Vous êtes sur la page 1sur 5

A MI GENTE

(Canción de carnaval)
Letra y música: José Carbajal V.Coral: Eduardo Correa

b 24 ««j
ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ˆ««« ««ˆ.« «« «« «« «« ««ˆ.« ˆ««« ««ˆ ‰ ««j
ˆ ««ˆ« «««ˆ
soprano «
=============================
l & l l ˆ « «
ˆ «
ˆ ˆ « l « l « =l
l Sen- l ta - dos al cor - l dón de la ve l- re - da l ba - jo la l
l l l « « l « « l l
b 2 « « « « « « « « « « « « ‰ « « «
l& 4 «ˆˆ« l ««ˆˆ« «««ˆˆ «««ˆˆ _ˆˆ«««« l ««ˆ.ˆ.« ˆˆ««« ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« _ˆ««««ˆ l ««ˆ.ˆ.« ˆˆ««« ««ˆˆ«
«j
alto ============================= l «ˆˆ« ««ˆˆ« _«««ˆˆ=l
«j
l l l l l l
l l l »œ. œ» »œ œ» œ» l œ.»
Sen- ta - dos al cor - dón de la ve - re - da
l œ» ba - jo la
l
l b 24 œ
» »
œ
» »
»œ »
»œ »
œ
» » » » » » » »
œ
» œ
» » œ
»
» »
»œ
Jœ»»»» ll »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ll »»» . »»œ» »»» »»œ» »»œ» ll œ»»» . œ»»» œ»»»» l œ»»»
l »
»œ»» »»»œ l
tenor/bajo =============================
l? »»»œ »»» œ»»» »»» »»» =l
ba - jo la
«« . «« ««« «« ««« «« ««« «« «« « ‰ «« «« ««ˆ « ««
b ˆ « ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ
================================
l& l l «˙« l ˆ« ˆ« « l «ˆ« .
j ˆ« =l
j
l som - bra deal - gún l ár - bol bo - na - l chón l vi - mos pa - l sar co - l
l
b ««« . «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« l

l
‰ . « « «
l
l& ˆˆ.«« ˆˆ«« «ˆˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ l ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ _««ˆˆ l _«ˆ«
================================ ««ˆ« l «««ˆ. «« «« l «ˆ« ˆ«««ˆ .. =
«k̂ ˆˆ««« l
l l « l ˆ
« _ ˆ
« l _ ˆ
« . # _

« ˆ
ˆ _

j
«
ˆ
« l l
l »»»œ.. »œ» »»œ »»»œ »œ» l »»»œ »œ» œ»»» »œ» l œ»œ
som - bra deal - gún ár - bol bo - na - chón, sen -
l ta - dos
««j l la rai la
l
l b »»œ œ»» »œ» »»œ œ»» l »»œ œ»» œ»» œ»» l »»» œ
»
»œ»» œ.»
l œ.»»» œ
» ˆ
«
»»œ» «« ‰ l ‰ . »» »» œ
K
» »
œ. œ
»
»
»» l
l? » »
================================ l » » l l » »» ˆ« l = l

b ˆ««« ˆ««« ˆ««« «« « « « ‰ «« «« ˆ««« «« . «« . «« « « «« «


ˆ« l ««ˆ . ˆ«« «ˆ«
================================
l& l ˆ« ˆ«
j l j ˆ« j ˆ« ˆ«
j l ««ˆ ˆ««« ««ˆ. ««ˆ .=l
l que - tos car - na - l va - les l l vi - va deun l pue - blo con do - l
l l l l l l
ca - re - ta

b « ‰ . « « « « « « «
l& ««˙«˙ l
================================ «ˆ«ˆ «««ˆˆ .. «««ˆˆ l ««˙«˙
«k l ««j.ˆ« ««j.ˆ« ««j
ˆ« l «««ˆ «« «««ˆ. ««ˆ .=l
#_ˆ«
l l l l l l
l l l ˙» l œ» . œ» . œ» l . œ.»»» l
lá la rai la rá vi - va deun pue - blo con do -
˙»»» œ
K
» œ. » œ
»
» » » » » œ»
» œ» œ
»
»
l b l ‰ . »» »» »» l » l J»œ.»» J»œ.»» J»œ»» l œ»» œ»»» œ.»» œ.»» l
l? l
================================ l l l »»» »» »»» »» =l

