magnitudes conservadas aparecen en mecénica eufntica como mimeros cuénticos, que sern enteros (0, 1, 2, etcétera) 0 se- micnteros (1/2, 32, 9/2, eteéters). ‘Algunas leyes de conservacion pare~ cen set universales: las cumplen las cuatro interacciones fundamentales En este grupo de leyes inviolables se in luyen Ia conservacién de la energia, del momento lineal, de! momento en- gular (el momento asociado @ la rota- Cid) y de la carga eléctrica, Otra ley de eonservecién exacta quoda mejor des ‘rita como simetria especular. Se trata de la simetria que rige entre particulas N a (Nucleon DELTA Youiai2 Y~H4,1-38 N68, 572 ) NGSR, 32) Al 3725 ae 998, 1/2") 3. MULTLPLETES BARIONICOS que tenen el mismo valor dea nipercar- ial) yespin opie, alinsadasencotummas. Se conocen lb welscombi> Bncioogs de Ye deritcada cada un con un era regu nay scl Les ‘smbolos de ts parents y codigos de coor som Ios misss que en ta Mura precedente, Las prtculas por eaclmade la Inerrupein del fondo de oer fon recrrendas de hes etador tas lon.ANTIKAPPA, 1 PARTICULAS CON INTERACCION FUERTE 19 NASA EN REPCSO (MeV ae ee ee) a ° 4. MULTIPLETES DE MESONES com sas valores de ¥ «I, dspuestos en ‘No se han identified, por ahora, recurreacias mesnics. La primers ‘olummas. Estas cuatro combinichnes de Ye se Keatiean por letras gre recarrenia prevsta es wipe plonico alrededor dc los 1700 MeV. ¥y antiparticalas, en la eval lo que esti crientado a dercchas para una particula lo esta a izquierdas para su antiparticu- Ia, y viceversa. A cada particula corres- ponde una antiparticula dotada de idéntice masa y vida media, pero con algunas propicdades invertidas, tal la cargaeléctrica. Algunas particulas neu- tras coma el fot6n y el pion neutro se identifiean con sus propias antiparti- cules Em el nuevo nomenclator de particu- Jas que interaccionan fuertemente use- emos cinco magnitudes, cada una se- falada con un simbolo alfabético, que persisten inaltcradas en las interaccio- nes fuertes, pero no necesarfamente en Jas interacciones electromagnéticas 0 Gébiles: nfimero de masa atémica (A), hipercarga (¥), espin isot6pico 0 isos pin (2), momento angular d espin U)y paridad (P), La tabla que constituye 1a figura 8 ayudard al lector a recordar estos cinto_niimeros. cufnticos, que vamos « anslizar con cierto dtalle. Se recogen allf también otras dos eantida- Ges conservadas en las interacciones fuertes, que 0 son esenciales en el nuevo ‘sistema de nomenclatura: Ia carga eléetrice (Q) y una cantidad Na- + mada G; esta altima solo tiene dos va- lores posibles +1 y =I, y tinicamente puede asignarse a los mesones cuya hi- ercarga es igual a cero. Los tres primeros niimeros cusnticos (A, Ye D) constituyen la base de la no- tacién. Tres niimeros cuinticos cuya isin consiste en describir el esquema geometrico con que se disponen las articulas en la figura 2. Adviértase ‘cdmo en esa ilustracién mesones y ba- riones se presentan en “multiplotes de carga”, e5 decir, familias de estados ue solo difieren en su carga eléctrica. El ndimero de particulas y earges res- pectivas en cada multiplete puede ser distinto: singletes, dobletes, tripletes 0 cuadrupletes. Hasta ahora solo se cono- cen, 0 se han predicho, diez multiple- tes, y cada uno de ellos representa. un conjunto diferente de valores de A, Ye 1. Como explicaremos, cada una de las diez. posibilidades se indica por una letra del alfabeto griexo. Vayamos con el significado fisico de A, Y, I, Fy P. Por pura conveniencia, seguiremos en el analisis un orden lige- ramente distinto, que nos permitiré poner de relieve ciertas relaciones entre estas cantidades. A designa el mero de masa atémica, muy conocido ppor su uso en el estudio de los miicieos atomicos. Se le llama también nimero bariénico. Como la carga elctrica, A puede valer 0,11,22, etcétera, Para e| turanio 235, A es 235, indicanco asi que €l nicleo de este isdtopo contiene 235 protones y neutrones, en cada uno de Jos cuales ¢s A=. Los neutrones y pro tones son bariones y, por definicion, son todos particulas con A igual a 1 Las particulas con A = —1 son antiba- riones. Los mesones tienen A=, lo mismo que leptones y fot6n. La ley de conservacion del nimero barionico es- tablece que el valor total de A no puede cambiaren una reaccién, al igual que el de Ia carga eléctrica. Los bariones ni se ‘can ni se destruyen, salvo cuando un [par barion-antibarion se aniquila o crea La segunda cantidad conservada esJ. Se trata del momento angular de espin que mide con qué rapidez una particula Bira alrededor de su je. En virtud de tuna ley fundamental de Is teoria cuan- tica, el espin de una particula puede tomar s6lo valores enteros 0 semi enteros de la constante de Planck. (Esta consiante, , relaciona ta energia de un cuanto de radiacién con su longi tud de onda: la energia es 2x x fre- evencia x h.) Para los bariones, J es siempre semientero (esto cs, la mitad de un impar, tal como 1/2, 3/2, 5/2, et- ‘étera); para los mesones, Jes siempre entero (esto es 0, 1, 2, eteéiera).ESTADDS 2+ eSTA00S 61 ENERGIA Nev ESTADOS NA 3 3 2 3 5, POR MCANALES DE: COMUNICACION? Garrat verticaes) se entiende Ins ests nuceares qe tienen tadoe lor fausles a ‘de una particula dada, en este caso x Ot, 1). Los ‘males en los gue dich prcala poseesufldente eneraia para dentegarseestin “abiertos”:“cerra- ‘doe, en cas conirario La energa umbral ecesara para permite acceso a un caral de comunicacin {la sma de hs mast e9 epsso (en MeV) de las diferentes particuhs que conttayen el canal. La tercera magnitud conservada, es- trechamente relacionada con la ante- rior, es P, la paridad intrinseca, La pa- ridad se conserva cuando la naturaleza no distingue entre derecha e izquierda. Al darse dicha simetria en las interac- ciones fuertes, la mecénioa cudntica nos dice que puede asociarse a cada partt- cula con interaccion fuerte una paridad intrinseca de +1 o ~1. En el caso de las fnteraeciones débiles, sin embargo, la natucaleza distingue entre izquiorda y derechas y se viola la simetria Registrar la paridad no es tan simple como hacerlo con la carga eléciticay el niimero bariénico: los valores de la pa- ‘idad intrinseca en ambes miembros de Ja ecuacion no son necesariamente Ios mismos. ;Por qué? La paridad total de- pence del momento angular de espin.y de las correspondientes paridades in- wwinsceas, La estrecha relacion entre la paridad y el momento angular de espin equiere que el momento angular de spin J y Ia paridad intrinseca P se es- criban cerca al designar cade particula. Para el proton, por ejemplo, J es V/2y Pyale +1, lo que se abrevia enlaforma J?= 12"! Paraelpion J = Oy P= —l: por tanto, J” = 0-. (La forma de con- tabilizar J en In mecénica euéntica es complicada, pero ello no nos interesa aqui) [La cuarta cantidad conservada en las interacciones fuertes os J, el expin iso- 6pico. Este nimero cudntico no tiene nada que vercon el espin o el momento angular; hay una salvedad: su pecaliar manejo en mecfnica cuéntica es similar al de J. La noci6n de espin isot6pico se introdajo en un comienzo para explicar el hecho siguiente: el nucleén existe en dos estados de carga, uno positive (el piotén) y cl otro neutro (el neutrén). Por lo que respecta @ las imteracciones fuertes, ambos estados se comportan de la misma manera; se guardan mutua relacién en virtud de la simetria de isos- pin, Si la interaccién clectromagnética conservase la simettia, proton y neu- ‘rén tendrian la misma masa. Mas por- que el electromagnetismo viola dicha etria, el neutrén es 1,3 MeV (an 0,14 por ciento) més pesado que el proton, Un conjunto de particulas 0 estados de particulas (usaremos incistintamen- tc ambas expresiones) relacionados centre sia través de la simetrfa de isos: ‘pin constituye un multiplete de carga, y recibe un nombre propio. El doblete dol nucieén consta de dos estados de carga, uno positivo y otro neutro. El ttiplete del pion contiene tres estados de carga: negativo, neutro y positivo. El niimero de los diferentes estados de ‘carga es un multiplete, su “multicipli- dad” (M) esta directamente relaciona- do con el numero cutntico de espin isot6pico a través de Ia ecuacin M = 2+ 1, Para el mucleén, M=2 © T= 12; para el pion, M361 La quinta cantided conservada se describe con tres. nombres distintos carga media (Q). hipercarga (¥) ¥ ex- trafiera (8); Is relacidn que guardan entre sf cs muy simple. La carga media €s eso: la media de Tas carga electricas de un multiplete. Asi, para el nucleon 6 1/2.(1 mas 0 dividida por dos); para el pion, cera. La hipercarga se define como el doble de Ia carga media (Y 20), por la sencilla razon de convertir- Jaen niimero entero. La extraieza es la hiperearga menos el nimero bariénico Y— A), Esinmediato que las tes cantidades pueden inteccambiarse. El concepto de extrancza, y cl de su conservacion, se formularon en 1953 A principios de esa década, particulas como la K, Ia sigma y Ia ci se observa ton por vez primera; por su peculiar comportamiento recibieron el nombre de “particulas extraiias”. La mayoria tenfan vidas medias relativamente lar- gas, lo que indieaba quo su desintogra ign se produeta en la interaccicn debil y no a través de la fuerte o Ia electro: ‘magnética. Ocurtis, por otro lado, que 2 originaban fécilmente ea eolisiones de partculas “ordinaries" (piones y nu cleanes), 10 que demostrabe que las particulas extrafias se hallaban sujetas también a interacei6n fuerte, Cuando observa un comportamiento invariable Ae este ipo, el fsico sospecha que hay por medio una ley de conservacion (0 simetsia). Uno dé los autores de este artioulo (Gell-Mann) y el isieo japonés Kazuhiko Nishijima propusieron, cada Juno por su lado, que una magnitud antes desconocida (ia extraneza 0 hi- percarga) se conservaba en las interac- Clones fuertes o electramagnéticas y se violaba en las débiles. Hipétesis que Permitio predecir la existencia y pro- Piedades generales de varias particulas extrafias que huego Hlegorian a descu- brisse. Lanueva nomenclatura Nox hallamas ya en disposicién de deseribie edmo los cinc9 niimeros cuin- tices constituyen a base para una nueva clesificcion de las particlas Mediante una seleccién apropiada de tres de los cinco nimeros cdntiens po- ddemes indicat iamediatamente si ana Fartcula con interaccion fuerie es un barién 0 un mes6n, cuantos miembros hay en su familia (esto es, su multiplici- dag) y cuil su grado de extraneza, Los tres némeros entcos que propor Gionan esta informacion son la rasa atémica, 0 nimero baridnico A, la hi- percarga ¥ y el espin isotépico 1. (Re- tuérdese que ¥ guards une relecibn directa con la extrafieza, ¢ Jeon la multi- plicidad.) ‘Ahora, en parte como, ayuda mne- motéenica y en parte paia olvidar Ia antigua nomenciatura, emplearemos letras que designen las distintas combi- naciones de 4, Ye J. Para definir los ‘mesones conocidos, particulas para las cuales A es 0, bastan cuatro letras grie~ gas mindsculas: 1 (eta), m (pi), « (kappa) y & (antikeppa). La figura 12 presenta los valores de ¥ e J para cada wbolo. Aun cuando la multiplicidad M puede hallarse con solo dobler el valor ée Ty afadiéndole 1, se muestra por separado para mayor claridad. Designaremos los bariones, para los que A vale 1, mediante las siguientes letras griegas mayascules: A (lambda), (sigma), N (ene), 3 (xi). @ (omega) ¥ AA (delta)! Los valores de ¥, Ty M se muestran también en dicha figura. Estos diez simbolos engloban todas las clases de estados mesOnicos y bari nieos que actualmente se conocen, En otras palabras, cada una de las 82 parti- culas que recoge Ia figura 2 se designaré por uno de estos 10 simbolos. La dife- rencia entre el viejo sistema y la nueva nnomenclatura deberfa evidenciarse en este punto. En el antiguo sistema, el simbolo 7, por ejemplo, representaba tuna familia de tres particulas con una masa en reposo de 137 MeV. En el ‘nuevo sistema, 2 designa a ese grupo y otro nuevo, también de tres miombros, con idéntieos 4, Ye J, eunque'eon una asa en reposo de 750 MeV. De forma similar, en el viejo sistema N designaba el dobiete del nucledn, con una masa de 939 MeV. En la nueva nomenciatu- ra, N corresponde al nucleén y a dos estados de mayor energia, también do- bletes, uno con una masa de 1512 MeV y otto con wna masa de 1688 MeV. Ad, los viejos nombres de las particulas eo” rresponden aiiora a clases de particulas con jos mismos 4, ¥ € J 2 Cémo disiinguir entre los miembros dena clase? Escribiendo el valor de su mase entre paréntesis después del nom- bre; por ejemplo: m (137) 030 (750); 0 eseribiendo el momento angular J y la paridad P entre paréntesis; por ejem- plo: x (0")o x (1”). Sise desea pueden mostrarse la masa, J y P: x (137,07) 0 (750, 1). En logue sigue, el simboio sin mayores especificaciones se referir& alestado de menor masa de la clase. El nuevo sistema de clesificacién se ofrece cm las figuras 3 y 4 Estabilidad de les particulas Dijimos que habfa tres formas de de- sintegrarse las partfculas: a través de la PARTICULAS CON INTERACCION SUERTE interacci6n fuerte, la débil o la electro- ‘magnética. Son pocas las particulas ab- solutamente estables, siempre que no centren en contacto con sus respectivas antiparticulas y sean aniquiladas; se trata del fot6n, 10s dos neutrinos, e! celectrén y el protén. Las particulas que se desintegran a través de la interacciSn débil 0 de la electromagnética se lla- man metaestables. Las que lo hacen @ (CAVDDAD RESONANTE PARA 3 (750,17) Icennaoo rot DetALO DE G2) MeNl FUENTE CONECTADA | FUENTE DESCONECTADA FRECUENCIA O€ LAFUENTE > SEGUNDA RESONANCIA PRIMERA RESONANCIA, | —~_—___ eens eo es. 21 través de la fuerza fuerte, inestables; tienen vidas medias muy cortas, del ‘orden de 10~® segundos. Lo que no deja de consttuir, empeso, un tiempo ‘considerable, si jo comparamos con los tiempos requeridos en la colisién de particalas a alta velocidad, inferior a ‘e505 10° segundos. Son inestables las particulas dotadas de energia suficiente para desinteprarse {cenravo ror DEBAID DE Bae Mev FRECUENGIA DE LAFUENTE > AMPLITUD CE RESPUESTA —S ‘6. LA ANATOGIA DE LA CAVIDAD RESONANTE describe la presencia de pastclasinesables te Imada resonanclas. La ‘cavdad” correspondiente sl mesin = (15, (Cequierl) y usensa dererhe) dena ent de efiece aril, em presencia erg La nora char de clerpuade ents ct ‘avidad a través de un canal sallrpe uno o varie eamaes aber. Hl canal le & nouta, no ostonte ‘cerrado porque el acceso al mismo requlere una mayor frecvercia (es decir, sc snerp) quel ae 9 (750, 1) pose. Las cuvas sinwsoidales muesran due, en cerrespondencis certs valores de frees cla, la cavead resvena, yal esconectar la fuente de entra areenanciapucle pest derante varies eos. La primera resonancia coresponde al x (751, 1), Cabe presumir la exstencia de na segunda ‘esonanea con los mimes nlimeroscuintes. Lacura de calor la derecha. represent la api de ‘amplitude la fuente se manfiee constant, variande la frecuenciaaim ae = i a) 8 va g z i 3 A z 08 52) é oo 2a a0 T0 7a 200 [MASA DEL SSTEWA 1 (MeV) 1. PRIMERA RESONANCIA, partioul Inet Iamsada (1238, /*),descabieta por Barco Fermi see cole ones desta enorgin Al Sibujar 1952, n a Univereldad de Cheng. La resonance aparece al hombardear profes com “edinafiess” del ntersccen en foncin dela masa eicas dal ‘isin ion-pron. se encuentra un peo alrededor de los 1738 MV. plea et macho mayor para Ia Interaelon =p we para la diene eada uno de esos pices. y dar lugar a dos o més partfealas con iteracsion fuerte, sin violet ninguna de las leyes de conservacion respetadas por las interacciones fuertes, Algunas particulas inestables tienen s6lo un po- sible modo de desintegraci6n; otras tie- nen mas de uno. Como ejemplo de lo primero = (1530) se desintegra Gnica- mente en = y x, Para lo segundo, A (1520) puede desintegrarse en Sy x, enNyRoen Ay2x. {Como explicar Ia existencia de varios modos de desintegracién? Reca- ramos ala noci6a de “estados comani- cantes". Un estado nuclear puede cons tituirse con una particula, 0 mediante combinacién de dos o més, Cada parti- cula, lo hemos visto, tiene unos valores definidos de los nimeros eusinticos con servados, A, ¥, 1, J, P y, cuando es aplicable, G. La interaceion fuerte per- mite transiciones, comunicaciones, s6l0 centre estados nucleares que posean Tos mismos valores para todos los ntimeros cuantieos que se conserven. Ast pueden escribirse muchos esta des nucleares, formados por dos 0 més particulas, que tienen, en conjunto, el mismo juego de niimeros eudnticos que cualquier particula inestable dada, Para que se produzca la desintegracion, se precisa, sin embargo, que la particula Inestable tenga una masa en reposo all menos igual a la energfe umbral (la suma de las masas en reposo) de las ‘Otras resenaneins se preston 1512, 16889 1920 MeV, carespon- Dirt inestable. particules en Ins que podria presumi blemente desintegrarse, En otras pala- bras, la energia debe conservarse. Se Maman canales abiertos los estados en que una particula inestable puede de sintegrarse si tionen suficiente energia; ccanales cecrados, los estados comuni- ccantes con energia umbral superior ala disporible en la particula inestable, ya desintegracién de nuestra particula en uno de elles siempre est& permitida con tal de que no se viole la conservacion de la energia. En Ia figura 5 se oftece una representacién esquemitica de al- ‘gunos de los canales que comunican con 2 (750, 1°). Y llegamos asi al concepto de “reso- nancia”, término que en un comienzo se aplica a las particulas inestables. La primera de ellas fue descabierta, en 1952, en la Universidad de Chicego por Enrico Fermi y sus colaboradores. ‘Nadie pensé entonces que se avecinaba el diluvio. En los experimentos de 1952, desa- rrollados en el ciclotrén de Chicago sobre un blanco de protones (en hidr6- geno Viquido), se media ta seccién eficaz de dispersion para diferentes cenergias del haz de piones. El término dispersion (scattering) alude al cambio de direczién de dos particula tra la co- lisién; la seccién eficaz de Ia dispersiGn es simplemente la probabilided de que esta tltima ocurra. Cuando la probabi- lidad es elevada, ambas particulas se comportan como si fuesen de grandes dimensiones, con una alta seccisn cficaz Para cada disposicion de hez de pio- nesse calcula Ia masa eficazdel sistema pidn-protén, Por masa eficaz se ention- de la sume de las masas on reposo y las cenergias cinéticas de cada una de las parifeulas del sistema, vistas desde el Centro de masas del sistema. Cuando se representa la masa eficaz a lo largo de tun eje de coordenadas y’ la secciéa efi- caz.en el otto, se descubre que la sec- cion eficaz presenta un agudo pico cuando el sistema adquiere una masa eficaz de alrededor de 1238 MeV. Pico que llev6 a Ia deteccién de la resonan: cia. Nos ocuparemos més adelame de la relaci6n entre el pico y la resonancia, 6 particula inestable, que, en nuestra nueva notacién, esl A (1238). El ciclotron ‘de la Universidad de Chicago no estaba capacitado pa 14 crear sistemas pion-proton cuya masa eficaz. sobrepasase de: lejos los 1300 MeV. Posteriormente, con acele- adores mis potentes, sc vio que la dis- persion pion-proton originaba una serie entera de resonancias. La figura 7 ‘muestra dos resonancias creadas cuan- do protones dispersan piones positivos yy, €M una curva separatla, cuatio reso- Tancias creadas cuando protones dis- ppersan piones negativos. Las dos pr meras resonancias son 4 (1238, 3/2") y ‘A (4920, 7/2). Estas mismas doberian aparecer en la dispersion de piones ne- gativos; pero en la curva experimental relativa a estos éltimos apenas si puede observarse la superior, 4 (1920, 7:2) Vemos, sin embargo, otras dos reso nancias, N (1512, 3/2) y N (1688, 52), ‘que no intervienen en la dispersion de piones positivos por protones. (Flespa- io en blanco, en el peréntesis, que sigue al valor semientcro de J, indica aque ain no se ha establecido la paridad de la particula.) ‘Aunque A (1238) se desintegra prin- ‘épalmente en un pion y un nucloén, las resonancias superiores pueden desinte- rarse también en dos piones 0 mas ¥ tun nucleén, La mayoria de las resonan- cias pueden desintegrarse de varias for- 1mas; esto cs, pueden comunicar con ve- tios canales abiertos [vase la figura 9} Para explicar cémo una particula iniestable comunica con varios canales abierios nos parece til establecer una analogia entre el comportamiento de las particulas inestables y el comporte- miento de ciertas cavidades resonantes (tubes de un Srgano o cavidades elec- ‘tromagnéticas). Las cavidades del tipo el ditimo ejemplo, asfel tubo delmag-nctrén empleado