Dº Civil IV

Autor: Alberto Enrique Lemp Sepúlveda
RESUMEN CLANDESTINO DE
Dº CIVIL IV
“NON RIDERI” ... (no hay que festejar) ...

“NON LUCCIERI” ... (no hay que lamentarse) ...
“NISI DETESTARI” ... (ni aborrecer) ...
“SED INTELLIGERE” ... (solamente entender) ...
Autor: Alberto Lemp Sepúlveda.

Introducción:
En el momento en que inicie mi estudio de licenciatura me
encontré con un cúmulo infinito de materias, las cuales no se
abordaban de un modo resumido y relacionado como el que requería.
Así que trate de elaborar un material que satisficiera dichas
necesidades de un simple egresado como yo. Esta modesta síntesis,
que pretende explicar el derecho civil no solo desde un punto de
vista vertical sino que en lo posible horizontalmente, tuve que
investigar diversas fuentes, tratando de establecer factores
comunes entre las diversas tendencias doctrinales y
jurisprudenciales que se encuentran, por lo que confieso que nada
de esta síntesis representa mi pensamiento personal sobre las
materias que aquí se tratan, sino más bien intento analizar las
diferentes perspectivas como un tercero ajeno, a fin de mantener
la imparcialidad necesaria para estudiar esta rama de la ciencia
del derecho. Es indispensable precisar que no basta con aprenderse
de memoria este resumen, va a ser menester recurrir lo más
frecuentemente a la Biblia del derecho privado, nuestro Código
Civil, en especial a su mensaje e índice, antes de emprender el
estudio en comento.
Finalmente, dedico este trabajo a mis padres. En segundo
término, a mis compañeros y futuros colegas para que rindan con
honores su examen de grado, y emprendan con éxito esta hermosa
carrera teniendo siempre como norte, la justicia, inmemorable
dama, que resguarda los principios y valores que plasman la
esencia intrínseca de todo ser humano. Finalmente, quiero
excusarme ante el lector las abreviaturas y frecuentes errores que
pudiera encontrar en esta humilde obra, por tanto, cualquier duda,
consulta o reclamo por favor llamar al fono 09-8463687.
El Autor.
2
Materias que comprende Dº Civil IV:
I.- Dº de Familia.
II.- Dº Sucesoral.
Familia: (etimológicamente) Proviene de la voz Famulia, por

derivación de Famulus, que a su vez deriva de osco Famel, que
significa siervo, y más remotamente del sáncrito Vama, hogar o
habitación, significando, por consiguiente, el conjunto de
personas y esclavos que moraban con el señor de la casa. No existe
en nuestra legislación un concepto legal de familia.
Manuel Somarriva: Es el conjunto de personas unidas por el vínculo

de matrimonio, del parentesco o de la adopción.
Concepto Constitucional: Aº 1 inciso 2º CPR “La familia es el

núcleo fundamental de la sociedad”. Don Hugo Rosende Alvarez
(“Algunas consideraciones acerca de los efectos unitarios de la
filiación matrimonial y extramatrimonial”, Revista del Derecho y
Jurisprudencia, T. XCII, I Part, pág. 1), quien afirma que “la
Constitución Política de la República atiende a la familia basada
en el matrimonio, según aparece por vía ejemplar en la sesión Nº
191 de la Comisión de Estudios de la Nueva Constitución, efectuada
el 19 de Marzo de 1976”. La familia no constituye una persona
jurídica.
Derecho de Familia: (Ferrara) Es el complejo de las normas

jurídicas que regulan las relaciones personales y patrimoniales
de los pertenecientes a la familia entre sí y respecto de
terceros”.
Características del Derecho de Familia:

1) De contenido eminentemente ético.
2) Es una disciplina de condiciones personales o estados, que
son inherentes a la persona y se imponen, como derechos
absolutos, respecto de todos.
3) Existe un claro predominio del interés social sobre el
individual.
4) Las normas reguladoras del Derecho de familia son de orden
público, y como tales, imperativas, inderogables.
5) El principio de la Autonomía de la Voluntad no juega en el
Derecho de Familia ningún papel.
6) La mayor parte de sus actos son solemnes.
7) Los actos de familia no está sujetos a modalidad.
3
Parentesco: Es la relación de familia que existe entre dos

personas y puede ser de dos clases:
a) Por Consanguinidad. Se funda en la sangre que existe
entre dos personas cuando una desciende de la otra o
ambas de un tronco común. Aº 28 cc ...Es aquel que
existe entre dos personas que descienden una de la otra
o de un mismo progenitor, en cualquiera de sus
grados”...
b) Por Afinidad o Parentesco Legal: Es el que existe entre
una persona que está o ha estado casada y los
consanguíneos de su marido o mujer (Aº 31 inciso 1º cc).
Somarriva desprende de esta última disposición:

a) Que los cónyuges no son parientes entre sí, lo que se
desprende de varias normas del Código Civil (Aº 15 y 353 cc)
en que habla “del cónyuge o parientes”, demostrándose de esa
manera que aquél no esta incluido en éstos.
b) Que el parentesco por afinidad subsiste después de la muerte
de uno de los cónyuges.
Línea o Grado de Parentesco: Es la serie de parientes que

descienden unos de otros (línea recta, ej, abuelo, padre e hijo) o
de un tronco común (línea colateral, transversal u oblicua, ej los
hermanos, primos, sobrinos, tíos).
Grado: Es la distancia que existe entre dos parientes. Mientras

más cercano, se otorgan mayores derechos.
El parentesco por línea recta se cuenta por el número de

generaciones: padre e hijo, primer grado; nieto y abuelo, segundo
grado. En el parentesco colateral, para determinar el grado se
sube al tronco común y después se baja al pariente cuyo grado se
desea conocer. Así, por ej, los hermanos se encuentran en segundo
grado en la línea colateral. No hay parientes colaterales en
primer grado. En la afinidad se aplican las mismas reglas (Aº 31
inc 2º cc). Así un varón esta en primer grado de afinidad, en la
línea recta, con los hijos habidos por su mujer en anterior
matrimonio; y en el segundo grado de afinidad, en la línea
transversal, con los hermanos de su mujer.
4
Del Matrimonio (Libro I; Tit. IV; Aº 102 y sgts.

c.c.)...“es un ctto. solemne x el cual un hombre y una mujer se
unen actual e indisolublemente y x toda la vida con el fin de
vivir juntos, procrear y de auxiliarse mutuamente”...
Características:
1.- Es un Contrato (trataditas modernos se refieren a él como una
institución, ya que si bien su origen es similar al resto de los
contratos en cuanto nace de un acuerdo de voluntades, pero en
cuanto a sus efectos y disolución, la voluntad de las partes no
juega un rol preponderante como en los demás contratos, ya que por
existir un interés público comprometido serán regulados por la
ley).
2.- Solemne (su solemnidad la va a constituir la presencia de un
oficial del registro civil al momento de su celebración y el
cumplimiento de las demás formalidades que la ley de matrimonio
civil establece).
3.- Diferencia de sexo entre las partes (constituyendo una
excepción a la regla general de los contratos, en que no se
requiere tal distinción entre los contratantes).
4.- Cada parte sólo puede ser una persona (constituyendo una
excepción a la regla general de los contratos, en que una parte
puede ser una o muchas personas Aº 1438 cc).
5.- Sus efectos son actuales, permanentes y perpetuos.
6.- El objeto del Mº es procrear, vivir juntos y auxiliarse.
Reqs. Existencia:
1.- Diferencia de sexo (este elemento llevo a elaborar la teoría
de la inexistencia a la doctrina).
2.- Consentimiento de los contrayentes.
3.- Presencia de oficial del registro civil.
Reqs. Validez:
1.- Consentimiento libre y espontáneo.
2.- Ausencia de impedimentos.
3.- Formalidades legales.
Desarrollo de los Requisitos de Validez:
5
1.- Vicios consentimiento:

a) Error en la identidad del otro contrayente (constituye una
excepción a la regla general según lo dispuesto en el Aº 1455
cc, al tener un carácter intuito personae).
b) Fuerza (psicológica), debe ser actual, grave e injusta, sea que
provenga de uno de los contrayentes o de un 3º.
c) Rapto.
2.- Impedimentos: son prohibiciones establecidos por el legislador
para contraer Mº.
Clasificación:
a) I. Dirimentes.
 Absolutos.
 Relativos.
b) I. Impedientes o Prohibiciones.
 Ascenso.
 Guarda.
 Segundas Nupcias.
Desarrollo:
a) I. Dirimentes: son de dº estricto, de manera que no

existen otros que los establecidos en ley expresa.
 I. D. Absolutos: imposibilitan el Mº del afectado con
cualquier pers.
 Existencia de vínculo matrimonial no disuelto.
 Impubertad de alguno de los contrayentes.
 Impotencia perpetua e incurable.
 Imposibilidad de manifestar su voluntad.
 Demencia.
 I. D. Relativos: imposibilita el Mº del afectado sólo con

determinados individuos.
 Entre ascendientes y descendientes.
 Entre colaterales por consanguinidad hasta 2º grado
inclusive.
 Entre cónyuge sobreviviente y el asesino o cómplice del
homicidio de su marido.
6
 El que haya cometido adulterio con su partícipe.(x el

plazo de 5 años contados desde la sentencia ejecutoriada
que lo declara).
b) I. Impedientes o Prohibiciones:
 I. Ascenso: (Aº 105 cc) requieren de ascenso los menores de
18 años. Este debe otorgarse por escritura pública a menos
que al momento de celebrarse el matrimonio ante el Oficial
del Registro Civil, se preste en forma verbal.
Sanción:
 Puede ser desheredado en la mitad de su porción de
bienes que por dº le corresponda.
 Ascendiente puede revocar las donaciones hechas antes
del matrimonio.
 El menor pierde su dº alimentos.
El ascenso, es una facultad exclusiva del padre, esta no

deriva de la patria potestad sino de su calidad de jefe de familia
y x que el hijo le debe respeto y obediencia. La madre goza de
este dº a falta del padre.
El padre se entiende faltar en los sgts. casos:

 Fallece.
 Demente.
 Ausente del territorio de la República y no se espera su
pronto regreso.
 Se ignora el lugar de su residencia.
 Se ha privado de la patria potestad por sentencia
judicial.
 Por su mala conducta para intervenir en la educación de
sus hijos.
 I. Guarda: El menor no puede contraer matrimonio con su

guardador sin que la cuenta de la administración haya sido
aprobada por el juez con audiencia del defensor de menores.
Sanción: El guardador pierde toda remuneración por el
desempeño de su cargo.
 I. Segundas Nupcias: (Aº 124 c.c.) Deberá confeccionar

inventario solemne de bienes que este administrando y les
pertenezcan como herederos de su cónyuge difunto o con
cualquiera otro título para la confección de dicho inventario
se dará a dichos hijos un curador especial.
7
Solemnidades del Matrimonio: (Manifestación, Información

y Celebración):
1.- Manifestación. Es la noticia que los interesados dan al

Oficial del Registro Civil competente de su deseo de contraer
matrimonio. Puede darla cualquiera de sus esposos y puede ser
además verbal o escrita.
Aº 9 L.M.C. ...”Los que intentaren contraer matrimonio lo
manifestaran por escrito o verbalmente al oficial del Registro
civil del domicilio o residencia de cualquiera de ellos,
expresando sus nombres y apellidos paterno y materno; el lugar de
su nacimiento; su estado de solteros o viudos, y en este caso el
nombre del cónyuge y el lugar y fecha de la muerte; su profesión u
oficio; los nombres y apellidos de los padres si fueran conocidos;
los de las personas cuyo consentimiento fuera necesario; y el
hecho de no tener impedimento o prohibición legal para contraer
matrimonio. Se tendrá por lugar de la residencia aquel en que
cualquiera de los contrayentes haya vivido los últimos tres meses
anteriores a la fecha de la manifestación”...
Aº 10 L.M.C. ...”En el acto de la manifestación del matrimonio el

oficial del Registro Civil deberá entregar a los futuros
contrayentes información verbal o escrita respecto de los
distintos regímenes patrimoniales del matrimonio. Su infracción no
producirá la nulidad del matrimonio ni del régimen patrimonial,
sin perjuicio de sancionar al oficial del Registro Civil de
acuerdo con el estatuto administrativo. Si la manifestación fuera
verbal, el oficial del Registro Civil levantará acta completa de
ella, que será firmada por él y por los interesados, si supieren y
pudieren, y autorizada por dos testigos”...
Aº 11 L.M.C. ...”Se acompañará a la manifestación constancia

fehaciente del consentimiento para el matrimonio dado por quien
corresponda, si fuera necesario según la ley y no se prestare
verbalmente ante el oficial del Registro Civil”...
2.- Información. Es la comprobación por medio de los testigos que

los esposos no tienen impedimentos ni prohibiciones.
Aº 12 L.M.C. ...”En el momento de presentar o hacerse la
manifestación, los interesados rendirán información de dos
8
testigos por lo menos, sobre el hecho de no tener impedimentos

improvisiones para contraer matrimonio”...
3.- Celebración. El matrimonio debe celebrarse inmediatamente

después de cumplirse estas formalidades preliminares o dentro de
los 90 días subsiguientes. Además debe celebrarse ante el Oficial
de Registro Civil competente y dos testigos hábiles parientes o
extraños, mayores de 18 años, que sepan leer y escribir y que no
tengan alguna de las inhabilidades establecidas en el Aº 14 L.M.C.
Podrá celebrarse en la oficina del Oficial, en la casa de los
contrayentes o en cualquier lugar elegido siempre que este ubicado
en la circunscripción territorial. Posteriormente se levanta un
acta cumpliendo los requisitos del Aº 18 L.M.C. y se procede a
inscribir en el Reg. Matrimonial del Reg. Civil.
Aº 13 L.M.C. ...”Inmediatamente después de rendida la información

y dentro de los noventa días siguientes, podrá procederse a la
celebración del matrimonio. Transcurrido este plazo no podrá
procederse a la celebración del matrimonio, sino después de
repetidas las formalidades prescritas en los cuatro artículos
precedentes”...
Aº 16 L.M.C. ...”El matrimonio se celebrará ante el oficial del

Registro Civil en el local de su oficina pública, o en casa de
alguno de los contrayentes y ante dos testigos parientes o
extraños”...
Aº 17 L.M.C. ...”El oficial del Registro Civil, presentes los

testigos y delante de los contrayentes, dará lectura a la
manifestación de que habla el artículo 9 y a la información
sumaria a que se refiere el artículo 12. Preguntará a los
contrayentes si consienten en recibirse el uno al otro como marido
y mujer, y con la respuesta afirmativa los declarará casados en
nombre de la ley”...
Aº 18 L.M.C. ...”Inmediatamente, el oficial del Registro Civil

levantará acta de todo lo obrado, la cual será firmada por él, los
testigos y los cónyuges, si supieren y pudieren firmar; y
procederá hacer la inscripción en los libros del Registro Civil en
la forma prescrita por el reglamento respectivo”...
Matrimonio por poder (Aº 103 cc) El mandato deberá otorgarse por
escritura pública e individualizar a los contrayentes y al
9
mandatario (esto constituye una excepción a la regla general de

que los actos de familia no pueden estar sujetos a modalidades).
Efectos del Matrimonio:

1.- Crea un conjunto de derechos y obligaciones entre los
cónyuges. (ejs.: fidelidad, socorro, pago de cuota litis, dar
alimentos, ayuda mutua al hogar común. Arts. 172, 994, 1173 cc).
2.- Genera entre los cónyuges una sociedad universal, que
comprende sus patrimonios.
3.- Da origen a la filiación.
4.- Crea obligación de prestar pensiones alimenticia.
5.- Transforma a los cónyuges en recíprocos herederos.
Disolución del Matrimonio: (Arts. 37 y 38 L.M.C.)

Causales:
1.- Muerte natural.
2.- Declaración de nulidad.
3.- Muerte presunta.
Nulidad de Matrimonio: (Aº 29 R Aº 37 Nº 2 L.M.C.) Puede

ser declarada por los siguientes motivos:
1.- Existencia de cualquier impedimento dirimente mencionado en

los Arts. 4, 5, 6 y 7 L.M.C., para que sea causal de nulidad debe
haber existido al tiempo de su celebración.
2.- Incompetencia del Oficial del Registro Civil. La incompetencia

se puede deber a que no corresponda al domicilio de los
contrayentes o al de residencia de 3 meses anteriores al de su
celebración.
3.- Inhabilidad de los testigos del matrimonio causales de

inhabilidad Aº 16 L.C.M. declara nulo el matrimonio en virtud del
Aº 31 L.M.C.
4.- Vicios del consentimiento. Error, Fuerza y Rapto.
10
Características: (el juez no puede declarar de oficio a diferencia

de la nulidad patrimonial).
1.- Debe ser pronunciada por la autoridad competente.
2.- A diferencia de la nulidad patrimonial no admite distinción.
3.- Las causales son taxativas.
4.- En los juicios de nulidad debe ser siempre oído el ministerio

público.
Titulares de la acción de nulidad:
1.- Presuntos cónyuges.
2.- Ascendientes.
3.- Ministerio Público.
4.- Los que tengan actualmente interés en ello (el interés debe
ser pecuniario y actual, o sea debe existir al momento de
ejercitar la acción)
Época para ejercitar la acción: Es imprescriptible, es decir no

prescribe por el transcurso del tiempo mientras vivan ambos
cónyuges.
Efectos de la declaración de nulidad:
1.- Cónyuges quedan en la misma situación que si dicho matrimonio

no hubiera existido.
2.- La sentencia debe inscribirse en el Registro de matrimonio

sino será inoponible a terceros.
11
Matrimonio Putativo (Aº 122 cc): ...”Es el matrimonio nulo,

si ha sido celebrado ante oficial del Registro Civil, produce los
mismos efectos que el válido, respecto del cónyuge que de buena fe
y justa causa de error, lo contrajo, pero dejará de producir
efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de ambos
cónyuges”...
Reqs:
1.-Que el matrimonio haya sido declarado nulo.
2.-Celebrado ante oficial del Registro Civil.
3.-Que exista buena fe en la celebración (conciencia de celebrarse

el matrimonio exento de vicios).
4.-Que exista justa causa de error entre los cónyuges.
Efectos:
1.- No afecta la filiación de los hijos concebidos dentro del

matrimonio.
2.- Disuelve la sociedad conyugal.
3.- Sucesión Abintestato, los cónyuges se heredan recíprocamente.
4.- Las donaciones por causa de matrimonio subsisten respecto del

que esta de buen fe.
Los efectos del matrimonio putativo son relativos pues solo

aprovechan a los cónyuges que de buena fe y con justa causa de
error lo contrajo. Son relativos por que si falta la buena fe
dejaron de producirse sus efectos.
12
Capitulaciones Matrimoniales: (Convenciones

Matrimoniales) ...“Son las convenciones de carácter patrimonial
que celebren los esposos antes de contraer matrimonio o en el acto
de su celebración”...
Objeto: Alterar el régimen legal.
Características:
1.-Acto de carácter convencional.
2.-Dependiente. (Pablo Rodríguez G., son convenciones sujetas a

una condición suspensiva, matrimonio).
3.-Solemne. Desde una doble perspectiva por un lado, la escritura

pública y por el otro, la subinscripción en las partidas de
matrimonio.
4.-Optativo del régimen patrimonial matrimonial.
5.-Patrimonial.
6.-Reservado exclusivamente para los esposos.
7.-Susceptible de celebrarse entre los cónyuges, solo cuando

estos han contraído matrimonio, en territorio extranjero y siempre
que este no haya sido inscrito en Chile.
8.-Intangible.( no pueden alterarse por voluntad de partes. ya

que son normas de orden público).
9.-Sujetas a reglas especiales en relación a cada una de partes.
10.-De efectos subordinados por la subinscripción en la respectiva

partida.
11.-Sólo puede celebrarse antes o al momento del matrimonio.
13
Capacidad de las Partes: Todas las personas que estén habilitadas

para contraer matrimonio. Hay que distinguir:
a) Personas plenamente capaces para obrar jurídicamente, se

aplican las reglas generales.
b) Personas que son inhábiles para obligarse sin el ministerio o

autorización de otras, o sea, menor adulto, interdictos por
disipación, etc.
Menor Adulto: (Aº 107 cc relacionar Aº 1721 cc) Requiere la

aprobación de personas cuyo consentimiento es necesario para el
matrimonio, excepto cuando las Capitulaciones Matrimoniales tengan
por objeto renunciar a los gananciales, o enajenar bienes raíces o
gravarlos con Hipoteca, Censo o Servidumbres. Para las
estipulaciones de estas clases será siempre necesario que la
justicia autorice al menor.
Caducidad de Capitulaciones Matrimoniales (opera x solo ministerio

de la ley)
1.- Desde el momento en que el matrimonio no puede celebrarse.
2.- Sino se subinscriben al margen de la inscripción matrimonial

al tiempo de efectuarse o después de 30 días.
3.- Tratándose de matrimonios celebrados en país extranjero, si

dentro de 30 días siguientes a la inscripción del matrimonio en el
Registro Civil de la 1ª sección de la comuna de Santiago
(Recoleta). No se subinscriben al margen de la partida.
Intangibilidad Capitulaciones Matrimoniales(A 1716 inc. final cc)

Celebrado el matrimonio, no podrán alterarse aún con el
consentimiento de todas las personas que intervinieron en ellas.
Es una norma de orden público, ya que ampara los derechos de
terceros respecto del régimen patrimonial que rige en determinado
matrimonio. Aº 1722 cc, ...”Las escrituras que alteren o que
adicionen las capitulaciones matrimoniales, otorgadas antes del
matrimonio, no valdrán sino cumplen con las solemnidades
prescritas en este título para las capitulaciones mismas”...
14
Las capitulaciones matrimoniales conforman un Acto Jurídico

único e integral, y su validez debe considerarse en función del
todo. Por consiguiente, si la nulidad de la modificación nace de
un defecto formal, esta nulidad afectara a la primitiva
convención.
Excepciones: (Aº 1723 inc. 1 cc)
a) Que en las capitulaciones matrimoniales se convenga
que la sociedad conyugal, puede sustituirse por
participación en los gananciales o por separación
total de bienes.
b) Que en las capitulaciones matrimoniales, se convenga
que el régimen de participación en los gananciales
pueda sustituirse por el régimen de separación total
de bienes.
c) Que en las capitulaciones matrimoniales se convenga
que el régimen de separación total de bienes, pueda
sustituirse por el régimen de participación en los
gananciales.
Contraexcepción: Jamás se podrá sustituir el régimen de separación

o de participación por el de sociedad conyugal.
Nulidad de las Capitulaciones Matrimoniales:

1.- N. Textual: Supone que el acto no tiene validez presuntiva o
presunta ni requiere de declaración judicial. (Aº 1721 inc. final
cc relación Aº 11 cc) No puede pactarse que sociedad conyugal
tenga principio antes o después de contraer matrimonio.
2.- N. Absoluta: Por omisión de los requisitos establecidos en
atención a la especie de estas convenciones (Aº 1717 cc).
3.- N. Relativa: Por omisión de los requisitos que establece la
ley en atención al estado o calidad de las personas que
intervienen en ellas. (Aº 1721 cc).
15
Regímenes Patrimoniales:
Estatuto Jurídico que
reglamenta los intereses patrimoniales entre los cónyuges y sus
relaciones con terceros.
Clasificación:
I.- Dº Comparado:
1.- Régimen de Comunidad. Es aquel en que todos los bienes que

los cónyuges aportan al matrimonio (los que tienen al momento de
casarse) como los que adquieren durante el matrimonio, pasan a
constituir una masa común que pertenece a ambos cónyuges y que se
divide entre ellos una vez disuelta la comunidad. Puede ser:
a) Comunidad Universal: Todos los bienes que tengan los

cónyuges al momento de casarse y los que durante el
matrimonio adquieran, sin distinción alguna, formando un
fondo común que se repartirá entre ellos, por mitad, al
momento de disolverse la comunidad.
b) Comunidad Restringida: Sólo algunos bienes pasan a ser

comunes. Puede ser:
• Restringida de Bienes Muebles y Ganancias, integran el

patrimonio común los bienes muebles que los cónyuges
aportan y los que adquieren, a cualquier título, durante el
matrimonio. Además forman parte del haber común los
inmuebles adquiridos durante el matrimonio a título oneroso
y las ganancias obtenidas por cualquiera de los cónyuges
durante el matrimonio. De manera, que sólo quedan excluidos
de la comunidad los vienes raíces que aportan y los que
adquieran durante el matrimonio a título gratuito.
• Restringida de Ganancias Únicamente, solo ingresan al haber

común los bienes muebles o inmuebles que los cónyuges
adquieran durante el matrimonio a título oneroso y los
frutos percibidos tanto por esos bienes como por sus bienes
propios. Todos los demás forman parte del haber propio de
cada cónyuge. Este es el régimen legal en Chile, llamado
Sociedad Conyugal.
2.- Régimen de Separación de Bienes.
16
3.- Régimen sin Comunidad.
4.- Régimen Dotal. Se caracteriza por la existencia de dos clases

de bienes: dotales, que la mujer aporta al matrimonio y entrega al
marido para que éste haga frente a las necesidades familiares; y
los parafernales, que la mujer conserva en su poder
administrándolos y gozándolos.
5.- Régimen de Participación en los Gananciales.
II.- Código Civil Chileno:
1.- Sociedad Conyugal.
2.- Regímenes anexos a la Sociedad Conyugal:

a) Patrimonio Reservado de la Mujer Casada (Aº 150 cc).
b) Cosas Donadas, Heredadas o Legadas, a la Mujer, bajo la

condición precisa que no tenga la administración el marido
(Aº 166 cc).
c) Herencia o Legado dejado a cualquiera de los cónyuges con la

condición de que los frutos de las cosas donadas, heredadas o
legadas no pertenezcan a la sociedad conyugal (Aº 1724 cc).
3.- Separación de Bienes.

