(/9,+%)/#!
/0-'(/;
-+"# contra-historia
(,!#!%&,'"!%09/5
A%#0"3(B%&1*%44
9
"G+0)>"(8"*;#&"(%>$;%-G+0$+(+*(;0"(&+(-"*(
]=PD@7@D
:E2=:2?@D
>LD
:>A@CE2?E6D
6?
DF
A2ND

M;0I;+(%J0(+*(@">"(>"0">)&"(@%#%(+-(@J:-)>"(
-%$)0"%G+#)>%0"O( *;( $#%:%<"( R%( >"G+01%&"( %( *+#( ":Q
<+$"(&+(6#%0()0$+#Z*O(*":#+($"&"(@"#I;+(*;*(-):#"*(0"(
D@?
DP=@
=:3C@D
56
9:DE@C:2
@
]=@D@7N2
?
=2
>2J@CN2

&+( *;*( $#%:%<"*O( 8"*;#&"( G+1>-%( &+( G%0+#%( "#)6)0%-(
]=@D@7N2
9:DE@C:2
56
=2D
:562D
9:DE@C:2
64@?P>:42
A@Q
-/$)>%(?(*">)%-4(K*$%(G+1>-%(-+(@+#G)$+(%-(%;$"#(#"G@+#(
>"0(-"*($#%:%<"*(R)*$H#)>"*O(@"#(-"(6+0+#%-(%0+>&H$)>"*(
"( @%#%( #+$"G%#( -%( 7H#G;-%( &+( .%#EO( +*$%:-+>+#( %( -"(
*;G"(a;0%(>"-+>>)H0(&+(R+>R"*(*)0(=)&%b4
M&+G3*O( &)>R%( %@#"E)G%>)H0( -+( @+#G)$+( %:"#&%#(
&+(;0%(G%0+#%()00"=%&"#%(?(+*$)G;-%0$+(-%*(>;+*$)"Q
0+*(G3*()G@"#$%0$+*(&+(0;+*$#"($)+G@"(W-):+#%-)*G"O(
0%1)*G"O( >"-"0)%-)*G"O( *">)%-)*G"O( +0$#+( "$#"*Y4( K*Q
>#)$%*(&+(;0(G"&"(0"(>#"0"-H6)>"O(-%*(a>"0$#%QR)*$"Q
#)%*b(&+(+*$+()0$+-+>$;%-()$%-)%0"(@+#G)$+0(#+@+0*%#(-%*(
>%$+6"#/%*(>"0>+@$;%-+*(?(G+$"&"-H6)>%*(&+(-%(R)*$"Q
#)"6#%7/%(>"0$+G@"#30+%4(K*$%*(>-%=+*(&+()0$+#@#+$%Q
>)H0O(%;0I;+(6+0+#%-G+0$+(&+$+#G)0%0$+*(0"(*"0(*)0"(
#%#%G+0$+( ":<+$"( &+( ;0( #+%-( )0$+#Z*( @"#( @%#$+( &+( -"*(
R)*$"#)%&"#+*( &"G)0%0$+*( I;+( &+*&+,%0( $"&%( 7"#G%(
&+(&+:%$+(a)&+"-H6)>"b4(KG@+#"O(*;(R)*$"#)%(@"*)$)=)*Q
$%( W<,.5-,%*( T>T3*05,*""*Y( #+>R%1%( $"&%( 7"#G%( &+( #+Q
^6I:P?
4@>AC@>6E:52
@
]=@DP]42
=6;@D
56
=:36C2CD6

7#+>;+0$+G+0$+(#+@#"&;>+(-"*(-;6%#+*(>"G;0+*(?(-"*(
4@?46AE@D
56
=2
9:DE@C:2
@]4:2=
@>@
=@
6D4C:3N2
6?

*;($)+G@"(K06+-*(WC\^m'(ACCYO(aI;)+0+*(G3*()0*;-$%0(
2
=2
]=@D@7N2
D@?
6D4=2G@D
AC64:D2>6?E6
56
=@D
A6@Q
C6D
C6D:5F@D
GF=82C:K25@D
56
=2
A6@C
56
=2D
]=@D@7N2DZ

8+<"*( &+( *+#( *)G@-+G+0$+( a>"0$#%QR)*$"#)%*bO( -"*( +*Q
`
!;:-)>%&"( "#)6)0%-G+0$+( +0( -%( #+=)*$%( 7#%0>+*%( 8$( W*>+*( )*.( 8,>%*.O(
0JG4(^O(ABCAO(@@4(FBQFD4(U#%&;>>)H0(&+(8;)*(.%#$/0+1(M0&#%&+4
``
V%0&)&%$"(%(9">$"#(+0(S">)"-"6/%(@"#(-%(T0)=+#*)&%&(8):#+(&+(i#;Q
*+-%*O(iZ-6)>%4(
>#)$"*(&+(8"*;#&"(0"*(#+G)$+0(%(2+6+-O(.%#EO(8+0)0("(
j#%G*>)O(0"(@%#%(#+%-)1%#(;0%(R)*$"#)%()&+"-H6)>%(*)0"(
@%#%(&+*$+##%#(%(-%()&+"-"6/%(&+(-%(R)*$"#)%O(I;+()0$+0$%(
&+*+*@+#%&%G+0$+(%(+0>;:#)#'(-%()&+"-"6/%(#+%>>)"0%Q
#)%( &+-( >%@)$%-)*G"( G;0&)%-)1%&"4( !"#( >"0*)6;)+0$+O(
2C>25@
56
DFD
EC232;@D
X]=@DP]4@D
56
6?EC252X
D@Q
:#+(2+6+-O(o)+$1*>R+("(2+)&+66+#(+*(>"G"(8"*;#&"(
%:"#&%(-%(R)*$"#)%(&+-(*)6-"(]]4
M*/O(&+>"0*$#;?+(;0"(&+(-"*(G)$"*(7;0&%&"#+*(&+(
-%( R)*$"#)"6#%7/%( &"G)0%0$+'( +-( >%#3>$+#( +E>+@>)"0%-(
&+-( 0%1)*G"O( %-( @#+>)"( &+-( #+>R%1"( &+( $"&%( +G@#+*%(
>"-"0)%-( W8"*;#&"O( ABCC%YX( -%( R)*$"#)%( #"G30$)>%( &+(
;0( -):+#%-)*G"( @#+$+0&)&%G+0$+( +G%0>)@%&"#O( %I;+-(
&+(-%(&+G">#%>)%(+-+>$"#%-(?(@%#-%G+0$%#)%(W8"*;#&"O(
 2
]?2=>6?E6
=2
64F24:P?
:E=6C(E2=:?
32D252