en radar, se emplean fen electronica para crear intensas ‘ondas electromagnéticas de determina- da frecuencia, que es frecuencia de re- sonancia de Ja cevided. Cada cavidad tiene una “vida media caracteristica: el tiempo promedio requerido para dis- persar la radiaci6n electromagnética, En mecénica euéntica, particulas y condas son conceptos complementarios.. Le cantidad de energia asodada a una Particula, 0 @ un estado nuclear, puede expresarse en términos de frecuencia equivalente. Con otras palabras, Ia cenergfa es proporcional ala frecuencia. Alirmar que la particule & aparece cuando un protén dispersa un pion, cerca de cierta energfa -la energia de resonancia- equivale « decir que la per- ticala se manifesta a una determinada frecuencia. En fisica de particulas puede comperarse, pues, la energia de Tesonancia con la frecuencia de reso- nancia de una cavidad aciistica © elec- tromagnética, ;Cual es la “cavidad” en Ja fisica de patticulas? Una estructura imaginaria: una “cavidad”, con sus pro- piedades distintivas, para cada conjun- to de valores de los niimeros cudanticos PARTICULAS CON INTERACCION FUERTE conservados las _interacciones fuertes. La analogia entre particulas inesta- bles y modos resonantes de las cavida- des clectromagnétices puede llevarse més lejos, A la cavided cleciromagnéti- ca pueden acoplarse los largos conduc- tos conocidos como guias de ondas, que tienen Ia propiedad de transmitir efi cazmenie ondas clectromagnétices de alta frecuencia, pero no las de baja fre- ‘cuencia. Cuando la longitud de onda de la palsaciGn electromagnética es ligera- ‘mente superior 2 las dimensiones de Ia ‘guia de ondas, ésta se niege a transmi tir. En este semtido la guia de ondas acta como un canal de particulas que sélo esté abierto por encima de su ener- gia umbral caracteristica, Si una cavi- dad tiene conectadas varias gufas de ‘ondas de distinto tamano, la radiacion de alta frecuencia puede fluir hacia el interior de la cavidad por cualquiera de las guias y salir através de le misma por donde ents o por otras diferentes. ‘Recurramos a la analogia: la energia puede entrar en una interaccién nu- clear a través de un canal y salir através de uno 9 varies canales abiertos. Con- en B forme aumenta la cnerefa (frecuencia), s© van abriendo los canales uno a uno posbilitando nuevas reacciones nuclea- res, saliendo la eneraia por cualquiera €e los canales abie:tos. Supongames ahora que, al aumentar, Ia frecuencia alcance una frecuencia resonante de la ‘avidad muclear. Fn este punto se hace mucho més ficil para la cavidad nu- clear absorber, y volver a radiar, ener gia, La resonancia aparece como un pico en Ta seccién eficaz de dispersién de la reacciSn muclear En otras pala- bbras, los modos resonantes de la cavi- dad se comresponden con particulas inestables, 1a Ao el x (750), por ejemplo, Al igual que |a cavidad electremag- nética, que en la proximidad de una Fesonaneia guarda la energia electro ‘magnética por un largo periodo, ast la particula inestable tarda en desinte- grarse algo més del tiempo caracteristi- ©, cifrado en menes de 10-®" scgun- dos. Si la energia ingresa en la cavidad através de un conducto, permanece un tiempo en la misma a causa de Ia reso- naneia y sale a través del mismo con. ducto por el que entrd, tenemos una eueNLOS vauones carman consenvaoa | ameo.o | SAAS, DESCRIPCION eid) 28 regatro Rapes reo de uridaea de cess Stare aueporateparcuacnuseoatime, (5, |g, cnuncados ecargarostisdapatin | O-" | Om canea etroTnI¢a a 422290 | Ploseaggrameamsminpacrdseae, ae | ano coma el dablete neutron-proton 0 eltriplete del a pon unacage eda) Repsol uo do masa lonico, NUMERO DE MASA ATO: Ghani rachovemgo usps nseos mo 8 Jost22s. | Puactuano tse kas Peaiosbarones, | Av | Aco ONUieRO saRionco w= iipaalsarbarones, A= pra TIPEROARGA F Detrida come dota delacargametia.G,co | v-.1 | veo ee —, Me -2,-1,0, 41 un multiplote. La extrafieza, S, ee la hipercargs maga menoasinumesdermacsaomcetev Ar | S=0 | Seo ‘Aguas ex sasosniceaes nutes ee Gemarresdiorninsdeonacwes, | (2 | lat (Beniona cn o.iia 1.02 | Seven Enter seston carga rosie) mmaieidad Nresardascnacocenaieves | M=2 | Nea elaacnnon = 24 inca rape cone ue un parla ra sel cua J | £3.92,82- | sebvesuproneronundadesolaconearte | Js12 | Jeo = es 18%” | Soparee as Unapropssadintirsecereacoracaconla |=, PARIDAD) i e simetria izquierda-derecha. ie a é sl Unapropidadinirsecasdodeindapsre | ro cea S ‘masones con hipercarga cero. cefnida . DELLA TABLA DELOS NUMEROS CUANTICOS o deepen quests a conservan em latinteracionoe forte, por no neces doterminan experimertaiments sin mayoresdiialtads y proporcionan bx = ee ‘as dies ectromegnéteas. Tastee magnates en elo 3D bee para aignar tn nombre «cade parila Slo onoccams 10 exbinae ‘lonet de A, ¥, J, cada wea representa por ona ler rage24 GRDEREY F CHE, MUREAY GELL-MANN ¥ ABTHURH, ROSENFELD colisién entre dos particulas 2 (137), ‘que da lugar a Ia particula inestable = (750); ésta termina por desintegrarse de nuovo em las dos particulas inicales, Una forma altemativa: Ta energla puede emerger a través de otro conduc- to, que corresponde al caso en que x (150) se desintegra en cuatro x (137). 0 Estos son, por supuesto, tan s6lo dos ejemplos. Las analogias con la cavidad y guias de ondas se ilustran en la figura 6 Poctemos servimnos del simit de las suias de ondas para describir las parti- culas estables, no s6lo las inestables Particula estable es aquclla que poses 70 'SECCION EFICAZ TOTAL ie Kp =H at} 5 E 3° rT ol 5 ad Bw a ol 2 00 350) 40 Ea) 9. LOS MULTIPLES MOOS ‘eek cesta con sei canes able 400) MOMENTO DE F (Medel )ESINTEGRACION de (1520, 32 ) muestran qe el bain aA se crea cuando colsbnan mesones K-[x(96)] contra tones La seein fine total de ieraecion muestra wn pic) correspondiente «la fermacion de (20. SP") ave ve esintegra ripidaments en algo delos Ses canals indicads. La curva indada por Ep represents I eaccien global p> A> Kp. Millares de "sucess, en una cmara de burbuls, Sutinisraronlos datos para las eeras, Las patos experimental sedan para las des curvassuperiores, luna masa tan baja que todos los posi- bles canales de comunicacién le estin cerrados. Constituye, pues, un estado ‘igedo”, no una resonancia de disper sion, En el caso de wna cavidad electro- ‘magnética, esta condicién corresponde- ria a un modo de resonancia cuya frecuencia estuviese por debajo del um- bral de todas las posibles guias de sali~ a, Si dentro de tal cavidad penetrase radiaci6n electromagnética con enersia inferior a la umbral, no se difunditfa al exterior. Una cavidad real perderia en algin momento radiacion por transini- siona traves de sus pareds, obviamen- te, Esta transmisién corresponde a la desintegracién de las particulas metaes- tables via interacciones débiles y elec tromagnéticas. Une particula absoluta- mente estable seria eters. El lecior no familiarizado con el fe- némeno de la resonancia en Ias cavida- des clectromagneticas se preguntaré si realmente le hemos facilitado las cosas con dicho simil. ;No hubiera sido ‘mejor explicar las resonancias en la fsi- ca de particulas directamente? Quiza sf, Peto ditigiendo la atcnsién hacia un ‘comportamiento similar en dos campos aparentemente diferentes, esperamos haber ilusteado una armoniaen la fisica que pueda desvanever el halo esotérico que rodea el comportamiento de las particalas. El valor intrinseco de la ana- logia, sin embargo, estriba en haber ayudado a los fisicos tedricos a com- prender algunos punios de resonancias de particulas mis profundos que los ‘que hemos podido tratar aqui. Las trayectorias de Regge Al proliferar las particalas con inte- raccién fuerte, lo fisicos se esforzaron por descubrir reglas subyacentes a las relaciones entre las mismas. Se afana. ron por definir nucvos sistemas de clasificacién que pucieran_predecir rmuevas particulas a partir de las ya co: nocidas. El primer concepto que de- ‘mostrS su utilidad en este aspesto sur 1210 de una idea introducida, en 1959, en la fisica de particulas porel fisico i Tiano Tullio Regge. Fl concepto tenia ya precedentes en Ia fisica cudintica, sin- gularmente cn cl estudio de los niveles energéticos de micieos y atomos. Se habia observado cue, al incre- ‘mentar su masa, las perticulas mostra- bban a menudo, aunque no siempre, un valor mas clevado para cl momento arr galar de espin, J. Regge senalo la exis- fencia, en muchos casos importantes, de wna relzcién matemitica entre el valor de J'y la masa de la particule. Hallé que ciertas propiedades de lasperticulas podian considerarse funcio- hes matemmdticas regulares de J, funcio- nes gue varian continuamente al varia J. Ahora bien, puesto que en mecénica ‘cuintica s6lo son permisibles. valores centeros semienteros de J, las funcio- nes tienen tinicamente un significado fi sico directo para e305 valores permiti- dos. La curva regular que representa la ‘masa fisica para distintos valores de Jse lama “trayectoria de Regge”. ‘Acudamos 2 una analogia espacial pera comprender mejor la nocién de trayectoria de Regge. Supongamos que ‘quisiéramos colocar vehiculos espaci les de uma tonelada en les Orbitas casi circulares de cada uno de los nueve pla- netas de nuesiro sistema solar. Estos ingenios darian I2 vuelta al Soleualsise tratara de diminutos planetas. Cuanto mas cerca se encuentte el vehfeulo det Sol, con mas fuerza sentird su atraccion ravitatoria y més ligado al mismo esta- ¥4, Por consiguiente, dicha energia de ligadura seré mayor para el objeto ena orbita de Mercurio y menor para el que se halle en la de Pluton, (EEntigndase por energia de ligadura la cantidad de ‘energia necesaria para liberar al objeto de fa atraccidn solar.) ‘A cada objeto le podemos asignar ora magnitud, que varia asimismo con su distancia del Sol: el momento angu- Jr. Suele ocurrir en fisica que, en igualdad de conciciones, cuanto mayor es la energia de ligadura, tanto menor es el momento angular. En nuestro ejemplo, esto signifiea que el momento angular erece con fa distancia del Sol Podemos ahora dibujar un grafico para los nueve objetos espaciales, en el que representaremos el momento angular en el eje vertical y la energia de ligadu- ra en el eje horizontal [séase la figura 12), La curva dibujada siguiendo tos puntos sefialados es andloga a una trayectoria de Regge. Imaginemos que le mecénica eudinti- 2 conttola, 2 escala macrosebpica, los Odjetos especiales y sus Orbites solares. lo que es lo mismo, que el momento angular del objeto en la orbita de Mer- curio representa un cuanto elemental de espin. En ese hipstesis, un ingenio de una tonelada solo podré ocupar aquellas Srbitas en Tes que el momento angular (expresado en las unidades de Mercurio) tenga valores enters. Esto equivale a decir que el objeto tnica- mente podré ccupar, en su Orbita citcu- lar, unos niveles de energia determina. dos. La trayectoria de Regge para tal Ingenio s6lo tendré sentido Fico en estos puntos. Podria dibujarse otra ‘tayectoria de Reaze para un objeto de dos toneladas. En toda drbita cireular, PARTICULAS CON INTERACCION FUERTE 25 mesones | ! M a 0 0 1 7 0 1 a « a1 | 2 2 e Bot ayia eis 5) 10, SIMBOLOS RELATIVOS A LOS MESONES.Y BARIONES. Para ls moors el admero de mase ‘Moi sO; para os bartoes, 1 Las 10 letras identifica ots tants connncioes coneides del ‘mere de many Ay be iperearge, ¥, ye pin botpico, -Le mpd (0) ta relactonada con Z su energia de ligadura y su momento angular doblarian los pertinentes. al aso del objeto de une tonelada. Aunque los fisicos no la utiizaron hasta hace poco, la nosién de trayecto- sia de Regge se aplica a problemas hs bituales de tisice atémica. Es bien sabi- do, por ejemplo, que el sistema clectrén-protén que forma el tomo de hiidrégeno puede existir en varios esta- dos de excitacion, El clecti6n pucde ‘ocupar diferentes Grbitas alrededor del protén, exactamente igual que el obje- {0 espacial lo hace en torno al Sol. En 1 caso del electrSn, Is euantizacin de las Orbitas esti destacada, desde luego. Sise mantiene fijo el valor de cierto mt mero cudntico, n, (nimero que caracte- tia la energia del movimiento en una ireecién radial), Ias energfes de Tiga- dura de los diferentes estados del hi- drogeno decrecen al aumentar los valo- res del momento angular J. Sise dibuja tuna curva continua siguiendo los valo- tes permitidos de J, se obtiene una trayectoria de Regge similar @ la que conecta los ingenios espaciales en sus distintas Grbitas [véase la figura 13), Para cada valor de n,, en el dtomo de hidrégeno hay una trayectoria diferen- te, nimas ni menos que ocurre al variar Ja masa de los objetos espaciales. En el caso del itomo de hidrdgeno, Ja intersecci6n entre una trayectoria de Regge y un valor permitido de J (0, t, 2, etcetera) corresponde a la presencia de un estado ligado. Desde un punto de vista experimental, cada una de estas intorsecciones es uns “particula” distin- ta, con una masa diferente. La serie de presencias se rompe cuando la energia de excitacion adquiere una magnitud tal que elelectrén se disocia del prota. Esto limite encegético separa los esta dos estables de los inestables. ‘De la misma manera que pueden di- bujarse trayectorias de Regge para la fuerza gravitacional (ejemplo espacial) y la fuerza clectromagnética (ejemplo del atomo de hidrogeno), podemos di- bujarlas para la fuerza fuerte que go- bierna el comportamiento de las partt- ‘eulas con interaccién fuerte. En este caso, las trayeciorias no terminan en la frontera entre particulas estables © inestables. sino que continéan, cortan- do valores enteros de J superiores [véase la figura 12]. Una interseeciSn on Ja region de estabilidad denuncia la presencia de un estado ligado, que in- ica que una particula se halla en un estado estable o metaestable. Las inter- seeciones en la regisn dc incstabilidad sefialan la presencia de resonancias, 0 particulas inestables. Puede demostrar- se que, para las particulas con interac- si6n fuerte, una trayectoria dads agra- paeestades con valores de J pares 0 in pares, pero no ambos a la vez. Esto im- plica un intervalo de dos unidades de J entre dos estados sucesivos a lo largo douna misma trayectoria. El estado in- ferior se llama presencia; los superiores se denominan recursencias de Regge, 0 Series de estados rotacionales exci- tados. {Gdmo demostrar la existencia de tuna trayectoria? En analogia con Ios ejemplos espacial o del étomo de hidré- geno, se dibuja el momento angular J en funcién de la masa (en MeV) para todas las particulas que comparten lox mismos numeros cuénticos, salvo J. Puede verse entonces inmediatamente siforman o no grupos alineadas en cur- vyas erecientes. Si esto es asi, nos halla- ‘mos ante trayectorias de Regge. Tales trayectorias se ilustran, paré los bario- nes, en la figura 14 Ts regla establece que s6lo los esta- dos separados por dos enteros pueden pertenceer a la misma wayectoria. Por ahora tres pares de estados parecen sa- tisfacer este requisito: los dos estados IN, N (038, 1/2) yN (1688, 5/2); los dos estados A, A (1115, 1/2) y A (1815, 512), ylos dos estados A, A (1238, 32°) y A (1920, 722). (Los valores del espin de los estados A y A mis pesados no son segures; podrian ser mayores que 5/2 y 72, respectivamente.) En la figura 14 estos tres pares de es- tados aparecen conectados por lineas ‘oblienas de color. Las lineas negras 1e-26 GROPEREY F CHEW, MUREAY GELL-AANS ¥ ARTUR H. ROSENFELD presentan hipotéticas trayectorias en has que se ha encontrado sélo, por ahora, el estado de m&s baja energia Esias supuestas trayectorias orientan a Jos experimentadores por donde buscar bariones de momento angular més ele- vado La figura 15 muestra las trayectorias de Regge para mesones. A. propésito de estas particulas la mecanica cudmtica ‘nos obliga a tomar el cuadrado de la ‘masa en la escala horizontal. Se obser= ‘yar que no se han descubierto, to- davia, recurrencias de Regge, tal vez Porque no se ha estudiado debidamen- te los mesones a mayores energias. La mejor prueba que tenemos de la existencia de una trayectoria de Regge entre los mesones se funda en ciertos razonamientos por los que se demues- fra que una trayectoria de Regge para unestado con ¥ igual a 0 Figual a 0n0 tendsia una interseccién fisica, real, con J=I y una masa en reposo nua. La interseccién inmediatamente_ inferior, con J=0, podria ser fisica de no comres- ponder @ un estado con una masa al cuadrado_negativa, 10 que carece de sentido, En consecuencia, la intersec- cidn real més baja debe presentarse a dos unidades de J por encima de cero, es decir, a J=2. De hecho, un meson con J=2 ha sido, al parecer, descubier- to en el transcurso de los. tiltimos meses. Sin embargo, sus mimeros exda- ticos ino son atin seguros. Se le ha bauti= zado como meson 1 (1250, 2*). Si se dibuja una trayectoria de Regge entren (1250, 2*) y su interseeci6a no fisica en & =1 y masa en reposo cero, obtenemos luna primera indicacién de las pendien- tes de las otras trayectorias mesénicas, sefialadas en lailustracién por las Kineas negras. Los fisicos experimentales se estan aplicando con ahinco a la bisque dda de los segundos miembros de estas families de mesones, con Jigual 203. La viadel octete Volvamos la mirada a otro esquema de clasificacion que ha demostrado su vyalidez a la hora de predecir la existen- cia de particulas no descubiertas. Hemos visto de qué manera las trayec- torias de Regge nos descubren conexio- nes entre particulas con diferentes valo- res de J, € idénticos valores de los res- tantes nimeros cuénticos. Vamos a ‘ocupamos de la relacién que parece existir entre particulas con el mismo valor de J y de la paridad, P, si bien dotadas de diferentes valores para la hi- percarga, Y. y el espin isot6pico, |. Dijimos antes que la diferencia en ‘masa entre los multipletes de carga, por ejemplo el doblete de los nucteones (el neutron y el proton), podia considerar- se una “Separacién” causada por la. n0 conservacién del espin isot6pico en Ia interaccidn electromagnética, que esté cen la base de la carga eléctrica, Esta violacién produce una diferencia de ‘masa que tiene un méximo de 12 MeV, en el caso de triplete 5. ‘Adquiere interés aqut destacar que los cuatro miembros mejor conocidos de Ia familia bariénica, N. A.Zy £. se dlistinguen por una diferencia de masa ‘media tan s6lo diez veces superior a las que separan a los miembros dentro de cada multiplete. Los intcrvalos de mesa ‘media entre los custro estados bariGni ‘cos son, en promedio, de sélo 77,75 y 130 MeV, respectivamente. Estos cva- tro bariones parecen tener todos el mismo J”, estoes, ¥2*. (En realidad, el J de la = no esta todavia firmemente establecido y su paridad no se he medi- do todavia.) Sila diferencia en mesa dentro de un rmultiplete obedeve a un violacién dei spin isotopico, , ;cabe presumir que Ta diferencia de masas, mayor entre ‘multipletes proximos, sca causada por Ia violacién de Ia ley de conservacién de algan otro niimero cusntico? La so- Tucién que buscamos comporta que Y € Tse conserven exactamente por las in- teracciones fuertes, aunque se atente contra otras leyes de conservacién por parte de algun aspecto o freccion de dicha interaccién. Si tal violacién parcial de nuevas simetrias estuviera ppermitida serfa posible agrupar los mul tipletes de bariones en “supermultiple- tes”, con valores diversos de Ye, y los mismos J y P. Este nuevo sistema de simetrias pondria en relacisn distintos valores de Ye /, de le misma manera cn que el espin isotopico asccis diferentes valores de la carga eléctrica. La parte de las interacciones fuertes que viola las nuevas simetrias -representades por huevos nimeros cudnticos— separeria ‘cada supermultiplete en multipietes de carga con masas diferentes, andloga- MOMENTO ANGULAR [EN UNIDADES DE NERCURID) [ENERGUA DE LGADURA (EN UNIDACES OF MERCURIO) 11, NOCION DE "TRAYECTORIAS DE REGCE", que se apa en Ia predic de recurrindias; pede exllears con plo del vebiulo spacial Suma nave con masa dena tondada se emplaase En Seba crclaresslrededer del Sem a era dstancla que lor paneta, tend las enerefat de Tigadurs y momentos sngoares indicados. La ina en nego se large de estos punts es una trayectoria ‘de Regge, La curva en color ec oma trayetarla de Regge para un vehicalo espacial de dos toneladas. : 7 | ee alk ; ze 3 a 12 6 12. TRAYECTORIAS PARA FI HIDROGENO. Hidrégeno, constituido por un eli rodeands” ‘an pratén, puede exstir en varios estadas de exc- ‘tlin, Para cada valor de un cero nero cuin- 08 “<-ENERGIA DE UIGADURA almente @ como In interaccién electro- rmagnetica produce