Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Prefácio
Quem deve usar Esse manual deve ser utilizado pelo responsável pelo projeto, pela instalação,
esse manual programação ou localização de falhas do sistema de controle que usa os
controladores SLC 500 da Rockwell Automation.
É necessário que se tenha um conhecimento básico dos produtos SLC 500. Deve-se
entender sobre controladores lógico programáveis e ser capaz de interpretar as
instruções de lógica ladder necessárias para controlar sua aplicação. Se não houver
esse conhecimento, entre em contato com a Rockwell Automation para obter
informações sobre treinamento, antes de usar o produto.
P-2 Prefácio
Como Usar Esse manual foi organizado de modo a explicar, passo a passo, como instalar e
esse Manual operar (operações preliminares de start-up) o controlador SLC 500. O manual
também traz informações sobre projeto de sistema.
Antes de usar o manual, consulte a tabela abaixo para identificar o conteúdo geral
dos capítulos e apêndices. Se houver algum tópico sobre o qual você queira
informações específicas, consulte o índice no final desse manual.
Conteúdo do Manual
Referências Bibliográficas
Se você tiver alguma sugestão de como o manual pode ser feito para melhor
auxiliá-lo, por favor contate-nos no endereço abaixo:
Prefácio
Capítulo 2
Selecionando os
Diretrizes da União Européia ...................................................................... 2-1
Componentes de Diretriz EMC ....................................................................................... 2-1
Hardware O que o Controlador SLC 500 Pode Fazer .................................................. 2-2
Visão Geral do Sistema de Controle de Estrutura Modular ........................ 2-2
Princípios do Controle da Máquina ..................................................... 2-3
Selecionando o Chassi ................................................................................. 2-3
Selecionando Controladores de Estrutura Modular ..................................... 2-4
Recursos do Controlador .................................................................... 2-4
Opções de Comunicação do Controlador ........................................... 2-5
Opções de Conexão Física .................................................................. 2-5
Opções de Protocolo ........................................................................... 2-6
Especificações Gerais de Teste do SLC 500 ....................................... 2-8
Especificações Gerais do Controlador ................................................. 2-9
Memória de Backup para o 1747-L511, Controlador SLC 5/01........... 2-10
Selecionando Módulos de E/S Discreta ....................................................... 2-10
Selecionando Módulos de E/S Especiais ..................................................... 2-10
Selecionando as Fontes de Alimentação ...................................................... 2-11
Especificações das Fontes de Alimentação ......................................... 2-11
Exemplo de Como Selecionar as Fontes de Alimentação ................... 2-12
Exemplo - Folha de Dados para a Seleção de uma Fonte 1746 ........... 2-14
Selecionando Painéis .................................................................................... 2-15
Selecionando Interfaces de Operação ........................................................... 2-15
Programação através de um Terminal Portátil de Programação .......... 2-15
Programação através de um Computador Compatível IBM ................. 2-15
Interface Avançada para Conversão (1761-NET-AIC) ........... 2-15
ii
Capítulo 3
Recomendações Instalação Típica .......................................................................................... 3-1
para a Instalação Disposição dos Controladores ..................................................................... 3-2
do Sistema Prevenção contra Superaquecimento .......................................................... 3-3
Procedimentos para o Aterramento ............................................................. 3-3
Considerações Especiais sobre Aterramento para Aplicações CC,
Utilizando uma 1746-P3 ..................................................................... 3-5
Modificação no Chassi SLC 500 ........................................................ 3-6
Data de Fabricação do SLC 500 ......................................................... 3-6
Relé de Controle Mestre .............................................................................. 3-7
Chaves de Parada de Emergência ....................................................... 3-8
Considerações sobre Alimentação ............................................................... 3-8
Fonte de Alimentação Comum ............................................................ 3-8
Transformador de Isolação .................................................................. 3-8
Sistema de Distribuição de Energia CA Aterrado com Relé de
Controle Mestre .................................................................................. 3-9
Perda da Fonte de Alimentação ........................................................... 3-10
Estados de entrada na Perda de Alimentação ....................................... 3-10
Outros Tipos de Condição de Linha ..................................................... 3-10
Considerações sobre Segurança .................................................................... 3-11
Desconectando a Alimentação Principal .............................................. 3-11
Circuitos de Segurança ......................................................................... 3-11
Distribuição de Alimentação ................................................................. 3-11
Testes Periódicos no Circuito de Relé de Controle Mestre .................. 3-12
Manutenção Preventiva ................................................................................. 3-12
iii
Capítulo 4
Montagem do
Montagem das Unidades da Configuração Modular ..................................... 4-1
Sistema de Chassi Modular de 4 ranhuras ............................................................... 4-1
Controle Chassi Modular de 7 ranhuras ............................................................... 4-2
Chassi Modular de 10 ranhuras ............................................................. 4-3
Chassi Modular de 13 ranhuras ............................................................. 4-4
Acoplador de Rede (AIC) ..................................................................... 4-5
Módulo de Acesso à Tabela de Dados (DTAM, DTAM Plus e
DTAM Micro) ....................................................................................... 4-5
Interface Avançada para Conversão AIC + (1761-NET-AIC) .............. 4-6
Capítulo 5
Identificando os
Componentes do Características de Hardware do Controlador SLC 5/01.................................. 5-2
Controlador Características de Hardware do Controlador SLC 5/02 ................................. 5-4
Características de Hardware do Controlador SLC 5/03 ................................. 5-6
Características de Hardware do Controlador SLC 5/04................................... 5-9
Caraterísticas de Hardware do Controlador SLC 5/05 ................................... 5-12
Chave Seletora de Modo para os Controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e
SLC 5/05 ..................................................................................................... 5-15
Posição RUN ....................................................................................... 5-15
Posição PROG ..................................................................................... 5-15
Posição REM ....................................................................................... 5-16
Instalando os Capítulo 6
Componentes de Instalando o Controlador ............................................................................... 6-1
Instalando os Módulos .................................................................................. 6-2
Hardware Instalando o Módulo de Memória .................................................................. 6-3
Removendo o Módulo de Memória ............................................................ 6-4
Módulo de Memória do Sistema Operacional do SLC 5/03, SLC 5/04
e SLC 5/05 ........................................................................................... 6-4
Comunicação via DF1 Full-Duplex para o Controlador SLC 5/04
com o Passthru DF1 para DH+ Habilitado ............................................ 6-5
Descarregamento de um Firmware para os Controladores SLC 5/03,
SLC 5/04 e SLC 5/05 ........................................................................... 6-5
Disposição dos Componentes .................................................................. 6-7
Instalando a Fonte de Alimentação .................................................................. 6-8
Instalando o Cabo de Interconexão do Chassi .................................................. 6-10
Instalando os Capítulo 7
Definindo Sinking e Sourcing .......................................................................... 7-1
Módulos de E/S Circuitos de Saída a Contato - CA ou CC ............................................. 7-2
Circuitos de E/S CC de Estado Sólido ..................................................... 7-2
Dispositivo Sourcing com Circuito do Módulo de Entrada Sinking ....... 7-2
Dispositivo Sinking com Circuito do Módulo de Entrada Sourcing ....... 7-3
Dispositivo Sinking com Circuito do Módulo de Saída Sourcing ........... 7-3
Dispositivo Sourcing com Circuito do Módulo de Saída Sinking ........... 7-3
Preparando o Layout da Fiação ....................................................................... 7-4
iv
Manutenção Capítulo 9
Manuseio e Armazenamento da Bateria, Código de Catálogo 1747-BA ........... 9-1
do Sistema de
Manuseio .................................................................................................... 9-1
Controle Armazenamento ......................................................................................... 9-1
Transporte .................................................................................................. 9-2
Instalação e Substituição das Baterias nos Controladores SLC 5/01 e
SLC 5/02 ............................................................................................................. 9-3
Substituição das Baterias nos Controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e
SLC 5/05 ........................................................................................................... 9-4
Substituição das Travas em um Módulo de E/S ............................................... 9-5
Remoção das Travas Danificadas .......................................................... 9-5
Instalação de Novas Travas ................................................................... 9-6
Substituição do Fusível na Fonte de Alimentação ........................................... 9-7
Capítulo 10
Localização
Utilização da Assistência Rockwell Automation ........................................... 10-1
de Falhas Dicas para Utilização de Falhas no Sistema de Controle ............................... 10-2
Desenergização ....................................................................................... 10-2
Substituição de Fusíveis ......................................................................... 10-3
Alteração de Programa ........................................................................... 10-3
Localização de Falhas nos Controladores SLC 5/01 e SLC 5/02 ................... 10-3
Identificação de Falhas nos Controladores SLC 5/01 e SLC 5/02.......... 10-4
v
Capítulo 11
Peças de
Peças de Reposição ...................................................................................... 11-1
Reposição Blocos Terminais para Reposição................................................................. 11-3
Apêndice A
Instalando a
Descrição da Rede DH-485............................................................................ A-1
Rede DH-485 Protocolo da Rede DH-485 ............................................................................ A-1
Passagem do Bastão da DH-485 .................................................................... A-2
Inicialização da Rede DH-485 ....................................................................... A-2
Dispositivos que Utilizam a Rede DH-485 .................................................... A-2
Acoplador de Rede 1747-AIC para DH-485 .................................................. A-4
Exemplo de Configuração do Sistema ........................................................... A-5
Configuração do Canal 0 do SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05
para DH-485 ........................................................................................ A-6
Considerações Importantes sobre Planejamento ............................................. A-7
Considerações de Hardware .................................................................. A-7
Número de Dispositivos e Comprimento do Cabo .................... A-7
Planejamento das Rotas do Cabo ............................................. A-7
Considerações de Software ................................................................... A-8
Número de Nós ........................................................................ A-9
Ajuste dos Endereços de Nós .................................................... A-9
Ajuste da Velocidade de Transmissão do Controlador .............. A-9
Ajuste do Endereço Máximo de Nó .......................................... A-9
Número Máximo de Dispositivos de Comunicação .................. A-10
Instalação da Rede DH-485 ........................................................................... A-10
Cabo de Comunicação DH-485 e Acoplador de Rede ........................... A-10
Instalação do Cabo de Comunicação DH-485 ........................................ A-10
vi
Conectando o Cabo de Comunicação ao Acoplador de Rede ................ A-12
Conexão de um Cabo.................................................................. A-12
Conexão de Vários Cabos .......................................................... A-12
Fazendo o Aterramento e a Terminação da Rede DH-485 .............................. A-13
Ligando o Acoplador de Rede ......................................................................... A-14
Instalando e Conectando os Acopladores de Rede .......................................... A-16
Interface de Apêndice B -
Aplicações RS-232 e SCADA ......................................................................... B-1
Comunicação Visão Geral sobre a Interface de Comunicação RS-232 ................................. B-1
RS-232 Controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 e a Comunicação RS-232 .... B-2
Dispositivos SLC 500 que Suportam a Comunicação RS-232 ........................ B-3
Módulo 1770-KF3 ................................................................................... B-3
Módulo 1747-KE ..................................................................................... B-3
Módulo 1746-BAS .................................................................................. B-3
Protocolo DF1 e os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 .............. B-4
Protocolo DF1 Full-Duplex ................................................................ B-4
Full-Duplex (Ponto a Ponto) ............................................................... B-5
Protocolo DF1 Half-Duplex ............................................................... B-5
Comunicação ASCII ................................................................................... B-7
Visão Geral Sobre os Modems para Protocolo de Comunicação DF1 ....... B-7
Conectores para a Comunicação RS-232 .................................................... B-8
Tipos de Conectores RS-232 ............................................................. B-8
Pinagem DTE ..................................................................................... B-8
Pinagem DCE ..................................................................................... B-9
Especificação dos Pinos para os Conectores da Instalação .................. B-10
IBM AT a um Modem (Habilitar o Handshaking
do Hardware) ........................................................................... B-11
IBM AT a um Controlador SLC 5/03, SLC 5/04
ou SLC 5/05, 1770-KF3, 1775-KA, 1773-KA, 5130-RM
ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do Hardware) .............. B-11
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 Conectado
A um Modem (Habilitar o Handshaking do Hardware) ........ B-11
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 Conectado
a outro SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT,
1770-KF3, 1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5
(Desabilitar o Handshaking do Hardware) ............................ B-12
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 Conectado
a um IBM AT com um cabo 1747-CP3 .................................. B-12
1747-KE a um Modem (Habilitar o Handshaking do
Hardware) ............................................................................... B-12
1747-KE a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT,
1770-KF3, 1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5
(Desabilitar o Handshaking do Hardware) ............................. B-13
1746-BAS a um Modem (Habilitar o Handshaking do
Hardware) ............................................................................... B-13
vii
Instalando a Apêndice C
Visão Geral do Protocolo de Comunicação DH+ ......................................... C-1
Rede DH+ SLC 5/04 e a Comunicação DH+ ................................................................... C-2
DH+, Canal 1, 3 pinos ........................................................................... C-2
DH+, Canal 1, 8 pinos ........................................................................... C-2
Conectores de Instalação para a Comunicação DH+ para SLC 5/04 ............. C-3
Configuração Típica da Rede DH+ ................................................................ C-4
Cálculo da Apêndice F
Dissipação de Calor Definição de Termos Chaves ........................................................................... F-1
Dissipação do Calor do Módulo: Potência Calculada Vs. Potência Máxima .. F-1
para o Sistema de
Tabela para o Cálculo da Dissipação de Calor ................................................. F-3
Controle SLC 500 Gráficos para Determinar a Dissipação da Fonte de Alimentação ................... F-5
Exemplo de Cálculo Para a Dissipação de Calor .............................................. F-6
Exemplo de Folha de Dados para Calcular a Dissipação de Calor ......... F-7
Folha de Dados para Calcular a Dissipação de Calor .............................. F-8
Glossário
Capítulo 1
Guia Rápido para Usuários Experientes
Esse capítulo:
• indica quais ferramentas e equipamentos são necessários
• indica como instalar a fonte de alimentação
• indica como instalar e aplicar alimentação ao controlador
• indica como estabelecer comunicação com o controlador
• descreve como voltar os controladores SLC 5/03 e SLC 5/04 às condições
iniciais de fábrica, se necessário
Procedimentos
Seleção
do Jumper
Fusível
Vca
Seleção
Vca
do Jumper
100/120 Volts
200/240 Volts
1-4 Guia Rápido para Usuários Experientes
Alimentação
do Usuário
Alimentação Alimentação
de Entrada de Entrada
Alimentação
do Usuário
Alimentação
do Usuário
Alimentação
de Entrada Alimentação
de Entrada
Guia Rápido para Usuários Experientes 1-5
Trava do Módulo
Guia do
Cartão
Lacre de Proteção
Controlador Procedimento
SLC 5/01 Conecte o 1747-PIC do controlador ao computador.