+0( -%( >%$+6"#/%( &+-( a$"$%-)$%#)*G"b( ?( *":#+( ;0%( R)*Q
$"#)%(&)#)6)&%(@"#(aG"0*$#;"*b(W8"*;#&"O(ABCC:Y4(8%(
)G@"#$%0>)%( &+( *;( $#%:%<"( =%( G3*( %--3( &+-( G%#>"( &+(
+=+0$"*(I;+(+*$;&)%O(@;+*(%-(*+#(;0%(>"0>+@>)H0(&)*Q
$)0$%(&+-($#%:%<"(R)*$H#)>"O(0"*("7#+>+(;0%(>"0>+@>)H0(
I;+( :;*>%( &+*@+#$%#( %( -%( R)*$"#)%( &+-( *;+,"( @"-/$)>"(
@%#%(&+="-=+#-+(*;(7;0>)H0(*;:=+#*)=%4
6
6DE6
>@5@
6=
]=PD@7@
:E2=:2?@
D@DE:6?6
BF6
Y=2

G+G"#)%(R)*$H#)>%(+*(;0"(&+(-"*(&"*(>%G@"*(7;0&%Q
G+0$%-+*(&"0&+(-%(-;>R%(&+(>-%*+*(+*(--+=%&%(%-(@-%0(
)&+"-H6)>"b(W8"*;#&"O(ABBF:'(CCeY4(K*$%(*)G@-+(@+#"(
)G@"#$%0$+(7#%*+(0"*(+*>-%#+>+(+-(R)-"(#"<"(&+(*;($#%:%Q
<"O(?%(I;+(#+*;-$%(*+#(-%(>"-;G0%(=+#$+:#%-(&+(*;(":#%(
]=@DP]42
9:DEPC:42
J
A@=NE:42
J
BF6
?@
A@56>@D
D:?@

6D3@K2C=2
2BFN
56
>2?6C2
DFA6C]4:2=

ToM(VLoUcM(2PSULcPM(9K8(8PiKcM8PS.L
g;)13(-%(>"0$#%QR)*$"#)%(&+-(-):+#%-)*G"(+*(;0%(&+(-%*(
":#%*(G3*()G@"#$%0$+*(&+(8"*;#&"4(S)0(+G:%#6"O(*)(
7;+#%( -+/&%( ?( >"G+0$%&%( >"G"( ;0%( +*@+>)+( &+( a-)Q
#-)$('+F)&,$(NYX:(Z[8(KEFOJ(;(\LNOD(IG(]^[_
>?
 !',&-.$./$0&-%)$//. '%$."!(<%)#&%
:#"(0+6#"(&+-(-):+#%-)*G"bO(*;(>"0$#%QR)*$"#)%(+*$%#/%(
G;?(%-+<%&%(@;+*(G3*(:)+0()0$+0$%(>;+*$)"0%#($%0$"(
%( -%( )&+"-"6/%( -):+#%-( >"G"( %( *;*( >"0>+@$"*( 7;0&%Q
G+0$%-+*4(K0(+7+>$"O(*)(+-()0&)=)&;"(?(-%(-):+#$%&(+*Q
$30(+0(+-(>+0$#"(&+-(@+0*%G)+0$"(-):+#%-O(*;(R)*$"#)%(
#+%-(@%#+>)+#%(+0>"0$#%#*+($(:%,-%,(+0(>"0$#%&)>>)H0(
>"0( -%*( )&+%*( &+( .)--*O( U">I;+=)--+( "( 8">n+( z$%-(
>"G"(0"*(*"0(6+0+#%-G+0$+(@#+*+0$%&%*4(K-(-):+#%Q
-)*G"(&+*%##"--%(>"0>+@$"*(I;+(a*+(@#+*+0$%0(>"GQ
@-+$%G+0$+( )0>%@%>+*O( +0( ;0%( &)G+0*)H0( ;0)=+#*%-O(
&+(@+0*%#(R%*$%(+-(7"0&"b(WM11%#%O(ABBC'(C_Y4(!"#(-"(
$%0$"O(@%#%(8"*;#&"(+-(-):+#%-)*G"(+*'(a;0%($#%&)>)H0(
&+-( @+0*%G)+0$"( &"0&+( -%( +E%-$%>)H0( &+( -%( -):+#$%&(
=%(&+(-%(G%0"(>"0(-%*($+##):-+*(>-%;*;-%*(&+(+E>-;Q
*)H0(+0(&+$#)G+0$"(&+(-%(>-%*+(":#+#%(?O(*":#+($"&"O(
&+(-"*(@;+:-"*(>"-"0)1%&"*b(W*05%*>,.5$(/-0(F-3*6
0,/-(8-.+%)-(+0'(xxx4<"-)G%)4"#6Y4(8%(&+G">#%>)%(
?(-%(-):+#$%&(+*$30O(@"#(>"0*)6;)+0$+O(%(-%(&)*@"*)>)H0(


246C42

&+(;0%(Z-)$+(@%#$)>;-%#O(?(I;+(%-6;0"*(%;$"#+*(%G+Q
#)>%0"*(--%G%0(D*%%*0>-"B()*3-/%$/2O(+*(&+>)#O(;0%(
&+G">#%>)%(I;+(0"(=%-+(*)0"(@%#%(+-(a@;+:-"(&+(-"*(
S+,"#+*b4(qc+%-G+0$+(@"&#/%G"*(z>"G"(+*(+-(>%*"(
%>$;%-G+0$+z(@+0*%#(+-(-):+#%-)*G"(*)0(*+,%-%#(I;+(
k"R0(8">n+O(*;(@%&#+O(-+6)$)G%(+-(+*>-%=)*G"(+0(-%*(
>"-"0)%*( ?( +*( %>>)"0%#)"( &+( -%( W-2$"(!1%,/$0( Y-36
:$02
=2
6>AC6D2
:?8=6D2
BF6
25>:?:DEC2
6=
ECL]4@
J

