Vous êtes sur la page 1sur 76

Monitores y

Rasterizadores
Características y Manejo

JUAN NAVALPOTRO
juan.navalpotro@abacantodigital.com

© Copyright: Juan Navalpotro

® Versión ESP-1v0 Marzo-2008


Temario

* Parte 1: Monitores de Forma de Onda WFM


Parte 2: Rasterizadores WVR
Parte 3: Monitores y Rasterizadores Compactos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-2
Parte 1
WFM7120

1.1.- Introducción
1.2.- Aspectos generales
1.3.- Selección y medidas de vídeo
1.4.- Selección y medidas de audio
1.5.- Otras posibilidades

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-3
Parte 1, Sección 1
Introducción

1.1.1.- Familia WFMxxxx


1.1.2.- Funciones generales
1.1.3.- Formatos de pantalla de TV

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-4
1.1.1. Familia WFMxxxx

WFM7120

WFM6020 WFM7020
® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-5
1.1.1. Familia WFMxxxx

Opciones y características de monitorado

Video Definición
Vídeo Alta Definición Audio
Estándar
Analógico y
SDI Compuesta HD Dual-Link 3G Dolby
digital

WFM7120 Estándar CPS HD DL 3G AD DDE

WFM7020 Estándar CPS HD DL 3G AD DDE

WFM6020 Estándar CPS - - - AD

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-6
1.1.1. Familia WFMxxxx

Opciones avanzadas y de medida

Diagrama de Ojo y Jitter Características avanzadas


Diagrama Diagrama Presentación Análisis de CaptureVu
Jitter en 3G A/V Delay
Ojo Ojo y Jitter simultánea Datos ®

WFM7120 EYE PHY JIT AVD SIM DAT Estándar

WFM7020 - - - - - - -

Estándar
WFM6020 EYE PHY - AVD DAT

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-7
1.1.2. Funciones generales
• Panel Frontal
– Conexión USB para configuraciones y captura de tramas (CaptureVu)
– Conexión para auriculares
• Panel Trasero
– Conexión Ethernet
– Control remoto (Mando de control remoto Opcional)
– Pantalla externa SVGA
– Pixel Monitor Out
• Características especiales registradas
– FlexVu
– CaptureVu
– Gamut (Diamante y Punta de Flecha)
– Presentación Digital Simulando al CRT clásico

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-8
1.1.3.- Barrido y parte activa 4:3
Línea 336
Línea 23
Línea 337
Línea 24
Línea 338
Línea 25
Línea 339
Línea 26
Línea 340
Línea 27

Trama 2 Parte activa de la


Línea 28
288 líneas activas
señal de vídeo Trama 1
Línea 621 Formato 4:3 288 líneas activas

Línea 622
Línea 309
Línea 623
Línea 310

Imagen de TV
Una imagen (cuadro) está formada por dos tramas (campos), y tiene 625 líneas en total:
576 activas (575 en analógico ) y 49 de borrado vertical (50 en analógico).
Hay 288 líneas activas en cada trama (287,5 en analógico) y 24,5 líneas borradas para el retrazado vertical (25 en analógico).
En realidad se considera que la trama I tiene 312 líneas, 24 de ellas borradas, y la trama II tiene 313 líneas y 25 de ellas borradas.
Cada línea tiene una duración activa de 53,333 s (52 en analógico) y se emplean 10,666 s para el retrazado horizontal (12 en analógico).

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1-9
1.1.3.- Barrido y parte activa 4:3

Intervalo de Borrado Horizontal (HBI). Datos auxiliares HANC


Borrado Vertical:
Líneas del Intervalo de Borrado Vertical (VBI). Datos auxiliares VANC
49 Líneas,

SAV (Start of Active Video) Principio de la parte activa de vídeo


3,136 ms / cuadro
EAV (End of Active Video) Final de la parte activa de vídeo

1,568 ms / campo
Parte activa de vídeo
Formato 4:3

Parte activa de vídeo:


576 Líneas,
36,864 ms / cuadro
18,432 ms / campo

Luminancia:
864 muestras / línea
625 líneas / imagen
25 imágenes / seg.
15.625 líneas / seg.
13.500.000 muestras / seg.
Panorámica de Segovia