separaciones en las ‘masas dentro de un mismo multiplete de carga, violando la simetria del espin isot6pico. La escala de estas separacio- nes de masa dentro del supermultiplete serfa, no obstante, mucho mayor que le observada dentro de un multplete, puesto que est causada por una frac: cién aprecicble de la fuerza fuerte, mucho més intense que la electromag: netica A principios de 1961, sin que media: ra relacién de srabajo entre ellos, un fi sico israeli, con el empleo de coronel, Y. Ne ‘eman, y uno de los autores (Gell-Mann) sugirieron un sistema uni- ficado de simetrias y un posible patrén de las violaciones que permitirian Ia cxistencia dc supermultipletes. Se de- nomina al nuevo sistema de simetrfas la “via del octete” (eighifold way), porque involvcra la operacién de ocho mime- 0s eusnticos y también porque recuer- da_un aforismo atribuido a Buda Ahora, hermanos, esta es la noble verdad que lleva al cese del dolor: este es al noble camino detuple: a saber, recto juicio, recta intencién, palabras rectas, rectas acciones, recto vivir, recto teson, recta mente y recta con- centracién” Fl fundamento matemitico de la via dol octote reside en la rama del élgebra conocida por grupos o algebras de,Lie, sistemas algebraicos desarrollados en el siglo xix por el matemético nomego Sophus Lie. En el dlgebra de Lie mas simple intervicnen tres components, — ESTADOS FSYABLES ESTABOS INESTASLES —S ENERGIA (0 MASA) —> fico (mm energie de ligadara de los estado de Stomn de higrogono deerece al aumentar ol o- ‘mento angular J) Las enrvascentinuns 4 o largo {edie estes (cada une representa una “part ‘ua? diferent) son trayecorias de Regae. PARTICULAS CON INTERACCION FUERTE 27 ‘eada uno de los cuales ¢s una operacién Ge simetria de la que Se hace uso en me- cénica cvantica. El espin isotspico consta de tres de tales components (E,, 1 e fy), que se relacionan por las scglas de dicho Algebra. Se trats del é gebra asoviada al grupo de Lie SU (2), Siglas de la expresicn “grupo unitario especial de matrices 2x2". Matrices 2X2 sujetis a una condiciSn: se reduce el némero de componentes indepen- dientes de 4 3 (de aqui el termino “es- pecial”). Las operaciones entre los componen- tes de la via del octete satisfacen Ins re- laciones exigidas en el algebra de Lie de orden inmediatamente superior, que tiene ocho componentes independien- tes, Ahora el grupo de Lie es SUG), {que corresponde al grupo especial uni tario de matrices 3x3; de nuevo, la condicisn especial reduce el niimero de agrados de libertad de nueve a ocho, Las ocho cantidades conservadas en la via del octete consisten en las tres compo- nentes del espin isotdpico, Ia hipercar- ga Y y cuatro nuevas simetrias sin nombre formal todavia. Dos de estas nuevas simetrias cambian Y, hacia arri- ba o hacia abajo, en una unidad, sin modificar la carga eléctrica; las otras. dos simetrias cambian hipercarga y carga eléetrica en una unidad [véase ia figura 16), La violaciéa de estas cuatro nuevas simetrfas por parte de la inte- accion fuerte cambia las masas de los multipletes que forman un supermulti- plete. Ejemplo de supermaltiplete (un ‘octete)es el constituido por N, A, Ey ESTADDS CON PAR PARTE REAL BEL MOMENTO ANGULAR J <— ewenais oe ieaoura , si se confirma que todos tienen un ‘momento engular Y de V2 y paridad positiva, es decir, JP = 1/2". La dase de viclacién que la via del ‘octete sugiere conduce a una regia que conecta las masas de un supermultiplc~ te, siempre que la violacion no sea drastica, Para N, A, y=, establece la regla que 1/2 masa de N més 1/2 masa de B sea igual a 3/4 masa del S més V4 masé del A. Al sustituir los valores rea- les de las masas para los cuatro estados da 1129 MeV en el laco izquierdo de la igualdad, frente a 1135 MeV en el lado derecho. El acuerdo con la regle de masés aproximada sorprende por lo ¢s- trecho. ‘Ante este aparente éxito se despert6 el interés por hallar otros octeies. A. prineipios de 1961 los tinicos multip tes de mesones conocidos con certeza eran x, el & y &, todos ellos con J? = 0". Encajan perfectamente en el patrén del octete si se atiade a les mis- mos un singlete neutro con una masa prevista de 563 MeV. (Las masas se predicen exactamente igual que para los bariones, con una salvedad: ahora, la relaci6n debe verificarse para las masis al cuadrado.) A finales de ese mismo afio, se encontrd el mes6n n, con 548 MeV de masa. Mas tarde se de terminaria su J?, resultando ser 0, segtin lo cxigido. ban apareciendo entre tanto meso- nes conJ” + 1”: el triplete x (750, 1”), y los dobletes x (888, 1) y & (888, 1) Tornaba a manifestarse el patron del octete y se predects la presencia de un ESTADOS CON J MPAA 0 ENERGIA (0 masa) —> = — “terapos estaaies. esraoos inesTapics > 13, TRAYECTORIAS RELATIVAS A LAS PARTICULAS CON INTERACCION FUERTE: se pare- ‘2m alas de la lagulerda salvo on la ncaa de tadesHneatabes, Una interscc con Jen ia zenn ‘stable donenca In procencia de vina partcela estate 9 reaetable. Las incrveconer en le epson ‘estalecetalanpariclasinestables. Las teayecterasconetan eetadesseperados por intervals ce dor ‘ullades de J. El estado inferior es una “presecls: ls superiores sen “revuerencias® de Regse.2% ; yit90. 52) ae e ‘AB 9) (ae 3 ote =ZZ & 8) are 98 | | ee. A ee, air irs ‘ NOD, a ra Ti a sad 7 ia 14, TRAYECTORIAS DE REGGE conceraientes a 14 beriones bien estable- ‘ios, con musts por debaj de lot 20W0 MeY. Las linessen color oblicas ‘une:tn tres ourrencias eon sus recrreneias de Regge. Fara ls barnes, ‘momento angular de espn es semlenier» (U2, 82, 82, elders). Las reai- renslasdeben tener 2,4 6 eceery, unlaes de espinats que singlete neutro con una masa de aproxi- ‘madamente 925 MeV. Muy pronto los experimentos revelaron Ia existencia del mes6n n (I~), pero su masa resulté ser solamente de 782 MeV. La regla de ‘masas, tan fiel hasta entonces, fallaba rmisteriosamente: Pero el misterio se ha aclarado un poco. En realidad, cloctetees sélo uno de los distintos supermultipletes permi- tidos por la *via del octete”. Cabe otra posibilidad: un singlete neutro con ¥ e Tiguales a cero, Supongamos que exis ¢ unmes6n con” = 1”, que Hama- remos 1 (17). Si el valor de su masa fuera proximo al de n (1-), s6lo las si- rmetrias rotas de la via del octete distin- ‘guirfan entre uno y otra particula. Bajo Tales condiciones, la mecénica cxéntica predice la apericién de una suerte de “crisis de identidad”, en que cada ‘meson asumiri, en cierta medida, las propiedades del otro. Ademés, las tasas se Verian afectadas por este dis- frute en comtin de las propiedades, de forma que un mesén tendria una masa mayor y el otro menor respecto a la predicciOn de la regia de masas en el ctete. La mesa al cuadrado prevista para y (I~), (925), deberfa situarse aproximadamente 2 medio camino centre los valores reales para la masa al euadrado de m (1) y nf (L-). Puesto aque la masa medida para n (17) era de [MASA EN REFOSO (Mev) respects 782 MeV, se hallaria otro meson, 1° (>), con una masa aproximada de TOMS MeV. Ast fue. Fa 1962, un mesén con los valores correctos de Y © I (ambos cero), y con una masa de 1020 MeV, fue descubierto por dos grupos distintos de fisiens, La verdad es que no parece haber una manera clara de esta- blecer cual deestas particulas,y (782) 0 1 (1020), pertenece al singlete y cual al octete. Diriase que la naturaleza esté tan perpleja como nosotros mismos El mesén x (1250, 2), cuyo descu- brimiento es el més reciente de cvantos se ilustran en la figura 2, parece single- te. Los 18 mesones de ia lista pueden agruparse, pues, en dos octetes y dos singletes. Pero no todas los datos expe- simentales son seguros. En particular, la descripcién que hemos dado de la crisis de identidad entre 9 (I~) y 17 (1) hha de considerarse atin provisional. Velviendo a los bariones, ,qué otros supermultipletes se han encontrado, amén de les originales que contenian N, A, By 5? A (1405) parece ser un singlete; no se ha establecido atin defi- nitivamente su J*. N (1688, 52), la primera recurrencia de Regge del nu- dle6n, podria pertenecer, como el pro- ppio micleSn, a1un octete que contuviera tras recurtencias de Regge de A, Ey E. El miembro de este octete corres- Pondiente a A excitado muy bien pu- ‘ps etadesfundamentaes(o ocurendas) de nasa inferior. Los expinesde (815, 5/2) y A (920, 72) no son segros, aunque prubablement ststapan ‘ata concen. Las linea negras bliss indcan probable frayectorias de Regge para otros barines. Los sinboles encerradbs en circlas indian la paridad; we ha supuesto dence 20 ha sido todavia ceterninads, diera ser A (1815), sies cierto que su J” vale 5/2*. Se estén buscando los miem- bros © y 3; en el caso de hallarse uno de los dos, la masa del restate podria predecirse, con bastante aproximacion, através dela regla de masas del octete. N (1512, 32) puede pertenecer tam- bién a un octete. Ya conovemos otro miembro probable: A (1520, 3/27). Es posible que 1 (1660) tenga J? = 312 Si estas asignaciones son correctas. 1a regls de masas anuncia para el muli- plete Z una masa cereana a los 1600 MeV. La situacion experimental es, no obstante, muy incierta, Y Ilegamos asi a A (1238), el barin inostable descubierto en 1952. Por su condicién de cuadrupletc, no encaja en el patron del octete ni en el singlete. El multiplete més simple que le esta permitido por la via del octete es und cuplete, un grupo de dicz miembros, constituido por un cuadruplete 4, un triplete 2, un doblete = y un singlete [véase “c” en la figura 16], Para los de~ ccupletes, la regia de masis precice in- tervalos de masa casi iguales entre sus miembros, Dado que se cree que = (1385) tiene J” = 3/2”, podria muy bien pertenecer al mismo decuplete que A. (1238). La regla de los intervalos igua les predice una particula = en torno a los 1532 MeV. El descubrimiento de = (1530), con un J” probablemeate dePARTICULAS CON INTERACCION FUERTE 29 15, TRAYECTORIAS DE REGGE PARA OCHO MESONES ten establesi- es. Todas las patiulas se enceentran en su estado fundamental ‘detfeado todavia recurrencas de Ree. Puede demsrarse qua trayec- orig 7 ms ats (sto es, una tayectrt can €/ uals cero ener Una 1y atea cero. La linen en color bujeda entre Interseccn no rea en 32", parece confirmar, de modo sor- prendente, la prediccién, La regia de masas predice, ademés, una particula @ alrededor de los 1676 MeV, que seria el tinieo estaclo singlete eon carga nega tiva, Tal particula seria realmente esta- ble bajo las interacciones fuertesy elec tromagnéticas, puesto que le faltaria energia para desintegrarse en alguno de los canales con los que se comunica. Deberia, pues, vivir unos 10°" segun- dosy desintegrarse a través de las inte- acciones débiles. Esta particula es objeto de una busca afanosa. Sise des- cubre, aportard la prueba definitiva de la exactitud de la via del octete. Acabaremos este apartado sefalan- do que el juego ée las simetrias para las particulas quc interaccionan fuerte mente quizi no ha terminado aun. Podria existir algtin nuevo nimero cexdntico, sin descubrir, conservado en Jas interaeciones fuertes, con un valor igual a ceto para todas las particalas.co- nocidas. Antes de que se descubrieran les particulas extrafias, el mimeto cudn- fico extraiera (equivalente a Y) era de este tipo, Los experimentos a muy altas, energias que se desarrollarén con Ia nueva gencracion de aceleractores po- drfa dar origen a una situacién parect da, con algin nimero cusntico desco- nocido hasta chora. El significado del término “particula 3 1 12 MASA EN REPOSO AL CUADRADO (GeV) zmo se han elemental” ha variaéo como de la ‘noche al dfa a medida que la compren- sin humana del universo fisico se ha ido refinando. Desde hace unos afios ce palpa una resistencia generalizada a considerar elementales ciertas catego- rfas de particulas, Se impone una defi- nicién de Ia idea de particula ele- mental, Particulas compuestas Empecemos por aclarar en qué fan- damos nuestra certeza ée que particu Jas como el atomo de hicrogeno no son elementales. La razénes|a siguiente: si bien estas particulas tienen propieda- des cualitativamente similares a las de Jos neutrones, protones y electrones, la justificacion tecrica de sus propiedades se obtiene suponiendo que estin com- puestas por otras particulas El propio étomo de hidrégeno cons- tituye un ejemplo daro de lo que en- tendemos por compuesto, ya que sus propiedades se describen teéricamente con un elevado grado de precisién Im- porta recordar que el étomo de hidrs- eno no consta exactamente de un proton y un electtén. Hablaremos con precisién si decimos que tiene tal com- posicién la mayor parte del tiempo. El estado fundamental del tomo de bi- ptp ‘Ambas reacciones vienen descritas por Ja misma amplitud de teaccién, un as- ppecto importante de I2 cual podemos ‘ver gréficamente, segtin recoge la figu- ra 17, donde el primer diagramacorres- ponde ala reaccién (a) y el segundo & la reacci6n (b). Ambas ilustraciones difie- en sélo por la direccién de lectura, bien de abajo arriba, bien de izquicrda aderecha, como se indica con las fle- cchas.GEOFFREY F. CHEM, MURRAY GELLMANW Y ARTHUR H. ROSENFELD 18, SUCESO EN UNA CAMARA DE BURBUJAS (ari). Uno tipic entre los msde 300.00 regs dos sruaimente co Lawrence Redatin Laboratory deta Universidad de California en Berkeley. Mu- ‘hes sigso se dea co? la ayuda Ge un regstrador qu, coxeciad = us computador, da lnstruclones paso + pase af medidor y muestra en una pantalla Ge rayos eatediens (aba) fo que ha medi. La (otras ns ceyels un nesen A penewande desde a parte nferorygolpeando un pretn exe aterior tela camara de barbujus de 72 pugadas. La acelin crea wa, un pruten yun x”- El proton gahacia 1S tegolerda ye = ln derecha por atcim dl campo magaéticoealepte emia cémara, EIA no deja ‘Gaca pero let socorcr anos 10 in se delntgr ent =" y un EG ra em oemtdo anthorario 3 2e doene, Alig 10-" sogundosce deintagra emu", que so recerr un conimetro ze datene. espace {de otena 1"® segunda, lj x delatogra en le", nour sum antinestrino. La rv ampli el parte superior dla flografiay de a magen on fantail on tara dele Se intepreta asi cl primer diagrama. en una colision de dispersion entre un neutrén y un prot6n, se “intercambia” tun mesén: puede demostrarse que tal intereambio es una manera de repre sentar Ia fuerza actuante entre esios dos bariones, Y la reaccion (6): un ‘mes6n. que comunica con los dos cana: les, n,f y p,# proporciona un medio de coneciar ambos canales en la reaceién Un solo diagrama corresponde de este ‘modo a una fuerza en una reaccién 0 2 tuna particula intermedia en la reaccion eruzada, De donde se deduce que las fucrzas en un determinado canal puc den suponerse procedentes, en general, del intercambio de particulas que co ‘munican canales eruzados Sobre esta base, volvamos a la idea avanzada en la introduccion al articulo las particulas con interaccion fuerte son estructuras dinémices que deben su existencia a las mismas fuerzas a través de las cuales interaccionan entre si. En pocas palabras, las pariiculas con inte accion fuerte son creacion de la fuerza fuerte. Nos referiremos 2 esto llamén- dolo hipstesis del “bootsirap” (0 de la autodocimancia), formulada por uno de los autores (Chew) y por S. C Frantschi, de la Universidad de Califor nia en Berkeley De acuerdo con la hipStesis de Ia au: todocimancia (bootstrap), se supone que cada particula que interacciona fuertemente es un estado ligado de todos aquellos canales con los que © ‘munica; debe su existencia ontera a las fuerzas asociades al intcrcambio de particulas con interaccidn fuerte que comunican con canales cruzados. Cada tuna de estas iltimas particulas debe, a su Yez, su existencia a un conjunto de fuerzas a las que contribuye tambien la partfeula original. En. oiras palabras, cada particula ayuda a generar muchas otras particulas que, a su vez, Ia gene- ran alla, En esta situecisn cielica, de- €ididamente no lineal, es posible imegi- nar que no hay variables libres 0 arbi- trarias (excepto quiz para estable la eseala de encrgias) y que cl nico conjunto autovonsistenic de particulas es el que encontrames en la naturale En la teoria electromagnética, re- euérdese, unas cuantas particulas (Iep tones y fotn) no se tratan como esta dos ligadas (0 compuesios):sus mases y acomplamientos de cade particula se ajustan lihremente. La electrodinémica ttadicional, por lo que conocemos, no 9 un régimen de autodosimencia, Es pronto todavia para asegurar la ausencia de variables libres en las inte- racsiones fuertes. Pero terminaremoscon espiritu optimista aludiendo a una posibilidad fescinante, a la que n03 He varia, en definitiva, le hipétesis del bootstrap, Si el sistema de particulas con interaccién fuerte esta realmente autodeterminado a través de un meca- hismo dingmiico, tal vez las especiales simetrias de la interaccion fuerte n0 PARTICULAS GON INTERACCION FUERTE 33 ‘vengan impuestas _arbitrariamente desde fuera, por decirlo asi, sino que son necesarias manifestaciones de la autoconsistencia, Results raro e intri: gante que Ia simetria del espin isotdpi 0 y, ahora, la més amplia de la via del octete n0 se Tyan relacionado nunca ‘con otras simetriasfisicas, Acaso tenga mos que esperar, para comprendes su cofigen, al momento en que se nos des- Giffen los patrones de masa y espines pra Jas pariculas con interaccin fuer- fe. Ambos, estos patrons y las miste- riosas simetrias, podrian obtenerse ‘onjuntamente de a dinamica dela au- todocimancia (6el bootstrap),Las tres espectroscopias Victor F. Weisskop? Mayo de 1968 Podemos asimilar las particulas exdticas producidas en los grandes aceleradores al espectro de estados excitados que se desintegran en unos pocos fundamentales posirimerias del xix, les sucedieron las de electronvolt (mil millones de elec- preiijo internacional de 10%). gacion? ,Podemos resumir los resulta- de energia, Los cuantos més familiares radio, si llevan muy pocs energia. Los primer cuarto del siglo, nos abrid de par en par la puerta del conocimiento del ‘tomo fuera del nvicleo. Los estados ex- citados de los étomtos y los cuantos emi- tidos por ellos constituyen Ia primera de lo que llamaré las tres espectroseo- peas, El desarrollo de ta técnica permitis mis tarde excitar el miicleo atémico, sirvigndose del neutron y los acelerado- resde particulas; se descubrio entonces que el mucleo emitia tambien cuantos cuando caia aun estado de energia més bajo. Estos cuantos no se limitaban a los fotones de muy alta energia (ro- yos 7), sino que inclufan una nueva ‘ase de cuantos: el par lept6nico, que consta de un electrén y una partfeula sin carga, de masa casi cero, el neutri= no, Los estados excitads y las emisio- nes de cuantos del nucleo atomico constituyen la segunda espectroscopie. Tardése mucho tiempo en reconocer como tal la tercera espectroscopia. Su- ponfan aquellos fisicos enfrascados en los poderosos aceleradores construidos después de la segunda guerra mundial que, cuando los protones de alta ener- ‘a chocaban con otros protones y neu- trones, se producfan multitud de nuc- vas particulas elementales que se desin- tepraban casi instantaneamente en for- mas mis estables, En 1958 se hablata todavia con algin recelo de unas 20 particulas “elementales”; aftos escasos més tarde la cifra admitida superaba el centenar. Se va viendo cuén razonable seria concluir que lo que los nuevos accleradores habjan desvclado era una ‘nueva espectroscopta; asimismo, en vez de seguir llamando a las formas transi- torias nuevas particulas, habria que ir pensando en asignarlas a un auevo conjunto de estados excitades. Cuando estos estados se desintegran en otros menos energéticas, no emiten s6lo ‘euantos (fotones o pares de leptones), sino también nuevas clases de cuantos con masa, los mesones. La fercera es- pectroscopia barca, ademas de los euantos de las dos espectroscopias a: teriores, sus propios cuantos caract tieas, ud etapas jalonaron la historia de la interpretacion del com. Rertamiento de le materia excited en Terminos de emisiones ce cuantos? La idea de cuanto de luz se la plantea Max Planck en 1900. Advirts que si tenia que describir Ia emision de radiasion por la materia, habria de aceptar que los atomos emitian energia en miltipios de cierto valor irreducible {Ia constante hr de Planck), Estos paguetes de ener- gf, més tarde lamados fotones, adgui- fieron una realidad més profunda en 19D5: Albert Einstein demostré que los tlectrones emitidos por vn metal en respuesta al bombardeo con Ive ports ban ana energia proporcional a la fre- cuencia de la luz incidente, Lo aut it~ plicaba que la luz de una frecuencia dada estaba empaquetads en cuantos cuaya energie ora proporcionel a esa frs- cuencia. Corstante de proporciona dad que era lade Planck, Asi es igual ahv, donde E es la energia del foton y v In frceuencia dela luz, Fsto no limita fa enerafa posible del cuanto de luz: hay luz disponible (de una fuente wora) en todas las frecuencias. La situacién cambia en cuanto abor- amos sistemas mecénicos especificcs tomes 6 moléculas, por cjemplo, La energia de tales sistemas puede alea ar solo ciertos valores especificos y de: finidos: la serie gama de los mismos escaracterstca de cada clase de stomo © moléeula y st la denomina espectro del stomo o moteeala [eunse las gu ras 3 y 4|. Por espectro se venia enten-diendo la totaliciad de las Ifneas espec- trales quo un domo emitia y absorbia. Mas pronto se observé que las frecuen- de las lineas espectrales eran siem- pre jguales a la diferencia entre dos de Tos términes de la serie. Estos términos determinaban, pues, el espectro. Hoy sabemos que cada término corresponde a un estado especitico de energia cel tomo, Cuardo un tomo realiza una tranticia desde un estado de energia hasta otro, Ia diferencia de energia se emite en forma de un cuanto de luz uya frecuencia es proporeional a la di- ferencia de energfa de los dos estados dividica por la constante de Planck, Elespectro de energia de los estados constituye una importante fuente de formacion soore la dindmica interna del. tomo. En el més simple de todos los Atomos, el de hideégenc, los valores de la energia se dan a través de una senci- lia ecuacion (llamada formula de Bal- mer): =Rin?; donde R es una }— | hiss Ui x ucuean SUBNUCLEAR e — i ESTADO &XOTADO nuesfo xcrTAnO nvourgy excrta0 constante igual a 13,6 electronvolt yn es cualquier niimero entero. Los valo- res de E, son negativos porgue se refle- ren a la energia de un electron ligado; se trata de la energia que se necesita para liberar al electron del estado en cuestion, ‘La mecanica cuéntica nos ofrece los ‘medios para comprender los espectros de todos los étomos y moléculas, no sélo del stomo de hidrSgeno. Nucsiro conocimiento se apuntala en Io si- guiente: cada estado cuantico corres: onde a ciertas pautas ondulatorias del electron, confinadas al entorno inme- diato del nticleo por la fuerza de Cou Jomb atractiva o fuerza eléctrica enire el nicleo ¥ los electrones. Las frecuen- cias de vibracién de estas ondas deter- ‘minan las energfas de los estados cudn- ticos por Ia relacién de Planck entre la cenergia y la frecuencia: E = hv. En 1926 Erwin Schrodinger calcula- ba la onda de un electrin confinado aToNO oo LAS TRES ESPECTROSCOPIAS 33 1por Ia atraccién de un niicleo postador de una unidad ée carga. Al multiplicar las frecuencias de las ondas resuliantes por lz constante de Planck obtuvo algo ‘muy simple: Ie formula de Balmer para el hidrégeno. En los shos siguientes a este descubrimiento, los fisivos aplice- ron la ecuacién de Schrodinger a ato- ‘mos més complicacios y molecules. ¢ estableven las simetrfas fundemen- ee coe ne tizar la energia de los estados atomicos. Una es la simetria esférica del campo eléctrien det niicleo, que impone algi- znas configuraciones sobre las vibracio nes electronicas, no muy diferentes de las configuraciones de las vibraciones de un disco metalico. Cada configura- in corresponde a un valor del mo- mento angular, que sicmpre debe ser tun maliiplo entero de h2x. Esta frac Gi6n fiene su propio simbolo h. Cuanto més elevado sea el momento, mas com= eLzcrRON NeUTAINO muon NEUTRINO MUONICO (ston |, TRES FSPECTROSCOPIAS amalizadas alo largo de este srtieul: atémi- «2, nelear ysubucesr. Eneada caso, una parila de materia eevada 38 fstadaexciado (ora a un estado menos energy emiiendo un paquete de ‘erga, un cuanto. Las dtemos exdtados emilen ftones, que son eaastor de energa electromagnetic, Los ness excados de totoseitenftenet “pares de leptones sda par consta de am electron yun neutrina. Lat Partials subnuceares, ast pretoaesyneitranes(auceates), se eevan & un PION © «son rs reciten membres {lesa en su diferentes esas de exctacin. Las bt Aisinasen ran de su vers energie sia. Las estas exctados2or99 de corta ids emiten uno o varios cvanios de energiaycaen un etado mis bajo. Dihos caantosabarcan entilades isola: parss trices de runes { peteinos nm y tambien mesones, normalinente piencs kaon.plicada sera la configuracion, Los mo- mentos més altos producen longitude ide onda més cortas, lo que se manifies. taen un niimero mayor de crestas y va Iles en el pairn ondulatorio, Lo que importa to¢avia mas: por cada valor del momento angular { # hay (2I+1) esta- dos diferentes, datados todos ellos de la misma energia, Forman toda clase de multipletes: singletes pare /=0, uiple tes para f=1, etcetera. Los estados de tun multiplete tienen la misma energia y corresponden de alguna manera a dife rentes direeciones en el espacio del mo: mento angular, Hay una segunda simetria importan te en dtomos que poseen més de un electrén. Aunque se ha desarrollado tuna formalizacion matemética, esta si metria puede expresarse en iérminos del principio de exclusidn de Pauli, que afirma: cada electrén de un ‘tomo debe mostrar su propia configuracién ondu latoria. $i todos los electrones de un ‘Atomo pudiesen ocupar el mismo esta- do, se alojarian en el estado mis b que es donde se encuentra el el del étomo de hidrégeno. Todos los sto mos se asemejarian entonces al de i drogeno, La rica variedad de elementos uimicos arranca de esa realidad, de que cada nuevo electrsn posea un nuero estado cuiintico. Los dtomos de los gases nobles (helio, nes, excétera) son atomos en los que cl numero de electrones Hena sin vacies una “capa cerrada”: una serie de configuraciones que se combinan pare adquirir una forma esféricamente siméiri Las configuraciones electrdnicas de varios tomas pueden entielazarse y mantener los dtomos juntos y consti tuir, porende, una molécula. Nes ofte~ cen ios ejemplos mas sencillos aquellas moléculas cuyo nimero total de elec tronas coineid= con el niimero de electrones de un gas noble. Sea la mo- Ieécula de metano (CH,), que tiene el mismo nimero de electrones que el ¢ noble neén (10). Los seis electrones de los étomos de carbono se enlazan con los cuatro electrones de os cuatro at0- mos de hidrogeno para formar una capa cerrada [véose la figura 5). El nt cleo de carbona y los cuatra de hicir6: geno se disponen en una distribucién si métrica dentro de la caps elecirénica esférica; la repulsion electrica de los niickeos impide que colapsen en el cen: tro. Si una fuerza violentara Ia repul: sign mutua y acercara tanto los cinco niiclees, que Hegaran a interyemit las fuerzas aucleares de atraccion mutua, se fundirfan en un gran nicleo, fabri: candornedn de metano. Psa fuerza exis 2. St PRODUCE UN CHORKO DE MESONES evando un haz de protons de 21.00 miones de ee- ‘Tomol eum ascersdor de ts Orptacon Burpen ce vesgacin Moen pearry enn daar 4 turbujestcns d drogen. Lo tence aparece cando ie prtenesemrgetcon choeanciairs row t© en ef interior de las estrellas, donde ‘ey parados, Estos blancos estacinaries son los nicews de los diomos de hidrogone de la camara. tiene lugar dicha reaccidn.La estructura de atomos y moléeulas se fundaen las configuraciones ondula- torias del electen que se forman en el ‘campo eléctrico de atracci6n de los nd- cleos atémicos. Las moléculas son &to- ‘mos dotados de més de un nicleo. Esa ‘es la raz6n de que las propiedades at6- micas y las moleculares estén determi nadas todas por la carga y masa nu- clear. La carga determina el mimero de clectrones a considerar y ta forma de las configuraciones de onda, Por ser la masa nuclear mucho mayor que la del electron, Jos nucleos constituyen los ccentros masivos de los dtomos y molé- culas; a las posiciones de los niicleos, bbien definidas, apenas las afecta el mo- vimiento de los electiones. Los ncieos, muy pequefios, actian sobre los electrones cual si se tratara de cargas puntuales. Hay leves diferen- cias, aunque significativas, que se deben al magnetismo de algunos nd- cleos. Aparte de tales efectos la estruc- tura interna de los nicleos resulta, sin embargo, irrelevante para el mundo atémico molecular. A este respecto, los muclecs aetuan como particulas ele- mentales con una masa, carga, espin y ‘momento magnético fijos. Los fendme- nos que se desarrollan en la Tierra lat fuerzas quimicas, fuerzas elisticas, fuerzas cohesivas, fuerzas capilares- obedecen a la atraccion entre niicleos y electrones, |.a variedad de manifesta cones procede de la riqueza de las con: figuraciones ondulatorias y de su com- portamiento entreiazante. Cuando se habla aqui de espectroscopia atémica, se inclayen las espectroscopias de todos los sistemas construidos con étomos: ‘gases, liquidos, solidos meleculares y macromoléculas dé la materia viva. Nb esti masa ae ol amato y Ia encraia de los étomos vianen Gados directamente por interrelacion entre [a atraccion eléctrica y la mecdni- ca cudntica. Consideremos el dtomo de hidtégeno, Hallamos aqui dos tenden- cias que se compensan. La tendensia confinante de la fuerza atractiva de Coulomb favorece un radio pequeno (ry); a menor radio, menor potencial hr de la fuerza atrastiva, Esta ten: dencia se opone a la tendencia disgre- gedora de la energia cinetica, que favo rece un r grande, ya que una extension mayor corresponde 2 una longitud de onda también mayor y, por ende, una velocidad menor. Ambas tendencias han de equilibrarse. El equilibrio de mas baja energia se alcanza cuando el radio r toma cl valor #/me2. Se teata del radio de Bokr, que aleanze 53 x 107 centimetros. La correspon- Giente energia de ligadura del electron, ENERGIA eLEcTROMvoLT) 4. FLESPECTRO DEL. POTASIO conta de muchos etadesensntoo (ees neath LAS TRES ESPECTROSCOPIAS somal) cada ‘uno ocupa un nivel de energia diferente, por encima del estado fondaen'al. Cdn columna cortiene ‘studos de mise momento angular. Seba enti Inestrectaa lineal cna pr espn delete. Las lineas que conectan ls iveles seialan algunas dels trasiciones mis frecuentes de estados altos & tajs. Las lines de transcin en color representan las lineas espectrales dela figura sivinte. llamada energia de Rydberg, viene ada por Ia expresion R= me'2i". Se Gifra en 13,6 electronvolt. La situaci6n para otros étomas es ms compleja, pero los resultados no son muy diferentes. El tltimo electrén de cada atomo esta confinado por una estructura formada por el niicleo y todos los electrones menos uno. Esta estructura tiene una carga positiva de WET L tuna unidad y debe actuar sobre el al mo electron de un modo que no difiere mucho del proceder del proton, Abi re- side Ia raz6n de que los tamaiios de las configuraciones de os electrones exter ‘0s en todos los stonos vengan 2 coin cidir con el tamanio del atomo de hidro- geno, asi como Ia explicacion de que sus energias sean del mismo orden de magnitud. 4. ESPECTRO DE ABSORCION del vapor depstsio: musta Tne eapetrales ns api enire 2000 ‘3500 angstrom en ba parte ultraviolet del espero Las sls mens de taro de ingitad onda ‘cenords representa las traniciones en coer de laura 3. La linea de 2948 angstrom ex a transcin ‘Scala por la lines esloreaa mis larga. Se recrea aaut un especrorrams pablcado per Viv Horn8 MeTANO (cH) 5. CAPAS CERRADAS de 10 electrones cada una redean el temo de neén 1s cinco niles de la Imoleuia de metaro, Neon y metano éebenSuestablidad as estructura de capas erradas Ene eta fo, an simple qs nirocarburo, sds eleetronestenen del tomo de carbone cuatro de los atomes 6 Iirigen. EI nici de carton yace ene entre de un teraedroformado por meas de Mdrogeno, La naturaleza electromagnética de la ligedura electrén-nicleo define, pues, el tamao yla energia de enlace de los tomos. También determina las dimen- siones de las estructuras moleculares, La distancia entre los atomos de una molécula ser aproximadamente igual al tamaiio de las configuraciones de los clectiones extcriores, puesto que su en- lace origina la estructura molecular. La energia necesaria para liberar a un tomo de una molécula sexé del arden de la diferencia de enexgia entre la con- figuracion electrsnica del enlace mole- cular y del atomo aislado, que se cifra fen toino a pocos electronvolt. De aqui que el radio de Bohr (o la unidad angs- trom, 1078 centimetros) sea la unidad araacoon v=-eyr natural de tamanos atomicos y molecu- lares; la energia de Rydberg (o la algo mas pequeiia, el eleetronvolt) es la uni- dad natural para energias atémicas y moleculares. Estas cantidades explican por qué los fendémenos que ocurren en la superficie de la Tierra estin dominados por pro- ‘esos atémicos y moleculares. A tem= peratura ambiente, la enegia calorifica de cada étomo es alrededor de una dé- cima de volt. Esta levisima energia no altera las configuraciones de los cles- ‘ones; los étomos y la mayoria de las moléctlas permanecen intactos. Por otra parte, a radiacién solar que alcan- za la Tierra consta principalmente de ‘euantos de luz, dotades de una energia eveRsa, k=+nme FQUILIBRIO MAS BALO 1 = Mime! = 053 « 0-* CENTINETROS. (CRAB OF BOHN ea matn 198 BECTRONVOLT HYOBER) ©. ENERGIA Y TAMIANO diet tomo de hidrogeno viene determinsdes yor el equiliors entre I fuerra ‘Se atracen aust, Vs qe ie de eeroa alae dl azome hata pos del nicl carzado, yy lene tints del eleteOn, Hy que exit el radi dein era de ecto. Las ferns conta Ducsas edn cn equi cuando elo me $3 = 1¢-"eentinerin 9 ceandolaenergia de Hgadura Sale 15.6 leciremvols sta energ de igadura se dennis energa de Rydberg. Eas ectscoaes, Nes 1s constate de Planck de eseasos electronvolt; aunque sui cciente para disociar ciertas moleculas, no lo es tanto que romps toda estruciu- ra atémica y molecular. En resumen, bajo Ia influencia de Ia luz solar se in ducen ciertas reacciones quimicas ( fotosintesis en particular) que resultan ‘mmpretcinlbles para el mamtenimiento Ih vida. Votes musta tendon a os Constituyentes del itomo: el elec- trin y el miieleo. Todos los electrones son exactamente iguales; tienen masa (pequefia, alrededor de 1/1800 Ia del Menor micleo atémico) y portan una unidad de carga nezativa, junto con un espin y un momento magnético, Fl espin es una roiacién de tipo mecé: nivo-cudntico que produce el memento magnético del electron. Hasta ahora, todos los intentos por encontrar alguna estructura 0 mecanism fisico dentro del eleetrn han resultado en veno. El elecirén se sigue consiccrando todavia como una verdadera particulafisica. Se trata, sin embargo. de una afirmacisn provisional. Veremos mis tarde que los descubrimientos del electra pesado y del neutring encierran, quiza, la prime- ra prueba de una estructura interna. Hay muchos niicleos atémicos dife- rentes; depende de qué ‘tomo y de qué is6topo consideremos. Los micleos te nen una masa grande y ura carga posi- tiva concentradas en un volumen cuya dimension fineal_multiplica:lgunas veces 10"? centimetros, nimero me- nor que las dimensiones «iGmicas en un factor alrededor de *. (Se lama fermi a la distancia de 10" centimetros.) Los micleos llevan una carga diferente ppara cada tipo de étomo y una masa di- ferente para cata is6topo. Esto es todo Jo que importa a la hora de abordar la mayoria de las propiedades atomicas y moleculares. Para estos propésitos, un niicleo se puede considerar como pun- tual, sin estructura, Hace 50 afios, Emest Rutherford descubrié que el nicleo stémico tenia estructura, Siete afios después, estable- cia la estructura planetaria del stomo y demostraba la existencia de protones en el nticleo de nitrégeno. Pare 1952 habia quedado ya fijado que todos los riicleos més pesados que los niicleos del hidrégeno ordinario constaban tam- bien de neutrones. Los neutrones no portaban carga eléctrica: por consi- fuiente,mo podia ser una fuerza elécri ala que ligara protones y neutronesen elnicieo. Una nueva fuerza de la natu- raleza, la fuerza nuclear, estableceria la ligadura Si las mismas loyes de la mecénica ccudntica eran validas dentro del nicleo‘como lo eran en el interior del étomo, la fuerza nuclear debia liger neutrones y protones dentro del niicleo de la ‘misma manera, en muchos sentidos, ue la fuerza eléctrica ligaba electrones, Y niicleos dentro del atomo, Cabria es- Perar que las ondas confinadas de los protones y neutrones produjesen conf guraciones vibracionales similares a las, configuraciones de la onda del electron el atomo y que cada configuracién or nara un detinida estado cudntico del niieleo. Asi pues, eada nicleo exhibiria un conjunto de estades de energia ea- racteristico dando lugar al espectto nu- lear. La mecinica cuantica se apunt3 un valioso triunfo cuando los experi mentos demostraron que tales espee- tro existian realmente, Llego asi la se- aunda clase de espectroscopia, la es- peetrostopia nuclear. Las diferencias de energia entre los estados nucieares son mucho més pro- nunciadas que las encontradas en. los spectros atomicos; las primeras son cel orden de cientos de miles de elec- tronwolt [vane las figuras 9 y 10). Por esa re26n, los neleos se muestran iner- tes y actan como particulas inmuta- bles dotadas de propiedades fijas como particulas elementales- siempre {que las eneraiasa las que estén expues- tos sean bastante menores que la dife- reneia entre e! estado fundamental y el primer estado excitado, Asi ocurre en todos los procesos ordinarios de nues- Las condiciones favorables que dis- frutamos en la Tierra no tienen par en el universo. Pero disponemos de me- ios para crear artficialmente condi ciones extraterrestres con acsleradores onde la materia se somete a la accion ce haces de particulas de alta energia. Podemos estudiar minuciosamente los espectros nucleares excitando niicleos atémicos con haces de protones 6 elee- ‘rones que tienen energias de varios mi llones de elecironvolt. Lier mater se ested ieee monte cbservando qué suced> Gvando ponemos juntos los nucleones (protones 0 neutrones). Ocurre esto con los experimentos de “dispersion” Podemos sacar buena cuenta de la na- turaleza de la fuerza nuclear examinan- do e6mo se difunde un haz de protones © neutrones de energia dada por la ac- «aén de protores relativamente esiacio- ratios (Por ejemplo, protones de hidré- geno liquido). Ese linea de estudio ha Tevelado que la fuerza entre las particu- las nucleares es muy fuerte, si bien so aleance es corto. Cesa su influencia a feseasos fermi de distancia. Dentro de csc intervalo, la fuerza nuclear se eom- POTENGIAL NUCLEAR (MILLONES DE ELECTRONVOLT) LAS TRES BSPECTROSCOPLAS 20 2 2 4 DISTANCIA FER 7. INTENSIDAD DE LA FUERZA NUCLEAR (cuna continua) ysurelactn co a distanda entre dos nucleons. Un fermi equvae « 10” cenimetros. a fuerza noc ‘sti por debajo deta nea cer s,repulsva, eando supers a i “itanclas inferires a medi fer. La curva que se presenta agu eso apron ‘epende deladirecciéa redaivs de es espins dels micleonesy de otros factors, como ee hace atractva cuando la curva La fuerza se macsra replat ELvalsr exacte imei desu ‘ontiguracines de onda Lalineadiacontinus inca como serial potendalen'redo» partial hit ‘eas que portaraneargas ppuestas, cay valoe fuera 3,3 veces ef de a carga del dectran porta de un modo predominantemente atractivo, sunque a distancias cortisi- ‘mas (fraccion de fermi) se convierte en repulsiva [véase la figura 7]. La intensi- dad de la fuerza depende también de Jas direcciones relativas del espin de las dos particulas y de otros axpectos espe- ciales (simetria de sus configuraciones de onda, por ejemplo). La naturaleza de-esa fuerza carece de la sencillez de la fuerza eloctrostitica entre dos cargas. Perohay algoctaro: la fuerza nuctear es Ja misma entre todos los pares de nu- eleones, _protén-protén, neutron y neutron-newtidn ‘Comparada con la fuerza elecirica eudles son la intensidad y las dimen- Siones del efecto confinante de la fuer- za nuclear’ Se determiné aqui antes el tamafio y la energia del Atomo de hi- drogeno meciante el caiculo del equili- brio entre la tendencia atractiva ce la fuerza eléctrica y la tendencia dispersa- dora de la enorgis cinética del electrén, Podemos intentar hacer lo mismo con los nuicleos. Aunque la fuerza nuclear protén: 8. SIMBOLIZACION DE LOS REGIMENES AUTORITARIO Y DEMOCRATICO medians le rela- thon de las lectranes con respecto al nico ex un tomo (guleda)y mediante la reac de protnesY neatrones entre sen un nile ance (drecha) Ea el dtomo, el nicl constitaye ecanro may) Y ‘Ye, en cuyo alrededor se mueven hs electrones. Ea el nico, protanes olor! y metres 3) Se ‘mantienen en Orit