+-(>"G+#>)"(&+(-"*(+*>-%="*(0+6#"*f(.3*(%--3(&+(-%*(
]8FC2D
:?E6=64EF2=6D
92J
BF6
DF3C2J2C
6=
A2A6=
56

-"*( @%/*+*( I;+( +0>%#0%0( G+<"#( -%( $#%&)>)H0( -):+#%-4(
M*/(@;+*O(>"G"(+E@-)>%(8"*;#&"O(;0"(&+(-"*(@#)G+Q
#"*( %>$"*( &+( @"-/$)>%( )0$+#0%>)"0%-( &+( -%( P06-%$+##%(
-):+#%-O( 0%>)&%( &+( -%( 6-"#)"*%( c+="-;>)H0( &+( C^mmQ

D6CL
6=
56
Y2D68FC2C
6=
>@?@A@=:@
56=
ECL]4@

&+(+*>-%="*(0+6#"*b4(P0>-;*"O(*+(@"&#/%(G+0>)"0%#(+-(
@%@+-(+0(-%(R)*$"#)%(&+(K*$%&"*(T0)&"*O(&"0&+(a&;Q
#%0$+(eA(&+(-"*(e^(%,"*(&+(-%(=)&%(&+(K*$%&"*(T0)&"*O(
-%(@#+*)&+0>)%(7;+(">;@%&%(@"#(@#"@)+$%#)"*(&+(+*>-%Q
="*4([(+*$"(0"(+*($"&"4(9;#%0$+(G;>R%*(&Z>%&%*(+-(
@%/*(*+(&+&)>"(%(+E@"#$%#(+*>-%="*(>"0(+-(G)*G"(>+-"(
>"0(+-(I;+(R"?(+E@"#$%0(-%(•&+G">#%>)%y'(%(G+&)%&"*(
&+-(*)6-"(]P]O(#+)0$#"&;<+#"0(-%(+*>-%=)$;&(+0(U+E%*O(
#+>)+0$+G+0$+( #":%&"( %( .ZE)>"( @"#( G+&)"( &+( ;0%(
6;+##%b4(K-(&+*$)0"(&+(-"*(@;+:-"*(>"-"0)1%&"*(?(&+(
*;*(a#%1%*()07+#)"#+*b(-+<"*(&+(*+#(;0%(a&)*$#%>>)H0b(
&+(a=%-"#+*b(&+(-"*(@%&#+*(&+-(-):+#%-)*G"(>"0*$)$;?+(
+-(7;0&%G+0$"(&+(*;(-):+#$%&(>"G"(&;+,"*4
K*()G@"#$%0$+(0"("-=)&%#(-%(*"-;>)H0(%@"#$%&%(@"#(
6=
=:36C2=:D>@
BF6
C6]6C6
2
=2
4F6DE:P?
D@4:2=
4C6252

&;#%0$+(-%(c+="-;>)H0()0&;*$#)%-4(K0(K;#"@%(+*(+-(+0Q
>-%;*$#%G)+0$"( &)*>)@-)0%#)"( ?( +-( $#%:%<"( 7"#1%&"( &+(
-"*(@":#+*(I;+(>"0*$)$;?+(-%(*"-;>)H0(&%&%(@"#(+-(*)6-"(
#-)$('+F)&,$(NYX:(Z[8(KEFOJ(;(\LNOD(IG(]^[_
>B
]NPP(%(-%(>#)*)*(+>"0HG)>%(I;+(R)1"(7#+0$+(+-(G;0&"(
@44:56?E2=
!@D
AC:?4:A2=6D
A6?D25@C6D
=:36C2=6D
;FDE:]Q
>%#"0(+0$"0>+*(*;*(=+#&%&+#%*()0*$)$;>)"0+*(&)*>)@-)0%Q
#)%*(=)*-;G:#%0&"(a>"##+6)#b(?(a+&;>%#b(%(-"*(@":#+*4(
!%#%(8">n+O(@%#+>/%(+=)&+0$+(I;+(-%(G)*+#)%(G"#%-(&+(
-"*(@":#+*(#+>%/%(+0(*;(&+6+0+#%>)H0()0&)=)&;%-(@"#(-"(
I;+(@;60H(@"#(+0=)%#(%($#%:%<%#(%(-"*(R)<"*(&+(-%*(7%G)Q
-)%*(@":#+*O(%(-%(+&%&(&+($#+>+(%,"*4(!"#(*;(-%&"O(k+#+G?(
i+0$R%G(=%(%(&+*%##"--%#(a+-(@#"?+>$"(&+(;$)-)1%#(%(6#%0(
+*>%-%(%(-"*()0&)6+0$+*(@%#%(R%>+#(7;0>)"0%#(;0(G+>%Q
0)*G"()G%6)0%&"(@"#(*;(R+#G%0"(S%G;+-O(%J0(G3*()0Q
6+0)"*"(I;+(Z-O(@%#%($#%:%<%#(-%(G%&+#%(?(+-(G+$%-b4(8%(
)&+%(-+(--+6H(&+(a;$)-)1%#(%(-"*(@#)*)"0+#"*(+0(-;6%#(&+-(
=%@"#b(W!"-%0?)O(C\me'(C^_Y4
!"#( >"0*)6;)+0$+O( -"*( @":#+*( *"0( @+0*%&"*( >"G"(
aG"#%-G+0$+( &+6+0+#%&"*b( ?( %$#%@%&"*( +0( >"0&)>)"Q
0+*( $+##):-+*4( K*( )G@"#$%0$+( #+>"#&%#( -%( &+*>#)@>)H0(
42D:
6E?@8CL]42
BF6
42AEFCP
?86=D
6?