Borrado Horizontal: Parte activa de vídeo: 53,33 microsegundos. 720 muestras de luminancia Y
10,666 microsegundos. 144 muestras Y
En las señales digitales (4:3) se consideran 720 muestras por parte activa de línea (53,33 s).
Una muestra dura 53,33 / 720 = 74,074 ns. Se muestrea con una frecuencia de 1 / 74,074 ns = 13,5 MHz.
La frecuencia de Nyquist queda en 6,75 MHz, pero el ancho de banda se reduce a 5,5 MHz.
Se aplica un factor de reducción de: 5,5 / 6,75 = 0,814814. El factor de “oversampling” es de 13,5 / 5,5 = 2,4545
® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 10
1.1.3.- Barrido y parte activa 16:9

Línea 336
Línea 23
Línea 337
Línea 24
Línea 338
Línea 25
Línea 339
Línea 26
Línea 340
Línea 27

Línea 28
Trama 2 Parte activa de la
288 líneas activas señal de vídeo Trama 1
Línea 621 Formato 16:9 288 líneas activas

Línea 622
Línea 309
Línea 623
Línea 310

Imagen de TV
Una imagen (cuadro) está formada por dos tramas (campos), y tiene 625 líneas en total:
576 activas y 49 de borrado vertical.
Hay 288 líneas activas en cada trama y 24,5 líneas borradas para el retrazado vertical.
En realidad se considera que la trama I tiene 312 líneas, 24 de ellas borradas, y la trama II tiene 313 líneas y 25 de ellas borradas.
Cada línea tiene una duración activa de 53,333 s y se emplean 10,666 s para el retrazado horizontal.

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 11
1.1.3.- Barrido y parte activa 16:9 Borrado
Vertical:
Líneas del Intervalo de Borrado Vertical (VBI) Datos auxiliares VANC 49 Líneas,
1,568 ms /
Intervalo de Borrado Horizontal (HBI) Datos auxiliares HANC campo
Parte activa de vídeo
Formato 16:9
EAV Final de la parte activa de vídeo

SAV Principio de la parte activa de vídeo

Parte activa
de vídeo:
576 Líneas,
18,432 ms /
campo

Panorámica de Segovia

Borrado Horizontal: Parte activa de vídeo: 53,33 microsegundos.


10,666 microsegundos. 144 muestras a 13,5 MHz y Luminancia:
720 muestras de luminancia a 13,5 MHz y 960 muestras a 18 MHz
192 muestras a 18 MHz 1152 muestras / línea
Con muestreo a 18 MHz (16:9) se consideran 960 muestras por parte activa de línea (53,33 s). 625 líneas / imagen
25 imágenes / seg.
Una muestra dura 53,33 / 960 = 55,555 ns. Se muestrea con una frecuencia de 1 / 55,555 ns = 18 MHz. 15.625 líneas / seg.
La frecuencia de Nyquist queda en 9 MHz, pero el ancho de banda se reduce a 7,33 MHz. 18.000.000 muestras / seg.
Se aplica un factor de reducción de: 7,33 / 9 = 0,814814. El factor de “oversampling” es de 18 / 7,33 = 2,4545
Cuando se muestrea a 13,5 MHz con relación de aspecto de 16:9, hay 720 muestras por parte activa de línea, como en 4:3.

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 12
1.1.3.- Formato de 1080 líneas entrelazado

Línea (21) 584


Línea 21
Línea (22) 585
Línea 22
Línea (23) 586
Línea 23
Línea (24) 587
Línea 24
Línea (25) 588
Línea 25

Línea 26
Trama 2 Parte activa de la
señal de vídeo
Línea (558) 1121 Formato 16:9 Trama 1
Línea (559) 1122
Línea 559
Línea (560) 1123
Línea 560

Imagen de TV
Una imagen (cuadro) está formada por dos tramas (campos), y tiene 1125 líneas en total:
1080 activas y 45 de borrado vertical.
El borrado vertical del primer campo va desde la línea 1 a la 20 y desde la 561 a la 563 (23 en total).
El borrado vertical del segundo campo va desde la línea 564 a la 583 y desde la 1124 a la 1125 (22 en total)
Hay 540 líneas activas en cada trama y 23 ó 22 líneas borradas para el retrazado vertical de cada trama.
La parte activa de cada línea tiene una duración de 1920 intervalos de muestreo.

