Vous êtes sur la page 1sur 45

Contenido

RESUMEN.................................................................................................................................1

INTRODUCCIÓN......................................................................................................................2

CAPITULO I..............................................................................................................................3

Introducción general...............................................................................................................3

1. Relaciones jurídicas concernientes a las personas..............................................................3

1.2 La residencia habitual...................................................................................................5

1.3 Autonomía de la voluntad.............................................................................................7

1.4 Derecho Positivo Peruano.............................................................................................8

1.5 Las personas jurídicas.................................................................................................12

CAPITULO II...........................................................................................................................13

2. Relaciones jurídicas concernientes a los bienes................................................................13

2.1 Ventajas de la lex rei sitae...........................................................................................15

2.2 Respecto del derecho positivo peruano.......................................................................19

CAPÍTULO III..........................................................................................................................22

3. El estatuto de los actos jurídicos.......................................................................................22

3.1 La autonomía de la voluntad en los contratos.............................................................24

3.2 Teoría Objetivista........................................................................................................25

3.3 La lex loci contractus..................................................................................................27

CAPÍTULO IX..........................................................................................................................28
4. Las Obligaciones Extracontractuales................................................................................28

4.1 La lex loci....................................................................................................................29

4.2 La dificultad de la lex loci...........................................................................................30

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA..........................................................................................32

CONCLUSIONES....................................................................................................................34
1

RESUMEN

La relación privada internacional es aquella que contiene un elemento extranjero

relevantemente jurídico es decir que este elemento no tiene una característica incidental sino

principal ; estas relaciones privadas internacionales se presentan respecto de las personas , los

bienes , los actos jurídicos (obligaciones contractuales) y las obligaciones extracontractuales.

Las relaciones privadas internacionales necesitan de una correcta adecuación de los

factores de conexión que son aquellos que van a determinar que ley será la aplicable ; en este

caso podría ser la ley nacional de un estado o la ley extranjera ; estos factores de conexión como

el domicilio y la nacionalidad será de suma importancia para la aplicación de la legislación mas

adecuada.
2

INTRODUCCIÓN

Cuando nos referimos a las relaciones privadas internacionales tendremos que determinar

antes la ley aplicable a las diferentes categorías de conexión , lo que corresponde entonces es un

estudio sobre la Norma Conflictual de leyes teniendo en cuenta las bases de conexión.

Para este fin tendremos que ocuparnos de las categorías principales y esenciales en torno

a la relación privada internacional , nos referimos a las personas , los bienes , los actos y los

hechos jurídicos. Entre la conexión y cada una de estas categorías existe una interacción que

conducen a la elaboración de las reglas de conflicto ; de que tan adecuadas sean estas reglas va a

depender la funcionalidad de las mismas.

La regla de conflicto será considerada efectiva cuando a través de su aplicación

hallaremos la mejor solución a cada caso y sobretodo respecto de los intereses particulares o de

otra índole que estén en juego. En este contexto es que el presente trabajo nos dara a conocer los

criterios y diversidad de posiciones en torno a la solución de múltiples casos en los que existe un

relación privada internacional referente a personas , cosas , contractual y extracontractual y un

factor de conexión.

El trabajo se dividirá en 4 capítulos, el primero versa sobre la relación jurídica

concerniente a las personas , el segundo sobre la relación jurídica concerniente a los bienes , el

tercero sobre el estatuto de los actos jurídicos y obligaciones contractuales y el cuarto y último

sobre las obligaciones extracontractuales.


3

CAPITULO I

Introducción general

Según los intereses internacionales , Loussouam y Bourel refieren: “estas exigencias

encuentran su primera satisfacción en el reconocimiento de la existencia del conflicto de leyes

que supone cierta tolerancia a la aplicación de la ley extranjera ”(Sistema General de Solución de

Conflictos , s.f.).

Nos dice Audit en palabras de Delgado B.: “ (…) en la elaboración de las reglas de

conexión hay una interacción entre la elección de las conexiones y la concepción de las

categorías. De la adecuación entre la categoría y la conexión resulta el carácter funcional de la

regla de conflicto.”(2004 , p.187).

Respecto a los puntos de conexión jurídicos Santos Belandro refiere : “(…) encierran

aspectos que necesitan ser interpretados , y aquí se presenta el problema de la búsqueda de una

interpretación uniforme sobre el plano internacional de los puntos de contacto jurídico.”(2012 ,

p. 292).

Existe una preocupación por localizar las relaciones de derecho . para escoger el país

con el que las relaciones presentan el lazo más estrecho. Respecto de la conexión , esta va a

interactuar con las categorías , solo va a existir funcionalidad de la regla de conflicto siempre en

cuando categoría y conexión lleguen a tener una aptitud suficiente para designar de manera

correcta la ley que solucionará de mejor manera el caso.

1. Relaciones jurídicas concernientes a las personas

Delgado B. con respecto al estado de las personas señala que : “comprende en el

derecho internacional privado el estatuto individual : estado civil , nombre , domicilio y

capacidad , que engloba a la vez la determinación de la incapacidad y la protección del


4

incapaz.”(2004 , p. 187). Además agrega : “ el estatuto personal también incluye el estatuto

familiar(2004 , p.187).
El mismo Delgado B. refiere también : “ en lo que respecta a la conexión del estatuto

personal no existe acuerdo entre los diversos sistemas jurídicos , dividiéndose las opiniones

entre los partidarios de la ley del domicilio , y los de la ley nacional. Los países

latinoamericanos , los anglosajones y los escandinavos se inclinan por la ley del domicilio ;

mientras que los países de Europa continental , los del Medio Oriente y los del Extremo

Oriente optan por la ley nacional.”(2004 , p.188)


Por su parte Basadre A. señala : “ en cuanto al estatuto personal este es el más extenso

de lo tratado en su texto y se ocupa tripartitamente de los siguientes temas: a) el derecho

internacional de las personas ; b) el derecho internacional de la familia y c) el derecho

internacional de la sucesión por causa de muerte.”(2000 , p.273)

Añade Basadre A. : “ El régimen civil peruano escoge aplicar la ley del domicilio

como factor de conexión , que es una modificación importante que contrasta con la posición

anterior del Código civil de 1936 (…).”(2000 , p.274)

Monroy de manera general señala que en el derecho antiguo : “ se decía que como el

estado y la capacidad no se modificaban al cambiar de lugar la persona , era la ley personal

aquella que acompañaba a todas partes a la persona”(2012 , p. 325).

Veamos que con respecto a la nacionalidad que es parte del estatuto personal

específicamente contraponiéndose a lo que el Perú adopta que es la ley del domicilio , Contreras

V. , refiere : “ es una institución jurídica , en virtud de la cual se relaciona al individuo con un

estado , debido a su adecuación con los criterios legales , desde el momento del nacimiento o con

posterioridad al mismo.”(1996 , p.36)


5

Monroy C. refiere : “ las fuentes en donde se origina el estado civil son la imposición de

la ley , hechos ajenos a la voluntad y la voluntad humana. El estado civil genera derechos y

obligaciones , influye en la capacidad de las personas y da origen al parentesco. Del estado civil

surgen dos consecuencias: 1°)la capacidad o incapacidad del individuo; 2°)las relaciones de

familia.”(2012 , p.325)

Finalmente el Código de Derecho Internacional Privado ( Código de Bustamante) en su

artículo 27 señala : “la capacidad de las personas individuales se rige por su ley personal , salvo

las restricciones establecidas para su ejercicio por este Código o por el derecho local.”