b ««˙« ««ˆ« Œ «« ««ˆ« ≈ « «« «« ««ˆ« ««


================================
l & l l «
«
ˆ« ˆ
« l «
ˆ« ˆ« ˆ
« l ˆ« =l
l l l la l lá la ra ra l la l
l l l l l l
lor ra la

b « « « Œ «
l& «ˆ« ˆ«« l «ˆ«
================================ l ««ˆ« «« l «« l ««ˆ« «ˆ« =l
l l l # _ ˆ
« l _ ˆ
« l l
l lor, do
œ
»
-
l lor
l la ra
l .
la
l .
la la
l
l b »»˙» œ
» »
» œ
»
l »»œ» œ
J
» »
œ
» œ
»
» œ
»
» œ
»
»
‰ »» l » » » » l » »» »» »» œ
»
» »
œ »
œ »œ »»»œ l » œ
»
» »
œ
»
» »» œ
» l
l »
================================
l? » l l l =l
Pri - me - ro fué Pi - ti - coy sus mu - cha - chos
A mi gente pág 2

b ««ˆ« Œ Ó Ó Ó ‰ Jœ»» œ»»» œ»»»


================================
l & l l l l » =l
l l l l l po - bre - l
l l l l l l
la el

b « « « «
« Ó Ó Ó Ó
l& ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ«
================================ l l l l =l
l l « « « l l l l
« « « « « « «
l _»œ»» l _««ˆ«««ˆˆ ... _««ˆœ _««ˆœ _«ˆ««ˆ« _««««ˆˆ l _«««««ˆˆ _ˆˆ««« _ˆˆ«««« b# n ˆˆ««««ˆ l ˙»˙» l l
la ra la ra lá

l b Œ. Jœ»»» ll œ œ ˆ« «ˆ l ˆ ˆ«« ˆ« « l »» l Ó l
l?
================================ » l l l =l
Po - chi - lo con su gran ins - pi - ra - ción

»»»œ. œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» «« . «« « ‰ ««j «« «« ««ˆ.« «« «« ««ˆ«
b ˆ
« ˆ« «ˆ« ˆ
« «
ˆ ˆ
« ˆ« ˆ«
l & “{ » » » l » »
================================ » » l l l =l
l “ rí - o re - l de - a los ta - l bla - dos l es chi - ri - l mí - o l
l “ l « « « « l l l l
que

b « « « « « « « « « « « Œ « «
l & “ { «ˆ« . ˆ« l «ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ«« l ««ˆ . ˆ«« «ˆ.« ««ˆ l «ˆ«
«j
================================ l «ˆ« . «ˆ« =l
j
l “ l l l l l
l “ œ» .

œ
»
ro -
l œ» _»œ _»œ
de - a los ta -
l _»œ . _œ» _»œ . œ» l
bla - dos la rá
l œ» .
la
œ
»
que
l
l b “ »» »
œ. »
œ
J œ
»» l »» »» » »
œ
» »
» »œ »
» . »
»
»»œ »»»œ l »»œ »œ» »œ» »
» . » œ
»
»» l »» œ.
»
l »» »
œ
J
»» l
l Πl
l ? “{ l
================================ l =l

b ˆ««« ˆ«««« ˆ«««« «««ˆ ««˙« ‰ ««j


ˆ
«
«« ˆ«««
#ˆ«
««ˆ« «« ««« ««
ˆ« ˆ« ««ˆ l ««˙«
1. 2.
================================
l & l l {
” =l
l to - ma la can - l cíon l el po - bre - ” to - ma la can - l ción l
l l l ” « « « l l
b « « « « « « Œ « « «
l& ˆ«« ˆ««« ˆ««« ««ˆ l «ˆ«
================================ «ˆ« l ««ˆ« ”{ ˆ« ˆ«« ˆ«« «««ˆ l ««˙« =l
l l l ” l l
l œœ»»» »»»œœ œ»» œ»» l ««ˆ« l ” l l
to - ma - la can - ción la rá to - ma la can - ción

l b »» »» »» »»œ l ˙»» œ
»
»» l #œ»»» œ »
» œ
»
” »» »»» »œ»» œ»»» l ˙»» l
Œ
» » »» »» l »
================================
l? l {” l » =l

b ‰ «« «« «« ««ˆ.« «« «« «« ««ˆ« «« ««ˆ.« ˆ««« ««ˆ.« ‰ « « ««


alto y soprano

================================
l & ˆ« ˆ«
j ˆ
« “ { ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ l ˆ««« ««ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ =l
«j
l Ti - bio fe - “ bre - ro de l sies - tas mu - si -l que - ras l sim - ple re - l
l “ œ»œ»» l ˙» l œ»œ»» l ˙» l
»
˙
o - jos la luz de tu bo - he - mia char - las del
b Œ » Œ ˙
»
l »»»
l& “ {&
================================ » l »» l » =l
l “ tenor la
• l -l l l
l “ bajo l l l l
la