4.- Participación en los Gananciales.
17
Análisis:
1.- Sociedad Conyugal:

Arturo Alessandri Rodríguez ...”sociedad de bienes que se forma
entre los cónyuges por el sólo hecho del matrimonio”...
Pablo Rodríguez Grez ...”es el régimen patrimonial de bienes

establecido en la ley, que se contrae por el sólo hecho del
matrimonio sino se pacta otro régimen diverso alternativo, y que
tiene por objeto consagrar una comunidad de gananciales entre
cónyuges”...
Alberto Lemp Sepúlveda ...”es un régimen patrimonial que

constituye un elemento de la naturaleza del matrimonio, co-
administrado entre los cónyuges, a fin de constituir una comunidad
restringida de gananciales”...
Natza. Jª: Es una comunidad restringida de gananciales.
Estructura de este Régimen Patrimonial:

I.- Activo:
1.- Haber Absoluto o Real.
2.- Haber Relativo o Aparente.
3.- Presunciones de Dominio.
II.- Haber propio de cada cónyuge.
III.- Pasivo:
1.- Obligación a la Deuda.
2.- Contribución a la Deuda:
a) Pasivo Definitivo.
18
b) Pasivo Provisional.
c) Recompensas.
Desarrollo:
I.- Activo:
Haber Absoluto o Real: Son todos los bienes que integran la

sociedad conyugal en forma definitiva. (Aº 1725 c.c.) Se compone:
1.- De los salarios y emolumentos de todo género de empleos y

oficios, devengados durante el matrimonio.
Emolumentos: Remuneración adicional que corresponden a un cargo o
empleo.
Devengado: Que se tiene dº. Es necesario que se devengue durante
el matrimonio. No se aplica este número a las remuneraciones que
obtiene la mujer que ejerce un empleo, oficio, profesión o
industria separada del marido.
2.- De todos los frutos, réditos , pensiones, intereses y lucros

de cualquiera naturaleza, que provengan, sea de los bienes
sociales, sea de los bienes propios de cada uno de los cónyuges, y
que se devenguen durante el matrimonio.
La sociedad conyugal se hace dueña de los frutos, hay que

distinguir:
a) A título dº legal de goce: Bienes propios del cónyuge.
b) A título accesión discreta: Bienes sociales.
3.- De todos los bienes que cualquiera de los cónyuges adquiera

durante el matrimonio a título oneroso.
La adquisición no se refiere al dominio sino al título con el
cual se puede llegar a él. El Aº 1736 cc ha establecido 7 casos en
que el inmueble adquirido durante la sociedad conyugal no ingresa
a ella atendido el hecho de que el título es anterior a la
sociedad.
Aº 1736 cc...“La especie adquirida durante la sociedad no
pertenece a ella aunque se haya adquirido a título oneroso, cuando
la causa o título de la adquisición ha precedido a ella.
Por consiguiente:
1º No pertenecerán a la sociedad las especies que uno de los
cónyuges poseía a título de señor antes de ella, aunque la
prescripción o transacción con que las haya hecho verdaderamente
suyas se complete o verifique durante ella;
19
2º Ni los bienes que se poseían antes de ella por un título

vicioso, pero cuyo vicio se ha purgado durante ella por la
ratificación o por otro remedio legal;
3º Ni los bienes que vuelven a uno de los cónyuges por la
nulidad o resolución de un contrato, o por haberse revocado una
donación;
4º Ni los bienes litigiosos y de que durante la sociedad ha
adquirido uno de los cónyuges la posesión pacífica;
5º Tampoco pertenecerá a la sociedad el derecho de usufructo
que se consolida con la propiedad que pertenece al mismo cónyuge;
los frutos solos pertenecerán a la sociedad;
6º Lo que se paga a cualquiera de los cónyuges por capitales
de créditos constituidos antes del matrimonio, pertenecerá al
cónyuge acreedor. Lo mismo se aplicará a los intereses devengados
por uno de los cónyuges antes del matrimonio y pagados después.
7º También pertenecerán al cónyuge los bienes que adquiera
durante la sociedad en virtud de un acto o contrato cuya
celebración se hubiere prometido con anterioridad a ella, siempre
que la promesa conste de un instrumento público, o de un
instrumento privado cuya fecha sea oponible a terceros de acuerdo
al artículo 1703.
Si la adquisición se hiciere con bienes de la sociedad y del
cónyuge, éste deberá la recompensa respectiva.
Si los bienes a que se refieren los números anteriores son
muebles, entrarán al haber de la sociedad, la que deberá al
cónyuge adquirente la correspondiente recompensa”...
Excepciones al Aº 1725 N° 5 cc:
1º) Inmueble que fuere debidamente subrogado a otro inmueble

propio de alguno de cónyuges.
2º) Cosas compradas con valores propios de uno de los cónyuges.
3º) Todo aumento material que acrece a cualquier especie de uno de

los cónyuges formando un mismo cuerpo con ella, por aluvión,
edificación, plantación o cualquiera otra causa.
4.- Yacimientos mineros: solo pertenecerá a la sociedad si la

propiedad se constituye durante su vigencia o se adquiere a título
oneroso en el mismo periodo.
Excepciones: (en que no ingresan a sociedad conyugal)
1) Si al momento de contraer matrimonio uno de cónyuges es titular
de una propiedad minera.
2) Si se adquiere a título gratuito por cualquiera de los cónyuges.
20
5.- Descubrimiento de un tesoro.
Haber Relativo o Aparente: Aquellos bienes que ingresan a

sociedad conyugal, pero respecto de los cuales ésta adeuda a quien
los aporta una recompensa que se hará efectiva al momento de su
disolución.
Esta compuesto por:

1.- Cosas muebles adquiridas a título gratuito antes y durante el
matrimonio.
2.- Tesoro.
3.- Donaciones remuneratorias.
Desarrollo:
1.- Cosas muebles adquiridas a título gratuito:

a) Que cónyuges poseían al momento de contraer matrimonio, excepto
los excluidos expresamente en las capitulaciones matrimoniales.
b) Durante la sociedad conyugal. Ej: donación, herencia, legado.
(excepto aquellos que se hacen bajo la condición de que no lo
administre el marido).
2.- Tesoro: Cuando el descubrimiento se obtenga de forma fortuita

ya sea por uno de los cónyuges en terreno ajeno, su parte ingresa
al Haber Relativo. Al igual que si en forma fortuita un tercero
los descubre en un terreno de alguno de los cónyuges.
3.- Donaciones remuneratorias. Hay que distinguir:
1°) Si no dan acción para cobrarlos, hay que distinguir:
a) Inmuebles: Ingresan al Haber Propio del cónyuge donatario.
b) Muebles: Al Haber Relativo.
2°) Si dan acción para cobrarlos, hay que distinguir:
a) Inmueble: Se formará una comunidad entre la sociedad y el

cónyuge donatario (el valor de los servicios para sociedad
conyugal y, el saldo para cónyuge donatario).
21
b) Mueble: Ingresa al Haber Relativo correspondiéndole al cónyuge

donatario recompensa por aquella parte que exceda la acción para
cobrar el servicio.
4.- Recompensas: Tienen por objeto restituir al cónyuge cuyos

bienes ingresan a la sociedad conyugal, el valor de dichos bienes
o dinero, cuando estos no se integran al haber real de sociedad
conyugal.
Características de las recompensas: (Aº 1734, 1773 y 1774 cc)

a) Debe pagarse en dinero.
b) Debe representar en lo posible el mismo valor adquisitivo que la
suma invertida al originarse la recompensa.
c) Mujer retira antes que el marido sus recompensas.
d) Afectan primero al numerario, si este no es suficiente a los
bienes muebles y sólo subsidiariamente a inmuebles. No siendo
suficientes los bienes sociales, afectará a bienes propios del
marido.
e) Se pagan con antelación a la entrega de gananciales.
Presunciones de Dominio:
1) Aº 1739 inc 1º cc ...”Toda cantidad de dinero y de cosas

fungibles, todas las especies, créditos, derechos y acciones que
existieren en poder de cualquiera de los cónyuges durante la
sociedad o al tiempo de su disolución, se presumirán pertenecer a
ella, a menos que aparezca o se pruebe lo contrario”... De esta
manera se evita la sustracción de bienes del activo. O sea se
presumen sociales. Relacionar con el Aº 1768 cc.
2) Aº 1737 cc ...”Se reputan adquiridos durante la sociedad los

bs. que durante ella debieron adquirirse por uno de los cónyuges,
y que de hecho no se adquirieren sino después de disuelta la
sociedad, por no haberse tenido noticias de ellos o por haberse
embarazado injustamente su adquisición o goce”... Esta presunción
se hace extensiva a los frutos.
3) Aº 1739 inc. final c.c. ...”Se presume que todo bien adquirido
a título oneroso por cualquiera de los cónyuges después de
disuelta la sociedad conyugal y antes de su liquidación, se ha
adquirido con bs. sociales”... Desde la disolución de la sociedad
hasta su liquidación. O sea mientras se encuentran en comunidad.
22
II.- Haber Propio:
1.- Bienes Raíces de dominio de alguno de los cónyuges al momento

de contraer matrimonio.
2.- Bienes Raíces adquiridos por cualquiera de los cónyuges a

título gratuito durante el matrimonio (ya sea a título de
donación, herencia o legado, Aº 1726 y 1732 cc).
3.- Aumentos y accesiones de bienes propios de cada cónyuge (Aº

1727 Nº 3 cc). Esta norma se refiere a las mejoras.
4.- Bienes muebles excluidos de la sociedad conyugal (en

capitulaciones matrimoniales).
5.- Bienes donados, heredados o legados con la condición de que

los frutos no pertenezcan a la sociedad conyugal.
6.- Bienes donados, heredados o legados a la mujer con la

condición precisa de que no tenga la administración el marido.
7.- Bienes debidamente subrogados.
23
Subrogación: Es un efecto jurídico en virtud del cual un

determinado bien o persona asume la misma situación jurídica de
otro bien o de otra persona, sustituyéndolo. Puede ser:
a) Personal: Cuando el sustituido es una persona.
b) Real: Cuando el sustituido es una cosa.
Subrogación Real, puede ser:
1º) S. de Inmueble a Inmueble, puede revestir 2 formas:
- S. x Permutación: Reqs.
a a) Que se efectúe con un bien raíz de un tercero.
b b) Por escritura pública.
c c) Que exista proporcionalidad.
d d) Si opera en un bien de la mujer, debe ser autorizado
x ésta.
e
- S. x Venta y Compra Sucesiva: Opera por que con el precio
obtenido en la venta de un bien raíz propio de uno de
cónyuges, se adquiere otro bien raíz que pasa a ocupar la
misma situación jurídica que el anterior.
2º) S. de Inmuebles a Valores: Se caracteriza por que el cónyuge

ha destinado determinados valores en las capitulaciones
matrimoniales a la adquisición de un inmueble, o en una donación
por causa de matrimonio o en cualquiera otra liberalidad.
Reqs:
a) Deberá haberse destinado en las capitulaciones matrimoniales
los valores respectivos o bien haber recibido una donación,
herencia o legado con esta precisa condición.
b) Expresarse el ánimo de subrogar en escritura de compra, como
el origen de fondos invertidos.
c) Proporcionalidad entre los valores y el bien que se adquiere.
d) Si los valores son de dominio de la mujer, ésta deberá
autorizar la subrogación.
24
III.- Pasivo: Hay que distinguir la Obligación a la Deuda de la

Contribución a la Deuda. Esta distinción tiene por objeto
determinar que bienes responden del pago de las deudas durante la
vigencia de sociedad conyugal y sobre quien pesara en definitiva
la Obligación. Lo primero interesa mientras subsiste la sociedad
conyugal, lo segundo sólo al momento de disolverse o liquidarse. O
sea, los bienes afectos al cumplimiento de las obligaciones
durante la vigencia de la sociedad conyugal, pueden no ser los
mismos que aquellos sobre los cuales la obligación gravitará
definitivamente.
1.- Obligación a la Deuda: (hay que distinguir 3 patrimonios):

a) Obligaciones que pueden hacerse valer sobre los bienes de la
sociedad conyugal y del marido.
b) Obligaciones que pueden hacerse valer sobre los bienes de la
sociedad conyugal, sobre los bienes propios del marido y sobre
los bienes propios de la mujer.
c) Obligaciones que solo pueden hacerse valer sobre los bienes
propios de la mujer.
d) Obligaciones que solo pueden hacerse valer sobre los bienes
propios del marido.
Desarrollo:
a) Obligaciones que pueden hacerse valer sobre los bienes de la

sociedad conyugal y del marido (Aº 1750 cc). Respecto de
terceros los bienes propios del marido se confunden con los
bienes sociales. Sobre este puede perseguirse el pago de las
siguientes obligaciones:
• Las contraídas por el marido durante sociedad conyugal o por la

mujer con la autorización del marido o de la justicia en
subsidio (Aº 1740 Nº 2 cc)
• Las que el marido contrae antes del matrimonio.(Aº 1751 cc)
• Las contraídas por la mujer actuando como mandataria del marido.
• Las contraídas conjuntamente por el marido y la mujer o en que
esta última se obligue solidaria o subsidiariamente con el
marido.
25
• Provenientes de las compras que la mujer haga al fiado de

objetos muebles naturalmente destinados al consumo ordinario de
la familia.
b) Obligaciones que pueden hacerse valer sobre los bienes de

sociedad conyugal, sobre los bienes propios del marido y sobre
los bienes propios de la mujer.
• Las contraídas por el marido durante sociedad conyugal, cuando

ellas ceden en utilidad personal de la mujer. Persiguen los
bienes de la mujer.
• Las contraídas por la mujer antes del matrimonio.
• Las contraídas por la mujer parcialmente separada de bienes del
marido, habiendo el marido accedido a ellas como fiador o de
otro modo.
• Las contraídas por la mujer parcialmente separada de bienes
cuando el contrato a reportado beneficios al marido.
• Las provenientes de delitos o cuasidelitos cometidos por mujer
(Aº 1748 cc)
• Obligaciones legales.
c) Obligaciones que solo pueden hacerse valer sobre los bienes

propios de la mujer: (Aº 1759 inc 6º cc) Cuando la mujer tiene
la administración extraordinaria de la sociedad conyugal y en
este ejercicio, se constituye en aval, co deudora solidaria,
fiadora u otorga cualquiera otra caución respecto de
obligaciones contraídas por terceros, sin la autorización de la
justicia (para obligar a los bienes sociales necesita
autorización judicial)
d) Obligaciones que solo pueden hacerse valer sobre los bienes

propios del marido. (Aº 1749 inc. 5º c.c.) Ídem al anterior.
(pero necesita autorización de la mujer para obligar los bienes
sociales)
26
2.- Contribución a la Deuda (hay que distinguir): Solo concierne a

los cónyuges o a sus herederos y no afecta a terceros que han
contratado con la mujer o con el marido o con ambos. Surge del
hecho de que la sociedad conyugal en algunos casos
provisionalmente asume la obligación pero el cumplimiento de la
misma genera una recompensa que se hará valer al momento de
liquidar la sociedad.
a) Pasivo Definitivo:
• Todas las pensiones e intereses que corran sea contra la

sociedad o contra cualquiera de los cónyuges y que se devenguen
durante la sociedad.
• Las obligaciones y deudas contraídas durante el matrimonio por
el marido, o la mujer con autorización del marido o de la
justicia en subsidio y que no fuesen personales de aquel o ésta.
• Las obligaciones derivadas del pago de toda Fianza, Hipoteca o
Prenda constituida por el marido.
• Las obligaciones que tienen su origen en todas las cargas y
reparaciones usufructuarias de los bienes sociales o de cada
cónyuge.
• Las obligaciones que deriven del mantenimiento de los cónyuges.
• El dinero que se entregue a la mujer por una sola vez o en forma
periódica, pactado en capitulaciones matrimoniales.
b) Pasivo provisional: Las obligaciones asumidas personalmente por

la sociedad ya que goza de un dº a recompensa, que se hará
efectivo al momento de la disolución o liquidación de la misma.
• Deudas personales de cada uno de los cónyuges antes del

matrimonio.
• Toda erogación gratuita y cuantiosa a favor de un tercero que no
sea descendiente común. (Aº 1747 cc)
27
• En general los precios, saldos, costas judiciales y expensas de

toda clase que se hicieren en adquisición o cobro de los bienes,
dº o créditos que pertenezcan a cualquiera de los cónyuges.
Recompensas: Compensaciones de carácter patrimonial que tienen por

objeto reestablecer el equilibrio entre el patrimonio de sociedad
conyugal el patrimonio de la mujer y el patrimonio del marido. Se
trata de créditos a favor y en contra de cada uno de dichos
patrimonios.
Características de las recompensas:
1.- Pueden deberse por la sociedad conyugal en favor de cónyuges;

o por los cónyuges en favor de la sociedad conyugal; o por el
cónyuge en favor del otro cónyuge.
2.- Son renunciables.
3.- Son establecidas y valorizadas por liquidador de la sociedad

conyugal.
4.- Mujer goza de preferencia para el pago de recompensas.
5.- Protegen el principio del enriquecimiento sin causa.
28
Administración Ordinaria de la Sociedad Conyugal:

Recae en el marido, y este debe ser capaz. Por lo tanto, si este
fuere menor 18 años deberá designarse curador.
La función administrativa comprende 2 actividades:

a) El manejo de los negocios sociales.
b) La administración de los bienes propios de la mujer , salvo
aquellos que administra por sí sola en virtud de una
separación parcial de bienes.
Características:
a) Como dice Somarriva y así lo ha declarado el resto de la

jurisprudencia ...El marido más que administrador de la
sociedad conyugal es dueño de los bienes sociales... Pero en
virtud de las reformas introducidas por las leyes Nº 10.271,
18.802 y 19.335, ya no se puede sostener aquello, ya que la
mujer ahora tiene injerencia en la mayor parte de los actos
relevantes de administración, resultando ser una co-
administración, la sociedad conyugal (don Pablo Rodríguez Grez).
b) Le corresponde al marido de pleno dº, por el sólo hecho del

matrimonio.
c) El marido entra administrar los bienes sociales y propios de la

mujer.
d) Su administración se prolonga por toda la vigencia de sociedad

conyugal.
e) Marido no esta obligado a rendir cuenta de su administración.
29
f) Marido responde de delitos y cuasidelitos que cometa en esta

administración. En otras palabras, responde de culpa grave o
dolo (Aº 1748 y 1771 c.c.)
g) La mala administración del marido puede llevar a la disolución

sociedad conyugal por sentencia judicial que decrete la
separación bienes.
Facultades Marido:
a) Administra libremente los bienes sociales, sin perjuicio de

restricciones impuestas por la ley y las capitulaciones
matrimoniales.
b) Respecto de un tercero es dueño de bienes sociales.
c) La mujer no tiene dº a oponerse a los actos de administración.
Beneficios de que goza la mujer:
a) Puede pedir la separación judicial de bienes por causales muy

amplias enumeradas en el Aº 155 cc, caso en el cual se
disolverá sociedad conyugal.
b) Renunciar a Gananciales (Aº 1777 y 1783 cc).
c) Beneficio de Emolumentos, responde solo hasta la concurrencia
de los gananciales que recibe. Este beneficio es equivalente a
un beneficio de inventario sin inventario.
d) Puede retirar en la liquidación sociedad conyugal, antes que el
marido todos sus bienes propios, los saldos, precios y
recompensas que le correspondan. (Aº 1773 cc)
e) Si los bienes sociales no son suficientes para pagar a la
mujer las prestaciones adeudadas, puede hacer las deducciones
sobre los bienes propios del marido elegidos de común acuerdo o
por juez en subsidio. (Aº 1773 inc. 2º cc)
f) También goza del beneficio de inventario sin necesidad de
inventario (Aº 1767 cc)
g) Se presumen sociales todos los bienes que existan en poder de
ambos cónyuges al momento de la disolución sociedad conyugal.
(Aº 1739 cc)
30
h) Se presumen sociales todos los bienes adquiridos a título

oneroso por cualquiera de los cónyuges después de disuelta la
sociedad y antes de su liquidación, se ha adquirido con los
bienes sociales.
i) Un privilegio de cuarta clase para hacer efectiva la
responsabilidad del marido por sus bienes propios o por los
gananciales que le correspondan.
j) Patrimonio Reservado (Aº 150 cc).
Restricciones impuestas en la ley a las facultades marido: (Aº

1749 c.c.)
1.- Marido no puede gravar, ni enajenar, ni prometer grava o

enajenar bienes raíces sociales, ni los dº hereditarios de mujer,
sin autorización de esta.
2.- Marido no puede tampoco, sin autorización de la mujer,

disponer entre vivos a título gratuito de los bienes sociales sean
muebles o bienes raíces salvo los de poca monta. (Aº 1735 cc)
3.- Marido no puede sin autorización de su mujer, dar en arriendo

o ceder la tenencia de bienes raíces sociales urbanos por más de 5
años, ni rústicos por más de 8 años, incluidas las prorrogas que
hubiere pactado.
4.- Sin la autorización de la mujer, constituirse en aval, co

deudor solidario, fiador o rendir cualquiera otra caución respecto
de obligaciones contraídas por un tercero, no obliga a bienes
sociales.
5.- Las subrogaciones que se hacen en bienes de la mujer deben ser

autorizadas por ella. (Aº 1733 inc. final cc).
Forma y requisitos de la autorización: (Aº 1749 cc)
1.- Debe ser específica, referirse precisamente al acto de que se

trata.
2.- Debe otorgarse por escrito o por escritura pública sí el acto

exigiere esta solemnidad, o interviniendo expresa y directamente
31
de cualquier modo en el mismo (no solamente concurriendo sino que

además consintiendo expresamente en el acto mismo)
3.- Podrá prestarse en todo caso por medio de mandato especial que
conste por escrito o por escritura pública según el caso. (Aº 1749
inc 5º, última parte, cc)
Forma en que debe suplirse la autorización, siempre que ella

provenga:
a) Negativa injustificada de la mujer.
b) Incapacidad de la mujer, si de la falta de autorización, se
sigue perjuicio.
c) Ausencia real o aparente u otro motivo, y de ello se sigue
perjuicio.
Regla General: En todos estos casos la autorización se suple por

el juez con conocimiento de causa y citación de la mujer.
Excepción: Juez no puede suplir la negativa de la mujer a la
donación de los bienes sociales. (Aº 1749 inc. final cc)
Sanciones establecidas en la Ley por la Falta de Autorización:
1.- Nulidad Relativa:
a) Si la mujer no autoriza al marido para gravar o enajenar o

prometer gravar o enajenar voluntariamente bienes raíces
sociales o sus dº hereditarios. (Aº 1749 cc) Relacionar con los
Arts 1754 y 1755 cc.
b) Si la mujer no autoriza una donación de bienes sociales (en este

caso la voluntad de la mujer no puede ser suplida por la del
juez en caso de negativa injustificada).
2.- Inoponibilidad:
a) Si el marido da en arrendamiento o cede la tenencia de bienes

raíces urbanos por más de 5 años o rurales por más de 8 años. Será
32
inoponible a la sociedad conyugal en la parte que excede estos

términos. (Arts 1756 y 1757 cc)
b) Si el marido otorga un aval o se constituye en co deudor

solidario en fiador u otorga cualquiera otra caución respecto de
obligaciones contraídas por un tercero sin autorización de la
mujer comprometerá sólo sus bienes propios. Este acto es
inoponible a la sociedad conyugal.
Actos que puede ejecutar el marido libremente en los bienes de la

mujer:
a) Celebrar actos de mera tolerancia (pagar impuestos, interrumpir
prescripciones.
b) Arrendar bienes raíces de la mujer, urbanos por menos de 5 años
y rústicos por menos de 8 años.
c) Aceptar herencias, legados diferidos por la mujer y las
donaciones que se le hagan.
d) Recibir pago que se haga a la mujer a cualquier título.
Actos en que requiere autorización de la mujer:

a) Para enajenar o gravar bienes raíces de la mujer.
b) Para enajenar o gravar otros bienes de la mujer que el marido
este o pueda estar obligado a restituir en especie. (esta
autorización puede ser suplida por el juez cuando la mujer este
imposibilitada de manifestar su voluntad)
c) Para dar en arrendamiento o ceder la tenencia de sus bienes
raíces urbanos por más de 5 años y rústicos por más de 8 años.
d) Para nombrar partidor en los bienes de la mujer y repudiar
asignaciones o donaciones hechas por la mujer. Sanción: Nulidad
Relativa en todos los casos salvo en el arrendamiento en que
hay inoponibilidad.
Administración Extraordinaria de la Sociedad Conyugal:

Tiene lugar cuando por incapacidad o ausencia del marido se nombra
un curador de sus bienes y de su persona. Esta administración
puede ser ejercida por la mujer; un tercero y; el síndico.
Características:
33
a) Ejercida por un curador.

b) Debe dar caución.
c) La mujer tiene dº a pedir la separación de bs.
1.- Administración extraordinaria ejercida por la mujer: Le

corresponde cuando es nombrada curadora de su marido en los
siguientes casos:
a) Cuando el marido es declarado interdicto por demencia o
sordomudez.
b) Por larga ausencia del marido sin comunicación de su familia.
c) Cuando el marido sea menor de edad.
Facultades de la Mujer como Curadora de los Bienes del Marido y

Administradora de la Sociedad Conyugal: (tiene las mismas
facultades que tenía el marido, por consiguiente requiere de
autorización judicial con conocimiento de causa para)
a) Gravar, enajenar, prometer gravar o enajenar los bienes raíces

sociales.
b) Disponer por acto entre vivos a título gratuito de los bienes

sociales.
c) Arrendar o ceder la tenencia de los bienes raíces sociales

urbanos por más de 5 años y rústicos por más de 8 años.
Sanción: Si se omite la autorización judicial es Nulidad Relativa.

