Vous êtes sur la page 1sur 43

Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

1. OBJETIVO

Prevenir la solicitud o uso incorrecto del Equipo de Protección Personal (EPP), Equipo de Protección Colectivo
(EPC) o de los equipos de bloqueo proporcionados, con la ayuda del presente documento el cuál brinda de manera
práctica y sencilla la información que permita seleccionar correctamente el equipo correcto que necesiten los
colaboradores, de acuerdo a los tipos de riesgo a los que están expuestos.
Es importante que el Jefe o Supervisor tenga en consideración que antes de proporcionar algún EPP al personal
bajo su responsabilidad, deba de agotar todas las opciones para controlar los riesgos a los que están expuestos,
considerando su eliminación, sustitución, implementación de controles de ingeniería y administrativos; como
controles más efectivos antes que la entrega de cualquier EPP.

2. ALCANCE

Esta cartilla es aplicable a todos los colaboradores de KMMP - DCP y como información de referencia para sus
socios estratégicos.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Fichas técnicas de los fabricantes de EPP, proporcionadas por los respectivos proveedores.

4. DESARROLLO

Protección para las Manos ............................................................................................................................................. 2


Protección para los Oídos .............................................................................................................................................. 5
Protección para el Rostro y Ojos ................................................................................................................................... 6
Protección de las Vías Respiratorias ........................................................................................................................... 10
Protección para los Pies .............................................................................................................................................. 14
Protección para la Cabeza ........................................................................................................................................... 16
Protección para el Cuerpo ........................................................................................................................................... 19
Protección contra caídas a distinto nivel ...................................................................................................................... 28
Protección para la Piel ................................................................................................................................................. 31
Equipo de Protección Colectiva ................................................................................................................................... 32
Equipo de Bloqueo ....................................................................................................................................................... 33

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 1 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


PROTECCION PARA LAS MANOS
 Ofrece confort y agarre seguro con
resistencia a los cortes.
GUANTES HYFLEX CR-2  Ha sido diseñado para su uso en seco y en
entornos ligeramente engrasados.
Modelo: 11-627  El forro del guante tiene un hilo de
estructura que contiene un gran porcentaje
Código SAP: de Dyneema (fibra de polietileno), un
Talla 6 : 20000502 material que ofrece un gran nivel de
Talla 7 : 20000504 resistencia a los cortes, para un uso
1.
Talla 8 : 20000102 seguro en aplicaciones de control,
Talla 9 : 20000103 manipulación y montaje que impliquen
Talla 10: 20000104 contacto con piezas de bordes afilados.
 La lycra del forro del guante, así como el
Color: Plomo recubrimiento de poliuretano, ofrece gran
flexibilidad y encaje.
Marca: Ansell  Cumple con la EN 388 - 4342.
(Abrasión 4 Corte 3 Desgarro 4
Pinchazo 2)
 Guante flexible y sólido que permite
trabajar con una gran destreza y presenta
una gran resistencia frente a los desgarros
GUANTES SHOWA
 Protege la mano frente al contacto con
aceites, hidrocarburos, grasas y ante
Modelo: 377
abrasiones, al tiempo que ofrece un agarre
óptimo y duradero
Código SAP:
 Impermeabilidad para trabajos en entornos
2. Talla 8 : 20000661
húmedos o con grasa, y una mayor
Talla 9 : 20000662
resistencia a la abrasión que incrementa
su vida útil
Color: Azul con negro
 Su diseño facilita los movimientos y el uso
Marca: Showa continuado
 Cumple con la EN 388 - 4121.
(Abrasión 4 Corte 1 Desgarro 2
Pinchazo 1)
 Diseñado y desarrollado para el trabajo
con sustancias químicas que requieren un
GUANTES MAXI CHEM nivel de protección más elevado.
 Se caracteriza por ser ultraligero, lo cual
Modelo: 56-635
brinda mayor comodidad, sensibilidad,
ajuste y movilidad.
Código SAP: No tiene por
 Posee puño ajustado, por lo cual se
ser producto sin proveedor
3. garantiza que los dedos lleguen hasta la
local. Tiempo de entrega 45
punta del guante.
días (**)
 El acabado antideslizante permite tener un
Color: Azul con negro ajuste controlado y de calidad en medios
aceitosos y húmedos.
Marca: ATG  Cumple la Norma EN 388 – 4121
(Abrasión 4 Corte 1 Desgarro 2
Pinchazo 1)

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 2 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Diseñado y desarrollado para tener
GUANTES MAXI CUT OIL resistencia a los cortes e impermeable a
los líquidos.
Modelo: 34-305
 Posee un refuerzo entre el pulgary el
índice, lo cual mejora la resistencia a
Código SAP: No tiene por
cortes y amplia la vida útil del guante.
ser producto sin proveedor
 Puede simular “la mano en reposo”, por lo
local. Tiempo de entrega 45
4. que reduce la fatiga de la mano e
días (**)
incrementa la comididad.
 La tecnología de tejido puntera garantiza
Color: Negro y gris
una mayor sensibilidad en las yemas de
los dedos.
Marca: ATG
 Proporciona un agarre ajustado en medios
aceitosos.
 Cumple la Norma EN388 - 4331
GUANTES MAXI DRY  Mayor impermeabilidad a los líquidos.
 El revestimiento sintético y el forro tejido
Modelo: 56-425 sin consturas garantizan una mayor
ligereza, comodidad, sensibilidad, ajuste y
Código SAP: No tiene por movilidad excelentes.
ser producto sin proveedor  Su acabado de ajuste antideslizante
5. local. Tiempo de entrega 45 permite tener un ajuste controlado y de
días (**) calidad en medios aceitosos y húmedos.
 Posee un puño con cierre, el cual evita que
Color: Negro y morado el guante se deslice de la mano.
 Cumple con la Norma EN 388 – 4121
Marca: ATG (Abrasión 4 Corte 1 Desgarro 2
Pinchazo 1)
 Se caracteriza por ser un guante
GUANTES MAXI FLEX transpirable y que permite una máximo
ULTIMATE manejo en ambientes secos.
 Puede simular “la mano en reposo”, por lo
Modelo: 34-874
que reduce la fatiga de la mano e
incrementa la comididad.
Código SAP: No tiene por
 Es 25% más fino de lo común y ofrece el
ser producto sin proveedor
6. doble de rendimiento mecánico.
local. Tiempo de entrega 45
 La tecnología de tejido puntera garantiza
días (**)
una mayor sensibilidad en las yemas de
los dedos.
Color: Gris
 Ofrecee un ocntacto suave con la piel.
Marca: ATG  Cumple la Norma EN 388 – 4131
(Abrasión 4 Corte 1 Desgarro 3
Pinchazo 1)

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 3 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Cuenta con revestimiento de nitrilo.
 Ofrece protección frente a aceites,
GUANTES NITRI SOLVE solventes, hidrocarburos, grasas y
abrasiones y cortes al tiempo que ofrece
Modelo: 727 un agarre eficaz.
 Fino y ligero.
Código SAP:
 Impermeabilidad para trabajos en entornos
Talla: 7 : 20000111
7. húmedos o con grasa.
Talla: 8 : 20000112
 El agarre antideslizante permite realizar el
Talla: 9 : 20000114
trabajo más seguro en condiciones
húmedas.
Color : Verde
 Puño bien protegido.
Marca : Best  Longitud: 33 cm
 Espesor: 0.38 mm.
 Cumple con la 21CFR, partes 170-199.

GUANTES NITRI SOLVE

Modelo: 747
 Cuenta con las mismas propiedades del
guante Nitri Solve 727.
Código SAP:
8.  Longitud: 48 cm
Talla 9 : 20000113
 Espesor: 0.56 mm.
Color: Verde  Cumple con la 21CFR, partes 170-199.

Marca: Best

GUANTES TOUCH N TUFF  100% de Nitrilo.


 Ofrece protección contra aceites y grasas
Modelo: 92-500 por lo tanto cumple con la norma EN 374.
 Brinda protección hermética.
Código SAP:
 Libre de silicona que irrite la piel.
Talla S : 20000621
9.  Longitud: 24 cm
Talla M : 20000622
Talla L : 20000623  Espesor: 0.127 mm.
 No genera perdida de sensibilidad en los
Color: Verde dedos y al tacto.
 Sufre cortes al contacto con superficies
Marca: Ansell filosas.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 4 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


GUANTE AISLANTE PARA
TRABAJOS ELÉCTRICOS  Guantes de Caucho natural de color miel y
puño recto.
Modelo: Electrovolt - Clase  En conformidad con las normas EN-60903:
0 Categoría M 2003 y CEI-903, según certificado
N°1996/5832 de AFAQ.
Código SAP:  Categoría M – Resistencia mecánica
Talla 08: 20000462
10.  Voltaje máximo 1000 (Clase 0).
Talla 09: 20000463
 Voltaje máximo 7500 (Clase 1).
 Resistencia a la tracción ≥ 20Mpa
Color: Amarillo.
 Alargamiento antes de la rotura ≥ 600%
Marca: Regeltex.  Resistencia a la perforación > 30 N/mm
 Deformación por tracción ≤ 7%
Aplicación: Para trabajos  Resistencia a baja temperatura (-25°C).
de media tensión
GUANTE AISLANTE PARA
TRABAJOS ELÉCTRICOS

Modelo: Electrovolt - Clase  Guantes aislantes para trabajos bajo


00 Categoría M tensión cumple las especificaciones de la
norma europea EN 60903:2003 y de la
Código SAP: norma internacional CEI 60903:2002.
11. Talla 09: (*)  Voltaje máximo 500.
 Resistencia media a la tracción ≥ 16MPa
Color: Beige  Alargamiento medio a la ruptura ≥ 600%
 Resistencia a la perforación ≥ 18N/mm
Marca: Regeltex.  Remanencia de alargamiento ≤ 15%

Aplicación: Para trabajos


de media tensión

SOBREGUANTE DE
CUERO  Se llevan encima de los guantes aislantes
para trabajos eléctricos y sirven para
Modelo: RGX SG B: Talla proteger a estos últimos de los riesgos
09 Long. 310 mm mecánicos y también de riesgos de arco
eléctrico.
Código SAP: (*)  De cuero impermeable y puño en piel de
12.
vacuno.
Color: Amarillo  Puño de 10 cm con banda de velcro para
apretar, también están siliconeados para
Marca: Regeltex mejorar impermeabilidad.
 Cumple norma EN-388 (resistencia
Aplicación: Para trabajos mecánica)
de media tensión

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 5 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Elaborados con cuero de bovino de curtido
especial.
 Resistente al desgarre y a la abrasión.
 Confeccionado con insumos para lograr
GUANTES DE SOLDADOR alta flexibilidad
 14” de largo.
Modelo: Fire Hand Classic
 Forro interior para aislamiento a la alta
temperatura.
Código SAP: (*)
 Absorbente de sudor.
13.
 Diseño ergonómico.
Talla: No aplica.
 Patrón de formato ancho para mayor
Color: Cromo. confort
 Diseño dúctil y buen ajuste que permite
Marca: 3M. sensibilidad al tacto
 Modelo con “Pulgar tipo Ala”
 Puño rígido para fácil calzada y
descalzada.
 Refuerzo extra en la palma de cuero flor.
GUANTE CRIOGÉNICO

Modelo: Shoulder (SH)  Guantes impermeables para el uso en


zonas de temperaturas bajas hasta –160º
Código SAP: (*) C.
 Diseñados para mantenerte seco, absorbe
Talla: 10 (Largo 700 mm). y expulsa la humedad de las manos, para
14. que pueda trabajar con comodidad durante
Color: Azulino. largos periodos de tiempo.
 La multicapa permite un nivel máximo de
Marca: LABOplus protección térmica, flexibilidad.
 527- SHL- WP- 10 largo 700 mm, hasta el
Aplicación: Manipulación de hombro.
piezas sumergidas en
nitrógeno líquido.
GUANTE ANTI CALOR

Modelo: Sandou  EN 420 1994 Requisitos Generales.