l b œ
“ »»œ . »» »»»
» œ
» l »» œ
» œ »
»
‰ . «« l œ»» . »» »» œ
» l »» œ
» l
“{ » ˆ« l »
k Œ
l?
================================ l l =l
tun pa tu tun pa
A mi gente pág 3

b «««ˆ. «« «« «« ««ˆ« « ««ˆ.« ˆ««« «« ‰ «« «« ««


ˆ
«
«« . « « «
«ˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« =l
================================
l & «ˆ ˆ« ˆ« l «
«ˆ l ˙
« l l ˆ
j
« «
ˆ l
l me - do de l la fe - li - ci - l dad ll los sen - si - l ble - ros po - l
l l l «
« l l alto l l
œ
» ˙
»
cha - rro Ro - ber - to gui - ta - rrón el fi - ru - le - te, el

l& b Œ œ
»»» ˙
l »»» l Œ #ˆ«
ˆ« l l& ‰ «
«« «« ««ˆ« l ˆ«« . «« «« «« =l
================================ # _ˆ« _«ˆ
j #_ˆ« _«ˆ _ˆ« l
l • l l l l l
l l -l l l tenor/bajo l l
la - la
œ
»
»
l b »»œ . »» »» œ
» l »» œ
» ‰ . «« l #œ.» »
»œ œ
»
»» »» œ
»
l l »» l ‰ . »» »»œ
K
» œ
» l
»
================================ ˆ« l »»
k Πl =l
l? l ll
tun pa tu tun pa la rá

b «««ˆ «« «««ˆ . «« «««ˆ . «« «« ‰ «« «« «««ˆ « «« « « « «


ˆ« l ˆ«« ˆ««« «««ˆ ««ˆ =l
================================
l& «ˆ ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ«
j l «ˆ« . j
l e - tas o - ri -l lle - ros l le dan la l flor al l ba - rrio que se l
l l « l l l lo - roy su tam - l
l & b «««ˆ «« «««ˆ . «« l «««ˆ . «« ««««
sa - po - de los ver - des pi - no deAl - vear el

================================ l ‰ «« «« ««ˆ« l ««ˆ« . «« l «« «« ««« «« l


ˆ«
j ˆ« #_ˆ«« ˆ« ˆ« =
l # «
_
ˆ _«
ˆ l # _ˆ « _ ˆ
« l # _ ˆ
j
« _«
ˆ l l l
l l #_œ»K»œ» _»œ»œ» l _»˙ l _
_»œ»» _ _ »œ»» l _
_ »˙»» l
l b »» ˙
» l ‰. » » l »»˙
» œ
»
l ‰ . »»Kœ »»œ œ
» l »»˙ ˙
» l
l? l
================================ l l »»» »»» l »»» =l
la rá la rá

b ««˙« Ó «« ««ˆ« ≈ « « «« ««ˆ« ««


================================
l & l l «
« ˆ
« l « ˆ« l ˆ« =l
ˆ« _
_«««ˆ ˆ«
l l l la l rá la ra ra l ra l
l l l l l l
vá ra ra
bor

l& b «
«˙« l Ó l ««ˆ« «« l «« l ««ˆ« «
«ˆ« =l
================================ # _ ˆ
« _ ˙
«
l l l l l l
« « « «
l _««ˆ ˆ«« ««« ««« l
l _««ˆ #_««ˆ ˆ « ˆ « ˆ « .
l
ˆ« ˆ« l »»œ» œ»» œ»» œ»» l œ»»» »»œ »»œ» . »œ
l
.
l
l b l »» l »»œ» œ»»» œ»»» l
l? l
================================ l » » » l » l =l
la ra ra, pue - blo di - vi - no go - rru- doy sa - ba - le - ro

««« «« ««« «« ««« ««« ˆ««« «««ˆ ˙»» «« .


b ˆ ˆ
« «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ
«
================================
l& l » l »
»
œ.
» »
œ
» «ˆ
» ˆ««« l ««˙« l
‰ Jœ»» œ»» œ»»
» » » =l
l la ra ra ra ra ra ra ra l ra l ra l l quie - roel se - l
l l « l « l « l l
la ra rá