En el caso del arrendamiento, Inoponibilidad.
Titulares de las Acciones correspondientes:
a) Marido.
b) Herederos.
c) Cesionarios.
El cuadrienio se cuenta desde la disolución de sociedad

conyugal o desde que cesa el motivo de la curaduría. En ningún
caso se podrá impetrar la declaración de nulidad pasados 10 años
desde la celebración del acto o contrato. Sí la mujer se
constituye en aval, co deudora solidaria, fiadora u otorga
cualquiera otra caución respecto de terceros, solo obligará sus
34
bienes propios y los que administre en conformidad a los Arts 150

cc (patrimonio reservado) y Arts 166 y 167 cc (separación parcial
de bienes). Para obligar los bienes sociales requiere autorización
judicial con conocimiento de causa. En la administración de los
bienes propios del marido se aplicarán las normas relativas a la
curaduría.
2.- Administración extraordinaria por terceros: (procede en 3

casos)
a) Cuando el marido es menor y la guarda no le corresponde a la
mujer.
b) Cuando el marido es interdicto por pródigo y la mujer no puede
ser su curadora.
c) Cuando la mujer a quien le corresponda la guarda de su marido se
exima de servirla o es incapaz de desempeñarla.
La administración de la sociedad conyugal cuando la ejerce un

tercero lo debe hacer con sujeción a las normas de los
curadores. Cuando la administración la ejerce un tercero, la mujer
tiene dº a pedir la separación de bienes si no esta dispuesta a
someterse a la administración de ese tercero o si a ella le
corresponde la administración y no quiere ejercerla.
3.- Administración extraordinaria ejercida por el Síndico: Sin

perjuicio de la facultad del marido de administrar los bienes
propios de la mujer, con la sola intervención del sindico en
cuanto los frutos de dichos bienes incrementen la masa de bienes
de la sociedad conyugal dejando lo necesario para la congrua
subsistencia de los cónyuges.
Termino de la administración extraordinaria: Cuando cesa la causa

que la produjo y el marido recobre sus facultades normales de
administración, previo decreto judicial.
Causales de Disolución de la Sociedad Conyugal:
35
1.- Muerte Natural de cualquiera de los cónyuges.
2.- Muerte Presunta de cualquiera de los cónyuges.
3.- Sentencia Definitiva que declara el Divorcio Perpetuo.
4.- Sentencia Definitiva que declara la Nulidad de Matrimonio.
5.- Pacto de participación en los gananciales o de separación

total de bienes.
Requisitos del pacto:

• Mayoría edad de los pactantes.
• Escritura pública.
• Inscripción al margen de la partida de matrimonio.
Efectos de la Disolución:
1.- Nace una comunidad entre marido y mujer sobre los siguientes
bienes:
a) Entre todos los bienes sociales.
b) Bienes reservados de la mujer y los frutos hasta la disolución
salvo que haya renunciado a los gananciales.
c) Frutos de los bienes sociales y los producidos por los bienes
que la mujer administra parcialmente separada de bienes.
2.- Termina la administración ordinaria o extraordinaria de la

sociedad conyugal.
3.- Debe procederse a la liquidación de la sociedad conyugal. (la

que no se produce cuando la mujer renuncia a los gananciales)
Renuncia de los Gananciales: En virtud de esta renuncia la mujer

pierde todo dº a participar en las utilidades producidas en la
administración del marido.
La renuncia puede darse:

• Antes matrimonio.
• Disolución de sociedad conyugal.
36
Características de esta renuncia:

• Si se hace antes del matrimonio es solemne, si se hace a la
disolución de esta es consensual.
• Debe ser pura y simple. (no admite modalidad)
• Debe ser hecha por persona capaz. (si la mujer o sus herederos
son menores para renunciar a los gananciales requerirán
autorización judicial si la mujer es incapaz por otro motivo
requiere renunciar por medio de curador)
• Debe ser oportuna. (antes del matrimonio o en la disolución de
este)
• Debe ser total a menos que renuncien los herederos ya que
podrían renunciar unos y aceptar otros.
• Es irrevocable.
Efectos de la renuncia:
• Hace que los bienes sociales se confundan con los del marido.
• Hace perder a la mujer todo dº en los bienes sociales.
• La mujer no pierde el dominio de sus bienes reservados, ni los
frutos de estos, ni los bienes adquiridos con los bienes
reservados.
• Tampoco pierde dº a cobrar recompensas que le adeude a la
sociedad conyugal.
• La mujer se desliga de toda responsabilidad en el pasivo social.
• La mujer responde igualmente de las recompensas que adeude a la
sociedad conyugal.
Hecha la renuncia es irrevocable, pero puede rescindirse en los

siguientes casos:
1.- Si se obtuvo con dolo.
2.- Si hubo error de hecho al renunciar. (error debe versar
sobre el verdadero estado de los negocios sociales)
3.- Si se hace sin las formalidades legales respecto de la mujer
incapaz.
4.- Esta acción rescisoria prescribe en 4 años contados desde la
disolución sociedad conyugal.
Aceptación de los gananciales: El solo hecho de no renunciar hace

que se entienda que la mujer acepta los gananciales con beneficio
de inventario, solo hasta el monto que va a percibir por los
gananciales.
Aº 1767 cc ...”La mujer que no haya renunciado a los gananciales

antes del Mº o después de disolverse la sociedad se entenderá que
37
los acepta con beneficio de inventario”... (caso de calificación

del silencio)
Liquidación de la Sociedad Conyugal: Es el conjunto de

operaciones destinadas a separar los bienes de los cónyuges y de
la sociedad, al dividir las utilidades llamadas gananciales y
reglamentar el pago de las deudas. La división de los bienes
sociales se sujetará a las reglas dadas para la partición de los
bienes hereditarios.
Etapas de la liquidación:
a) Facción de inventario y tasación.
b) Formación del acervo líquido.
c) División del activo y pasivo.
a) Facción de Inventario y Tasación. El inventario, debe hacerse

en el término y forma prescritos para la sucesión por causa de
muerte y debe hacerse apenas se produzca disolución de sociedad
conyugal.
Aº 1765 cc ...”Disuelta la sociedad se procederá inmediatamente a
la confección de un inventario y tasación de todos los bienes que
usufructuaba o de que era responsable en el término y forma
prescritos para la sucesión por causa de muerte”...
 Si entre los participes de los gananciales hubiere menores de

edad, dementes u otras personas inhábiles para la administración
de sus bienes, se requerirá inventario y tasación solemnes y si
se omitiere hacerlos, aquel a quien fuere imputable la omisión
(aquel que debió hacerlo), responderá de los perjuicios y se
procederá lo más pronto posible a legalizar dicho inventario y
tasación en la forma debida.
 Si los participes son capaces, se requiere inventario y tasación
simple pero este inventario solo tendrá valor en juicio contra
el cónyuge, los herederos o los acreedores que los hubieren
38
debidamente aprobado y firmado. La mujer no podrá invocar contra

terceros el beneficio de emolumentos.
Inventario debe contener:

• Bienes sociales y propios de los cónyuges.
• Bienes reservados de la mujer que pasan a ser gananciales a la
disolución de la sociedad (por aceptar gananciales la mujer).
Sanción: Aº 1768 cc ...”Aquel de los cónyuges o sus herederos que

dolosamente hubiere ocultado o distraído alguna cosa de la
sociedad perderá su porción en la misma cosa y se verá obligado a
restituirla doblada”...
Tasación: Es avaluar bienes sociales por dictamen de peritos.
No se requiere peritos en los siguientes casos:

• Cuando la tasación se hace de común acuerdo de los partícipes
aunque haya incapaces caso en que debe haber en autos
antecedentes que justifiquen la apreciación.
• Cuando se trata de adjudicar o licitar bienes muebles o cuando
se trata de fijar un mínimo para licitar bienes raíces con
admisión de postores extraños.
b) Formación del acervo líquido: (el que será repartido entre los
cónyuges)
Previamente hay que conformar el acervo bruto y este se crea

acumulando imaginariamente los siguientes bienes:
• Todos los bienes que estén en poder de los cónyuges al momento
de la disolución.
• Frutos de los bienes que los cónyuges administran parcialmente
por separados y cosas adquiridas por esos frutos.
• Todos los créditos que se adeuden a la sociedad y las
recompensas que los cónyuges puedan adeudarse a la sociedad o
las indemnizaciones que procedan a favor.
Restitución de los bienes propios a los cónyuges: Deben deducirse

del acervo bruto los bienes propios de los cónyuges que la
sociedad detentaba sólo para producir sus frutos. La restitución
debe hacerse luego del inventario y tasación. Las perdidas o
deterioros ocurridos en dichas especies o cuerpos ciertos deberá
sufrirlos el dueño, salvo que se deban a causa de dolo o culpa
39
grave del otro cónyuge, en cuyo caso deberá este resarcirlos. Por
el aumento que provenga de causas naturales e independientes de la
industria humana, nada se deberá a la sociedad.
Liquidación y deducción de las recompensas: Si los cónyuges son

deudores de la sociedad este saldo se acumula imaginariamente al
haber social. Si los cónyuges son acreedores de la sociedad se
hace la correspondiente deducción del acervo bruto dentro de un
año del inventario y tasación pudiendo el juez ampliar o
restringir este plazo. Esta deducción el cónyuge la hace como
acreedor no como dueño por eso puede hacerla sobre bienes
sociales.
Orden de prelación en el pago de las recompensas: Estas se cobran

en dinero primeramente, luego los bienes muebles de la sociedad y
subsidiariamente en los inmuebles de la misma. En el pago de
recompensas cada cónyuge tiene dº a elegir los bienes que más le
agraden. La prelación puede alterarse por acuerdo de los cónyuges
caso en que el cónyuge recibe el bien como adjudicatario y a
través de un título declarativo de dominio ya que el cónyuge era
comunero del mismo bien.
Privilegios de la mujer en la liquidación y deducción de las

recompensas:
• Efectuar deducciones antes que el marido (irrisoria afirmación
que cada uno debe elegir lo que más le agrade)
• Si los bienes sociales son insuficientes, pueden hacer efectivo
su saldo de recompensas en los bienes propios del marido
elegidos de mutuo acuerdo si no hay acuerdo decide el juez.
• Goza de un privilegio de cuarta clase.
Deducción del pasivo: Sirve para determinar si la sociedad es o no

solvente, no es necesario pagar el pasivo sino deducirlo
imaginariamente si se paga solo se divide los bienes entre los
cónyuges. Si se deduce y no se paga, ese pasivo deducido pero no
pagado se divide entre los cónyuges pero esta división no obliga
a terceros acreedores ya que estos podrán seguirle cobrando al
marido las deudas sociales y a la mujer hasta la concurrencia de
su mitad de gananciales.
d)División del activo y del pasivo (activo esta representado por

los gananciales)
División del activo: Hechas las operaciones anteriores queda
formado el acervo líquido que se llama gananciales y que se
40
dividirán por mitades entre los cónyuges, salvo en los siguientes

casos:
• Si se pacta otra forma de división en las capitulaciones
matrimoniales.
• Si alguno de los cónyuges distrajo u oculto dolosamente un bien
(pierde su porción de dicho bien).
División del pasivo: Procede cuando las deudas han sido deducidas
pero no pagadas se aplicarán las reglas:
• d.p.v. de la Contribución a las Deudas: Los cónyuges deben
soportarlos por mitades a menos que hayan acordado otra forma de
división o a lo menos de que de la situación que la mujer goza
del beneficio de emolumento, caso en que solo soporta las deudas
hasta la mitad de su porción de gananciales.
• d.p.v. de la Obligación a las Deudas: El marido es responsable
frente a terceros de todas las deudas salvo los siguientes
casos:
 Las deudas personales de la mujer se pueden perseguir en sus
propios bienes.
 Si se trata de una obligación indivisible el acreedor puede
perseguirla indistintamente en los bienes del marido o de la
mujer.
 La obligación prendaria o hipotecaria se hace efectiva en contra
del adjudicatario del bien prendado o hipotecado.(Aº 1779 cc)
Beneficio de Emolumentos: Aquel en virtud del cual la mujer no es

responsable frente a terceros de las deudas sociales sino hasta la
concurrencia de su mitad de gananciales.
Este beneficio lo puede oponer la mujer contra:
• Terceros acreedores que pretendan una contribución mayor que la
que le corresponde. (hasta la mitad de gananciales)
• Marido cuando este pretenda exigir a la mujer el reintegro del
50% de las deudas sociales y este reintegro excede los
gananciales de la mujer.Este beneficio no puede renunciarse en
las capitulaciones matrimoniales pero sí después de disuelta la
sociedad conyugal.
Aquí la mujer tiene 2 opciones:
• Si no hay gananciales no responde de nada.
• Si hay, hasta la mitad de ellos responde.
41
2.- Regímenes anexos a la sociedad conyugal:
a) Patrimonio Reservado de la Mujer Casada (Aº 150 cc).
b) Cosas Donadas, Heredadas o Legadas, a la Mujer, bajo la

condición precisa que no tenga la administración el marido
(Aº 166 cc).
c) Herencia o Legado dejado a cualquiera de los cónyuges con la

condición de que los frutos de las cosas donadas, heredadas o
legadas no pertenezcan a la sociedad conyugal (Aº 1724 cc).
Patrimonio Reservado de la Mujer casada bajo el

Régimen de Sociedad Conyugal (Pablo Rodríguez Grez): Es
el conjunto de bienes que la mujer obtiene con los frutos de su
trabajo separado del marido y por los bienes que con ellos
adquiere, todos los cuales se presumen pertenecerle exclusivamente
durante la sociedad conyugal, sin perjuicio de incorporarse al
activo de ésta si la mujer no renuncia a los gananciales. Arturo
Alessandri Rodríguez: Son bienes reservados los que la mujer
obtiene con su trabajo separado del marido y los que con ellos
adquiera.
Características:
1.- Sólo se aplica a la mujer.
2.- Consagrado en el Aº 150 cc.
3.- Opera de pleno dº.
42
4.- Opera bajo el Régimen de Sociedad Conyugal.
5.- Constituye patrimonio especial con un activo y pasivo propios.
6.- Son bienes sociales ya que sí la mujer no renuncia a los

gananciales se confunde con los bienes de la sociedad conyugal
pero los administra independiente y libremente la mujer.
Requisitos de Existencia:
1.- Trabajo de la mujer en el sentido amplio aunque la actividad

sea ilícita.
2.- Que el trabajo remunerado.
3.- Que dicho trabajo se desarrolle durante el matrimonio.
4.- Que se desarrolle separado de su marido (sin colaboración de

él).
Activo del patrimonio:
1.- El producto del trabajo de la mujer.
2.- Bienes adquiridos con el producto del trabajo.
3.- Los frutos del producto del trabajo o de los bienes adquiridos
con ese trabajo (principio accesoriedad).
Pasivo del patrimonio:

1.- Las obligaciones perseguibles en los bienes reservados de
la mujer por actos o contratos celebrados por la mujer dentro de
su administración separada. (o sea dentro de la gestión de su
parte)
2.- Las contraídas por la mujer en virtud de los Arts 166 y
167 cc. (separación parcial bienes)
43
Casos en que las obligaciones contraídas por la mujer en su

administración separada obligan al marido:
1.- Cuando el marido accede a la obligación como fiador o de otro

modo a la obligación de la mujer.
2.- Cuando se pruebe que el contrato celebrado por la mujer
hubiere reportado beneficio al marido o a la familia común a
prorrata del beneficio.
Administración de los bienes reservados: Corresponde a la mujer y

tiene amplias facultades ya que se le considera separada de
bienes. La capacidad para administrar la adquiere la mujer a
cualquier edad, pero necesita autorización judicial para enajenar
y gravar bienes raíces si es menor de edad y, si grava o enajena
bienes raíces sin autorización judicial la sanción es la Nulidad
Relativa, y el cuadrienio se cuenta desde que la mujer llega a la
mayoría de edad.
Casos en que el marido administra el patrimonio reservado:

• Cuando la mujer le confiere un mandato a tal efecto.
• Cuando es declarado en interdicción por demencia o disipación y
el marido fuere nombrado curador.
• Cuando el marido es curador de bienes de la mujer ausente.
Prueba de los bienes reservados: La mujer debe acreditar tanto

respecto al marido como a los terceros, el origen y el dominio de
los bienes adquiridos en conformidad al Aº 150 cc. Podrá servirse
de todos los medios de prueba establecidos en la ley.
Efectos de la disolución de la sociedad conyugal en los bienes

reservados:
• Si la mujer acepta gananciales los bienes reservados incrementan
el haber común. Aquí sí la mujer contrajo muchas deudas el
marido dispone de un beneficio de emolumentos pero deberá probar
el exceso de contribución. Y este beneficio lo puede oponer a la
mujer y tercero.
• Si la mujer renuncia a los gananciales el marido no tendrá parte
alguna en los bienes reservados de la mujer ni obligaciones ni
responsabilidad alguna por las obligaciones de la mujer en la
administración de sus bienes reservados.
44
Regla General: Los acreedores del marido no podrán perseguir los

bienes reservados de la mujer. Excepción: Cuando ella se haya
obligado conjuntamente con él o que la obligación contraída por
el marido haya cedido en beneficio de la mujer o de la familia
común a prorrata del beneficio.
3.- Régimen de Separación de Bienes: Es el régimen

patrimonial en virtud del cual, la mujer administra separada e
independientemente del marido, sus bienes sin que exista entre
ambos un patrimonio social.
Características:
1.-Marido y mujer siguen administrando sus bienes libremente y sin

restricción alguna.
2.-Facultad irrenunciable y de orden público.
3.-Cada cónyuge responde por sus actos.
4.-Cada cónyuge debe contribuir a la sustentación de la familia

común, en proporción a sus facultades. Si no hay acuerdo, decide
el juez.
5.-Los acreedores del marido no tienen acción para perseguir los

bienes de la mujer, salvo que esta acceda a la obligación
condicionándola o se haya beneficiado con ella.
6.-Este régimen se puede pactar antes del matrimonio; al

contraerse; durante él; puede decretarse judicialmente; también
puede producirse como consecuencia de un divorcio perpetuo.
7.-Una vez convenida, sólo puede sustituirse por el régimen de

participación en los gananciales.
8.-Excluye los regímenes anexos a la sociedad conyugal.
45
9.-Si los cónyuges se confieren poder para administrar los bienes

del otro, son simples mandatarios.
Fuentes de este régimen:

I.- Convención.
II.- Judicial.
III.- Legal.
Desarrollo:
I.- Convencional. Por que se pacta:

a) Antes o al momento de celebrar el matrimonio: Debe constar en
las capitulaciones matrimoniales.
b) Durante el régimen: Sólo pueden hacerlo los cónyuges mayores
de edad.
Reqs.:
1.- Cónyuges mayores de edad. Sanción: Nulidad Relativa.
2.- Escritura Publica. Sanción: Nulidad Absoluta.
3.- Subinscripción al margen de la inscripción de matrimonio.
Sanción: Nulidad Absoluta.
4.- Debe practicarse la subinscripción dentro de 30 días desde la
fecha de la escritura. Sanción: Nulidad Absoluta.
5.- No es susceptible de condición, plazo o modo. Sanción: Nulidad
Absoluta.
Características:
1.- Disuelve la sociedad conyugal.
2.- Es irrevocable (para el caso exclusivo que se pacte durante
el régimen).
3.- En la misma escritura puede liquidarse la sociedad conyugal.
4.- Si no lo han hecho, pueden los cónyuges impetrar la acción de
partición.
5.- No perjudicará los derechos válidamente adquiridos por
terceros respecto del marido o de la mujer.
II.- Judicial: Es la que declara el juez a través de una

sentencia. Causales:
46
1.- Insolvencia del marido o riesgo inminente.

2.- Administración fraudulenta del marido.
3.- Incumplimiento culpable de sus obligaciones. (Arts 131, 134
cc)
4.- Incurrir en una causal de divorcio. (excepto avaricia).
5.- Ausencia sin justa causa por más de un año.
6.- Apremios por pensiones alimenticias.
7.- Si la mujer no acepta la administración extraordinaria, ni
desea someterse a la dirección de un curador.
Efectos: Decretada la separación, se procederá a la división de

los gananciales y al pago de las recompensas. Más exactamente, se
procederá a la liquidación de la sociedad conyugal, por que puede
no haber gananciales, ni recompensas.
III.- Legal: Es la que hace la ley. Causales:

1.- Cuando se decreta divorcio perpetuo por sentencia judicial
ejecutoriada. (Aº 170, 1764 Nº 3 cc)
2.- En virtud del decreto de posesión provisoria que declara la
muerte presunta, quedará disuelta la sociedad conyugal o terminara
la participación en los gananciales.(Aº 84 cc)
4.- Régimen de Participación en los Gananciales: Es

aquel en el cual ambos cónyuges conservan la facultad de
administrar sus bienes sin más restricciones que aquellas
consagradas expresamente en la ley, debiendo, al momento de su
extinción, compensarse las utilidades que cada uno obtuvo a título
oneroso, configurándose un crédito en numerario a favor de aquel
que obtuvo menos gananciales, de modo que ambos participen por
mitades en el excedente líquido. (Pablo Rodríguez Grez)
Características:
1.-Sistema de distribución paritaria de las utilidades onerosas

obtenidas durante su vigencia.
2.-Para determinar el crédito sé práctica un ajuste de cuentas

netas.
47
3.-El crédito final es líquido, numerario y se paga luego de

cubiertas las obligaciones que gravitan sobre el patrimonio del
cónyuge deudor, con preferencia.
4.-No existe jamás comunidad de bienes.
5.-Cada cónyuge conserva sus facultades de administración,

pudiendo usar, gozar y disponer de sus bienes.
6.-La infracción a las restricciones legales pueden estar

sancionadas por la nulidad del acto u por la inoponibilidad del
mismo.
7.-Los terceros que contratan con los cónyuges no sufren perjuicio

alguno.
8.-Siempre es de raíz convencional.
9.-Ambos cónyuges deben proveer a las necesidades de la familia

común.
10.-El crédito ingresa o grava el patrimonio respectivo al momento

mismo de abrirse la sucesión. Por consiguiente debe incorporarse
al acervo bruto o deducirse de este como deuda hereditaria para
los efectos de formar el acervo líquido.
11.-Este régimen termina por:

a) Disolución del matrimonio.
b) Sentencia judicial que declara la separación de bienes o
divorcio perpetuo.
c) Sustitución convencional de los cónyuges.
d) Muerte presunta (cuando se dicta el auto de posesión provisoria
bienes)
12.-Es un régimen alternativo y pactado. Casos en que se pacta:

a) Por capitulaciones matrimoniales.
b) Al momento de celebración del matrimonio.
c) Durante el matrimonio.
d) En el caso de los casados en el extranjero que inscriban su
matrimonio en Chile, pueden pactar en el mismo acto de
inscripción.
Naturaleza Jurídica del derecho de los cónyuges: (2 momentos)
48
a) Una vez extinguida la participación: El cónyuge acreedor (quien

obtuvo menos gananciales) goza de un crédito puro y simple,
salvo cuando su pago inmediato cause grave perjuicio al cónyuge
deudor o a los hijos comunes, y ello se probare debidamente.
b) Durante la vigencia del régimen: Es un derecho bajo condición

suspensiva y, esta va a consistir que al final de la
participación, el cónyuge acreedor haya obtenido utilidades o
gananciales netos inferiores al logrado por su contraparte.
Administración de los patrimonios: Por Regla General según el Aº 2

Ley 19.335, cada uno de los cónyuges administra, goza y dispone
libremente de su patrimonio. Esta es una norma de orden público
por que es un elemento esencial del sistema, las partes no pueden
alterarlo convencionalmente.
Excepciones: (son restricciones legales cuya infracción acarrea la

nulidad o inoponibilidad del acto)
a) Aº 3 Ley 19.335, ninguno de los cónyuges podrá otorgar

cauciones personales a obligaciones de terceros sin el
consentimiento del otro cónyuge. Aquí se exige que el otro cónyuge
participe directa y expresamente en el acto, o autorice por
escrito o por escritura pública cuando el acto a que se refiere
requiera esa solemnidad. Sanción: Nulidad Relativa, el cuadrienio
se cuenta desde que el otro cónyuge tuvo conocimiento. Pero en
ningún caso puede alegarse la nulidad después de haber
transcurrido más de 10 años desde la celebración del acto o ctto.
b) Aº 15 Ley 19.335, establece tres casos de Inoponibilidad:

• Donaciones irrevocables.
• Cualquier especie de actos fraudulentos o de dilapidación en
perjuicio del otro cónyuge.
• Pago de precios de rentas vitalicias u otros gastos que persigan
asegurar una renta futura al cónyuge que haya incurrido en
ellos.
IMP: En estos tres casos se da lugar a una acumulación imaginaria,

del monto de las disminuciones en el activo, en el patrimonio
49
final. El Aº 24 inc. 2º Ley 19.335, consagra una acción pauliana a

favor del cónyuge que ha sido objeto e un acto fraudulento de
parte del otro. Así se desprende de su letra, ...“A falta o
insuficiencia de todos los bienes señalados, podrá perseguir su
crédito en los bienes donados entre vivos, sin su consentimiento o
enajenados en fraude de sus derechos”...“Sí persigue los bienes
donados entre vivos, deberá proceder contra los donatarios en un
orden inverso al de las fechas de las donaciones, esto es,
principiando por las más recientes”... (Relacionar con el Aº 1187
del C.C. acción de inoficiosa donación)
Para perseguir este crédito de participación se sigue el siguiente

orden:
1.- Dinero.
2.- Bienes Muebles y,
3.- Bienes Inmuebles.
Determinación y cálculo de los gananciales. Gananciales: Es la

diferencia de valor neto entre el patrimonio originario y el
patrimonio final de cada cónyuge.
1.- Patrimonio originario, es el existente al momento de optar a
este régimen que establece esta ley, es decir, el que resulte al
deducir del valor total de los bienes que el cónyuge sea titular
al iniciarse el régimen, el valor total de las obligaciones de que
sea deudor en esa misma fecha. Para determinar el Patrimonio
Originario debe practicarse un inventario físico, una tasación de
los bienes, un inventario de deudas y una tasación de deudas.
Composición del Patrimonio Originario:

a) Bienes adquiridos a cualquier título antes del régimen.
b) Bienes adquiridos a título gratuito durante la vigencia de
este.
c) Bienes adquiridos mientras dura el régimen, pero cuya causa o
título de adquisición se verifica antes del régimen.
No ingresan al Patrimonio Originario:

a) Minas denunciadas por uno de los cónyuges.
b) Frutos, incluso que provengan de bienes originarios.
c) Donaciones remuneratorias por los servicios que dieran acción
contra la persona servida.
Valorización del activo originario: A través de la tasación de los

bienes que lo componen, “según su estado al momento de la entrada
en vigencia del régimen de bienes o de su adquisición”. El precio
del bien al momento de la incorporación en el patrimonio
50
originario será prudencialmente actualizada a la fecha de la

terminación del régimen, ya sea por los cónyuges de consuno, o un
tercero que ellos designen, o el juez en subsidio.
Valorización del pasivo originario: Ídem.
Carencia de valor del patrimonio originario: (Aº 7 inc. 1º Ley

19.335) “si el valor de las obligaciones excede el valor de los
bienes, el patrimonio originario se estimará carente de valor”.
Prueba de los bienes que componen el patrimonio originario: (Aº

11 Ley 19.335)
a) Por inventario simple.
b) Por inventario solemne.
c) Por registros.
d) Por facturas.
e) Por otros títulos de crédito.
Por consiguiente, sé puede probar mediante instrumentos

solamente y sólo serán admisibles los demás medios probatorios
cuando acrediten que no estuvieron en situación de procurarse un
instrumento.
2.- Patrimonio final: Es el que exista al término de dicho régimen

y que, resulta al deducir el valor de los bienes de que el cónyuge
sea dueño al momento de terminar el régimen, el valor total de las
obligaciones que tenga en esa misma fecha.
Se distingue:
a) P. Final Bruto, es el compuesto por la totalidad de bienes que
detenta el cónyuge al terminar el régimen.
b) P. Final Líquido, activo menos pasivo.
P. Final Líquido: Es el que resulta de 4 operaciones, una de

deducción y otras tres de agregaciones imaginarias.
a) Deducciones: El valor total de las obligaciones, deberá hacerse
por los cónyuges de consuno, sino por un tercero designado por
ellos sino por el juez. La prueba de este pasivo, obliga a cada
uno de los cónyuges a proporcionar inventario valorado de los
bienes y obligaciones que comprendan su patrimonio final, aquí a
diferencia del patrimonio originario, sé puede acreditar a través
de todos los medios de prueba que determine la ley.
b) Agregaciones Imaginarias: Son la consecuencia de la
inoponibilidad de los actos indicados en el Aº 15, se harán
considerando el estado que tenían las cosas al momento de su
enajenación.
51
c) Agregaciones por vía de sanción (Aº 18) ...si alguno de los

cónyuges, a fin de disminuir los gananciales, oculta o distrae bs.
o simula obligs., se sumará a su p. final el doble del valor de
aquellos o de éstas... Se trata de una sanción por la ejecución de
un acto doloso y, este es un tipo de dolo específico, ya que el
acto sancionado debe ser motivado por el ánimo de disminuir los
gananciales.
d) Agregación de atribuciones de derechos sobre bienes familiares
se trata de los derechos de uso, usufructo o habitación
constituidos por el juez sobre los llamados bienes familiares de
que se tratan los Arts 141 y sgts. del cc.
Valorización del patrimonio final líquido: (reglas)

i) Lo harán los cónyuges de consuno o por un tercero designado
por ellos o en subsidio por el juez.
ii) Y se hará como regla general, atendiendo al estado de los
bienes y obligaciones al momento de la terminación del
régimen. Pero tratándose de las agregaciones imaginarias se
hará al valor que los bienes hubieren tenido al momento de
terminación del régimen, salvo, a juicio nuestro, que se
trate de un acto simulado, caso en el cual podrá reclamarse
el valor que la cosa tiene al momento en que el bien se
reintegre al patrimonio del cónyuge que ejecutó el acto
fraudulento. Finalmente la valorización de los bienes
familiares se realizará prudencialmente por el juez.
Prueba del p. final líquido (Aº 16) Dentro de los 3 meses

siguientes al término del régimen de participación en los
gananciales, cada cónyuge estará obligado a proporcionar al otro
un inventario valorado de los bienes y oblgaciones que comprenda
su patrimonio final. El juez podrá ampliar este plazo por una sola
vez y hasta por igual término. Si uno de los cónyuges no cumplen
estas obligaciones, el mismo artículo en su inciso final dispuso,
que cualquiera de los cónyuges podrá solicitar la facción de
inventario en conformidad con las reglas del Código de
Procedimiento Civil y requerir las medidas precautorias que
procedan.
52
Presunción sobre los bienes que componen el patrimonio final: El

Aº 12, dispone que al término del régimen de participación en
los gananciales, se presumen comunes los bienes muebles
adquiridos durante él, salvo los de uso personal de los
cónyuges. La prueba en contrario deberá fundarse en
antecedentes escritos. Esto quiere decir que, todos los bienes
muebles adquiridos durante el régimen de participación son del
cónyuge adquirente y no integran su patrimonio originario sino
su patrimonio final.
Determinación de los gananciales: (pueden ocurrir 3 situaciones)

1.- Que el patrimonio final de ambos cónyuges sea inferior al
patrimonio originario: Cada uno de los cónyuges soportará las
perdidas.
2.- Que el patrimonio final de uno de los cónyuges sea superior a
su patrimonio originario; y el patrimonio final del otro sea
inferior al patrimonio originario: Si sólo uno de los cónyuges ha
obtenido gananciales, el otro participará de la mitad de su valor.
3.- Que el patrimonio final de ambos sea superior al patrimonio
originario: Se compensarán hasta la concurrencia de los de menor
valor y aquel que hubiere obtenido menores gananciales tendrá
derecho a que el otro le pague, a título de participación, la
mitad del excedente.
Crédito de Participación: Se origina al terminar este régimen.