 EN 388 1994 Protección contra riesgos
Código SAP: (*) mecánicos.
 EN 407 Protección contra el calor y/o
Talla: 8, 9, 10, 11 Largo 390 fuego.
mm  Resistencia a la abrasión, al desgarro, a la
15.
perforación, al corte y al fuego.
Color: Blanco  Protege del calor por Contacto.
 No tiene resistencia al calor por
Marca: Rostaing Convección ni al calor radiante.
 No tiene resistencia a pequeñas y/o
Aplicación: Manipulación de grandes salpicaduras de metal fundido.
piezas calientes no superior
a 350° C.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 6 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

GUANTES THERMAPRENE  Recubrimiento de neopreno de alta calidad


RESISTENCIA AL CALOR que protege contra una gran gama de
químicos.
Modelo: 19-026
 Protege las manos de contacto
intermitente con superficies calientes de
Código SAP: (*)
hasta 200°C y ofrece protección a cortes.
 Tejido removible y lazo integrado que
Talla: 8, 9 y 10 Largo 26”
16. permite colgarlo para un secado más
rápido.
Color: Negro.
 Cumple con la ASTMF903 – para
penetración de líquidos.
Marca: Ansell
 Cumple con los requerimientos de la FDA
Aplicación: Para trabajos para el manejo de alimentos
de inmersión en líquidos (21CFR177.2600).
calientes.  Resistencia a líquidos calientes

PROTECCION PARA LOS OIDOS


TAPONES AUDITIVOS
Modelo: 1271 (Con estuche)
Código SAP: 20000177
 Los tapones auditivos reusables con
Modelo: 1270 (Sin estuche) cordón, fabricados con materiales hipo
Código SAP: 20000178 alergénicos, brindan una efectiva e
higiénica protección en áreas donde los
Talla: No Aplica niveles de ruido superan los 85 dB(A) por
17. día.
Color: Naranja  La tasa de reducción de ruido (NRR)
calculada a partir de los valores de
Marca: 3M atenuación es de 25.0 dB, cuando los
tapones están correctamente colocados.
Aplicación: En áreas y
puestos de trabajo donde se  Cumple con la norma ANSI S3.19-1974.
requiera su uso, por ejemplo:
personal soldador del MARC
Bayovar.
TAPONES AUDITIVOS
DESECHABLES
Modelo: 1100 (Sin Cordón)
 Son fabricados con materiales hipo
Código SAP: 20000179
alergénicos (espuma de poliuretano),
Talla: No Aplica brindan una efectiva e higiénica protección
en áreas donde los niveles de ruido
Color: Naranja superan los 85 dB(A).
18.
 La tasa de reducción de ruido (NRR)
Marca: 3M calculada a partir de los valores de
atenuación es de 29.0 dB, cuando los
Aplicación: En áreas y tapones están correctamente colocados.
puestos de trabajo donde se  Cumple con la norma ANSI S3.19-1974.
requiera su uso, por ejemplo:
personal soldador del MARC
Bayovar.
Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 7 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Fabricadas con materiales hipoalérgicos y
OREJERAS PELTOR de muy bajo peso, brindando una efectiva
OPTIME 105 PARA e higiénica protección a los trabajadores
ACOPLAR A CASCO que se desempeñan en áreas donde los
niveles de ruido alcanzan hasta 105dB por
Modelo: Para acoplar a jornada de trabajo.
casco  La tasa de reducción de la Orejera Peltor
es de 27 dB, por lo que esta sugerida para
Código SAP: 20000671 los entornos de ruido más exigentes.
 Tiene 4 puntos de suspensión que
19.
Talla : No Aplica distribuyen la presión y se adaptan a la
mayoría de perfiles faciales.
Color: Negro y Rojo  El arco está elaborado de acero
inoxidable, lo cual brinda resistencia a
Marca: 3M torceduras y deformaciones, y no pierde
fuerza para realizar una cómoda presión.
Aplicación: En zonas donde  El diseño de la copa cubre el oiedo externo
se requiera su uso (Ejemplo: del usuario, y en conjunto con sus
MARC Bayovar). almohadillas y espuma interior brindan un
mejor sellado y comodidad.
 Fabricadas con materiales hipoalérgicos y
OREJERAS PELTOR de muy bajo peso, brindando una efectiva
OPTIME 105 PARA e higiénica protección a los trabajadores
ACOPLAR A CASCO que se desempeñan en áreas donde los
DIALÉCTRICAS niveles de ruido alcanzan hasta 105dB por
jornada de trabajo.
Modelo: Para acoplar a
 La tasa de reducción de la Orejera Peltor
casco
es de 27 dB, por lo que esta sugerida para
los entornos de ruido más exigentes.
Código SAP: (*)
 Tiene 4 puntos de suspensión que
20.
distribuyen la presión y se adaptan a la
Talla : No Aplica
mayoría de perfiles faciales.
Color: Negro y Rojo  El arco está elaborado de acero
inoxidable, lo cual brinda resistencia a
Marca: 3M torceduras y deformaciones, y no pierde
fuerza para realizar una cómoda presión.
Aplicación: En zonas donde  El diseño de la copa cubre el oiedo externo
se requiera su uso (Ejemplo: del usuario, y en conjunto con sus
MARC Bayovar). almohadillas y espuma interior brindan un
mejor sellado y comodidad.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 8 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


PROTECTOR AUDITIVO  Diseñado para ofrecer protección en zonas
HPE CON BANDA DE con niveles altos de ruido, especialmente
SUJECIÓN de baja frecuencia. Las suaves y gruesas
almohadillas rellenas de goma-espuma
Modelo: Con banda de proporcionan una gran comodidad y un
Sujeción sellado perfecto.
 Acolchado amplio, suave, ventilado y
Código SAP: 20000170 ajuste presión en arnés para colocación
confortable y firme. Almohadillas gruesas,
21.
Talla: No aplica. rellenas de espuma para alto confort y
perfecto cierre.
Color: Gris  Cumplen con la norma ANSI S3.19 CSA
Clase A.
Marca: MSA  Tiene una atenuación de 26 db cuando el
EPP está correctamente colocado.
Aplicación: Únicamente en  Específicamente para ser usado en áreas
el Laboratorio Diesel de trabajo donde no se requiera el uso
Cummins Bosch. obligatorio de caso.

PROTECCION PARA EL ROSTRO Y OJOS


 Lente envolvente que proporciona mayor
cobertura, puente universal con almohadillas
LENTES DE SEGURIDAD blandas para nariz.
 Patillas telescópicas regulables.
Modelo: MAVERICK  Ofrece una máxima protección frontal y
lateral contra impactos de partículas
voladoras.
Código SAP:
 Disponibilidad de lunas de reemplazo.
Color Claro : 20000129
 Antiempañante: resistente al agua (Solo en
22. Color Oscuro : 20000130
tonalidad transparente y gris).
 Antirayadura: Provisto de una capa
Talla : No Aplica
protectora que previene los rayones.
Antiestático: No atrae el polvo y mantiene
Marca: MSA limpio el anteojo.
 Antiradiación: Protección 99.9% contra los
Aplica: A nivel nacional. dañinos rayos ultravioleta (UV 400).
 Cumplen con las normas ANSI/ISEA Z87.1-
2010, certificaciones CE EN 166, AS 1337.

LENTES DE SEGURIDAD
PARA INSERTO

Modelo: AURORA 2320  Especialmente diseñados donde el usuario


(***) podrá insertar sus lentes de medida. Son
fabricados de policarbonato.
23. Código SAP:  Los lentes filtran 99.9% de los dañinos
Color Claro : 20000121 rayos UV.
Color Oscuro : 20000122  Cumplen con la norma ANSI/ISEA Z87.1-
2010.
Talla : No Aplica

Marca: MSA

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 9 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

INSERTO PARA LENTES


DE SEGURIDAD AURORA
2320
 El inserto es utilizado para que las lunas a
Modelo: 7CRXM medida sean colocadas por el técnico
oftalmólogo de acuerdo a la medida
24. Código SAP: 20000117 prescrita por el especialista,
posteriormente el inserto se acoplarán
Color: Claro fácilmente a los lentes de seguridad MSA
Modelo Aurora.
Talla : No Aplica

Marca: MSA

 Gafa con montura blanda para un


completo aislamiento de los ojos frente a
polvo, fluidos y máxima absorción de
LENTES DE SEGURIDAD impactos, 18 ranuras de ventilación
grandes garantizan un ajuste cómodo y
Modelo: ALTIMETER aireado. Ajuste angular por trinquetes para
uso con banda regulable para cabeza.
Código SAP: Incluye banda de cabeza y un juego de
25. Color Claro : 20000343 patillas.
Color Oscuro : 20000374  Mecanismo de fácil intercambio entre
brazos o banda elástica que es de
Talla : No Aplica enganche y liberación
 Los anteojos Altimeter cumplen con las
Marca: MSA normas ANSI/ISEA Z87.1-2010 y CE EN
166.
 De uso obligatorio cuando se realizan
trabajos boca arriba.
 El inserto es utilizado para que las lunas a
INSERTO PARA LENTES
medida sean colocadas por el oftalmólogo
DE SEGURIDAD
de acuerdo a la medida prescrita por el
ALTIMETER
especialista, posteriormente el inserto se
acoplará fácilmente a los lentes de
Código SAP: 20000344
seguridad MSA Modelo Altimeter.
26.
 Sostiene firmemente las lunas recetadas,
Color: No Aplica.
permite usar una variedad de tipos de
lunas, tales como bifocales, trifocales y
Talla: No Aplica.
progresivos. Gracias a su cierre clásico
con tornillo, se ajusta fácilmente para
Marca: UVEX
sostener anteojos de +3.0 a -3.0 dioptrías.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 10 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


MONTURA DE
SEGURIDAD PARA LUNAS
CON PRESCRIPCION
MEDICA  El material con el que está fabricado el
producto cuenta con propiedades no
Modelo: ZT 100 (***) conductoras.
 Patillas laterales ajustables entre 125 a
Código SAP: 150 mm.
Rojo / Gris: (*)  El pie de las patillas laterales son
Azul / Gris: (*) giratorias, lo que permite un mejor ajuste y
27.
confort por detrás de las orejas.
Color: Rojo/Gris y Azul/Gris  Las lunas bajo prescripción médica
deberán de ser colocadas en esta montura
Talla : No Aplica únicamente en los lugares autorizados por
la B.U .SSOMA.
Marca: 3M  Las monturas cumplen con la norma ANSI
Z87.1-2003.
Aplicación: Únicamente con
lunas de medida de
seguridad.
MONTURA DE
SEGURIDAD PARA LUNAS
CON PRESCRIPCION
MEDICA  Provee un confortable y seguro ajuste para
las diferentes formas de la cabeza y
Modelo: ZT 200 (***) características faciales de los trabajadores.
 Posee lunas removibles que vienen
Código SAP: (*) integradas con protectores , lo cual permite
escoger al trabajador las más apropiadas
28.
Color: Rojo/Gris y Azul/Gris para el trabajo a realizar.
 Diseñadas para mejorar el ajuste con los
Talla : No Aplica respiradores de media máscara.
 Posee pads ajustables para la nariz.
Marca: 3M  Los lentes cumplen con la norma ANSI
Z87.1 2010.
Aplicación: Únicamente con
lunas de medida de
seguridad.