&+(-%*(>"0&)>)"0+*(&+(-%(=)&%(":#+#%()06-+*%(%-(&+$%--%#(
G)0;>)"*%G+0$+(-%(=)&%(&+(-"*(b-%B<-+.*.4(K*$%*()0*Q
$)$;>)"0+*(&"0&+(a)0>-;*"(+-(*)*$+G%(>%#>+-%#)"(+*(G+Q
&)%0%G+0$+(G+<"#(I;+(7#+>;+0$+G+0$+(-"*(@+0*)"0%&"*(
&+(+*%*(>%*%*(*+(+0$#+6%0(="-;0$%#)%G+0$+(>"G"(>;-Q
@%:-+*(&+(>;%-I;)+#(&+-)$"(@%#%(@"&+#(%*/(*+#(+0=)%&"*(
%(-%(>3#>+-(rst(!;+*(-%(>%*%(&+($#%:%<"(+*($%G:)Z0(;0%(
@#)*)H0O(>;%-I;)+#%(I;+(0"(>;G@-%(*;(7+$05+3(&+($#%Q
:%<"(0"($)+0+(0%&%(@%#%(>"G+#X(>;%-I;)+#%(I;+(I;)+#%(
*%-)#(&+:+O(@#)G+#"O(@+&)#(@+#G)*"O(?(*+(-+(@;+&+(0+6%#(
*+6J0( *;( >"0&;>$%O( "( *+6J0( -"*( &+*+"*( &+-( )0*@+>$"#(
rst(-"*(@":#+*(=)*$+0(;0(;0)7"#G+(&+(-%(>%*%(&+($#%:%<"(
?(+*$30(:%<"(+-(>"0$#"-(&+-(*;@+#=)*"#b(WK06+-*O(C\F^Y4
K0( #+%-)&%&O( +*$%( %>$)$;&( *":#+( -%*( >-%*+*( $#%:%<%Q
&"#%*(#+G)$+(%(-%*(@#3>$)>%*(>"-"0)%-+*(+0(+-(*+0"(&+(
-%( G+$#H@"-)4( [( +*( +*$%( %@#"E)G%>)H0( #%&)>%-( &+( -%*(
>"0$#%&)>>)"0+*( )0R+#+0$+*( &+-( -):+#%-)*G"( -%( I;+( *+(
GF6=G6
7F?52>6?E2=
A2C2
!@DFC5@
4@?
=2
]?2=:525
56

>"G@#+0&+#(-%(a>%$3*$#"7+b(&+-(*)6-"(]]4
oM|PS.LO(VL.ToPS.L(K(2PSULcPM(VL8LoPM8
T0%(>"##)+0$+()G@"#$%0$+(&+(-%(R)*$"#)"6#%7/%(>"0$+GQ
@"#30+%(R%()0$+0$%&"(:;*>%#(+0(-%(#+="-;>)H0(:"->R+Q
=)I;+(+-(@+>%&"("#)6)0%-(&+-(*)6-"(]]4(S+6J0(+*$%(>"Q
##)+0$+O(+-(0%1)*G"(?(*;(6+0">)&)"(a#%>)%-b(0"(7;+(*)0"(
+0(#+%-)&%&(;0%(#+*@;+*$%(%-(6+0">)&)"(&+(a>-%*+b()0)Q
>)%&"(@"#(-"*(:"->R+=)I;+*4(!%#%(8"*;#&"O(+*$%(=+#*)H0(
#+%>>)"0%#)%( &+( -%( R)*$"#)%( >;G@-+( ;0%( &":-+( 7;0>)H0(
)&+"-H6)>%4(!#)G+#"O(@"0+(+0(a+-(G)*G"(*%>"b(%-(>"G;Q
0)*G"(>"0(+-(0%1)*G"(:%<"(-%()&+%(&+(a$"$%-)$%#)*G"b(?(
-;+6"(*;@#)G+(-%(R)*$"#)%(>"-"0)%-(I;+(8"*;#&"(>%@$%(
>"G"(;0(+-+G+0$"(7;0&%G+0$%-(?(>"0(7#+>;+0>)%(>"0*Q
$)$;?+(-"()G@+0*%&"(&+-(R"##"#(0%1)4(c+>"#&%0&"(%*/(-%(
 2$%(0#$*&%;-.4*#&.%('"!(!./"&%!.4)#
$+*)*(@">"(>"0">)&%(I;+(2%00%R(M#+0&$(&+*%##"--H(+0(
*;(":#%(*":#+(+-()G@+#)%-)*G"(?(I;+(*"*$)+0+(I;+(+*(+0(
-"*()G@+#)"*(>"-"0)%-+*(&"0&+(*+(+E@#+*%(#+%-G+0$+(@"#(
@#)G+#%( =+1( +-( ;0)=+#*"( &+( >"0>+0$#%>)H0( ?O( @"#( $%0Q
E@
56]?:6?5@
6=
?2K:D>@
4@>@
Y6=
:>A6C:2=:D>@
>LD

