Vous êtes sur la page 1sur 8

RULES FOR

CLASSIFICATION OF

HIGH SPEED, LIGHT CRAFT AND


NAVAL SURFACE CRAFT

STRUCTURES, EQUIPMENT

PART 3 CHAPTER 7

ACCOMMODATION AND
ESCAPE MEASURES
JULY 2005

CONTENTS PAGE
Sec. 1 General Requirements ................................................................................................................ 5
Sec. 2 Requirements for Issuance of HSC Safety Certificates.............................................................. 6
App. A Interpretations............................................................................................................................. 7

DET NORSKE VERITAS


Veritasveien 1, NO-1322 Høvik, Norway Tel.: +47 67 57 99 00 Fax: +47 67 57 99 11
CHANGES IN THE RULES
General policy on the inclusion of statutory regulations.
The present edition of the rules includes amendments and additions In particular, the scope of work for the below cases has been more
decided by the Board as of June 2005 and supersedes the January clearly defined:
1996 edition of the same chapter. — DNV being authorized by the flag state
The rule changes come into force as described below. — DNV not being authorized by the flag state
This chapter is valid until superseded by a revised chapter. Supple- — Craft being built to national regulations.
ments will not be issued except for an updated list of corrections pre-
sented in Pt.0 Ch.1 Sec.3. Pt.0 Ch.1 is normally revised in January and The documentation requirements have been changed to tabular form.
July each year. IMO HSC Code text has been deleted and replaced by a general ref-
Revised chapters will be forwarded to all subscribers to the rules. erence.
Buyers of reprints are advised to check the updated list of rule chap- Appendix A has been reserved for DNV and IACS Interpretations and
ters printed in Pt.0 Ch.1 Sec.1 to ensure that the chapter is current. clarifications.

Main changes coming into force 1 January 2006


Corrections and Clarifications
• General In addition to the above stated rule requirements, a number of correc-
This booklet has been changed to align the rules with existing DNV tions and clarifications have been made to the existing rule text.

The electronic pdf version of this document found through http://www.dnv.com is the officially binding version
© Det Norske Veritas

Any comments may be sent by e-mail to rules@dnv.com


For subscription orders or information about subscription terms, please use distribution@dnv.com
Computer Typesetting (Adobe Frame Maker) by Det Norske Veritas

If any person suffers loss or damage which is proved to have been caused by any negligent act or omission of Det Norske Veritas, then Det Norske Veritas shall pay compensation to such person
for his proved direct loss or damage. However, the compensation shall not exceed an amount equal to ten times the fee charged for the service in question, provided that the maximum compen-
sation shall never exceed USD 2 million.
In this provision "Det Norske Veritas" shall mean the Foundation Det Norske Veritas as well as all its subsidiaries, directors, officers, employees, agents and any other acting on behalf of Det
Norske Veritas.
Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 Contents – Page 3

CONTENTS

SEC. 1 GENERAL REQUIREMENTS .......................... 5 SEC. 2 REQUIREMENTS FOR ISSUANCE OF HSC


SAFETY CERTIFICATES ................................. 6
A. Application.............................................................................5
A 100 General ..............................................................................5 A. General .................................................................................. 6
A 100 Application........................................................................6
B. Scope of Work .......................................................................5 A 200 Purpose..............................................................................6
B 100 General ..............................................................................5 A 300 Scope.................................................................................6
B 200 Classification.....................................................................5
B 300 HSC Safety certificate.......................................................5 APP. A INTERPRETATIONS......................................... 7
C. Submission of Documentation..............................................5 A. General .................................................................................. 7
C 100 General ..............................................................................5 A 100 General..............................................................................7

DET NORSKE VERITAS


Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 Contents – Page 4

DET NORSKE VERITAS


Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 Sec.1 – Page 5

SECTION 1
GENERAL REQUIREMENTS

A. Application C. Submission of Documentation


A 100 General C 100 General
101 Unless explicitly provided otherwise, requirements of 101 Verification of design is based on an assessment of plans
this chapter do not apply to: and documentation containing relevant information elements.
— Ships of war and troopships 102 Where the Government of the flag state has not author-
— Ships not propelled by mechanical means ized the Society to issue the HSC Safety Certificate on their be-
— Wooden ships of primitive build half, the Society will only require either written confirmation
— Pleasure yachts not engaged in trade from the flag state that the HSC certificate will be issued by
— Fishing vessels them or that a copy of the HSC certificate shall be submitted
— Ships with class notations Crew, Patrol, Yacht, Land- for DNV files. Based on this copy, the vessel will be assigned
ing Craft or Light Craft. main class.
103 Where the Government of the flag state has authorized
102 The requirements in this chapter apply to High Speed the Society to issue the HSC Safety Certificate on their behalf,
and Light Craft intended for the transport of passengers or car- the Society requires plans and documentation containing the
go. information elements as described in Table C1 to be submitted
for approval.