Características:
1.-Se paga con posterioridad a las obligaciones contraídas por los

cónyuges durante el régimen.
2.-Es incomerciable, antes del término del régimen (por que son
meras expectativas).
3.-Es irrenunciable, ídem, además por que es un dº bajo condición

suspensiva.
4.-Es puro y simple, no puede pactarse modalidad alguna.
5.-Es pagadero en dinero, salvo acuerdo en contrario.
6.-Su plazo de pago es prorrogable única y exclusivamente por

decreto judicial si se causare grave perjuicio al cónyuge deudor o
a los hijos comunes, y ello se probare debidamente.
7.-Es de ejecución regulada, ley dispone que el cónyuge acreedor

deberá perseguir el pago primeramente en el dinero del deudor, si
53
este fuere insuficiente deben perseguir los bienes muebles y solo

en subsidio los inmuebles.
8.-Este crédito permite extender el dº prenda general a las

donaciones excesivas y los bienes que se han transferido en fraude
de los derechos del otro cónyuge. Otorga una acción de inoficiosa
donación (que es subsidiaria). (Aº 24).
9.-Crédito de participación en los gananciales será sin perjuicio

de otros créditos y obligaciones entre los cónyuges.
10.-Crédito de participación extinguido en virtud de una dación en

pago renace, si la cosa dada en pago es evicta, salvo que el
cónyuge acreedor haya tomado sobre sí el riesgo de la evicción,
especificándolo.
11.-Prescribe conforme a las reglas generales, 5 años contados

desde que el crédito se encuentra determinado. Para liquidarlo la
ley otorga un plazo de 5 años. En definitiva, el plazo para exigir
este crédito pueda extenderse hasta 10 años.
12.-Goza de un privilegio de cuarta clase. Aº 2481 Nº 3 cc.
13.-Para los efectos de este privilegio debe considerarse que la

confesión del marido o de la mujer no hace prueba por sí sola
contra los acreedores.
14.-Es un dº personal, el cual una vez extinguido el régimen es

susceptible de cederse, renunciarse, prescribir, transmitirse,
etc.
15.-El régimen termina por muerte natural o presunta de cualquiera

de los cónyuges, este crédito debe ser incluido en el acervo
bruto, puesto que se trata de un dº que nace coetáneamente con la
muerte del causante y se transmite a sus herederos. Debe
considerarse como una deuda hereditaria que se deducirá del acervo
bruto.
Procedimiento a que se sujeta la acción de liquidación: Es un

procedimiento sumario, prescribe en el plazo de 5 años contados
desde la terminación del régimen, no se suspende entre los
cónyuges, pero sí a favor de los herederos menores de edad. La
liquidación y determinación del crédito puede establecerse de
común acuerdo entre los cónyuges, en caso contrario deberá hacerse
judicialmente, sin perjuicio que pueda someterse a arbitraje,
sustituyéndola de la judicatura ordinaria.
54
Pactos lícitos y pactos prohibidos en el régimen de participación:
Pueden convenir:
1.- Que un determinado bien que según la ley debe incluirse en
patrimonio originario, sea considerado sin embargo ganancial.
2.- Que alguno de los actos que constituirían inoponibilidad, no
tuvieran ese carácter.
3.- Que la valoración del patrimonio originario y patrimonio
final, sea hecha por un tercero.
4.- Someter a arbitraje toda cuestión que se promueva durante la
vigencia del régimen.
5.- En general serán lícitos los pactos que no afecten el carácter
esencial para funcionamiento del régimen, ya que son normas de
orden público y estarán prohibidos los que afecten ese carácter
esencial.
Actos prohibidos:
1.- Que la participación sea anterior al matrimonio.
2.- Alterarse el porcentaje de participación (la mitad del
excedente).
3.- Autorizar alguno de los cónyuges otorgar cauciones personales
a favor de terceros, sin la aprobación del otro.
Causales de terminación del régimen:
1.- Las que suponen la extinción del matrimonio.

a) Muerte natural de uno de los cónyuges.
b) Muerte presunta de uno de los cónyuges.
c) Declaración de nulidad de matrimonio.
2.- Las que no revisten ese carácter:

a) Por sentencia de divorcio perpetuo.
b) Por sentencia que declara la separación de bienes.
c) Por pacto de separación de bienes.
Situación tributaria: La parte de los gananciales que uno de los

cónyuges, sus herederos o cesionarios, perciba del otro cónyuge,
sus herederos o cesionarios, como consecuencia de la liquidación
del régimen, no constituye renta. (Aº 17 Nº 30 Ley Renta).
Igualmente los cónyuges que hubieren pactado este régimen
declararán sus rentas independientemente. (Aº 53 Ley Renta).
55
Bienes Familiares:
El inmueble de propiedad de ambos
cónyuges o de uno de ellos, que sirva de residencia principal
de la familia, y los muebles que guarnecen el hogar, y que han
sido objeto de una declaración judicial en tal sentido.
Elementos:
a) Material: Son de naturaleza inmueble (uno) y mueble (conjunto de

cosas).
b) Normativo: La sola presentación de la demanda transformará
provisoriamente en familiar el bien de que se trate.
Familia: Es el grupo de personas unidas por matrimonio o

parentesco y que comprende a los descendientes, ascendientes,
colaterales, hermano, cónyuge y el adoptado en su caso.
Características:
a) Procede cualquiera que sea el régimen de bienes que existe en
el matrimonio.
b) Bienes sobre que recae la afectación pueden pertenecer a
cualquiera de los cónyuges o ser comunes de ambos.
c) La afectación, como quedó dicho, puede ser legal, en cuyo caso
será temporal y se extenderá durante la secuela del juicio a
partir de la presentación de la demanda; la afectación
permanente es judicial y emana de una sentencia judicial
ejecutoriada.
d) La afectación impide ejecutar los actos señalados en el Aº 142,
esto es, no podrá enajenarse o gravarse voluntariamente, ni
prometerse gravar o enajenar los bienes familiares sin que
concurra la voluntad de ambos cónyuges.
e) La declaración de que trata el Aº 141 sólo puede hacerse a
solicitud de uno de los cónyuges.
f) La desafectación de los bienes debe ser declarada por el juez o
acordarse por los cónyuges.
g) El juez puede suplir la autorización del otro cónyuge, cuando
éste se encuentre imposibilitado de manifestar su voluntad o
cuando su negativa no se funde en el interés de la familia.
h) Extinguido el matrimonio debe pedirse la desafectación de los
bienes familiares sea por el contrayente del matrimonio
actualmente nulo o por los causahabientes del fallecido.
56
i) Puede solicitarse al juez la desafectación si los bienes no

están actualmente destinados a los fines previstos en el Aº
141.
j) Bienes familiares pueden constituirse, durante el matrimonio
disuelto que éste sea, en usufructo, uso o habitación a favor
del cónyuge no propietario.
k) Adolece de nulidad cualquier estipulación que contravenga en el
párrafo 2º del Título VI del Libro I del Código Civil, lo cual
implica que se trata de una institución de orden público.
Forma en que se afecta a bienes familiares corporales:

a) Debe deducirse demanda por parte del cónyuge no propietario
contra el cónyuge propietario, individualizándose los bienes
corporales.
b) La sola presentación de la demanda afecta provisionalmente los
bienes, debiendo el juez ordenar que se anote al margen de la
inscripción de dominio.
c) El procedimiento será sumarial.
d) Solicitante deberá probar que el inmueble es del dominio del
otro cónyuge o común de ambos, que sirve de residencia
principal de la familia y que los muebles que lo guarnecen
constituyen el ajuar del hogar.
e) Contra la Sentencia Definitiva procederán los recursos de
apelación, de casación en la forma y en el fondo.
f) Acogida la demanda, deberá tomarse nota de ella al margen de la
inscripción de dominio del inmueble.
Efectos de la afectación de los bienes corporales: Los bienes

indicados no se podrán gravar o enajenar, ni prometer gravar o
enajenar, sino con la concurrencia de la voluntad de ambos
cónyuges. La misma regla respecto de los contratos que concedan
derechos de uso o goce sobre un bien familiar. Su infracción se
sanciona con la Nulidad Relativa.
Autorización del cónyuge o del juez en subsidio:

a) Interviniendo directa y expresamente en el acto.
b) Constar por escrito o por escritura pública si el acto que se
ejecuta exigiere esta solemnidad.
c) Prestarse por medio de mandato especial (por escrito o
escritura pública)
57
La voluntad del cónyuge no propietario puede ser suplida por el

juez en los siguientes casos:
a) Imposibilidad del cónyuge no propietario (ausencia prolongada,

interdicción sobreviniente).
b) Negativa injustificada, que no se funde en el interés de la
familia.
Efecto de la afectación de bienes familiares respecto de terceros

acreedores:
1º) Beneficio de Excusión: Cualquiera de cónyuges podrá exigir

que antes de proceder contra los bienes familiares se persiga el
crédito en otros bienes deudor Para gozar de este beneficio es
necesario que se oponga luego que sea requerido el fiador, salvo
que el deudor al tiempo del requerimiento no tenga bienes y
después los adquiera.
2º) Juicio Ejecutivo: Cada vez que una acción ejecutiva deducida
por un tercero acreedor, se disponga el embargo de algún bien
familiar de propiedad del cónyuge deudor, el juez dispondrá que se
notifique personalmente el mandamiento correspondiente al cónyuge
no propietario. Esta notificación no afectará los derechos y
acciones del cónyuge no propietario sobre dichos bienes.
Desafectación de los bienes corporales: (2 vías)

1.- D. de común acuerdo por los cónyuges: No requiere de
formalidad, pero si es inmueble, deberá constar por escritura
pública anotada al margen de la inscripción respectiva.
2.- D. por sentencia judicial: Puede producirse por las siguientes

razones:
a) A petición de un cónyuge por que no están actualmente destinados
a los fines que indica el Aº 141.
b) Cuando el matrimonio ha sido declarado nulo, cualquiera de los
anulados puede pedir la desafectación..
c) Si muere uno de los cónyuges, los causahabientes del cónyuge
propietario también pueden pedirla.
Normas especiales sobre responsabilidad:
58
1ª) Aº 141 inc. final ...“el cónyuge que hiciere fraudulentamente

la declaración a que se refiere este artículo, deberá indemnizar
los perjuicios causados”.
2ª) Aº 143 inc. 2º ...”los adquirentes de derechos sobre un

inmueble que es bien familiar, estarán de mala fe a los efectos de
las obligaciones restitutorias que la declaración de nulidad
origine” (Presunción de derecho)
Afectación de derechos o acciones de los cónyuges: Queda limitada

estrictamente cuando recaen en inmuebles. Esto se aplica ...“a
los derechos o acciones que los cónyuges tengan en sociedades
propietarias de un inmueble que sea residencia principal de la
familia”...
Afectación por voluntad unilateral: Es realizada por el cónyuge no

titular de los mismos. Y se realizará la afectación mediante
declaración de cualquiera de los cónyuges contenida en escritura
pública.
Requisitos de publicidad:
a) Si se trata de sociales de personas anotarse al margen de la
inscripción social.
b) Si es una sociedad anónima debe inscribirse en el registro de
accionistas.
Efectos de la afectación: Una vez producida se requerirá asimismo

la voluntad de ambos cónyuges para realizar cualquier acto como
socio o accionista de la sociedad respectiva, que tenga relación
con el bien familiar.
Desafectación de acciones y derechos: A través de un juicio

sumario, ídem a la desafectación de bienes familiares corporales.
Constitución de derechos de Usufructo, Uso o

Habitación sobre los Bienes Familiares:
Aº 147 ...”durante el matrimonio o disuelto éste, el juez
podrá constituir, prudencialmente, a favor del cónyuge no
propietario, derechos de usufructo, uso o habitación sobre los
59
bienes familiares. En la constitución de esos derechos y en la

fijación del plazo que les pone término, el juez tomará
especialmente en cuenta el interés de los hijos, cuando los haya,
y las fuerzas patrimoniales de los cónyuges. El tribunal podrá, en
estos casos fijar otras obligaciones o modalidades, si así
pareciere equitativo”... Estos derechos son inembargables.
Características:
a) Se constituyen por sentencia judicial.
b) Una Resolución Judicial determinará el plazo dentro del cual se
extinguirá.
c) Juez debe obrar prudencialmente.
d) También puede fijar otras obligaciones o modalidades.
e) Los bienes sobre los cuales se constituyen estos derechos no
pierden su calidad de familiares.
f) Estos derechos son inoponibles a los acreedores que el cónyuge
propietario tenía al momento de su constitución y no aprovechan
de manera alguna a los acreedores del usufructuario, usuario o
habitador.
g) La declaración judicial es título suficiente para todos los
efectos legales.
h) Tienen un carácter alimenticio.
i) Pueden constituirse durante el matrimonio o con ocasión de su
disolución.
j) Se rigen por las reglas grales.
k) Se extinguen por la llegada del plazo establecido en la
sentencia y por las causales consignadas en los Arts 806, 807 y
809 cc.
Principales modificaciones de la nueva ley de

adopción N° 19.620:
1.-Igualdad de derechos de los hijos adoptivos
Adecuación de la legislación sobre la adopción a la reforma legal
que otorgó igualdad de derechos a todos los hijos en Chile,
cualesquiera sea su origen.
En este sentido, la nueva ley de adopción elimina las diferencias
entre la adopción plena y simple, estableciendo que la adopción es
una y que confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto
del o los adoptantes, el que, por lo tanto, tendrá los mismos
derechos que los hijos biológicos.
2.-Idoneidad de los adoptantes

La nueva ley exige una rigurosa acreditación de la idoneidad
60
física, mental, psicológica y moral de los postulantes a adoptar,

la que es evaluada por instituciones especializadas.
3.-Preferencia entre quienes pueden adoptar

Preferencia en adopción a los matrimonios que residan en Chile y,
en segundo término, a los que residan en el extranjero. Sólo en
caso que no existan cónyuges idóneos interesados en adoptar, la
ley permite que opten personas chilenas solteras o viudas con
residencia permanente en el país.
4.-Adopción por matrimonios no residentes en Chile

Posibilidad de adopción de niños chilenos por matrimonios no
residentes en Chile, en subsidio de la adopción nacional y se
constituirá en el país, es decir, el niño saldrá adoptado
plenamente por los cónyuges extranjeros.
5.-Procedimiento previo y procedimiento de adopción

Otra modificación muy importante es la separación de
procedimientos dentro del proceso. Un procedimiento previo es
distinto para la declaración de que un niño es susceptible de ser
adoptado y otro posterior para la constitución de la adopción
propiamente tal (no contencioso).
6.-Causales para solicitar la declaración de que un niño es

susceptible de ser adoptado
Entre ellas está el hecho que los padres o las personas que lo
tengan bajo su cuidado se encuentren física o moralmente
inhabilitados, o no le proporcionen atención personal, afectiva o
económica durante los plazos que la ley establece, tomando en
cuenta la edad del niños (6 meses si es mayor de dos años de edad,
tres meses si es mayor de seis meses de edad y 45 días si es menor
de 6 meses).
Se establece también la presunción de que existe un ánimo
manifiesto de los padres de desligarse de sus obligaciones legales
respecto de un hijo que lo hubieren entregado a una institución
pública o privada de protección de niños o a un tercero sin una
causa justificada. Esta presunción también se aplica cuando los
padres no visitan al niño en los mismos plazos mencionados
anteriormente.
7.-Protección del niño incluso antes de su nacimiento

La nueva ley establece la posibilidad de que el procedimiento
previo se inicie antes del nacimientos del hijo, siempre que sea
patrocinado por el Sename o por uno de sus organismos acreditados.
Sin embargo, también contempla el eventual arrepentimiento de la
madre posterior al parto y tendrá un plazo de 30 días para
ratificar su decisión. Si no lo hace, se entenderá por desistida.
61
8.-Sanciones: Se sanciona legalmente la entrega fraudulenta o

indebida de menores de edad a través de procedimientos de
adopción, con lo cual se previene y reprime el tráfico de niños,
Complementariamente se sancionará al que solicitare o aceptare
recibir cualquier clase de contraprestación para facilitar la
entrega de un niño en adopción. Ambas figuras sancionan el tráfico
lucrativo o comercio de niños.
Ley vigente Ley n°19.620

Contempla tres figuras en materia de adopción Consagra un solo tipo de adopción. Distingue si
(clásica, simple y plena) y un procedimiento de ésta es solicitada por personas residentes en Chile
salida del país con fines de adopción en el o en el extranjero.
extranjero.
No se regula intermediación en procedimientos Limita la intervención en programas de adopción
de adopción. a Sename u organismos acreditados ante éste.
Sename carece de facultades para actuar ante Se faculta a Sename y organismos acreditados
irregularidades. para hacerse parte en cualquier etapa del proceso.
No considera la opinión del menor que será Considera opinión del menor y exige su
adoptado. consentimiento si fuere menor adulto
No posibilita en la práctica centralizar Establece que Sename deberá llevar registros de
información relativa a la adopción. postulantes a la adopción y de menores
susceptibles de ser adoptados.
Niños susceptibles de ser adoptados: menores de Niños suceptibles de ser adoptados: menores de
edad huérfanos, de filiación desconocida, edad cuyos padres expresen su voluntad de
abandonados o hijo de uno de los adoptantes. entregarlos en adopción ante el juez,
descendientes de uno de los adoptantes o
declarados susceptibles de ser adoptados.
Declaración de abandono se efectúa dentro del Establece proceso previo e independiente,
proceso de adopción. destinado a constatar adoptabilidad del niño.
Requisitos de adopción plena: cuatro años de Requisitos de adopción: dos años de matrimonio
matrimonio, mínimo de 25 años de edad y (salvo caso de infertilidad), mínimo de 25 años
máximo de 60; al menos, 20 años de diferencia de edad y máximo de 60; al menos, 20 años de
con el niño y un año de cuidado personal de éste. diferencia con el niño y evaluación por un
programa de adopción. No establece tiempo de
tuición previa.
Permite adoptar a solteros por adopción clásica, Sólo permite la adopción de una persona soltera o
simple o internacional. viuda chilena, con residencia permanente en
Chile, evaluada por programas y a falta de
matrimonios chilenos o extranjeros.
Consagra el principio de reserva de la adopción, Mantiene principio de reserva, exceptuando las
permitiendo obtener sólo copias de la sentencia certificaciones que deban pedir al tribunal los
de adopción, por resolución judicial. solicitantes, y permite otorgar copias tanto de la
sentencia como del expediente de adopción, por
resolución judicial.
Sólo regula procedimiento de salida del país con La adopción por personas no residentes en el país
62
fines de adopción, la cual se constituye en el se constituye en Chile y se regirá cuando

extranjero, de acuerdo a la ley local. corresponda, por los Convenios Internacionales
ratificados en Chile.
No consagra principio de subsidiariedad de la Consagra expresamente tal principio, así como
adopción internacional- una excepción al mismo, fundada en el interés
superior del niño.
Entrega a Sename la función de recibir las La solicitud es presentada ante el tribunal (sin
solicitudes de salida del país y remitirlas al perjuicio de evaluación previa) y sólo si no es
tribunal con un informe de opinión. patrocinada por Sename o un organismo
acreditado, el tribunal deberá ponerla en
conocimiento del servicio.
Sanciona revelación de antecedentes reservados Sanciona además, el solicitar o recibir
y obtención de un niño para sí o para sacarlo del contraprestación por facilitar la entrega de un
país por medios fraudulentos. niño en adopción, exceptuando los honorarios
profesionales que se cobren durante el
procedimiento.
De la Filiación (Libro I, Título VII, Arts 179 y

siguientes cc) Es el vínculo jurídico que une a un hijo con su
padre o con su madre y que consiste en la relación de parentesco
establecida por la ley entre un ascendiente y su inmediato
descendiente, o sea, su descendiente en primer grado (Enrique
Rossel Saavedra).
El fundamento de toda filiación es el vínculo de sangre
existente entre el padre y el hijo, proveniente de las relaciones
sexuales, lícitas o ilícitas, de los padres. Hace excepción a esta
regla la filiación adoptiva.
Reforma al Código Civil: Esta materia fue reformada por la Ley

19.585 publicada el 26 de Octubre de 1998, pero entro en vigencia
un año después. Los fundamentos de este cambio, se basan en
establecer un estatuto igualitario para todos los hijos. Ya lo
63
establecía el Aº 1 CPR ...”Las personas nacen libres e iguales en

dignidad y derechos”..., pero además el Estado de Chile tiene la
obligación de respetar y promover los tratados internacionales que
ha ratificado y que se encuentran vigentes de acuerdo a lo
dispuesto en el Aº 5 inc 2º CPR. Por ello el gobierno de Chile al
proponer al Congreso las presentes modificaciones hizo más que
cumplir con las obligaciones que derivan de esos tratados,
particularmente de la Convención Americana de Derechos Humanos,
denominada “Pacto de san José de Costa Rica”, que en su Aº 17 Nº 5
establece que ...”la ley debe reconocer iguales derechos tanto a
los hijos nacidos fuera del matrimonio como a los nacidos dentro
del mismo”...
Ideas centrales de la reforma:
a) Asegurar el derecho de toda persona de conocer sus orígenes.
b) Garantizar un trato igualitario para todos los hijos.
c) Dar prioridad a los intereses del menor (principio del

Interés Superior del Niño).
Clases de Filiación:
1º) Filiación por Naturaleza, puede ser:
a) Determinada, puede ser a su vez:

• Matrimonial.
• No Matrimonial.
• Por Fecundación mediante
la aplicación de técnicas de
reproducción humana asistida
(Arts 179 y sgts cc)
b) Indeterminada.
2º) Filiación Adoptiva (regulada por la Ley 19.620).
64
Desarrollo:
Filiación Determinada:
1º) Filiación Matrimonial. Se produce en los siguientes casos (Aº
180 cc):
a) Cuando existe matrimonio entre los padres al tiempo de la
concepción o del nacimiento.
b) Cuando con posterioridad al nacimiento del hijo, los padres
contraen matrimonio entre sí, siempre que a la fecha del
matrimonio la paternidad y la maternidad hayan estado
previamente determinadas por los medios que el código
establece. (legitimación ipso iure)
c) Si la paternidad o la maternidad no estuviere determinada
con anterioridad al matrimonio de sus padres, habrá
filiación matrimonial si los padres han reconocido al hijo
en el acto del matrimonio o durante su vigencia en la forma
prescrita en el Aº 187 cc.
d) Si los padres contraen matrimonio entre sí, pero no
reconocen al hijo, habrá filiación matrimonial cuando una
sentencia judicial dictada en juicio de filiación así lo
establezca.
2º) Filiación No Matrimonial. Es la que existe fuera de los casos

anteriores (Aº 180 cc).
3º) Filiación del hijo concebido mediante técnicas de reproducción

asistida (Aº 182 cc). Establece dos ideas fundamentales:
a) El padre o la madre de este hijo son el hombre y la mujer
que se sometieron a la aplicación de éstas técnicas.
b) No cabe en este caso impugnar la filiación; ni se admite
reclamar una filiación diferente.
De acuerdo a lo que se acaba de expresar, en el caso en que la

aplicación de estas técnicas se hubiere recurrido a un tercero
(donante de espermios o de óvulos; o utilización de un útero
ajeno), el hijo ni el tercero tendrían acción de reclamación de
filiación. Esto sería inconstitucional, en cuanto de acuerdo a la
Convención de los Derechos del Niño, a la que esta suscrito Chile,
dispone que todo niño tiene derecho a conocer a sus padres.
65
Filiación Adoptiva. Aº 179 inciso 2º cc ...la adopción, los

derechos entre adoptante y adoptado y la filiación que pueda
establecerse entre ellos, se rigen por la ley respectiva”... Esta
ley es la 19.690. Sin perjuicio que en el Aº 45 inciso 2º de dicho
texto legal dispone ...”los que tengan la calidad de adoptantes y
adoptados conforme a la ley 7.613 o a las reglas de la adopción
simple contempladas en la Ley 18.703, continuarán sujetos a los
efectos de la adopción previstos en las respectivas disposiciones,
incluso en materia sucesoria”... Con todo el inciso 3º de la
citada norma señala ...”no obstante lo dispuesto en el inciso
anterior, esos adoptantes y adoptados, cualquiera sea su edad,
podrán acordar que se les apliquen los efectos que establece el
Aº 37 inciso 1º de esta ley (es decir, que el adoptado tenga la
calidad de hijo del adoptante), si se cumplen los siguientes
requisitos”... que estudiaremos más adelante cuando veamos
adopción en particular.
Efectos de la Filiación: Sólo va producir efectos cuando esté

legalmente determinada, pero estos efectos se retrotraen a la
fecha de la concepción (Aº 181 inciso 1º cc).
Determinación de la Filiación. Previamente hay que

distinguir:
a) Determinación de la Maternidad.
b) Determinación de la Filiación Matrimonial.
c) Determinación de la Filiación No Matrimonial.
Desarrollo:
1º) Determinación de la Maternidad (Aº 183 cc):
66
a) Por el Parto, cuando el nacimiento y las identidades del hijo

y de la mujer que lo ha dado a luz constan en las partidas
del Registro Civil.
b) Por Reconocimiento de la Madre.
c) Por Sentencia Judicial Firme, recaída en un juicio de

filiación (Aº 186 cc).
Análisis particular de la determinación de la maternidad por el

Parto. La maternidad supone dos elementos, en primer lugar, que la
mujer haya parido, haya dado a luz un hijo; y en seguida, que el
hijo que pasa por suyo sea realmente el producto de ese parto
(identidad de parto). Por eso la determinación de la maternidad
supone la existencia de esos dos requisitos. Si además se deja
constancia de estos hechos en la inscripción de nacimiento del
hijo, la ley entiende que la maternidad queda suficientemente
determinada (Aº 183 cc). En los demás casos la maternidad se
determina por reconocimiento o sentencia firme en juicio de
filiación.
2º) Determinación de la Filiación Matrimonial: Esta supone la

existencia del matrimonio de los progenitores al tiempo de la
concepción o al tiempo del nacimiento del hijo. Si el hijo había
nacido antes del matrimonio de sus progenitores y tenía filiación
determinada respecto de ambos, pasa a tener filiación matrimonial
por el sólo hecho de casarse. Fuera de estos casos, existirá
filiación matrimonial cuando los padres se hayan casado entre sí y
hayan reconocido al hijo como suyo o exista una sentencia judicial
que así lo declare en el respectivo juicio de filiación (Aº 180
inc 2º con relación Aº 187 cc).
Presunción de paternidad (Aº 184 cc): ...”Se presumen hijos del

marido los nacidos después de la celebración del matrimonio y
dentro de los trescientos días siguientes a su disolución o al
divorcio de los cónyuges”... Se separa de la regla del Aº 76 cc.
67
Excepción ...”No se aplicará esta presunción respecto del que nace

antes de expirar los ciento ochenta días subsiguientes al
matrimonio, si el marido no tuvo conocimiento de la preñez al
tiempo de casarse y desconoce judicialmente su paternidad. La
acción se ejercerá en el plazo y forma que se expresa en los
artículos 212 y siguientes. Con todo, el marido no podrá ejercerla
si por actos positivos ha reconocido al hijo después de nacido”...
Aquí vuelve a la regla del Aº 76 cc. En el caso de los hijos
nacidos después de 300 días de decretado el divorcio de sus
padres, por excepción opera la presunción de paternidad por el
hecho de consignarse como padre el nombre del marido, a petición
de ambos cónyuges, en la inscripción de nacimiento del hijo. La
excepción es ampliamente justificada, pues si los dos padres piden
que se consigne como padre al marido, ello implica un manifiesto
reconocimiento de paternidad. Para que opere esta excepción, debe
consignarse como padre el nombre del marido, a petición de ambos
cónyuges, no bastando en consecuencia, la sola voluntad del marido
o de la mujer. En todo caso, la paternidad así determinada o
desconocida podrá ser impugnada o reclamada, respectivamente, de
acuerdo con las reglas establecidas en el Título VIII.
3º) Determinación de la Filiación No Matrimonial. Hay 2 formas de

determinar la filiación no matrimonial:
a) Por reconocimiento voluntario de los padres.
b) Por reconocimiento forzado mediante sentencia judicial

recaída en un juicio de filiación.
Desarrollo:
a) Reconocimiento Voluntario. Se puede reconocer a cualquier clase

de hijos: mayores, menores, vivos o muertos (Arts 191 y 193 cc). Y
este reconocimiento se puede efectuar desde el momento mismo de la
concepción.
68
Capacidad para reconocer: Los menores adultos, sin necesidad de

ser autorizados o representados (Aº 262 cc).
Clases de Reconocimiento Voluntario:

a) Expreso. Puede ser:
• Espontáneo.
• Provocado.
b) Tácito o Presunto.
Desarrollo:
1º.- Reconocimiento voluntario expreso espontáneo: Es el que se

hace mediante una declaración formulada con ese determinado objeto
por el padre, la madre o ambos, en alguno de los instrumentos que
indica el artículo 187 cc.
2º.- Reconocimiento voluntario tácito presunto: Es el que la ley

colige del ...”hecho de consignarse el nombre del padre o de la
madre, a petición de cualquiera de ellos, almomento de practicarse
la inscripción de nacimiento”... (Aº 188 inc. 1º cc).
3º.- Reconocimiento voluntario expreso provocado: Es el que hace

el padre o la madre en audiencia judicial verificada a petición
del hijo, de su representante legal o de la persona que lo tenga a
su cuidado (Aº 188 inc 2º cc).
4º.- Reconocimiento voluntario expreso espontáneo de Paternidad o

Maternidad: El Aº 187 señala ...”El reconocimiento del hijo tendrá
lugar mediante una declaración formulada con ese determinado
objeto por el padre, la madre o ambos, según los casos: 1º. Ante
el Oficial del Registro Civil, al momento de inscribirse el
nacimiento del hijo o en el acto del matrimonio de los padres; 2º.
En acta extendida en cualquier tiempo, ante cualquier oficial del
registro Civil; 3º. En escritura pública; o 4º. En un acto
testamentario...(inciso 1º)
EL reconocimiento voluntario expreso espontáneo por acto entre

vivos, puede hacerse a través de mandatarios (Aº 190 cc) Deberá
realizarse por medio de mandatario constituido por escritura
pública y especialmente facultado con ese objeto. Nótese es un
mandato especial y solemne.
69
Reconocimiento voluntario tácito o presunto: Es el que la ley

establece por el hecho que el respectivo padre o madre, o ambos
pidan al momento de inscribir al hijo, se deje constancia de su
nombre en esa inscripción. (Aº 188 inc 1º cc)
Reconocimiento voluntario expreso provocado: Se efectúa por la

confesión de paternidad o maternidad, prestada bajo juramento por
el supuesto padre o madre que sea citado a la presencia judicial
con tal objeto o, si este es incapaz, por su representante legal o
quien lo tenga bajo su cuidado (Aº 188 inc 2º cc). En la citación,
que no podrá ejercerse más de una vez con relación a la misma
persona en caso de que concurra, se expresará el objeto de la
misma y se requerirá la presencia personal del supuesto padre o
madre. El acta en que conste la confesión de paternidad o
maternidad se subinscribirá al margen de la inscripción de
nacimiento del hijo, para lo cual el tribunal remitirá al Registro
Civil copia autentica. No obstante de ser un reconocimiento que
se realiza en una audiencia judicial, no es un reconocimiento
forzado, sino voluntario, por que se perfecciona únicamente si el
padre o la madre reconocen al hijo. Si el citado no reconoce al
hijo, se termina la gestión. Esta forma de reconocimiento equivale
a la que el antiguo Aº 271 Nº 5 cc establecía para el hijo
natural.
¿A quien se puede citar?

R: Se puede citar tanto al padre como a la madre.
Requisitos para citar al supuesto padre o madre:

a) Debe hacerla el hijo, si es capaz; y si es incapaz, su
representante legal o la persona que lo tenga a su cuidado.
b) Este derecho puede ejercerse una sola vez con relación a la
misma persona, a menos que esta no concurra a la audiencia,
caso en el cual se le puede volver a citar dentro de los tres
meses siguientes (Aº 117 inc 3º cc).
c) La citación debe indicar el objeto con que se hace o sea para
reconozca al hijo como suyo.
Actitudes que puede asumir el padre o madre citados:

a) Comparecer y Reconocer, bajo juramento al hijo como suyo. El
hijo queda inmediatamente reconocido y termina la gestión. El
70
tribunal remitirá copia auténtica del acta de la audiencia al R

Registro Civil, para que este lo subinscriba al margen de la
inscripción de nacimiento (constituye un requisito de
oponibilidad).
b) Concurrir y No Reconocer, también aquí termina la gestión. Sin
que pueda renovarse la citación, salvo que se haga respecto de
otra persona.
c) No Concurra, podrá solicitarse una segunda citación dentro de
los tres meses siguientes (plazo extintivo y fatal).
El citado si concurre a la audiencia debe ir en forma perosnal, el

Aº 188 inc 2º cc, no admite que se haga a través de apoderado.
Garantías del citado:

a) Derecho a Exigir que en la citación se indique el objeto de la
misma.
b) Si comparece y no reconoce no se le puede volver a citar.
c) Si no comparece a la primera citación, se debe esperar 3 meses,
para volver a citarlo.
d) Si la citación se hace de mala fe con el propósito de lesionar
la honra de la persona citada, obligará al solicitante a
indemnizar los perjuicios causados al afectado.
Tribunal competente para conocer de esta gestión: Es el mismo que

puede conocer la demanda de alimentos que el hijo pueda intentar
contra su padre. De manera que si el hijo es menor, lo será el
juez de menores del domicilio del menor; en cambio, si es mayor
de edad, será competente el juez de letras del domicilio del padre
o madre a quien se cité.
Limites al reconocimiento (Aº 189 inc 1 º cc): No surtirá efectos

respecto de un hijo que tenga legalmente determinada una
filiación distinta, sin perjuicio del derecho a ejercer las
acciones a que se refiere el Aº 208 cc. Entonces el padre o madre
interesado en el reconocimiento deberá ejercer simultáneamente las
acciones de impugnación de la filiación existente y de reclamación
de la nueva filiación.
Características de todo reconocimiento:
a) Es un acto unilateral. No requiere la aceptación del

reconocido.
b) Solemne.
c) Irrevocable.
71
d) No es susceptible de modalidades.
Repudiación del reconocimiento (Aº 191 cc) Solo se puede repudiar

el reconocimiento voluntario espontáneo.
Personas que pueden Repudiar:

a) Hijo mayor de edad, en un año desde que tomó conocimiento (Aº
191 inc 1º cc primera parte).
b) Hijo menor, dentro de un año contado desde que llegado a la
mayor edad supo del reconocimiento (Aº 191 inc 1º cc).
c) Hijo mayor, que se encuentra interdicto por demencia o
sordomudez, repudiará por él su curador, previa autorización
judicial (Aº 191 inc 2º cc).
d) Hijo disipador interdicto, deberá hacerla personalmente sin
autorización de su representante legal o ni de la justicia (Aº
191 inc 3º cc).
e) Si se reconoció a un hijo muerto o que falleció antes de llegar
a la mayoría de edad, pueden hacerlo sus herederos. Los cuales
tienen un plazo de un año contado desde el reconocimiento en
el primer caso, y en el segundo un año desde su muerte (Aº 193
inc 1º cc).
f) Si el reconocido mayor de edad falleciere antes de expirar el
término que tiene para repudiar, sus herederos pueden efectuar
la repudiación durante el tiempo que aquel hubiere faltado para
completar dicho plazo (Aº 193 inc 2º cc).
Características de la Repudiación:
a) Unilateral.
b) Solemne. por escritura pública, subinscrita al margen de la
inscripción de nacimiento del hijo.
c) Irrevocable.
d) Se puede hacer por medio de mandatario. El mandato debe cumplir
con las exigencias del Aº 190 cc.
e) No se puede repudiar si se acepto el reconocimiento.
Efectos de la Repudiación (Arts 191 inc penúltimo y 194 cc):
a) Privara retroactivamente al reconocimiento de todos los efectos

que beneficien exclusivamente al hijo o a sus descendientes.
72
b) No alterará los derechos ya adquiridos por los padres o

terceros.
c) Ni afectará a los actos o contratos válidamente ejecutados o

celebrados con anterioridad a la subinscripción
correspondiente.
d) Deja de existir la filiación matrimonial (Aº 194 cc).
Acciones de Filiación:
1º.- Acciones de Reclamación de Filiación:
a) Matrimonial.
b) Extramatrimonial.
2º.- Acciones de Impugnación de Filiación.
Desarrollo:
1º.- Acción de Reclamación de Filiación Matrimonial:
73
Titular de la acción: El Hijo y Los Padres. IMP: Si cualquiera de

los padres demandan debe intervenir forzosamente, el otro cónyuge
en el juicio, so pena de nulidad (Aº 204 inc final cc) E incluso
deberá notificársele a éste todas las resoluciones que se dicten
en el juicio, so pena de nulidad (Aº 768 Nº 9 cpc).
2º.- Acción de Reclamación de Filiación No Matrimonial:
Titular de la acción:
a) Hijo, personalmente o a través de su representante, en contra

de su padre o de su madre, o en contra de ambos.
b) El padre o la madre, cuando el hijo tenga determinada una

filiación diferente (Aº 208 cc).
c) Si fallece el Hijo mientras es incapaz, la pueden ejercer sus

herederos dentro del plazo de tres años contados desde su
muerte (Aº 207 cc).
d) Hijo Póstumo (si alguno e los padres fallece dentro de los 180
días siguientes al parto) la acción se podrá dirigir en contra
de los herederos del padre o de la madre fallecidos, dentro del
plazo de tres años, contados desde su muerte o, si el hijo es
incapaz, desde que éste haya alcanzado la plena capacidad.
también pueden ejercerla los herederos del Hijo Póstumo.
Características de esta acción:

a) Es personalísima.
b) Imprescriptible e irrenunciable, por que no se puede ceder ni
transmitir.
c) Se tramita en juicio de filiación, el cual presenta las
siguientes características:
• Es un juicio ordinario.
• La demanda debe presentarse con
antecedentes suficientes que
hagan plausibles los hechos en
que se funda.
• El proceso tiene el carácter de
secreto hasta que se dicte
sentencia de termino.
74
• Tribunal competente es el del

juez de letras de mayor cuantía
del domicilio del demandado.
Prueba en los Juicios de Reclamación de Filiación (Arts 197 al 201

cc):
a) La regla es que se pueda establecer mediante “toda clase de
pruebas”, decretadas de oficio o a petición de parte. Sin
embargo la prueba de testigos por sí sola es insuficiente y las
presunciones deben ser graves, precisas y concordantes. Pero no
toda clase de pruebas solamente las aceptados por la ley en los
artículos 1698 del Código Civil y 341 del Código de
Procedimiento Civil.
b) La ley admite pruebas periciales de carácter biológico. A.D.N.
prueba que excluye la paternidad en un 100% y la incluye entre
un 98,36 y el 99,9999999982%. También existen otras pruebas
como “análisis de grupos y subgrupos sanguíneos” y el análisis
de antígenos de histocompatibilidad”. Todas estas pruebas deben
practicarse por el Servicio Médico Legal. Las partes siempre y
por una sóla vez, tendrán derecho a solicitar un nuevo informe
pericial. La ley no se pronuncia acerca del valor de estas
pruebas, por lo que habría que aplicar las reglas generales del
Aº 425 cpc, esto es, apreciarse de acuerdo a las reglas de la
sana crítica.
Sanción a la negativa injustificada a someterse a un peritaje

biológico (Aº 199 cc): Constituye una presunción grave en su
contra que el juez apreciara en conciencia en los términos del Aº
426 cpc. Ello significa que esa sola preunción puede constituir
plena prueba cuando a juicio el tribunal tenga los caracteres de
gravedad y precisión suficiente para formar su convencimiento.
Posesión Notoria de la calidad de Hijo (Aº 200 cc) Reqs:
a) Trato.
b) Nombre.
c) Fama.
En cuanto a mencionados requisitos estos:

a) Debe haber durado a lo menos cinco años continuos.
b) Los hechos que la constituyen deben probarse por un conjunto
de testimonios y antecedentes o circunstancias fidedignos que
la establezcan de un modo irrefragable. No basta con la sola
prueba testimonial por que además tiene requiere ir
acompañada de otro medio probatorio.
75
Valor probatorio de la Posesión Notoria (Aº 201 cc): Prefiere a

las pruebas periciales de carácter biológico en caso de que haya
contradicción entre unas y otras. Sin embargo, no se aplicará esta
norma si hubiere graves razones que demuestren la conveniencia
para el hijo de aplicar tal regla, caso en que prevalecen las
pruebas de carácter biológico. La Comisión redactora entendió por
graves razones por ej, que la posesión notoria derive de la
perpetración de un delito, como el de sustracción de menores o de
sustitución de un individuo por otro.
Limites a la interposición de demandas de reclamación de

filiación:
• Deben acompañarse la demanda

antecedentes suficientes que la
hagan plausible.
• La responsabilidad que adquiere
quien interpone esta acción de
mala fe o con el objeto de
lesionar la honra de la persona
demandada, en cuanto a
indemnizar los perjuicio que
causare al afectado.
Sanción al padre o madre que se opone a la determinación judicial

de la filiación:
a) quedara privado de la patria potestad y en general de todo
derecho que por el ministerio de la ley se le confieran
respecto de la persona y de los bienes del hijo o
descendientes
b) quedaran privados del derecho de pedir alimentos
Alimentos provisionales: Reclamada judicialmente la filiación el

juez podrá decretar alimentos provisionales.
IMP: Sentencia que acoge acción de reclamación es declarativa, no

constitutiva de reclamación (Aº 181 cc).
Acciones de Impugnación de Filiación (Arts 211 y ss cc)

Son aquellas que tiene por objeto dejar sin efecto la filiación
generada por una determinada paternidad o maternidad, por no ser
efectivos los hechos en que se fundan. Excepto cuando la
filiación se encuentra determinada por sentencia firme no tiene
lugar esas acciones. (Aº 220). Contra excepción pero nada obsta a
que si un tercero pretende ser el padre o madre del mismo hijo
76
pueda demandar dicha filiación en los términos del articulo 208,

esto es ejerciendo simultáneamente las acciones de impugnación de
la filiación existente y de reclamación de la nueva (Aº 320 cc).
Situaciones que regla la ley.
1) Impugnación de la paternidad del hijo concebido o nacido durante e

matrimonio.
2) Impugnación de la paternidad determinada por reconocimiento.
3) Impugnación de la maternidad.
Desarrollo:
1.- Impugnación de la paternidad del hijo concebido y nacido

durante el patrimonio: de este caso se desprenden dos situaciones:
a.- La del hijo concebido antes del matrimonio y que nace durante
el .
b.- La del hijo concebido durante el matrimonio de sus padres.
Análisis:
a.- Esta situación esta referida al hijo que nace antes del los
180 días siguientes al matrimonio de sus padres (Aº 184 cc). El
cual dispone que si el marido no tuvo conocimiento de la preñez al
momento de casarse, pude desconocer judicialmente la paternidad
(esta no es una acción de impugnación propiamente tal ya que más
bien es una acción de desconocimiento no obstante debe ejercerse
según el plazo y forma de las acciones de impugnación). Aquí el
onus probandi corresponderá al hijo.
b.- Se refiere al hijo nacido después de los 180.(como a los dos

se le aplica las mismas reglas los trataremos en conjunto)
Reglas:
77
Personas que pueden impugnar al paternidad:

• Marido. Dentro de los 180b días siguientes al día en que tuvo
conocimiento del parto( cónyuges viven juntos ) o dentro del
plazo de un año (cónyuges separados) contado desde esa misma
fecha, si prueba que en dicha época se encontraba separado de
hecho de la mujer Aº 212
• Herederos del marido o cualquier persona a la que la

pretendida paternidad irrogare perjuicio. Dicha acción pasa
por la totalidad del plazo cuando el marido fallece sin tener
conocimiento del parto o por el tiempo que faltare para
completarlo en el caso contrario (Aº 213 cc) no tendrá lugar
cuando el padre hubiere reconocido al hijo por testamento u
otro instrumento publico Aº 2113 cc.
• Hijo, deberá impugnar por su representante legal o

personalmente en el primer caso el plazo será de un año
contado desde la fecha del nacimiento del hijo y en segundo
termino dentro de un año contado desde que el hijo llega a la
mayoría de edad.
2.- Impugnación de la paternidad determinada por reconocimiento.
Esta puede ejercerla:
• Hijo, dentro del plazo de dos años contados desde que el hijo
supo del reconocimiento. Puede impugnar su representante
legal dentro del mismo plazo. Dicha acción también puede ser
ejercida por sus herederos por el mismo polazo o por su
residuo pero en este caso se cuenta desde el fallecimiento
del hijo. En cuanto a los hijo nacidos antes del matrimonio
de sus padres se aplican las mismas reglas pero el plazo se
cuenta desde que el hijo supo del matrimonio o del
reconocimiento.
78
• Quien pruebe interés actual (patrimonial) en al impugnación

dentro de un año desde que tuvo ese interés y pudo hacer
valer su derecho
3.- Impugnación de la maternidad. Esta puede ser impugnada

atacándose los dos hechos en que se funda: existencia del parto y
que el hijo es producto de dicho parto ( art 217)
Titulares de la acción:
• Marido de la supuesta madre.

• Madre supuesta.
• Verdaderos padres o madre del hijo.
• Verdadero hijo o el que pasa por tal.
• A quien la maternidad aparente perjudique actualmente en sus
derechos sobre la sucesión testamentaria o abintestato de los
supuesto padres siempre que no exista posesión notoria del
estado civil.
Computo de este Plazo: Es de un año contado desde el nacimiento

del hijo. Sin embargo si el hijo no entabla acción de impugnación
conjuntamente con la de reclamación deberá ejercerla dentro del
año contado desde que alcance su plena capacidad. En el caso que
quien impugne sea una persona a quien perjudique actualmente sus
derechos hereditario dicho plazo de impugnación será de un año
contado desde el fallecimiento de dichos padres( art 218). Si
quien impugna son los verdaderos padre o madre del hijo no hay
plazo para interponer conjuntamente las acciones de impugnación y
reclamación.
Sanción a los que intervengan en la Suplantación del Parto (Aº 219

cc) No les aprovechara de modo alguno el descubrimiento del fraude
ni aun para ejercer sobre el hijo los derechos de patria potestad
o para exigirle alimento o para sucederles en sus bienes.
Procedimiento de Impugnación de Paternidad o Maternidad: Ante

tribunales civiles ordinarios según las reglas del juicio
ordinario.
Situación especial del Hijo concebido mediante Técnicas de

Reproducción Humana Asistida: en este caso no cabe le impugnación
79
dela filiación ni la reclamación de un filiación diferente (A 182

cc).
Subinscripción de la sentencia que acoge acciones de reclamación o

impugnación: Deben ser al margen de la inscripción de nacimiento
del hijo. Es menester hacerlo como requisito de oponibilidad
respecto de terceros Aº 221 cc.
Efectos de la Filiación
1.- Autoridad Paterna.
2.- Patria Potestad.
3.- Derecho de Alimentos.
4.- Derechos Hereditarios.
80
Desarrollo:
1.- Autoridad Paterna. Hay que distinguir:
a) Deberes de los hijos para con sus padres y ascendientes.
b) Derechos-deberes de los padres para con los hijos.
Análisis:
a) Deberes de los hijos para con sus padres y ascendientes.