Entonces lo que refieren los autores en síntesis es que en el Derecho Internacional

Privado el estado de las personas se compone el estatuto individual el cual a su vez está

compuesto de un estado civil , nombre , domicilio y capacidad , teniendo en cuenta la

incapacidad y la protección del incapaz , sin dejar de lado al estatuto familiar.

Teniendo en cuenta que existe divergencias entre los partidarios de la ley del domicilio y

los de la ley nacional ; esgrimiendo argumentos a favor y en contra de uno y otro. Sobre esta

divergencia podría señalarse una solución que consiste en combinar la ley nacional y la ley del

domicilio ; pero ya es sabido que la ley del domicilio es la que rige en cuanto al estatuto personal

de nuestro país.

1.2 La residencia habitual

Respecto al tema Delgado B. , señala : “el tema de la conexión del estatuto personal y

después de sopesar los diversos argumentos a favor y en contra de la ley del domicilio y de la ley

nacional , concluyen que no hay una respuesta perfecta: que la mejor solución consiste en una

combinación de la ley nacional y la ley del domicilio (…) .”(2004 , p.190)


6

Por lo mismo anotado líneas arriba el mismo Delgado B. aclara : “ el concepto de

residencia habitual se separa tanto del concepto de domicilio como de la nacionalidad , en el

sentido que quiere ser puramente localizador , desligado de toda connotación de pertenencia a un

estado , pero que está incuestionablemente más próximo al concepto del domicilio que al de la

nacionalidad.”(2004 , p.191)

Con el ánimo de señalar puntos claves respecto del tema Monroy C. nos refiere : “algunos

autores han planteado una solución consistente en que la ley personal se fije de acuerdo con el

criterio de la nacionalidad , pero utilizándose el domicilio con carácter supletorio (SURVILLE) ,

lo cuál puede ser útil en caso de los multinacionales (…) , otros: debe dejárseles la solución al

juez.”(2012 , p. 326)

El artículo 2068 del Código civil peruano de 1984 señala textualmente : “ el principio y el

fin de la persona natural se rige por la ley de su domicilio.”

Con respecto a la nacionalidad el Código de Derecho Internacional Privado (Código de

Bustamante) , señala : “cada estado contratante aplicará su propio derecho a la determinación de

la nacionalidad de origen de toda persona individual o jurídica y de su adquisición , pérdida o

reintegración posteriores , que se hayan realizado dentro o fuera de su territorio , cuando una de

las nacionalidades sujetas a controversia sea la de dicho estado (…).” Y con respecto al domicilio

señala lo siguiente : “ el concepto , adquisición , pérdida y recuperación del domicilio general y

especial de las personas naturales o jurídicas se regirán por la ley territorial.”

Lo que quiere dar a entender la primera parte del artículo 2068 de nuestro Código Civil es

que el factor de conexión es el domicilio , y este referido al estado , capacidad y persona natural ,

sucesión mortis causa , la ley del domicilio se va a fijar si el nacimiento determina la

personalidad. Con respecto a la residencia habitual tenemos que saber diferenciarla del concepto
7

de nacionalidad y el de domicilio , y a pesar de alguna manera relacionado al concepto de

domicilio , esta es mas bien la que designa el establecimiento objetivo en un determinado país , y

resaltando la calificación de habitual que va en contra de lo meramente temporal.

1.3 Autonomía de la voluntad

Según Delgado B. la evolución de las costumbres nos lleva a : “ considerar el estatuto

personal como un aspecto de la vida privada de los individuos y , por consiguiente , a la

necesidad de tener en cuenta su voluntad.”( 2004 , p. 191) Pero : “ la eventual elección no puede

ser ilimitada , sino que debe quedar circunscrita a las leyes que presentan un lazo significativo

con la situación”(2004 , p. 192).

Por su parte Monroy refiere que la autonomía de la voluntad es aquella : “ según la cual

las partes son libres para determinar la ley que debe regir los efectos del contrato que

celebran”(2012 , p. 327).

En las situaciones vinculadas a distintos ordenamientos jurídicos el derecho internacional

privado positivo atribuye a los particulares , en sectores materiales cada vez mas extensos

, el poder de elegir la ley aplicable a sus actos y relaciones jurídicas ; así como el tribunal

competente para conocer de sus controversias.(Bouza , s.f., p. 8)

Lo señalado esta dirigido en los casos en que el estatuto de un extranjero en otro país

difiera en demasía con el estatuto local del país donde reside , y no se le aplicaría la ley local.

Agregar además que el significado jurídico de la autonomía de la voluntad ha sido objeto de

interpretaciones distintas sobretodo en lo concerniente a la elección de la ley aplicable , estos

cambios de posición en la doctrina se debe básicamente a factores políticos , económicos e

ideológicos sufridos principalmente en Europa.


8

1.4 Derecho Positivo Peruano

Refiere Delgado B. : “ Los criterios utilizados por nuestro derecho positivo , códigos y

convenciones , en relación con el estatuto personal han variado , tanto en lo que respecta al

contenido de la categoría como en lo referente a la conexión utilizada.” (2004 , p. 192)

También Delgado B. señala que : “ En lo que respecta a la conexión utilizada los diversos

textos legales , nacionales y convencionales , han empleado tanto la conexión de la nacionalidad

como la del domicilio (…).”(2004 , p. 192)

Respecto al tema Basadre A. refiere que: “ el art. 2070 del código civil de 1984 se refiere

al estado civil y la capacidad de las personas , o los atributos de ellas , las que están sujetas a la

ley del domicilio de acuerdo al Tratado de Montevideo , recusándose también la postura también

híbrida del Código civil de 1936 ”(2000 , p. 276).

En la primera parte del articulo 2068 del Código Civil Peruano de 1984 fluye

inequívocamente que el factor de conexión es el domicilio en lo concerniente al estado , la

capacidad y la existencia de la persona natural , asi como de las relaciones familiares y sucesión

mortis causa que fija el principio y fin de la persona.(Ley aplicable en caso de conflictos legales

de acuerdo al código civil peruano , s.f. , p. 2)

Entonces si casi todos los textos legales de origen nacional e internacional hacen formar

parte del estatuto personal a las sucesiones , en este caso sucede que en la Convención de

Montevideo de 1889 no es así , es la excepción. Colocando a la sucesión dentro del estatuto real.

Y la conexión que se utiliza por los diversos textos legales de índole nacional y

convencional es la conexión del domicilio o de la nacionalidad o ambas conjuntamente (art. 5

del titulo preliminar del Código Civil de 1936 : “el estado y la capacidad civil de la personas se

rigen por la ley del domicilio , pero se aplicará la ley peruana cuando se trate de peruanos”).
9

1.4.1 Tratados de Montevideo de 1889

Según Delgado B. : “ estos tratados se inspiraron en puntos de vista esencialmente

americanos y consagran principios menos amplios que los de Lima ” (2004 , p. 193).

