Vous êtes sur la page 1sur 1

Les Feuilles Mortes

Autumn Leaves ( 고 엽 )

Comp. by Joseph Kosma

£ £
Arr. Jin Taekwan

£« « «£ « « «£ « « «« «£ à«« «« «£ «« « à«£ « «« 1««« à2««««ˆ Ö 1ˆ«««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «ˆ«£ 2««ˆ« « « «£ « « «£ « ««« 3««£ «« «
C.2 C.3

ˆ« à «ˆ« Ü «ˆ« ˆ« ૈ« ˆ«« ˆ« «ˆ« 2 «ˆ« Ü««ˆà 4«« ««


Slow
44 ˆ««« á««ˆ à««ˆ ˆ««« «ˆ« «ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ˙»Üˆ«« ˆ« «ˆ« ««ˆ «Ö̂ #œ«ˆ« ˆ« Ü «ˆ« Önœ̂«œ»» ˆ« . ˆ« Ü œ»»œ ˙»˙
.
===============================
& »˙» _ _ _ Ö #œ
_ » _ »
» á _ »
»
» _ »
» Ü# ˙
»
»
_
˙
» . » á » Ö ##œ»»œ ˆ« nÖ#œœ̂»»» =
á
» _»œ» Ü #_»œ» Ü n_œ»» Ü #_ »
_œ»» Ö _ »
_»»˙» __»»œ »
_»œ» »» »
» » » »» »»
» » » » » »
»» »

£« £
£
£ « «£ « « « « « £ « «« « à«« «« « à«« «« £ £ «
« «
« «« « £ «
1« 2« « « « « « « «
« «« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« à «ˆ« «« à «ˆ«£ ««ˆ« «« «ˆ«£ ««ˆ« «« Ü «ˆ«£ «« «« £ ««
C.2

«
««ˆ« ˆ«« ˆ«« ««« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «« «ˆ« «j « Ü« «
ˆ « Ü« «
ˆ ˙
« «
«
ˆ Ö «
ˆ à «
ˆ ˆ
ˆ «
ˆ
ˆ« «ˆ #œ ˆ« «ˆœ»» á Ö #œˆ«»» «
ˆ ˙
«
Ö á œ»» »» ˙» . »
œ Ü œ»»œ» _ˆ«˙» Ü ˆ« Ö #œ_»ˆ« à ˆ« Ö_ˆ«œ» = ˆ«
j
& ˙»»__œ.
5

===============================
_ _ _ » _ » _ » _ Ü »
œ
» » » Ü#
_œ»»» »»» »»» »»» »» »
_
˙
» . »
» »»
» #_œ»»
»
n_œ»»
» _»»œ»
#_ _»»œ»»
Ö_ _
_œ»»» »» Ö __˙»»
»
» á # __»»»»œ á #_»»œ»
»
» » »
» » »

£
£ « «« ««£ « £ « á_«««ˆ ««ˆ« 2««« «« ‰ ‰£ «« «« ««£ «« « «£ « «« «« «« £ « « «£ « U
C.3 C.1

«« ««ˆ« Ö«ˆ« «ˆ Ö ««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« Ö «ˆ« àˆ« ˆ« «


ˆ Ö «ˆ à ««ˆ Ö ˆ«« «««ˆ «ˆ« «ˆ« Ö˙ˆ«» «ˆ. ˆ« à#q «j « 3 « « « « «
« 3« « « « Ö ˆ
«
ˆ
« «
ˆ à «
ˆ ˆ
j
« « «
& Ü_ « á ˆ« Ü #ˆ« Ü « œ
» á ˙»» »˙»» ܈« Ö#ˆnœ« ܉̂« =
9

=============================== » » Ü #˙ » »
_»œ̂»
» à_
_»œ» Ü #_ _»œ» Ön_
_ _œJ»» _
_ _
_»œ»
_
_»œ̂»
»
_
_»œ» á _»œ» »
» Ü_»˙»» »» ___»»˙
»
___»»
œJ»» Œ̂
» » » » » »
» »
£ u

« « « «
Ü «˙« Ö œ» ˆ«« «««« ««« ˆ««««« ««˙« œ» «
ˆ««« ««««« ««« Ü ««««ˆ« à ««˙« ˆ
«« «« «« « «
« «
« « Ö «
« Ö˙«« ‰̇ ««j «« Ö ˆ«««
ˆ« =
á »
œ » »
œ
& “ { œ»» »»» »»» »»» _ ˆ« ܈« œ»»» »»» œ»»» _ à ˆ« ˆ« «
á œ»» Ü œ»» œ» Ü ˆ«« à#ˆ« #ˆ« œ»» à#œ»» á nœ»» Ü » á ˆ «
13

=============================== á _œ
» Ö _ œ
» » » _ _ » » » »
» » » à _»˙» »» »» »» » Ö __»˙
»» »» »» »» » __»˙ _œ»»» »»» »» »» »
» »»

«« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««« «« ««« «« «« «« Ö «« 3«« C.2


C.2

˙« œ» ˆ« ««« «« ««ˆ« ˙« œ» ««ˆ ««ˆ« «ˆ« á ˙« Ü œ» à œ»» ˆ« «ˆ« ˆ« àˆ« ««˙« à œ» Ü »œ Œ Ö#ˆ««« Ü ˆ«««
»
œ » »
œ
& œ»» »»» »»» »»» _ ˆ
« «
ˆ »
œ » »
œ
_œ»»» »»»» »»»» »»» __ « _»œ» œ»»»» »»»» »»»» á #__»˙
17

=============================== __»œ» »»»» 4 »»» 4 œ»»»» 4 __»˙ =


» » » _»˙» _ ˙
» » » » »» » » » » » »
» »»

U «
« « « «
« « « « « « «
««ˆ« ««« ««˙ Ü «« ««ˆ« Ö «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« «ˆ« à ««˙« «ˆ«« ««« ˆ«« Ö ˆ«« ««««˙ ..
« « à
»
œ à œ
»
» à «« ««ˆ«
Ö œ»» á «œ»»

Ö #˙ » « « «
ˆ œ
» ˙
» .
. Ü ˙
« œ
»
» «
ˆ «
‰̇ œ
J
» Ü »
œ
» » » » » =
21

===============================
& _»» Ü ˆ« _ á_»œ» _ ˙»»˙ . œ»» » á__˙ á_w »» » »
_
_»˙» à # _
˙
»
»» _ œ
» _
»» »» » » »
»»
» u
U ««˙«
C.5

«« «« «« «« « «« «« «« « « á _
C.1

« « «
à#œ«œ̂»» ˆ« Üá ˆœ»«« ˆ«« Ö «ˆ«˙ Ü ˆ« Ö ˙»»ˆ«˙ .. ˙« á ««ˆ« àá ˆ««˙» ˆ«« Öˆ«« Ö#ˆ«ˆ« Ü ««ˆ «««« à ««˙« ‰ ««j « «
«« «ˆ« à ««˙« gg «˙«˙«
ˆ
1. 2.

& »»» Ö »»»»œ »»˙» » Ü_œ»» Ü_»»»˙ «˙» ˆ


« ”{ á__œœ»» __ ggg_ =”
25

=============================== _»»»»˙ .
_ _œ»» _
_ » á ˆ« á__œ»»œ __ __˙
»» » »» _»»˙» » »
»» _»œ» »» »»» _»œ g_»˙»
» » » »» »
u