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 13
1.1.3.- Barrido y parte activa 1080 líneas entrelazado Borrado
Vertical:
Líneas del Intervalo de Borrado Vertical (VBI) Datos auxiliares VANC 45 Líneas,
1,600 ms /
Intervalo de Borrado Horizontal (HBI) Datos auxiliares HANC cuadro
Parte activa de vídeo 0,800 ms /
campo
Formato 16:9
EAV Final de la parte activa de vídeo

SAV Principio de la parte activa de vídeo

Parte activa
de vídeo:
1080 Líneas,
38,400 ms /
cuadro
19,2 ms /
campo

Panorámica de Segovia

Borrado Horizontal: Una línea dura 35,555 μs y la parte activa de vídeo: 25,858 microsegundos.
9,696 microsegundos. 720 muestras a 74,25 MHz Luminancia:
1920 muestras de luminancia a 74,25 MHz
2.640 muestras / línea
Con muestreo a 74,25 MHz (16:9) se consideran 1920 muestras por parte activa de línea (25,858 s). 1.125 líneas / imagen
25 imágenes / seg.
Una muestra dura 25,858 / 1920 = 13,468 ns. Se muestrea con una frecuencia de 1 / 13,468 ns = 74,25 MHz. 28.125 líneas / seg.
La frecuencia de Nyquist queda en 37,125 MHz, pero el ancho de banda se reduce a 30 MHz. 74.250.000 muestras / seg.
Se aplica un factor de reducción de: 30 / 37,125 = 0,808. El factor de “oversampling” es de 74,25 / 30 = 2,475

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 14
Parte 1, Sección 2
Aspectos generales

1.2.1.- Distribución del panel frontal


1.2.2.- Distribución de la pantalla
1.2.3.- Configuración general
1.2.4.- Ayuda (Help)
1.2.5.- Cursores

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 15
1.2.1.- Distribución del panel frontal
Selección de los Teclas de
Selección de factores de escala navegación y
entrada y cursores
Ref. Ext.

Selección del
cuadrante
Flex-Vu
Ayuda en
pantalla

Selector de
líneas
Menú de
configuración Activación
de cursores
Manejo de la
Capture-Vu
pantalla

Manejo de
preselecciones

Selección de la
medida

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 16
1.2.2.- Distribución de la pantalla
Tilos activos con la Tilo seleccionado
configuración (reborde azul)
previamente para interactuar
seleccionada para
cada uno de ellos

Área de indicación
Área de indicación de presencia de
de errores audio imbricado
® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 17
1.2.3.- Configuración general

Al pulsar configuración, sale el


menú en la mitad de la pantalla
que está opuesta al tilo
seleccionado

Tilo seleccionado
(reborde azul)
para interactuar

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 18
1.2.4.- Ayuda - Help

Ejemplo mostrando la
selección de la matriz de
colorimetría para HD

Seleccionando cualquier campo de un menú y pulsando la tecla “Help” aparece un texto de ayuda relacionado con la selección
Una vez abierta la pantalla de ayuda, se puede pasar a ver cualquier tema de ayuda.
Para volver al modo activo es necesario pulsar de nuevo la tecla “Help”

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 19
1.2.5.- Cursores

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 20
Parte 1, Sección 3
Selección y medidas de vídeo

1.3.1.- Diagrama conceptual de vídeo


1.3.2.- Selección de formato de vídeo
1.3.3.- Activación de los menús de medidas
1.3.4.- Selector de líneas
1.3.5.- Activación de cursores

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 21
1.3.1.- Diagrama conceptual de vídeo
Terminada
SDI 75 Ω Selector de medida para
el Tilo Seleccionado Flex-Vu
Terminada •WFM
SDI 75 Ω
•VECTOR
Selector de •PICT SELECTOR
señal de •AUDIO
entrada DE TILO
•GAMUT
Loop
•STATUS
Compuesta Through •MEAS
•EYE
•OTHER
Loop
Compuesta Through

SDICompuesta
Flex-Vu:
Cualquiera de las medidas seleccionadas puede llevarse a
cualquier Tilo.
Cualquier selección de medida puede repetirse en los Tilos,
exceptuando el audio.
Cualquier Tilo puede llevarse a pantalla completa.