SUJETADOR DE LENTES
DE SEGURIDAD

Modelo: DELUXE II  Usado para sujetar los lentes de seguridad


y evitar su caída.
Código SAP: 20000087  Cordón de sujeción regulable para colgar
29.
lentes.
Color: Negro  Este accesorio no aplica si se utilizan los
lentes de seguridad modelo ALTIMETER.
Talla : No Aplica

Marca: MSA

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 11 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


LENTES SOBRE MONTURA
DE SEGURIDAD
 Lentes de policarbonato con recubrimiento
DX, resistente al empañamiento y
Modelo: OX1000 rayaduras con brazos regulables, máxima
protección UV al 99.9%.
30. Código SAP: 20000203  Cumplen con las pruebas de impacto a
alta velocidad de las normas ANSI Z87.1-
Color: Claro 2003 y CSA Z94.3.
 De uso exclusivo para visitas a las
Talla : No Aplica instalaciones operativas de la empresa.
Marca: 3M (AOSafety)

ANTEOJOS TIPO COPA


PARA SOLDADOR

Modelo: Barbiquejo  Protección contra los rayor infrarrojos y


ultravioleta.
Código SAP: (*)  La cinta elástica y el diseño ergonómico de
las copas permiten un ajuste adecuado.
31.
Color: Negro  Los aros con rosca permiten el fácil
interncambio de lentes.
Marca: WELLSAFE  Los cristales transparentes protegen de
salpicaduras.
Aplicación: Para trabajos
de oxicorte.

 Protege los ojos del soldador contra


riesgos de radiación provenientes del
proceso de soldadura.
CARETA PARA SOLDAR  Lente de auto oscurecimiento con sombra
CON LENTE DE AUTO ajustable a diferentes tipos de sombra de
OSCURECIMIENTO 9-13.
 Aplica para realizar actividades de
Modelo: W40 NITRO soldadura MIG / MAG, TIG (> 50Amp) y
Electrodo revestido.
Código SAP: (*)  Para ajustar el nivel de sombra, refiérase a
la ficha técnica del producto.
32. Color: Azul.  Batería con recarga solar.
 Careta de soldadura liviana (6 oz.)
Talla : No aplica.  Tamaño del cartucho: 4,33” x 3,54”.
 Área de Visión: 3.80” x 1,60”.
Marca: Jackson Safety  Ajustes de sensibilidad y retardo que
permiten ajustar el lente dependiendo del
Aplicación: Para trabajos ambiente de trabajo.
de soldadura, por ejemplo en  Con 3 sensores independientes para
el MARC Bayovar. asegurar excelente desempeño.
 Cumple los estándares ANSI Z 87.1 y
CSA.
 Diseño de careta adaptable a casco.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 12 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

VISOR DE  Los protectores faciales: visor de


POLICARBONATO policarbonato de 15.5” x 8” x 0.04” están
diseñados para ser utilizados con todos los
Modelo: FS-15P sistemas de cabezales.
 Construcción de policarbonato para
Código SAP: 20000181 protección contra impacto y salpicaduras.
33.
 Los visores y los adaptadores para la
Color: Claro cabeza o casco vienen por separado.
 Usado para trabajos de esmerilado.
Talla: No Aplica.  Su cambio se debe realizar al presentar
rayaduras que impidan una correcta visión.
Marca: Elvex  Cumple con la ANSI Z87.1-2003.

VISERA ACOPLABLE
PARA CASCO CON
RANURA

Modelo: VB-1093
 Usado en complemento con el visor de
policarbonato y colocado con facilidad en
34. Código SAP: 20000180
el casco.
 Cumple con la ANSI Z87.1-2003.
Color: Negro

Talla: No aplica.

Marca: Elvex

CARETA PARA ARCO


ELÉCTRICO

Modelo: FS-18ARC10 ARC  Policarbonato moldeado de 10” x 18.5 “ x


Shield 0.75”.
 Cumple con NFPA 70E-2012 para peligros
Código SAP: (*) / riesgos categoría 1 y 2. Valor de
protección (ATPV por sus siglas en inglés)
35.
Color: Verde claro. es de 12 cal/cm2.
 Cuenta con revestimiento anti-empañante.
Talla : No aplica.  Cumple con ANSI Z87
 Transmisión de luz: VLT = 60%,
Marca: Elvex Protección UV = 99.9% / 180-380 nm.

Aplicación: Para trabajos


en media tensión

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 13 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

ESTACIÓN DE LIMPIEZA  Provee acceso inmediato para la limpieza


DE LENTES de todos los modelos de lentes de grasas
y aceites dejando una capa anti-
Modelo: LCS080600 empañante y anti-estática.
 Contiene: 600 paños de papel tissue no
Código SAP: 20000090 abrasivo.
36.
 8 oz. solución anti-empañante, anti-
Color: Caja blanquiroja.
estático.
Talla : No aplica.  Atomizar la solución sobre el papel tissue,
luego con éste frote con mínima presión
Marca: Radians sobre la superficie de las lunas.

PROTECCION DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS


 Brinda una efectiva, confortable e higiénica
protección respiratoria contra polvos (incluye
RESPIRADOR COM carbón, aluminio, hierro y sílice libre
VALVULA 8511 (N95) producido por la desintegración de sólidos
durante procesos industriales tales como:
Modelo: 8511 esmerilado, lijado, trituración y
procesamiento de minerales y neblinas a
Código SAP: 20000176 base de líquidos no aceitosos.
 Cuenta con una válvula de exhalación Cool
Talla: No aplica. Flow (válvula de aire fresco), que ofrece
mayor comodidad y frescura al usuario.
37.
Color: Blanco  Cuenta con bandas elásticas y clip de
aluminio en “M” para el ajuste a la nariz.
Marca: 3M  No usar en atmosferas que contengan
vapores y gases tóxicos, asbestos o polvo
Aplicación: En zonas donde proveniente de lavado con chorro de arena.
se requiera su uso, en el  No usar cuando las concentraciones sean >
caso del MARC Bayovar a 10 veces el límite de exposición ó < de
aplica solo para personal 0.05 mg/m3, tampoco en atmosferas < a
visitante. 19.5% de oxígeno.
 Aprobado por la NIOSH bajo la
especificación N95 de la Norma 42CFR84.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 14 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

 Brinda una efectiva, confortable e higiénica


protección respiratoria contra polvos
(incluye los mismos elementos
mencionados en el respirador 8511) y
neblinas a base de líquidos no aceitosos.
RESPIRADOR 8516 (N95)  Cuenta con la misma válvula de
exhalación del respirador 8511.
Modelo: 8516  El diseño de sus bandas elásticas y el clip
de aluminio en “M” para el ajuste a la nariz,
Código SAP: 20000173 aseguran un excelente sello, adaptándose
a un amplio rango de tamaños de cara.
Talla: No aplica.  Peso aprox.: 20 g, el elemento filtrante es
una tela no tejida de polipropileno y
38. Color: Blanco poliéster y carbón activado.
 No usar en atmosferas que contengan
Marca: 3M asbestos o polvo proveniente de lavado
con chorro de arena.
Aplicación: En zonas donde  Este respirador posee un medio filtrante
se requiera su uso, en el removedor de olores que ha sido tratado
caso del MARC Bayovar para retener gases ácidos a niveles
aplica solo para personal molestos que no sobrepasen el TLV.
visitante.  No usar cuando las concentraciones sean
> a 10 veces el límite de exposición ó < de
0.05 mg/m3, tampoco en atmosferas < a
19.5% de oxígeno.
 Aprobado por la NIOSH bajo la
especificación N95 de la Norma 42CFR84.

 El respirador brinda una efectiva,


confortable e higiénica protección
respiratoria contra polvos (incluye carbón,
RESPIRADOR 8247 (R95) aluminio, hierro y sílice libre producido por
la desintegración de sólidos durante
Modelo: 8247 procesos industriales tales como:
esmerilado, lijado, trituración y
Código SAP: 20000345 procesamiento de minerales), humos y
neblinas a base de líquidos con o sin
Talla : No aplica aceite.
 Su forma convexa, el diseño de sus
39. Color: Gris bandas elásticas y el clip de aluminio para
el ajuste a la nariz aseguran un excelente
Marca: 3M sello. Ha sido diseñado para trabajar en
áreas donde hay presencia de niveles
Aplicación: En zonas donde molestos de vapores orgánicos.
se requiera su uso, en el  Elemento filtrante: Tela no tejida de
caso del MARC Bayovar polipropileno y poliéster.
aplica solo para personal  Carbón activado
visitante.  Peso aproximado: 10 g.
 Aprobado por la NIOSH bajo la
especificación R95 de la Norma
42CFR84.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 15 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 El respirador es utilizado con filtros y
RESPIRADOR MEDIO cartuchos reemplazables. Su material de
ROSTRO SERIE 7500 silicona Thermoset brinda un excelente
sello en el rostro, además de poseer una
Modelo: 7500 mayor resistencia a altas temperaturas y
condiciones de trabajo extremas.
Código SAP:  La válvula de Keystone reduce la
acumulación de calor, humedad y CO2 al
Talla S : 20000175 interior del respirador.
Talla M : 20000174  Puede ser usado en la modalidad Drop
40. Down.
Color: Celeste  Peso aproximado: 140 g.
 Aprobado por el Instituto NIOSH contra
Marca: 3M polvos, humos, neblinas, gases y vapores
orgánicos, cloro, ácido clorhídrico, fluoruro
Aplicación: En áreas de de hidrógeno, dióxido de azufre, amoniaco,
trabajo donde se requiera metilaminas, formaldehído; según el filtro a
obligatoriamente su uso, por utilizar y las certificaciones respectivas,
ejemplo en el MARC para una concentración ambiental que no
Bayovar. supere 10 veces el Valor Umbral Límite
(TLV) o el límite del cartucho.
 Se utiliza con filtros reemplazables Serie
RESPIRADOR FULL FACE 6000 y es de bajo mantenimiento, sus
SERIE 6000 válvulas de exhalación e inhalación extra
grandes permiten tener una menor
Modelo: Respirador cara resistencia a la respiración.
completa  Cuenta con correas que facilitan el ajuste
contra el rostro, se utiliza usa en diferentes
Código SAP: (*) aplicaciones de acuerdo al cartucho
Talla S : 6700 compatible que se utilice con el full face
Talla M : 6800 (soldadura, minería, química).
41. Talla L : 6900  Aprobado por Mine Safety and Health
Administration (MSHA) y National Institute
Color: Negro for Occuapational Safety And Health
(NIOSH) para partículas, gases y vapores;
Marca: 3M según el filtro a utilizar y las certificaciones
respectivas.
Aplicación: En zonas donde  No usar en ambientes cuya concentración
se requiera su uso, como por de contaminantes supere 100 veces el
ejemplo en el MARC Valor Umbral Límite (TLV)
Bayovar.  No usar en atmósferas cuyo contenido de
oxígeno sea menor a 19.5 %.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 16 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

