Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1- SOBRE EL NOMBRE:
‐ EN HEBERO SE TOMA EL NOMBRE DEL LIBRO, DE LA PRIMERA PALABRA (O
PRIMERAS PALABRAS) DE LA FRASE DE APERTURA.
‐ SU NOMBRE EN HEBREO ES = BERESHIT (EN EL PRINCIPIO)
EN EL PRINCIPIO CREO DIOS LOS CIELOS Y LA TIERRA.
BERESHIT BARA ELOHIM ET HASHAMAYIM VE’ET HA’ARETS.
‐ EL NOMBRE GENESIS (TERMINO LATINO) APARECE CUANDO SE TRADUCE
LA BIBLIA DEL HEBREO AL GRIEGO, PARA QUE LOS JUDIOS QUE VIVIAN
FUERA DEL PUEBLO DE ISRAEL QUE NO CONOCIAN EL HEBREO LA
PUDIERAN LEER.
‐ ESPECIALMENTE PARA SER USADA POR LOS JUDIOS QUE VIVIAN EN
ALEJANDRIA Y QUE HABLABAN GRIEGO.
‐ ESTA TRADUCCION SE CONOCE COMO LA SEPTUAGINTA O VERSION DE
LOS SETENTAS.
‐ LA TRADUCCION SE HIZO APROXIMADAMENTE EN EL AÑO 250 D.C.
‐ SE LLAMA SEPTUAGINTA PORQUE LA TRADUCCION LA HICIERON 72 SABIOS
JUDIOS EN 72 DIAS.
‐ SEIS PERSONAS DE CADA TRIBU DE ISRAEL.
ISAIAS PEREZ PEREZ ‐ 24062018 1
ESCUELA DE FORMACION CRISTIANA DE LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA
“DIOS CON NOSOTROS”
ISAIAS PEREZ PEREZ ‐ 24062018 2
ESCUELA DE FORMACION CRISTIANA DE LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA
“DIOS CON NOSOTROS”
DIOS
LA LOS
LA CREACION
HUMANIDAD PATRIARCAS
ABRAHAM
ISAAC
JACOB
JOSE
ISAIAS PEREZ PEREZ ‐ 24062018 3