El mismo autor considera:

El tratado de derecho civil internacional excluye el derecho de sucesión del estatuto

personal en incluyéndolo en el estatuto real , siguiendo la orientación del common law

que rige la sucesión inmobiliaria por la lex rei sitae y la mobiliaria por la ley del último

domicilio del causante.(Delgado , 2004 , p. 193)

Respecto del tratado de 1889 , Monroy C. señala en el art. 1 de este mismo: “la capacidad

de las personas se rige por las leyes de su domicilio.”(2012 , p. 327) Y el art. 2 preceptúa : “ el

cambio de domicilio no altera la capacidad adquirida por emancipación , mayor de edad o

habilitación judicial.(2012 , p.327)

Respecto del estatuto personal el Tratado nos refiere en su art. 4 : “la existencia y la

capacidad de las personas jurídicas de carácter privado se rige por las leyes del país en el cual

han sido reconocidas como tales(…)”(Tratado de Derecho Civil Internacional Montevideo , 12

de febrero de 1889).

Por tanto podemos establecer que los tratados nombrados se inspiraron en doctrinas

angloamericanas y sus soluciones son territoriales , también la personalidad de la leyes

principalmente sobre la base del domicilio.

1.4.2 Código de Bustamante – 1928

El autor Delgado B. señala respecto del art. 7 del Código de Bustamante que este quedó

redactado de la siguiente manera : “ Cada estado contratante aplicará como leyes personales las
10

del domicilio , las de la nacionalidad o las que haya adoptado o adopte en adelante su legislación

interior ”(2004 , p. 194).

Además refiere que en el art. 7 es aquel en el cual : “debería definirse que se entiende por

ley personal , referencia abundantemente utilizada en el texto de las normas del Código , y lo que

hace es referirse al derecho de cada estado de determinar su contenido ”(2004 , p. 194).

En referencia al Código analizado Monroy C. establece según el artículo 27 : “ la

capacidad de las personas individuales se rige por su ley personal , salvo las restricciones

establecidas para su ejercicio por este código o por el derecho local ”(2012 , p. 327).

El Código de Bustamante o también conocido como Código de Derecho Internacional

Privado nos da a entender por el artículo nombrado la formula transaccional del autor , dividido

entre los principios de nacionalidad y domicilio , pero no se llega a encontrar uniformidad en el

uso del domicilio , nacionalidad o la residencia habitual lo que conlleva a que tampoco exista

uniformidad en la solución de conflictos para la aplicación de la ley personal.

1.4.3 Código Civil de 1936

Según el artículo XIV del anteproyecto del Título Preliminar :

La ley nacional de la persona determinará la capacidad civil , los derechos de familia ,

las relaciones personales de los cónyuges y el régimen de bienes del matrimonio ,

pudiendo en cuanto a éste optar por la ley peruana (…) la Comisión descartó el sistema

de la ley nacional preconizado por el doctor Calle y acordó en su lugar la fórmula

propuesta por el doctor Olivera , según el cual el estado y la capacidad de las personas

se regirían por las leyes del domicilio. (Barreto , 2004 , p. 194)


11

Se entiende que se dara un aplicación subsidiaria de la ley del domicilio , cuando este no

este se aplicará la de la residencia. Se cree que : “el sistema de la ley nacional es más político

que jurídico , y que es inconveniente a los países de inmigración (…) ”(Delgado , 2004 , p. 194).

1.4.4 Código Civil de 1984

Se establece una importante reforma acerca del criterio dual utilizado por el Código

anterior y así estableciendo : “el domicilio debe ser único factor de conexión ya se trate de

peruanos o extranjeros ”(Delgado , 2004 , p. 195).

Se ha preferido : “ el factor vinculante del domicilio frente al criterio dual de

nacionalidad – domicilio del Código de 1936 y al de la ley personal recogido en el Código de

Bustamante ”(Delgado , 2004 , p. 195). Se le otorga un criterio de mayor justicia a través de : “ el

principio de uniformidad en el trato legal a nacionales y extranjeros , relievando , al mismo

tiempo , el respeto al principio de la libertad individual en la elección del domicilio ”(Delgado ,

2004 , p. 196).

Pero este principio de la ley del domicilio , tal como lo señala el Código Civil peruano

tiene dos excepciones :

Una es el cambio de domicilio no altera el estado ni restringe la capacidad adquirida en

virtud de la ley del domicilio anterior. Y la segunda , es que no es nulo por falta de

capacidad y en consecuencia es válido el acto jurídico celebrado en el Perú relativo al

derecho de obligaciones y a los contratos , si el agente es capaz según la ley peruana ,

salvo que se trate de un acto jurídico unilateral o de deudores sobre predios situados en

el extranjero. (Basadre , 2000 , p. d. 276-277)


12

De la misma manera la ley del domicilio : “ rige la tutela y las diversas instituciones de

protección del incapaz y procesalmente las medidas urgentes de protección del incapaz que se

encuentre en el Perú y sus bienes , cualquiera sea su nacionalidad (…)”(Basadre , 2000 , p. 277).

Por otra parte , sobre los factores de conexión el Código de 1984 trae cuatro importantes

variantes en relación al Código Civil anterior: “ el nuevo Código adopta decididamente el

domicilio internacional como factor de conexión preponderante en todo lo relativo al estado,

capacidad, existencia de la persona natural, relaciones familiares y sucesión mortis causa”(Los

Factores de Conexión en el Código Civil Peruano , s.f. , párrafo 5).

Esta solución y uniformidad es definitivamente acertada, nos referimos al domicilio y su

libre elección, así también se confirma en el art. 33 de nuestro Código Civil que prescribe “el

domicilio se constituye por la residencia habitual de la persona en un lugar” , criterio que nos

acerca a lo estipulado por las Convenciones de la Haya respecto del estatuto personal.

1.5 Las personas jurídicas

Respecto de las personas jurídicas el Código de Bustamante señala en su artículo 31

“Cada estado contratante , en su carácter de persona jurídica , tiene capacidad para adquirir y

ejercitar derechos civiles y contraer obligaciones de igual clase en el territorio de los demás , sin

otras restricciones que las establecidas expresamente por el derecho local” y en el 32 “El

concepto y reconocimiento de las personas jurídicas se regirán por la ley territorial”.

Según la teoría clásica o afirmativa se da una aplicación análoga del concepto de

nacionalidad a las sociedades señalando que : “tienen personalidad jurídica y que por tanto , son

entidades diferentes a la de sus asociados”(Contreras , 1996 , p. 64).

Por su parte Basadre señala lo siguiente : “las personas jurídicas no tienen

nacionalidad”(2000 , p. 277). El art. 2072 del Código Civil peruano señala : “los estados y demás
13

personas jurídicas extranjeras de derecho público , así como las personas jurídicas extranjeras de

derecho público cuya existencia emanen de acuerdos internacionales obligatorios para el Perú ,

pueden adquirir derechos y contraer obligaciones en el país , de conformidad con la leyes

peruanas”.