FILTRO 7093 (P100)  Usados en respiradores de medio rostro


Serie 6000 y 7500 para la protección contra
Modelo: 7093 polvos (incluyendo carbón, aluminio, hierro y
sílice libre producido por la desintegración de
Código SAP: 20000094 sólidos durante procesos industriales tales
como: esmerilado, lijado, trituración y
42. procesamiento de minerales) y neblinas a
Talla : No aplica
base de líquidos con o sin aceite.
Color: Cartucho Gris con  No usar en atmósferas que contengan
sticker color magenta vapores y gases tóxicos,
 Aprobado por NIOSH bajo la especificación
Marca: 3M P100 de la Norma 42CFR84.

 Son usados en la pieza facial Serie 6000 ó


7000 están aprobados para la protección
CARTUCHO 6003 CONTRA contra vapores orgánicos y gases ácidos.
VAPORES ORGÁNICOS Y  La construcción de la base del cartucho
GASES ÁCIDOS permite la distribución del aire a través de
toda la superficie de las capas de carbono,
Modelo: 6003 de tal forma que éste se gasta
uniformemente y alarga la vida útil del
cartucho.
43. Código SAP: 20000059
 Aprobado por NIOSH para protección contra
vapores orgánicos, cloro, cloruro de
Talla : No aplica hidrógeno, dióxido de azufre, fluoruro de
hidrógeno y sulfuro de hidrógeno.
Color: Amarillo  No usar cuando las concentraciones sean
mayores a 10 veces el límite de exposición.
Marca: 3M  Reemplace el cartucho si se detecta algún
olor, sabor o irritación proveniente de los
contaminantes.

PREFILTRO PARA
 Estos prefiltros son usados en la pieza
PARTICULAS
facial Serie 6000 ó 7000, aprobado para
protección respiratoria contra partículas sin
Modelo: 5N11
44. aceite.
Código SAP: 20000521
 Aprobado por NIOSH para protección
Talla : No aplica
contra partículas sin aceite.
Color: Blanco
Marca: 3M  Debe usarse con el Retén para Filtro 501.

RETENEDOR PARA
PREFILTRO PARA
PARTICULAS  El retenedor 501 es utilizado para sujetar
el prefiltro 5N11 a los cartuchos de la Serie
45. Modelo: 501 6000 ó 7000.
Código SAP: 20000523  Aprobado por NIOSH para protección
Talla : No aplica respiratoria
Color: Transparente
Marca: 3M

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 17 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Usados en respiradores de medio rostro Serie
6000 ó 7000 para la protección contra polvos
(incluyendo carbón, aluminio, hierro y sílice
libre producido por la desintegración de sólidos
durante procesos industriales tales como:
esmerilado, lijado, trituración y procesamiento
FILTRO 2097 (P100) de minerales) y neblinas a base de líquidos con
o sin aceite,
Modelo: 2097  Su diseño de bajo perfil le permite ser usado
con otros implementos de seguridad.
Código SAP: 20000095  No usar en atmósferas que contengan vapores
46.
y gases tóxicos, asbesto o polvo proveniente de
Talla : No aplica lavado con chorro de arena, cuando las
concentraciones sean > a 10 veces el límite de
Color: Fucsia exposición (media cara) o menores de 0,05
mg/m3.
 Diseñado para áreas donde hay presencia de
Marca: 3M
niveles molestos de vapores orgánicos,
recomendado para la protección contra Ozono
hasta 10 veces el TLV. Aprobado por NIOSH
bajo la especificación P100 de la Norma
42CFR84. Peso aproximado: 10 g.

PROTECCION PARA LOS PIES


BOTA SIN PASADOR

Modelo: Texana

Código SAP:  Bota de cuero con puntera de acero.


Talla 35: 20000013
 Puntera metálica que cumple la norma
Talla 36: 20000711
UNE-EN 344 con respecto a resistencia al
Talla 37: 20000401
impacto y a la compresión.
Talla 38: 20000014
 El material de la planta es poliuretano
Talla 39: 20000015
resistente a ácidos, aceites, grasas
Talla 40: 20000016
Hidrocarburos, (Según Norma ANSI Z41-
Talla 41: 20000017
47. 1999, Normas UNE EN 344-345-346)
Talla 42: 20000018
Talla 43: 20000019  Peso aproximado: 1.5 Kg./Par.
Talla 44: 20000020  Buena resistencia a los aceites y los
Talla 45: 20000021 solventes: El poliuretano además de ser
resistente a las descargas dieléctricas;
Color: Café también resiste las grasas, aceites,
petróleos, kerosene, gasolina, aceites de
Marca: Eins tipo mineral, Benceno, Kreso y similares.

Aplica: Operaciones
mineras incluido MARC
Bayovar.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 18 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

BOTA SIN PASADOR


(DIELÉCTRICA)

Modelo: Dieléctrica
 Puntera acrílica (composite polimérico con
Código SAP: refuerzo fibra de carbono–NO ES
METALICO), que cumple la norma UNE-
Talla 37: 20000022 EN 344 con respecto a resistencia al
Talla 38: 20000023 impacto y a la compresión.
Talla 39: 20000024  El material de la planta es poliuretano.
Talla 40: 20000025  Cuenta con suela antiperforante KEVLAR,
48.
Talla 41: 20000026 contra elementos punzo cortantes.
Talla 42: 20000027  Peso aproximado: 1.5 Kg./Par.
Talla 43: 20000028  El botín cumple con los requisitos
Talla 44: 20000029 establecidos en las siguientes normas:
UNE EN 344 – 345 – 346 – 347
Color: Café ANSI Z41:1999
NTP 241.004:2001
Marca: Eins

Aplica: Para personal que


realiza trabajos eléctricos.

BOTIN
 Fabricado en cuero Box Calf.
Modelo: HUSKY S07-1  Contrafuerte: De material conocido como
Puntex de 1.5 mm. de espesor.
Código SAP:  Falsa: Kevlar (antiperforante).
 Para el armado se utiliza el sistema
Talla 35: 20000046 inyección directa de poliuretano.
Talla 36: 20000055  Puntera: punta de acero; que cumpla la
Talla 37: 20000056 norma EN-ISO 20345 y ASTM F 2413-05.
Talla 38: 20000054 proporciona resistencia al impacto y a la
Talla 39: 20000047 compresión.
Talla 40: 20000048  Cuenta con plantilla antimicótica.
49. Talla 41: 20000049  Material: De poliuretano resistente a
Talla 42: 20000050 ácidos, aceites, grasas Hidrocarburos
Talla 43: 20000051  Ventajas del poliuretano:
Talla 44: 20000052 • Alta resistencia a la abrasión.
Talla 45: 20000053 • Resistente a ácidos, aceites, grasas e
hidrocarburos.
Color: Negro • Alta flexibilidad.
• Ligero.
Marca: Eins • Buen aislamiento térmico.
• Confort
Aplica: Sede Callao y  Buena resistencia a los aceites y los
Sucursales. solventes.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 19 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


BOTIN DIELÉCTRICO
 Fabricado en cuero Box Calf.
Modelo: HUSKY S07-2  Contrafuerte: De material conocido como
Puntex de 1.5 mm. de espesor.
Código SAP:
 Falsa: Kevlar (antiperforante).
 Para el armado se utiliza el sistema
Talla 38: 20000291
inyección directa de poliuretano.
Talla 39: 20000292
Talla 40: 20000293  Puntera: Composite; que cumpla la norma
Talla 41: 20000294 EN-ISO 20345 y ASTM F 2413-05,
Talla 42: 20000295 proporciona resistencia al impacto y a la
Talla 43: 20000296 compresión.
50.  Cuenta con plantilla antimicótica.
Talla 44: 20000297
Talla 45: 20000298  Ventajas del poliuretano:
• Alta resistencia a la abrasión.
Color: Negro • Resistente a ácidos, aceites, grasas e
hidrocarburos.
Marca: Eins • Alta flexibilidad.
• Ligero.
Aplica: Para personal que • Buen aislamiento térmico.
realiza trabajos eléctricos en • Confort
Sede Callao y Sucursales. • Buena resistencia a los aceites y los
solventes.

 Compuesto de PVC resistente a los


hidrocarburos y sus derivados, solventes,
ácidos y álcalis, grasas sangres, aceites
BOTAS DE PVC CON animales, vegetales y detergentes.
PUNTA DE ACERO Producto sanitizado inhibe la proliferación
de hongos y bacterias, brindando mayor
Código SAP: higiene y salud al usuario.
 Capellada/Caña: alta flexibilidad y
Talla 39: 20000350
resistente a cambios bruscos de
Talla 40: 20000351
temperatura, detergentes y agentes
51. Talla 41: 20000352
microbianos. Su formula incorpora agentes
Talla 42: 20000353
antimicóticos que evitan la proliferación de
Talla 43: 20000354
hongos y bacterias. Forro: poliéster.
 Plantilla de seguridad: acero inoxidable,
Color: Amarillo.
resistente a la perforación: 1100 N.
Marca: Bata.  Puntera de seguridad: Modelo redondo
cumple con norma ISO EN 20344
 Planta: bajo índice de abrasión y muy
flexible a baja temperatura, antideslizante
en superficies lisas y con humedad.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 20 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

PROTECCION PARA LA CABEZA

 Fabricado de polietileno moldeado de alta


densidad, lo cual le permite una alta
CASCO DE resistencia para la protección de
SEGURIDAD H-700-1 impactos.
 Posee ranuras para utilizar accesorios
Modelo: H-700-1 (protección ocular, facial y/o auditiva).
 Diseño compacto y liviano.
Código SAP:  Visera corta para una mejor visibilidad
Blanco: 20000673 hacia arriba.
Azul: 20000678  Puede ser usado en posición invertida.
52. Amarillo: 20000681  Posee arnés cómodo y regulable con
Naranja: 20000680 sistema ratchet.
 Se le puede instalar una correa de
Color: Blanco, Azul, Amarillo protección (barboquejo) a la barbilla.
y Naranja.  Cumple con los requisitos de la norma EN
397 para cascos con requisitos adicionales
Talla: No aplica aprobados de aislamiento eléctrico y a
bajas temperaturas hasta -30°.
Marca: 3M  Cumple con el standard internacional para
dispositivos de protección de cabeza ANSI
Z89.1-2009

 Barbiquejo diseñado para limitar el riesgo


de perder el casco durante la caída:
CASCO DE SEGURIDAD (resiste más de 50 daN).
PARA ESPACIOS  Arnés textil para garantizar una comodidad
ESTRECHOS óptima.
 Contorno de cabeza grueso opcional, para
Modelo: Vertex Best
una adaptación perfecta a cualquier tipo de
morfología de la cabeza del usuario.
Código SAP: (*)
 Contorno de cabeza regulable en altura.
53. Color: Amarillo y Rojo.  Carcasa con ranuras laterales para acoplar
una pantalla y orejeras de protección.
Talla: No aplica.  Cuatro ganchos de sujeción para linterna
frontal.
Marca: Petzl.  Cumple con las exigencias de protección
contra impactos de la norma ANSI Z89.1-
Aplica: Para realización de 2009 Tipo I clase E, EN 397. Relativa a las
trabajos dentro de espacios salpicaduras de metal fundido,
estrechos. deformación lateral, utilización a bajas
temperaturas, aislamiento eléctrico y EN
12492.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 21 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

TOCA DESCARTABLE

Modelo: Toca tipo Tira

Código SAP: (*)

Color: Blanco transparente.