SLC 5/02 Conecte o 1747-PIC do controlador ao computador.
SLC 5/03 Conecte o 1747-PIC do controlador ao computador ou um
cabo 1747-CP3 do canal 0 do controlador à porta serial
do computador.
SLC 5/04 Conecte um cabo 1747-CP3 do canal 0 do controlador à
porta serial do computador ou use um cartão KT, KTX, KT2 ou
PCMK.
SLC 5/05 Conecte um cabo 1747-CP3 do canal 0 do controlador à porta serial do
computador. Para conexão Ethernet, conecte o canal 1 do controlador e a
Placa PC Ethernet a um hub Ethernet, utilizando o cabo 10Base-T.
2. Ajuste os parâmetros de comunicação do software conforme os parâmetros de fábrica do
controlador:
• SLC 5/01, SLC 5/02 e SLC 5/03 canal 1
DH-485
19,2K de taxa de transmissão
Endereço do nó = 1
• Somente SLC 5/03 e SLC 5/04:
configuração canal 0:
Transmissão Full Duplex DF1
Sem handshaking
1200 de taxa de transmissão
Verificador de erro CRC
Detector de duplicidade
sem paridades
1 bit de parada
• Somente SLC 5/04:
configuração canal 1
DH+
57,6K de taxa de transmissão
Endereço do nó = 1
• Somente SLC 5/05:
Configuração canal 0:
Transmissão Full Duplex DF1
Sem handshaking
19,2K de taxa de transmissão
Verificador de erro CRC
Detector de duplicidade
Sem paridades
1 bit de parada
configuração canal 1:
Driver: Ethernet•
•
Faça a configuração com BOOTP habilitado, para que um servidor BOOTP na rede possa fornecer
automaticamente ao SLC 5/05 a configuração necessária para iniciar a comunicação através da Ethernet.
Consulte o Apêndice G para obter mais informações.
Guia Rápido para Usuários Experientes 1-7
5. Coloque uma pequena chave de fenda sobre as conexões VBB e GND e segure por 60
segundos. Isso fará com que o controlador volte às condições normais de fábrica.
Chave
Seletora Placa Mãe
Placa Mãe
Chave
Seletora
Placa Mãe Placa Mãe
Esse capítulo contém informações gerais sobre o que o controlador SLC 500 pode
fazer e uma visão geral do sistema de controle modular. Explica também como
selecionar:
• chassi
• controladores de estrutura modular
• módulos de E/S discretas
• módulos de E/S especiais
• fontes de alimentação
• painéis/gabinetes
• interfaces de operação
• módulos de memória
• transformadores de isolação
Esse capítulo não traz todas as informações necessárias para a seleção completa do
sistema de controle SLC 500. Para isso, recomendamos que você consulte a versão
mais recente da publicação 1747-2.30PT.
Diretrizes da União Se esse produto for da marca CE, ele será aprovado para instalação nas regiões da
Européia União Européia e EEA. É projetado e testado de modo a atender às seguintes
diretrizes.
Diretriz EMC
O que o Controlador O controlador SLC 500 possui características que, anteriormente, só poderiam ser
SLC 500 Pode Fazer encontradas em controladores de grande porte. Possui a flexibilidade e a potência
de um controlador de grande porte com o tamanho e a simplicidade de um de
pequeno porte. O SLC 500 oferece mais opções de controle do que qualquer
outro controlador programável de sua classe.
Visão Geral do Sistema O controlador de estrutura modular básico consiste de um chassi, fonte de
de Controle de alimentação, processador (CPU), Entrada/Saída (Módulos E/S) e uma interface
de programação para programar e monitorar. A figura abaixo mostra os
Estrutura Modular componentes típicos de hardware para o controlador de estrutura modular.
OU
Chassi
Selecionando os Componentes de Hardware 2-3
Recursos do Controlador
Suporte deInstrução SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05
Bit • • • • •
Temporizador e Contador • • • • •
Comparação • • • • •
Matemática Básica • • • • •
Move, Copy e Deslocamento de Bit • • • • •
Seqüenciador • • • • •
Jump e Subrotina • • • • •
Mensagem • • • •
STI • • • •
FIFO/LIFO • • • •
PID • • • •
Matemática Avançada e Trigger • • •
Endereçamento Indireto • • •
Matemática com Ponto • • •
Flutuante
Selecionando os Componentes de Hardware 2-5
Opções de Protocolo
Protocolo de Controlador
Comunicação SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05
DH485 peer-to-peer apenas recebe recebe e inicia recebe e inicia -- --
DH485 através da porta RS232 -- -- recebe e inicia• recebe e inicia• recebe e inicia•
DF1 através da porta RS232 (full-duplex apenas recebe‚ apenas recebe‚ recebe e inicia recebe e inicia recebe e inicia
ou half-duplex mestre ou escravo)
ASCII através da porta RS232 -- -- recebe e inicia recebe e inicia recebe e inicia
Data Highway Plus (DH+) apenas recebeƒ apenas recebeƒ recebe e inicia„ recebe e inicia recebe e inicia„
Ethernet -- -- -- -- recebe e inicia
• Se utilizar um acoplador 1747-AIC para isolamento, conecte-o à rede DH-485 utilizando o 1747-PIC. Se utilizar um acoplador 1761-NET-AIC
para isolamento, conecte-o diretamente à rede DH-485 com um cabo serial 1747-CP3 (ou cabo RS-232 equivalente).
‚ Um módulo 1747-KE ou 1770-KF3 é necessário para fazer a ponte entre DF1 (full-duplex ou half-duplex escravo somente) e DH485.
ƒ Um módulo 1785-KA5 é necessário para fazer a ponte entre DH+ e DH485.
„ Um módulo 1785-KA5 é necessário para fazer a ponte entre DH+ e DH485 ou o recurso de passthru canal a canal do SLC 5/04 pode ser usado
para fazer a ponte entre DH+ e DH485 ou entre DH+ e DF1 Full-Duplex (passthru DH+ para DF1 Full-Duplex disponível partindo com OS401).
Uma outra opção é utilizar o módulo 1785-KE para fazer a ponte entre DH+ e DF1 Full-Duplex ou entre DH+ e uma rede DF1 Half-Duplex
Mestre/Escravo.
Especificação SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05
(1747-) L511 L514 L524 L531 L532 L541 L542 L543 L551 L552 L553
Memória de Programa 1K 4K 4K 8K 16K 16K 32K 64K 16K 32K 64K
(palavras)
Capacidade de E/S 3940 Discretas 4096 Discretas
Capacidade de E/S Não aplicável Limite de memória e potência do controlador de até 4096 entradas e 4096 saídas
Remota
Máximo de 3/30
Chassi/Ranhura
RAM Padrão Capacitor - 2
semanas• Bateria de lítio -
Bateria de 2 anos
lítio opcional -
5 anos
Opções de Memória de EEPROM ou EEPROM ou Flash EPROM
Backup UVPROM UVPROM
LEDs Indicadores Run Run Run Run
Run CPU Fault CPU Fault CPU Fault CPU Fault
CPU Fault Forced I/O Forced I/O Forced I/O Forced I/O
Forced I/O Battery Low Battery Low Battery Low Battery Low
Battery Low COMM RS-232 RS-232 RS-232
DH-485 DH+ Ethernet
Tempo Típico de 8 ms/K 4,8 ms/K 1 ms/K 0,9 ms/K
Varredura‚
Execução de Bit (XIC) 4 µs 2,4 µs 0,44 µs 0,37 µs
Carga da Fonte de 350 mA a 5Vcc 500 mA a 5Vcc 1A a 5Vcc
Alimentação 105 mA a 24V cc 175 mA a 24V cc 200 mA a 24V cc
Precisão do Não Aplicável ±54 seg/mês a +25ºC (+77ºF); ±81 seg/mês a +60ºC (+140ºF)
Relógio/Calendário
Varredura do
Programa/Tempo de de 20 milissegundos a 3 segundos (depende da carga da fonte de alimentação)
Atraso depois da Perda
de Energia
Imunidade a Ruído Padrão NEMA ICS 2-230
Faixa de Temperatura Em operação: 0º a +60ºC (+32º a +140ºF); Armazenamento: -40º a +85ºC (-40º a +185ºF)
Umidade 5 a 95% sem condensação
Choque (operante) 30Gs
Vibração Deslocamento: 0,4 mm (0,015 pol.), pico a pico a 5-57 Hz
Aceleração: 2,5Gs a 57-2000 Hz
Certificação UL listado/CSA aprovado; Classe 1, Grupos A, B, C ou D, Divisão 2; CE marcado para todas as diretrizes
aplicáveis
• Consulte a Curva Capacitor de Memória de Backup vs. Temperatura, na página 2-10.
‚ Os tempos de varredura são típicos para um programa de lógica ladder de 1K, consistindo de uma lógica ladder simples e condições de
comunicação. Os tempos de varredura reais dependem do tamanho do programa, das instruções utilizadas e do protocolo de comunicação.
2-10 Selecionando os Componentes de Hardware
Tempo
(Dias)
Temperatura 0C (oF)
Selecionando Módulos Existem três tipos de módulos de E/S: entrada, saída e combinação. Encontram-se
de E/S Discreta disponíveis em uma grande variedade de densidades, incluindo os de 4, 8, 16 e 32
pontos e podem fazer a interface com níveis de tensão CA, CC e TTL. Os módulos
de saída estão disponíveis com saídasCA de estado sólido, sapidas CC de estado
sólido, e relés de contato..
Para obter uma listagem completa e atualizada dos módulos de E/S discreta e suas
especificações, contate o departamento de vendas da Rockwell Automation e peça
o último catálogo de produto entitulado Discrete Input and Output Modules,
Publicação 1746-2.35.
Selecionando Módulos A família SLC 500 oferece módulos de E/S especial que aumentam o sistema de
de E/S Especiais controle. Esses módulos variam em funções de interface analógica a controle de
movimento, de comunicação a contagem de alta velocidade.
Para obter uma listagem completa e atualizada dos módulos de E/S especiais e suas
especificações, contate a Rockwell Automation e peça o último catálogo de
produto entitulado Família de Controladores Programáveis SLC 500, Publicação
1747-2.30PT ou folhetos relativos.
Selecionando os Componentes de Hardware 2-11
Selecionando as Fontes Para selecionar uma fonte de alimentação são necessários os seguintes
de Alimentação documentos:
• uma cópia da folha de dados da fonte de alimentação (localizada no apêndice
E) para cada chassi
Ao configurar um sistema modular deve-se ter uma fonte de alimentação para cada
chassi. A configuração cuidadosa do sistema resultará num melhor desempenho. O
carregamento excessivo da fonte de alimentação pode causar um desligamento da
mesma ou uma falha prematura
Se você tiver um sistema de chassi múltiplo, faça cópias da Folha de Dados da Fonte de Alimentação, encontrada na
página E-1.
Procedimento
1 - Para cada ranhura do chassi que contém um módulo, preencha o número da ranhura, o código de catálogo do módulo e as
correntes máximas de 5V e 24V. Inclua também o consumo de energia de cada dispositivo periférico que possa ser conectado ao
controlador, exceto o DTAM , HHT ou PIC pois, o consumo de energia desses dispositivos é contabilizado no controlador.
Dispositivo Dispositivo
Periférico: AIC - 0,085 Periférico: AIC - 0,085
Ao usar a fonte 1746-P4, utilize a fórmula abaixo para calcular o total de consumo
de energia de todos os dispositivos (em 5V e 24V). Observe que o total da
corrente de carga da fonte 1746-P4 não pode exceder 70 Watts. Se você não
estiver usando a fonte 1746-P4, siga o terceiro passo.
A corrente usada a 24V indicada abaixo serve apenas como exemplo. A corrente
requerida depende da aplicação.
CorrenteTotal Corrente Total Corrente Usuada PotênciaTotal CorrenteTotal Corrente Total Corrente Usada Potência
@ 5V @ 24V @ 24V @ 5V @ 24V @ 24V Total
( 0,905 x 5V) + ( 0,190 x 24V) + ( 0,500 x 24V) = 21,085 W ( 0,830 x 5V) + ( 1,220 x 24V) + ( 0,500 x 24V) = 45,43 W
3. Compare o total de corrente requerida para o chassi com a capacidade interna de corrente das fontes de alimentação.
Para selecionar a fonte adequada ao chassi, certifique-se de que a corrente de carga da fonte é menor que a capacidade interna de corrente,
tanto para cargas de 5V quanto para cargas de 24V.
Capacidade Interna
de Corrente
5V 24V
Fonte de Alimentação Necessária para esse Chassi: 1746- P1 Fonte de Alimentação Necessária para esse Chassi: 1746- P4
Considerar expansões futuras ao selecionar a fonte.