El art. 2073 del mismo Código señala : “a)en cuanto a la existencia de las personas

jurídicas de derecho privado ella queda regida por la ley de su constitución. No rige en este caso

la ley del domicilio ya que evidentemente una persona jurídica puede tener varios domicilios

escogiéndose en este caso el de su constitución. b) en cuanto a la capacidad de las personas

jurídicas , rige la ley del país de su constitución. c)las personas jurídicas de derecho privado son

reconocidas en el Perú y se consideran hábiles para ejercer las acciones y derechos que les

corresponden.”

Entonces las personas jurídicas pueden adquirir derechos y obligaciones dentro del Perú

según las leyes peruanas , la existencia y la capacidad jurídica de estas se rigen por la ley del país

en que fueron constituidas. Dentro del país se acepta como solución el lugar de constitución.

CAPITULO II

2. Relaciones jurídicas concernientes a los bienes

El estatuto de los bienes o también llamado estatuto real se aplica al derecho de

inmuebles , y así lo expresa Monroy :

Constituyendo el territorio uno de los elementos integrantes de todo estado , base

primordial de su riqueza , se reconoce a su favor el exclusivo privilegio de dictar

reglas sobre la propiedad en el situadas , considerando a esta con un carácter

marcadamente público. Los bienes situados en un territorio no deben pertenecer a


14

ajenos estados , ni la ley territorial puede ceder ante la aplicación de una extranjera.

(2012 , p. 333)

También nos refiere que : “la norma general aplicable al derecho inmobiliario es la

competencia de la ley del lugar de situación o la lex rei sitae”(Monroy , 2012 , p. 333).”La

competencia de la ley de la situación es admitida para los muebles corporales. En cuanto a los

títulos al portador , obedecen a esta misma ley”(Monroy , 2012 , p. 334). Para referirse a la

clasificación de los bienes : “ la doctrina dominante sostiene la competencia de la lex rei sitae.

Esta ley determinará si una cosa es mueble o inmueble , alineable o inalineable , corporal e

incorporal(…)”(Monroy , 2012 , p. 334). Dada la nacionalidad colombiana del autor en mención

este nos señala que el régimen de bienes articulado 20 del Código Civil de ese país consiste a

manera de resumen de la siguiente estructura :

El inciso 1° obedece al principio lex rei sitae. El inciso 2° se rige por el aforismo lex loci

contractus y el 3° de dicha norma se rige por el principio lex loci executionis.

Por su parte respecto al tema Delgado señala :

Existe unanimidad en la doctrina y en el derecho positivo en aplicar la lex rei sitae a

los derechos reales. Los problemas se generan en los límites de la categoría del derecho

real y de la categoría del derecho de las obligaciones , como sucede en los

contratos generadores de derechos reales.(2004 , p. 196)

Respecto del dominio mismo de la categoría señala Delgado : “existe discrepancia en los

sistemas jurídicos en la precisión de la naturaleza jurídica de la institución de la sucesión”(2004 ,

p. 196). No menos importante es señalar que :

En los países latinoamericanos y en algunos países de Europa Continental (…) la lex

rei sitae rige a los bienes considerados individualmente , ut singuli , pero no cuando
15

forman parte de una universalidad , ut universitas , como es el caso de la herencia y de

la quiebra.(Delgado , 2004 , p. 196)

El Código de Bustamante en su artículo 105 señala: “los bienes , sea cual fuere su clase ,

están sometidos a la ley de la situación.” Y por ejemplo en el art. 106 del mismo Código refiere:

“para los efectos del art. Anterior se tendrá en cuenta , respecto de los bienes muebles corporales

y para los títulos representativos de créditos de cualquier clase , el lugar de su situación ordinaria

o normal.”

Podemos concluir de lo señalado que si los bienes inmuebles o muebles de determinado

país no siguiesen la ley de su situación , el perjuicio sería general. Generaría incertidumbre para

la adquisición de la propiedad y en general para con los derechos reales. Por otro lado debemos

señalar que la transferencia de la propiedad se rige por la lex rei sitae por ser un ius in re , y por

ejemplo un contrato de compraventa que es un ius ad rem es regido por la ley de la autonomía de

la voluntad de las partes. Dentro de los sistemas que consideran a la sucesión dentro del estatuto

personal están el sistema peruano y el alemán , para otros sistemas como el anglosajón es

materia del estatuto real (bienes inmuebles sujetos a la lex rei sitae y los bienes muebles sujetos a

la ley de domicilio obviamente del causante).

2.1 Ventajas de la lex rei sitae

Delgado señala aspectos relevantes sobre la lex rei sitae :

Hay que tener en cuenta que si bien su valor es indiscutible cuando se trata de bienes

corporales , sobre todo inmuebles , no lo es tanto cuando se aplica a los bienes muebles

corporales , y menos aun en lo referente a los bienes incorporales.(2004 , p. 197)

Señala Delgado sobre los bienes corporales : “si bien ocupan un lugar en el espacio , su

característica fundamental es la posibilidad de desplazamiento , incluso de un país a otro , dando


16

lugar a diversos conflictos de leyes en el espacio”(2004 , p. 197). Es que : “si bien en todos los

países existe un sistema de publicidad de los derechos reales referidos a los bienes inmuebles , la

publicidad en lo que respecta a los bienes muebles es inexistente”(Delgado , 2004 , p.

197).Respecto a los bienes incorporales añade :

Por definición no ocupan un lugar en el espacio. Esta clase de bienes tiene en la

economía contemporánea una gran importancia y un valor considerable (…) su

desarrollo es la causa mayor de la transformación de la composición de los

patrimonios , y del hecho que la máxima res mobilis , res vilis no sea más reflejo de la

realidad.(Delgado , 2004 , p. 197)

Monroy por su parte acerca de la lex rei sitae dice :

Sujeta a todos los bienes a la ley de su situación , existe otra en cuya virtud se

distingue muebles de inmuebles y sujeta a aquellos a la ley personal de su dueño

(domicilio o nacionalidad) , presumiendo que en el domicilio de este están situados

los bienes y apoyándose en el aforismo mobilia personam sequntur o mobilia ossibus

personae inhaerent , y los inmuebles , a la ley de su situación.(2012 , p. 334)

Nos da a conocer una tercera corriente de solución : “tanto los muebles como los inmuebles se

deben sujetar a la ley personal de su dueño , salvo el caso de que ella esté en pugna con el interés

social de su localización”(Monroy , 2012 , p. 334).

Según Loussouam y Bourel en palabras de Delgado :

Es grave la impotencia de la lex rei sitae , y su ineptitud es flagrante , para regir los

bienes incorporales , y si se hace abstracción de los títulos al portador cuya

asimilación a los bienes muebles corporales es posible por el hecho que la acreencia

se incorpora al título.(Delgado , 2004 , p.d. 197-198)


17

Pallares señala respecto al tema:

La lex rei sitae es adoptada para la regulación de los derechos reales en DIP por la

mayoría de los ordenamientos jurídicos nacionales , por considerarse que responde a

principios básicos del derecho de las cosas y a los intereses estatales en presencia.(1995

, p. 290).