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 22
1.3.2.- Selección de formato de vídeo
Strip EAV/SAV/ANC: Off

Formato Manual:
Amarillo

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 23
1.3.2.- Selección de formato de vídeo
Strip EAV/SAV/ANC: On

Formato Auto:
Blanco

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 24
1.3.3.- Activación de los menús de medida

Pulsando la tecla de medida seleccionada para el Tilo activo durante


3 segundos activa el menú particular de cada tipo de medida.

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 25
1.3.4.- Selector de líneas

El selector de línea y campo funciona en los diversos Tilos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 26
1.3.5.- Activación de cursores

Cursor activo:
Amarillo

Cursor pasivo:
Azul a trazos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 27
Parte 1, Sección 4
Selección y medidas de audio

1.4.1.- Diagrama conceptual de audio


1.4.2.- Selección AES/EBU
1.4.3.- Selección Analógico
1.4.4.- Selección Audio Imbricado
1.4.5.- Selección Dolby
1.4.6.- Salidas AES/EBU
1.4.7.- Salidas Analógicas
1.4.8.- Salidas de Auriculares

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 28
1.4.1.- Diagrama conceptual de audio
Audio Follows Video
AES/EBU A 4 pares
SDI A
SDI B
AES/EBU B 4 pares Compuesta A
Compuesta B

Analog A 3 pares

Analog B 3 pares
Matriz
Matriz de Barras 1 y 2
SDI A selectora de
Fija selección Barras 3 y 4
Embedded 8 pares entradas de
AoB de entradas Barras 5 y 6
audio
SDI B y barras Barras 7 y 8

Dolby 1 4 pares

AES A AES B
Dolby 2 4 pares La selección primaria
se realiza en el Tilo de
audio, manteniendo
Dolby 3 4 pares
apretada la tecla de
audio durante 3
Dolby 4 4 pares segundos

Analog A y B
® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 29
1.4.1.- Diagrama conceptual de audio

Selección primaria en el Tilo de audio


® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 30
1.4.1.- Audio Follows Video

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 31
1.4.2.- Selección AES/EBU

Par 1-2
Par 3-4 Matrices
AES A de
Par 5-6 selección
Par 7-8

AES A

Se puede asignar cualquier par de entrada a cualquier par de barras

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 32
1.4.2.- Selección AES/EBU

Par 1-2
Par 3-4 Matrices
AES B de
Par 5-6 IN selección
Par 7-8

Par 1-2
Par 3-4
AES B
Par 5-6 OUT
Par 7-8

AES B
Se puede asignar cualquier par de entrada a cualquier par de barras

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 33
1.4.2.- Selección AES/EBU

Configuración del grupo AES B


como salida o entrada

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 34
1.4.2.- Selección AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 35
1.4.3.- Selección analógica

Canales 1-2 Audio Matrices


Canales 3-4 Analógico de
AoB selección
Canales 5-6

Analógico A o B

Se puede asignar cualquier par de entrada a cualquier par


de las seis primeras barras

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 36
1.4.3.- Selección analógica

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 37
1.4.4.- Selección Embedded
Par 1-2 Grupo
y 3-4 1

Par 5-6 Grupo


y 7-8 2 Matrices
Embedded de
AoB selección
Par 9-10 Grupo
y 11-12 3

Par 13-14 Grupo


y 15-16 4

SDI A o B

Se puede asignar cualquier par de entrada a cualquier par de barras

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 38
1.4.4.- Selección Embedded

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 39
1.4.5.- Selección Dolby
AES/EBU A 4 pares

Matriz
AES/EBU B 4 pares selectora de
entradas de
SDI A audio
Embedded 8 pares
AoB
SDI B