Selecionando os Componentes de Hardware 2-15
Selecionando Interfaces Utilize uma interface de operação para programar e/ou monitorar o controlador
SLC 500. Você pode escolher um dos diversos tipos de interfaces de operação da
de Operação
Rockwell Automation.
Se você está usando o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 não é
necessário o uso da 1747-PIC. Você pode efetuar a programação através do canal
RS-232, usando o protocolo DF1 Full-Duplex ou o protocolo DH485 e o Cabo de
Programação RS-232 (Código de Catálogo 1747-CP3).
O DTAM Plus consiste em uma interface de operação funcional mais potente para
os controladores da família SLC 500. Esse dispositivo possui um display de 4
linhas x 20 caracteres para visualizar as informações da tabela de dados e as
mensagens para o operador. As telas do display são criadas utilizando um software
de desenvolvimento off-line. As telas podem trazer informações de registro,
mensagem para a entrada de dados de operação ou facilitar o descarregamento de
receitas, permitindo a modificação de múltiplos registros com uma única seqüência
de teclas. As telas de alarme monitoram registros críticos da tabela de dados,
levando o operador a reagir quando existirem condições irregulares.
Selecionando os Componentes de Hardware 2-17
O DTAM Micro expande a linha de produto DTAM Plus, fornecendo uma outra
interface de operação aos controladores da família SLC 500. O DTAM Micro é
uma interface de operação de baixo custo e fisicamente menor que o DTAM Plus.
Esse dispositivo possui um display de 2 linhas x 20 caracteres para visualizar as
informações da tabela de dados e as mensagens para o operador. Podem ser
armazenadas na memória até cinqüenta telas de aplicação.
O DTAM micro está disponível tanto com uma porta RS-485 quanto com uma
porta RS-232. A porta RS-232 é utilizada para fazer a comunicação ponto a ponto
com o SLC 5/03. Utilize a porta RS-485 para fazer a comunicação ponto a ponto
com o controlador SLC ou com a rede DH-485 através do Acoplador de Rede
1747-AIC. A conexão ponto a ponto permite maior velocidade de comunicação e
menor carregamento da rede DH-485.
Selecionando um O módulo de memória para os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 é
Módulo de Memória chamado de Flash EPROM (Memória de Leitura Eletricamente Apagável e
Programável Flash). Os Flash EPROM combinam a versatilidade de
para os Controladores programação dos EEPROMs com as precauções de segurança dos UVPROMs.
SLC 5/03, SLC 5/04 e Isso significa que existe a opção de deixar os programas EPROM protegidos ou
SLC 5/05 desprotegidos. Proteja o EPROM utilizando um software ou um programador
PROM.
Consulte a tabela abaixo para obter maiores detalhes sobre Flash EPROM e
soquetes adaptadores.
• O tamanho do programa não pode ser maior que a memória do controlador. Por
exemplo, um SLC 5/01 de 1k pode gravar um EEPROM para um SLC 5/01 de
4k, desde que o programa não exceda 1k.
• A configuração de E/S e do chassi do controlador gravado não precisa ter a
mesma configuração de E/S do controlador a ser gravado.
• Não é necessário entrar no modo RUN ao gravar um EEPROM. Se o modo
RUN é acessado e a configuração do chassi não é compatível, ocorrerá uma
falha maior. Se um EEPROM for gravado em falha, essa também será salva no
EEPROM.
Importante: Neste caso, 0,5A é a taxa máxima da saída triac (a 30º C). Se a carga
for menor que 0,5A, esse valor pode ser reduzido de acordo com a
respectiva carga. A potência de saída, calculada em VA, deverá
refletir a corrente necessária para acionar a carga.
Ruído Excessivo
Ao operar um SLC 500 em um ambiente industrial com alto nível de ruído, deve
ser dada uma consideração especial para uma possível interferência elétrica.
A maioria dos módulos de saída possui supressão de pico embutida para reduzir os
efeitos dos transientes de alta tensão. No entanto, recomenda-se o uso de
dispositivos extras de supressão se um módulo de saída está sendo usado para
controlar um dispositivo indutivo, tal como:
• relés • acionadores de motor
• solenóides • motores
+ CC ou L1
Vca/Vcc
Amortecedor
Saída 0
Saída 1
Saída 2
Saída 3
Saída 6
Saída 7
COM COM CC ou L2
Se você conectar uma saída triac do SLC 500 para controlar uma carga indutiva,
recomenda-se o uso de varistores para impedir ruído. Escolha um varistor
apropriado à aplicação. Os supressores de transiente recomendados para saídas
triac, ao ligar cargas indutivas de 120V ca, são um MOV (Varistor de Óxido
Metálico) da Harris, número de série V220MA2A ou um MOV Allen-Bradley,
Código de Catálogo 599-K04 ou 599-KA04, Série C ou anterior.
Supressão
de Pico
Varistor Rede RC
Dispositivo de Saída
Esse tópico refere-se aos controladores SLC 500 de estrutura fixas e aos módulos
de E/S do SLC 500 que possuem saídas de transistores.
Para os produtos SLC 500 listados acima, a duração máxima do pulso transiente
ocorre quando uma mínima carga é conectada à saída. No entanto, para a maioria
das aplicações, a energia do pulso transiente não é suficiente para energizar a
carga.
Corrente de
Carga Energizada
Te
m
po
Exemplo
R (Ohms) = V (Volts)
I (Amps)
Utilize um resistor ajustado para 240 Ohms em 5 Watts a fim de diminuir o tempo
transiente de aproximadamente 7 ms para menos que 2,5 ms.
Capítulo 3
Recomendações para a Instalação do
Sistema
Instalação Típica A figura abaixo consiste de alguns equipamentos que compõem a instalação típica.
São utilizados os seguintes símbolos:
Disposição dos A figura abaixo apresenta as possíveis disposições. Siga o espaçamento mínimo
controladores recomendado, levando-se em conta a refrigeração por convecção dentro do painel.
A refrigeração do ar dentro do painel deve ser mantida numa faixa de 0º C a +60º
C (de 32º F a +140º F).
Cabo 1746-C9
Cabo 1746-C9
Cabo 1746-C7
Cabo 1746-C9
Espaçamento recomendado
Prevenção contra Para a maioria das aplicações, a refrigeração normal por convecção manterá os
superaquecimento componentes adaptadores dentro de uma faixa específica de operação de 0º C a
+60º C (de 32º F a +140º F). O espaçamento adequado dos componentes dentro do
painel é, geralmente, suficiente para a dissipação do calor.
Importante: Não utilize ar não filtrado, pois isso pode causar operação imprópria
ou danos aos componentes, devido ao perigo de contaminação. Em
casos extremos, você pode precisar utilizar o ar condicionado para
proteger contra o aumento de calor dentro do painel.
2
Condições Normais 5,2 mm (10 AWG)
de Ruído Elétrico para a barra de
aterramento
Ponto de aterramento
na gaveta do chassi
Ponto de aterramento
na gaveta do chassi Terminal de
Hardware aterramento Hardware
Arruela dentada tipo M4 ou M5 Arruela dentada tipo M4 ou M5
interna, tipo (no. 10 ou 12) interna, tipo (no. 10 ou 12)
M4 ou M5 M4 ou M5
(no. 10 ou 12) (no. 10 ou 12)
Furo de
Furo de derivação
derivação (mínimo de 3 roscas)
(mínimo de 3 roscas)
Haste sem cobertura para
assegurar a conexão elétrica Painel de Metal Haste sem cobertura para Painel de Metal
entre o chassi e o painel de (Deve ser conectado ao terra) assegurar a conexão elétrica (Deve ser conectado ao terra)
metal aterrado entre o chassi e o painel de
metal aterrado
3-4 Recomendações na Instalação do Sistema
Aterramento
(8 AWG)
2
5,2mm (10AWG)
Mantenha o comprimento
dos fios o mais curto possível.
Método deaterramentopreferido
Recomendações na Instalação do Sistema 3-5
Fonte de alimentação
externa CC Porta
Os chassis SLC 500 (1746-A4, -A7, -A10 e -A13) fabricados antes de novembro
de 1992 possuem um resistor entre o terra lógico e o terra do chassi. Esse resistor
pode ser danificado se as recomendações de fiação, descritas no quadro de atenção
da página anterior, não forem seguidas. Veja a figura abaixo para a localização do
resistor. Os chassis SLC 500 (1746-A4, -A7, -A10 e -A13), fabricados em
novembro de 1992 ou depois, não possuem esse resistor.
Porta
CC Neutro
Terra do Chassi
Terra do
chassi
Aterramento
Lado Direito
Mês
Ano
Recomendações na Instalação do Sistema 3-7
Relé de Um relé de controle mestre convencional (instalado pelo usuário) fornece um meio
Controle Mestre conveniente para parada de emergência do controlador. Uma vez que o relé de
controle mestre permite a disposição de várias chaves de parada de emergência em
diferentes lugares, sua instalação em um ponto de observação seguro é de suma
importância. As chaves limite de parada ou os botões cogumelo são instalados em
série para que, quando qualquer um deles abrir, o relé de controle mestre seja
desenergizado. Isso remove a alimentação dos circuitos de entrada e saída.
Toda vez que qualquer chave de parada de emergência é aberta, a energia para os
dispositivos de entrada e saída é suspensa.
Ao utilizar o relé de controle mestre para tirar alimentação dos circuitos externos
de E/S, a alimentação continua para ser fornecida à fonte de alimentação do
controlador a fim de que os indicadores de diagnóstico possam, ainda, ser
observados.
Considerações sobre A seguir, algumas considerações sobre alimentação do controlador SLC 500.
Alimentação
Essa detecção de falhas faz com que você aplique alimentação ao chassi de
expansão antes de aplicar ao chassi contendo o controlador, a fim de evitar falhas
indesejadas. Não é necessário aplicar alimentação em seqüência se todos os
chassis possuírem a mesma fonte de alimentação.
Transformador de Isolação
Supressor
Entrada
CA Para Acionadores de Motor
Painel
Condutor Aterrado
FUSÍVEL
Eletrodo Condutor à
Terra para Eletrodo de
Várias Chaves de Sistema à Terra
Parada de Emergência Partida Condutores de
Aterramentodo
Equipamento
Supressor
Conecte quando
Fonte de aplicável
Os circuitos de E/S formam uma Alimentação
carga indutiva de redechaveada do Controlador
pelos contatos CRM.Por esse
motivo, umsupressor é necessário
através da linha no lado da carga
dos contatos CRM. Fonte CC
Supressor
Atuador de Saída
Sistema
Basculante
do Módulo Sistema Basculante
de Entrada do Módulo de Saída
Para atuadores/
Sensor de sensores de E/S CC
Entrada
• Para minimizar a geração de interferência eletromagnética, conecte um supressor através da carga indutiva. Para obter mais
informações sobre a seleção de supressores de transiente, consulte a página 2-24.
‚ Contate o fabricante do motor para verificar o supressor de transiente recomendado para o motor.
ƒ Em aplicações onde a energia severa é gerada novamente por motores quando a alimentação é removida, utilize um transformador de
tensão constante/isolamento ao invés de utilizar um transformador redutor.
„ Em muitas aplicações, um segundo transformador fornece alimentação aos circuitos de entrada e às fontes de alimentação para o
isolamento de circuitos de saída.
… Conecte um supressor aqui para minimizar a geração de interferência eletromagnética da carga indutiva de rede chaveada pelos
contatos CRM. Para obter mais informações sobre a seleção de supressores de transiente, consulte a página 2-24.
3-10 Recomendações na Instalação do Sistema
Circuitos de Segurança
Distribuição de Alimentação
Existem vários pontos sobre distribuição de alimentação que são necessários que
se conheça. Primeiramente, o relé de controle mestre deve ser capaz de inibir todo
o movimento da máquina, retirando a alimentação dos dispositivos de E/S da
máquina quando o relé for desenergizado.
Em segundo lugar, se você está utilizando uma fonte de alimentação CC, obstrua o
lado da carga ao invés da alimentação da linha CA. Isso evita o atraso adicional no
ligamento e desligamento da fonte de alimentação. A fonte CC deve estar
diretamente ligada do secundário do transformador. A alimentação para os
circuitos de entrada e saída CC é conectada através de uma série de contatos do
relé de controle mestre.
3-12 Recomendações na Instalação do Sistema
Manutenção As placas de circuito impresso do controlador devem ser protegidas contra sujeira,
Preventiva óleo, umidade e outros contaminantes do ar. Para proteger essas placas, o
controlador deve estar instalado em um painel adequado para o ambiente. O
interior do painel deve ser mantido limpo e a porta do painel mantida fechada o
máximo possível.
5,5 1,0
(0,04)
(0,433) (0,217)
(2,76)
(0,55)
5,5
(0,217) (1,77)
(5,71)
(8,46)
(9,25)
(10,28)
5,5 1,0
(0,217) (0,04)
(0,433) (6,89)
(5,51)
(5,51) (6,73)
(6,22)
(6,73)
(0,55)
5,5
(0,217) (1,77)
(5,71)
(12,60)
(13,39)
(14,41)
1,0
5,5 (0,04)
(5,51)
(6,22) (5,51) (6,73)
(0,55)
5,5
(5,71)
(0,217) (5,51)
(17,13)
(17,91)
(18,94)
Milímetros
Vista Frontal (polegadas) Vista lateral esquerda
5,5
(0,433) (0,217) (4,13) (5,51) (2,17)
1,0
(6,22) (5,51) (6,73)
(0,55)
5,5 (5,51)
(0,217)
(21,26)
(22,05)
(23,07)
( 1,0
(0,04)
Vista Frontal
Milímetros
(polegadas) (6,73)
(5,51)
(5,71)
R 2,74
(0,11) (5,75)
R 5,5
(0,22)
(6,75)
(6,24)
(5,41)
(0,55)
7,1 4,3
(1,50) 5,5
(0,28) (0,17)
(0,216)
Milímetros
Vista Frontal (polegadas) Vista lateral direita
52,07 mm
(2,05 pol.)