 Fabricado con polipropileno no tejido
54.
(NOTEX) esterilizado.
Talla: No aplica.

Marca: R&G Seguridad e


Higiene Industrial S.A.C.

Aplica: Para usar con casco


para espacios estrechos

BARBIQUEJO
 Accesorio provisto de gancho y mentonera
para el casco de seguridad, sirve para
Código SAP: 20000002
evitar la caída de éste cuando se realice
trabajos en altura y en aquellas
Color: Negro
operaciones donde el cliente exija su uso
55. en todo momento.
Talla: No aplica.
 Fabricado con plástico y elástico, cuenta
con ganchos que se conectan al casco en
Marca: 3M
2 puntos.
Aplica: Para trabajos en  La mentonera cuenta con agujeros para
altura y en donde el cliente una adecuada ventilación.
lo exija.

 Confeccionado en tela taslán.


CORTAVIENTOS PARA  Utilizado para proteger el rostro, cuello y
CASCO orejas contra la inclemencia de climas
fríos, húmedos y con viento.
Código SAP:  Se coloca fácilmente al casco de
Con logo Komatsu: seguridad.
20000088  Ajuste con elástico mercarizado y licra
Con logo DCP: 20000088 poliéster.
 Fácil de lavar.
56. Color: Azul  El cuello alargado se coloca por debajo del
cuello del abrigo o casaca.
Talla: No aplica.  Son contorneados para adaptarse a la
cabeza y a las curvas de la mejilla.
Aplica: Para faenas con  Se logra un ajuste correcto gracias al
presencia de vientos fuertes regulador de velcro.
y bajas temperaturas.  Cuenta con cinta reflectiva 3M en la parte
posterior.
Marca: Exige.  Su reemplazo debe realizarse al sufrir
roturas.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 22 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

PROTECTOR SAHARIANO
PARA CASCO
 Confeccionado en tela dril nuevo mundo.
Código SAP:
 Protege de la radiación solar al cuello y
Con logo Komatsu:
orejas para trabajos en campo con clima
20000089
cálido donde existe una continua
Con logo DCP: 20000089
persistencia de radiación solar,
adicionalmente protege del viento.
57. Color: Beige
 Se coloca fácilmente al casco de
seguridad.
Talla : No Aplica
 Fácil de lavar.
Aplica: Para faenas con  Cuenta con regulador de velcro.
presencia de vientos fuertes  Ajuste con elástico mercarizado y licra
y alta radiación solar. poliéster.

Marca: Exige

CAPUCHA BALACLAVA
DE NOMEX
 Resiste al fuego.
Código SAP:
 Elaborado sin tratamiento químicos.
Con logo Komatsu: (*)
 Su nivel de rendimiento no disminuye a
Con logo DCP: (*)
consecuencia del lavado.
 Tiene un rendimiento de protección
Color: Negro
58. térmicade 26.6 cal/cm2.
Talla : No Aplica  Acabado especial para minimizar la
constracción.
Aplica: Trabajos eléctricos  La forma en la que fue cocido permite el
estiramiento y la retención de la forma.
Marca: Exige

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 23 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

PROTECCION PARA EL CUERPO

MAMELUCO  Brinda protección contra productos


DESCARTABLE químicos líquidos (tipo 5/6).
MICROGARD  Barrera comprobada para productos
químicos de baja concentración, pesticidas
Modelo: 2000 diluidos, riesgos biológicos líquidos en
partículas.
Código SAP:  La baja resistencia al vapor de agua (*Ret
Talla S : 20000155 < 15) permite la salida de la transpiración.
59.
Talla M : 20000156  Presenta pocas hilachas por su tecnología
Talla L : 20000157 en costuras y tejido protector.
Talla XL : 20000158  Proporciona protección contra partículas
mayores a 1µm.
Color: Blanco * Ret es una medida de la resistencia de los
materiales al traslado de vapor de humedad,
Marca: MICROGARD cuanto menor el valor, menor la resistencia y
por lo tanto más respirable resulta el tejido.

 100% Polietileno de alta densidad, prenda


de protección química categoría III, tipo
5/6. Su reemplazo es inmediato si se
rompe.
 No se rasga, perfora o desgasta
fácilmente y presenta característica de
respirabilidad.
MAMELUCO  Protege contra sustancias químicas
DESCARTABLE DUPONT presentes bajo la forma de partículas
aéreas sólidas, polvo, la suciedad y
Modelo: TYVEK CHF5 AL partículas de materiales peligrosos.
 Retiene el 99% de bacterias, 98% de las
Código SAP: partículas del Medio Ambiente y 97% de
Talla S : 20000165 las partículas de asbesto.
60.
Talla M : 20000166  Mantiene las partículas peligrosas e
Talla L : 20000167 irritantes lejos de la piel y ropa de los
Talla XL : 20000168 trabajadores.
 Usar cuando se realizan trabajos con
Color: Blanco posibilidad de contacto con aceites, pintura
y solventes.
Marca: DUPONT  Protege contra pintura pulverizada,
partículas de plomo, sílice y salpicaduras
de líquidos ligeros.
 No debe ser usado alrededor de calor,
llama, chispas o en ambientes inflamables.
 Proporciona protección contra partículas
mayores a 0.5 µm

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 24 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Puede ser usado para trabajos de lavado a
presión, aplicación de pintura automotriz e
industrial, manipulación de líquidos,
mantenimiento y limpieza en general
 Muy bajo nivel de generación de pelusa.
MAMELUCO  Fabricados con la tecnología SFL
DESCARTABLE (Spunbond Film Laminated), o Film
KLEENGUARD Microporoso Laminado. La capa interna
está hecha con fibras no tejidas de
Modelo: KLEENGUARD polipropileno. La capa externa es un
A40 recubrimiento del spunbond con una
película laminada de polietileno
61.
Código SAP: (*)  Permite la salida del vapor del sudor y la
humedad generada por el cuerpo del
Talla: M, L y XL usuario
 Tiene capucha, cremallera frontal y
Color: Blanco elásticos en las manillas y tobillos.
 Cumple con la norma NFPA 99 de
Marca: KleenGuard materiales antiestáticos
 Este producto no debe ser usado como
traje de protección contra químicos.
 Ofrece protección contra líquidos bajo
presión y contra partículas mayores a 0.3
µm
 Ideal para trabajos en zonas de frío
intenso (Unidades mineras en la sierra).
MAMELUCO TÉRMICO  Provee protección en presencia de lluvias,
sin embargo no debe haber
sobreexposición.
Código SAP (con Logo
 Cuenta con el chaleco anaranjado de
Komatsu y DCP):
seguridad, confeccionado en tela fluoretex,
Talla S : 20000159
integrado en el mameluco para mayor
Talla M : 20000160
comodidad del usuario.
Talla L : 20000161
 Confeccionado con doble cinta reflectiva
Talla XL : 20000162
en brazos, piernas, pecho y espalda
Talla XXL : 20000163
para mayor visibilidad de la persona que lo
62. Talla XXXL : 20000164
utiliza en la noche cumpliendo con la
Norma ANSI 107-2010.
Color: Azul oscuro y
 Mameluco térmico, impermeable,
anaranjado de alta
respirable, repelente. Resistencia a la
visibilidad.
abrasión (rasgado, fricción). Menor
incidencia de enfermedades bronco-
Marca: 3M – Exige
respiratorias, alergias.
 Tela WETTEX (color azul)/FLUORETEX
Aplica: Uso en operaciones
(anaranjado) con revestimiento de
con clima frío. poliuretano.
 Uso de cintas reflectivas 8910 de 2”
marca 3M.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 25 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


MAMELUCO
IMPERMEABLE

Modelo: NOTWEX  Mameluco con capucha, impermeable,


cortaviento, respirable y repelente; en tela
Código SAP Logo NOTWEX, color naranja.
Komatsu y DCP :  Soporte de lluvias intensas, viento y frío
Talla S : 20000150 por exposiciones prolongadas.
Talla M : 20000151  Las prendas tendrán una durabilidad
63. Talla L : 20000152 mayor.
Talla XL : 20000153
 Mayor resistencia a la abrasión (rasgado,
Talla XXL : 20000154
fricción).
 Menor incidencia de enfermedades
Color: Naranja
bronco-respiratorias, alergias, etc.
Marca: 3M - Exige  Con logo estampado en pecho y espalda.

Aplica: Para climas


lluviosos.

 Mameluco simple, con bolsillos delanteros


superiores, con bolsillos en pantalón
MAMELUCO DRILL - delanteros y posteriores, bolsillos tipo
KOMATSU cargo con cierre, con refuerzo en la rodilla.
 Fabricado en tela Dril Nuevo Mundo (color
Código SAP : beige) y con tela fluoretex color
Talla S : 20000301 Anaranjado de alta visibilidad.
Talla M : 20000302  Confeccionado con cinta reflectiva 3M
Talla L : 20000303 8912 de 2”
64. Talla XL : 20000304  Con doble cinta reflectiva en brazos,
Talla XXL : 20000305 piernas, pecho y espalda.
 Cuenta con triple costura.
 Mejora de visibilidad de prendas en la
Color: Beige y Anaranjado noche por la posición de la cinta reflectiva
Fluorescente. según Norma ANSI 107-2010.
 La tela fluoretex Anaranjado es
Marca: 3M - Exige impermeable, respirable, repelente, con
revestimiento de poliuretano interior
solamente en mameluco para climas fríos.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 26 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

 Mameluco simple, con bolsillos delanteros


superiores, con bolsillos en pantalón
delanteros y posteriores, bolsillos tipo
MAMELUCO DRILL - DCP cargo con cierre, con refuerzo en la rodilla.
 Fabricado en tela Dril Nuevo Mundo (color
Código SAP: plomo) y con tela fluoretex color
Anaranjado de alta visibilidad.
Talla S : 20000338  Confeccionado con cinta reflectiva 3M
Talla M : 20000339 8912 de 2”
65. Talla L : 20000340  Con doble cinta reflectiva en brazos,
Talla XL : 20000361 piernas, pecho y espalda.
Talla XXL : 20000362  Cuenta con triple costura.
 Mejora de visibilidad de prendas en la
Color: Plomo y Anaranjado. noche por la posición de la cinta reflectiva
según Norma ANSI 107-2010.
Marca: 3M - Exige  La tela fluoretex Anaranjado es
impermeable, respirable, repelente, con
revestimiento de poliuretano interior
solamente en mameluco para climas fríos.