mares através dela combinacin desu campo que jee una atraccéesuta,40 neror & wenstore ® ena SE sn LONES DEELECTRONVOLT) ENERGIA 9. ESPECTRO NUCLEAR dl bore 19. Nor ore: ce lar tapeionce principales (linear volar) Peat sie ia eeepc ‘Suis dain inpalar 3 ‘lence (+ 0 ~) desi la paridad y el sezuedo ‘ig Indl espn Kotopeo, 7. Los valores ence Fades en paréntes no son segura, Las bandas frses sinbollzae nivees de espedal ampitud. La Hustracionreeres ra publicada por Thomas Laue rier, cel ntituto de Teenolegs de Calforni, y Fay AjrenbergSeove, del Haverford. College, ENERGIA (ELECTRONYOLT) estao0s Fuectacnicos BEL S019 10. ESPECTROS ATOMICOS Y NUCLEARES del sol; osten un carter sina [expect até ‘puede superponerse sobre ura esalacuyasunldades Se 6a en eetronval,, ENERGIA Wo ELECTRONVEET nas qe el espect Ge hs esindbs nuceares requere wa ecalae4yss unladen Sean anyores eh uh faior Be JODO. es més complicada que Ia eléctrica, s¢ ‘puede obtener una idea aproximada del ‘amafio y la energia suponiendo que la atraecién a distancias inferiores a dos fermi y superiores a medio fermi viene acoincidir con la que ejerceria la fuerza eléctrica entre dos cargas opuestas @ la misma distancia y cada una con carga 3,3 veces mayor que le carza del elec: ‘uén. Por tanto, podemos comparar ‘ambas fuerzas admitiendo que hay una carga nuclear (llamada g) que multipli- ca 3.3 veoes la carga eléctrica. Pero se trata de un valor apenas depurado. La fuerza nuclear difiere por completo de Ja fuerza electrica en razon de su corto alcance, su dependencia del espin y por ser atractiva a distancias grandes y re- palsiva a otras muy cortas. ‘No obstante, podemos obtener una idea aproximada de la dimensién de los sistemas nucleares siaplicamos las mis- ‘mas reglas que nos dieron los valores atémivos, con tal de que cambiemos la carga eléctrica por g y la masa del elec trén por la masa (IM) del nucledn (V) (El protén y el neutrén tienen casi cexactamente la misma masa.) Se dedu- ce entonces un radio nuclear de Bohr ‘ay = (FiMg? y una energia nuclear de Rydberg Ry = Mg2h? que ay vale 2,5 X 10-™ centimetres y Ry e8 tres millones de clecironvolt (Mev). Estos dos valores dan una muestra de les tamatios y cnesgias de ligadura de los nucleo Fe es neuttén yun protén, el llamado euterén, mide 2,3 x 10" centimetsos de didmetro y posee una energia de liga- dura de 2,1 Mev. En general. los ratios rmucleares estin entre dos y 1D fermi; la cenergia de ligadura, entre 5 y 10 Mey. Entre Ja dindmica atmica y la nu- lear media una diferencia obvia. En el ‘tomo. el niacleo aporta un centro ma- sivo con una carga eléctriea que varia entre Ly més de 100 unidades en los elementos artifidales mis pesados. Ademés, el alcance de la fuerza eléetri- cca carece de limite. Asi pues, Ia fuerza atractiva del niicleo es Ia fuerza domi ante que acta sobre cada electron, Dentro del nacieo, se desarrolla una di- ndmica mas “democrética”: no hay pac ticala en el centro que ejerza una atrac~ cin dominante. Todos los constituyen tes tienen casi Ia misma masa y la ‘misma carga nuclear. Cada particula sermueve y produce su configuracion bracional en cl campo combinado de fuerzas de todas las particulas (véase la figura 8}. Merece que destaquemos varias se- rmejanzas entre los espectros atOmicos y los nucleares. Volvemos @ encontrar las rmismas configuraciones.vibracionales tipicas, que originan los valores de mo- mento angular i, con 21 + 1 estados ‘multipletes de igual energfa. Por apli- carse el principio de exelusi6n de Pauli al interior nuclear, dos particulas igua- les no pueden haliarse en el mismo es- tado. ‘Otto punto de semejanza lo observa mos en la estructura en capas de ambos, étomos y niicleos. Siempre que el nimero de constituyentes -electro- nes en el primer caso, protones 0 neu trones en el segundo- alcanza ciertos valores, se forman capas cerradas cuya estabilidad va en aumento. De donde se deduce que habra una tabla periédi- ca de nicleos, amén de la conocida de Ios elementos, Bit os gsnectos mcleaes apace tuna simetria que no existia en los atomicos, La fuerza nuclear no distin gue un proton de un neutrén; significa ello que los estados nucleares que difie- ren solo en el cambio de un neutrén por un proton ofrecerén la misma estructu- ra, ¢ idéntica energia por tanto [véase fa figura 11), Esta simetria no es comple- tamente exacta, ya que la sustitucién altera el mimero de unidades de ener gia eléctrica. Pero las energas eléctri- ‘cas son menores que las nucleares, pus digndose ademas calcular y restar. Se trata de la simetria de isospin, denomi naci6n cuyas razones no vienen al caso explicar aqui. Da lugar a grupos de es- ado lamados multipletes de isospin. ‘Cuando se eleva un niicleo a un esta do excitado para caer luego a otro de energfa més baja, libera energia emi= tiendo un cuanto de luz, como lo haria tun dtomo excitado; y no s6lo eso: cuan- do la energia es suficientemente alta, emite tambien un par de leptones (la emisién simultinea de un electrén -ya sea um electron negativo 0 un positron— y un neutrino). Ambas particulas son creadas en el momento de transici6n del estado nuclear mas alto al més bajo, de la misma manera que surge el cuan- to de luz al ocurrir una transicion simi- lar. Esta nuova emisién se llama desin- tegracién beta del nicleo. Debido a que la naturaleza crea siempre el par particula y antiparticula, la particula acompaitante creada con el electrén es un antineutrino y la creada con el pos trénun neutrino, ENERGIA (MILLONES DE ELECTRONVOLT} "a be LAS TRES ESPECTROSCOPIAS 41 SIMILARIDAD ENTRE ESPECTROS de nécleosespeclares, Debese ello que la fuerza mica 0 ‘iting los netrones de los protons, Dos niles forman un par expeclsr sands contenem sms) bimero total de protonesy neutrons sel nomero de protnes de un nice gual al wimero de estrone del lr. ASL (i) ye” her) Forman am par epee) hors) ¥4C™ (aco), ‘tr, El ubindice inden timate de potones del nites Esta emisidn tiene varios rasgos pe- cculiares, Ef primer lugar, que se emite carga elécttica; por tanto, el niicleo debe cambiar su carga total en la direc- cién opuesta ala de la emisin, de suer- te que se asegure la conservacion de Ia carga, Uno de los protones nucleares se transforma en un neutrén al emitirse un par positrén-neutrino; uno de los neu- trones se transforma en un protén cuando se emite un par electrén- antineutrino. De acuerdo con lo dicho, Ja carga del nticleo no constituye una cantidad absolutamente fijada, sino que puede cambiarse por la desintegra- cién beta [véase la figura 12]. Lo que no puede cambiar en cual- quier transicién es el niimero total de protones y neutrones, es decir, el ni ‘mero de nucleones. No podemos consi derar nucleos diferentes a los dotados del mismo nimero de nucleones, aun cuando posean una cantidad distinta de protones. Constituyen diversos estados ‘cudinticos del mismo nicleo. Pero la di- ferencia de energfa entre Ios dos esta- dos debe ser suficiente para producir un electron y un neutrino, Al scr mula Ja masa del neutrino, 1a minima dife- rencia de energia entre dos estados para la desintegracion beta sera Ia ener- gia de la masa del electrén: 0,51 Mev. Cualquier excedente por encima de este minimo se transforma en energia cinética de las dos particulas emitidas. El valor de la energia minima requerida desvela por qué razén no se presentan, en los espectros atémicos, las transicio- nes con pares de leptones: no puede uperindice, ia canta oa de muclenes. haber en los itomos diferencias de ‘energia de esa escala sin destruirlos. En 1957 se realizaba un descubri ‘miento sorprendente: la emision del par de leptones violaba lo que se habia considerado una regia bisiea de la na- turaleza. Se venia creyendo que la naturaleza no distinguia entre izquierda y derecha, Hasta que un experimento ingenioso demosir6 que el neutrino se ‘emitia siempre en un estado de rota- ccién hacia la izquierda respecto a su linea de giro: el antineutrino se halla en tun estado rotacional hacia la derecha. enlace quimico constituye el apar- tado més fascinante de la dinamica at@miea; faculta a los tomes para aso- ciarse y formar moléculas en una varie- dad casi infinita de maneras. ,Se da algo parecido en la dinamiea nuclear? La quimica nuclear existe, pero slo hasta un grado limitado. Bos nucleos Teaccionan entre si y forman una aso: iaci6n; la asociacién es idéntica a un niicleo mas pesado. Esto es consecuen- cia del régimen democratico del ni- leo. Todos los consticuyentes son simi- lates y se atraen unos a otros, mientras que en el tomo hay dos constituyentes caracteristicos: el nucleo y los electro- nes. Los micleos permanecen separa- tos cuando los itomos forman molé- culas. El proceso de combustién se encuen- tra en ambos mundos. Cuando dos uni- dades se funden y forman una mayor se libera energia, puesto que el sistema tiene menos energia que las unidades42 werory. weissnore separadas. (Esto resulta evidente si Pensamos cuamta energia hay que aportar pata llevar 2 cabo el proceso ‘puesto: desddoblar un estado compues- {0 en sus partes.) Cuando se eombinan carbono y oxigeno para formar didxido de catbono, se liberan 0,7 electronvolt, de energia calorifica por molécula cons- tituida, Cuando un niicleo de helio y un nicleo de carbon se unen para produ- cir un nicleo de oxigeno, se liberan 20 Mev, Volvemos a encontrarnos aqui con la diferente escala de energias en tuno y otro dominio. Cuesta mucho mas prender la com: bustin nuclear que la atémica y mole- cular. Se requiere bastante energia para agerear los nicleos hasta el punto fen que la fuerza nuclear domine sobre la fuerga eléctrica repulsiva, Ast ocurre en los aceleradores de particulas, ENERGIA (MLLONES DE ELECTRONVOLT! donde un haz de particulas incide en un blanco. En la naturaleza esas colisiones se desarrollan en el interior de las estre~ las, donde la temperatura es tan alta que el calor puede aportar la energia necesaria para Ta ignicién, En el inte- rior solar: se quema el hidrégeno y forma helio. En estrellas mas viejas ( ‘gantes rojas) el helio se quema y produ- ‘ce carbono y oxigeno; ocurren asimis- ‘mo otras reacciones nucleares que ori- ginarian otros elementos. A través de {esas procesos se hin ido formando los iniicleos de los elementos conocidos. ara algunas de estas reacciones, se re- quiere tanta temperatura de ignicién ue sélo acontecen en la explosici6n de supernovas. ‘Aunque los nucleones permanecen estables incluso a las temperaturas este- lates més altas, no significa ello que su 12, LOS MIEMBROS de un sistem ensntico simple tendrin un numero de protons diferente en su ‘nto si el nimero otal de mcleones (protones y neueone) es et mismo. Ask, Boro 12, carbano 12 y nitrogen 12 for run sistema cunt simple, dod etn persia lax transicones ene ls ie ‘res. Laslines verticals senalan tanscionesdebidas a cuanos de a; lx oben, tansiclones acon ahadas por la emision de pares de eptnes. Cuando la linea descende de equerde a derech, el pat tin electrmy uP antineutrno: I inelinaclénopaestasimbolen la emisinde'un positron) un neutrino, stabilidad sea infinita, segin se de ‘mostré hace unos 25 aios en experi- ‘mentos de rayos césmicos. En un lapso de escasos aiios se descubrié un mundo entero de nuevos fenémengs con la ayuda de los nuevos aceleradores que hoy producen haces de protones con energias de hasta 70 Gev. Cuando estos, hhaces incidieron sobre blancos materia- Tes, se observaron cosas extrafias €ines- peradas. Paso algan tiempo antes que se lograse deseribir, de una mancra mas (© menos sistematica, qué estaba suce- diendo, La verdad es que estamos lejos aiin de comprender razonablemente los fennémenos subnucleares, amos a intentar presentar un cua- Vaio razonable deo hasta hoy des cubierto. Cuando una particula de muy alta energia golpea un nucleén, su com- portamiento semeja el de un stomo 0 lun niicleo a una energia notablemente menor. El nucleén se excita hasta esta- dos cuanticos més altos. Una vez exci- tado, no es raro que vuelva.a su estado original con la emisién de euantos de luz 0 pares de leptones. aunque en la mayoria de los casos, cuando la excita cidn es bastante alta, a emisin consta de cuantos de energia de un tipo inu- sual: los mesones, nombre que designa fas particulas de masa media. Los fisicos expertos en altas enersias aluden a esos estados excitados cuando hhablan de “nuevas particulas elementa- les”, Hace tiempo que pienso que se- rfa_ mis ogieo considerarlos estedos eudnticos mas altos del nucleén, ya que tienen una vida muy corta y revierten a tun proton oun neutron ordinario. La diferencia de energia entre el estado excitado y el estado fundamental se femite a través de diversos cuantos, en ‘completa analogia con los estados exci- tados del atomo y cel micleo. Este conjunto de estados cuiinticos del nu: cledn puede entenderse como un nuevo tipo de espectro, el espectro del nu: cleén. Es la tercera de las espectrosco- pPias que nos ha descubierto la invest {gaci6n fisiea. Introduciré aqui el térmi no “barién” para designar al nucleon ‘en todos sus estados diferentes de exci tacién, Reservaré el término “nucledn” ‘para su manifestacién en el estado fun- damental como protén o neutron. Abordemos el espectto del barién, es decir, sus estados excitados. La figura 13 recoge en las barras horizontales los, ‘estados mas importantes descubiertos hasta ahora, La altura de la barra, en la scala vertical, scfala la energia de cada estado. Se verd que las diferencias de energia se cifran en torno a varios entenares de Mev, unas. mil veces ‘mayores que las diferencias de enerziasen los espectros nucleares. El estado fundamental es un doblete; represent el proton y el neutrén, cuya diferencia de energia de 1,2 Mev no se detecta en la escala de Gev de la ilustracion. Lo ms llamativo del espectro barié- nico es la forma en que se desarrollan las transiciones entre los estados. La mayorfa de las transiciones se producen por la emision o absorcién de mesones. Los mesones constituyen la moneda cnergética habitual del mundo subnu- clear. Desemperian el mismo papel con relacién a la fuerza nuclear que el euan- to de luz con respecto a la fuerza eléc- trica. Si una fuente de fuerza eléctrica un eleetrén- colisiona con algo (un electron que golpee un blanco metélico en un tubo de rayos X) radia ewantos de Juz. Si una fuente de fuerza muclear—un nucleén~ colisiona violentamente con algo (un proton energético que golpee tun blanco) radia mesones, La fuerza nuclear es mucho. més complicada que la fuerza eléetrica; los mesones. serin, pues, mas compli- cados que los fotones. Los mesones nunca se moyerdn con la velocidad de Ja luz porque poseen una masa resi- dual. Hay, ademés, maitiples mesones conmasas diferentes, dotados de carga ‘unos y offos sin ella. El grupo més im- portante de mesones son los pi, 0 pio- nes, que tienen la masa més pequefia; de los que tenemos tres clases: positi- vos, negatives y sin carga. El grupo de ‘mesones que sigue en importancia son Jos mesones K, 0 kaones, de los que hay cuatro. Sus masas son més altas que las de los piones; existen kaones dotados de carga y otros sin ella, I espectro bariénico ofrece ciertas E regataritases de interes. Obser vamos la existencia de multipletes, 0 grupos de estados de casi la misma energia, que se distinguen s6lo por la carga. Son idénticos en las demés pro- piedades: vida media, momento angu- lar y emision o absorcion de mesones. Tenemos el ejemplo més sencillo y fa riliar en el propio estado fundamental: el doblete que consta de proton y neu- trén, Hay alaunos singletes entre los es- tadas excitados; el resto son multipletes (dobletes, tripletes y cuadripletes). Se aman multipletes de isospin; form: mente, se les asigna un nimero cudnt ‘co de isospin / tal que la multiplicidad es 21+ 1, Asi, el par neutrén-protén tendra el mimero cuantico f= 1/2. (La razén de expresar [ en miiltiplos de 1/2 se funda en la analogfa entre estos mul- tipletes y los que aparecen para estados: con Gierto valor. J, del momento angu- lar, que también se expresa en milti- plos de 1/2.) LAS TRES ESPECTROSCOPIAS «3 13, DESINTEGRACION DEL. ESTADO DELTA del hain, acomparsa por Items de fotones © ‘plone Las cuantosemitidosporian nes 300 megaclctronvolt deers, peritendo al arion delta ‘Caer al estado fundamental, el nuclen, El estado delta ext en un cusdriplie con cuatro subestades ‘neeativo, neuro, postive soley doblementeposvo, Al carr al esta fandarventl, los subestados pe ‘mero ycuartocembiarén tna unidad de carga, lo que se cumple con ls eison de un phon eargado, FL ‘Segundo yl tercersubestadon no necsitan cambiar de sgn Otra regularidad del espectro baris- nico esté asociada con la emision y absorcién del mesén K. Ciertas transi- ciones se realizan por la absorcién 0 cemisién de piones, no por la de kaones; hhay transiciones efectuadas s6lo por kaones y no por piones. Se pueden divi dir los estados en grupos dentro de los ‘cuales se desarrollan s6lo transiciones pidnicas y asignar a cada grupo un ‘nuevo niimero cudntico, S, con los va- lores 0, ~1, ~2 y ~3. (Los valores ne- gativos de § tienen razones hist6ricas.) La regla dicta que las transiciones pid- nicas se presenten exclusivamente centre estados con el mismo nimero ‘cuantico 5. Las transiciones kaénicas cambian § cn una unidad. Para que esto acontezca, los kaones deben traer tuna unidad de S (positiva 0 negativa). El simbolo $ designa el niimero cudnti- 0 “extrafieza”, vocablo algo confuso que recibié cuando semejantes designa- ciones exéticas parecian iddneas. Si atendemos a los bariones de més baja energia y $ distinto de cero, obser- ‘varemos una situaci6n paraddjica. Sea fl estado mas bajo del grupo con $= =I, la particula lambda (A). De- beria caer al estado fundamental del nucleén (S = 0) con la sola emisién de un kagn. Pero Ia diferencia de energias entre este estado y el fundamental es de 176 Mev, un tercio de Ia energia mésica necesitada para crear un kaén. Por con- siguiente, no puede emitirse ningin ka6n. Ahora bien, la naturaleza exige lun paso hacia el éstado fundamental; hhabré, pues, alguna otra forma de emi- sin. La experiencia ha demostrado que nunca se da la emisin de cuantos de iuz entre estados de diferente $. Lo ‘inico que queda son las interacciones débiles que provocan emisiones de pares de leptones y, también, emi nes débiles de piones. Pero se trata de transiciones muy lentas, lo que explica que el estado lambda tenga una vida media bastante larga, de 2,5 x 107° segundos; los estados con emisién nor- ‘mal de mesones gozan de una vida bre- visima: unos 10-* segundos. Se supuso asi que el estado lambda constituia una particula separada del resto, La situacién recordaba los dias ‘en que apenas se entendia el espectro ‘atémico. Los espectroscopistas habian ‘encontrado dos espectros de helio: “pa- rahelio” y “ortohelio”, que representa ban estados sin transiciones aparentes entre ellos. Se les suponia dos étomos distintos, hasta que Werner Heisenberg Tevelé que ambos espectros podian proceder del mismo atomo de helio. En. tun caso, los dos electrones del tomo tenfan sus espines paralelos; en el otro, Jos espines eran antiparalelos. Solo en Taras ocasiones cambiarfa un electrén ‘su espin con Ia emision de un fordn y produciria uno transmision entre los dos estados. -c hablado, hasta ahora, de dos cla- ses de mesones, los piones y los Kaones, pero hay muchas mas. Existe, en efecto, un espectro de mesones [vease fa figura 18]. Al igual que en el spectro bariénico, los estados meséni- 05 se agrupan segiin su multiplicidad y extrafieza. Se dan transiciones entre es tados mesénicos. Cuando un mesén cambia a otro, la diferencia de energia se emite en forma de piones, kaones, pares de leptones y cuantos de Juz, lo mismo que ocurre en el espectro bari6- nico, Entre ambos espectros media una di- ferencia significativa: en el espectro mes6nico el estado fundamental, el pion, no es estable. No se trata, pues, de'una particula en el mismo sentido en que lo és el nicleén; es un cuanto de energia que puede transformarse en otros cuantos de energia (verbigracia,44 tenon ¥. wrissnorr pares de leptones 0 luz). Los piones no cargados se desintegran en luzen 10-1 segundos; los piones cargados se desin- tegran en pares de leptones en 10° se- gundos. {Como explicar estos estados bariG- nicos o mes6nicos? Los estados euainti- cos atmicos y nucleares podrian inter- cas de un sistema de constituyentes mantenidos juntos por una fuerza de t- gadura: micleos y electrones en el pri- mer caso; protones y neutrones en el segundo, No se