Respecto a los argumentos que se esgrimen a favor de la utilización del derecho de lugar

de la situación : “porque en ello esta interesada la soberanía del país de la situación , y porque en

ello está interesado el orden público del país de la situación”(Pallares , 1995 , p. 290). Nos da

también la autora , un alcance acerca de como se da el régimen de los bienes materiales en el

derecho internacional privado argentino :

La regla lex rei sitae proporciona una solución fácil , segura y previsible al problema

de determinar el derecho aplicable y no sólo permite tener en cuenta los intereses del

país de situación de los bienes , sino que también permite tener en cuenta el interés de

un titular de un derecho sobre un bien , ante el traslado de ese bien a otro ámbito

nacional.(Pallares , 1995 , p. 291)

Entonces entendemos que esto se da porque la generalizada admisión de la regla en las

legislaciones nacionales lleva implícito un principio de reconocimiento de los derechos

constituidos en el extranjero , estima la legislación argentina en torno al derecho internacional

privado una reglamentación especial para el caso de la exportación de bienes.

De acuerdo a la legislación argentina existe una distinción obvia entre bienes muebles e

inmuebles:

La aplicación de la lex rei sitae unánimemente aceptada en materia de derechos sobre

bienes inmuebles fue en cambio cuestionada en lo que refiere a la propiedad y otros


18

derechos sobre bienes muebles. Los estatutarios italianos y sus seguidores en Francia ,

Holanda , Inglaterra , Escocia y Alemania , habían desarrollado la regla de que tales

derechos están sujetos a la ley del domicilio del propietario o del poseedor. Esta regla

fue incorporada a un significativo número de codificaciones. (Pallares , 1995 , p. 292)

La limitación del alcance de la regla descrita líneas arriba( ley del domicilio del

propietario) es producto de la sistematización del principio de la lex rei sitae realizada por

Savigny , que es partidario de establecer un mismo régimen legal aplicable tanto a los bienes

inmuebles como a los muebles. Por otro lado , en algunos países se da el caso de que la

transferencia de la propiedad de los bienes muebles se da por el simple consentimiento de las

partes , pero en otros se exige la entrega del bien enajenado. La denominada prescripción

adquisitiva de dominio de los bienes tiene plazos diferentes que generaran a la larga conflictos

por lo variado de la ley , pero ni el principio de publicidad logra una salvedad al respecto ya que

este se manifiesta respecto de bienes inmuebles , mas no de los bienes muebles. Es por ello que

nace la propuesta de descartar la utilización de la lex rei sitae por la llamada mobilia sequntur

personam por la cual los bienes siguen a la persona y reúne bajo una sola ley a todos los bienes

muebles que son parte del patrimonio de un mismo propietario cual sea su situación , pero para

parte de la doctrina aún así es necesario mantener la aplicación de la lex rei sitae porque no hay

una unidad en competencia legislativa. Es necesario constatar que la localización fundada sobre

la situación efectiva del objeto de una relación de derecho carece de significado cuando el objeto

no tiene una realidad material , y resulta tedioso recurrir a una localización ficticia o inexistente.

2.2 Respecto del derecho positivo peruano

El régimen jurídico peruano con respecto a los bienes en sus códigos anteriores y en el

actual , según Delgado :


19

Han distinguido considerarlos individualmente , ut singuli , o como formando parte de

un patrimonio , ut universitas , como es el caso del régimen de bienes del matrimonio ,

la sucesión , o la quiebra ; sometiéndolos en el caso individual a la lex rei sitae.(2004 , p. 198)

A manera detallada el código civil de 1852 en el artículo V del título preliminar ,

establecía : “están sujetos a las leyes de la república los bienes inmuebles , cualesquiera que sea

la naturaleza y la condición del poseedor”(Delgado , 2004 , p. 198). Con respecto a dispositivos

legales tales como los tratados de derecho civil internacional de Montevideo de 1889 , de

derecho civil internacional de la Habana de 1928 y el mismo Código de Bustamante en palabras

de Delgado señala: “también someten a los bienes , cualquiera sea su naturaleza y clase a la ley

de su situación”(2004 , p.198). Según estos dispositivos legales Delgado, concluye : “casi todos

los autores asimilan la condición de los muebles a la de los inmuebles , desde el punto de vista de

la territorialidad de las leyes que los rigen”(2004 , p. 198).

La lex rei sitae es la que rige la clasificación de los bienes ; organización del dominio en

cuanto a los derechos y limitaciones del propietario ; en lo que concierne a la posesión

; en cuanto a las garantías reales que se pueden establecer ; las servidumbres legales y

los efectos y carácter de las convenciones ; los modos de adquisición ; la misma ley de la

situación se empleará para lo que concierne a las acciones reales, al registro

inmobiliario , a los embargos y medidas precautorias sobre los bienes , al

usufructo , uso , habitación y al derecho de retención.(Delgado , 2004 , p. 198)

Sigue el Código Civil de 1984 , el art. 2088° : “la constitución , contenido y extinción de

los derechos reales sobre bienes corporales se rigen por la ley de su situación , al momento del

constituirse el derecho real”(Delgado , 2004 , p. 198).

Delgado nos comenta :


20

De la posibilidad de desplazamiento del bien mueble se originan las principales

dificultades en materia del estatuto real mobiliario (…) en el momento que se hace

una operación , el objeto mueble de la misma esté destinado a ser expedido a otro país ,

como sucede en la venta internacional , que en el transcurso del viaje su situación

real no sea conocida o que ella sea efímera , como en el caso de las mercancías en

tránsito.(Delgado , 2004 , p. 199)

Para estos caso podemos tener en cuenta la ley del lugar de expedición o de destino del

bien en tránsito , por su parte nuestro código opta por someter a los bienes a los bienes

corporales en tránsito a la ley de su destino definitivo , facultando la voluntad de la partes para

regir su adquisición o pérdida a la ley que regula el acto jurídico originario de la constitución o

pérdida de dichos derechos , o a la ley del lugar de expedición de los bienes corporales y

finalmente a los terceros no les afecta la elección de la partes( no es oponible).

Veamos el caso del conflicto móvil , y para elegir la ley aplicable a este :

De una parte está en juego el respeto de los derechos adquiridos , que constituye un

derecho fundamental del Derecho Internacional Privado y que conduce a admitir los

efectos de la ley originaria del bien mueble ; por otra parte también está en juego la

seguridad jurídica de los terceros que adquirieron de buena fe.(Delgado , 2004 , p.199)

Pallares respecto al mismo punto :

Toda adquisición o pérdida de un derecho real producida en un país es reconocida en

el país de la nueva situación del bien , ya que el cambio de frontera jurídica no produce

cambios por sí. Por ello es que , con fundamento en la seguridad jurídica , puede hablarse

de un principio de continuidad de un derecho real , que responde a la idea del respeto

a los derechos adquiridos antes del cambio de situación del bien. Pero ese principio
21

debe conciliarse con otro: el principio de adecuación a los intereses del tráfico del país

de la nueva situación donde el bien pasa a integrarse y donde el derecho real va a

desplegar sus efectos. (1995, p. 297)

Hemos de señalar que nuestro código civil dispone que el desplazamiento de los bienes

corporales no influye sobre los derechos que hayan sido válidamente constituidos , bajo el

imperio de una ley anterior ; aun así tales derechos solo pueden ser opuestos a terceros después

de que se cumplan los requisitos señalados en el art. 2090.

