Información general
TABLAS DE PORCENTAJE DE DESGASTE
Componentes
Cada componente tiene técnicas de medición,
límites de desgaste, tablas de desgaste, criterios de
reconstrucción, patrones de desgaste y problemas
estructurales. La información general de cada
componente se verá en la siguiente sección. Las
excepciones y los suplementos propios de cada
componente se verán por separado en las secciones
del producto correspondiente.
Tablas de Porcentaje de Desgaste
En las tablas de porcentaje de desgaste de la
sección correspondiente de este manual, las
mediciones de los componentes se convierten
directamente en porcentaje de desgaste sólo en las
piezas Caterpillar.
Recuerde que todas las cifras de desgaste se
indican como porcentajes del tiempo de uso del
componente y no como porcentajes de material
desgastado. Esto permite usar este porcentaje para
calcular o proyectar directamente el tiempo
potencial total (o vida útil restante) hasta el límite
de servicio. Estas tablas de porcentaje de desgaste
consideran la tasa de desgaste más baja en que la
superficie templada está intacta y la tasa de desgaste
más rápida que ocurre cuando queda expuesto el
material blando. En algunos casos, también se
consideran diferentes tasas de desgaste esperadas
después del límite de servicio. En la mayoría de los
casos, no hay una “relación directa” de los datos.
Se suministran tablas para aplicaciones de impacto
alto y bajo, donde aplica. Se subrayan las cifras de
las mediciones que corresponden al límite de
servicio (100% de desgaste).
En la mayoría de los casos, no se consideran
exactas las proyecciones calculadas para el límite
de servicio en valores menores que 30% de
desgaste. Sin embargo, estas proyecciones pueden
usarse para fijar las fechas de las siguientes
mediciones que se deben hacer.
Se proporcionan porcentajes mayores que 100%
para poder calcular las proyecciones hasta 120%
de desgaste. También pueden hacerse proyec-
ciones retrospectivas hasta el límite de servicio
(100%) para determinar cuándo se llegó al límite
de servicio. La gama de porcentajes indicada más
allá de 100% no tiene significado particular.
Las recomendaciones para la selección de las
tablas de desgaste permisible mayor o menor y de
impacto grande, moderado o bajo se encuentran al
inicio de cada sección de las tablas de desgaste.
Una descripción separada, debajo de cada sub-
sección de componentes (eslabones, bujes, etc.),
indica de dónde se derivan el límite de servicio y
el riesgo cuando el componente se desgasta más
allá de ese punto.
NOTA: La proyección de la inspección, la vida útil
y el mantenimiento/reconstrucción de los trenes de
rodaje de la competencia no pueden determinarse
a partir de la información de este manual, por la
falta de información acerca del diseño, desgaste
esperado y límites de servicio, inclusive si algunas
dimensiones importantes son similares.
27