118 mm 107 mm
(4,64 pol.) (4,20 pol.)
6,6 mm
(0,26 pol.)
Módulo de
Memória e Soquete
Bateria
(Mantém o
programa na Canal 1
memória na DH-485
falta de energia
(CMOS RAM)
Vista lateral esquerda
Localização do
número de série e Vista Frontal
Código do Catálogo
Identificando os Componentes do Controlador 5-3
A tabela abaixo fornece uma explicação geral sobre os LEDsÀ do SLC 5/01.
A tabela abaixo fornece uma explicação geral sobre cada LED de status do
controlador (tanto para o SLC 5/02 Série B quanto para o SLC 5/02 Série C).À
1747-L524 Série B
Localização do Bateria
número de série e (Mantém o programa na
Módulo de
código do catálogo memória na falta de
Memória e Soquete
energia CMOS RAM)
1747-L524 Série C
Vista frontal
Canal DH-485
Bateria
(Mantém o programa na
memória na falta de
energia CMOS RAM) Módulo de
Memória
Chave Seletora
de Modo
DH-485
Canal 1
DH-485,
DF1 ou
ASCII
Canal 0
Vista lateral esquerda
Sistema de Operação
Módulo de Memória Localização do
número de série e Vista frontal
Jumper de Proteção de
Descarregamento código do catálogo
5-8 Identificando os Componentes do Controlador
A tabela abaixo apresenta uma explicação geral sobre cada LED do controlador
SLC 5/03.ÀÁ
Bateria
(Mantém o programa na
memória quando da falta
de energia CMOS RAM) Módulo de
Memória
DH-485,
DF1 ou
ASCII
Canal 0
A tabela abaixo fornece uma explicação geral sobre cada LED dos controladores
SLC 5/04. ÀÁ
Bateria
(Mantém o
programa na
memória
quando da falta
Módulo de memória
de energia
CMOS RAM)
Chave
seletora Ethernet
Endereço de Canal 1
de modo
Hardware (10Base-T)
RS232
(DH485,
DF1 ou
ASCII)
Área para a Canal 0
escrita do
Sistema de Operação endereço IP
Módulo de memória Vista lateral esquerda
Localização do número de Vista frontal
Jumper de Proteção
série e código de catálogo
de Descarregamento
5-14 Identificando os Componentes do Controlador
A tabela abaixo fornece uma explicação geral sobre cada LED dos controladores
SLC 5/05.
Chave Seletora de Modo Os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 possuem uma chave seletora
para os Controladores de modo de três posições. Localizada na frente do painel, essa chave permite a
seleção de um dos três modos de operação: Run, Program e Remote. É possível
SLC 5/03, SLC 5/04 e remover a chave em cada uma das três posições.
SLC 5/05
Posição RUN
Essa posição habilita o controlador ao modo de operação (Run). O controlador
varre/executa o programa ladder, monitora dispositivos de entrada, energiza
dispositivos de saída e ativa os pontos forçados de E/S habilitados. O modo do
controlador pode ser alterado somente através da posição da chave seletora. Não é
possível desenvolver a edição do programa on-line.
Para mudar o modo do controlador para Run, gire a chave seletora de PROG ou
REM para RUN. Ao selecionar a chave no modo RUN, não é possível utilizar uma
interface de operação/programação para alterar o modo do controlador.
Posição PROG
Essa posição habilita o controlador ao modo de programação (Program). O
controlador não varre/executa o programa ladder e as saídas são desenergizadas. É
possível desenvolver a edição do programa on-line. O modo do controlador pode
ser alterado somente através da posição da chave seletora.
Para mudar o modo do controlador para Program, gire a chave seletora de REM ou
RUN para PROG. Ao selecionar a chave no modo PROG, não é possível utilizar
uma interface de operação/programação para alterar o modo do controlador.
5-16 Identificando os Componentes do Controlador
Posição REM
Essa posição habilita o controlador ao modo Remoto (Remote): modos REMote
Run, REMote Program ou REMote Test. O modo do controlador pode ser alterado
através da posição da chave seletora ou mudando o modo através de uma interface
de programação/operação. É possível desenvolver a edição de programa on-line
nessa posição.
Para mudar o modo do controlador para REM, gire a chave seletora de RUN ou
PROG para REM. Quando a chave seletora estiver na posição REM, é possível
utilizar uma interface de programação/operação para mudar o modo do
controlador.
Capítulo 6
Instalando os Componentes de Hardware
Instalando Módulos A figura abaixo explica como realizar a instalação dos módulos.
Trava
Placa de Circuito
Vista lateral
Trava
Instalando o Módulo Sempre desligue o controlador antes de retirar o controlador, inserir ou retirar o
de Memória módulo de memória. Dessa forma, o módulo fica protegido contra um possível
dano e o controlador protegido contra falhas indesejadas. Os módulos de memória
são montados em receptáculos ou possuem conectores que são travados para
proteger contra uma instalação inadequada.
2. Instale o soquete (ou o conector se você possui um SLC 5/03, SLC 5/04 ou
SLC 5/05) na placa do controlador. Em seguida, coloque o módulo de memória
dentro do soquete ou no conector e pressione firmemente.
Vista lateral do Controlador SLC Vista lateral do Controlador SLC Vista lateral do Controlador SLC
1747-L511, -L514 e -L524 Série B 1747-L524 Série C 1747-L531, -L532, -L541, -L542, -L543,
-L551, -L552 e –L553
Soquete do
módulo de
memória
(Observação: inexistência
do Jumper J1 na
CPU 1747-L511) Soquete do Conector do
módulo de Módulo de Memória
memória
5. Ligue o controlador.
Os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 utilizam o módulo de memória
do sistema operacional para descarregar o novo firmware a esses controladores. Ao
fazer atualização de um sistema operacional, tome precauções anti-estáticas.
Obs.: Se você atualizar um controlador SLC 5/04 OS400 para um SLC 5/04
OS401, você terá 28K de instruções de uso e 4K de palavras de dados. Os
programas OS400 não são afetados, mas limitados ao tamanho do programa
oferecido pelo controlador SLC 5/04 OS400. Contudo, para utilizar os 8K
adicionais de instrução do usuário, é necessário salvar novamente o
programa em off-line depois de selecionar o sistema operacional OS401.
Instalação dos Componentes de Hardware 6-5
1. Salve o programa corrente do controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05
para o disco rígido, utilizando um software de programação.
2. Retire o cabo de comunicação entre o SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 e o
terminal de programação.
3. Desligue o chassi contendo o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05.
7. Introduza o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 de volta ao chassi.
6-6 Instalação dos Componentes de Hardware
10. Retire o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 do chassi.
14. Insira o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 de volta ao chassi.
15. Conecte o cabo de comunicação entre o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou
SLC 5/05 e o terminal de programação.
16. Aplique alimentação ao chassi contendo o controlador SLC 5/03, SLC 5/04
ou SLC 5/05.
17. Aplique alimentação ao chassi contendo o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou
SLC 5/05 e observe os LEDs. Todos os LEDs devem piscar e, em seguida,
desligar, exceto o LED FLT que deve permanecer piscando. Se o LED FLT
acender e uma combinação de LEDs piscarem, indicando uma condição de
falha, consulte o capítulo sobre localização de falhas, neste manual.
Instalando a Fonte Se você possui uma configuração com vários chassis, instale o cabo de conexão
de Alimentação dos chassis antes de instalar a fonte de alimentação. (Veja na página 6-10). Os
terminais da fonte de alimentação também aceitam dois fios AWG nº 14 e são
marcados como apresentado na figura da página 6-8. Para instalar a fonte de
alimentação, siga os seguintes tópicos:
Fusível
Fusível
Seleção Alimen-
tação
do Jumper do
Usuário
Seleção Alimen-
tação
do Jumper do
Usuario
Alimen-
tação
do
Usuario
Nas fontes 1746-P1 e -P2, utilize terminais PWR OUT +24 VDC e PWR OUT
COM para energizar sensores. Os terminais fornecem uma fonte de alimentação
isolada, sem fusível, de 200 mA e 24V cc.
6-10 Instalação dos Componentes de Hardware
Instalando o Cabo de Dois cabos estão disponíveis para unir os chassis de estrutura modular. O cabo
Interconexão do Chassi com Código de Catálogo 1746-C7 tem 152,4 mm (6 pol.) de comprimento e é
usado para conectar chassis um ao lado do outro. O cabo com Código de Catálogo
1746-C9 tem 914,4 mm (36 pol.) de comprimento e é usado para conectar um
chassi embaixo do outro.
Chassi 1 Chassi 1
Chassi 2 Chassi 2
INSTALAÇÃO CORRETA INSTALAÇÃO INCORRETA
Chassi 1 Chassi 1
Chassi 2 Chassi 2
INSTALAÇÃO INCORRETA INSTALAÇÃO INCORRETA
Capítulo 7
Instalando Módulos de E/S
Definindo Sinking Sinking e Sourcing são termos utilizados para descrever uma relação de fluxo do
e Sourcing sinal da corrente entre entrada de campo e dispositivos de saída em um sistema de
controle e suas fontes de alimentação.
• Dispositivos de campo conectados ao lado positivo (+V) da fonte de
alimentação são dispositivos de campo sourcing.
• Dispositivos de campo conectados ao lado negativo (CC Comum) da fonte de
alimentação são chamados de dispositivos de campo sinking.
Esse alto nível de flexibilidade de aplicação faz com que os módulos de saída a
contato sejam muito comuns e largamente utilizadas em ambientes de controle
com uma ampla mistura de requisitos de circuitos elétricos para E/S.
Dispositivo de Campo
Entrada
Circuito de
Fonte de Entrada CC
Alimentação CC
Com CC
Instalando Módulos de E/S 7-3
Dispositivo de Campo
Entrada
Circuito de
Fonte de Entrada CC
Alimentação CC
Vcc
Vcc
Dispositivo de Campo
Saída Circuito de
Fonte de Saída CC
Alimentação CC
Com CC
Vcc
Saída
Dispositivo de Campo
Fonte de
Alimentação CC Circuito de
Saída CC
Com CC
7-4 Instalando Módulos de E/S
Preparando o Layout O roteamento cuidadoso da fiação dentro do painel ajuda a reduzir o ruído elétrico
da Fiação entre as linhas de E/S. Siga esses passos para o roteamento dos cabos:
• Direcione a alimentação de entrada para o controlador através de um caminho
diferente da fiação para os dispositivos de E/S. A intersecção desses caminhos
deve ser perpendicular.
• Separe a fiação de E/S por tipo de sinal. Agrupe os cabos de acordo com suas
caracterísiticas elétricas.
Recomendações para A seguir encontram-se algumas recomendações para a fiação dos dispositivos de
Fiação dos Dispositivos E/S.
de E/S
Faixa Colorida
de identificação
Terminais de Entrada e
Saída Conectados ao
Bloco Terminal
Porta de dobradiças do
Terminal de Fiação com Etiqueta
Bloco Terminal
(Pode ser em código
de cores e removível
em alguns módulos)
Fio de Amarração
Fio de amarração
Instalação do Kit de O kit de etiqueta em octal consiste em uma etiqueta de identificação em octal e em
Etiqueta em Octal uma etiqueta de porta. Utilize essas etiquetas em octal para substituir as etiquetas
decimais acopladas aos módulos de E/S. O kit de etiqueta em octal está incluso nos
módulos de E/S, listados na tabela da página seguinte. É possível obter esse kit
através de um distribuidor Rockwell Automation. (O kit de etiqueta em octal é
aplicável quando do uso de E/S 1746 com os controladores Allen-Bradley, através
de um Adaptador de E/S Remota 1747-ASB).
Etiqueta de identificação
em octal
Etiqueta de identificação
em decimal
Instalando Módulos de E/S 7-9
Utilizando Blocos O Bloco Terminal Removível (RTB) é composto por módulos de E/S discreta de
Terminais Removíveis 12 e 16 pontos e por módulos analógicos. Esses módulos permitem um cabeamento
mais rápido e conveniente para os módulos de E/S. Os módulos e o RTB estão em
(RTB) código de cores, como segue:
Removendo o RTB
Parafuso de Destravamento
do Bloco Terminal Parafuso de Destravamento
do Bloco Terminal
Instalando o RTB
3. Desligue o equipamento.
Parafusos de Destravamento
do Bloco Terminal
Torque Máximo = 0,7-0,9
Newton-metros (6-8 pol./lbs.)
Capítulo 8
Partindo o Sistema de Controle
Esse capítulo descreve como partir o sistema de controle. Para a execução do start
up é necessário que se siga alguns procedimentos.
4. Teste as entradas.
5. Teste as saídas.
Recomendamos que você siga esses procedimentos com muito cuidado. Isso
ajudará a evitar danos pessoais e ao equipamento.
Importante: Não tente iniciar o sistema até que você não esteja completamente
familiarizado com os componentes do controlador e com as técnicas
de programação/edição. Além disso, você deve estar familiarizado
também com a aplicação específica.
Esteja certo de que todo o cabeamento está correto e que não estão faltando
cabos. Verifique todos os terminais para certificar-se de que os fios estão
protegidos.
2. Desconecte os Nos seguintes procedimentos de teste, o controlador deve estar energizado. Como
Motores e Atuadores medida de segurança, você deve ter certeza de que não ocorra qualquer
funcionamento da máquina . O método aconselhado é desconectar os cabos do
dispositivo de partida do motor ou do próprio motor. Dessa forma, é possível testar
a operação da bobina de partida, verificando se o circuito de saída está funcionando
e se está com o cabeamento correto. Da mesma forma, o método aconselhado para
desconectar um solenóide é soltar a válvula, deixando a bobina conectada.