« « « « « « « « « «
« « « ‰ « « «
si - gue tu
l& b ««ˆ ««ˆ «« ««« ««« «ˆ«« «ˆ« «ˆ« l ˙« l «ˆ . ««ˆ« ««ˆ . #ˆ«« l «˙« l ˆ« «ˆ« ˆ««=l
«j
================================
«ˆ #_ˆ« ˆ
l l l l l quie - roel se - l
l l _
»
œ _
œ
» _
œ
» l _»œ _œ» _œ»» _œ» l ˙» l œ
» œ» œ
» l
. » » » » » »
œ »
œ »
˙ »
œ
J œ» »
œ
si - gue tu
» » » »
l b ‰ Jœ»» œ»» œ»»» l #œ»»» »»œ »œ» »œ» l #œ»» œ» »» » l »» » » l ‰ »» »» »» l
l? » »
================================ l l l l =l
brin - do con - ti - go pres - ta- meel co - ra - zón
pa - pel pi - ca - do, bo - ti - jas ba - joel sol
A mi gente pág 4

«« . «« «« «« «« ««« «« «« ««ˆ.« «« «« ««ˆ«


b »»»œ. »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» ˆ
« ˆ « «
ˆ ˆ
« «
ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ
« «ˆ ˆ«
================================
l& l » » » » l l l =l
l cre - to del l hom - bre de tu l rí - o, del l hom - bre chi - me - l ne - a del l
l l « « « « l l l l
«
lu - cha de pan y de tra - ba - jo queel tam - bo - ril seol - vi - da y
b « « « « « « «
««ˆ. ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ«« l ««ˆ . ˆ«« ««ˆ . « « « «
««ˆ l «ˆ« « Œ l «ˆ« « «
«ˆ«
l&
================================ =l
l l hom - bre de tu l rí - o, la l rá l del l
l »»»œ.œ. œ»œ»» »œ»œ» œ»œ»» l œœ»»» _»»»œœ _œ»»» œ»» l _»»»œœ .. _œ»»»œ _»œ»»œ .. œ»»» l œ»» l l
cre - to del hom -
lu - cha de pan y de tra - ba - jo la rá tam - bo -
l b » » » » l » »» »œ» œ»» l »» »» »» » ll » Œ l »œ»» œ»» l
l?
================================ l l l » =l

b «««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «« ‰ ««j ˆ« #ˆ««« «««ˆ l œ.»»» »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» =l
================================
l& l ˙« l
l ca - ni - lla can - l tor l quie - roel se -l cre - to del l hom - bre de tu l
l « l « l « l l pan« « « « l
«
la mi - se - ria nó si - gue tu lu - cha de y de tra -

l& b «ˆ« ‰ « «
«ˆ« ˆ«« l «ˆ«« ˆ«« «
l ˆ« Œ « « « « «
l ««ˆ. ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ««=l « «
================================
l del hom-l bre l tor l cre - to l hom - bre de tu l
l l l _»œ l »œ. œ» »œ œ» l pan y de tra - l
bre can - del

œ
» œ » _ œ» _œ»
l b œ»»» ‰ œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» l #œ»»»» l »»»œ. œ»»» »œ»» œ»»» l œ»»» œ»»»» »»»œ» œ»»œ»» l
ril la mi - se - ria nó lu - cha de

Πl l
l?
================================ l l =l

«« . «« «« «« «« ««« «« «« ««ˆ.« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« «« 1.


b ˆ « ˆ
« «
ˆ
================================ «
ˆ «
ˆ ˆ
« ˆ« ˆ « ˆ
« «
ˆ ˆ« ˆ« ««ˆ l ««˙«
l& l l l =l
l rí - o del l hom - bre chi - me - l ne - a del l ca - ni - lla can - l tor l
l l l l « « « l l
«
ba - jo queel tam - bo - ril seol - vi - da y la mi - se - ria
b « « « « « « « « « «
l& ««ˆ . ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ.« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l ˆ« ˆ«« ˆ«« «««ˆ l ««˙«
================================ =l
l l hom - bre chi - me - l ne - a l ca - ni - lla can -l tor l
l _»»»œœ .. _œ»»»œ _»œ»»œ _œ»»»œ l _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» l »»œ. œ»» »œ» œ»» l œ»» œ» œ» l l
rí - o del del
ba - jo queel tam - bo - ril seol - vi - da y la mi - se - ria
l b »» »» »» »» l œ»»» »»»œ »»»œ »»œ» l »»»œ. œ»»» »œ»» œ»»» l »» »»» »» œ»»» l ˙»» l
================================
l? l » » » » l l l » =l
p
b ‰ « « «« 2. « ‰ « « « « «« «ˆ«« ««ˆ« ««« ««« ««
«j « «
================================
l& ˆ« ˆ« ˆ « {
” ˆ« « «
« «
«
ˆ« l ˆ« «ˆ #_««ˆ «ˆ l
j « «
« «
ˆ
« . «
«ˆ «
«
ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ =l
l Da - lea mis ” queel l tam - bo - ril seol - l vi - da l la mi - se - ria l
l ” l l l l
y

