Vous êtes sur la page 1sur 4

LINDAY PALEYAN, for her own and behalf of her the absurdity that while for an act where

that while for an act where mere


Minor children, namely: negligence intervenes the father or mother may stand
TERESA,FORTUNATO,VENANCIO and JOSE, all subsidiarily liable for the damage caused by his or her son,
surnamed PALEYAN, plaintiff- no liability would attach if the damage is caused with
criminal intent. Verily, the void that apparently exists in the
appellants, vs. CARLOS BANGKILI and VICTORIA
Revised Penal Code is subserved by this particular provision
BANGKILI alias CUYOYAN,defendants-appellees.
of our Civil Code, as may be gleaned from some recent
Revised Penal Code; Subsidiary liability of parents decisions of this Court which cover equal or identical cases.
under Art. 101.—It is true that under Article 101 of the Same; Legal defense under Article 2180, Civil Code.—
Revised Penal Code, a father is made civilly liable for the acts The contention that the application of Article 2180 should be
committed by his son only if the latter is an imbecile, an relaxed, considering that appellee’s son, although living with
insane, under 9 years of age, or over 9 but under 15 years of her, was already 19 years of age and hence mature enough
age, who acts without discernment, unless it appears that to have a mind of his own, is not a legal defense and does not
there is no fault or negligence on his part. This is because a exempt the appellant from her responsibility as parent and
son who commits the act under any of these conditions is by natural guardian. Article 2180 does not provide for any
law exempt from criminal liability (Article 12, subdivisions exemption except proof that the defendant parent “observed
1, 2 and 3, Revised Penal Code). The idea is not to leave the all the diligence of a good father of a family to prevent
act entirely unpunished but to attach certain civil liability to damage.” There is no such proof in this case.
the person who has the delinquent minor under his legal
authority or control. APPEAL from a judgment of the Court of First
Civil Code; Civil liability of parents for acts of minors Instance of Mountain Province. Solis, J.
over 15.—A minor over 15 who acts with discernment is not
exempt from criminal liability, for which reason the Code The facts are stated in the opinion of the Court.
(Revised Penal Code) is silent as to the subsidiary liability of Felix T. Diaz, Jr. for plaintiffs-appellants.
his parents should he stand convicted. In that case, resort Apolonio Barrera for defendants-appellees.
should be had to the general law which is our Civil Code. The
particular law that governs this case is Article 2180. To hold MAKALINTAL, J.:
that this provision does not apply to the instant case because
it only covers obligations which arise from quasi-delicts and Plaintiffs are the widow and children of Balos Paleyan,
not obligations which arise from criminal offenses, would who was killed by defendant Carlos Bangkili. At the
result in time of the commission of the offense Carlos Bangkili, a
133
minor of 19 years, was living with his mother, defendant
VOL. 40, JULY 30, 1971 133 Victoria Bangkili. As a result of the death of Balos
Paleyan vs. Bangkili Paleyan and of the wounding of another victim, Carlos
Bangkili was accused of the crime of homicide with less Penal Code Victoria Bangkili could not be held civilly
serious physical injuries in Criminal Case No. 898 of the liable for the criminal act of her minor son, who was
Court of First Instance of Mountain Province. On already 19 years of age at the time he committed the
November 21, 1960, upon his plea of guilty, he was offense; and that Article 2180 of the New Civil Code was
sentenced accordingly, but the decision made no not applicable for it covers only obligations arising from
pronouncement as to the civil indemnity which should quasi-delicts and not to those arising from crimes. The
be paid to the heirs of the deceased. On April 3, 1961 plaintiffs moved to reconsider the dismissal of the
the plaintiffs filed the present complaint as against defendant Victoria Bangkili, and
134 upon denial of the motion instituted the instant appeal.
134 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED The judgment as against Carlos Bangkili is not now
Paleyan vs. Bangkili questioned. Neither of the parties has appealed
action for damages against Carlos Bangkili and his therefrom. The liability of the said defendant is
mother, Victoria Bangkili. therefore a closed matter. The only issue upon which
After trial the court aquo rendered its decision, the both the appellants and the appellee have submitted
dispositive portion of which reads: this case is whether or not the latter, as the mother of
“PREMISES CONSIDERED, the Court hereby orders the Carlos who had him in her custody at the time he
dismissal of the complaint against the defendant Victoria committed the offense, should be adjudged liable with
Bangkili and renders judgment in favor of the plaintiffs and him for the amount which he was
against the defendant Carlos Bangkili and ordering said 135
defendant, to: VOL. 40, JULY 30, 1971 135
Paleyan vs. Bangkili
1. (1)Pay the plaintiffs the sum of P6,000.00 as
indemnity for the death of Balos Paleyan;
sentenced to pay, considering that he was then a minor
2. (2)Pay the plaintiffs the sum of P1,000.00 as moral of 19 years.
damages; The issue is not of first impression. It has been
3. (3)Pay the plaintiffs the sum of P500.00 for the resolved in the cases of Exconde vs. Capuno, 101 Phil.
amount of expenses incurred; 843; Araneta vs. Arreglado, 104 Phil. 529; Fuellas vs.
4. (4)Pay the plaintiffs the sum of P500.00 as attorney’s Cadano, No. L-14409, Oct. 31, 1961; and Salen, et al. vs.
fees; and Balce, 107 Phil. 748. In this last-mentioned case the