dominan todavia los e- pectros barionico y mesonico. Ningtin émulo de Rutherford ha conseguido hasta ahora romper el nucleén en sus que no sabemos si existen diohos cons- tituyentes. Cuanto sabemos se reduce a 4que el nucledn puede existir en muchos estados eudnticos cuando se dispone de energia suficiente. Tambien conocemos las diversas maneras en las que dichos estados pueden intcrcambiar su cenergia pretarse cual distintas formas dinémi- partes constituyentes. La realidad es Aunque todavia no se haya encontra- 2 he et ee Oe So ‘eee \ 22 eee \ i as 2 ve oe ie 8 Pry t jeg Ey oe «ee ia 112 ooweres ait cusDaPueres ra4 swaueres = 5 meres ‘ie oonueres TRAREZA ~ 0 EXTRAREZA — xTRAEZA = 2 14, ESPECTRO BARIONICO, compuesto por el mun (P, N) ys estado cltados. Estas ultines se disponen en columnas de acuerdo cou su melili> dad yextraeca, Ua letra indica espa ote a mulled Vine ftada por 27 +1. La extraeza es una propiedad eudntia intinseca. En el spectro submaciear el barion se supone que el stad fundamental es ba ‘cera mien del prota, 0,388 GeV El mer que precede a cada eta Indies el momento angular de ein ya paridad (+0 -). £1 simboloagregado sila derecha da cuenta del nombre del estado. El cuanto cide en dertas (eansllones aparece en Ia cave. Se omiten las emisloncsfotbnlas; sue ligar Ios miamsetados que lgan ls plone, si no hay cambio de carga. Las linens de color indian transiciones dsbidas 3 in‘erscione= bile pares de leptones oemisianes debts de pions. Las transiiones van decada ierdo nada definitivo que demuestre una estructura interna de los bariones y los ‘mesones, hay indicaciones que sugieren que el barién consta de tres elementos yelmesén de dos. La hipstesis, en sin- tesis, affrma: el barién consta de tres hhipotéticas subparticulas lamadas (quarks. Hay tres tipos de quarks: p, ny 2 (lambda). Los dos primeros quarks TRANSICIONES n TRANSICIONES K oR INTERACCIONES peaES ‘il DEBI Efe N NEUTRON: A oetTA T soma © oMEca, as Ge T= SINGLETES EXTRAREZA 3 dle un multiplet « cade miembeo de oto. Les ‘masar de le ploncsy kaones aparcen ala dere ‘ha. Los estados enol octet y em deeupete ore ‘en imetrits inicrns. Cad estado ano mor trade aqut existe tambien enw estado de atime (eri Ray um espectro similar de antbarones reciben esa simbolizacién porque for- ‘man un doblete, igual que el protén y el neutrén, Los tres quarks tienen espin 1/2; se parecen mucho, salvo en su carga eléctrica. Entra aqui en juego un supuesto curioso: al quark p se le asig- na uma carga que es +2/3 veces la carga unitaria, al quark n la carga —1/3 veces la carga unitaria, Tales cargas fraccio- narias no se han observado nunca en la naturaleza, El quark } es diferente: se supone que tiene un niimero cusntico S de extrafieza -1, mientras que los quarks yp tienen S igual a0. La carga del quark 2 es -13 la unidad. A este conjunto de tres quarks se le afiade cl conjunto de las antiparticulas de los quarks: #, 6 y 2 [véase la figura 15]. Segiin el modelo de quarks. los esta- dos baridnicos con 5 igual a 0 se com- ponen de tres quarks del tipo p 0 n. ‘Tres quarks del tipo p darfan una carga tres veces +2/3, es decir, +2, Tres quarks de tipo m darian una carga — Con estas combinaciones podemos ob- ‘tener cargas —1, 0, +1, +2, que satista- cen todas las cargas de los bariones con 5'=0. El protén, por ejemplo, consta- ria de un quark y dos quarks p; el neutrén, de dos n y un p. Los estados con $ = 1 constan de un quark hy dos quarks del tipo p 0 n, lo que produce las eargas —1, 0, +1. Los estados con S = -2y $= ~3 tienen, respectiva- ‘mente, dos y tres quarks i; producen las cargas ~1 0 0 para S = —2 y carga =I para $ igual a ~3. Estas son las car- gas justamente encontradas entre esta- dos bariénicos con una extraficza de =, -2y -3. Podemos demostrar que otras pro- piedades de tales estados se reproducen ‘en el modelo quark; asf, a aparicidn de dobletes y cuadripletes de isospin para ‘S igual a 0, singletes y tripletes de isos- pin para S = ~1, dobletes para S = —2 ingin_multiplete de isospin para =3. En este cuadro provisional, los festados cuanticos del barién consti- tuyen diferentes formas dindmicas del sistema de tres quarks, siendo la combi- nacién que produce el proton la dotada de la energia mas baja. y Fil modelo quark aporta también un sistema para construir mesones. Pero nos hallamos ante una diferencia importante: los mesones son cuantos de energia que se emiten y absorben li- bremente. Lo que significa que los quarks podrian entrar en su estructura solamente como pares particula-anti- particula. Esos pares vendrian a ser una moneda de intercambio energético ya que los miembros de un par pueden ‘aniquilarse mutuamente y cambiar a ‘otras formas de energia, 0 podrian pro- LAS TRES ESPECTROSCOPIAS 45 ducirse a partir de otras formas de energia a través del proceso de crea- i6n particula-antiparticula. Ahi esté la raz6n de que el modelo quark presuma que los mesones consten de un quark y ‘un antiquark ligados. La emisi6n de un ‘mes6n equivaldria a la creacion de un ppar quark-antiquark. Podria comparar- se a la emision de pares de leptones, que es tambien creacién simultinea de tuna patticula y una antiparticula. Las diferentes combinaciones de los tres tipos de quark y antiquark dan lugar a Ta mayorta ce las clases de mesones ob- servadas [ease la figura 18] La teorfa de los quarks nos faculta ppara clasificar los estacios eudnticos del spectro barinico y mesénico en gru- pos de estados que difieren s6lo en el intercambio de un tipo de quark por otro. Se puede demostrar también que estos grupos constan de 8 0 10 estados, formando asi octetes y decupletes. El ‘octete més bajo consta del doblete del ‘nucleon, el singlete de la lambda, 2! tr fete de Ia sigma (=) y cl doblete de la xi (@). Los esiados comprendidas en los grupos difieren en su energfa, pero imantienen cierto paralelismo en tas demas propiedades. Por lo que se deduce, hay aqui invo- ucrada una nueva simetria, a la que se hha dado el nombre abstracto de sime- tria SUS. Si el modelo quark se com- probara, tendriamos que las fuerzas in- temas no dependerian estrechamente Gel tipo de quark, Por tanto, los e: dos que difieran solo en los tipos de quarks serfan muy’ similares. Siempre que se descubre una espectroseopia su perior, parece surgir una nueva sime~ tria, Los espectros atomicos evidencia- ron una simetria rotacional; los espec- tos nucleares introdujeron la simetria de isospin y los espectros subnucleares podrian agregar ahora la simetria SU3. Elmodelo quark de bariones y meso- nes ha mostrado una eficacia sorpren- dente ala hora de describir las propie~ dades de los estados cuinticos y las transiciones entre ellos. Consideremos, ot ejemplo, las transiciones que se realizan entre el primer estado excitado del barién; el estado delta (A) y cl es tado fundamental (véase la figura 13] En el modelo quark, los dos estados in- termedios del cuadriplete del delta (4° y A°) difieren de los estados funda ‘mentales proton y neutrén en un solo aspecto: en los deltas, los tres quarks tienen espines paralclos, dando un spin total de 3/2 (1/2 por eada quark), mientras que en el protén uno de los quarks tiene el espin opuesto alos otros dos, con un espin neto consiguiente de 172. Una transicion de A° y A* al esta- 0 fundamental corresponderd, pues,46 aero g. waissKovr owen ’ . canca, 28 18 eran, ° ° 18. TRES QUARKS CON SUS ANTIPARTICULAS (derecha: se ere que ‘rman la blogues constratores de hariones y mesones. A. diferencia de ‘uantat patil: se har descubirto hasta In feck, le quarks Hevaran ‘ens carga que la unldad enters de erga del letrn- Al quark lambda () CARGA TOTAL ESPN TOTAL, a $86 6 8p ESPINTOTAL sp CARGATOTAL a SPIN TOTAL aR >| se le asgna una una neyativa de extafera. Cad quark yantguark pr: fan media unidad de esta, cuya dirccn si Ia una ech. Como en <1 mundo de las prticulas conocidas, os hpotces aliquarhsespelan as peor pledades dele quarks, bbe 1. b ? Oo¢ bbe LA COMBINACION ce tes quarks proporciona las propedadesconoc- as de og Burkes. Canc dow lechas de espn apemtan en direcionee ‘eerRAEzA = 1 xTRAIEZA, bbs ne opuestas, se anulan; el expinneto de Is mayoria de los bavions ser puss, UD Sl las tres Mechas spuntan em el mismo sentido copinvslde@ 32,al cambio de espin de un quark. Es re~ lativamente facil deducir la radiacién cemitida por tal cambio si se conoce el momento magnético del quark que Trawsictones 0€ 2 FOTONES: INTERACCIONES DEBILES (evi th o DEBR) pedazarian los étomos. No conocemos bien el mundo subnuclear para asignar- Ie un sito en el universo. Sus procesos, desarrollados a altisimas energias, se presentan de un modo ménimo e insig- nifieante cuando los rayos e6smicos in- ciden sobre la materia, Quizés el lugar donde buscar estos procesos sea en los, sucesos eataclismicos recién descubier- 10s, asociados con quésares y con gala- xxias en explosion. La ingente cantidad de energia liberada en esos fendmenos (pion) del espectro mesinico es inestable, Se desinesra por ostetes KR KAON ero a ETA on (6) pueden desapaecer sin generar pions. podria enseftarnos que los. procesos ‘subnucleares desempefian un papel sig- nificativo, Lo cierto es que los procesos observados cuando se cxpone materia al choque de los haces, de miles dé mi- llones de electronvolt, de nuestros ace- leradores pertenecen a un nuevo ¥ par- cialmente desconocido reino de fend snos naturales, sepultado en el inte- rior de la materia, donde la naturaleza se comporta de una manera que nada tiene que ver con lo que conocemes.II Nuevas fronteras experimentalesEstructura del protén y del neutr6n Henry W. Kendall y Wolfgang K. H. Panofsky Junio de 1971 El modo en que protones y neutrones dispersan electrones ultraenergéticos sugiere en los nucleones una compleja estructura interna constituida por entidades puntiformes Hi sesenta y cinco aiios, Ernest Rutherford observaba que ‘unas finas léminas de metal dispersaban particulas alfa y sac6 la conclusion de que el étomo no era un cuerpo homogéneo, sino que constaba de electrones de carga negativa que ro- deaban un niicleo pequefio, masivo ¥ de carga positiva. Desde entonces, fisi- 9s de miltiples laboratorios han Hleva- do a cabo experimentos de dispersion con particulas de energfa creciente, en su empefio por sondear Ia estructura, primero del tomo, luego del micleo y ahora de los constituyentes basicos del riicleo: el protén y el neutrén, ¢Son homogéneas estas particulas “elemen- tales” nucleares? Investigaciones re- cientes con electrones acelerados hasta una energia de 21.000 millones de elec- tronvolt, desarrolladas en el acelerador lineal de Stanford (SLAC), dan a en- tender con bastante claridad que la his- toria toma a repetirse a una escala 100.000 veces menor que Ia atémica, Ocurte 10 siguiente: electrones ultrae- nergéticos son dispersados por proto- nes y neutrones de una forma que nadie habia sospechado. Se ha llegado a una conclusion provisional: las-particulas nnucleares tienen una compleja estruc- tura interna, formada por unas entida- des puntiformes a las que se ha bautiza- do con el nombre de partones. Hay pruebas de que los partones comparten. propiedades asignadas antes a otras particulas, los hipotéticos quarks. El conocimiento de Ia estructura in- terna, tanto del protén como del neu- trén, nos hace abrir el camino que con- duce a la interaccin “fuerte”, en cuya virtud se mantiene unido el nficleo at6- ‘mico y que confiere estabilidad al uni- verso, La interaccién fuerte se mani- fiesta en las reacciones nucleares que alimentan a las estrellas y que, a una scala més modesta, suministran ener- ‘fa a las centrales y bombas nucleates. ‘Aunque la explotacidn de la interac- ‘cin fuerte constituye el pan de cada dia en tecnologia, su naturaleza y ori- gen apenas silos barruntamos. ‘Ademés de responder a I cidn fuerte, protones y neutrones se ha- an sometidos también a las fuerzas electromagnéticas, unas 100 veces més débiles. Ambas particulas nucleares se comportan cual minisculos imanes y ambas incluyen cargas eléetricas (aun- que la carga neta del neutrén sea nula). En tanto que la interaccion fuerte ‘opera s6lo cuando las particulas inte- ‘actuantes estén muy cerca unna de otra (@ distancia aproximadamente igual a su propio dimetro: unos 10! centi- ‘metros), las fuerzas electromagnéticas ¢gozan de un alcance infinito y su inten- sidad decrece con el cuadrado de la distancia, Habida cuenta de que el neu- tr6n y el protén responden a la interac- cidn electromagnética, éstos dispersa- ran cuantos electrones les salgan_al paso. Va a ser la explicacién de dicha dispersi6n la que nos revele su estruc- tura. Los experimentos de Stanford son, en esencia, los mismos que realiz6 Ru- therford. Vale la pena, pues, recapitu- lar brevemente sus técnicas y resulta- dos. Rutherford colocé un emisor natu- ral de particulas alfa (particulas con carga +2, identificadas posteriormente como nticloos de helio) en una caja donde se hizo el vacio y se equips con lun colimador de suerte tal que un haz bien definido de particulas incidiera en tun blanco formado por una lémina de etal [véase la figura 2]. La caja conte- nia también una pantalla de sulfuro de zine, que producia un destello cuando ‘una particula alfa incidia en la misma. Se trataba de una pantalla mévil, que interceptaba particulas —dispersadas segiin un ngulo cualquiera: los deste Ilos se contaban uno a uno con la ayuda de un microscopic de escaso poder. Hans Geiger y Emest Marsden, cola- boradores de Rutherford, no tardaron en advertir que las particulas alfa su- frian dispersion en angulos grandes a tun ritmo mucho més frecuente de lo gue cabia esperar seatin las ideas en- tonces vigentes sobre la estructura at6- mica. La carga eléctrica de los étomos se crefa distribuida en forma difusa; no debiera presentar, por tanto, los cam pos eléctricos concentrados que se exi- gian para producir deflexiones tan grandes de las trayectorias de las parti- culas. Rutherford lleg6 a la conclusi6n de que “la carga positiva asosiada a un tomo se concentra en un centro mi- miiscalo o niicleo, en tanto que la carga negativa compensadora se distribuye en una esfera de radio comparable al radio del stomo”. También dedujo la leymatemitica que describia el proceso de dispersién de una carga eléctrica ppuntual por otra carga puntual [véase la figura 3), La fuerza entre dos particulas cargadas se suponia dada por la ley de Coulomb. Conociendo la carga y la masa de las particulas en interaecion. Rutherford combin6 la ley de Coulomd con las leyes del movimiento de New- ton y pudo asi relacionar la probabili- dad de dispersion en un determinado Angulo con la energia de la particu: Gidente. La probabilidad de dispersion por un solo étomo blanco esa “secci6n eficaz de dispersiGn”, definida como el 4rea del haz incidente dentro de la cual Ia influencia del étomo blanco produce el proceso observado, en este caso deSP MENRY W. KENDAL ¥ WOLFGANG I; H. PANOKSKY dispersion. La seccién eficaz no esta re- lacionada, necesariamente, con el ta- mafiofisico “verdadero” de la particula, blanco, sino que representa una medi- da de Ia fuerza ejercida sobre la parti cula incidente por la particula blanco, La seecién eficaz se determina expe- rimentalmente para distintos ‘ngulos (medidos desde el eje del haz inciden- te); los resultados se cotejan con las predicciones de Ia teoria. La formula de Rutherford predice la secciGn eficaz de dispersi6n a partir de la masa m y la tga de la particula incidemte, de la masa y carga de la particula blanco, de la velocidad v de la particula ineidente yeel Angulo de dispersién 9. La formula epende directamente de la combina- cin particular de dichas variables que describe la diferencia vectorial, q, entre el momento inicial y el momen: to final de la particula dispersada: 4 = 2mv (sen612). Otro término para q esa llamada “transferencia de momen- to” (“momentum transfer") [véase la f- gura 4]. La formula supone que las par- ticulas en interaccién son puntos mate~ miticos sin tamafo ni forma. En gene- ral, una secciGn eficaz de dispersién no S610 depender de los valores de las fuerzas (por ejemplo, la variacién exac- ta de su intensidad con la distancia) y de las leyes del movimiento de las parti- clas (que pueden involucrar conside- raciones no newtonianas, © relativis- tas), sino tambien de Ia estructura in- terna que las partfeulas pudieran tener. En procesos de dispersion descritos por la mecanica cusntica, la transferen- cia de momento desempefa un papel central porque determina la escala de lo que se estudia. En mecénica cusint ca, una partcula, dotada de cierto mo- mento p, lleva asociada también cierta Tongitud de onda 2. La formula que re laciona esas propiedades es = hip, donde h es el nimero extremadamente pequcio (6.6 x 10-”” erg-segundo) co- nocido por constante de Planck. La precisién con que podemos localizar una particula esta limitada por la onda asociada; la probabilidad de encontrar la particula en un punto dado viene go- bernada por el comportamiento del “paquete de ondas” que describe cl movimiento de la particula en cuestion, Para localizar una particula mediante ‘otra, ambas deben interaccionar (esto es, el experimentador ha de dispersar tuna contra otra), lo que implica una transferencia mutua de momento. Pa- rece, pues, coherente deducir que la precision Ax con que podamos analizar luna estructura desconocida venga tada por la transferencia de momento experimentada en la colisién; Ia rela- cidn resultante es Ax = hig [véase la fi- gura 5]. Esta formula nos dice que Nuestra suerte a la hora de desvelar los rasgos de la particula blanco depende de que engrandezcamos q lo méximo posible para que la longitad de onda i aleance los minimos valores que poda- mos. (EI momento es el producto de masa por velocidad; a la energia de in- terés para los fisicos que se ocupan de la dispersion de electrones de gran energia, la masa crece con la energia, ‘mientras que la velocidad se mantiene constante a la velocidad de la luz.) Dos clases de dispersién En los experimentos de dispersion del estilo del realizado en Stanford, el momento se mide en unidades de GeVic, donde “GeV” indica gigaclec- tronyoit (10° = mil millones de elec- tronvolt) y ¢ simboliza la velocidad de laluz, Un electron de 20 GeV se aparta s6lo una parte en 3000 millones de viajar a la velocidad de Ia Juz, Bajo estas condiciones, la energia de la parti- cula expresada en GeV y su momento asociado expresado en GeVieson escn- cialmente iguales. farts enum tema de detectores. Cada espectrdmetro const cn una com pleads dstribacon de lentes mngnética mans defeciores Indes alrededor de un pvute comin; la foto recoge dos de les ‘Stanford Linear Accelerator Centr), que se ust ara separa yclasiiar Ios electrons ispersadoe pore blanco y para iayec™La dispersién de electrones puede ser “eléstica” 0 “ineldstica”. En Ia dispersi6n eléstica, la particula blanco retrocede como si fuera una bola de bi llar, permaneciendo en el mismo est do interno en que se encontraba antes de la eolisir.. En la dispersién inelasti- ca, la particula blanco se desintegra 0 pasa a un estado excitado, un estado distinto del estado original. Diriase que asistimos a un cierto compromiso entre ambos procesos: uno le quita sitio al otro. Ambos procesos nos revelan bas- tantes cosas de la estructura de la parti- cula blaneo, Estudiaremos la dispersion elstica primero. La formula de Rutherford no descri- be adecuadamente la dispersion elasti- ca de electrones de gran energias yello, por dos razones. Primero, las velocida- des son tan grandes que hay que utilizar Ja teoria cudntica relativista para des- cribir la naturaleza y comportamiento ondulatorios de las particulas incidente y blanco. Segundo, los eleetrones po- seen “espin”, esto es, tienen un. mo- mento angular especifico, como si gira- ran alrededor de un eje interno. La for- mula mds exacta que debe usarse se €o- nnoce por secciGn eficaz de Mott. Ex- ceptuando el término que expresa el espin del electron, la ecuaci6n de Mott puede reducirse directamente ala ecua- cin de Rutherford en aquellos easos cen que la velocidad de la particula inc dente es mucho menor que la velocidad de la uz, que era lo que ocurria en los experimentos de Rutherford [véase la figura 6]. Rutherford no sabfa que la ‘meedinica eudntica regia sus experimen- tos; fue una afortunada casualidad que su formula describiera correcta- mente la dispersién a pequefias energias. Hoy sabemos que las leyes “clisicas”, les de Newton, del movie rmiento pueden aplicarse con éxito