• Deber de obediencia y respeto a los padres.
• Deber de cuidado. (Aº 223 cc) cuando sus padres en su
ancianidad, en el estado de demencia y en todas las
circunstancias de la vida necesitare sus auxilios, lo mismo
para los demás ascendientes en caso de inexistencia o de
insuficiencia de los inmediatos descendientes.
b) Derechos-Deberes de los padres para con los hijos.(Aº 222 cc)

es una verdadera declaración de principios sobre al
protección del menor. Ya que la preocupación fundamental de
los padres es ”el interés superior del hijo“ para lo cual
procuraran su mayor realización material y espiritual
posible, y lo guiaran en el ejercicio de los derechos
esenciales que emanan de la naturaleza humana de modo
conforme a la evolución de sus facultades. Estos son:
• Cuidado de los hijos
• Derecho de visitas
• Crianza y educación
• Gastos de crianza y educación
Desarrollo de los Derechos-Deberes de los padres para con los

hijos:
1º) Derecho-Deber de cuidado de los hijos (Aº 224 y ss cc):
1.- Hijos producto de Filiación Matrimonial, cuidado personal de

su crianza y educación corresponde a ambos padres que la deben
ejercer de consuno. Si alguno de ellos fallece esta funcion pasa
la sobreviviente.
2.- Hijos de Filiación No Matrimonial, corresponde al padre o
81
madre que lo halla reconocido sin embargo si el reconocimiento a

sido judicial con oposición quedara privado del cuidado del
hijo.
3.- En caso de Padres Separados, toca a la Madre el cuidado,

esta norma no se aplica en dos casos:
a) Cuando existe un Acuerdo de los Padres. Mediante escritura

publica o acta extendida ante oficial de registro civil
subinscrita al margen de la inscripción de nacimiento del
hijo dentro de los 30 día s siguiente a su otorgamiento.
b) Por Resolución Judicial se dispone otra cosa. Pero no podrá

confiar el juez el cuidado personala la padre o madre que no
hubiese contribuido a la mantención del hijo mientras estuvo
al cuidado del otro, pudiendo hacerlo. En caso de inhabilidad
física o moral de ambos padres, podrá el juez confiar dicho
cuidado de los hijos a otra persona, prefiriéndose para ello
a los ascendientes.
Casos en que los Padres padecen de Inhabilidad Física o Moral:

• Dementes.
• Alcohólicos crónicos.
• No velen por la crianza, cuidado personal o educación del
hijo.
• Cuando consintieren que el hijo se entregue en al vía publica
o en lugares públicos a la vagancia o a al mendicidad.
• Condenados por vagancia secuestro o abandono de menores
• Los que maltrataren o dieren malos ejemplos al menor
• Cualesquiera otra causas que coloquen al menor en peligro
moral o material
Procedimiento de los Juicios de Tuición: Será sumarial, debiendo

oírse a los hijos y parientes ( Aº 227 cc).
2º) Derecho-Deber de mantener con el Hijo una relación directa y
regular (Dº de visita): El padre o madre que no tenga el cuidado
personal ejercerá con la frecuencia y libertad acordada con quien
lo tiene a su cargo o con las que el juez estime conveniente para
el hijo (Aº 229 cc). Se suspenderá o restringirá el ejercicio de
este derecho cuando manifiestamente perjudique el bienestar del
hijo lo cual el tribunal declarara fundadamente. Dicho precepto
pone al padre que no esta al cuidado del hijo en el deber de
mantener una relación directa y regular mas que un derecho.
Autorización para que el Menor pueda salir al

extranjero: Aº 49 de la ley 16 618 ...”si la tuición del hijo
82
no ha sido confiada por el juez a alguno de sus padres ni a un

tercero, aquel no podrá salir sin la autorización de ambos padres
o de aquel que lo hubiera reconocido en su caso...”confiada la
tuicion a uno de los padres o a un tercero, el hijo no podrá salir
sino con la autorización de aquel a quien se hubiere confiado...
Cuando se ha decretado el derecho de visita se requerirá también
la autorizacon del padre o madre que tenga derecho a visitar al
hijo.
3º) Crianza y Educación: Toca de consuno a los padres o al padre

sobreviviente. (Aº 224 cc)
Padres Privados del Derecho de Educar a sus Hijos.

a) Cuando la filiación del menor haya sido determinada
judicialmente contra la oposición del padre o la madre.
b) Cuando el cuidado del hijo haya sido confiado a otra persona.
c) Cuando el padre hubiere abandonado al hijo.
d) Cuando el hijo a sido separado de su padre por inhabilidad
moral.
4º) Gastos de Educación, Crianza y Establecimiento de los Hijos:

(hay que distinguir si los padres se encuentran casados bajo
sociedad conyugal o no).
a) Casados bajo Sociedad Conyugal: dichos gastos serán de cargo
de la sociedad.
b) Sino, ambos padres deberán contribuir en proporción a sus
respectivas facultades económicas.
IMP. La Obligación de alimentar y educar al hijo que carece de

bienes pasa por insuficiencia de los padres, a sus abuelos, por
una y otra línea (Aº 232 cc)
Derechos que asisten a quien Alimenta y Cría a un Hijo Ajeno (Aº

240 cc): Si posteriormente sus padres quisieran sacar al hijo en
poder de dicha persona deberán ser autorizados por el juez previo
pago de su crianza y educación, tasado judicialmente.
Suministro de Alimento al Menor Ausente de su casa: quien lo haga

deberá dar noticia a sus padres lo mas pronto posible a fin de que
estos reembolsen todo gasto que haya incurrido en su alimentación
de lo contrario hará cesar la responsabilidad de los padres (Aº
241 cc) dicha disposición contempla una presunción que “los padres
o la persona que tiene a su cuidado el menor autorizo a este
ultimo para efectuar las adquisiciones que se le hicieren en razón
83
de alimento” requisitos para que opere dicha presunción

simplemente legal:
• Que el menor se ausente de la casa de su padre, madre o quien
lo tenga a su cuidado.
• Que el menor se encuentre en urgente necesidad.
• Que no esta en condicione de se asistido por el padre, madre
o por la persona bajo cuyo cuidado esta
• Que un tercero haga al menor suministraciones a titulo de
alimento
• Que el que haga la suministraciones dé al noticia al padre o
madre lo mas pronto posible.
Facultad de los padres de corregir a sus hijos: (Aº234 cc) Con

tal que no menos cabe con ello la salud ni su desarrollo personal.
Con ello desapareció la facultad de castigar moderadamente al
hijo. Si se produce tal menoscabo queda autorizada cualquier
persona para solicitar medidas en resguardo de la salud o
desarrollo personal del hijo pudiendo incluso el tribunal actuar
de oficio.
2.- Patria Potestad: (Aº 243 cc) ...“es el conjunto de

derechos y deberes que corresponden al padre o a la madre sobre
los bienes de sus hijos no emancipados”...
Titulares de la Patria Potestad: Será ejercida por el padre o la

madre o ambos conjuntamente según convengan, a falta de acuerdo al
padre le toca el ejercicio de la patria potestad.
a) Si no hay acuerdo entre los padres, la patria potestad la

tiene el padre.
b) Los padres pueden acordar que la patria potestad la tenga
la madre, o padre y madre en conjunto. Este acuerdo es
solemne, debe hacerse por escritura publica o en acta
extendida ante oficial de registro civil.
c) Judicialmente se puede confiar el ejercicio al padre o
madre que carecía de este derecho, o radicarlo en uno solo
de los padres si la ejercían conjuntamente.
84
d) Deberá subinscribirse el acuerdo o la sentencia al margen

de la inscripción de nacimiento del hijo, dentro de los 30
días siguientes a su otorgamiento dicho plazo constituye
una solemnidad.
e) Aº 245 cc ...“si los padres viven separados la patria
potestad será ejercida por aquel que tenga a su cargo el
cuidado personal del hijo en conformidad al articulo 225
cc”...
f) Si la paternidad y maternidad han sido determinada
judicialmente contra la oposición del padre o madre
carecerán estos de la patria potestad, por consiguiente
será necesario nombrar al hijo un tutor o curador (Aº 248
cc con relación al Aº 203 cc)
Atributos de la Patria Potestad:

a) Derecho legal goce (usufructo) del padre sobre ciertos
bienes del hijo.
b) Administración de los bienes del hijo.
c) Representación legal del menor.
Desarrollo de los atributos de la Patria Potestad:
I) Derecho Legal de Goce ( Usufructo Legal): Consiste en la

facultad de usar de los bienes del hijo y percibir su frutos, con
cargo de conservar la forma y sustancia de dichos bienes y de
restituirlos , sino son fungibles; o con cargo de devolver igual
cantidad y calidad del mismo genero o de pagar su valor si es
fungible (Aº 252 cc). Estrictamente no corresponde a el derecho
real de usufructo porque no da derecho a persecución contra
terceros adquirentes de los bienes del menor.
85
Características:
a) Es un derecho personalísimo.
b) Inembargable.
c) No obliga a rendir fianza o caución ni confeccionar
inventario solemne.
d) Si quien goza de este derecho es la madre casada en
régimen de sociedad conyugal se considerar separada de
bienes respecto de su ejercicio y de lo que en el
obtenga, rigiéndose esta separación por el Aº 150 cc.
e) Si la patria potestad la ejerzan conjuntamente ambos
padres, el derecho legal de goce se distribuirá en la
forma que ellos lo acuerden, en subsidio se dividirá en
partes iguales.
Bienes sobre los que recae el derecho legal de goce: (Aº250 cc) La
patria potestad confiere este derecho sobre todos los bienes del
hijo , con las siguientes excepciones:
a) Bienes que integran el peculio profesional o industrial del
hijo (el goce lo tiene el hijo).
b) Bienes adquiridos por el hijo a titulo de donación, herencia
o legado cuando el donante o testador a estipulado que no
tenga el goce o administración quien ejerza la patria
potestad; o haya impuesto la condición de obtener la
emancipación, o haya dispuesto expresamente que tenga le
goce de esos bienes el hijo ( relacionar con el Aº 166 cc).
c) Las herencias o legados que hayan pasado al hijo por
incapacidad, indignidad o desheredamiento del padre o madre
que tiene la patria potestad, caso en que el goce
corresponderá al hijo o al otro padre.
IMP: Si el padre o la madre que tiene la patria potestad no puede

ejercer el derecho de goce sobre uno o más bienes del hijo, este
derecho pasará al otro; si ambos estuvieren impedidos, la
propiedad plena pertenecerá al hijo y se le dará un curador para
la administración (Aº 253 cc)
Administración de los Bienes del Hijo. Hay que distinguir:

a) Los bienes que forman el peculio profesional o industrial,
que son administrados por el hijo, con la limitación del Aº
254 cc.
b) Respecto de otros bienes, la regla es que su administración
la tenga el padre o madre que tenga el derecho legal de
goce. Si ninguno lo tiene, la administración corresponderá a
un curador.
86
II) Facultades Administrativas del Padre: Este administra con

amplias facultades. Salvo las siguientes excepciones:
1) Para enajenar o gravar bienes raíces del hijo, aún

pertenecientes a su peculio profesional o industrial, o derechos
hereditarios, se requiere de autorización judicial con
conocimiento de causa. Sanción : Nulidad Relativa.
2) No podrá donar parte alguna de los bienes del hijo, ni darlos

en arriendo por largo tiempo, ni aceptar ni repudiar una herencia
referida al hijo, sino en la forma y con las limitaciones
impuestas a los tutores y curadores. Análisis de este numeral:
 Respecto de las Donaciones, debe distinguirse entre:
a) Bienes Inmuebles. El padre no podrá donar bienes raíces del

hijo, ni aun con autorización judicial. Sanción: Nulidad
Absoluta.
b) Bienes Muebles. Para donarlos requiere autorización
judicial.(el juez podrá autorizar estas donaciones cuando
exista una “causa grave”, como la de socorrer a un
consanguíneo necesitado, etc. Aº 402 cc)) El padre no tiene
limitaciones para hacer gastos de poco valor para objetos de
caridad o de lícita recreación. Sanción: Nulidad Relativa.
 En caso de Arrendamiento, el padre no podrá dar en arrendamiento

los bienes raíces del hijo por más de 5 años si son urbanos, ni
por más de 8 si son rústicos, ni por más tiempo que el que falte
para que el menor cumpla 21 años. Sanción: Inoponibilidad. El
contrato no afecta al menor más allá de los 5 u 8 años, según se
trate de predios urbanos o rústicos, ni más allá del plazo que
le falte para cumplir 18 años.
 Aceptación de una Herencia, el padre tiene que aceptar con

beneficio de inventario. Si no lo hace de esta forma, el menor
no será obligado por las deudas y cargad de la sucesión sino
hasta concurrencia de los que existiere de la herencia al tiempo
de la demanda o se probare haberse empleado efectivamente en su
beneficio.
 Repudiación de una Herencia, el padre requiere de decreto

judicial con conocimiento de causa. La sanción es nulidad
relativa.
87
3) Limitaciones del padre en la partición de bienes que tenga

interés el menor. Requiere de autorización judicial para provocar
la partición de las herencias o bienes raíces en que tenga interés
el menor. Dicha autorización es solo para provocar la partición,
no para intervenir en ella cuando se hace de común acuerdo. La
designación de partidor, salvo la que haya sido hecha por el juez
tiene que haber sido aprobada por la justicia. Sanción: Nulidad
Relativa.
Responsabilidad del padre o madre por su administración en los

bienes del hijo: (Aº 256 cc) Se extiende a la propiedad y los
frutos en que ellos bienes del hijo en que tiene la administración
pero no el goce, m y se limita a la propiedad cuando ejerce ambas
facultades sobre los bienes.
Privilegios a favor del Hijo: Goza de un crédito privilegiado de

cuarta clase por los bienes de su propiedad que fueren
administrados por el padre o la madre sobre los bienes de estos Aº
2481 Nº 4 cc.
Extinción de la Administración del padre o la madre:

a) Emancipación, del hijo desde que la administración es una
consecuencia de la patria potestad
b) Suspensión, la patria potestad del padre o madre en
conformidad al Aº 267. si se suspende solamente respecto de
un padre la ejercerá el otro. Si se suspende respecto de
ambos el hijo quedara sujeto aguarda.
c) Privación del padre, de la madre o ambos de la administración
de los bienes del hijo por haberse hecho culpable de dolo, o
de graves negligencia habitual y así se establezca por
sentencia judicial, la que deberá subinscribirse al margen de
la inscripción de nacimiento del hijo.
88
IMP: Obligación de quien ejerce la patria potestad de poner en

conocimiento de sus hijos la administración realizada Aº 259.
III) Representación Legal del Hijo Menor: Hay que distinguir si

el hijo es impúber, en tal caso será absolutamente incapaz en tal
caso el actuara solamente a través de su representante legal en
cambio si es incapaz relativo o sea menor adulto podrá actuar
tanto representado como personalmente pero autorizado por dicho
representante.
Hijo menor adulto tiene capacidad para realizar determinado actos:
a) Acto Judiciales o Extra Judiciales que digan relación con su

peculio profesional o industrial.
b) Acto de Familia, como casarse, reconocer hijos , otorgar
testamento
Incapacidad del Hijo Menor (hay que distinguir, la Representación

Extrajudicial y Representación Judicial):
a) Representación Extrajudicial del Hijo: La tendrá el padre o

madre que lo tenga bajo su patria potestad. Si ninguno la tuviere
lo representara el respectivo curador. Sanción, en caso que el
hijo actuare por si solo, obligara su peculio profesional o
industrial solamente. En ningún caso podrá tomar dinero a
intereses, ni comprar fiado sin autorización escrita de las
personas mencionadas. Y si lo hiciere, será obligado solo hasta
la concurrencia del beneficio que le haya reportado ello.
Efectos de los actos o contratos del Hijo Ajenos a su peculio

profesional o industrial, realizados a través de su Representantes
Legales o autorizados por estos (Hay que distinguir según que los
que ejercen la patria potestad se encuentren casado o no en
régimen de sociedad conyugal):
a) Si están casados bajo Sociedad Conyugal, los actos y
contratos que el hijo celebre fuera de su peculio y que el
padre que ejerce la patria potestad lo autorice o ratifique
por escrito o celebre en su representación, obligan
directamente al padre o madre en conformidad a las
disposiciones de ese régimen de bienes, y subsidiariamente,
al hijo hasta la concurrencia del beneficio que este hubiera
reportado de dichos actos o contratos.
89
b) Si no hay Sociedad Conyugal, los actos y contratos solo

obligan al padre o madre que haya intervenido, lo que no
obsta a que este pueda repetir contra el otro padre en la
parte en que de dº a debido proveer a las necesidades del
hijo.
IMP: no hay autorización supletoria de la justicia para los actos

extrajudiciales.
Actos ejecutados por el hijo sin la autorización del padre, madre

o curador adjunto: Obligaran exclusivamente en su peculio
profesional o industrial. Estos actos deberían ser nulos
relativamente pudiendo a generar una obligación natural. Sin
embargo, la ley se ha puesto en el caso de que el hijo tenga
peculio profesional, lo que podía inducir a los terceros a
contratar con el creyendo que lo esta haciendo dentro de ese
peculio, y por ello, como forma de proteger a esos terceros, se
establece que tales actos obligan al hijo en su peculio
profesional e industrial. En caso que carezcan esto peculios se
aplica la nulidad relativa como sanción.
Contratos entre padres e hijos sometidos a su patria potestad: de

acuerdo a la prohibición establecido en el Aº 1796 cc en el
contrato de compraventa se puede concluir que fuera de este caso
la contratación entre ellos seria posible.
b) Representación Judicial del Hijo sometido a Patria Potestad (se

deben distinguir las siguientes situaciones):
a) Juicios en que el hijo es demandante o querellante.
b) Acciones civiles seguidas contra el hijo.
c) Juicios criminales seguidos contra el hijo.
d) Juicio entre padre e hijo.
Desarrollo
90
a) Aº 264 cc ....”el hijo no puede parecer en juicio como

actor, contra un tercero, sino autorizado o representado por
el padre o madre que ejerce la patria potestad, o por ambos,
si la ejercen de manera conjunta”... En caso de negativa de
ambos padres podrá el juez suplir dicha autorización y en
tal caso dará al hijo un curador para la litis.
b) En este caso el actor deberá dirigirse al padre o madre que

tenga la patria potestad para que autorice o represente al
hijo en la litis. En caso de negativa podrá el juez
suplirla y dar al hijo un curador para la litis.
c) No será necesaria la intervención paterna o materna para

proceder criminalmente contra el hijo, pero el padre o madre
que tiene la patria potestad será obligado a suministrarle
los auxilios que necesite para su defensa.
d) Aº 263 cc ...“siempre que el hijo tenga que litigar como

actor contra el padre o madre que ejerce la patria potestad
le será necesario obtener la venia del juez y este al
otorgarla le dará un curador para la litis”...
Expensas para la Litis: En el caso de juicio entre le padre o

madre que tengan la patria potestad con el hijo sea que alguno de
ellos actúen como demandantes o demandados deben proveer al hijo
de expensas para el juicio que regulara incidentalmente el
tribunal, tomando en consideración la cuantía e importancia de lo
debatido y la capacidad económica de las partes (Aº263).
Suspensión de la Patria Potestad:
a) Prolongada demencia del padre o madre que la ejerce.
b) Menor edad del padre o madre que la ejerce.
c) Por estar le padre o madre que la ejerce entre dicho de

administrar sus propio bienes, cualquiera sea la causa de su
interdicción.
d) Larga ausencia u otro impedimento físico del padre o madre

que lo ejerce de los cuales se siga perjuicio grave a los
intereses del hijo a los que el padre o madre no provee.
91
IMP: Dicha suspensión operara por sentencia judicial, no opera de

pleno derecho, salvo que se trate de la menor edad del padre o
madre, en que la suspensión si se producirá de pleno derecho. En
los demás casos deberá ser decretad judicialmente con conocimiento
de causa y después de oídos sobre ellos los parientes del hijo y
defensor de menores.
Efectos de la Suspensión: Si se suspende la patria potestad de

uno de los padres, pasara a ser ejercida por el otro padre. Si se
suspende respecto de ambos, el hijo quedara sujeto a guarda.
De la Emancipación (Aº 269): Es un hecho que pone fin a la

patria potestad del padre, de la madre, o de ambos , según sea el
caso. La Ley Nº 19.585 elimino la emancipación voluntaria, que
era la que se producía por un acuerdo del padre y del hijo. En
definitiva hoy día la emancipación solo pude ser legal o judicial.
IMP: Las normas sobre emancipación son de orden publico por lo

cual sus causales se encuentran taxativamente señaladas por la
ley.
Clases de Emancipación (Legal y Judicial):
92
1º.- Emancipación Legal (se produce pro el solo ministerio de la

ley):
1) Por la muerte del o padre o madre, salvo que corresponda
ejercer la patria potestad al otro.
2) Por el decreto que da la posesión provisoria, o la posesión

definitiva en su caso, de los bienes del padre o madre
desaparecido, salvo que corresponda al otro ejercitar la patria
potestad.
3) Por el matrimonio del hijo.
4) Por haber cumplido el hijo la edad de 18 años.
2º.- Emancipación Judicial (se produce por sentencia judicial en

los caso taxativamente señalados en el Aº 271 cc) Casos:
1)Maltrato habitual al hijo por el padre o madre, salvo

corresponda ejercer la potestad al otro.
2)Abandono del hijo por el padre o madre, salvo el caso anterior.
3)Sentencia Judicial Ejecutoriada Condenatoria, al padre o madre

por delito que merezca pena aflictiva aunque recaiga indulto sobre
una pena a menos que atendida la naturaleza del delito el juez
estime que no existe riesgo para el interés del hijo o de asumir
el otro padre la patria potestad.
4)Inhabilidad Física o Moral, del pare o la madre, si no le

corresponde al otro ejercer la patria potestad.
Efectos de la Emancipación: No transforma al menor en

capaz salvo que la causal sea al mayoría de edad. Producida esta
será necesario designarle un curador de que lo represente y
administre sus bienes. (Aº 273 cc)
Irrevocabilidad de la Emancipación: Constituye la Regla General Aº

272 cc ...“toda emancipación una vez efectuada es irrevocable”...
Excepciones: La que se produce por muerte presunta o por sentencia
judicial fundada en la inhabilidad moral del padre o madre que
podrán dejarse sin efecto o por el juez a petición del padre o
madre, cuando se acredite fehacientemente su existencia o que haya
cesado la inhabilidad y además conste que la recuperación de la
patria potestad conviene a los intereses del hijo. Esta
93
revocación produce sus efectos desde que se subinscribe al margen

de la inscripción del nacimiento del hijo.
Limites a la Revocación (Aº 272 cc): Esta norma:
a) Debe ser ordenada por sentencia judicial.
b) Solo cabe cuando la emancipación se hubiere producido por las

causales Nº 2 del Aº 270 y Nº4 del Aº 271 cc.
c) El tribunal solo podrá decretarla sol cuando convenga a los

intereses del hijo.
d) La resolución judicial que de lugar a ella solo producirá sus

efectos desde que se subinscriba la margen de la inscripción
de nacimiento del hijo.
e) Procede por una sola vez.
III) Derechos de Alimentos: Otro de los efecto de la filiación es

generar el derecho de alimento y la obligación correlativa de
otorgarlos.
IV) Derechos Hereditarios: Este es el ultimo de los efectos de la

filiación y esta constituido por los derechos hereditario que ella
genera.
Normas Transitorias de la Ley Nº 19.585 en materia de Filiación:

Las cuales están destinadas a resolver ciertos problemas creados
por el cambio de legislación teniendo en cuenta especialmente la
supresión de las categorías de hijos naturales y de hijos
ilegítimos con derecho a alimento necesario y de instituciones
como la emancipación voluntaria. Las personas que tenían la
calidad de hijos naturales a la fecha en que entro en vigencia
dicho texto pasan a tener los derechos que la ley contempla para
todos los hijos, así lo contempla el A 1º transitorio del ya
mencionado cuerpo legal. Nótese que esta disposición no dice
quienes tenían la calidad de hijos naturales a la fecha en que
entro a regir dicho texto. Solo establece que pasan a tener los
derechos que la nueva ley les reconoce por dicha razón don Carlos
94
Alvares opina que el cambio legislativo en esta materia no

implica modificar un estado civil preexistente ni que se fijen
nuevas condiciones para adquirir este estado civil.
Derechos del Padre o Madre Natural cuando el Reconocimiento del

Hijo fue Forzado: a estos padres se le aplica la norma del Aº 203
cc, en cuanto los priva de la patria potestad y en general, de
todos los derechos que por el ministerio de la ley se le confieren
respecto de la persona y bienes del hijo o de sus descendientes,
en cambio le conserva todas las obligaciones legales cuyo
cumplimiento va en beneficio de sus hijo o descendientes.
Titularidad de las Acciones de Impugnación, Desconocimiento o

Reclamación de Filiación. IMP: Las personas que al 27 de octubre
de 1999 no hayan tenido una filiación determinada podrá reclamarla
en conformidad a la nueva ley la referencia la Aº 6º transitorio
significa el derecho a demandar contemplado en su inciso primero
tiene como limite el efecto de cosa juzgada de las sentencias
ejecutoriadas con anterioridad a la entrada en vigencia de la
ley.
Mantención del derecho de alimentos y otros beneficios pecuniarios

de los hijos ilegítimos obtenidos con anterioridad a la entrada en
vigencia de la nueva ley: Conservaran dichos derechos hasta su
expiración conforme a las normas respectivas.
Adecuación de sentencias que otorgaron alimento necesarios:
Formas de ejercer las Acciones Impugnación, Desconocimiento o

Reclamación: Las personas que bajo las legislación anterior hayan
tenido determinado por sentencia judicial o transacción aprobada
por la justicia el derecho a percibir alimento necesario, podrán
solicitar la adecuación de la pensión alimenticia determinada de
acuerdo al nuevo art 32.
Extinción de Guardas del Hijo Natural: La guarda a que estuviere

sujeto el hijo natural expirara por la entrada en vigencia de esta
ley cuando de acuerdo con ella el hijo debiera estar sujeto a
95
patria potestad. El respectivo padre o madre entrara de pleno

derecho en el ejercicio de la patria potestad que le corresponde.
IMP: Emancipaciones voluntarias anteriores a la entrada en

vigencia de la ley nueva, se mantiene vigentes.
Prescripción de plazos para Impugnar, Dsconocer o Reclamar

Filiación: (Aº 5 transitorio), da regla sobre esta materia, y se
coloca en distintas situaciones:
a) Los plazos que a la fecha de entrada de la nueva ley que ya
estuvieran corriendo se sujetaran en su duración a las
disposiciones de la ley antigua (como se observara esta norma
se distancia de lo dispuesto en el Aº 25 LER, la cual otorga
al prescribiente una opción entre el plazo de la ley antigua
y la ley nueva).
b) Los plazos que a la misma fecha no hubieren comenzado a
correr, aunque digan relación con los hijos nacidos con
anterioridad a la entrada en vigencia de la nueva ley, se
ajustaran a esta nueva legislación. IMP: No puede demandarse
el reconocimiento de paternidad o maternidad respecto de
personas fallecidas.
La Cosa Juzgada de las Sentencias Ejecutoriadas antes de la

entrada en vigencia de la nueva Ley de Filiación (Aº 6) La
presente no alterara el efecto de cosa juzgada de las sentencias
ejecutoriadas con anterioridad a su entrada en vigencia, aunque
resolvieren sobre acciones de estado civil de desconocimiento,
impugnación o reclamación de la filiación, paternidad o
maternidad, atribución y suspensión de la patria potestad o
emancipación de hijo.
De la Filiación Adoptiva: Antecedentes: Nuestro Código

Civil no estableció reglas sobre la adopción, la institución
recién vino a ser regulada en por la Ley Nº 5343 de 1934,
sustituida por la Ley Nº 7613 de 1943 que se mantuvo en vigencia
hasta el 26 de Octubre de 1999. La adopción establecida en la
Ley Nº 7613, era un contrato entre adoptante y adoptado que no
generaba para este ultimo el estado civil de hijo del primero.
Solo se creaba entre ellos derechos y obligaciones. Para
resolver dicho problema la Ley Nº 16.346 de 1965 la cual
concedió el estado civil de hijo legitimo al adoptado con sus
mismos derechos y obligaciones. Posteriormente la Ley Nº 18.
773 de 1988, estableció normas sobre la adopción de menores
96
derogando la Ley Nº 16.346. Hay que dejar presente que estas dos
leyes no derogaron en parte alguna la ley del año 1943. Esta
ley 18703 reemplazo la legitimación adoptiva por dos topo de
adopción la simple y la plena. Le primera no confería la menor
el estado civil de hijo del adoptante en cambio la adopción
plena lo hacia.
Situación de las personas adoptadas con anterioridad a la Ley Nº