Respecto de la propiedad intelectual , Delgado comenta :

La teoría jurídica se acerca a la de los derechos reales. Pero esta aproximación en

materia de conflictos de leyes encuentra dificultad en la localización del bien por el

simple hecho que la propiedad intelectual carece stricto sensu de un lugar en el espacio ,

dado que se trata de un bien incorporal.(Delgado , 2004 . p. 200)

También sobre la propiedad intelectual el Código de Bustamante establece: “la propiedad

intelectual y la industrial se regirán por lo establecido en los convenios internacionales especiales

ahora existentes o que en lo sucesivo se acuerden. A falta de ellos , su obtención , registro y

disfrute quedarán sometidos al derecho local que las otorgue”

Como se le da una solución a esta situación ; pues recurriendo a conectarlos ya sea con la

nacionalidad , con el domicilio del titular o con el lugar de publicación de la obra intelectual en

primera instancia , o con el registro de la patente. La generalidad señala que la forma en que se

solucionan dichos conflictos es a través del concepto territorialista.


22

CAPÍTULO III

3. El estatuto de los actos jurídicos

En el derecho internacional privado se distinguen dos categorías :

Los actos jurídicos patrimoniales , como es el caso de los contratos , se rigen por la ley

de autonomía de la voluntad ; mientras que los actos jurídicos extrapatrimoniales , como

el matrimonio o el reconocimiento de un hijo extramatrimonial , se rigen por la ley

personal: domicilio o nacionalidad.(Delgado , 2004 , p. 200)

La Locus regit actum es la que rige la forma de ambas categorías de actos jurídicos.

Debemos anotar que : “en el caso de los actos jurídicos extrapatrimoniales esta regla es

obligatoria ; mientras que en los actos jurídicos patrimoniales la regla es facultativa”(Delgado ,

2004 , p. 200). Es que las partes pueden optar por la forma de la ley del lugar donde se suscribe

el acto jurídico o por la ley que regula la relación jurídica objeto del acto.

Existe conexiones respecto de los contratos , teniendo en cuenta las condiciones de

formación y sus efectos , partiendo de : “una conexión objetiva dada por el lugar de conclusión

se admitió , en el siglo XIX , la posibilidad de que las partes designasen la ley aplicable en

nombre de la autonomía de la voluntad”(Delgado , 2004 , p. 201).Partiendo de este principio

subjetivista :“Dio lugar a una reacción objetivista tendiente a restablecer la autoridad de la

ley”(Delgado , 2004 , p. 201).

Esta última reacción no ha provocado el abandono del principio de autonomía , solo ha

provocado un debate en lo concerniente a la justificación y a los alcances de la libertad

que tienen las partes , contemporáneamente opera una síntesis entre la tendencia objetiva

y la subjetiva. Durante mucho tiempo : “ los contratos permanecieron sometidos a la ley

del lugar de conclusión , locus regit actum , formulada por los glosadores. Los contratos
23

de comercio estuvieron regidos por la lex mercatoria y los otros sufrieron la atracción del

estatuto real”(Delgado , 2004 , p. 201).

Si los contratos de índole internacional se realizaban con la presencia física de los

contratantes , no cabía la posibilidad de rehusar el uso de la ley del lugar de conclusión del

contrato.

Por otra parte Basadre nos habla que en un mundo globalizado funciona la autonomía de

la voluntad , es decir: “las partes escogen la ley pertinente así como el tribunal competente caso

por caso”(2000, p. 284).

Pero sucede que si las partes no hacen uso de la autonomía concedida se producen

algunos problemas respecto de algunas leyes:

La ley de la ejecución o cumplimiento del contrato ; la ley de la ejecución principal del

contrato cuando hay varias obligaciones que se ejecutan en distintos países o sistemas

jurídicos ; la ley del lugar de celebración del negocio jurídico.(Basadre , 2000 , p. 285)

Por ello nos remitimos al art. 2095 del Código Civil “las obligaciones contractuales se

rigen por la ley expresamente elegida por las partes y , en su defecto , por la ley del lugar de su

cumplimiento (…) se aplica la ley del lugar de celebración”.

Para poder entender lo señalado señalaremos que el artículo 2095 no exige la existencia

de la conexión , se refiere a las obligaciones contractuales en la que prevalece la ley elegida por

las partes.

Concluyendo además:

En los contratos civiles hay tres aspectos que distinguir: la capacidad de los contratantes

se rige por la ley del domicilio ; el fondo del contrato está sujeto a la autonomía de la
24

voluntad ; y en cuanto a la calidad de bienes inmuebles se aplica la lex rei sitae.(Basadre

, 2000 , p. 286)

Rapallini nos señala :

La forma es el vehículo que permite exteriorizar la voluntad interna en el ámbito del

Derecho. Funcionalmente atiende a satisfacer cuatro aspectos ; en primer lugar es el

medio de probar la existencia y contenido del negocio , en segundo lugar garantiza la

expresión libre y consciente del compromiso contraído , en tercero se encarga de

salvaguardar derechos de terceros y un último aspecto tiende al objetivo de controlar la

correcta utilización del Derecho Privado por parte de los particulares.(2016 , p.

336)

Entonces podemos decir que la autonomía de la voluntad es la elección libre de la forma

de los actos jurídicos y de otro lado la forma de los actos jurídicos que adquieren calidad de

formales , mientras que la locus regit actum señala que la ley del lugar de celebración del acto

rige su propio instrumento.

3.1 La autonomía de la voluntad en los contratos

Monroy señala : “ hoy se acepta que las partes , ejerciendo la autonomía de conflicto

propia del derecho internacional privado , elijan la ley aplicable al contrato . Esta aceptación se

da en las convenciones internacionales y en mucha legislaciones de los estados”.(2012 , p. 346)

De manera general afirma : “ la selección de un determinado foro por la partes no entraña

necesariamente la elección del derecho aplicable”(Monroy , 2012 , p. 346) , finalmente repara en

que : “el principio de la autonomía de las partes ha recibido acogimiento universal en derecho

internacional privado”(Monroy , 2012 , p. 346).


25

Basadre señala que según “El art. 2096. La ley competente , de conformidad con lo

dispuesto en el artículo 2095 , determina las normas imperativas aplicables y los límites de la

autonomía de la voluntad de las partes.” Por ello en consecuencia:

En los contratos civiles hay tres aspectos que distinguir: la capacidad de los contratantes

se rige por la ley de domicilio ; el fondo del contrato está sujeto a la autonomía de la

voluntad ; y en cuanto a la calidad de bienes inmuebles se aplica la lex rie sitae.

(Basadre , 2000, p. 286)

Delgado tiene en su análisis puntos críticos y refiere : “la voluntad de las partes era

colocada en el mismo plano de la ley , posibilitando incluso la elusión de las leyes imperativas

vía internacionalización de contrato”(2004 , p.d. 201-202). Tratándose de estos casos recurrimos

en vías de solución al fraude de la ley que es admitida por la teoría subjetivista.

Entiéndase que la posibilidad de elección de las partes se excluye la aplicación del

derecho que las normas de conflicto del juez indicaban como aplicables ; quedando las normas

de conflicto legales susceptibles de exclusión por las partes , quedando solo como normas

dispositivas ya no imperativas.