MAMELUCO SIMPLE -
 Mameluco simple, con bolsillos delanteros
CHALECO - KMMP
superiores con cierre, bolsillo posteriores
en el pantalón tipo parche, bolsillos tipo
Código SAP: (*) cargo con cierre en pantalón, pretina con
eléstico, portalapicero en manga, piño con
Tallas: eléstico, cierre en botapié y bordado
Talla S bolsillo izquierdo y espalda.
66. Talla M  Mejora la visibilidad de prendas en la
Talla L noche por la posición de la cinta reflectiva,
Talla XL según Norma ANSI 107-2010.
Talla XXL  Cuenta con triple costura.
 Tela 100% algodón.
Color: Kaky y Anaranjado.
 Con atraques de seguridad.
Marca: 3M – Exige

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 27 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

MAMELUCO SIMPLE -
 Mameluco simple, con bolsillos delanteros
CHALECO - DCP
superiores con cierre, bolsillos posteriores
en el pantalón tipo parche, bolsillos tipo
Código SAP: (*) cargo con cierre en pantalón, pretina con
elástico, portalapicero en manga, puño con
Tallas: elástico, cierre botapié, bordado bolsillo
Talla S izquierdo, manga y espalda.
Talla M  Mejora de visibilidad de prendas en la
67. Talla L noche por la posición de la cinta reflectiva
Talla XL según Norma ANSI 107-2010.
Talla XXL  Tela 100% algodón.
 Cuenta con triple costura.
Color: Plomo y Anaranjado.
 Con atraques de seguridad.
Marca: 3M - Exige

MAMELUCO SIMPLE - DCP


 Mameluco simple, con bolsillos delanteros
superiores con cierre, bolsillos posteriores
Código SAP: (*) en el pantalón tipo parche, bolsillos tipo
cargo con cierre en pantalón, pretina con
Tallas: elástico, portalapicero en manga, puño con
Talla S elástico, cierre botapié, bordado bolsillo
68. Talla M izquierdo, manga y espalda.
Talla L  Mejora de visibilidad de prendas en la
Talla XL noche por la posición de la cinta reflectiva
Talla XXL según Norma ANSI 107-2010.
 Tela 100% algodón.
Color: Plomo y Anaranjado.
 Cuenta con triple costura.
 Con atraques de seguridad.
Marca: 3M - Exige

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 28 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

MAMELUCO ANTIFLAMA
 Mameluco antiflama en tela Tecasafe Plus
la cual proporciona protección contra arco
Código SAP: (*)
eléctrico – Clase 2. Protección inherente
antillama incorporada en el tejido.
69. Color: Naranja
 Cumple normas NFPA 70E Clase 2 HRC y
NFPA 2112.
Marca: 3M - Exige
 Con cinta reflectiva 3M antiflama, hilos
Nomex, botones Nomex, cierres antiflama.
Aplica: Para trabajos en
media tensión.

 Mameluco antiflama en la tela Protera 8.


 Protección contra fuego repentino por
explosión o incendio que se esparce a
MAMELUCO PARA través de combustible difuminado, tal
como polvo, gases o los vapores de un
TRABAJO ELÉCTRICOS
líquido combustible.
NIVEL 2
 Protección contra fuego por arco eléctrico
nivel 2.
Código SAP: (*)  Mayor resistencia a la abrasión (rasgado,
70. frincción).
Color: Azul Marino  Composición: 33% NOMEX Y KEVLAR,
65% modacrílico, 2% carbón/nylon
Marca: 3M - Exige antieesática, fibras inherentemente
antiflama.
Aplica: Para trabajos en  La prenda cumple con los estándares
media tensión. NFPA 2112 Y NFPA 70E HRC 2 con ATPV
de 12.3 cal/cm2.
 Botones antiflama.
 Cierre de cremallera antiflama Nomex.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 29 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


CHALECO CLASE 2

Código SAP :
Talla S : 20000072
Talla M : 20000073  Chaleco ANSI clase 2 confeccionado en
Talla L : 20000074 tela FLUORETEX (alta visibilidad) con
Talla XL : 20000075 tejido tipo drill impermeable, respirable y
Talla XXL : 20000076 repelente.
Talla XXXL : 20000077  Con cinta reflectiva 8910 3M de 2”, en la
71. parte delantera y parte posterior.
Color: Anaranjado  Triple costura.
Fluorescente
 Cierre delantero y forro poliéster delgado.
 Cuenta con cintas velcro a los lados, a la
Marca: Exige.
altura de la cintura para un mayor ajuste
de la prenda.
Aplica: Personal que no  Cumple la norma ANSI 107-2010.
utiliza mameluco pero
transita en locaciones donde
su uso es obligatorio.
CHALECO CLASE 2
SSOMA

Código SAP:  Chaleco ANSI clase 2 confeccionado en


Talla S : 20000067 tela FLUORETEX (alta visibilidad) con
Talla M : 20000068 tejido tipo drill impermeable, respirable y
Talla L : 20000069 repelente.
Talla XL : 20000070  Con cinta reflectiva 8910 3M de 2”, en la
Talla XXL : 20000071 parte delantera y parte posterior.
72.
 Triple costura.
Color: Amarillo limón  Cierre delantero y forro poliéster delgado.
Fluorescente.  Cuenta con cintas velcro a los lados, a la
altura de la cintura para un mayor ajuste
Marca: Exige. de la prenda.
 Cumple con la norma ANSI 107-2010.
Aplica: Para uso de
Supervisión SSOMA en Mina
Cerro Corona y Antamina.
CASACA TÉRMICA  Disminuye en los usuarios los problemas
IMPERMEABLE por frío o lluvias, resistente a la abrasión
(rasgado, fricción), menor incidencia de
Código SAP : enfermedades bronco-respiratorias,
Talla S : 20000060 alergias.
Talla M : 20000061  Casaca confeccionada en tela NOTWEX
Talla L : 20000062 (Composición 100% nylon) y con
73. Talla XL : 20000063 revestimiento de poliuretano, producido
Talla XXL : 20000064 con nanotecnología, que ayuda a la
impermeabilidad y respirabilidad de la
Color: Anaranjado. tela.
 Aislante térmico Thinsulate 3M que ayuda
Marca: Exige. a conservar el calor corporal.
Aplica: Operaciones con  Cinta reflectiva 3M de 2”, cumple con la
bajas temperaturas. ANSI 107-2010.
Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 30 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Dispositivo de flotación personal - Tipo V.
CHALECO SALVAVIDAS  Cumple con las leyes de navegación y
embarque y las regulaciones aplicables en el
Modelo: RT-10 título 33 y 46 del Código de Regulaciones
Federales (CFR).
Código SAP: (*)  Forrado con material de vinilo, en su interior
cuenta con espuma plástica unicelular.
Talla: M  Cuenta con cintas reflectivas en la parte alta
frontal de los hombros y espalda.
74.  Cuenta con bolsillo, silbato de seguridad,
Color: Anaranjado.
asas de rescate, collarín de seguridad para
nuca y arnés de seguridad para piernas
Marca: TAYLORTEC INC
regulable con seguros importados 2.5 que
evita la posibilidad de desplazamiento del
Aplica: Instalaciones chaleco fuera del cuerpo en caso de ser
Marinas, Construcciones usado en el agua.
marítimas y ubicaciones  En caso de ser perforado o cortado no pierde
similares. propiedad de flotabilidad.

GORRO DE CUERO PARA


SOLDADOR  Protege la zona de la cabeza y el cuello ante
la penetración de chispas provenientes del
Modelo: Gorroar proceso de soldadura o máquinas de fricción
sobre metales.
Código SAP: (*)  Composición de tejido: Cuero vacuno
75.
 Grosor: 1.50 mm.
Talla: M y L  Broches: De metal bronce
 Hilo: 100%, Algodón 20/3
Color: Amarillo.  Cocido con hilo de algodón anti flama c/
pega-pega.
Marca: TRAVINSA.
 Buena protección contra chispas y
CASACA DE CUERO PARA
salpicaduras de metal fundido (trabajos de
SOLDADOR
soldadura).
 Composición tejido: Cuero vacuno
Modelo: Casacacma
 Grosor: 2.00 mm.
 Broches: De metal bronce
76. Código SAP: (*)  Hilo: 100%
 Algodón 20/3
Talla: M, L, XL, XXL, XXXL.
 Cocido con hilo de algodón anti flama.
 Equipo para tareas donde se requiera de
Color: Amarillo.
protección en brazos, pecho y espalda
contra riesgos mecánicos y térmicos (calor
Marca: TRAVINSA.
por contacto).

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 31 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

PANTALÓN OVEROL EN
CUERO PARA SOLDADOR  Diseñado de acuerdo a las necesidades
del soldador con rodillera interna
Modelo: Overolc incorporada que facilita un buen
desenvolvimiento en el trabajo.
Código SAP: (*)  Composición tejido: Cuero vacuno
77.
 Grosor: 2.00 mm.
Talla : M, L, XL, XXL, XXXL  Broches: De metal bronce
 Hilo: 100%, Algodón 20/3.
Color: Amarillo.  Cocido con hilo de algodón anti flama c/
tirantes elásticos.
Marca: TRAVINSA.

ESCARPINES DE CUERO  Escarpín de cuero para soldador modelo


PARA SOLDADOR único reforzado y estable que protege el
pie y pantorrilla impidiendo el paso de la
Modelo: Escarpincs chispa de soldadura.
 Composición tejido: Cuero nutria
Código SAP: (*)  Grosor: 1.70 mm.
78.  Broches: De metal bronce
Talla: Estándar.  Hilo: 100%, Algodón 20/3
 Cocido con hilo de algodón anti flama c/
Color: Amarillo. pega-pega interior.
 Buena protección contra chispas y
Marca: TRAVINSA. salpicaduras de metal fundido (trabajos de
soldadura).