5. (5)Pay the costs.” defendant Balce, father of Gumersindo Balce, a minor
of less than 18 years who was living with him, was sued
In dismissing the complaint against Victoria Bangkili on his subsidiary liability for the civil indemnity
the trial court held that under Article 101 of the Revised adjudged in the criminal case for homicide wherein
Gumersindo had been found guilty. The trial court 136 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
dismissed the case, stating that the subsidiary civil Paleyan vs. Bangkili
liability of the defendant must be determined under the stand subsidiarily liable for the damage caused by his or her
provisions of the Revised Penal Code, and not under son, no liability would attach if the damage is caused with
Article 2180 of the New Civil Code. In reversing the criminal intent. Verily, the void that apparently exists in the
decision this Court, thru Mr. Justice Bautista Angelo, Revised Penal Code is subserved by this particular provision
held: of our Civil Code, as may be gleaned from some recent
“It is true that under Article 101 of the Revised Penal Code, decisions of this Court which cover equal or identical cases.”
a father is made civilly liable for the acts committed by his While the decision just cited referred to the subsidiary
son only if the latter is an imbecile, an insane, under 9 years
liability of the father whose son had been sentenced to
of age, or over 9 but under 15 years of age, who acts without
discernment, unless it appears that there is no fault or pay civil indemnity in the criminal case, the reasons
negligence on his part. This is because a son who commits given by this Court in applying Article 2180 of the Civil
the act under any of those conditions is by law exempt from Code hold true with greater cogency in this case, where
criminal liability (Article 12, subdivisions 1, 2 and 3, Revised the allegations in the complaint show that herein
Penal Code). The idea is not to leave the act entirely appellee was sued directly under the said provision, in
unpunished but to attach certain civil liability to the person that she “failed and neglected to exercise the proper
who has the delinquent minor under his legal authority or care and vigilance over her ward and minor child and
control. But a minor over 15 who acts with discernment is as a consequence of such failure and neglect, the said
not exempt from criminal liability, for which reason the Code Carlos Bangkili committed the wrongful act herein
is silent as to the subsidiary liability of his parents should he
complained of.” Even more to the point is the case of
stand convicted. In that case, resort should be had to the
Araneta vs. Arreglado, supra. There the minor Dario
general law which is our Civil Code.
The particular law that governs this case is Article 2180, Arreglado entered a plea of guilty on a charge of
the pertinent portion of which provides: ‘The father and, in frustrated homicide, but the court suspended
case of his death or incapacity, the mother, are responsible proceedings pursuant to Article 80 of the Revised Penal
for damages caused by the minor children who live in their Code in view of the fact that he was only 14 years of age.
company.’ To hold that this provision does not apply to the A civil suit was thereafter filed by the offended party
instant case because it only covers obligations which arise against the said accused and his parents for the
from quasi-delicts and not obligations which arise from recovery of damages. The ruling of the lower court
criminal offenses, would result in the absurdity that while holding the said parents liable was affirmed, although
for an act where mere negligence intervenes the father or with some modification as to the amount awarded.
mother may
The appellee here agrees that Article 2180 is
136 applicable in this case, but submits that its application
should be relaxed, considering that her son, although The liability is not affected by the fact that at the
living with her, was already 19 years of age and hence time the damage is caused, the child is engaged in
mature enough to have a mind of his own. This fact is activities under instruction of the city school’s
not a legal defense, however, and does not exempt the supervisor and not, for the time being, under the direct
appellant from her responsibility as parent and natural control of the parents, if the school attended by the child
guardian. Article 2180 does not provide for any is an academic educational institution, since the law
exemption except proof that the defendant parent places the liability on the teacher or director only where
“observed all the diligence of a good father of a family to the educational institution is one for arts and trade
prevent damage.” There is no such proof in this case. (Exconde vs. Capuno, supra).
137
VOL. 40, JULY 30, 1971 137
Cudahy Packing Company vs. Director of Patents
WHEREFORE, the judgment appealed from is reversed
with respect to defendant-appellee Victoria Bangkili,
and she is hereby adjudged liable solidarily with her co-
defendant for the amounts awarded in said judgment,
with costs.
Concepcion, C.J., Reyes,
J.B.L., Zaldivar, Castro, Fernando, Teehankee, Barred
o, Villamor and Makasiar, JJ., concur.
Dizon, J., took no part.
Judgment reversed.
Notes.—Parental responsibility for misconduct of
child.—The liability of a parent for any damages caused
by a minor child who lives with him is with regard to
the parental authority and duty of the parent in
instructing and punishing the child, and the only way
in which this liability can be relieved against is by proof
of exercise of all diligence of a good father of a family to
prevent the damage (Exconde vs. Capuno, 101 Phil.
843).

Vous aimerez peut-être aussi