19.620: Aº 45 ...“los que tengan la calidad de adoptantes y
adoptados conforme a la Ley N° 7.613 o a las reglas de la
adopción simple contemplada en la Ley N° 18.703, continuaran
sujetos a los efectos de la adopción previstos en las
respectivas disposiciones, incluso en materia sucesoria”... Por
consiguiente sobrevive en esta personas la antigua legislación.
En materia de derecho hereditarios las personas adoptadas de
acuerdo a las Leyes 7.613 o 18.703 mantienen los derechos que
dichos textos les conferían. Para mejor comprensión de esta
materia es necesario distinguir:
a) En las sucesiones abiertas antes del 27 de octubre de 1999,
se aplican a esta personas las normas de la ley antigua de
acuerdo a lo establecido en el A° 1º transitorio de la Ley
N° 19.585.
b) En cuanto a las sucesiones abiertas posteriores a la nueva
ley, en el caso a los adoptados en conformidad a la Ley N°
7.613, en la sucesión intestada del adoptante el adoptado
será tenido para este solo efecto como hijo natural
recibiendo en consecuencia una parte igual a la que
corresponda o podido corresponder a un hijo natural.
Al desaparecer la distinción entre hijo legítimos y naturales el

cuadro se complica pues el adoptado tenia en termino s generales
los mismo derecho de un hijo natural. Ahora con la eliminación
de dicha distinción pienso que concurre en la misma proporción que
los hijos del causante con lo que efectivamente la nueva ley vino
a mejorar su situación.
Adoptantes y Adoptados pueden acordar que se les confieran los
derecho establecidos en la Ley N° 19.620: Los adoptantes y
adoptados de acuerdo a las leyes antiguas, cualquiera sea su edad
podrán acordar que se les apliquen los efecto de la nueva ley, es
decir que el adoptado tenga la calidad de hijo del adoptante. Sin
perjuicio de lo expresado deben concurrir los siguientes
requisitos:
a) Escritura Pública: El pacto deberá constar en escritura

publica, que deberán subinscribir el o los adoptantes y el
adoptado por si mismo o por curador especial. En el caso de
la adopción otorgada por la Ley N° 7.613, deberán prestar su
97
consentimiento además otras personas señaladas en dicho

cuerpo legal. Y en cuanto a las otorgadas por la Ley N°
18.703, las personas casadas no divorciadas requerirán el
consentimiento de su respectivo cónyuge.
b) Aprobación Judicial: El pacto se someterá a la aprobación del

juez competente, la que se otorgara luego de que se realicen
las diligencias que el tribunal estime necesarias para
acreditar las ventajas para el adoptado el pacto se someterá
a la aprobación del juez competente, la que se otorgaran
luego que se realicen las diligencias que el tribunal estime
necesarias para acreditar las ventajas del adoptado.
c) Subinscripción: La escritura publica y la resolución judicial

que apruebe el pacto se subinscribirán al margen de la
inscripción de nacimiento del adoptado , y desde esa fecha
producirán efectos respecto de las partes y de terceros.
Características destacadas de la nueva normativa en materia de

adopción:
a) Esta se constituye por sentencia judicial dictada en un
procedimiento no contencioso. Ambrosio Rodríguez explica esto
ultimo señalando que “para preparar una adopción el menor
debe ser incluido en un registro de persona susceptible de
ser adoptadas; los futuros adoptantes deben inscribirse en un
registros de personas susceptible de ser adoptantes; el
servicio nacional de menor3s, a su vez, es el organismo de
acreditar a corporaciones o institución que se dediquen,
precisamente a ubicar hijos y padres”.
b) Solo se permite la adopción de menores de 18 años de edad que
se encuentren en determinadas situaciones. En caso de un
menor adulto será necesario contar con su consentimiento el
cual manifestara expresamente ante el juez durante el
respectivo procedimiento previo a la adopción. En caso de
negativa el juez dejara constancia de las razones que invoco
el menor y excepcional mente por motivos sustentado en el
interés superior del menor, podrá resolver fundadamente que
prosiga el respectivo procedimiento. Don Ambrosio Rodríguez
critica el articulo tercero de la nueva ley en cuanto, si se
requiere el consentimiento de una persona para la existencia
de un acto jurídico, la prescindencia de ese consentimiento
no puede generar le acto jurídico que se persigue. Incluso a
llegado a sostener que esta situación es susceptible de
impugnación en virtud del principio de Supremacía
Constitucional.
98
c) Tiene por objeto velar por el interés superior del adoptado y

amparar su derecho a vivir y desarrollarse en el seno de una
familia que le brinde el afecto y le procure los cuidados
tendientes a satisfacer sus necesidades espirituales y
materiales, cuando ello no le pueda ser proporcionado por su
familia de origen.
d) Confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto del o
los adoptantes.
e) Otorga SENAME un importante intervención en todo lo
relacionado con la adopción. Entre otros aspecto dichos
organismos esta facultado para hacerse parte en todos los
asuntos que regulan la ley que digan relación con la
protección del menor, etc
f) Distingue entre adoptantes residentes en Chile y no
residentes en Chile.
g) Garantiza la reserva de todas las tramitaciones judiciales y
administrativas salvo que los interesados en la solicitud de
adopción reúnan dicha garantía.
Personas que pueden ser adoptadas:

Solamente los
menores de 18 años que se encuentren en algunas de las situaciones
previstas en el articulo 8 de la ley en comento la cuales
analizaremos en los numero siguientes:
1) Menores cuyos padres no se encuentran capacitados o en

condiciones de hacerse cargo responsablemente de él y que expresen
su voluntad de entregarlo en adopción ante el juez competente.
Recibida por el tribunal esta manifestación de los padres debe
dentro de los 10 días siguientes una o mas de las siguientes
medidas:
99
a) Si hubiere compadecido uno de los padres deberá ordenar la

citación personal del otro bajo el apercibimiento de
presumirse su voluntad de entregar al menor en adopción.
b) El tribuna debe requerir informes que estime necesarios a fin
de acreditar que los padres del menor no están capacitados o
e condiciones de hacerse cargo responsablemente de el.
Dichos informes deberán ser evacuados en un plazo de 30 días.
c) Dentro del mismo plazo de 30 días el tribunal debe oír al
SENAME . el procedimiento termina con una resolución del
tribunal que puede ser positiva o negativa dependiendo si el
menor puede ser o no adoptado.
Recursos contra la resolución del tribunal en torno a la adopción:

procederá el Recurso de Apelación en el solo efecto devolutivo.
En caso de que no se hubiere hecho parte el SENAME o un organismo
autorizado por estela sentencia debe ser consultada.
2)Menor que sea descendientes consanguíneo de uno de los

adoptantes. La ley distingue dos situaciones.
a) Que el cónyuge que quisiera adoptar al menor sea su padre o
madre, y que solo haya sido reconocido como hijo por el o
ella. Caso en que se aplicara el procedimiento de adopción.
b) Que el hijo este reconocido por ambos padres o tenga
filiación matrimonial. En este caso será menester el
consentimiento del otro padre o madre. Si faltaren o se
opusieren , en subsidio el juez resolverá si el menor es
susceptible de ser adoptado o no.
3)Menor declarado susceptible de ser adoptado por resolución del

tribunal competente, de acuerdo a los dispuesto en los Arts 12 y
ss .
Personas que pueden adoptar: Para determinar quien puede

adoptar la ley se pone en dos situaciones:
1) Que el menor sea adoptado por personas que tengan

residencia en Chile.
2) Que lo sea por personas no residentes en Chile.
Desarrollo:
1) Constitución de la adopción por personas residentes en

Chile Aº 20 “podrá otorgarse la adopción a los cónyuges
chilenos o extranjeros, con residencia permanente en el
100
país que tengan dos o mas años de matrimonio, que hayan

sido evaluados como física, mental, sicológica y
moralmente idóneos por el SENAME, que sean mayores de 25
años y menores de 60, y con 20 años o mas de diferencia
o mas con el adoptado.
Requisitos:
a) Debe tratarse de cónyuges chilenos o extranjeros con
residencia permanente en el país. La regla general de que
solo pueden recibir en adopción los matrimonios, pero esta
regla admite excepciones:
• Si no existen interesados en adoptar o no cumplan con los
requisitos legales se podrá entregar el menor en adopción a
una persona soltera o viuda, chilena, con residencia
permanente en el país, siempre que cumpla con los demás
requisitos legales.
• En el caso de que en vida de ambos cónyuges se hubiere
iniciado la tramitación o no, el cónyuge difunto hubiere
manifestado su voluntad de adoptar conjuntamente con el
sobreviviente podrá otorgarse la adopción del menor a viudo o
viuda siempre que cumpla con los demás requisitos legales.
b) Deben tener mas de dos años de matrimonio. No rige esta

exigencia si uno o ambos cónyuges están afectados de
infertilidad.
c) Deben tener idoneidad física, mental , sicológica y moral
calificada por el SENAME o un organismo otorgado por este.
d) Deben ser mayores de 25 y menores de 60 años de edad y tener
una diferencia de edad de 20 o mas años con el menor. El
juez por resolución fundada podrá rebajar los limites de edad
o diferencia de años sin que esta rebaja pueda exceder de 5
años. Además dicha exigencia no opera si uno de los
adoptantes fuere ascendiente por consanguinidad del adoptado
Tribunal Competente y Procedimiento de Adopción: El tribunal ser a

le juez de letras de menores del domicilio de los adoptantes. Su
procedimiento será no contencioso en que no se admite oposición,
las cuestiones que se subsisten se substancian en cuaderno
separado. La solicitud de adopción deberá ser firmada por todas
las personas cuya voluntad se requiere. Deben acompañarse a la
solicitud los siguientes antecedentes:
1)Copia integra de la inscripción de nacimiento de la persona que

pretenda adoptar.
101
2)Copia autorizada de la resolución que declara que el menor puede

ser adoptado.
3)Informe de evaluación de idoneidad física, mental, sicológica y

moral del o los solicitantes emitido por el SENAME o por un
organismo autorizado por este.
En el caso que los menores en situación de ser adoptado sean

hermanos el tribunal procurara que los adopten los mismo
solicitantes. Si se acompaña a la solicitud todos los antecedentes
indicados el juez acogerá la petición a tramitación debiendo
enseguida ordenar de oficio las diligencias conducentes a
comprobar las ventajas y beneficios que al adopción reporta al
menor. Dichas diligencias deberán evacuarse dentro del plazo de
60 días, vencido dicho termino, se tendrá por no decretada,
debiéndose dictar sentencia sin mas tramite.
Recursos contra las sentencias de adopción: Procederá el recurso

de apelación que gozara de preferencia para su vista y fallo y se
tramitará de acuerdo a las reglas de los incidentes, es decir el
tribunal lo conocerá en cuenta a menos que las partes soliciten
alegatos en su oportunidad.
2) Adopción por personas no residentes en Chile: Se exige

la verificación de los siguientes requisitos:
a) Que no existan matrimonios chilenos o extranjeros con

residencia permanente en Chile interesados en adoptar al
menor, que cumplan con los requisitos legales, lo que
verificará el SENAME.
b) Los cónyuges adoptantes, sean nacionales o extranjeros, deben
cumplir con los requisitos señalados en los artículos 20 y
22. Al no aplicarse en este caso el inciso 2º del Aº 20, no
puede el tribunal rebajar los limites de edad o la diferencia
de años existente entre adoptantes y adoptados. Tampoco la
opción de que gozan las personas solteras de que trata el Aº
21.
Tribunal Competente: juez de letras de menores correspondiente al

domicilio del menor o dela persona o entidad a cuyo cuidado se
encuentre.
Procedimiento: (Aº 32 y ss) Los solicitantes deberán comparecer

personalmente el tribunal cuando este lo estime necesario lo que
deberá ocurrir a lo menos una vez durante el curso del proceso.
102
Mientras se tramita la adopción el menor puede quedar entregado al

cuidado de uno de los solicitantes pero no podrá salir del país
sin la autorización del tribunal.
Efectos de la Adopción y su Expiración:

a)Confiere al adoptado el estado civil de hijo de los adoptantes,
con todos los derechos y deberes recíprocos.
b)Extingue para todos los efectos civiles sus vínculos de
filiación de origen, salvo los impedimentos para contraer
matrimonio establecidos en el A° 5 LMC.
IMP: La adopción es Irrevocable, ello se explica tanto por

tratarse de un acto de familia, porque crea un nuevo estado civil.
Nulidad de la adopción : Esta podrá pedirse cuando haya sido esta

obtenida por medio ilícitos o fraudulentos, el adoptado es el
único titular de la acción de nulidad. Ambrosio Rodríguez lo
relacionaría con la causal de fraude procesal. La acción de
nulidad prescribe en 4 años contados desde la fecha en que el
adoptado haya alcanzado su plena capacidad, y haya tomado
conocimiento del vicio que afecta a la adopción. El tribunal
competente será el de letras con jurisdicción sobre el territorio
en el cual se tramito la adopción.
Delitos relacionados con la adopción: la ley contempla una serie

de delitos y pena las conductas siguientes:
a) Sanciona al funcionario público que revele antecedentes que
tengan por conocimiento en razón de su cargo y tengan el
carácter de reserva de acuerdo a la Ley N° 19.620, como
también al funcionario que otra persona lo revele. Sanción
suspensión del empleo de su grado mínimo a medio y multa de 6
a 20 utm, pena que se eleva a inhabilitación absoluta para
cargos y oficios públicos en cualquiera de sus grados y multa
de 21 a 30 utm en dos casos: cuando hay reiteración y en
razón de la revelación se ocasionare grave daño al menor o a
sus padres biológico s o adoptivos.( Arts 39 y ss)
b) Sanciona al que “con abuso de confianza, ardid, simulación,
atribución de identidad o estado civil u otra condición
semejante obtuviere la entrega de un menor para si un tercero
o sacarlo del país, con fines de adopción”, la pena es
presidio menor en cualquiera de sus grados y multa de 10 a20
utm. Dicha pena se aumentara en un grado si el delito fuere
cometido por autoridad, empleado publico, abogado, medico,
etc. Cuando ejecutare la conducta abusando de su oficio
cargo o profesión Aº 44.
c) Se sanciona al que “solicitare o aceptare recibir cualquier
clase de contraprestación por facilitar la entrega de un
103
menor en adopción” la pena es de presidio menor en su grado

mínimo a medio y multa de 10 a 15 utm (Aº 42 ) . También se
aumentara dicha pena como lo estipula el articulo 44
D° Alimentos: Es el que la ley otorga a una persona para

demandar de otra, que cuenta con los medios para
proporcionándoselos, lo que necesite para subsistir de un modo
correspondiente a su posición social, que debe cubrir a lo menos
el sustento, habitación, vestidos, salud, movilización, enseñanza
básica y media, y aprendizaje de alguna profesión u oficio. El
legislador no ha definido que se entiende por alimentos, pero no
solo comprende al sustento(comida) sino también vestidos,
habitación, enseñanza y costo de aprendizaje de una profesión u
oficio. Así se ve en los artículos 332 y 323 en relación al 329 y
330.
Clasificación.
a) Voluntarios y Forzosos.
b) Provisorios y Definitivos.
c) Futuros y Devengados.
La distinción que existía entre alimentos congruos y necesario

desaparece a partir de la ley 19585.
Alimentos Congruos: Los que habilitaban al alimentado para

subsistir modestamente de un modo correspondiente a su posición
social.
Alimentos Necesarios: Son los que bastaban para sustentar la vida.
Alimentos Legales: Son los que establece la ley.
Alimentos Voluntarios: Los que emanan del acuerdo de las partes o

de la declaración unilateral de una parte.
Desarrollo:
104
Alimentos Provisorios: Son los que el juez ordena otorgar mientes

se ventila el juicio de alimentos, desde que en el mismo juicio el
que los demanda ofrezca fundamento plausible.
Alimentos Definitivos: Son los que se determinan en una sentencia

definitiva firme.
Requisitos del Dº de Alimentos:

a) Estado de necesidad del alimentario.
b) Que el alimentante tenga los medios necesarios para
otorgarlos.
c) Que exista un precepto legal que obligue a pagar los
alimentos.
Se deben alimentos a:
a) Cónyuge.
b) Descendientes.
c) Ascendientes.
d) Hermanos.
e) Al que hizo donación cuantiosa si no hubiere sido rescindida
o revocada.
Características del Derecho de Alimentos:

a) Personalísimo.
b) Intransferible e Intransmisible.
c) Irrenunciable.
d) Imprescriptible cuando se cumplan exigencias legales.
e) Inembargable.
f) No se puede someter a compromiso.
g) La transacción sobre el derecho de alimentos debe ser
aprobado judicialmente.
Características de las Obligaciones Alimenticias:

a) No se extinguen por compensación.
b) Intransmisibles.
Extinción de la obligación de pagar alimentos. (A° 332 cc) ...”los

alimentos que se deben por ley se entienden concedidos para toda
la vida del alimentario, continuando las circunstancias que
legitimaron la demanda”...
Excepción: Aº 332 inc 2 cc ...”los alimentos concedidos a los

descendientes y a los hermanos se devengados hasta que cumplan 21
años, salvo que estén estudiando una profesión u oficio, caso en
el cual cesarán a los 28 años; que les afecte una incapacidad
física o mental que les impida subsistir por si mismos, o que por
105
circunstancias calificadas, el juez los considere indispensable

para su subsistencia”...
Cesan también los alimentos

1)Por incurrir en injuria atroz.
2)Los padres que abandonan al hijo en su infancia.
De las Guardas: (Tutelas y Cúratelas) A° 338 cc ...“Las

tutelas y las curadurías o cúratelas son cargos impuestos a
ciertas personas a favor de aquellos que no pueden dirigirse a si
mismos o administrar competentemente sus negocios, y que no se
hallan bajo potestad de padre o madre que pueda darles la
protección debida”...“las personas que ejercen estos cargos se
llaman tutores o curadores y generalmente guardadores”... Las
personas sometidas a tutelas y curadurías se llaman pupilos.
Diferencias entre tutela y curaduría:

• Tutela: Se da a los impúberes.
• Cúratela: Se da a los menores púberes, demás incapaces y a
los simples patrimonios como las herencia yacente.
• Tutela: Impone la obligación de velar a por los bienes y
persona del pupilo.
• Cúratela: Gneralmente se refiere a la administración de los
bienes.
• Tutor: Siempre debe actuar representando al pupilo.
• Curador: Algunas veces puede actuar el pupilo autorizado por
su curador.
• Tutela: No admite clasificación.
• Cúratela: Si la admite, depende de la clase de incapacidad
que represente.
• Para nombrar tutor no se consulta a menor.
• Cuando se designa un curador a un menor adulto este propone a
la persona de su curador.
Caracteres comunes entre tutor y curador.
• Son cargos obligatorios.

• Se otorgan a favor de personas que no se hallan bajo potestad
de padre o madre, que les pueda dar la protección debida.
• Tienen la representación legal (cuando sean generales) del
pupilo la administración de sus bienes y deben cuidar a la
persona de él.
• No se puede dar curador a quien ya esta sometido a guarda.
106
• Lo normal es que el pupilo sea una sola persona.

• Un mismo pupilo pude tener uno o mas guardadores.
• Los guardadores son por regla general personas naturales.
Clases de Curaduría:
a) Generales.
b) De bienes.
c) Adjuntas.
d) Especiales.
Desarrollo:
a) Curaduría General: Aquella que se extiende tanto a las

personas cono bienes del pupilo.
Se someten a esta curaduría:

• Menores adultos.
• Pródigos.
• Dementes.
• Sordomudos que no se pueden dar a entender por escrito.
b) Curaduría de Bienes: Aquella que se da a los bienes de ciertas

personas, pero que no alcanzan a ser personas. Se dan a los bienes
del ausente, a la herencia yacente y a los derechos eventuales del
qu4 esta por nacer.
c) Curaduría Adjunta: Son las que se dan en ciertos casos a las

personas que están bajo potestad de padre o madre, o bajo tutela o
curaduría general, para que ejerzan una administración separada.
d) Curaduría Especial: Aquella que se designa para un negocio

particular.
Atendiendo su origen se clasifican en:

a) Testamentarias.
b) Legitimas.
c) Dativas.
Desarrollo:
a) Testamentarias: Se constituye por acto testamentario.
107
b) Legitimas: Las que se confieren por ley a los parientes o a

el cónyuges del pupilo.
c) Dativas: Las que confiere el magistrado. (A° 353 cc)
Guarda Dativa (A° 353 cc) Es la que confiere el magistrado. Según

el Aº 370 cc, tiene lugar a falta de otra tutela o curaduría.
Son Guardas Dativas: Cuando se trata de persona que no pueden ser

sometidas a guarda legitima. Ej: Hijos.
Curador Interino: Cuando se retarda por cualquier causa el

discernimiento de una tutela o curaduría. También se nombra,
cuando sobreviene un embarazo que por algún tiempo impida al tutor
o curador seguir ejerciéndola, mientras dure el retardo o
impedimento. Los curadores especiales son siempre dativos.
Características de la Guarda Dativa:

a) El tribunal para hacer la designación debe oír a los
parientes del pupilo y puede nombrar en casos necesarios dos
o mas, y dividir entre ellos las funciones. Si hubiere
curador adjunto, el juez lo debe preferir par ala tutela y
curaduría.
b) El curador dativo puede ser general, adjunto o especial y
puede, además ser definitivo o interino.
c) El menor adulto puede proponer al tribunal la persona que
debe desempeñar este cargo.
De la Sucesión por Causa de Muerte y de las

Donaciones entre Vivos. (Libro III, Tit. XIII, Arts. 951
al 1436 cc)
Transmisibilidad de los derechos y obligaciones: La Regla general

es que todos los derechos y obligaciones son transmisibles.
Excepciones:
1ª) Derechos intransmisibles:
a) Cttos. Intuito personae:
• Matrimonio.
• Mandato.
• Sociedad.
• Comodato.
108
• Renta Vitalicia.
b) Derechos Personalísimos:
• Usufructo.
• Uso o Habitación.
• Alimentos.
• Pacto de Retroventa.
• Fideicomisario.
• Asignatario Condicional (Aº 1078 inc. 2º cc).
• Comodatario (Aº 2180 cc).
2ª) Obligaciones Intransmisibles:

• Hacer No Fungibles. ej. pintar un cuadro.
• Las que emanan de los cttos. intuito personae.
Por consiguiente, es un error decir que se transmite el

patrimonio, ya que éste, se encuentra compuesto x derechos y
obligaciones intransmisibles.
Concepto: “es un modo de adquirir el dominio declarativo, del

patrimonio de una persona difunta, o sea de todos sus bienes,
derechos y obligaciones transmisibles, o una cuota de dicho
patrimonio, como un tercio o un quinto o una o más especies o
cuerpos ciertos, como tal casa o tal caballo o una o más especies
indeterminadas de cierto género, como un caballo, tres vacas,
seiscientos pesos fuertes o cuarenta fanegas de trigo”. (esta
definición contiene 2 categorías de asignatarios, herederos y
legatarios, un heredero puede ser legatario, pero un legatario no
siempre puede ser heredero).
Características:
a) Se puede ser asignatario a título universal o singular.
b) Es un modo de adquirir derivativo.
c) Es un modo de adquirir gratuito, por que no representa ningún
costo para el heredero o legatario. (crítica, también el as
hereditario puede tener deudas, entonces sería oneroso).
d) Es un modo de adquirir por causa de muerte.
e) Mediante ella se adquiere una universalidad jurídica.
f) Es un modo de extinguir derechos y obligaciones
intransmisibles.
g) Hay una especie de subrogación personal, por que los herederos
son los continuadores del causante.
h) Es fuente de derechos personales, el legatario de género, a la
muerte del causante obtendrá un crédito.
109
Clasificación:
I.- Clásica:
a) Testada, cuando los herederos son elegidos por el causante y en

ciertos casos, en concurrencia con los elegidos por la ley.
b) Intestada o Abintestato, cuando los herederos son designados

exclusivamente por la ley.
c) Mixta, operan ambas.
II.- Pablo Rodríguez Grez:
a) Testamentaria, en la cual es el causante quien determina

quienes lo sucederán y cómo se distribuirán sus bienes entre sus
herederos y legatarios.
b) Intestada, en la cual es la ley la llamada a designar a los

herederos, presumiéndose cual habría sido la voluntad del de cujus
si éste la hubiera expresado.
c) Mixta, en cuyo caso parte de la herencia se regirá por la

sucesión testamentaria y parte por la sucesión intestada, como
consecuencia de que el causante sólo fijo parcialmente el destino
de sus bienes o sus disposiciones no han tenido efecto
íntegramente.
d) Forzosa, en la cual es la ley la que asigna una parte del

patrimonio (mitad legitimaria), sobreponiéndose la norma por
encima de la voluntad del causante, pudiendo incluso reformarse el
testamento para hacer prevalecer este mandato.
e) Semiforzosa, en la que el testador puede disponer de una parte

limitada de sus bienes (una cuarta parte del acervo) para mejorar
a ciertas personas señaladas en la ley y que se estima son las más
cercanas al testador. Respecto de estas dos ultimas procede la
acción de reforma de testamento.
Diferencias entre Herederos y Legatarios:
a) H, es instituido por ley o por testamento y, Lº siempre por

testamento.
110
b) H sucede en todo el patrimonio o en una cuota del y, Lº sucede

en una especie o cuerpo cierto o en especies indeterminadas de
cierto género.
c) H representa a la persona del causante, se confunden sus bienes

con los del causante y, Lº no, responde excepcionalmente frente a
los acreedores del causante en forma subsidiaria.
d) H, normalmente es asignatario puro y simple y, Lº puede estar

sujeto a modalidades.
e) Las herencias que recaen en patrimonio ajeno son siempre nulas

y, excepcionalmente puede acontecer el legado de cosa ajena.
Apertura de la sucesión: Se produce con la muerte natural del

causante en su último domicilio.(Aº 955 cc)
Fenómenos jurídicos que produce la muerte:

a) Transmite el patrimonio a los herederos.
b) Se determina, quienes son herederos.
d) Se determina cual es la legislación aplicable.
e) Se determina cual es el tribunal competente. (no cabe la
prorroga)
Delación de la asignación: Es el actual llamamiento de la ley a