R"##):-+( I;+( +-( G;0&"( R%?%( >"0">)&"b4( K0;G+#%0&"(
;0%( @"#( ;0%( -%*( G%*%>#+*( &+( -"*( @;+:-"*( >"-"0)%-+*O(
>"G"(-%(#+&;>>)H0(&+(-%(@":-%>)H0(&+-(V"06"(&+(+0$#+(
AB(?(_B(G)--"0+*(%(m(G)--"0+*(&;#%0$+(+-(@+#)"&"(>"GQ
@#+0&)&"(+0$#+(Cm\B(?(C\CC("(#+>"#&%0&"($%G:)Z0(-%*(
@%-%:#%*O(&+-("$#"(-%&"(&+-(M$-30$)>"O(&+(UR+"&"#+(c""Q
*+=+-$O(>;%0&"(>"G+01H(a+-(&)7/>)-($#%:%<"(&+(>)=)-)1%#(
-"*($+##)$"#)"*(:3#:%#"*b(?(a&+(-%*(#%1%*()07+#)"#+*bO(+-(
@#+*)&+0$+(0"#$+%G+#)>%0"(@%#+>/%(+G">)"0%#*+(&+-(+EQ
$+#G)0)"(&+(-"*(@)+-+*(#"<%*(>;%0&"(&+>-%#"(I;+'(ao"(
--+6"(%-(@;0$"(&+(>#++#(I;+(-"*()0&)"*(:;+0"*(*"0(*H-"(
%I;+--"*( I;+( +*$30( G;+#$"*X( >#+"( I;+( 0;+=+( &+( >%&%(
&)+1( */( -"( *"0O( ?( *+#/%( G+<"#( 0"( G)#%#( &+G%*)%&"( &+(
>+#>%(+-(&Z>)G"(>%*"b4
!"#("$#%(@%#$+O(#%#%G+0$+(*+(G+0>)"0%(I;+(&;#%0Q
$+(*;*(>"0=+#*%>)"0+*()07"#G%-+*(2)$-+#(*+(<%>$%:%(&+(
--+=%#(;0%(a6;+##%(>"0$#%(-"*()0&)"*bO(@%#%(-+6)$)G%#(
*;(6;+##%(&+(+E$+#G)0)"(I;+(&)#)6)H(>"0$#%(-"*(a)0&/Q
6+0%*b(&+(K;#"@%(L#)+0$%-4(!"#(+0&+O(+-(0%1)*G"($)+0+(
*;( H$%( ]*.5( +0( *;( >"0I;)*$%( &+-( K*$+4( .3*( %--3( &+(
-%( >"0">)&%( %&G)#%>)H0( &+( 2+0#)( 5"#&( "( &+( VR%#-+*(
8)0&:+#6R(@"#(+-(aU+#>+#(c+)>RbO(*+(&+:+(*;:#%?%#(+-(
7;+#$+()0$+#Z*(&+(G;>R"*(G)+G:#"*(&+(-%(Z-)$+(+>"0HQ
G)>%( 0"#$+%G+#)>%0%(@"#( +-(G"&+#0"( 7%*>)*$%'( a2"?(
+E)*$+(;0(@%/*(&"0&+(@;+&+(=+#*+(+-(>"G)+01"(&+(;0%(
G+<"#(>"0>+@>)H0(&+(-%(>);&%&%0/%(z+*>#):/%(2)$-+#(
+0(C\A_z4(S+(#+7+#/%(%-(+*7;+#1"(&+(K*$%&"*(T0)&"*(
@"#(G%0$+0+#(-%(•@#+@"0&+#%0>)%(&+(-%(>%@%(0H#&)>%y(
+0(*;(@"-/$)>%(#+-%$)=%(%(-%(G)6#%>)H0(?(%(-%(0%$;#%-)Q
1%>)H04(K-(@#"?+>$"(&+(•R)6)+0+(#%>)%-y(&+*%##"--%0&"(
+0(N*,0(\$3:1($"G%:%(>"G"(G"&+-"(-%(J33,#%$5,-0(
W*.5%,/5,-0(!/5(&+(C\A_(I;+(@#"R):/%(+-()06#+*"(%(K*Q
$%&"*(T0)&"*(&+(@+#*"0%*(I;+(*;7#/%0(+07+#G+&%&+*(
R+#+&)$%#)%*O(%*/(>"G"(%()0G)6#%0$+*(@#"=+0)+0$+*(&+(
K;#"@%(&+-(S;#(?(&+-(K*$+b(W8lx?O(ABBFY4(K*$+(>%@/Q
EF=@
E2?
:>A@CE2?E6
J
D:8?:]42E:G@
56
=2D
C6=24:@?6D

+0$#+(K;#"@%(?(K*$%&"*(T0)&"*(+*O(*)0(+G:%#6"O($"Q
$%-G+0$+(>;:)+#$"O(0"(+0>%<%(+0(+-(G%#>"(&+(-%(0;+=%(
)&+"-"6/%(&"G)0%0$+(I;+(I;)+#+(>"#$%#(-%(#+%-)&%&(@"Q
-/$)>%(@"#(-%(7%-*%("@"*)>)H0(+0$#+(&+G">#%>)%(?($"$%Q
-)$%#)*G"4(qg;Z(R%:/%(*)&"(+-(0%1)*G"(?(+-(7%*>)*G"(
a*)0"( +-( >"-"0)%-)*G"( %-( )0$+#)"#( &+( -"*( @%/*+*( $#%&)Q
>)"0%-G+0$+( >"-"0)%-+*fb( W8"*;#&"O( ABBF>'( ^Y4( K*$+(
*)-+0>)"(+*(@+*%&"(+0(*;*(>"0*+>;+0>)%*O(?%(I;+(@%#%(
8"*;#&"O(R%>+()0>"G@#+0*):-+($"&%(>"G@#+0*)H0(*+Q
#)%(&+-(0%1)*G"(?(&+-(7%*>)*G"4
.(!',&-.$./$0&-%)$
9+*&+(+*%(@+#*@+>$)=%O(-+<"*(&+(#+G)$)#(&+(-%(G)*G%(
G%0+#%(%-(>"G;0)*G"(?(%-(0%1)*G"O(@%#+>+(>-%#"(@%#%(
8"*;#&"( I;+( a8%( :%$%--%( &+( S$%-)06#%&"b( +*( @#+>)*%Q
G+0$+( ;0( G"G+0$"( >-%=+( +0( -%( +G%0>)@%>)H0( &+( -"*(
@;+:-"*(>"-"0)%-+*(I;+(*+6;)#3(&+*@;Z*(&+(-%(S+6;0&%(
j;+##%( .;0&)%-4( aK*$%( :%$%--%( %0;0>)%( &+( +0$#%&%( -%(
&+##"$%(&+-(@#"?+>$"(&+-(U+#>+#(c+)>RO(I;+(*+(@#"@"Q
0/%(>#+%#(;0()G@+#)"(>"-"0)%-(+0(K;#"@%(L#)+0$%-O(@"#(
;0(-%&"O(@"#(-%(>"0&)>)H0(&+(•)0&)"*y(W@%#%(@+#G)$)#(-%(
6+#G%0)1%>)H0(&+(-"*($+##)$"#)"*(>"0I;)*$%&"*Y(?O(@"#(+-(
"$#"O(@"#(-%(>"0&)>)H0(&+(•0+6#"*y(W&+*$)0%&"*(%($#%:%<%#(
>"G"(+*>-%="*("(*+G)Q+*>-%="*(%-(*+#=)>)"(&+(-%(•#%1%(
*;@+#)"#yY4(S$%-)06#%&"(&+$)+0+(-%($+0$%$)=%(&+(#+$"G%#(
?(&+(#%&)>%-)1%#(-%($#%&)>)H0(>"-"0)%-(I;+(=%(%>"G@%Q
,%&%(&+(-%(&)=)*)H0()0$+#0%>)"0%-(&+-($#%:%<"'(0"(+*(;0(
2K2C
D:
=2
56CC@E2
:?^:8:52
2=
AC@J64E@
56
:E=6C
56
65:]Q
>%#(-%*(•P0&)%*(%-+G%0%*y(+0(K;#"@%("#)+0$%-(*+(G+1>-%(
>"0(;0()##+*)*$):-+(G"=)G)+0$"(&+(+G%0>)@%>)H0(&+(-"*(
@;+:-"*(>"-"0)%-+*b(WM11%#%O(ABBC'(C^^Y4
K8(VL.ToPS.L(5TKcM(9K(8M(TUL!€M(!McM(
cK!KoSMc(K8(SLVPM8PS.L
:?2=>6?E6
F?2
Q=E:>2
72D6
56
=2
@3C2
56=
]=PD@7@
:E2Q
=:2?@
=2
565:42
2
=2
9:DE@C:2
56=
D@4:2=:D>@
4@?
=2
]?2=:Q
&%&(#+@+0*%#(G+<"#(*;(7#%>%*"(?(7;$;#"4(!%#%(8"*;#&"O(
D:
F?2
?F6G2
C6^6I:P?
J
24E:EF5
56
42C2
2=
6DEF5:@
56