MANDIL CUERO
CROMO/NUTRIA PARA  Delantal confeccionado en cuero
SOLDADOR cromo/nutria vacuno con sujeciones
mediante tiras de cuero con broches
Código SAP: (*) metálicos recubiertos.
79.  Composición tejido: Cuero vacuno
Talla: 60x90 “o” 60x120 cm  Grosor: 1.1 mm.
 Buena protección contra chispas y
Color: Gris o Amarillo. salpicaduras de metal fundido (trabajos de
soldadura).
Marca: TRAVINSA.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 32 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Resiste líquidos y productos químicos, con
malla de nylon que está unida con una
capa de PVC para crear un material fuerte
MANDIL IMPERMEABLE pero flexible. Tan fuerte que los pinchazos
DE PVC no pueden rasgarla o propagarse,
excelentes resistencia a aceites, cáusticos,
Código SAP: alcoholes, oxidación y moho, el material es
Color Amarillo: 20000334 duradero y se limpia fácilmente después
80.
de la exposición a productos químicos.
Talla: No aplica  Para el procesamiento de productos
químicos, refinerías de petróleo,
manufactura de acero.
Marca: TECSEG.  Materiales y/o Características: Mandil
Impermeable de tela de PVC liviano de
0.32mm, Medidas de 0.70 x 0.90 y/o 0.70 x
1.20 cm.
MANDIL CRIOGÉNICO

Modelo: CRYO APRON

Código SAP: (*)


 Protege el cuerpo contra temperaturas
bajas hasta –160ºC y contra vapores
Talla: Ancho Largo
criogénicos y pequeñas salpicaduras de
CA 36 610 mm 920 mm
líquido criogénico como el nitrógeno
CA 42 610 mm 1070 mm
líquido.
81. CA 48 610 mm 1220 mm
 Material de nylon resistente al agua por el
CA 54 610 mm 1380 mm
lado externo.
 Cuenta con correa ajustable en cuello y
Color: Azulino.
cintura.
Marca: LABOplus  Cómodo, ligero y transpirable.

Aplicación: Manipulación de
piezas sumergidas en
nitrógeno líquido.
CHOMPA

Modelo: JORGE CHÁVEZ

Código SAP:
Talla S : 20000078
Talla M : 20000079  Son diseñados para proteger del frío a los
Talla L : 20000080 trabajadores que están expuestos en
82. Talla XL : 20000081 zonas de minería y/o vigilancia.
Talla XXL : 20000082  Peso aproximado 550gr.
 Hilo Dralón de Bayer.
Color: Negro

Marca: Exige

Aplica: Todo Operaciones


minería

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 33 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


CAMISACO DENIM MANGA
LARGA
 Fabricado en tela Denim de 14 oz.
Código SAP:
 100% algodón
 ACABADO: Con cerradora, triple costura
Talla M : 24000034
de seguridad y atraques.
Talla L : 24000035
 BORDADO: Delantero Izquierdo
83. Talla XL : 24000036
KOMATSU-MITSUI a 11 cm.
Color: Azul.  Espalda logo KOMATSU a 28 cm.
 DETALLES ADICIONALES: Cinta
Marca: TEXAO. reflectiva 3M de 2” alrededor de cuerpo y
mangas.
Aplica: Personal
Almacenero.
PANTALÓN DENIM

Código SAP:

Talla: 30 : 24000042  Fabricado en tela Denim de 14 oz.


Talla: 32 : 24000043  ESTILO: Clásico.
Talla: 34 : 24000044  100% algodón.
Talla: 36 : 24000045  ACABADO: Con cerradora, triple costura
84.
de seguridad y atraques.
Color: Azul.  DETALLES ADICIONALES: Cinta
reflectiva 3M de 2” alrededor de piernas
Marca: TEXAO. debajo de la rodilla.

Aplica: Personal
Almacenero.

CAMISACO DRILL MANGA


CORTA
 Fabricado en tela Drill Nuevo Mundo 384
Código SAP: color azul.
Talla: S : 24000037
 100% algodón con INDANTHREN
Talla: M : 24000038
 ACABADO: Con cerradora, triple costura
Talla: L : 24000039
de seguridad y atraques.
85. Talla: XL : 24000040
 BORDADO: Delantero Izquierdo
KOMATSU-MITSUI a 11 cm.
Color: Azul.
 Espalda logo KOMATSU a 28 cm.
Marca: TEXAO.  DETALLES ADICIONALES: Cinta
reflectiva 3M de 2” alrededor de cuerpo.
Aplica: Personal
Almacenero.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 34 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


PANTALÓN DE DRILL

Código SAP:

Talla: 28 : 24000052  Fabricado en tela Drill Nuevo Mundo 384


Talla: 30 : 24000053 color azul.
Talla: 32 : 24000054  ESTILO : Clásico
Talla: 34 : 24000055  100% algodón con INDANTHREN
86. Talla: 36 : 24000056  ACABADO: Con cerradora, triple costura
de seguridad y atraques.
Color: Azul.  DETALLES ADICIONALES: Cinta
reflectiva 3M de 2” alrededor de piernas
Marca: TEXAO. debajo de la rodilla.

Aplica: Personal
Almacenero.

PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS A DISTINTO NIVEL

 El arnés industrial de cuerpo completo, es


ARNES DE 3 ANILLOS
parte de un sistema o equipo de protección
para detener la caída libre severa de una
Modelo: 1191205
persona, siendo su uso obligatorio para
todo el personal que trabaje en altura a
Código SAP: 20000001
1,80 metros o más.
87.
 Proporcionan una mayor comodidad y
Talla: No aplica.
seguridad que se traduce en reducción de
la fatiga del trabajador y una mayor
Color: No aplica.
productividad.
Marca: Protecta PRO  Con capacidad de 420lbs. (190kg)
 Cumple con la norma ANSI Z359.1-2007.

ARNES DE 3 ANILLOS  Fibra entretejida Poly-Nomex resistente a


PARA SOLDADOR los daños por quemaduras de hasta 370°C
(700 °F)
Modelo: SATURN  Cuenta con una almohadilla en la espalda
para facilitar su colocación.
Código SAP: (*)  Cuenta con anillos tipo D para la espalda
(Dorsal) y los costados (para
88. Talla: No aplica posicionamiento).
 Resistente a la abrasión.
Color: Rojo.  Cuenta con 5 puntos de ajuste para una
fácil y rápida colocación del equipo.
Marca: Safe Waze (3M)  Peso para talla S-M: 1.56 Kg
 Peso para talla L-XL: 1.65 Kg
Aplicación: Para el personal  Cumple con las regulaciones aplicables
soldador. ANSI Z359.1-2007, CSA y OSHA 29 CFR
1910.66 y 1926.502.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 35 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


 Nylon de 1/2”, se usan para mantener una
LINEA DE posición de trabajo.
POSICIONAMIENTO
 Su funcionalidad básica es la de restringir
el movimiento hacia riesgos de caídas y
Modelo: PRO - 1385501
para mantener una posición de trabajo.
Código SAP: 20000132  Estos dispositivos no incorporan
89. amortiguadores y pueden ser utilizados sin
Talla: No aplica. un sistema de detención de caídas si la
posibilidad de caída es 2 pies (0,6 m) o
Color: Blanco: menos.
 Los ganchos tienen una resistencia de
Marca: Protecta 3.600 libras (16kN), distancia de la cuerda
a 1.80 m.

ESLINGA DE
POSICIONAMIENTO  Su funcionalidad básica es la de restringir
REGULABLE el movimiento hacia riesgos de caídas y
para mantener una posición de trabajo.
Modelo: PRO-1385301  No debe de ser utilizado para detención de
caídas.
90. Código SAP: (*)  Cintas ajustables de poliéster 1” (25.4 mm)
con una extensión de 6 pies (1,8 m).
Talla: No aplica.  Conectores de cierre automático con una
resistencia de 3600 lbs (1600 kg.)
Color: Rojo.  Cumple con los requerimientos de la
norma ANSI Z359.3-2007.
Marca: Protecta

 Es un elemento de protección necesario


para desarrollar determinados trabajos en
altura mayores a 4.50 mts. teniendo en
consideración que debe de existir por lo
menos 45,72 cm de espacio entre la
LÍNEA DE VIDA DOBLE obstrucción más próxima y el cuerpo del
CON AMORTIGUADOR DE trabajador al estar la línea de
amortiguación totalmente extendida.
IMPACTO
 El amortiguador de impacto tiene una
distancia extendida de 107 cm.
Modelo: PRO-1340180  El uso de este EPP requiere realizar
previamente el cálculo de distancia del
91. Código SAP: 20000411 espacio libre de caída cuya fórmula se
encuentra en el manual de uso.
Talla : No aplica  Doble línea de vida con amortiguador de
impacto de 1.80 mts. (longitud con el
Color: Rojo. amortiguador comprimido) cubierto de vinil,
con cintas de poliéster 1" (25.4 mm),
Marca: Protecta PRO ganchos de doble seguro cumpliendo con
normas OSHA y ANSI 2009 (5000 lbs ó
2270 kg.).
 Ganchos con 2 aberturas de 2 1/4" (57,15
mm) y uno de 3/4" (19.05 mm) en los
extremos.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 36 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


LÍNEA DE VIDA DOBLE DE
ACERO CON
AMORTIGUADOR DE
IMPACTO
 Especial para trabajos de soldadura.
 1.80 m sin extender y 3 m extendido.
Modelo: 3612-D-0241
 Cuenta con 2 cables de acero de ¼ “
recubiertos de una capa de vinilo.
Código SAP: (*)
 Cuenta con 5000 lb de resistencia (22.2
92. kN).
Talla : No aplica  Cuenta con sistema de doble bloqueo en
los ganchos de anclaje.
Color: Metálico  Cuenta con 2 kilos de peso.
Galvanizado.
 Cumple con las normas ANSI Z359.1 y
requerimiento OSHA 1926.502.
Marca: Safe Waze (3M)

Aplicación: Para el personal


soldador.

 Cuando se prueban dinámicamente de


acuerdo a ANSI Z359.1-2007, la línea
RLD-10S tiene una fuerza de detención
LÍNEA DE VIDA de caída de 900 lb (4 kN), una máxima
RETRÁCTIL elongación de 1.067m (42 in) y soporta
una capacidad de 141 Kg (310 lb)
Modelo: RLD-10S  Los ganchos usados en la línea de vida
vienen marcados con ANSI Z359.12-2009
Código SAP: (*) y tienen mecanismo de auto bloqueo con
tensión a la ruptura de 5,000 lb y 3,600 lb
Talla: No aplica. en la compuerta.
93.  De acero galvanizado.
Color: Negro.  La carcaza es de aluminio.
 Cuenta con gancho giratorio de acero con
Marca: 3M indicador, evita que el cable se tuerza y
reduce el daño a la línea de vida y a la
Aplicación: Cuando se carcasa.
realicen trabajos en Palas y  Pesa 2,3 kg (5,1 lb).
en armados de camiones  Todas las conexiones deben de ser
mineros. compatibles con OSHA 29 CFR 1926.502.
 Cumple con los estándares ANSI Z359.1-
2007, ANSI Z359.12-2009, CSA Z259.2.2-
98 Tipo 1.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 37 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


ESLINGA DE ANCLAJE

Modelo: Eslinga de anclaje


de 3’ (0.90 m) Pro AJ450A
 Es ideal para envolver alrededor de vigas,
Código SAP: 20000541 y otras estructuras, creando un punto de
anclaje seguro.
94. Modelo: Eslinga de anclaje  Es fácil de instalar, pasando un el anillo de
de 6’ (1.80 m) Pro AJ450A6 2” a través del de 3" y tirando tensamente.
 Aprobado pro OSHA 1926 & ANSI Z359,1-
Código SAP: 20000542 1998.