3.2 Teoría Objetivista

Debemos de señalar que según la teoría objetivista : “la autonomía de la voluntad solo

podría ejercerse en los dominios que no pertenecen a las leyes imperativas ; vale decir , en el

campo de las leyes facultativas”(Delgado , 2004 , p. 202).Para poder entender a esta teoría

debemos señalar su contraparte es decir la teoría subjetiva que defiende la tesis de : “la voluntad

de las partes podría ser colocada por encima de la ley en la jerarquía de fuentes”(Delgado ,

2004 , p. 202).
26

Monroy en relación a la Convención sobre Derecho Aplicable a los Contratos

Internacionales establece: “Si las partes no hubieren elegido el derecho aplicable , o su elección

resultare ineficaz , el contrato se regirá por el derecho del estado con el cual tenga los vínculos

mas estrechos”(2012 , p. 348). Y los resaltante es que :

El tribunal tomará en cuenta todos los elementos objetivos y subjetivos que se desprendan

del contrato para determinar el derecho del estado con el cual tiene vínculos mas

estrechos. También tomará en cuenta los principios generales del derecho comercial

internacional aceptados por organismos internacionales.(Monroy , 2012 , p. 348)

Lo señalado por el Código de Bustamante en su art. 184 es importante señalar y dice : “la

interpretación de los contratos debe efectuarse como regla general , de acuerdo con la ley que los

rija. Sin embargo , cuando esa ley se discuta y deba resultar de la voluntad tácita de las partes , se

aplicará presuntamente la legislación que para ese casos se determina en los artículos 186 y

187(…).”

La posición predominante es la de aplicar la autonomía de la voluntad en relación a los

contratos , y estas partes para poder elegir la ley y el foro tienen limitaciones provenientes de las

leyes imperativas , la tendencia predominante está plasmada en la doctrina y jurisprudencia. Por

otro lado si se da el caso de que una parte del contrato se pudiese separar del mismo , y solo a

esta parte se le aplicara por tener una conexión más cercana la ley de otro estado , este caso sería

excepcional.

3.3 La lex loci contractus

Según el Libro X del Código Civil , en el caso de las obligaciones contractuales y la

aplicación de la ley :
27

Las obligaciones contractuales se rigen por la ley expresamente elegida por las partes y

en defecto por la ley del lugar de su cumplimiento. Pero si se cumplen en países

distintos se rigen por la ley de obligación principal y en caso que no se pueda

determinar será por la ley del lugar de la celebración.(Alcances sobre el Derecho

Internacional Privado , s.f. , párrafo 19)

García C. en palabras de Delgado señala: “los contratos bajo todos sus aspectos , en su

contenido facultativo o preceptivo , y aun tratándose de los requisitos esenciales de validez ,

están sometidos a la lex loci contractus”(Delgado , 2004 , p. 205).

Monroy establece: “ que los actos jurídicos deben regirse por la ley que los crea , y se

funda en la territorialidad (…) el lugar de celebración es uno y se eliminan los problemas de

multiplicidad de lugares de ejecución”(2012 , p. 349).

De manera referencial y con el fin de dar mayores alcances , el Código de Bustamante

refiere los siguiente:

1)Aplicación de la ley territorial en cuanto al orden público internacional y vicios del

consentimiento.2)La capacidad se rige por la ley personal de cada contratante.

3)Aplicación simultánea de la ley del lugar del contrato y de la ejecución , a la necesidad

de otorgar escritura o documento público para la eficacia de determinados convenios y a

la de hacerlos constar por escrito.4)Las disposiciones de nulidad de los contratos se

sujetan a la ley de que dependa la causa de la nulidad.5)La interpretación de los

contratos debe efectuarse de acuerdo con la ley que los rija.


28

Entonces se aplicaran en el caso de la lex loci contractus las leyes peruanas solo cuando a

estas se han sometido los contratantes de manera expresa o cuando se trate de disposiciones

prohibitivas de las mismas leyes ; para ello se debe tener en cuenta que esta aplicación se va a

dar cuando estemos hablando de contratos celebrados en el extranjero por personas o extranjeros

domiciliados en el Perú , o cuando la ejecución vaya a darse en nuestro país ; se exige siempre un

punto de conexión.

CAPÍTULO IX

4. Las Obligaciones Extracontractuales

Basadre señala : “los conflictos de leyes derivados de la responsabilidad civil

extracontractual está solucionada por los artículos 2097 y 2098 del Código Civil”(2000, p. 286).

Monroy refiere respecto del tema:

Los conflictos en esta materia tienen su origen en la diseminación por el territorio de

varios estados de los diversos elementos de una misma obligación extracontractual. La

clasificación tradicional de las obligaciones en los

contratos,cuasicontratos,delitos,cuasidelitos y la ley ha sido sustituida por una moderna

que establece como fuentes el acto jurídico , el hecho ilícito , el enriquecimiento

sin causa y la ley.(2012, p. 351)

Delgado refiere :

La diversidad de los tipos de obligaciones extracontractuales admitidos en las distintas

legislaciones hace difícil su estudio en el derecho internacional privado. Desde los

glosadores de la Edad Media , no solo los delitos están sometidos a la ley del lugar en el
29

cual han sido cometidos , lex loci delicti commissi , sino todos los hechos jurídicos.(2004

, p. 211)

La solución que salta a la vista es la lex loci , y en la doctrina señalan que se necesita

flexibilizar esta solución a través reglas especializadas , que han sido materia de regulación en

los Convenios de la Haya de 1971 y 1973. La teoría clásica es la que defiende que las

obligaciones extracontractuales se debían someter a la ley del lugar de cometido los hechos

motivo de análisis.

4.1 La lex loci

Monroy señala una solución a la crisis de la lex loci : “en definitiva , la fórmula que se

propone es admitir ,en principio , el viejo criterio de la lex loci , pero introduciendo excepciones

cuando los elementos del supuesto estén conectados realmente con otro sistema distinto”(2012,

p. 352).

Contrariamente a lo referido por el autor anterior , Delgado comenta :

La conexión de los delitos a la lex loci delicti ha sido la más frecuentemente consagrada

en el derecho comparado ; solo en la jurisprudencia británica encontramos el criterio

de la doble accionalidad , según la ley del foro o la del lugar del delito.(2004 , p. 211)

Por otra parte : “se aplica la norma del lugar donde ocurrió el último acto generador de

responsabilidad civil no solo por tener mayor cercanía a los hechos y a las pruebas , sino también

por ser el lugar donde se adquiere el derecho”(León , s.f. , p. 173).

El fundamento de la aplicación de lex loci y como es el caso de la lex loci delicti

comissi , radica en que a los hechos que se dan en determinado país se les debe de aplicar la ley
30

de ese mismo país dado que ahí es que se han producido , este argumento guarda lógica con el

concepto de soberanía sobre los hechos acaecidos en determinado territorio.