-%(R)*$"#)%(&+-(*">)%-)*G"(+*(%:*"-;$%G+0$+(0+>+*%#)%O(
+*( @#+>)*%G+0$+( @"#I;+( @+#>):+( +0( +-( ;$"@)*G"( ?( +0(
+-(G+*)%0)*G"(#+="-;>)"0%#)"(&+(-"*($+E$"*(>%0H0)>"*(
;0%(&+(-%*(#%1"0+*(&+(-"*(7#%>%*"*(?(&+(-%*(-;>R%*(I;+(
&+*6%##%#"0( -%( R)*$"#)%( &+( -%( #+="-;>)H0( :"->R+=)I;+4(
K0( +7+>$"O( @%#%( +-( %;$"#( +-( R"##"#( %:*"-;$"( I;+( @;&"(
>"0*$)$;)#( -%( !#)G+#%( j;+##%( .;0&)%-( #+7"#1H( -%( )&+%(
&+(;0(*">)%-)*G"(>"G"(%0$)Q$+*)*($"$%-(&+(-%(*">)+&%&(
42A:E2=:DE2
=
D@4:2=:D>@
D:8?:]42
?646D2C:2>6?E6
A@C

$%0$"O(-%(%:"-)>)H0(&+(-%(7%G)-)%O(&+-(K*$%&"O(&+-(@"&+#(
z)0>-;*"O(K#0*$(i-">R(--+6%(%(R%:-%#(&+(-%(a$#%0*7"#Q
G%>)H0(&+-(@"&+#(+0(%G"#bz(&+-(&)0+#"O(&+-(>"G+#>)"O(
&+(-%(&)=)*)H0(&+-($#%:%<"(?(&+(-%*(&+*)6;%-&%&+*4
K*$%(=)*)H0($"$%-G+0$+(G+*)30)>%(0"(+*(J0)>%G+0$+(
>"G@%#$)&%(@"#(-"*(":#+#"*(?(@"#(-"*(>%G@+*)0"*(*)0"(
$%G:)Z0(@"#("$#"*(*+>$"#+*O(>"G"(-"*(G)*G"*(&)#)6+0Q
E6D
3@=496G:BF6D
DN
=2D
AC:?4:A2=6D
]8FC2D
56
=2
C6Q
="-;>)H0(*+(>"07#"0$%0(*":#+(&)=+#*%*(>;+*$)"0+*($+HQ
#)>%*(#+G)$)Z0&"*+(*)+G@#+(%(-%(%@-)>%>)H0(>"0>#+$%(?(%(
-%()0$+0>)H0(#+="-;>)"0%#)%4(!+#>):+(+0(+*$+(;$"@)*G"(
?( +0( +*$+( G+*)%0)*G"( +-( "#)6+0( &+( ;0%( =)"-+0>)%( #+Q
="-;>)"0%#)%(%6;&)1%&%4(9+(+*$+(G"&"O(-%(="-;0$%&(&+(
)G@"0+#(%(-%(*">)+&%&(*"=)Z$)>%(-"*()G@+#%$)="*(&+(-"*(
$+E$"*(>-3*)>"*(@#+>)*%(+<+#>+#(;0%(6#%0(=)"-+0>)%(R%>)%(
-%*(#+-%>)"0+*(*">)%-+*(+E)*$+0$+*4(M:"-)#(-%(7%G)-)%O(-%(
#-)$('+F)&,$(NYX:(Z[8(KEFOJ(;(\LNOD(IG(]^[_
><
 !',&-.$./$0&-%)$//. '%$."!(<%)#&%
&)=)*)H0(&+-($#%:%<"O(-%(@#"@)+&%&(?(+-(K*$%&"(*"0()0)>)%Q
$)=%*(I;+(--+=%0(0+>+*%#)%G+0$+(%(7"#G%*(&+(=)"-+0>)%(
*">)%-( &+G%*)%&"( 7;+#$+*4( !#">-%G%#( I;+( a+-( &+#+>R"(
+*(+-("@)"(&+-(@;+:-"b(?(I;+(a-%()&+%(&+(>"0*$)$;>)H0(+*(
F?2
:562
3FC8F6D2Z
A6C>:E6
7L4:=>6?E6
Y;FDE:]42C
E@52