3. Ligue e Teste o Quando você estiver certo de que não ocorrerá funcionamento da máquina com o
Controlador controlador energizado, você pode ligar o controlador, utilizando os seguintes
passos.
3. Configure o controlador.
8-4 Iniciando Sistema de Controle
4. Teste as Entradas Depois da iniciar e testar o controlador, você deve começar a testar as entradas,
seguindo essas etapas:
5. Teste as Saídas Depois de testar todas as entradas e determinar o seu funcionamento adequado,
teste as saídas seguindo esses procedimentos:
3. Crie uma linha de teste da saída para cada módulo de saída configurado, como
apresentado abaixo.
8. Entre em B3: “XX” no endereço para selecionar a saída a ser testada. “XX”
representa o número da ranhura de saída.
O LED de saída deve acender. O dispositivo de saída deve estar ligado (a não
ser que você tenha desconectado para evitar funcionamento do motor).
11. Recoloque o valor dos dados de volta a zero para o endereço selecionado e
tanto o status do LED de saída quanto o dispositivo de saída devem ser
desenergizados.
6. Descarregamento e Depois de testar todas as entradas e saídas, recomendamos que sejam seguidos os
Teste do Programa procedimentos abaixo para um descarregamento e teste seguros e bem sucedidos do
programa específico de aplicação. (Para uma assistência extra, consulte o Hand-
Held Terminal User Manual ou o manual do usuário de software de programação.)
2. Verifique o programa escrito, linha por linha, a fim de evitar que o programa
entre na memória com falhas. As falhas mais comuns encontradas na entrada do
programa são:
• endereçamento incorreto das instruções
• omissão de uma instrução
• mais de uma instrução de saída programada, utilizando o mesmo endereço
B. Monitore o arquivo.
7. Observe a Agora que a execução do programa foi verificada, a movimentação do sistema pode
Movimentação do ser iniciada. Todas as pessoas envolvidas com programação, instalação, layout do
projeto, layout da máquina e do processo e manutenção devem estar presentes para
Sistema determinar o melhor e mais seguro método de testar o sistema como um todo.
ATENÇÃO: Durante todas essas fases, aloque uma pessoa para operar
a chave de parada de emergência, caso haja necessidade. Essa chave
desenergizará o relé de controle mestre e a máquina. Esse circuito deve
ser apenas instalado, não deve ser programado.
8. Realize um Teste em
Vazio
ATENÇÃO: Durante todas essas fases, aloque uma pessoa para operar
a chave de parada de emergência, caso haja necessidade. Essa chave
desenergizará o relé de controle mestre e a máquina. Esse circuito deve
ser apenas instalado, não deve ser programado.
Consulte a página 3-12 para obter informações importantes sobre o teste do Relé de
Controle Mestre e sobre Manutenção Preventiva.
Armazenamento
Transporte
2. Se você estiver:
Fio
Branco
Fio
Vermelho
Conector
de Bateria
Travas
Substituição das O backup de alimentação da memória RAM nos controladores SLC 5/03, SLC 5/04
Baterias nos e SLC 5/05 é feito através de uma bateria de lítio substituível. Essa bateria permite
o
Controladores SLC backup por, aproximadamente, dois anos. O LED BATT, na frente do controlador,
5/03, SLC 5/04 e indica que a tensão da bateria está abaixo do nível limite.
SLC 5/05
Para substituir a bateria de lítio siga os seguintes passos:
ATENÇÃO: Não retire o controlador do chassi SLC 500 até que a fonte
de alimentação esteja totalmente desenergizada.
Substituição das Travas Se for necessário substituir as travas (também chamadas de presilhas de auto
em um Módulo E/S travamento), peça pelo Código de Catálogo 1746-R15 (4 por embalagem).
Se necessário, force a trava superior danificada com uma chave de fenda. Não
quebre-a. Você pode danificar o módulo.
9-6 Manutenção do Sistema de Controle
Trava
Substituição do Para substituir um fusível na fonte de alimentação (exceto para a fonte 1746-P4,
Fusível na Fonte de que não possui um fusível substituível), proceda da seguinte maneira:
Alimentação
1. Desenergize a fonte de alimentação do SLC 500.
Fusível
Jumper de 3 pinos
Dicas para Localização Ao localizar falhas, preste muita atenção a esses avisos gerais:
de Falhas no Sistema
de Controle
Desenergização
Substituição de Fusíveis
Alteração de Programa
Localização de Falhas Recomenda-se que os seguintes procedimentos sejam seguidos para que você
nos Controladores adquira o máximo possível das informações desse capítulo:
SLC 5/01 e SLC 5/02
1. Identifique o status dos LEDs do controlador. Consulte o capítulo 5 para uma
descrição dos LEDs e seus diferentes estados.
4. Siga corretamente as instruções dadas para cada causa provável até que a falha
seja corrigida.
•
O LED RUN do SLC 5/01 é classificado
como “PC RUN”. Além disso, o SLC 5/01
não possui um LED COMM.
Localização de Falhas 10-5
•
Se os LEDs indicarem:
A seguinte Causa Provável Instruções Recomendadas
falha existe
•
O LED RUN do SLC 5/01 é classificado
como “PC RUN”. Além disso, o SLC 5/01
não possui um LED COMM.
10-10 Localização de Falhas
•
O LED RUN do SLC 5/01 é classificado
como “PC RUN”. Além disso, o SLC 5/01
não possui um LED COMM.
Localização de Falhas 10-11
Localização de Falhas Entre o momento que você energiza o controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou
nos Controladores SLC 5/05 e o momento em que eles estabelecem a comunicação com um
dispositivo de programação conectado, a única maneira de comunicação entre o
SLC 5/03, SLC 5/04 e usuário e os controladores é através do display do LED.
SLC 5/05
4. Siga corretamente as instruções dadas para cada causa provável até que a falha
seja corrigida.
Remoção de Falhas dos Controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05,
Utilizando a Chave Seletora de Modo
Mude a chave seletora de modo de RUN para PROG e depois de volta a RUN para
remover a falha. Se a chave seletora permanecer no modo RUN, o modo do
controlador não pode ser mudado de um dispositivo de interface de
programação/operação. Se você mudar a chave seletora à posição REM, é possível
utilizar um dispositivo de interface de programação/operação para mudar o modo
do controlador.
Identificação de Falhas nos Controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05
•
Se os LEDs indicarem: A seguinte Causa Provável Instruções Recomendadas
falha existe
•
Se os LEDs indicarem: A seguinte Causa Provável Instruções Recomendadas
falha existe
1.
Verifique os parâmetros de comunicação do programador.
A velocidade de comunicação do programador e do
controlador devem ser compatíveis. Os endereços de nó do
programador e do controlador devem ser diferentes.
Os parâmetros de 2. Tente diferentes combinações de:
Os comunicação a. Velocidade de comunicação (O default do controlador é 19,2k
controladores DH-485 ou DH+ para DH-485 no SLC 5/03 e 57,6k para DH+ no SLC 5/04)
SLC 5/03 e estão ajustados b. Endereço do nó. (O default do controlador é 1.)
SLC 5/04 de forma 3. Tente aumentar o maior endereço configurado. (O default é
estão inadequada 31, apenas para o SLC 5/03)
tentando Consulte o manual do usuário do software de programação para
estabelecer obter informações sobre a configuração do canal.
comunicação
, mas não
conseguem 1. Verifique a continuidade do cabo.
encontrar Má Conexão do 2. Verifique as conexões do cabo entre o programador e o
outros nós Dispositivo de controlador.
ativos. (O Comunicação 3. Verifique o dispositivo de comunicação (o 1747-PIC, por
LED está exemplo). Substitua, se necessário.
piscando em
verde, no
SLC 5/03 e
SLC 5/04)
Ausência ou 1. Verifique a seleção adequada da fonte de alimentação e o
baixa carregamento da placa de fundo do chassi. (O 1747-PIC e o
alimentação para 1747-AIC consomem energia da fonte de alimentação do
o dispositivo de chassi).
comunicação 2. Verifique se a seleção do jumper 120/240V da fonte de
alimentação está correta. Consulte a página 6-8.
Etiqueta do Número
de Série e Código
de catálogo
ou
•
Se os LEDs indicarem:
Falha grave Falha grave de Desligue e ligue a alimentação e verifique se a falha continua. Se
do hardware hardware devido a falha for removida, é possível descarregar o sistema
ao ruído, operacional. Se a falha persistir, contate a Rockwell Automation.
aterramento
As seguintesposições determinam o inadequado ou
status dos indicadores de LED:
fonte de
Indica que o LED está desligado alimentação fraca
Indica que o LED está ligado.
•
Se os LEDs indicarem:
•
Se os LEDs indicarem:
•
Se os LEDs indicarem:
Memória com Foi feita uma Mude o jumper dos controladores para a posição de
proteção de tentativa de programação.
escrita descarregar o
sistema
operacional na
memória com
proteção de
escrita
5. Coloque uma chave de fenda pequena nas conexões VBB e GND e segure por
60 segundos. Isso faz com que o controlador volte às configurações iniciais de
fábrica.
Placa Mãe
Chave seletora
de Modo
Placa Mãe
Chave seletora
Placa Mãe
de Modo
Placa Mãe
LED
Localização de Falhas 10-27
LED
Localização de Falhas 10-29
O programa Problema de programação Utilize a função de pontos forçados para forçar a saída para
indicar que o off. Se isso não forçar a saída para off, o circuito de saída será
Ligado/ circuito de danificado. Se a saída não for forçada para off, verifique
Energizado saída está novamente se não há problemas de programação/lógica.
desligado ou o
circuito de A saída é forçada para on Verifique os pontos forçados de E/S ou o LED FORCE nos
saída não ligar no programa controladores e retire os pontos forçados.
O circuito de saída está Utilize a função de pontos forçados para forçar a saída para
danificado. off. Se isso forçar a saída para off, então há problema de
programação/lógica. Se não forçar a saída para off, o circuito
de saída será danificado. Tente outro circuito de saída.
On Substitua o módulo.
Ausência de tensão ou Meça a tensão da fonte e verifique as especificações.
baixa tensão na carga.
Desligado/ O dispositivo de Fiação incorreta ou circuito Verifique a fiação e as conexões COMmon.
Desenergizado saída não ligar aberto.
e o programa
indicar que está O dispositivo de saída é Verifique as especificações e a compatibilidade de sink/source
ligado. incompatível. (se a saída for CC).
O circuito de saída está Verifique a fiação. Tente outro circuito de saída. Substitua o
danificado. módulo.
O dispositivo de saída é Verifique as especificações.
incompatível.
A corrente de fuga do Verifique as especificações. Utilize um resistor de carga para
circuito de saída excede a drenar a corrente. Consulte as especificações de saída.
O dispositivo de especificação do
Ligado/ saída não dispositivo de saída.
Energizado desligar e o
programa Fiação incorreta Verifique a fiação. Desconecte do SLC e verifique a operação
indicar que está do dispositivo.
desligado. O dispositivo de saída está Verifique a operação do dispositivo. Substitua o dispositivo.
em curto ou danificado.
O circuito de saída está Verifique a fiação. Tente outro circuito de saída. Substitua o
danificado. módulo.
Verifique as saídas duplicadas e os endereços, utilizando a
função procurar.
Esse capítulo fornece uma lista de peças e blocos terminais de reposição para o
controlador SLC 500.
Peças de Reposição
Descrição Código de Catálogo
Cabo de Interconexão do Chassi - O 1746-C7 é um cabo flexível de 152,4 mm (6 pol.), utilizado para conectar o chassi
modular ao painel, numa distância de até 152,4 mm (6 pol.). 1746-C7
Cabo de Interconexão do Chassi - O 1746-C9 é um cabo de 914,4 mm (36 pol.), utilizado para conectar o chassi modular
ao painel, numa distância de 152,4 mm (6 pol.) até 914,4 mm (36 pol.). Esse é o maior cabo de interconexão do chassi
recomendado pela Rockwell Automation.
1746-C9
Fusíveis de Reposição - Embalagem com cinco fusíveis, por isso os pedidos devem ser para cinco ou múltiplos de cinco. ----
(O preço é por fusível.)
Código de Catálogo para a fonte de alimentação 1746-P1 1746-F1
Código de Catálogo para a fonte de alimentação 1746-P2 1746-F2
Código de Catálogo para a fonte de alimentação 1746-P3 1746-F3
Unidades CA de E/S Fixas, MDL 1,25 A 1746-F4
Unidades CC de E/S Fixas, MDL 1,6 A 1746-F5
Códigos de Catálogo para os módulos de saída 1746-OBP16 e 1746-OVP16 1746-F8
Código de Catálogo para o 1746-OAP12 1746-F9
Tampa para ranhura vazia - Embalagem com duas tampas, por isso os pedidos devem ser para dois ou múltiplos de dois. 1746-N2
(O preço é por tampa)
Conector de 32 Pontos - Esse conector é utilizado para terminação de cabo feito pelo usuário. É compatível com os
módulos de interface do bloco termial para montagem em trilho DIN, Código de Catálogo 1492-IFM40x (utilizado com 1746-N3
módulos de E/S de 32 pontos).
Kit com 4 tampas e etiquetas de terminal para módulos 4, 8, 16 de E/S 1746-R9
Tampas e etiquetas de reposição - Embalagem com duas tampas, por isso os pedidos devem ser para dois ou múltiplos de -----
dois. (O preço é por tampa)
Código de Catálogo para a 1746-P1 1746-R10
Código de Catálogo para as fontes 1746-P2 e -P3 1746-R11
Controladores SLC 5/01 e SLC 5/02 1746-R12
E/S especial 1746-R13
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 1746-R14
Código de Catálogo para 1747-ASB 1746-R16
Porta fusível de reposição para o 1746-OAP12 - Embalagem com dois portas fusíveis, por isso os pedidos devem ser para
dois ou múltiplos de dois. (O preço é por porta fusível.) 1746-R17
Travas de reposição - Embalagem com quatro travas, por isso os pedidos devem ser para quatro ou múltiplos de quatro. (O 1746-R15
preço é por trava)
Etiquetas de endereço de E/S remota: Inclui cinco etiquetas para o sistema do CLP remoto e cinco para o sistema do SLC 1746-RL35
remoto.