4.2 La dificultad de la lex loci

Respecto de este punto Delgado señala: “el lugar de comisión del hecho ilícito puede ser

puramente fortuito y accidental con relación al conjunto de circunstancias”(2004 , p. 212)

Añade Monroy señalando que esta dificultad se da cuando:

Los elementos de la obligación extracontractual estén repartidos por territorios

correspondientes a diversos estados ; en tal caso , es preciso escoger , entre las varias

legislaciones implicadas , la competente ; y 2)que el lugar donde hubiere ocurrido el

hecho o acto del que derive la obligación extracontractual no se halle regido por

legislación alguna.( 2012 , p. 352)

La lex loci delicti es una de las normas tradicionales de jurisdicción en las acciones

ilícitas (…) , la violación de derechos de propiedad intelectual comprende una clase

especial de ilícito. Sin embargo en el caso de una violación de derechos de propiedad

intelectual , a pesar de poder implementar la norma de la lex loci delicti , algunos

problemas aparecerán para implementar la norma de jurisdicción en violaciones que no

incluyen delitos.(García , 2014, párrafo 7)

Se puede decir de manera general que la conexión con la ley común de los interesados es

más importante que una simple localización material de los hechos , algunas legislaciones en vez

de la lex loci utilizan la ley personal de los interesados.


31

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Basadre, J. (2000). Derecho Internacional Privado. Lima – Perú :Editorial Grijley.

Contreras, F. J. (1996). Derecho Internacional Privado Parte General. 2da Edición. México

D.F. : Avelar Editores Impresores.


32

Delgado, C. (2004). Introducción al Derecho Internacional Privado Tomo I Conflicto de

Leyes Parte General. Lima – Perú : Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del

Perú.

Fernández, A. (s.f.). Alcances sobre el Derecho Internacional Privado. Recuperado el 25 de

junio de 2018, de

:http://blog.pucp.edu.pe/blog/contribuyente/2017/02/21/alcances-sobre-el- derecho-

internacional-privado-libro-x-del-codigo-civil/.

García, E. (2014). La propiedad intelectual en el Derecho Internacional Privado. Recuperado

el 25 de junio de 2018, de

: https://eleazargarciablog.wordpress.com/category/la-propiedad-intelectual-en derecho-

internacional-privado/.

León, D. A. (s.f.). La aplicación de la teoría del hecho jurídico para determinar la

competencia legislativa en el Derecho Internacional Privado. Recuperado el 25 de junio

del 2018, de

: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/forojuridico/article/viewFile/13760/14384.

Ministerio de Justicia (1994). Código de Derecho Internacional Privado (Código de

Bustamante) . Lima – Perú.

Monroy G. (2012). Tratado de Derecho Internacional Privado. Bogotá – Colombia : Editorial

Temis S.A.
33

Pallarés, B. (s.f). El régimen de los bienes materiales en el derecho internacional privado

argentino. Recuperado el 25 de junio de 2018, de

: http://seer.ufrgs.br/index.php/ppgdir/article/download/52846/32784.

Rapallini, L. E. (2016). La forma de los actos jurídicos en el Derecho Internacional Privado

argentino. Recuperado el 25 de junio de 2018 , de

: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/58160.

CONCLUSIONES

1. El estatuto personal abarca criterios sobre la autonomía de la voluntad , la residencia

habitual y es que en el artículo 2068 del Código Civil peruano señala como el factor de

conexión al domicilio en todo lo relacionado al estado , la capacidad y la existencia de la


34

persona natural , el criterio a nivel internacional también tiene al domicilio como factor

de conexión preponderante y en defecto de esta la nacionalidad.

2. El estatuto de los bienes o reales se aplica

a los bienes inmuebles y es competente la lex rei sitae , cuando se trata de bienes muebles

regirá la ley de la situación ; sólo en algunos países respecto de los bienes muebles se

aplicará la la ley del domicilio.

3. Los actos jurídicos patrimoniales y los actos jurídicos extrapatrimoniales se rigen por la

locus regit actum y esta regla será obligatoria para los extrapatrimoniales. La ley que se

aplica a las obligaciones contractuales es la ley elegida por las partes , en su defecto por

la ley del lugar de su cumplimiento.

4. Las obligaciones extracontractuales se someten a la lex loci , hay excepciones cuando los

elementos que son parte del hecho se conectan con otro sistema jurídico , los delitos se

rigen por la lex loci delicti.


35
36
37
38
1
2

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
3

- Arellano C. (1995). Derecho Internacional Privado. México, México: Editorial Porrúa


- S.A.
- Basadre A. (2000). Derecho Internacional Privado. Lima, Perú: Grijley.
- Delgado C., Delgado M. y Candela C. (2004). Introducción al Derecho Internacional

Privado-Tomo 1- Parte General. Lima, Perú: Fondo Editorial de la Pontificia

Universidad Católica del Perú.


- Enciclopedia Jurídica (13 Junio de 2018). Conflicto de Leyes [enciclopedia virtual que

define conceptos jurídicos]. Recuperado de: http://www.enciclopedia-

juridica.biz14.com/d/conflicto-de-leyes/conflicto-de-leyes.
- Gutiérrez M. (13 Junio de 2018). Sistema General de Solución de los Conflictos de Leyes

[plataforma llamada Scribd que reúne libros, trabajos, monografías, ensayos].

Recuperado de: https://es.scribd.com/doc/123266004/Sistema-General-de-Solucion-de-

Los-Conflictos-de-Leyes.
- Kennedy R. (4 Abril de 2014). Historia del Derecho Internacional Privado. [columna,

artículo escrita en un diario virtual llamado laRazón]. Recuperado de: http://www.la-

razon.com/la_gaceta_juridica/Historia-Derecho-Internacional-Privado-

gaceta_0_2027197354.html.
- Monroy M. (1987). Tratado de Derecho Internacional Privado. Bogotá, Colombia:

Editorial Themis S.A.


- http://files.uladech.edu.pe/docente/09166196/Derecho_Internacional_Privado/Se

sion_06/Contenido.pdf.
- Foros en internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea: Autor,

(Día, Mes, Año) Título del mensaje [Descripción de la forma] Recuperado de

htpp://www…
-
- Libro: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial
- Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
- Libro electrónico: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www…
- Libro electrónico con DOI: Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx
- Capítulo de libro: únicamente en os casos de libros compilatorios y antologías donde

cada capítulo tenga un autor diferente y un compilador o editor: Apellido, A. A., y


4

Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A. Apellido. (Ed.), Título

del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.


- Publicaciones periódicas formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B, y Apellido, C.

C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.


- Publicaciones periódicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C.

(Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. doi: xx


- Publicaciones periódicas online: Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la

revista, volumen(número), pp-pp. Recuperado de http:/ /www…


- Artículo de periódico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del

periódico, pp-pp. O la versión sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del

periódico, pp-pp.
- Artículo de periódico online: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del

periódico. Recuperado de http:/ /www…


- Tesis de grado: Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o

doctoral). Nombre de la institución, Lugar.


- Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado,

maestría o doctoral). Recuperado de http://www…


- Referencia a páginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de

publicación: Casa publicadora. Recuperado de http://www…


- Fuentes en CDs: Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [CD-

ROM]. Lugar de publicación: Casa publicadora.


- Películas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director).

(Año).Nombre de la película [cinta cinematográfica]. País: productora.


- Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la

serie [serie de televisión]. Lugar: Productora.


- Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.
- Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio podcast].

Recuperado de htpp://www…
5

- Foros en internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea: Autor,

(Día, Mes, Año) Título del mensaje [Descripción de la forma] Recuperado de

htpp://www…
---------------------------------------------------------------------