b ‰ « ‰ « « « «
« « « « «
« « «
l& ˆ« ««ˆ« ˆ«« ”{ ««ˆ«
««j
================================ ˆ« l ˆ««« «««ˆ #_«««ˆ «««ˆ l ««ˆ . ««ˆ ˆ«« ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ««« ««ˆ =l
««j
l ” l l l l
l Da - lea mis
” queel
l « « « « l
tam - bo - ril seol - vi - da y
l la mi - se - ria
l
l b ‰ Jœ»» œ»» œ»»» ” œ»» ‰ Jœ»» « œ »
» œ
»
» œ
»
»
l ˆ«« ««ˆ #ˆ«« «ˆ« l œ.»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» »»œ »»œ »»œ l œ
»
»
l? » » {” »
================================ » l l l »» »» »» »» =l
A mi gente pág 5

F
b ««ˆ« ‰ « « « « «« «ˆ«« ««ˆ« ««« ««« «« ««ˆ« ‰ ««j ˆ« =l
«j
================================
l& ˆ« l «
« «
«
ˆ« ˆ« #_ˆ«« ˆ« « «
« l «
ˆ
« . «
«
ˆ «
«
ˆ l ˆ
« ˆ
« ˆ
« l
l queel l tam - bo - ril seol - l vi - da l la mi - se - ria l no queel l
l l l l l l
no y

b « ‰ « « « «
« « « « «
« « « « ‰ «
l& «ˆ« ˆ« l ˆ««« ˆ««« #_ˆ««« ˆ««« l ««ˆ . ««ˆ ˆ«« ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ««« ««ˆ l «ˆ«
««j
================================ «j
ˆ« =l
l l tam - bo - ril seol - l vi - da l la mi - se - ria l no l
l l « « « « l l l l
no queel y queel

l b »œ»» œ
» ‰ Jœ»» « œ »
» œ
»
» œ
»
»
l ˆ«« ««ˆ #ˆ«« ««ˆ l »»»œ. œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»»» œ
»
» œ
» œ
»
‰ J»œ»» l
l? »
================================» l l l »» »» »» »» l » » =l
f
b ˆ «« ˆ««« ˆ«««« «««ˆ
« ««ˆ.« «««ˆ ««ˆ« ««˙« Œ. Jœ»»» «««ˆ ««« ««« ««
ˆ« ˆ« «ˆ =l
================================
l & l l l l
l tam - bo - ril seol - l vi - da l l y l la mi - se - ria l
l l « « «« l « l « l l
b « « « « « Œ . « « « «
l& ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««ˆ l «ˆ« . ««ˆ ˆ««
================================ l ˙«« l « l ««ˆ ˆ««« ˆ««« ««ˆ =l
ˆ«j
l l vi - da l l l la mi - se - ria l
l «
««ˆ l l
_œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» l _œ»»» . _œ»»» _»œ»» l _»˙» l > _
tam - bo - ril seol - y

l b œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l »»»œ. œ»»» œ»»» l ˙»»» » l »» ˙


» »
œ
» œ»
»
l »» »» œ»» »»œ l»
œ
» »
œ
»
================================
l? l l l l » »» »» »» =l

b ««˙« «« ««
y y la mi - se - ria

l ˙»»» l ˙«
========================
l& l ˆ« =”
l nó! l l l ”
l l « l l «« ”
b «
«˙« l ˙«« l «˙« « l «ˆ« « ‰
l&
======================== =”
l l l l ”
l _»˙»» l _»˙ l n˙» l œ» ”
nó!

l b ˙»»» »
l ˙»»» »
l ˙»»» l œ»»»» ‰ ”
l? l » l »
========================
» l » =”
nó!

Arreglo para el sexteto Say Vocé de Laprida de


Eduardo Correa
Octubre 1999

chcorrea@vaf.com.ar