Kit de etiqueta octal - Estão inclusas uma etiqueta para o LED octal e uma etiqueta de porta. ----
Para 1746-IA16 1746-RL40
Para 1746-IB16 1746-RL41
Para 1746-IG16 1746-RL42
Para 1746-IM16 1746-RL43
Para 1746-IN16 1746-RL44
Para 1746-IV16 1746-RL45
Para 1746-ITB16 1746-RL46
11-2 Peças de Reposição
Descrição da A rede DH-485 foi projetada de modo a passar informações entre os dispositivos
Rede DH-485 instalados na planta. A rede monitora os parâmetros do processo e do dispositivo, o
status do dispositivo e do processo e os programas de aplicação de modo a suportar
a aquisição e o monitoramento de dados, o carregamento/descarregamento do
programa e o controle de supervisão.
A rede DH-485 oferece:
• interconexão de 32 dispositivos
• capacidade multi-mestre
• controle de acesso por passagem do bastão
• a habilidade de adicionar ou remover nós sem interromper a rede
• comprimento máximo da rede: 1219 m (4000 pés)
Passagem do O nó que detém o bastão pode enviar qualquer pacote para a rede. Cada nó pode
Bastão da DH-485 realizar apenas uma transmissão (mais duas tentativas) cada vez que receber o
bastão. Depois que o nó envia um pacote de mensagens, ele tenta passar o bastão ao
seu sucessor, enviando um pacote de “passagem do bastão”.
Se não houver atividade da rede, o que inicia envia o pacote de passagem do bastão
novamente. Depois de duas tentativas (um total de três vezes) o iniciador tentará
encontrar um novo sucessor.
Quando o iniciador encontra outro iniciador ativo, ele passa o bastão para aquele
nó, que repete o processo até que o bastão é passado por toda rede e retorne ao
primeiro nó. Nesse ponto, a rede está no estado normal de operação.
Dispositivos que A rede DH-485 é utilizada pelos seguintes dispositivos SLC 500:
utilizam a rede DH-485
• Controlador SLC 500 de Estrutura Fixa de E/S (não iniciador - responde apenas)
• Controlador SLC 5/01 de Estrutura Modular de E/S (não iniciador - responde apenas)
• Controlador SLC 5/02 de Estrutura Modular de E/S (que inicia/responde)
• Controlador SLC 5/03 de Estrutura Modular de E/S (que inicia/responde)
• Controlador SLC 5/04 de Estrutura Modular de E/S (que inicia/responde)
• Controlador SLC 5/05 de Estrutura Modular de E/S (que inicia/responde)
• Computador rodando o software de programação (iniciador)
• Terminal portátil de programação (iniciador)
• DTAM (que inicia/responde)
Instalando a Rede DH-485 A-3
Outros dispositivos utilizam a rede DH-485, como pode ser visto na tabela abaixo:
Acoplador de Rede O acoplador de rede (1747-AIC) é utilizado para conectar dispositivos da família
1747-AIC para DH-485 SLC 500 à rede DH-485 (como pode ser visto na página A-5). O acoplador possui
um bloco terminal removível de 6 posições para conexão de um cabo de
comunicação DH-485.
As conexões de rede para os controladores SLC 500 são possíveis através do cabo
de 304,8 mm (12 pol.), Código de Catálogo 1747-C11, fornecido com o acoplador
de rede. As conexões de rede para os dispositivos periféricos, tais como Conversor
de interface Individual (1747-PIC), Módulo de Acesso à Tabela de Dados
(1747-DTAM-E) ou Terminal Portátil de Programação (1747-PT1), são possíveis
através do cabo de 1,8 m (6 pés), Código de Catálogo 1747-C10, fornecido com
cada um desses dispositivos. Se for preciso conectar um dispositivo periférico que
esteja entre 1,8 m (6 pés) e 6,1 m (20 pés), utilize o cabo 1747-C20.
O acoplador de rede pode, ainda, ser utilizado para fornecer a conectividade entre
um dispositivo periférico (software de programação, PIC, HHT ou DTAM) para
distâncias maiores que 1,8 m (6 pés) até o máximo de 1219 m (4000 pés). Veja
abaixo um exemplo de conexão remota entre um computador rodando o software
de programação e um controlador SLC 500.
>1,8 m
(6 pés)
1747-C20
6,1 m
(20 pés)
+24VCC
Sistema
Exemplo de
Configuração do
Interface
Avançada
Veja abaixo um exemplo de rede DH-485.
para Conversão
1761-NET-AIC
Módulo de
Acesso à Tabela
de Dados
Terminal Portátil
Controlador de Estrutura
Controlador de Estrutura de Programação
Fixa SLC 500 de 20 pontos
do SLC 500
Instalando a Rede DH-485
Controlador de Estrutura
Modular SLC 500 5/02
A-5
A-6 Instalando a Rede DH-485
Configuração do Canal 0 do SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 para DH485
A porta RS-232 (canal 0) dos controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 pode
ser configurada para o protocolo DH485. Consulte o manual do usuário do
software de programação para obter informações sobre a configuração do software.
É possível conectar o canal 0 dos controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 a
rede DH485, utilizando o cabo 1746-CP3 e uma Interface Avançada para
Conversão 1761-NET-AIC. Nesse caso, a AIC+ deve ser alimentada com 24Vcc.
As fontes 1746-P1, -P2 e –P4 fornecem alimentação de 24Vcc, que pode ser usada
para a AIC+.
ou
alimentação
de 24V cc
Considerações de Hardware
Considerações de Software
Número de Nós
Observe que essa prática não permite que qualquer nó seja instalado na rede sem
afetar o tempo de resposta. Por outro lado, uma vez que o tempo requerido para
manter um endereço aberto é maior que o tempo requerido para passar o bastão,
pode ser útil deixar um dispositivo temporário (tal como um computador)
conectado, caso haja apenas um dispositivo. (Um pacote de sucessores requer o
mesmo tempo de transmissão da passagem do bastão, porém há um período de
espera da ranhura adicional.)
Os controladores SLC 500 de estrutura fixa e o SLC 5/01 podem ser selecionados
para um máximo de dois iniciadores ao mesmo tempo. Utilizar mais que dois
iniciadores para selecionar, ao mesmo tempo, o SLC 500 de estrutura fixa e o SLC
5/01, pode acarretar espera excessiva para comunicação.
Instalação da Para instalar a rede DH-485, são necessárias algumas ferramentas para cortar o
Rede DH-485 cabo blindado e conectar o cabo e os terminadores ao Acoplador de Rede.
O acoplador de rede permite uma conexão para cada nó. O acoplador de rede isola
eletricamente a interface de comunicação DH-485 do controlador e das conexões
periféricas. É fornecida uma isolação elétro-ótica é de 1500V.
Um par fornece uma linha de sinal balanceada e um fio do outro par é utilizado
para uma linha de referência comum entre todos os nós da rede. A blindagem reduz
o efeito do ruído eletrostático do ambiente industrial na comunicação da rede.
Lado esquerdo
Parte inferior
A-16 Instalando a Rede DH-485
2. Conecte o bloco terminal dentro da porta DH-485 no acoplador que está sendo
colocado em rede. Deixe uma folga entre o cabo para prevenir a tensão do plug.
3. Antes que o cabo Belden nº 9842 seja conectado ao bloco terminal, deixe uma
folga para evitar a torção do mesmo. Isso protege contra a ruptura dos cabos.
Apêndice B
Interface de Comunicação RS-232
Esse apêndice fornece uma visão geral sobre a interface de comunicação RS-232 e
explica como os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 a suportam. Esse
apêndice também traz informações sobre:
• aplicações RS-232 e SCADA
• visão geral sobre a interface de comunicação RS-232
• controladores SLC SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 e a comunicação RS-232
• dispositivos SLC 500 que suportam a comunicação RS-232
• protocolo DF1 e os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05
• comunicação ASCII
• visão geral sobre os modems para protocolo de comunicação DF1
• conectores de fiação para a comunicação RS-232
• aplicações para a interface de comunicação RS-232
Para procedimentos de configuração on-line dos controladores SLC 5/03, SLC 5/04
e SLC 5/05 para o protocolo DF1, consulte o manual do usuário do software de
programação.
Aplicações RS-232 O RS-232 é uma interface de comunicação utilizada nas aplicações SCADA
e SCADA (Controle Supervisório e Aquisição de Dados). SCADA é um termo que refere-se
às aplicações de controle que exigem a comunicação a longa distância. Para
maiores informações sobre o uso de equipamento Allen-Bradley em aplicações
SCADA, consulte o SCADA System Applications Guide, Publicação AG-6.5.8.
Visão Geral Sobre O RS-232 é um padrão da EIA - Eletronics Industries Association (Associação das
a Interface de Indústrias Eletrônicas) - que especifica características elétricas, mecânicas e
funcionais para a comunicação binária em série.
Comunicação RS-232
Uma das grandes vantagens da comunicação RS-232 é que ela permite a integração
de modems de telefone e rádio no sistema de controle. A distância que você é capaz
de se comunicar com certos dispositivos do sistema é, virtualmente, sem limite.
B-2 Interface de Comunicação RS-232
O canal RS-232 nos controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 suporta quatro
protocolos:
• DF1 Full-Duplex (ajuste de fábrica)
• DF1 Half-Duplex (SCADA)
• DH-485
• Comunicação ASCII
Controladores SLC 5/03, Os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 podem se comunicar através da
SLC 5/04 e SLC 5/05e a porta de comunicação RS-232, canal 0. O canal 0 suporta os protocolos DF1
full-duplex, DF1 half-duplex mestre/escravo, DH-485, bem como a comunicação
Comunicação RS-232 ASCII. Consulte o manual do usuário do software de programação para obter
informações sobre como configurar a porta de comunicação RS-232, canal 0.
Os detalhes sobre esses protocolos podem ser encontrados no DF1 Protocol and
Command Set Reference Manual, Publicação 1770-6.5.16.
O conector DB9 é a porta inferior dos controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e
SLC 5/05.
Interface de Comunicação RS-232 B-3
Dispositivos SLC 500 A linha de produtos SLC 500 possui três outros módulos, além dos controladores
que Suportam a SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05, que suportam a interface de comunicação RS-
232: Interface de Comunicação DH-485 (1770-KF3), módulo BASIC (1746-BAS)
Comunicação RS-232 e Interface DH-485/RS-232C (1747-KE). Todos esses três módulos podem ser
utilizados com os controladores SLC 5/01 e SLC 5/02.
Módulo 1770-KF3
Módulo 1747-KE
Módulo 1746-BAS
Para maiores informações sobre o módulo 1746-BAS, consulte o SLC 500 BASIC
Module Design and Integration Manual, Publicação 1747-6.1.
B-4 Interface de Comunicação RS-232
Protocolo DF1 e os O protocolo DF1 combina a transparência de dados (ANSI - American National
Controladores SLC 5/03, Standards Institute - especificação de subcategoria D1) e a transmissão simultânea
de duas vias com repostas embutidas (F1). É ainda um protocolo ponto a ponto.
SLC 5/04 e SLC 5/05 Isso significa que os dispositivos do sistema possuem um acesso equivalente às
mensagens a serem enviadas através da interface de comunicação RS-232.
No modo full-duplex, os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 podem
enviar e receber mensagens. Quando os controladores recebem mensagens, eles
atuam como um dispositivo final ou destinatários para os pacotes de dados. • O
controlador ignora o destino e os endereços da fonte recebidos no pacote de dados.
No entanto, o controlador troca esses endereços ao passo que transmite a resposta
para qualquer pacote de dados de comando que tenha recebido.
Se você utilizar modems com protocolo DF1 full-duplex, certifique-se de que são
capazes de realizar a comunicação bidirecional simultânea. Tipicamente, utilize
modems projetados para realizar a comunicação com linhas telefônicas padrão, que
suportam o full-duplex.
•
A exceção para isso é o SLC 5/04 OS401 ou superior que possui o bit de passthru de DH+ para
DF1 full-duplex habilitado. Nesse caso, o controlador verifica o endereço de destino no pacote e,
se este endereço não for compatível com o endereço DH+ configurado do controlador, o pacote é
devolvido à rede DH+ para o nó DH+ do endereço de destino
Interface de Comunicação RS-232 B-5
Full-Duplex (Ponto-a-Ponto)
No modo half-duplex, os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 podem ser
tanto dispostivo mestre como escravo. Como dispositivo mestre, o controlador
recebe um sinal de cada escravo na rede em uma base regular e seqüencial. O
mestre suporta, também, o roteamento dos pacotes de dados de um escravo a outro
ou a comunicação escravo a escravo. Como dispositivo escravo, o controlador pode
enviar os pacotes de dados, quando solicitados pelo dispositivo mestre, que inicia
toda a comunicação com os dispositivos escravos.
Se o mestre não possui nenhum dado para enviar, ele pode, ainda, receber os dados
de um dispositivo escravo. Para isso, o mestre envia um pedido de dados,
endereçado ao escravo. Se o escravo possui dados a serem enviados, ele o faz em
resposta ao pedido de dados. Além do mais, o escravo envia uma resposta simples
de dois bytes para que o mestre saiba que ele está ativo.
Tanto os modems half-duplex como os full-duplex podem ser usados para o mestre,
porém os modems half-duplex devem ser utilizados para os escravos (admitindo-se
que existem mais de um em uma rede multi-drop).
