Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ICEM OS IN T E R N A T IO N A L C O U N C IL O N M O N U M E N T S A N D SIT ES
CO NSEIL IN TERN ATION AL DES M O N U M E N T S ET D E S SITES
C O N SE JO IN T E R N A T IO N A L D E M O N U M E N T O S Y S IT IO S
BRASIL CO N SEL H O IN T E R N A C IO N A L D E M O N U M E N T O S E SÍTIOS
209
Notas - Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, 7: 209-213, 1997.
Concerne à arqueologia subaquática a conser a proteção e gestão deste patrimônio. Esta Carta
vação do local como um todo. No discurso da ges tem como objeto assegurar que todas as interven
tão dos recursos, o patrimônio cultural subaquático ções arqueológicas sejam explícitas em seus obje
é finito e não renovável. Se o mesmo deve contri tivos, metodologia e resultados previstos para que
buir à nossa apreciação futura, devemos assumir a intenção de cada projeto seja transparente.
no presente a responsabilidade individual e coletiva
de assegurar sua sobrevivência.
A arqueologia é uma atividade pública: todos Artigo 1 - Princípios Fundamentais
têm o direito de indagar o passado para enriquecer
suas próprias vidas, e qualquer ação que restrinja A preservação do patrimônio cultural subaquático in
esse conhecimento é uma violação à autonomia situ deverá ser considerada como a primeira opção.
pessoal. O patrimônio cultural subaquático con Deverá ser encorajado o acesso ao público sempre
tribui à formação da identidade cultural e pode ser que possível.
vir para afirmar o sentido de referência dos mem Deverão ser evitadas técnicas destrutivas, prospec-
bros de uma sociedade. Ao se administrar, com ções desnecessárias e a extração de amostras devem
sensibilidade, o patrimônio cultural subaquático ser feitas, preferencialmente, durante a escavação.
pode assumir um papel importante na promoção As intervenções arqueológicas não devem impactar
da recreação e do turismo. negativamente o patrimônio cultural subaquático
A arqueologia é impulsionada pela investiga além do necessário, seja na execução dos objeti
ção. Enriquece o conhecimento da diversidade da vos de redução dos impactos seja no projeto de
cultura humana através dos tempos e fornece idéi investigação.
as novas e desafiantes sobre a vida no passado. As intervenções arqueológicas não devem remo
Este conhecimento e estas idéias contribuem para ver inutilmente restos humanos ou perturbar luga
o entendimento da vida de hoje e, desse modo, po res sagrados.
dem nos antecipar a futuros desafios. As intervenções arqueológicas devem ser acom
Muitas atividades subaquáticas, que são pro panhadas por documentação adequada.
veitosas e desejáveis, podem ter conseqüências de
sastrosas para o patrimônio cultural subaquático,
Artigo 2 - 0 Plano de Projeto
se não forem previstos seus efeitos.
O patrimônio cultural subaquático pode estar
Antes das intervenções arqueológicas deve-se ela
ameaçado por construções que alterem as costas e
borar um plano de projeto, levando-se em conta:
os leitos marítimos, ou que alterem o fluxo das cor
rentes, os sedimentos e os agentes contaminadores. • os objetivos de redução de impactos como do
Também pode ser ameaçado por uma exploração projeto de investigação;
insensível dos recursos naturais. Mais ainda, o aces • a metodologia a ser usada e as técnicas a serem
so impróprio e o crescente impacto da remoção de empregadas;
“souvenirs” podem ter um efeito destruidor. • financiamento previsto;
Muitas dessas ameaças podem ser evitadas e • cronograma completo do projeto;
reduzidas substancialmente, ao se consultar ante • composição, qualificação, responsabilidade e
cipadamente um arqueólogo e ao se implementar experiência da equipe de pesquisa;
projetos que atenuem estes efeitos destruidores. • conservação dos materiais;
Esta Carta tem a intenção de estabelecer normas • gestão e conservação do sítio;
arqueológicas de alto nível, as quais permitam con • acordos de colaboração com museus e outras ins
testar, de forma rápida e eficiente, essas ameaças tituições;
ao patrimônio cultural subaquático. • documentação;
O patrimônio cultural subaquático também • saúde e segurança;
está ameaçado por atividades totalmente indesejá • apresentação de relatórios;
veis que tendem a beneficiar poucos em detrimen • arquivamento de informações, incluindo os ele
to de muitos. A exploração comercial do patrimô mentos do patrimônio cultural subaquático removi
nio cultural subaquático para a venda e/ou espe dos durante as intervenções arqueológicas ;
culação é, fundalmentalmente, incompatível com • divulgação, incluindo a participação do público.
210
Notas - Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, 7: 209-213, 1997.
211
Notas - Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, 7: 209-213, 1997,
212
Notas — Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, 7: 209-213, 1997.
e deve ser promovida no interesse das normas mais lizados na investigação do patrimônio cultural
elevadas da investigação. Deve-se facilitar a coo subaquático. Os programas de intercâmbio de pro
peração internacional para melhor aproveitamen fissionais devem ser considerados como o meio
to de arqueólogos e outros profissionais especia de difusão das melhores práticas.
213