G+&)&%($+##"#)*$%(@%#%(R%>+#(7#+0$+(%(-%(;#6+0>)%O(@+#"(
*":#+( $"&"O( %-( @%*"( %( ;0%( 0"#G%-)&%&( >"0*$)$;>)"0%-O(
#+>R%1%&%(&+*&+(+-(@#)0>)@)"(>"G"(•:;#6;+*%yO(*+(0"*(
@#+*+0$%( >"G"( G;?( @#":-+G3$)>%O( "( *)( *+( I;)+#+( )GQ
@"*):-+b(W8"*;#&"O(ABCC:'(CeFY4(MI;/O(-%*(#+)=)0&)>%Q
>)"0+*( ;0)=+#*%-+*( %:*$#%>$%*( ?( ;$H@)>%*O( @"#( *;( 7%-$%(
&+(>"0$+0)&"(>"0>#+$"O(7"G+0$%0(-%(=)"-+0>)%(+0(-;6%#(
&+()G@+&)#-%4(9+(>)+#$"(G"&"O(a+-(K*$%&"(&+(+E>+@>)H0(
#%&)>%-)1%(-%(;$"@/%(R%*$%(R%>+#-%(%:*$#%>$%(?(+*$%(;$"@/%(
%:*$#%>$%O(%(-%(@"*$#+O(>"0*"-)&%(?(R%>+()0*;@+#%:-+(+-(
K*$%&"(+E>+@>)H0b(W8"*;#&"O(ABBF:'(CemY4
K*$+( @#":-+G%( %&I;)+#+( ;0%( &)G+0*)H0( @%#$)>;-%#Q
>6?E6
:>A@CE2?E6
4F2?5@
D6
C6]6C6
2
=2
4F6DE:P?
56
=2

+>"0"G/%(?(&+-(@"&+#(&+(K*$%&"4(S"0(@#+>)*%G+0$+(+*$%*(
&"*(>;+*$)"0+*(-%*(I;+()G@-)>%0(*+#)"*(@#":-+G%*(z$%0$"(
$+H#)>"*(>"G"(@#3>$)>"*z(:%<"(+-(*">)%-)*G"4(K-(#+>R%1"(
C25:42=
56=
>6C425@
4@?
=2
5:]4F=E25
56
A6?D2C
=2D
C6=2Q
>)"0+*( +0$#+( @-%0( ?( G+#>%&"( ?( +-( #+>R%1"( @#3>$)>"( W0"(
7"#G%-Y( &+( ;0( =+#&%&+#"( K*$%&"( &+( &+#+>R"( >"0*"-)&%(
56
>2?6C2
:?56]?:52
Y6=
DE25@
56
6I46A4:P?Z
DN
=@D

:"->R+=)I;+*(7#%>%*%#"0(%-()0$+0$%#(+*$%:-+>+#(a;0%(7"#Q
G%(@"-/$)>%(#+-%$)=%G+0$+(+*$%:-+(%(-%(6+*$)H0(&+-(@"&+#b(
W8"*;#&"O(ABCC:'(Cm\Y4(S)(8"*;#&"(*+(%$#+=+(%(>"-">%#(-%(
>;+*$)H0(&+-(-;6%#(&+-(G+#>%&"(+0(+-(*">)%-)*G"(z%;0Q
I;+( 0"( @#+>)*+( -%*( G"&%-)&%&+*( >"0>#+$%*z( %-%#6%( *;(
>;+*$)"0%G)+0$"(*":#+(+-(*">)%-)*G"(:-"'5,/-(>"0>):)+0Q
&"(;0(*)*$+G%(&+(6":)+#0"()0%>%:%&"(I;+(0"(-"6#%(@+0Q
*%#(-%()G@"#$%0>)%(&+(-%(-)G)$%>)H0(&+-(@"&+#(+0(+-(*+0"(
&+(-%(0;+=%(>-%*+(&"G)0%0$+4(S":#+(+*$+(@;0$"O(8"*;#&"(
*;:#%?%( -%( &)7+#+0>)%( >"0( -%( &">$#)0%( -):+#%-( I;+( >%@$%(
#3@)&%G+0$+(-%()G@"#$%0>)%(&+-(@%@+-(&+-(G+#>%&"(+0(+-(
&+*%##"--"( &+( -%*( 7;+#1%*( @#"&;>$)=%*( @+#"( $%G:)Z0( a-%(
0+>+*)&%&(&+(-)G)$%#(+-(@"&+#(W%;0I;+(*"-"(%(7%="#(&+(;0%(
>"G;0)&%&( #+&;>)&%( &+( @#)=)-+6)%&"*Yb( W*05%*>,.5$( /-0(
F-3*0,/-(8-.+%)-(+0'(xxx4<"-)G%)4"#6Y4(K0$"0>+*O(-%(
R)*$"#)%(&+-(*">)%-)*G"(*+(>"0=)+#$+(+0(+*"(I;+(8"*;#&"(
--%G%(;0(a@#">+*"(-%:"#)"*"(+()0%>%:%&"(&+(%@#+0&)1%<+b4
MI;/O( 8"*;#&"( :;*>%( $"G%#( +0( *+#)"( -%( 0">)H0( &+(
j+"#6(8;n3>*(WABCAYO(I;+(>"0*)&+#%(*+#)%G+0$+(-%(+*Q
@+*;#%(&+-(*+#(*">)%-O(>"0(7#+>;+0>)%(*;:+*$)G%&%(@"#(
+-(G%#E)*G"4(!%#%(Z-O(a-%(R)*$"#)%(&+-(•*">)%-)*G"(#+%-y(
+*($%G:)Z0(-%(R)*$"#)%(&+(-%($"G%(&+(>"0*>)+0>)%(W@%#Q
>)%-O(>"0$#%&)>$"#)%(?(&"-"#"*%Y(&+-(>%#3>$+#()-;*"#)"b(&+(
F?2
A6CDA64E:G2
:>28:?252
4@?
6=
]?
56=
42A:E2=:D>@