s6lo cuando la dispersion es imputable pri- mordialmente a aquellas fuerzas cuya intensidad varia inversamente con el cuadrado de In distancia, como es el ‘caso de la fuerza eléctrica de Coulomb. Lamisma formula de Mott debe mo- dificarse sel electrén es dispersado, no por otra carga puntual, sino por un ‘bjeto de dimensiones finitas [véase la figura 7). En cuyo caso, cada segmento (el frente de ondas electronica se di- fracta separadamente por las distintas subunidades de carga de la particula blanco. Las ondas dispersadas por las subunidades sc recombinan luego para formar una onda emergente, que des- cribe el electron dispersado, Como ca bria esperar, unas ondas se. suman constructivamente y otras se interfie- ren, cancelindose ast mutuamente, La ESTRUCTURA DEL PROTON ¥ DELNEUTRON $3 Haz coumaoo v= PANTALLA DE SULFURO DE ZINC waz couano De microscopio __ ENTE cn Sertomo Ed ce) 2, ESQUEMA DEL APARATO ORIGINAL que emplearon Ernest Rutherford sus claboradores para ‘tudiar la dlspersin de partiulas alfa por Gnas laminas de metal, sdaptndo de un dagrama publcado ‘nel Philosphicl Magazin en 1913. Se eaoca wn emipor natural de pavicols as en una caja (ones <ée a ana bombs de vei) equlpada con un colimador; de esta forma, vn haz bien dtnido de partic Initia sobre et blanco de meta. Una pantalla mévl desire de snc, que centelleaba eaanda riba, 3. SEGUN RUTHERFORD, LA DISPERSION DE UN PUNTO DE CARGA ELECTRICA por otro [nto de carga eétrica podiadesebirse por una ley matemétics que cormbinabo le ley de Covlomb (para a tuerza de araciéno repulsion entre ds particule cargads) con la leyes de Newton de nan. ‘miento para relaionr la peubabidad dedspersion bajo um angulo dade con Is cers de as partes incidents La lntensidad de la dispersion depende tambien des poset de a irayectoria la paricla Incidente, como se aprecia en este diagrama del prociso de dispersin de Rutherford,st 4, TRANSFERENCIA DE MOMENTO, um concept importante en el tretamietoteérico del proceso de Alispersia. Se define como la ferenla vectorial) etree momen inca pe momento final) dele partials dspersads. La formula qu expresa eta rlacién esp = 2m (sea 62), donde mes a masa ela partial incente, ve su vloeldady 6 ngulo de dispersion. Ela sera elastin el nucle bianco retroede; en ln inelastic, se desntegray forma otra parila ose queda en un estado excited, seccin eficaz eldstica de wna particula cargada de tamatio finito suele ser, ues, menor que la seccién eficaz de tuna carga puntual, El factor por el eual la dispersién se ve disminuida por de- bajo del valor que toma en el caso de una carga puntual viene dado por el euadrado de un niimero llamado factor de forma, designado por F, Le f6rmula para el factor de forma se obtiene considerando el camino extra 4que cada onda parcial ha de reeorrer al ser dispersada por subunidades de carga de la particula blanco. La formu- Ja depende solo de la transferencia de momento, q, que es la diferencia vecto- rial entre ef momento del electr6n inci- dente y emergente. Con un valor sufi cientemente elevado de q, el factor de forma seré sensible a los rasgos estruc- 10 ho ww Lowciruo 0¢ ONDA cuANTica ceNTIMETROS) LONGMTUD DE ONDA CUANTICA (FERMI ho~ io 10 10 10° 10" 70" MOMENTO (Gev/e) ‘5, POSIBILIDAD DE LOCALIZAR UNA PARTICULA de momento p; viene gobernada por longliud ‘de onda asoeiada 3 conforme ala relacién A = ip, donde h vs Ia constante de Planck (6,6 % 10 ‘rgsegunda}. Ex a cepresentacon grafica de dich rlsion, el momento se mide en unidades de Gee, ‘donde "GeV" significa giga (10")electromvlty ¢ dsiga la velocidad de la Tuz. La logit de onda ‘uantin de la particule incident viene dada en centimetros queda) y fer (derecha). turales del blanco; si q es demasiado equefio, el experimento aportard es- asa informacién. Si la particula blanco fuera un nu- le6n (un protén o un neutrén), seria bueno estudiar la estructura que pre- senta en distancias inferiores a su pro- piio radio, que sabemos que se cifra en tomo a 0,8 fermi (un fermi equivale a 10-® centimetros). Tener una resolu- i6n de 0,1 fermi, por ejemplo, requie~ re una transferencia de momento de 2 GeVic. En los experimentas en cues- ti6n, el limite prictico es de unos 5 GeVic, lo bastante pequeiio para sumi- niistramos una informacién valiosa sobre el protén. Si se conociera el fac- tor de forma en un amplio rango de v2- lores de la transferencia de momento, se podria reconstruir la distribucién de ‘carga en la particula blanco, Caleular la distribucin de carga den: tro del proton, u otra partieula pareci- da, a partir de datos de dispersién de clectrones viene a ser como reconstruir Taestructura de un cristal a partir de las complejas figuras de difraceién produ- cidas cuando se le bombardea con ayos X. Pero ocurre que la dispersion de electrones constituye un problema ‘mucho mas dificil, en particular euando la velocidad de retroceso del protén se aproxima a la velocidad de la luz, Los efectos relativistas sobre el movimiento del protén introducen ambigiiedades que complican todo intento de recons- ‘ruccién de la distribucién espacial de Ia carga. EL espin del proton introduce otra raz6n de complejidad: produce un mo- mento magnético. En consecueneia, el electron incident puede interaccionar con la magnetizacién del protn y con su carga eléctrica. La magnetizaciGn puede tener también una distribucion finita en el espacio, lo que da origen a tun segundo factor de forma, designado por Fy para distinguirlo del factor de forma eléctrico F. Estas complicacio- nes obligan a modifica Ia formula de Rutherford original para dar cabida a los hechos siguientes: ambas partculas, proyeetil y blanco, poseen espin; la par- ticula blanco posce extensién espacial, las velocidades de colision son tan ele- vadas que hay que introducir efectos relativistas y el movimiento de ambas parficulas se explica por teoria de me- cénica ondulatoria, no de acuerdo con los principios de a mecénica clisica [véase la figura 5}, Este andlisis, un tanto académico, no debiera obscurecer la sencillez funda- ‘mental del proceso de dispersi6n de electrones. El proceso permite explorar Ja estructura desconocica de particulassubnucleares mediante las fuerzas o- nocidas del clectromagnetismo. Lo que contrasta con aquellos experimentos (interesantes por otras razones) en onde dos particulas de estructura des- conocida colisionan, por ejemplo, en ispersiones protén-protén_ 0 pion- prot6n. Por lo que sabemos hasta hoy, los electrones se comportan cual parti cculas puntuales e interacttan en experi- mentos de dispersin tnicamente atra- vés de la fuerza electromagnética. (Es cierto, desde luego, que los electrones interactéan también mediante la fuerza ““débil”, que interviene en los procesos de desintegracion radiactiva; ahora bien, al ser la fuerza débil unas 10°° veces menor que la electromagnética, podemos pasarla por alto en experi mentos de dispersién con electrones.) Las leyes de la electricidad y el magne- tismo, incorporadas en las ecuaciones de Ia ‘electrodinémica cudntica, repre sentan el tnico dominio de la. fisica donde una descripcién evantitativa ha mostrado su validez en cuantos experi- ‘mentos se ha sometido a prueba, desde dimensiones césmicas hasta 10" cen- timetros. Asi pues, la presunciOn de que conocemos esta clase de fuerzas parece justficada, El acelerador de dos millas ‘Antes de discutir los resultados de Jos experimentos de dispersiOn eléstica © inelistica obtenidos con el acelerador de electtones de Stanford, nos deten- dremos brevemente en el acelerador ¥ pasaremos ligera revista a las t6enicas seguidas. El haz de electrones recibe cenergia hasta un maximo de 21 GeV en su viaje por un tubo, en el que se ha practicado el vacio, de dos millas -unos 3220 metros-, flanqueado por 245 tubos Klystron que inyectan energia electromagnética en el haz, A 10 largo de ese recorrido, el haz se mantiene fuertemente focalizado mediante “len- tes” magnéticas ubicadas cada 100 me- tos, Al final del trayecto, el haz pasa Por un “purgatorio” de imanes y ren- dijas que definen con precision la an- chura y rango de energia del haz de electrones que incide sobre el blanco. Un experimento de dispersion tipico requiete un blanco de hidrégeno 0 deu- terio y un dispositivo para seleceionar e identificar electrones dispersados en distintos dngulos y para medir sus mo- mentos en presencia de otras muchas partfculas producidas por las eolisiones de electrones y nicleos. Un recipiente que contiene hidrége- rno liquid proporciona el blanco de protones; el nicleo de hidrégeno ordi- ESTRUCTURA DEL PROTON Y DEL NEUTRON 55 108 0 w ‘SECCIONES EFCACES RELATAS to ‘or a 0 0 ° we “TRANSFERENCIA DE MOMENTO AL.CUADRADO [\CeV/ 6. SE DEFINE LA SECCION EFICAZ DE DISPERSION come el rea det haz incident dentro dela ‘aa a infoeacia de un blanco atémico origina agin tipo deinteracion. En a iura se dala secciin ‘fica para la dispersin de un electron por un noida, de acuerdo con la frmuls de Rutherford nea Inferior de severdo con a frmula de Met! line superior Salve crnino que lene em ewen el pin el lect, la formala de Mot se reduce directamente ala formula de Rutherford cuando lm energie la ‘elocidad del electrén Incident son pequedas. La curva a trazs muestra la dispersion de Mot por un _rotin finite. Las curvas corresponden aqui sun sagulo de dispersion de 20 grodos.5 WENRY W KENDALL Y WOLFGANG I: H. PANOESEY SECCION ERCAZ DE RUTHERFORD | ® SSECCION EFICAZ DE MOTT eo E (ces28) ‘SECGION EFICAZ DE ROSENALUTH (3 fe 0 orF2tan? el pits ert HI BLECTRON m=MASA.EL ELECTRON 9 =2Vop" san 2 P = MOMENTO INIIAL DEL ELECTRON, ® ANGULO OE DISPERSION DE LOS ELEC = FACTOR DE FORMA ELECTRICO ‘p= FACTOR DE FORMA MAGNETICO + =a M-= MASA DEL NUCLEON MOMENTO FINAL DEL ELECTRON NERGIA INCIAL DEL ELECTRON -NERGIA FINAL DEL ELECTRON LOCIDAD DE LA LUZ 8. EL PASO DE LA FORMULA DE RUTHERFORD «la formula de Mott yfnalmente a compleidad en In ecunion de dispersin egies) La ecuacn final ‘osenbth implica wna ere female de ‘iene en cnenia fos hechos siguientes. ambas partcaas,proyetity blanco, poseen esp, Ia particule ‘blanco axa de extension espacial las vlocdades de cision son fan elevadas que se han introdacido feos telatiitesy el movimiento de ambas parol se eseribe por mecanica ondulatoria no por ‘mecinica elislea Las simbolo se define em la column de la derec, nario consta de un solo protén. Lo més parecido a disponer de un blanco de ‘neutrones libres es emplear deuterio Ii quido, el hidrdgeno pesado; el niicleo de deuterio consta de un proton y un neutrén, En buena aproximacién, la dispersién por niicleos de deuterio no ‘es més que la suma de la dispersion por neutrones y protones, El haz que incide sobre estos gases licuados es muy inten= 0; ello obliga al enfriamiento continuo, de éstos a través de un intercambiador de calor, no sélo para evitar la ebulli- cin sino para minimizar también cam- bios de densidad que invalidarian los resultados. Para separar y clasificar los electro- nes que salen del blanco, la instalacion de Stanford cuenta con tres espectré- metros magnéticos, que inyectan los clectrones en un sistema de detectores, Los proyectaron fisicos cel Instituto de ‘Tecnologia de California, del Instituto de Tecnologia de Massachusetts y del SLAC, en colaboracisn. Se requiere gran resolucion tanto en energia como ten angulos, puesto que se trata de dis- tinguir entre electrones dispersados cléstica e inelésticamente y analizar la estructura detallada en los espectros de energia de Jos electrones producidos por dispersién inclastica En la dispersion inelistica, pueden producirse uno o més piones en el pro- ceso de colisién. Puesto que la energia, que se necesita para crear un pion es de. 139 MeV (millones de electronvolt), la resolucién requerida sera mucho mejor que la razén entre 139 MeV y la energia incidente, que puede exceder los 20 GeV. Se precisa, pues, una resolucion superior al 0,7 por ciento en Ia energia. Un anilisis similar de la cinemética de la colisin indica que la resoluci6n an- ular deberiaser de una fraccion de mi- lirradién, que viene a corresponder a tres minutos de arco. Lo que importa es, la precision en dngulo relative y en ‘enetgia relativa entre los electrones in- cidentes y los dispersados; por consi- uiente, estos requisitos concernientes a la resolucién angular y energética vvalen para el haz incidente y para los cespectrémetros que analizan el haz. dis- persado. Los espectrémetros son unas méqui- nas grandes y complicadas [véase la fi- {gura I). Constan de lentes magnéticas e imanes deflectores que desvian verti- calmente os electrones dispersados y Juego los focalizan. La magnitud de la deflexidn vertical da cuenta del mo- mento del electron; la posicién hori- zontal, del éngulo de dispersién. Cien- tos de contadores, el equivalente de la pantalla centelleante de sulfuro de zine usada en los experimentos de Ruther- ford, registran el momento y el éngulo de cada electrén. Los contadores son unas barras estrechas de un plastico ‘ransparente, especialmente prepara- do, que producen breves centelleos ‘cuando reciben el impacto de una parti- ceula de gran energfa. Cada barra tiene tun tubo fotomultiplicador asociado que registra los destellos luminosos, por te- rues que sean. Las senales de os contadores y otros dispositivos de identificacion de part culas se procesan y recogen en un mar croordenador. El ordenador trabaja “a pie de experimento” y almacena datos a. un ulterior andlisis detallado, al tiempo que realiza un analisis parcial simplifieado. Ademis de presentar estos resultados, el ordenador propor- ciona informacion sobre cl estado del equipo y realiza muchas tarcas “domés ticas” rutinarias, tales como ajustar las corrientes de los imanes del espectro- metro y registrar las corrientes del hez y otras magnitudes de interés. Factores de forma de nucleones Los experimentos de dispersién elds- fica Mlevados a cabo por fisioos de Cal ‘Tech, MIT y SLAC han dado medidas, de los cuatro factores de forma que des- criben la estructura del protén y del neutrén, pero la calidad y cantidad de estos datos varia bastante de un caso a otro, Las medidas mas precisas son las, que dan el factor de forma magnético del protén [véase la figura 10], El factor de forma magnético del neutt6n, obie~ nido al sustraer de la dispersién de deu- terio la dispersion atribuible al protén, se parece a la curva del protén, salvo {que los errores son mayores. El factor de forma eléetrico del protén se ase- meja al factor de forma magnético. aunque la curva del factor eléctrico se ha determinado para un rango mucho menor de variables. El factor de forma eléctrico del neutron es pricticamente nulo; sin embargo, los errores en las medidas existentes son grandes. Mas de uno se preguntarf por qué dispersa el neutrdn electrones, si el neutrén no lleva carga eléctrica alguna La respuesta tiene dos partes, Primero, el espin del neutrén produce un mo: ‘mento magnético; lo que se reflejaria ya en la dispersion descrita por el fac tor de forma magnético. Segundo, 1a corriente eléctrica que da origen al magnetismo del neutrén produce acu- ‘mulaciones locales de carga dentro de Ja particula, aunque la carga neta de las particulas sea nula, Tales acumulacio- nes originan dispersion eléctrica siem- pre que los valores de la transferencia de momento excedan el valorcero. As! ppues, Ia dispersin elistica de electro- nes no solo responde a a carga global y al momento magnético del neutron, sino que revela también qué sucede en su interior, Los experimentos manifiestan que las estructuras magnéticas del neutron 1,621 potin gon casi denies, bien ‘magnitud de la dispersion por cada uno de ellos es proporcional a las pro- piedades magnéticas de cada particula {gue resultan de experiments estatieos.En otras palabras, las eurvas corres- pondientes a os factores de forma mag- néticos de las dos partfeulas muestran idéntica configuracién hasta donde po- demos inferir de los experimentos. Pro- bablemente tenga su interés también que, en el limitado rango accesible al cexperimento, la dispersién eléctrica del prot6n sea proporcional a la dispersion magnética. Esto da a entender que la distribucién de carga eléctrica dentro del protén guarda relacién directa con Ja estructura magnética Las ondas cispersadas crean figuras de difraccién similares al juego de som- bras que se forma cuando inciden rayos. de luz paralelos sobre el perfil de un objeto. Si éste tiene un. contono abrupto, Ia figura de difraccién ofrece- 14 bandas claras y oscuras alternadas. Andlogamente, si el proton fuera un ‘objeto con una superficie claramente defini, verfamos més de Ta estructura en la curva del factor de forma que lo que se ve en realidad. Asf pues, es evi dente que el protén tiene un contorno ESTRUCTURA DEL PROTON ¥ DEL NEUTRON difuso, Detalles de la curva dan el radio ‘medio del prot6n: unos 0,8 fermi, es decir, 8 x 10 centimetros. Particulas reales y virtuales Uno de los hallazgos que més sor- prendieron a los fisicos fue el siguiente: Ja curva que representa al factor de forma magnético del protén, que mos- tramos en la figura 10, se mantiene suave en un enorme rango de variables experimentales. La seccién eficaz de dispersi6n observada, que varia con el ‘euadrado del factor de forma multipi ‘eado por la formula de Mott para di persiGn puntual, decrece en un factor 10"? alo largo de! intervalo de variables fen que se han efectuado medidas. Las secciones eficaces asociadas a la parte mas baja de la curva resultan extrema- damente pequefias: Ia seccién eficaz medida mas pequefia alcanz6 unos 2. 10 centimetros cuadrados por estereorradidn, Io que, en las condicio- res del experimento, significa que s6lo uno de cada 10° electrones se dispers6 hacia el detector. La dispersion decrece fen raz6n de la cuaria potencia de la transferencia de momento. Esta répida caida constituye uno de los interrogan- tes en que se debate la fisica de altas ‘energias. Para entender cémo surge esa uestién y cual pudiera ser su explica- Gi6n, convendra que abordemos la no- i6n de particulas virtuales, El concepto de particulas virtuales est relacionado con el principio de in- certidumbre enunciado por. Wermer Heisenberg hace mas de 40 afios. En la ddescripcién ondulatoria de la materia fs imposible determinar simultanea- ‘mente la longitud de onda de una parti- ula y su momento. El principio de Heisenberg relaciona la incertidumbre en la medida de la longitud de onda de fa particula, Ax, con la incertidumbre en el momento de la particula, A\p. El Producto de ambas incertidumbres es roporcional ala constante de Planck h (Ax: Ap = h). De modo equivalente se puede relacionar Ia incertidumbre en ‘SECCIONES EFICACES RELATIVAS ® 6 7 [ENERGIAS DE LOS ELECTRONES DISPERSADOS (NILES DE MILLONES DE ELECTAONVOLTI 9. ESPECTRO TIPICO DE DISPERSION preducido por un has de eletro- ‘es com una eneyia de 10 GeV al eolldonat con pretonesextaconarios, que Inclaye sucess clases (color) sucess Inelstios (negro). La altura del le elstico de a derecha se ha reduc en un factor elo a asimetra de su ‘ola proviene de ue los electroes pueden emir rayes X “blandos” que “rahan” stints cantidades de energi y ditumninan, po tanto, plo list co de lado de baja energia. Los icos més pequctes » prutuberancias del ‘spectro Inelastic corresponden a estados ekitados depron: reciben el ‘nombre de exctaciones resonantso, simplemente, cesonancias. Ala 2quler- ‘dade estas protuberance aparece un expeciro mas suv, el contin.$8 BWRY W. KENDALL ¥ WOLFGANG K, H, PANOFSKY. la medida de 1a energia de la particula, AE, con|aincertidumbre en el tiempo, At, durante el cual se efectué la medi- cidn; en cuyo caso: AE - At= fh, ‘Ahora bien, en teorfa de la relativie dad masa y energia son equivalentes, tal y como se expresa en la relacién de Einstein £ = mc, Por tanto, uno puede imaginar, por ejemplo, que por un tiempo muy corto, Af, cualquier cantidad dada de energia AE puede convertise en una masa, m, equivalen- te a la masa en reposo de alguna parti- cula, siempre que el producto de AE Ato exceda i. En otras palabras, sin violar el principio de incertidumbre, tuna o mas particulas pueden aparecer en un sistema y existir por perfodos in- mensurablemente breves. En. cierto sentido, su existencia esta “solapada” Por una incertidumbre irreductible en nuestro conocimiento del sistema. Las particulas que aparecen de esta manera reciben el nombre de particulas virtua- Jes; éstas no pueden observarse directa- mente, cosa que sf ocurre con las parti clas reales. La mayoria de los modelos que des-