Comunicação ASCII O protocolo ASCII permite a conexão dos controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e
SLC 5/05 à impressoras seriais, PCs e outros dispositivos de terceiros. Permite
também que o programa ladder gerencie os dados ASCII.
Visão Geral Sobre os É possível conectar os controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 a vários tipos
Modems para Protocolo de modem. Em todos os casos, os dois controladores atuam como o Equipamento
de Terminal de Dados (DTE). O DTE envia e/ou recebe dados na rede. O modem
de Comunicação DF1 ou os drives de linha atuam como o Equipamento de Comunicação de Dados
(DCE), que permite a conversão e a codificação do sinal requerido para a
comunicação entre o DTE e os circuitos de dados. Outros DCE incluem modems de
linha telefônica e modems especializados, tais como modems de rádio e de conexão
ao satélite.
Além de Common Return (COM), Receive Data (RXD) e Transmit Data (TXD), os
controladores SLC 5/03, SLC 5/04 e SLC 5/05 fornecem as seguintes linhas ativas
de controle do modem:
RTS (Request to Send) - esse sinal de saída indica ao modem ou a outro DCE que
o DTE quer realizar a transmissão.
CTS (Clear to Send) - esse sinal de entrada do modem indica que o mesmo está
pronto para receber a transmissão do DTE e encaminhá-la para a linha.
DSR (Data Set Ready) - esse sinal de entrada indica que o dispositivo DCE está
pronto para a operação. A perda desse sinal causa uma condição de “modem-lost”
no controlador.
DTR (Data Terminal Ready) - esse sinal de saída do DTE indica que ele está
pronto para a operação. É possível, também, utilizar esse sinal com o controlador
para iniciar a discagem do DTR em modems que suportam tal característica.
DCD (Data Carrier Detect) - esse é um sinal de entrada do DCE que indica que
um sinal mensageiro está sendo recebido e que, provavelmente os dados serão
recebidos para encaminhamento ao DTE conectado.
B-8 Interface de Comunicação RS-232
Conectores para a Para conectar os dispositivos Allen-Bradley a outros dispositivos através da RS-
Comunicação RS-232 232, você deve instalar conectores de cabo para que possa haver comunicação
através do cabeamento, que proporciona a interface entre os dispositivos.
Conector de 9 pontos
(macho) Conector de 15 pontos (Macho) Conector de 25 pontos (Macho)
Pinagem DTE
O canal 0 é configurado como DTE em todos os controladores SLC 5/03, SLC 5/04
e SLC 5/05. Os pinos são os mesmos dos da porta AT de 9 pinos.
Pinagem DCE
Dispositivos, tais como modems são DCE. Os pinos nesses terminais são instalados
para realizar a interface com o DTE.
Importante: Os nomes do sinal DCE são vistos sob uma perspectiva DTE. Por
exemplo, TXD é uma saída do DTE e também uma entrada do DCE.
B-10 Interface de Comunicação RS-232
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 Conectado a outros SLC 5/03,
SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3, 1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou
CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
9 pinos 5/03
•
É possível utilizar também o Cabo 1747-CP3
‚
Os jumpers são necessários somente se não for possível desabilitar o handshaking do hardware na porta
ƒ
Conecte à blindagem do cabo
Controlador SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 Conectados a um IBM AT com
um cabo 1747-CP3
9 pinos 9 pinos
1747-KE a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do
Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
9 pinos
9 pinos 25 pinos
9 pinos
1746-BAS a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do
Hardware) À
1747-BAS
NC
9 pinos 25 pinos
25 pinos
9 pinos 25 pinos
25 pinos
2760-RB a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do
Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
25 pinos
1771-KGM a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1775-KA, 1773-KA, 5130-RM ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do
Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
15 pinos
9 pinos 25 pinos
25 pinos
1775-KA a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1773-KA, 5130-RM ou CLP-5 (Desabilitar o Handshaking do Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
25 pinos
CLP-5 (canal 0)
B-18 Interface de Comunicação RS-232
CLP-5 (Canal 0) a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1773-KA, 5130-RM, CLP-5, 1747-KE ou 1746-BAS (Desabilitar o
Handshaking do Hardware) À
CLP-5 (canal 0)
9 pinos 25 pinos
25 pinos
5130-RM a um SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, IBM AT, 1770-KF3,
1773-KA, 5130-RM, CLP-5, 1747-KE ou 1746-BAS (Desabilitar o
Handshaking do Hardware) À
Dispositivo
Periférico 9 pinos 25 pinos
25 pinos
Aplicações para a As figuras abaixo apresentam aplicações distintas para a interface de comunicação
Interface de RS-232.
Comunicação RS-232
Protocolo DF1 Full-Duplex Peer-to-Peer
Esse apêndice fornece uma visão geral sobre o protocolo de comunicação Data
Highway Plus (DH+) e explica como os controladores SLC 5/04 o suportam.
Aborda também os seguintes tópicos:
• visão geral do protocolo de comunicação DH+
• SLC 5/04 e a comunicação DH+
• conectores de instalação para a comunicação DH+ para SLC 5/04
• configuração típica da rede DH+
Visão Geral do A Data Highway Plus executa uma comunicação peer-to-peer com um esquema de
Protocolo de passagem do bastão para no máximo 64 nós. Uma vez que esse método não requer
a solicitação, possibilita o transporte de dados de maneira confiável e em tempo
Comunicação DH+ eficiente. Características da DH+:
SLC 5/04 e a Os controladores SLC 5/04 permitem que você opere o protocolo de comunicação
Comunicação DH+ DH+, através do canal 1 de comunicação DH+. Os SLCs 5/04 também suportam o
protocolo DF1 full-duplex, o protocolo DF1 half-duplex mestre e escravo, o ASCII
ou a DH-485 através da porta RS-232, canal 0. O conector de 3 pinos, fornecido
com o SLC 5/04, é para a própria comunicação DH+ e o conector de 8 pinos serve
para monitorar essa comunicação.
DH+
Canal 1
Instalando a Rede DH+ C-3
Resistor de
Terminação
Conector Resistor de Conector Conector
Incolor Terminação Incolor Incolor
Configuração Típica A figura abaixo ilustra uma configuração possível para o controlador SLC 5/04 na
da Rede DH+ rede DH+. É possível utilizar um controlador SLC 500, SLC 5/01, SLC 5/02,
SLC 5/03 ou SLC 5/05 no lugar do SLC 5/04, na rede DH+ se for usado um cartão
1785-KA5 com um CLP-5.
PC-IBM, XT ou um compatível
com o 1784-KT, 1784-KTX ou 1784-KTXD
CLP-5/15
Rede DH+
CLP-5/15 com
um 1785-KA5
O CLP-5 e o
Controlador SLC 1785-KA5 estão
5/04 de Estrutura Modular Interface ligados em série
de Conversão
1747-PIC
Rede DH-485
Esse apêndice fornece uma breve introdução sobre as redes de controles. Para
maiores informações sobre as redes de controle, consulte o DCM User Manual,
Publicação 1747-NM007, RIO Scanner User Manual, Publicação
1747-6.6 e o DeviceNet Scanner Configuration Manual, Publicação 1747-6.5.2.
Rede Remote I/O A Rede Remote I/O Allen-Bradley é uma rede de controle mestre/escravo que
Allen-Bradley permite que o chassi de E/S, os terminais de interface de operação, os painéis de
botão, os blocos de E/S, os diplays de mensagem, os drives e muito mais, estejam
bem distantes do controlador CLP. O SLC 500 de Estrutura Fixa, o SLC 5/01, SLC
5/02, SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 podem fazer a interface com essa rede
através do módulo 1747-DCM para o controle distribuído. O DCM permite que o
SLC 500 fique parecido com outro dispositivo na rede.
Fixo
Com os controladores SLC 5/02, SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05, um Scanner
Remote I/O 1747-SN pode ser usado, como mestre da rede Remote I/O. Com um
SLC 5/02, SLC 5/03, SLC 5/04 ou SLC 5/05 e um SN, não é necessário utilizar um
CLP-5 na rede.
Terminal de
Operação PanelView
D-2 Redes de Controle
Cada Scanner 1747-SN suporta 4 racks lógicos de 256 E/S cada um. Se uma grande
quantidade de dados precisa ser transferido para um dispositivo, como por exemplo
um Panelview, o Scanner 1747-SN Série B suporta a transferência em bloco de até
64 palavras de dados. Podem ser conectados a uma rede Remote I/O isolada, no
máximo 16 dispositivos. O sistema SLC suporta vários scanners 1747-SN, se forem
necessários mais dispositivos a serem controlados por um único SLC.
PC rodando o
Software PanelView
Série B
Terminal de
Operação PanelView
Obs.: Os controladores SLC 5/03 OS302 ou anterior, SLC 5/04 OS401 ou anterior e SLC 5/05
suportam o passthru de E/S remota através das duas portas de comunicação.
Redes de Controle D-3
O scanner comunica-se com os controladores SLC 500 para trocar dados de E/S.
Essa troca de informações inclui:
• dados de E/S do dispositivo
• informação de status
• dados de configuração
1747-SDN Scanner
1770-KFD
Computador com
SLC 5/02, SLC 5/03, Software de
SLC 5/04 ou SLC 5/05 Cabo
Gerenciamento
RS-232 DeviceNet
DeviceNet
Flex I/O
RedisTATION
Inversor 1305
Dispositivos DeviceNet
D-4 Redes de Controle
Utilize a tabela abaixo para calcular a fonte de alimentação necessária para cada
chassi (primeiro passo da folha de dados localizada na página E-3).
Á Se o Módulo BASIC estiver conectado a algum dispositivo (HHT, DTAM, PIC), tanto diretamente
como através do Acoplador de Rede 1747-AIC, adicione a corrente apropriada para o dispositivo ao
valor de 24V cc da carga da fonte de alimentação do módulo BASIC.
„ Os valores de 24V cc de carga da PIC estão inclusos nos valores de 24V cc de carga do controlador.
Procedimento
1. Para cada ranhura do chassi que contém um módulo, preencha o número da ranhura, o código de catálogo do módulo e as
correntes máximas de 5V e 24V. Inclua também o consumo de energia de cada dispositivo periférico que possa ser conectado ao
controlador, exceto o DTAM, HHT ou PIC pois, o consumo de energia desses dispositivos é contabilizado no controlador.
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Ranhura Ranhura
Dispositivo Dispositivo
Periférico Periférico
CorrenteTotal Corrente Total Corrente Usada Potência Total CorrenteTotal Corrente Total Corrente Usada Potência
@ 5V @ 24V @ 24V @ 5V @ 24V @ 24V Total
( x 5V) + ( x 24V) + ( x 24V) = W ( x 5V) + ( x 24V) + ( x 24V) = W
3. Compare o total de corrente requerida para o chassi com a Capacidade Interna de Corrente das fontes de alimentação.
Para selecionar a fonte adequada ao chassi, certifique-se de que a corrente de carga da fonte é menor que a capacidade interna
de corrente, tanto para cargas de 5V quanto para cargas de 24V.
Capacidade Interna
de Corrente
5V 24V
Fonte de Alimentação Necessária para esse Chassi: 1746 - Fonte de Alimentação Necessária para esse Chassi: 1746 -
Ao selecionar a fonte de alimentação, considere uma futura expansão do sistema.
Apêndice F
Calculando a Dissipação de Calor para o
Sistema de Controle SLC 500
Esse apêndice auxiliará no cálculo da dissipação do calor do Controlador SLC 500.
Serão abordados os seguintes tópicos:
• definição de termos chaves
• tabelas e gráficos
• exemplo de cálculo da dissipação de calor
• folha de dados para o cálculo de dissipação de calor (página F-8)
Para selecionar um painel para o sistema de controle SLC 500, consulte a página
2-15.
Potência por ponto - é o máximo de dissipação de calor que pode ocorrer em cada
ponto instalado no campo, quando energizado.
Potência Mínima - quantidade de dissipação de calor que pode ocorrer quando não
há alimentação do campo.
Potência Máxima - a potência por ponto mais a potência mínima (com todos os
pontos energizados).
Dissipação de Calor do Existem duas maneiras de calcular a dissipação de calor. Você pode utilizar o
Módulo: Potência valor de Potência Máxima da tabela da página F-2 ou você pode calcular o valor.
Calculada Vs. Potência Potência máxima - quantidade máxima de calor gerado pelo módulo, quando há
Máxima alimentação do campo (com todos os pontos energizados). Utilize a potência
máxima, especialmente, se você não tiver certeza de quantos pontos serão
energizados em um determinado tempo
Tabela para o Cálculo Utilize a tabela abaixo para calcular a carga da fonte de alimentação para cada
da Dissipação de Calor chassi do sistema (primeira etapa da folha de dados).
Gráficos para Utilize os gráficos abaixo para determinar a dissipação da fonte de alimentação
Determinar a na segunda etapa da folha de dados.
Dissipação da Fonte
de Alimentação
Ranhura
Ranhura
Chassi 1 Chassi 2
Número da Código de Potência Potência Número da Código de Potência Potência
Ranhura Catálogo Mínima Máxima Ranhura Catálogo Mínima (Watts) Máxima
(Watts) (Watts) (Watts)
0 1747-L511 1,75 1,75 4 1746-IA16 0,425 4,8
1 1746-BAS 3,75 3,8 5 1746-IA16 0,425 4,8
2 1746-IA8 0,250 2,4 6 1746-OW16 5,17 5,5À
3 1746-OV8 0,675 6,9 7 1746-OW16 5,17 5,7
Dispositivo 1747-DTAM 2,5 2,5 NA NA NA NA
Periférico
Alimentação do NA NA NA NA NA 2,4Á NA
Usuário para o
Periférico
À
Esse cartão de saída utiliza 5,5 watts porque apenas 10 pontos estão ligados em um tempo. Utilizando a fórmula de
potência calculada - (número de pontos energizados x potência por ponto) + potência mínima = dissipação de calor do
módulo - a potência calculada para o módulo 1746-OW16 é de 5,5W: (10 pontos X 0,033) + 5,17 = 5,5W.
