Vous êtes sur la page 1sur 2

Industrial 3013 NA

Diesel 31.5 bhp/23.5 bkW


Engine 2800 rpm

1996 EPA and CARB Non-Road


Emissions Certified
CATERPILLAR® ENGINE SPECIFICATIONS
In-Line 3 Cylinder, Four-Stroke-Cycle Diesel
Bore — in (mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.31 (84)
Stroke — in (mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.54 (90)
Displacement — cu in (liter) . . . . . . . . . . . . 92 (1.5)
Combustion System . . . . . . . . . . . Indirect injection
Rotation (from flywheel end) . . Counterclockwise
Capacity for Liquids — U.S. gal (L)
Cooling System (engine only) . . . . . . . 0.68 (2.6)
Lube Oil System (refill) typical. . . . . . . . 1.5 (5.7)
Weight, Net Dry (approximate) —
lb (kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 (149)
Rated Engine Speed, Full Load
Intermittent rpm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2800
Continuous rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2800

Engine Pictured with


Optional Equipment

BENEFITS

■ FUEL ECONOMY ■ HIGH PERFORMANCE


Consistent performance and excellent fuel Horsepower and torque capabilities
economy over entire operating range. optimized. Substantial 20 percent torque
rise.
■ BROAD APPLICATION RANGE
Big displacement, more performance for ■ CLEAN AND QUIET POWER
your money, and convenient installation. Cleaner and quieter, free from visible
smoke throughout operational speed range.
■ RELIABILITY AND DIESEL DURABILITY
Diesel tough components and conservative ■ EASY LOW-COST MAINTENANCE
speed for smooth operation and long Convenient positioning of service points on
engine life. right-hand side for easy accessibility.

FEATURES
Options must be selected for the following features. See your Caterpillar dealer for a detailed
description of options for each feature.
Alternator Fan Induction manifold
Auto shutdown controller Flywheel Lift pump
Cab heater connections Flywheel housing Oil filler extension
Dipstick/side oil filler Fuel filter Rating
Exhaust manifold Fuel pre-filter Starter motor
Exhaust manifold elbow kit Heater starter switch
3013 NA INDUSTRIAL ENGINE

PERFORMANCE DATA DIMENSIONS


Naturally Aspirated
Gross Intermittent Torque 87.3 N•m
90

N•m
Torque

60 Net Intermittent Torque 83.0 N•m 80


lb-ft

50 70 25.9 in
Net Continuous Torque 69.1 N•m (659 mm)
23.5 kW 25
40
r
we
Po
nt
m itte
In ter 21.5 kW
ss 20
Gro
25 w er
Power

t Po
ten
bhp

t 18.7 kW 21.0 in 18.1 in


mi
ter
t In e r (533 mm) (459 mm)

bkW
Ne P ow
20 us
ntinuo 15
t Co
Ne

15
10
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
Engine Speed rpm

* Consult factory for application approval.

RATING DEFINITIONS AND CONDITIONS


Intermittent is the horsepower and speed Ratings are based on SAE J1995 standard
capability of the engine which can be used for conditions of 29.61 in Hg (100 kPa) and 77° F
about one hour, followed by an hour of (25° C). These ratings also apply at ISO3046/1,
operation at or below the continuous rating. DIN6271 and BS5514 standard conditions of
29.61 in Hg (100 kPa), 81° F (27° C) and 30%
Continuous is the horsepower and speed relative humidity.
capability of the engine which can be used
without interruption or load cycling. Additional Fuel consumption is based on fuel oil having an
ratings are available for specific customer LHV of 18 390 Btu/lb (42 780 kJ/kg) and
requirements. weighing 7.001 lb/U.S. gal (838.9 g/liter). Power
ratings are based on engine equipped with fuel,
Additional ratings are available for specific lube oil and jacket water pumps but without fan.
customer requirements. Consult your Caterpillar
dealer.

Materials and specifications are subject to change without notice. The International System of Units (SI) is used in this publication.
LEHH9278 (7-99) Printed in U.S.A. © 1999 Caterpillar Inc.
All rights reserved.

Vous aimerez peut-être aussi