Vous aimerez peut-être aussi

• Freakonomics Rev Ed

  

  D'Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (7848)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  D'Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (2475)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  D'Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (20024)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• The Hobbit

  

  D'Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (25134)
• The Handmaid's Tale

  

  D'Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (13186)
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  D'Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (3321)
• The Hobbit

  

  D'Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (24585)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  D'Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (2567)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  D'Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (5794)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  D'Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (12947)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  D'Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (3277)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  D'Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (2556)
• Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literatura

  

  D'Everand

  Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literatura

  Jane Austen

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (20550)
• The Art of War: A New Translation

  

  D'Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (3044)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  D'Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (2507)
• American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  

  D'Everand

  American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  Neil Gaiman

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (12520)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  D'Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (2499)
• Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

  

  D'Everand

  Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

  Rachel Hollis

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (681)
• Good Omens: A Full Cast Production

  

  D'Everand

  Good Omens: A Full Cast Production

  Neil Gaiman

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (10907)
• Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

  

  D'Everand

  Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

  Harper Lee

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (23003)
• And Then There Were None

  

  D'Everand

  And Then There Were None

  Agatha Christie

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (8934)
• The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  

  D'Everand

  The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  Jeneva Rose

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (1107)
• Good Omens

  

  D'Everand

  Good Omens

  Neil Gaiman

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (12010)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  D'Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (19653)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  D'Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Évaluation : 4 sur 5 étoiles

  4/5 (353)
• To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)

  

  D'Everand

  To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)

  Harper Lee

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (22902)
• It Ends with Us: A Novel

  

  D'Everand

  It Ends with Us: A Novel

  Colleen Hoover

  Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles

  4.5/5 (5755)