Á
A alimentação do usuário na fonte 1746-P1 para o Chassi 2 está sendo utilizada para alimentar um periférico (100 mA
em 24 Vcc).
NA (Não Aplicável)
Calculando a Dissipação de Calor para o Sistema de Controle SLC 500 F-7
B. Utilize o carregamento da fonte de alimentação para cada chassi e os gráficos da página F-5 para
determinar a dissipação da fonte de alimentação. Preencha, nas colunas apropriadas, a dissipação da fonte de
alimentação.
3. Some a dissipação do chassi à dissipação da fonte.
4. Some todas as colunas para obter o total da dissipação de calor do controlador SLC 500. TOTAL (Watts)
5. Converta em BTUs/hr. Multiplique o total da dissipação de calor do SLC 500 por 3,414. TOTAL (BTUs/h)
Apêndice G
Esse apêndice:
Comunicação Ethernet A Ethernet é uma rede local que permite a comunicação entre vários dispositivos
e os Controladores a 10 Mbps. As opções de meio físico para comunicação com o SLC 5/05 são:
SLC 5/05
• incorporado
- par trançado (10Base-T)
• com hubs e conversores de mídia
- fibra ótica
- banda larga
- cabo coaxial grosso (10Base-5)
- cabo coaxial fino (10Base-2)
Consulte a página G-2 para obter mais opções de meio físico na Ethernet.
Canal 1
Ethernet
(10Base-T)
Canal 0
RS232
(DH485,
DF1, ou
ASCII)
G-2 Comunicação com Dispositivos na Rede Ethernet
Conexões do PC e do O conector Ethernet do SLC 5/05 atende à norma ISO/IEC 8802-3 STD 802.3
SLC 5/05 à Rede e utiliza o meio físico 10Base-T. As conexões são feitas diretamente do SLC
5/05 para um hub Ethernet. A configuração da rede é simples e de baixo custo.
Ethernet Abaixo encontra-se a topologia típica da rede.
• A conexão da porta Ethernet do SLC 5/05 aos cabos do hub Ethernet 10Base-T
utiliza a pinagem direta (1-1, 2-2, 3-3, 6-6).
• Os cabos 10Base-T ponto a ponto fazendo a conexão da porta Ethernet do SLC
5/05 diretamente a outra porta Ethernet do SLC 5/05 (ou uma porta 10Base-T
do computador) requerem um pinagem cruzada (1-3, 2-6, 3-1, 6-2).
Cabos
São suportados cabos 10Base-T com par trançado blindados ou não blindados com
conectores RJ45. O comprimento máximo do cabo entre uma porta Ethernet do
SLC 5/05 e uma porta 10Base-T em um hub Ethernet (sem repetidores ou fibra
ótica) é de 100 metros (323 pés). No entanto, em uma aplicação industrial, o
comprimento do cabo deve ser o menor possível.
G-4 Comunicação com Dispositivos na Rede Ethernet
Conexões Ethernet O TCP/IP é o mecanismo usado para transportar mensagens da Ethernet. No topo
do TCP, o Protocolo Cliente/Servidor é necessário para estabelecer sessões e enviar
os comandos MSG. As conexões podem ser iniciadas tanto por um programa
cliente (INTERCHANGE ou RSLinx) quanto por um controlador.
Para enviar uma mensagem peer, o SLC 5/05 deve primeiro estabelecer uma
conexão com o nó de destino em um endereço IP especificado na rede Ethernet.
Uma conexão é estabelecida quando uma instrução MSG é executada e não houver
uma conexão anterior.
Quando uma instrução MSG é executada, o SLC 5/05 verifica se uma conexão foi
estabelecida com o nó de destino. Se uma conexão não foi estabelecida, o SLC 5/05
tenta estabelecer uma conexão do tipo peer.
•
Número de Conexões• Dedicadas a:
4 mensagens peer
4 mensagens clientes
8 mensagens peer ou clientes
• As conexões estabelecidas por um INTERCHANGE cliente, RSLinx cliente, RSLogix500 e
peers são incluídas ao contar o número de conexões.
Importante: Para conexões peer, não mais que uma comunicação por nó de
destino é estabelecida. Se várias instruções MSG utilizam o mesmo
nó de destino, elas dividem a mesma conexão.
Comunicação com Dispositivos na Rede Ethernet G-5
Configuração do Existem duas maneiras de configurar o canal 1 Ethernet do SLC 5/05. A configuração
Canal Ethernet no pode ser feita através de uma solicitação BOOTP na energização ou através do ajuste
manual dos parâmetros de configuração, utilizando o software de programação
SLC 5/05 RSLogix500. Os parâmetros de configuração estão descritos abaixo e os
procedimentos de configuração nas páginas a seguir.
Configuração através O BOOTP é um protocolo padrão que os dispositivos TCP/IP utilizam para obter as
de BOOTP informações de inicialização. Por ajuste de fábrica, o SLC 5/05 transmite as
solicitações BOOTP na energização. O parâmetro BOOTP Valid permanece vazio
até que uma resposta BOOTP seja recebida. O BOOTP permite que você atribua
dinamicamente os endereços IP aos controladores na rede Ethernet.
O arquivo de configuração BOOTP do sistema host deve ser atualizado para servir
as solicitações dos controladores SLC 5/05. Os parâmetros a seguir devem ser
configurados:
Parâmetro Descrição
IP Address (Endereço IP) Um único Endereço IP para o controlador SLC 5/05.
Subnet Mask (Máscara da Sub- Especifica a rede e a máscara de sub-rede local de acordo com o
rede) padrão RFC 950, Internet Standard Subnetting Procedure.
Gateway Especifica o Endereço IP de um gateway na mesma sub-rede que o
SLC 5/05, que permite conexões a outra rede IP.
Você deve editar o arquivo BOOTPTAB, que está em um arquivo de texto ASCII,
para incluir o nome, o endereço IP e o endereço de hardware para cada controlador
SLC 5/05 que você desejar no servidor boot. Para editar esse arquivo:
plc5name: tc=defaults5E:ip=aa.bb.cc.dd:ha=0000BC1Cxxyy
2. Faça uma cópia do gabarito do SLC 5/05 para cada controlador do sistema.
Exemplo
Servidor
BOOTP
Computador
HP 9000
(HP-UNIX) Controlador Controlador Controlador
SLC-5/05 SLC-5/05 SLC-5/05
sigma 1 sigma 2 sigma 3
Comunicação com Dispositivos na Rede Ethernet G-9
Baseado nessa configuração, o arquivo BOOTPTAB deve ser parecido com esse:
• 1 = Ethernet de 10MB
‚ Utilize rfc1048
Você pode executar o utilitário BOOTP do DOS ou do Windows, mas não os dois
ao mesmo tempo.
Parâmetro Descrição
-D oferece informações adicionais para fins de depuração
-T <timeout> sai depois de <tempo de espera> segundos de inatividade
-B <numboots> sai depois de responder <número de boots> das solicitações do arquivo
-F <numfiles> sai depois de responder <número de arquivos> das solicitações do arquivo
configfile nome do arquivo de configuração do servidor boot a ser usado. O arquivo de
configuração default é %ABIC_CONFIG%\BOOTPTAB
logfile nome do arquivo de registro a ser usado. O arquivo de registro default é
%ABIC_CONFIG%\DTLBOOTD.LOG
Uma vez em operação, o utilitário irá operar até que você feche a janela
DTLBOOTW.EXE e saia do Windows.
• máscara da sub-rede
• endereço de gateway
A máscara da sub-rede é utilizada para a.b.c.d Onde: a, b, c, d estão entre 0-255 (decimal)
interpretar o endereço IP quando a rede interna
estiver dividida em sub-redes. Se a rede não estiver dividida em sub-redes, então deixe o
campo máscara da sub-rede no ajuste de fábrica. Se você
mudar o ajuste de fábrica e precisar reconfigurá-lo, digite
0.0.0.0.
Gateway Address O endereço IP do gateway que permite uma Insira um endereço da seguinte forma:
conexão a outra rede IP.
a.b.c.d Onde: a, b, c, d estão entre 0-255 (decimal)
Esse campo é necessário ao fazer a
comunicação com outros dispositivos que não O ajuste de fábrica do endereço é No Gateway.
estiverem na sub-rede local.
Comunicação com Dispositivos na Rede Ethernet G-13
Servidor Servidor
BOOTP BOOTP
Sub -rede C
Números
1746-2.35, publicação, 2-9, 7-7 1747-L553, controlador, 5-12, 5-13
1746-2.38PT, publicação, 2-10 1747-M1, EEPROM, 2-19
1746-6.1, publicação, A-3 1747-M11, Flash EPROM, 2-20
1746-6.2, publicação, A-3 1747-M12, Flash EPROM, 2-20
1746-6.3, publicação, A-3 1747-M15, soquete adaptador, 2-20
1746-BAS, módulo, A-3, B-4 1747-M2, EEPROM, 2-19
1746-C7, cabo, 3-2, 6-12 1747-M3, UVPROM, 2-19
1746-C9, cabo, 3-2, 6-12 1747-M4, UVPROM, 2-19
1746-P1, fonte de alimentação 1747-M5, soquete adaptador, 2-19
especificações, 2-11 1761-NET-AIC, montagem, 4-1
instalação, 6-9 1770-4.1, publicação, 3-4
reposição de fusível, 9-8 1770-6.5.16, publicação, B-2
1746-P2, fonte de alimentação 1770-6.5.18, publicação, A-3, B-3
especificações, 2-11 1770-KF3, módulo, A-3, B-3
instalação, 6-9 1771-KGM, módulo, B-5
reposição de fusível, 9-8 1784-2.23, publicação, A-3
1746-P3, fonte de alimentação 1784-2.31, publicação, C-4
considerações especiais sobre 1784-6.5.19, publicação, A-3, C-4
aterramento, 3-6 1784-6.5.22, publicação, A-3, C-4
especificações, 2-11 1784-KR, módulo, A-3
instalação, 6-9 1784-KT/B, cartão, C-4
reposição de fusível, 9-8 1784-KTX, cartão, A-3, C-4
1746-P4, fonte de alimentação 1784-KTXD, cartão, A-3, C-4
especificações, 2-11 1784-PCMK, cartão, A-3, C-4
instalação, 6-9 1785-1.21, publicação, A-3
1747-2.30PT, publicação, 2-1, 2-10 1785-6.5.5, publicação, A-3
1747-6.1, publicação, B-4 1785-KA5, módulo
1747-6-12, publicação, A-3, B-3 na rede data highway plus, C-4
1747-AIC, acoplador de rede na rede DH-485, A-3
conexão do cabo de 24V CC, corrente de alimentação de
comunicação, A-12 saída do usuário, 2-11
instalação, A-14 24V CC, tensão de alimentação de
utilização na rede DH-485, A-4 saída do usuário, 2-11
1747-BA, bateria de lítio, 2-9 2760-ND001, publicação, A-3
1747-C10, cabo, A-4 2760-RB, módulo, A-3
1747-C11, cabo, A-4 5/01, controlador
1747-CP3, cabo, B-5 especificações gerais, 2-9
1747-KE, módulo características de hardware, 5-2,
como um dispositivo de 6-1
comunicação RS-232, B-3 LEDs, 5-3
na rede DH-485, A-3 localização de falhas, 10-3
utilizado no modo half-duplex, B-6 5/02, controlador
1747-L511, controlador, 5-2 especificações gerais, 2-9
1747-L514, controlador, 5-2 características de hardware, 5-4
1747-L524, controlador, 5-4 instalação, 6-1
1747-L532, controlador, 5-6 LEDs, 5-4
1747-L541, controlador, 5-9 localização de falhas, 10-3
1747-L542, controlador, 5-9 5/03, controlador
1747-L543, controlador, 5-9 linhas ativas de controle do
1747-L551, controlador, 5-12, 5-13 modem,
1747-L552, controlador, 5-12, 5-13 CTS (Clear to Send), B-7
I-2 Índice Remissívo
V
T
variações da tensão da linha,
taxa de temperatura ambiente de excessiva, 2-23
operação, para fontes de alimentação, varistor, 2-26
2-11 vibração, 2-9
Glossário
Corrente Contínua por Módulo - É a corrente máxima para cada módulo. A soma
das correntes de saída para cada ponto não deve exceder esse valor.
Conexão Direta - Tipo de modem que é conectado a uma linha telefônica dedicada,
exclusiva e é ativada a todo tempo.
Discagem DTR (somente no SLC 5/03) - Tipo de modem que permite discar ou
encerrar uma chamada, baseado no status do sinal RS232 DTR (Data Ready
Terminal). Para programar a fila de inicialização do modem e o número do telefone
ne memória interna do modem, utilize um terminal “burro” (um PC rodando um
software de emulação do terminal, tais como Procomm, Terminal do Windows ou
PBASE). Uma vez que o modem foi programado, ative o sinal DTR para discar o
número ou desative o sinal DTR para encerrar a chamada.
Rede Ethernet - Uma rede local com taxa de comunicação da banda base de 10
Mbits por segundo.
Rede de E/S Remota - Uma rede onde a comunicação entre o controlador e a E/S
se dá através de uma conexão serial.
Potência por Ponto - A dissipação máxima de calor que pode ocorrer em cada
ponto de instalação do campo, quando energizado.
LED - Diodo Emissor de Luz. Usado como indicador de status para as funções do
controlador e das entradas e saídas.
Rede - Uma série de estações (nós) conectadas por algum tipo de meio de
comunicação. Uma rede pode ser formada por um ou mais links.