Talla: No aplica.

Marca: Protecta

PROTECCIÓN PARA LA PIEL


BLOQUEADOR SOLAR
FACTOR DE PROTECCION  Brinda la protección necesaria en actividades
SOLAR (FPS) 50+ expuestas a la radiación solar. Otorga
protección contra rayos ultravioleta del tipo A y
B (UVA/ UVB).
 La rotulación 50+ indica que el fotoprotector
Factor de protección: ofrece una protección muy alta, y su factor de
FPS 50+ protección solar es superior a 60, lo que hace
que este producto sea ideal para aquellas
Código SAP: (*) pieles blancas o muy blancas que presentan
95. Presentaciones de: alta sensibilidad a la radiación UV, y pieles
1 Litro normales, que se encuentran expuestas a altos
110 ml. niveles de radiación solar.
 Aplicar generosamente y de manera uniforme
Color: Blanco. 30 minutos antes de la exposición solar.
Reaplicar necesariamente cada 2 horas (máx. 4
hrs), especialmente después de una excesiva
Olor: Sin Perfume. transpiración, prolongada exposición al agua o
secado con toalla.
Marca: 3M.

BLOQUEADOR SOLAR
FACTOR DE PROTECCION  Considerar las mismas consideraciones de
SOLAR (FPS) 50+ aplicación que el producto anterior.
 Gel de color blanco de rápida absorción sin
Factor de protección: aroma.
FPS 50+  Protege contra la radiación UV.
 Bloqueador fotoestable, no se degrada con la
Código SAP: (*)
96. luz solar. Humecta la piel.
Presentaciones de:  Mantener en lugar seca y a temperaturas
1 Litro menores a 25°C. No es inflamable.
100 ml  Resistente al agua.
Para los labios  Uso externo exclusivamente.
Color: Blanco.  No produce alergia a ningún tipo de piel.
Olor: Sin Perfume.  Descontinuar su uso ante reacciones adversas.
Marca: Mediscience.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 38 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

EQUIPO DE PROTECCIÓN COLECTIVA

CONOS DE SEGURIDAD  Material: Polietileno de baja densidad


CON CINTA REFLECTIVA
 Dimensiones : Altura:18 - 28 - 36 ”
 Base: 03 - 05 - 08 Libras.
Código SAP: 20000086
 Resistente a impactos, golpes, caídas,
97.
presión.
Talla: No aplica.
Color: Naranja  Con agente estabilizador de resistencia a
fosforescente los rayos UV.
Marca: No aplica.  Soportan vientos de 70km/h.

 Cinta polietileno reusable no adhesiva.


 La cinta amarilla se utiliza para señalizar y
delimitar: áreas de trabajo con acceso
CINTA DE SEÑALIZACION restringido de personal y vehículos, zonas
con riesgo de caída de objetos, tránsito
Código SAP: pesado, trabajos de izaje, excavación de
Color Amarillo : 20000084 zanjas, trabajos en caliente, señalización
98. Color Rojo : 20000085 de obras civiles, etc.
 La cinta roja se utiliza para señalizar y
Talla: No aplica. cerrar áreas peligrosas de acceso
prohibido frente a la presencia de algún
Marca: No aplica. daño o pérdida inminente.
 Ancho : 6 pulgadas (15 cm)
 Espesor : 4 micras.
 Peso de rollo : 5 Kg.
 Sus materiales tratados con UV resisten la
intemperie, no decoloran, garantizándose
una prolongada vida útil.
CANALIZADOR VIAL  Al ser livianos permiten su fácil movilidad y
transporte.
Código SAP: (*)  Ante eventuales colisiones los daños se
minimizan al ser fabricadas en material
Talla: No aplica. plástico.
99.
 Diseñado para su uso en la señalización y
Color: Rojo ordenamiento vehicular en situaciones de
tráfico variable. Producto ideal para definir
Marca: 3M. vías y accesorios de en obras en
ejecución.
 Posee capacidad para el llenado de agua
o arena en su interior, fijándolo a la
superficie y evitando su desplazamiento.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 39 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

MALLA DE SEGURIDAD

Código SAP: (*)


 Material: Polietileno de baja densidad
 Dimensiones:
Talla: No aplica.
100. Altura: 1 Mts
Largo: 45.72 mts.
Color: Naranja
Peso: 03 - 05 - 08 Libras.
fosforescente

Marca: No aplica.

 Dispositivo de señalización recomendado


para zonas de trabajo con espacios
SEÑALIZADOR TUBULAR reducidos como canalizador vial peatonal,
cerramientos de obras y aseguramietno de
Código SAP: (*) áreas peligrosas.
 Lleva franjas reflectivas tipo III ideal para
Talla: No aplica.
zonas en construcción
101.
 Permite el uso de cintas plásticas
Color: Naranja
demarcadoras que se extienden a lo largo
fosforescente
de la zona señalizada
Marca: No aplica  Deberá ser llenado con agua o arena en la
base para evitar su fácil movimiento.
 De material polietileno con lamina
reflectiva

EQUIPO DE BLOQUEO

PINZA (ALDABA) PARA


BLOQUEO - DIELÉCTRICA  Tenaza o pinza de bloqueo de Xenoy no-
conductora cuerpo y mandíbula de
termoplástico Xenoy: No conductora,
Código SAP: 20000271
antiestática Ideal para aplicaciones
Talla: No aplica. eléctricas.
 Bloqueo por múltiples trabajadores en
102.
Color: Rojo. cada punto de bloqueo.
 Mantiene al equipo sin funcionar mientras
Marca: Master Lock. se hacen reparaciones o ajustes.
 Fabricada en nylon resistente a las
Aplica: Para trabajos con chispas.
riesgo eléctrico y donde el  Caben hasta 6 candados.
cliente lo exija.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 40 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


PINZA (ALDABA) PARA
BLOQUEO  Bloqueo por múltiples trabajadores en
cada punto de bloqueo.
Código SAP: 20000531  Mantiene al equipo sin funcionar mientras
se hacen reparaciones o ajustes.
Talla: No aplica.  No se puede activar el control hasta que
se quite de la tenaza o pinza el candado
103. Color: No aplica. del último trabajador.
 Fabricado en Aluminio resistente a las
Marca: Master Lock. chispas.
 Caben hasta 6 candados.
Aplica: En cualquier frente
 Aluminio antiestático de diámetro interior
de trabajo siempre y cuando
38 mm.
no exista restricción de su
uso por parte del cliente.
CANDADO DE BLOQUEO  Candado de seguridad distintivo,
DIÉLECTRICO resistente, estandarizado, sustancial e
identificable por la normativa OSHA
Modelo: Dieléctrico (406 red) 1910.147.
 Resistente a los productos químicos,
Código SAP: 20000057 temperaturas extremas y a la exposición
de rayos UV.
Talla: No aplica.
 Liviano, con etiquetas permanentes que
104.
pueden escribirse encima, para identificar
Color: Rojo.
a los trabajadores. Función de retención
de llave que asegura que no se dejen los
Marca: XENOY
candados abiertos.
 Candado no conductor, arco y cuerpo con
Aplica: Para trabajos con plástico composite de Xenoy®.
riesgo eléctrico y donde el  6mm diámetro, 38mm de alto de arco de
cliente lo exija. nylon.
 Candado de seguridad distintivo,
CANDADO DE BLOQUEO resistente, estandarizado, sustancial e
identificable por la normativa OSHA
Código SAP: (*) 1910.147.
 Resistente a los productos químicos,
Talla: No aplica. temperaturas extremas y a la exposición
de rayos UV.
Color: Rojo.  Liviano, con etiquetas permanentes que
105.
pueden escribirse encima, para identificar
Marca: XENOY. a los trabajadores. Función de retención
de llave que asegura que no se dejen los
Aplica: En cualquier frente candados abiertos.
de trabajo siempre y cuando  Cuerpo de Xenoy alto con 6mm de
no exista restricción de su diámetro, arco de acero para resistir mejor
uso por parte del cliente. la corrosión
 38 mm ó 76 mm de alto de arco.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 41 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN


CANDADO DE BLOQUEO
DE ARCO LARGO
DORADO

Modelo: Candado AL  Candado de aluminio anodizado con llave


diferente de 76 mm de distancia de gancho
Código SAP: (*) vertical, de 38 mm de ancho, 19 mm de
espesor.
106. Talla: No aplica.  Gancho de acero.
 Cuenta con sistema de retención de llaves
Color: Dorado y Rojo por el cual no permite dejar los candados
abiertos.
Marca: American Lock  Cuenta con aprobación OSHA 1910.147

Aplica: Operaciones en
Tintaya (amarillo) y MARC
Bayovar (rojo).

CANDADO DE BLOQUEO
DE ARCO LARGO
 Arco de acero: arco largo de 70 mm x
Código SAP: (*) cuerpo 40 mm de ancho, ASTM 1020-
cromado.
Talla: No aplica.  Cerrojo de seguridad: 02 cerrojos de latón
107. 6.00mm ASTM B-16.
Color: Dorado  Peso unitario: 0.1910kg
 Este tipo de candados está prohibido para
Marca: Travex. otros usos o aplicaciones distintos a la de
aislamiento y bloqueo.
Aplica: Soporte y Armados
en Antamina y Las Bambas.

 Úsese cuando el panel este en servicio o


mantenimiento.
BLOQUEO PARA  El dispositivo esta hecho de polipropileno y
TERMINALES DE CABLES está diseñado para interruptores de
DE BATERIAS Y 220/500V. Incluye un mensaje de Danger
ENCHUFES impreso en el dispositivo para alertar a los
trabajadores de bloqueo en proceso.
Código SAP: (*)  Material de polipropileno
108.  Color: Rojo
Talla: No aplica.  Clasificación UL: UL 94 - HB
 Polipropileno : -20 ° a 80 ° C (0 ° a 175 °
Color: Rojo. F)
 Resistencia a químicos: Todas las
Marca: BRADY sustancias químicas enlistadas están
basadas en la tabla de resistencia química
especificada por los fabricantes para
material plástico únicamente.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 42 de 43
Versión: 03

Cartilla Código: ASMA_CT_010


Catálogo de Equipos de Protección Fecha de Aprobación: 07 JUL 2015

Nº MODELO NOMBRE INFORMACIÓN

CAJA DE BLOQUEO
GRUPAL

Código SAP: (*)


 Fabricada con acero resistente y durable.
109.  Aloja hasta 13 candados.
Talla: No aplica.
 Resiste entre -20°C a 175°C.
Color: Rojo.

Marca: BRADY

(*) EPP que no cuenta con código de material, se solicitaran a través de una solped para compra local, se deberá solicitar
cotización al área de compras.
(**) Productos importados sin proveedor local. Se debe generar solicitud programada por consumo para mínimo 6 meses
para generación de solped de importación y se estima un tiempo de entrega 45 días.
(***) Consultar proveedor autorizado con el área de Compras.

Si tiene una impresión de este documento verifique su vigencia en la intranet o con el responsable del control
de documentos
Página 43 de 43