Barras 1 y 2
Barras 3 y 4
Barras 5 y 6
Barras 7 y 8
AES B Dolby 1 (4 pares)
AES A SDI A o B
Matriz de
Dolby 2 (4 pares)
selección
de entradas
Dolby 3 (4 pares) y barras

Dolby 4 (4 pares)

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 40
1.4.5.- Selección Dolby

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 41
1.4.5.- Selección Dolby

Entrada a descodificador
Dolby D (AC-3)

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 42
1.4.5.- Selección Dolby

Entrada a descodificador
Dolby D (AC-3)

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 43
1.4.5.- Selección Dolby

Entrada a descodificador
Dolby E

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 44
1.4.6.- Salidas AES/EBU

Analog A 3 pares

Analog B 3 pares
Matriz
SDI A selectora de
Embedded 8 pares entradas de
AoB audio
SDI B Par 1-2

Dolby 1 4 pares Par 3-4


AES B Out
Par 5-6
Dolby 2 4 pares Par 7-8

Dolby 3 4 pares
AES B Out

Dolby 4 4 pares

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 45
1.4.6.- Salidas AES/EBU

Canales 1-2 Audio Matrices


Canales 3-4 Analógico de
AoB selección
Canales 5-6

Par 1-2
Par 3-4 AES B
Par 5-6 OUT
Par 7-8

AES B Out
Se puede asignar cualquier par de los seis canales de entrada
a cualquier par de los cuatro pares AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 46
1.4.6.- Salidas AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 47
1.4.6.- Salidas AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 48
1.4.6.- Salidas AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 49
1.4.6.- Salidas AES/EBU

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 50
1.4.7.- Salidas Analógicas
AES/EBU A 4 pares

AES/EBU B 4 pares

Analog A 3 pares

Analog B 3 pares
Matriz
SDI A selectora de
Embedded 8 pares entradas de Analog
AoB audio output
SDI B

Dolby 1 4 pares

Dolby 2 4 pares

Dolby 3 4 pares

Dolby 4 4 pares

Analog Output
® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 51
1.4.7.- Salidas Analógicas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 52
1.4.7.- Salidas Analógicas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 53
1.4.7.- Salidas Analógicas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 54
1.4.7.- Salidas Analógicas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 55
1.4.8.- Salidas de Auriculares

La selección de salida
para auriculares se
realiza en el Tilo de
audio, manteniendo
apretada la tecla de
audio durante 3
segundos

A los auriculares se envía cualesquiera


de las señales de entrada que hayan
sido asignadas a las barras de audio

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 56
Parte 1, Sección 5
Otras posibilidades

1.5.1.- Alarmas
1.5.2.- Gamut
1.5.3.- Selección de tipo de cable
1.5.4.- Selección de tipo de pantalla
1.5.5.- Thumbnail
1.5.6.- Utilidades
1.5.7.- Opciones
1.5.8.- CaptureVu
1.5.9.- Presets
1.5.10.- Datos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 57
1.5.1.- Alarmas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 58
1.5.1.- Alarmas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 59
1.5.1.- Alarmas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 60
1.5.1.- Alarmas

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 61
1.5.2.- Gamut

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 62
1.5.3.- Selección de tipo de cable

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 63
1.5.4.- Selección de tipo de pantalla

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 64
1.5.5.- Thumbnail

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 65
1.5.5.- Thumbnail

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 66
1.5.6.- Utilidades

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 67
1.5.7.- Opciones

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 68
1.5.8.- CaptureVu

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 69
1.5.8.- CaptureVu

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 70
CaptureVu

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 71
1.5.9.- Presets

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 72
1.5.9.- Presets

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 73
1.5.10.- Datos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 74
1.5.10.- Datos

® Por Juan Navalpotro Lázaro, Abacanto Digital Difusión Digital de TV Versión ESP-1v0 Marzo-2008 1 - 75
Gracias por la
atención prestada

JUAN NAVALPOTRO
juan.navalpotro@abacantodigital.com

© Copyright: Juan Navalpotro

® Versión ESP-1v0 Marzo-2008

Vous aimerez peut-être aussi