6=
]?
56=
DE25@
J
56
E@5@
2?E28@?:D>@
Y#@
92J
BF6

@+#&+#(&+(=)*$%(+-(+*@+*"#(&+-(*+#(*">)%-(&+-(K*$%&"O(&+(
#-)$('+F)&,$(NYX:(Z[8(KEFOJ(;(\LNOD(IG(]^[_
>=
-%(o%>)H0O(&+(-%(-+06;%O(&+(-%(#+-)6)H0O(&+-(G+#>%&"O(-%(
+*@+*;#%( &+($"&"(-"( I;+( +*$3( --%G%&"( %(@+#+>+#4( .3*(
%J0O( I;+( +-( )&+%-)*G"( &+( -%( @#)G+#%( 0%$;#%-+1%( &+:+(
>"G:%$)#(%-()&+%-)*G"(&+(-%(*+6;0&%(0%$;#%-+1%'(+*(+0(
+*$%(@+#*@+>$)=%(I;+(%@%#+>+(+*+0>)%-G+0$+(-%(+-%:"#%Q
>)H0(&+(;0%("0$"-"6/%(&+-(*+#(*">)%-4(9+*&+(G)(@;0$"(&+(
G:DE2
56
F?
=25@
=2
E6@CN2
86?6C2=
56=
4@?^:4E@
J
56=

"$#"O(-%("0$"-"6/%(&+-(*+#(*">)%-(*"0(-"*(&"*(7;0&%G+0Q
$"*(*":#+(-"*(I;+(*+(@;+&+(#+>"0*$#;)#(+-(G%$+#)%-)*G"(
R)*$H#)>"(?(&%#(;0(0;+="()G@;-*"(WT"$0Y(%-(@#"?+>$"(#+Q
="-;>)"0%#)"(&+(+G%0>)@%>)H0(>#+%&"(@"#(.%#E(?(@"#(
K06+-*b(WM11%#%O(ABBC'(C^FQC^mY4(
K*$%(>;+*$)H0(7;0&%G+0$%-(0;0>%(*+#3(#+*;+-$%(@"#(
;0(R)@"$Z$)>"(a#+6#+*"(%(.%#EbO(*)0(>"0$#):;)#O(+0(#+%-)Q
&%&O(%(0)06;0%(*"-;>)H0(>"0>#+$%4(c+G)$)+0&"(&+(>)+#$%(
G%0+#%(%(-%(7H#G;-%(&+(c"**%0%(c"**%0&%(WC\FB'(CBFY(
I;+(&+>-%#%'(a&+(.%#E(+*$%G"*(#+6#+*%0&"(%(.%#Eb($"Q
G%0&"(%*/($"&%(-%(+E@+#)+0>)%(*">)%-)*$%(@"#(;0(a+I;/Q
=">"b(WM11%#%O(ABBC'(CBFY4(!%#%(8"*;#&"O(-"*()0$+#+*+*(
56=
>@G:>:6?E@
4@>F?:DE2
D@?
AC64:D2>6?E6
=2
C62]CQ
G%>)H0( &+( -%( ;$"@/%( ?( &+-( G+*)%0)*G"( %( $#%=Z*( &+( -%(
+-%:"#%>)H0(&+(-"*(>"0$+0)&"*(>"0>#+$"*(*":#+(%I;+--"(
I;+(7;+(#+%-G+0$+(-%(+E@+#)+0>)%(#+="-;>)"0%#)%4(o"(*+(
$#%$%(J0)>%G+0$+(&+("7#+>+#(;0%(-+>$;#%(%-$+#0%$)=%(&+-(
*">)%-)*G"(>"G"(+E@+#)+0>)%(R)*$H#)>%(*)0"($%G:)Z0(&+(
AC@A@?6C
F?2
C6^6I:P?
D@3C6
=2D
42E68@CN2D
56
2?L=:D:D

I;+(;$)-)1%G"*(@%#%(@+0*%#(*;(7#%>%*"(?(*;(&+*$)0"4
cK5KcKoVPMS
M11%#%O(S4(WABBCYO(8c<+3$0,5T(/-33+0*O(!%#/*O(9+-6%4
K06+-*O(54(WC\F^YO(C,5+$/,?0()*("$(/"$.*(-&%*%$(*0(J06
#"$5*%%$O(.%&#)&O(Mn%-4
K06+-*O( 54( WC\^mYO( F,$"*/5,7+*( )*( "$( 0$5+%*O( !%#/*O(
•&)$)"0*(*">)%-+*4
8"*;#&"O(94(WABCC%YO(8,&*%$",.3d(!(Y-+05*%(D,.5-%2O(
8"0&#+*O(N+#*"4
8"*;#&"O(94(WABCC:YO(C5$",0O(i#;*+-%*O(M&+04
8"*;#&"O( 94( WABBF%YO( FT3-/%$5,*( *5( &-0$:$%5,.3*O(
!%#/*O(8+($+G@*(&+*(>+#)*+*4
8"*;#&"O(94(WABBF:YO(H+,%("c<,.5-,%*aO(!%#/*O(9+-6%4
8"*;#&"O(94(WABBF>YO(8*(:T/<T(-%,#,0*"()+(ee*(.,f/"*O(
i#;*+-%*O(M&+04
8;n%>*O(j4(WABCAYO(^05-"-#,*()*("cg5%*(.-/,$"O(!%#/*O(9+-6%4
8lx?O( .4( WABBFYO( a!#Z>;#*+;#*( +$( %--)Z*( &;( 0%1)*G+(
%;E(K$%$*QT0)*bO(8*(3-0)*(),:"-3$5,7+*O(%:#)-4
.%#EO( ‚4( WCm_DYO( 8cJ)T-"-#,*( $""*3$0)*O( +0'( R$$@'~~
xxx4G%#E)*$*4"#6~
c"**%0&%O(c4(WC\FBYO(a9+(.%#E(ƒ(.%#EbO(8*.(5*3:.(
3-)*%0*.O(0JG4(AmAO(+0+#"4
!"-%0?)O(‚4(WC\meYO(8$(#%$0)*(5%$0.1-%3$5,-0O(!%#/*O(
j%--)G%#&4