Table C1 Information elements to be submitted for approval


B. Scope of Work 2000 HSC
Preferred Code
B 100 General plan or Information elements verification
document
101 The scope of approval for accommodation and escape reference
measures according to Ch.4 and Annex 10 of the 2000 HSC Arrangement of crew and passenger
Code will be decided on a case by case basis depending on au- accommodation including seating ar- 4.1
thorisation. Accommo- rangement, safety belts if required, 4.4
dation plan baggage area and arrangement and 4.6
B 200 Classification location of heavy equipment in pub- 4.9
lic spaces
201 All relevant requirements for accommodation and es-
cape measures, addressed by Ch.4 and Annex 10 of the Inter- Seats installed, types, testing of
strength and attachment to the deck
national Code of Safety for High-Speed Craft (2000), as including documentation of design
amended, (hereafter referred to as the 2000 HSC Code) shall Seating 4.3
specification collision level expressed in g and
be complied with. 4.5
maximum forward location of public
202 The Society will not enforce its own requirements relat- space. Type approval certificate is-
ed to equipment and arrangements for assignment of main sued by recognized body.
class. Arrangements of means of escape
showing escape routes, doors, stair-
Means of
Escape plan ways,
B 300 HSC Safety certificate ladders, emergency exits, mus- 4.7- 4.8
tering points and embarkation to
301 The government of the flag state is responsible for en- survival craft
suring that the craft is provided with the accommodation and
Evacuation Report on evacuation test, calculated
escape measures required by the 2000 HSC Code. time, capacity of alternative public 4.7- 4.8
test report
302 When the Society has been authorized by the govern- space for category B craft.
ment of the flag state to issue the 2000 HSC Code Safety Cer-
tificate, requirements in Sec.2 shall apply as the Society's basis
for stating compliance with Ch.4 and Annex 10 of the 2000
HSC Code.
303 For vessels constructed under national regulations, see
also Pt.1 Ch.1 Sec.2 B 800.

DET NORSKE VERITAS


Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 Sec.2 – Page 6

SECTION 2
REQUIREMENTS FOR ISSUANCE OF HSC SAFETY CERTIFICATES

A. General of the flag state.


302 Where IMO has issued interpretations to Ch.1, Ch.4 and
A 100 Application Annex 10 of the 2000 HSC Code in the form of MSC/Circu-
101 The requirements in this section apply when the Govern- lars, such interpretations are regarded as part of the 2000 HSC
ment of the flag state has authorized the Society to issue the Code and the Society’s scope.
2000 HSC Code Safety Certificate on their behalf.
Guidance note:
A 200 Purpose Reference is made to IMO MSC/Circ. 1102 issued September
2003, “interpretation of the 2000 2000 HSC Code and SOLAS
201 The purpose of this section is to provide a set of clarify- Chapter X”. This note does not exclude other circulars.
ing requirements to Ch.4 and Annex 10 of the 2000 HSC Code.
The clarifying requirements are made up of the Society’s and ---e-n-d---of---G-u-i-d-a-n-c-e---n-o-t-e---
IACS’ interpretation to the 2000 HSC Code and are meant as
a further detailing and clarification of the basic 2000 HSC 303 All requirements of Appendix A herein are considered
Code requirement. as part of the Society’s scope. Appendix A contains the Socie-
ty’s and IACS’ general interpretations and clarifications to the
A 300 Scope 2000 HSC Code Ch.4 and Annex 10.
301 All requirements in the 2000 HSC Code Ch.4 and Annex 304 If any contradictory requirements are identified, the re-
10 (including definitions in Ch.1) are considered as part of the quirements of Ch.7 and Annex 10 of the 2000 HSC Code shall
Society’s scope under the authorization from the Government prevail.

DET NORSKE VERITAS


Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 App.A – Page 7

APPENDIX A
INTERPRETATIONS

A. General 102 With reference to 2000 HSC Code Annex 10.3.8, recog-
nized national standards include ADR 66/00 from Australia,
A 100 General and NCHRP Report 350 from the United States. Other national
101 With reference to 2000 HSC Code 4.10, the noise levels standards equivalent to these standards is considered accepta-
shall be verified by measurements onboard. Further, when the ble.
craft is loaded with passengers the effectiveness of the public
address system shall be tested and found acceptable.

DET NORSKE VERITAS


Rules for High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft, July 2005
Pt.3 Ch.7 App.A – Page 8

DET NORSKE VERITAS

Vous aimerez peut-être aussi