aceptarla o repudiarla.(Aº 956 cc). Pablo Rodríguez G.: Dice que
con la apertura de la sucesión los derechos y obligaciones
transmisibles, se radican en forma provisoria en el patrimonio del
Heredero, luego con la aceptación, se radicará en forma
definitiva.
Clasificación de Herederos:
a) Universales.
b) Con designación de cuota.
c) De remanente.
d) Por partes iguales.
Todos son asignatarios universales. Esta clasificación tiene

importancia por el Dº Acrecer, por que este no opera, en el caso
de heredero de cuota.
111
Importancia del momento de la muerte de una persona:

a) Determinan la capacidad y dignidad de un asignatario para
suceder.
b) Determina la legislación aplicable.
c) Adjudicaciones de bienes que se hagan a los herederos se
retrotraen al momento del fallecimiento del causante.
d) La ley reconoce valor al pacto de sucesiones futuras.
Imp. del lugar del fallecimiento: Ninguna x que la sucesión se

abre en el último domicilio excepto en la muerte presunta.
Formas de adquirir el Dº Real de Herencia:
1.- Sucesión por causa de muerte. El heredero ipso iure pasa

adquirir sin tener que cumplir ninguna formalidad, también para
repudiar la herencia.
Tipos de Posesión:
a) Legal: (Arts. 688 y 722 cc). Es la que adquiere el heredero
respecto de la herencia que se le ha deferido, aunque lo ignore,
por el sólo ministerio de la ley.
b) Real: (Aº 700 cc) Aquí se requiere corpus y animus. Procede
cuando ya se ha hecho la partición de bienes.
c) Efectiva: Aquella en que se reconoce la calidad de heredero por
quien a lo menos tiene la apariencia de serlo.
Obligaciones que están sujetos los herederos para disponer de

bienes raíces:
a) Inscribir el decreto judicial que concede la posesión efectiva
en el Conservador del departamento correspondiente al ultimo
domicilio del causante.
b) Inscribir testamento si lo hubiere.
c) Inscripción especial de herencia.
d) Inscribir las adjudicaciones (Estas inscripciones no
constituyen Tradición).
2.- Tradición. Llamada Cesión de Derechos Hereditarios (Arts. 1909

y 1910 cc)
Reqs.:
a) Se puede ceder la cuota entera o parte de ella.
b) La cesión debe hacerse en vida.
112
c) Debe existir un título translaticio de dominio ya sea gratuito

u oneroso.
d) No debe referirse a bienes determinados, sino al dº en la
universalidad o en una cuota de ella.
e) Se sujeta a las normas de los muebles.
f) Es un contrato aleatorio (herencia no es sinónimo de riqueza).
g) Que la sucesión este abierta.
Efectos:
a) Cesionario subroga personalmente al cedente (heredero), por
consiguiente, puede pedir posesión efectiva, partición,
impetrar acción de petición de heredero, etc.
b) Cesionario tiene d° acrecimiento, salvo que se hubiere
estipulado otra cosa.
c) Cesionario responde de las deudas hereditarias.
d) Cedente de un título oneroso sin especificar los efectos de que
se compone la herencia o legado, no se hace responsable sino de
su calidad de heredero o legatario.
e) A título gratuito no responde el cedente.
3.- Prescripción. (Arts. 1269, 2512 N° 1 y 704 inc. final cc) Por
Regla General: 10 años de posesión. Excepción: Heredero Putativo 5
años contados desde que se le concede la posesión efectiva.
Derechos en la Sucesión:
1.- D° Transmisión. (A° 957 cc).
2.- D° Representación. (A° 984 cc).
3.- D° Acrecimiento.(A° 1147 cc).
4.- D° Sustitución.(A° 1156 cc).
Desarrollo
113
1.- D° Transmisión. (A° 957 cc). ...”Si el heredero o legatario

cuyos derechos a la sucesión no han prescrito, fallece antes de
haber aceptado o repudiado la herencia o legado que se le a
deferido transmite a sus herederos el d° de aceptar o repudiar
dicha herencia o legado, aún cuando fallezca sin saber que se le a
deferido”...”No se puede ejercer este d° sin aceptar la herencia
de la pers. que lo transmite”...
Características:
a) Se aplica tanto a la sucesión testada como intestada.
b) Se aplica a las herencias o legados.
c) El adquirente debe ser siempre heredero.
d) Es un caso típico de sucesión indirecta.
Personas que intervienen:

a) Primer causante.(el que instituyo la herencia o legado)
b) Transmisor. (el que fallece sin aceptar o repudiar la
herencia que se le transmite)
c) Transmitido.
Reqs. del transmisor:

a) Haber fallecido sin aceptar o repudiar la herencia o legado.
b) Debe tener la calidad de heredero o legatario.
c) Es necesario que su d° no haya prescrito.
d) Que sea digno y capaz de suceder. (al primer causante).
Reqs. del transmitido:

a) Debe ser heredero.
b) Debe aceptar la herencia de su transmisor.
c) Debe ejercer el d° de opción de este.
d) Deben ser dignos y capaces de suceder al transmisor.
2.- D° Representación: ...”es una ficción legal en que se supone
que una pers. tiene el lugar y por consiguiente el grado de
parentesco y los derechos hereditarios que tendría su padre o
madre si este o esta no quisiese o no pudiese suceder”...
Perss. que intervienen:

a) Primer causante.
b) Representado.
c) Representante.
Reqs. fundamentales:
a) Que se trate de una sucesión intestada. Excepcionalmente
tiene lugar en la sucesión testada (Arts. 1064 y 1183 cc.)
b) Que falte el representado.
c) Que el representante sea descendiente del representado.
114
d) Que el representado sea pariente del causante en los grados

que señale la ley.
e) Que el representante sea digno y capaz de suceder al
causante.
IMP. Se puede representar al ascendiente cuya herencia se a

repudiado y también al incapaz, al indigno, al desheredado y al
que repudio la herencia del difunto.(A° 987 cc).
Características:
a) Opera en la sucesión intestada.
c) Emana de la ley.
d) Es una ficción legal. (por que supone el hecho irreal de que
ocupa el lugar y los derechos hereditarios que no le
corresponden)
Se puede suceder Abintestato (A° 985 cc):

a) Por Dº Personal, en este caso se hereda por Cabezas.
b) Por Dº Representación, se hereda por Estirpes.
Paralelo entre D° Representación y D° Transmisión:

a) R° es una ficción legal y, T° es opcional.
b) R° emana de la ley y, T° emana del heredero o legatario que
no alcanzo a aceptar o repudiar la herencia o legado.
c) R° los representantes deben ser capaces y dignos de suceder
al primer causante y T° los transmitidos deben ser dignos y
capaces de suceder al transmisor.
d) T° la herencia se transmite con el vicio de indignidad y, R°
no ocurre.
e) T° si el transmisor repudia la herencia no opera este d° y,
R° no ocurre.
f) T° opera tanto en la sucesión testada como intestada y, R°
solo en la intestada.
g) T° el transmisor tiene que haber sobrevivido al primer
causante y, R° no ocurre.
h) T° puede suceder cualquier persona que invoque la calidad de
heredero (ascendientes y descendientes) y, R° sólo opera en
línea descendiente y respecto de parientes que enumera el A°
986 cc.
3.- D° Acrecer (A° 1147 y sgts cc):
Manuel Somarriva Undurraga: Es aquel d° en virtud del cual

existiendo dos o más asignatarios llamados a un mismo objeto
115
(asignación) sin determinación de cuota la parte del asignatario

que falta, se junta a la de otros asignatarios.
Pablo Rodríguez Grez: Es una forma de sustitución del asignatario

que falta cuando el causante ha llamado a un mismo objeto a dos o
más asignatarios sin expresión de cuota, y uno o más de ellos no
puede o no quiere suceder, de modo que la porción del asignatario
o asignatarios que faltan accedan a la otra u otras asignaciones.
Reqs.:
a) Que se trate de una sucesión testada.
b) Que se llame a varios asignatarios a una misma cosa.
c) Que el llamamiento sea a la totalidad de la cosa sin
expresión de cuotas.
d) Que al momento de abrirse la sucesión falte alguno de los
asignatarios conjuntos.
e) Que el testador no haya nombrado sustituto al asignatario que
falte.
f) Que el testador no haya prohibido el acrecimiento.
Asignatarios en el acrecimiento:
a) Asignatarios Conjuntos: Son los coasignatarios asociados por
una expresión copulativa como Pedro y Juan.
b) Asignatarios Comunes: Comprendidos en una denominación
colectiva como hijos de Pedro. (A| 1150 inc. 2° cc) Los
coasignatarios conjuntos se reputan como una sola pers. para
concurrir con otros coasignatarios.
Ley establece 3 tipos de conjunciones:
a) C. Verbal: Se llama a varias a personas Pero a objetos

diversos o dejándoles cuotas determinadas de una misma cosa. Ej.
Dejo a Pedro y a Juan, mi casa y mi fundo, respectivamente. Aquí
no tiene lugar el d° acrecer por que la conjunción es puramente
nominal.
b) C. Real: Cuando se asigna a una misma cosa varias personas en
cláusulas separadas de un mismo testamento. Ej. En una cláusula
dice dejo mi fundo a Pedro y en otra dejo mi fundo a Juan. La
conjunción se da en la cosa.
c) C. Mixta: (re et verbis) Cuando se llama a varios
asignatarios a una misma cosa en una misma cláusula testamentaria.
Características:
116
a) Es un d° accesorio.
b) Es un d° renunciable.
c) Es un d° transferible.
Efectos del acrecimiento:
a) Es que la porción del coasignatario que falta se junta a las

porciones de los demás coasignatarios.
b) Coasignatario no repudiar su porción y aceptar la que le

corresponda x acrecimiento.
c) Coasignatario en cambio, pd. Conservar su propia porción y

repudiar la que se le defiere x acrecimiento.
d) En general, la porción que acrece lleva todos sus gravámenes

consigo, excepto los que suponen una calidad personal del
coasignatario que falta.
4.- D° Sustitución: es el llamamiento que hace el testador para el

caso que falte el asignatario directo o para el caso de cumplirse
una condición.
La Regla es la S. Vulgar.
Clases:
a) S. Vulgar: es aquella en que se designa un asignatario para
que ocupe el lugar de otro que no acepte o que llegue a faltar x
otra causa antes de deferírsele la asignación. (A° 1156 inc. 2°
cc).
b) S. Fideicomisaria: es aquella en que se llama a un
fideicomisario, que en el evento de una condición se hace dueño
absoluto de lo que la otra persona poseía en propiedad fiduciaria.
(A° 1164 cc).
117
Reqs.:
a) Sólo opera en sucesión testamentaria.
b) Que la sustitución sea expresa.
c) Que falte el asignatario.
Paralelo de estos derechos:
a) Representación sólo tiene cabida en la sucesión

abintestato, mientras que la Sustitución y Acrecimiento
sólo cabe en la sucesión testamentaria. Por consiguiente,
no puede existir conflicto entre estos derechos.
b) Tampoco puede surgir conflicto entre Representación y

Transmisión. Ya que en la Representación es menester que
falte el representado, en cambio en la Transmisión no falta
el asignatario sino que simplemente falleció sin expresar
si aceptaba o repudiaba la herencia o legado.
c) Transmisión excluye al de Sustitución y, éste al de

Acrecimiento. Prefiere la Transmisión por que en ella el
asignatario no falta. Si el asignatario testamentario falta
podrán tener lugar la Sustitución o Acrecimiento. La
Sustitución prefiere al Acrecimiento por que traduce la
voluntad expresa del causante, en cambio el Acrecimiento
sólo interpreta la voluntad del difunto.
Teoría de los Acervos: El vocablo acervo significa masa de bienes.

El Acervo es la masa de bienes, derechos y obligaciones dejadas
por el causante.
Clasificación:
a) A. Bruto: Compuesto por bienes propios y ajenos.
b) A. Ilíquido: Compuesto solamente por los bienes propios.
c) A. Líquido: Se obtiene una vez deducidas las bajas generales

de la herencia del Acervo Ilíquido.
d) Acervo Imaginario: Es aquel que tiene por objeto reconstituir

idealmente el patrimonio del causante al tiempo que se
118
hicieron las liberalidades en perjuicio de los asignatarios

forzosos.
e) A. Imaginario 1°: Se forma acumulando imaginariamente al A.

Líquido, todas las donaciones revocables e irrevocables
hechas en razón de legítimas o mejoras (A° 1185 cc). Estas
donaciones se acumulan según el estado en que se hayan
encontrado las cosas donadas al tiempo de la entrega, pero
cuidando de actualizar prudencialmente su valor a la época de
la apertura de la sucesión. A diferencia, de cómo señalaba
antes de la reforma el mismo artículo, en que se acumulaban
estas donaciones según valor de estas al tiempo de la
entrega, sin que se actualizarán como lo dispone la nueva
norma.
f) A. Imaginario 2°: Se forma cuando el que tenía a la sazón

(época) legitimarios a hecho donaciones entre vivos a
extraños y el valor total de estas excede la cuarta parte de
la suma de ellas y del Acervo Líquido o Imaginario. El exceso
deberá acumularse y esta acumulación en verdad es real y no
imaginaria.
g) Acción de Inoficiosa Donación: Si fuere tal el exceso que no

sólo absorba la parte de bienes de que el difunto ha podido
disponer a su arbitrio sino que menoscabe las legítimas
rigorosas, o la cuarta de mejoras, tendrán derecho los
legitimarios para la restitución de lo excesivamente donado,
procediendo contra los donatarios , en un orden inverso al de
las fechas de las donaciones, esto es, principiando por las
más recientes. La insolvencia de un donatario no gravará a
los otros (Aº 1187 cc)
Bajas Generales de la Herencia (Aº 959 cc): Son aquellas que

gravitan sobre todos los asignatarios. Deben efectuarse en el
orden que enumera el código.
a) Las costas de publicación del testamento, si lo hubiere, y

las demás anexas a la apertura de la sucesión. Aquí se
comprende los gastos para la apertura del testamento
cerrado, avisos, inventarios, honorarios de abogados.
b) Las deudas hereditarias. Son las Obligaciones que tenía en

vida el causante, no confundirlas con las cargas
testamentarias que son los legados, los cuales se pagan del
Acervo Líquido. La ley 16.671 consulta una Baja General de
la Herencia, son los llamados gastos de última enfermedad o
119
de última sepultación, que se agregan a las deudas

hereditarias.
c) Los impuestos fiscales que gravaren toda la masa

hereditaria. No existen, sólo hay impuestos que gravan las
asignaciones en forma particular o sea a cada asignatario,
pero no al patrimonio en conjunto del causante.
d) Las asignaciones alimenticias forzosas. Salvo cuando el

testador haya impuesto la obligación de pagarlas a
determinados participes y cuando fueren excesivas atendidas
a la fuerza del patrimonio del causante. Los alimentos
voluntarios gravan el Acervo Líquido.
Sucesión Intestada:(Titulo II, Articulo 980 cc) Concepto

legal:...”Las leyes reglan la sucesión en los bienes de que el
difunto no ha dispuesto, o sí dispuso, no las hizo conforme al
derecho, o no han tenido efecto sus disposiciones”...
Doctrina: Es la transmisión que hace la ley de los bienes,

derechos, acciones y obligaciones transmisibles de una persona
difunta.
Calidades que debe tener el asignatario:

a) Capaz.
b) Digno.
c) Persona cierta y determinada.
120
Capacidad para Suceder: Por Regla General: Toda persona es capaz

para suceder. Excepciones: son las incapacidades (son de orden
público, el testador no las puede perdonar).
Causales de Incapacidad para Suceder (don Pablo Rodríguez Grez,

las clasifica en Incapacidades Absolutas e Incapacidades
Relativas, perteneciendo a la primera clase el hecho de No Existir
al momento de abrirse la sucesión, perteneciendo a las segunda
clase las demás restantes).
a)No tener existencia al momento de abrirse la sucesión.

Excepción:
• ...Concebidos al tiempo de la apertura de la sucesión artículos
77 cc y 74 cc. Se tiene Existencia Natural.
• ...Personas cuya existencia se espera Aº 962 inc. 3º cc.
Establece un plazo máximo 10 años subsiguientes a la apertura de
la sucesión para que el asignatario llegue a existir.
• ...Asignaciones sujetas bajo condición suspensiva Aº 1078 cc.
• Asignación a favor de personas que se determinan por la
ejecución de servicios importantes y que no existen al momento
del fallecimiento del causante. Se trata de asignaciones
premiales, que se instituyen en compensación de servicios
trascendentes para el testador.
• Falta de Personalidad Jurídica. Aº 963 cc. Son incapaces las
cofradías, gremios, o establecimientos cualesquiera que no sean
personas jurídicas. Pero si la asignación tuviere por objeto la
fundación de una nueva corporación o establecimiento, no podrá
solicitarse la aprobación legal, y obtenida ésta, valdrá la
asignación.
b) Crimen por Dañado Ayuntamiento: Que el asignatario haya sido

condenado por crimen de dañado ayuntamiento antes de
deferírsele la herencia o legado y con quien lo hubiere
cometido no hubiere posteriormente contraído matrimonio que
produzca efectos civiles.(Aº 964 cc). Se refiere a los
adulterinos, incestuosos y sacrílegos.
c) Eclesiástico confesor. (Aº 965 cc) Se ref. al testamento

otorgado durante última enfermedad.
d) Notario y del Testigo del testamento. Todas las anteriores,

son perfectas incapacidades de goce.
121
Dignidad para suceder: La Regla General: Todas las personas son

dignas. Excepción: Son las indignidades.
Causales de Indignidad para Suceder (Aº 968 cc):

a) El que ha cometido el crimen de homicidio en la persona
del difunto, o a intervenido en este crimen por obra o
consejo o la dejo perecer pudiendo salvarla.
b) Injuria grave o atroz: actos que afecten la vida, bienes u
honor de las personas. Es atroz, cuando el hecho es de tal
magnitud que se transforma en público. Que sea condenado
por sentencia ejecutoriada, y afecte tanto al difunto,
cónyuge, ascendiente o descendientes.
c) No socorre al causante que se encontraba en estado de
demencia o destitución.
d) El que por fuerza o dolo obtuvo una disposición
testamentaria del difunto o le impidió testar.
e) El que dolosamente a detenido u ocultado un testamento del
difunto.
Características :
a) No son de orden público(pueden ser perdonadas por el testador).
b) Deben ser declaradas judicialmente.
c) Purgan en 5 años de la posesión de la herencia o legado o, por
el perdón del ofendido.
d) Acción de indignidad no pasa a terceros de buena fe, pero sí a
los herederos.
e) A los herederos se transmite la indignidad.
Diferencias entre Incapacidad y la Indignidad:

a) Ic. son de orden público y, la In. son de orden privado.
b) Ic. no adquiere la asignación y, el In. puede adquirirla pero
debe restituirla.
c) Ic. no requiere ser declarada judicialmente y la In. debe ser
declarada a petición de quien tenga interés en excluir al indigno.
d) Ic. por regla general son absolutas y, In no son tan absolutas.
e) Ic. no pueden ser perdonadas por el testador y, In, si.
Son llamados a la sucesión Intestada:

a) Descendientes.
b) Ascendientes.
c) Cónyuge sobreviviente.
d) Colaterales.
122
e) Adoptado.
f) Fisco.
Ordenes de Sucesión: Es el grupo de parientes que considerados

colectivamente excluye a otro grupo de parientes de la sucesión,
que a su vez, pueden ser excluidos por otros grupos de
parientes(Arts. 988 y ss cc).
1º) Descendientes.
...“Hijos excluyen a todos los demás herederos o a menos que
hubieren también cónyuge sobreviviente, caso en el cual, este
concurrirá con aquellos. El cónyuge sobreviviente recibirá una
porción que, por regla general será equivalente al doble de lo que
por legitima rigorosa o efectiva corresponda a cada hijo. Si
hubiere solo un hijo, la cuota del cónyuge será igual a la
legitima rigurosa o efectiva de ese hijo. Pero en ningún caso la
porción que corresponda al cónyuge bajara de la cuarta parte de la
herencia, o de la cuarta parte de la mitad legitimaria en su caso.
Correspondiendo al cónyuge sobreviviente la cuarta parte de la
herencia o de la mitad legitimaria, el resto se dividirá entre los
hijos por partes iguales. La aludida cuarta parte se calculará
teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 996”...
Legitima rigorosa : Es una parte de la mitad legitimaria que la

ley asigna a los legitimarios.
Legitima efectiva : Es la legitima rigorosa aumentada por el
acrecimiento de la cuarta de mejoras o la cuarta de libre
disposición cdo. no se dispuso de ellas.
2º) Cónyuge sobreviviente y de los ascendientes: Si el difunto

no ha dejado posteridad, le sucederán el cónyuge sobreviviente y
sus ascendientes de grado mas próximo. La herencia se dividirá
en tres partes , dos para el cónyuge y una para los ascendientes.
3º) Colaterales: Si el difunto no hubiere dejado descendientes,

ni ascendientes, ni cónyuge sobreviviente, lo sucederán sus
hermanos.
4º) Demás colaterales: A falta de descendientes, ascendientes, de

cónyuge sobreviviente y de hermanos, sucederán al difunto los
otros colaterales, de grado mas próximo, hasta sexto grado
inclusive, sea estos de simple o doble conjunción.
123
Simple Conjunción: Son los que sólo son parientes del difunto por
parte de padre o por parte de madre, tendrán derecho a la mitad de
la porción de los colaterales de doble conjunción.
Doble Conjunción: Son los que a la vez son parientes del difunto
por parte de padre y madre. El colateral o los colaterales del
más próximo excluirán a los otros.
5º) Fisco. x el sólo ministerio de la ley goza del beneficio de

inventario.
Testamento: (Libro III, Tit. III, Aº 999 y ss cc) ...”Es un

acto más o menos solemne en que una persona dispone del todo o de
una parte de sus bienes, para que tenga pleno efecto después de
sus días, conservando la facultad de revocar las disposiciones
contenidas en él mientras viva”...
Efectos: Por Regla General: Se producirán una vez que el causante

muera. Excepción: Disposiciones que surtirán efecto de inmediato x
ej: reconocimiento del hijo no matrimonial, o un legado de especie
o cuerpo cierto se puede entregar en vida. (legado privilegiado).
Características de esta excepción:
- Deben ser hechas en vida.
- Son irrevocables.
124
- Gozan de preferencia pago.
Revocación de testamento: Puede ser

a) Expresa, por un nuevo testamento.
b) Tácita, el testador vende auto que pretendía legar.
Normas revocables del testamento:

a) Nombramientos (ejs. Albaceas, Partidor, etc.)y;
b) Disposiciones.
Normas Irrevocables del testamento: Las declaraciones que crean
derechos respecto de terceros, excepcionalmente se puede modificar
si se prueba que el testador sufrió algún vicio del
consentimiento. La donación en vida es gratuita, pero la
donación testamentaria puede estar sujeta a una condición. En
general, los actos jurídicos unilaterales son gratuitos e
irrevocables.
Características del testamento:

a) Acto Jurídico Unilateral.
b) Solemne, las solemnidades mínimas son la presencia de testigos

y la escrituración (lo más imp.).
c) Es un acto personalísimo:
• La ley no acepta los testamentos mancumunados.
• Tampoco las disposiciones captatorias.(Aº 1059 cc). Salvo, en el
caso de los esposos que se pueden hacer concesiones recíprocas.
• No cabe la representación.
d) La facultad de testar es indelegable.
e) Esencialmente revocable.
f) Es un acto de disposición y de declaración.

Requisitos del testamento:
1.- Internos:
a) Capacidad testador.
b) Voluntad exenta vicios.
2.- Externos: Depende si son solemnes (abiertos o cerrados), o

menos solemnes.
3.- Los que dicen relación con las disposiciones testamentarias.
Capacidad para Testar: Ser Púber.
125
Inhabilidades para testar: (Aº 1005 cc)

a) Impúberes.
b) El que se hallare en interdicción x causa de demencia.
c) El que actualmente no estuviere en su sano juicio, por ebriedad
u otra causa.
d) Todo el que de palabra o por escrito no pudiere expresar su
voluntad claramente. El sordomudo que puede darse a entender x
escrito sólo puede. testar en forma cerrada. Regla del Aº 1006 cc,
el testamento otorgado durante la existencia de cualquiera de las
causas de inhabilidad expresadas en el Aº 1005 cc es nulo, aunque
posteriormente deje de existir la cosa. El testamento válido no
deja de serlo por el hecho de haber sobrevenido posteriormente
alguna de estas causales de inhabilidad.
Vicios de la Voluntad.
1.- Fuerza: lo anula en todas sus partes.
Reqs.:
a) Grave.
b) Injusta.
c) Determinante.
La Corte Suprema ha declarado que las expresiones:

a) “cualquier modo”, significa que no es menester la concurrencia
de los tres requisitos.
b) “nula en todas sus partes”: que sea absolutamente nula, o sea
la nulidad aplicable es la nulidad absoluta.
2.- Dolo: Aquí no se aplican las regla generales, ya que se

requiere que sea determinante y obra de un 3º(Relacionar Aº 968 Nº
4 cc).
3.- Error: Se aplican normas especiales(Arts. 1057, 1058 y 1132

cc)
a) El error en el nombre o calidad del asignatario no vicia la
disposición, sino hubiere duda acerca de la persona.
b) La asignación que pareciere motivada por un error de hecho de
manera que sea claro que sin este error no hubiera tenido lugar se
tendrá por no escrita.
c) Si el testador manda pagar lo que cree deber y no debe, las
disposiciones se tendrán x no escritas.
Clasificación de Testamentos (Aº 1008 cc):
I.- Solemnes: “ Es aquel en que se han observado todas las

solemnidades que la ley ordinariamente requiere. (subclasifican):
126
1) S. Otorgado en Chile.
a)Tº Abierto, es aquel en que el testador hace sabedores de sus

disposiciones a sus testigos.
b)Tº Cerrado, es aquel en que no es necesario que los testigos
tengan conocimiento de ellas. (R. Celis, es aquel en que el
testador no esta obligado a dar a conocer el contenido de su tº,
ni a los testigos ni al notario).
2) S. Otorgado en el Extranjero x chileno:
a) De acuerdo a la ley chilena.

b) De acuerdo a la ley extranjera.
II.- Menos Solemnes o Privilegiados: Es aquel en que pueden

omitirse algunas solemnidades por consideración a circunstancias
particulares determinadas expresamente por la ley.
a) Marítimo.
b) Militar.
c) Verbal.
Efectos del Testamento en cuanto al tiempo: Aº 18 L.E.R. Las

solemnidades externas de los testamentos se regirán por la ley
coetánea a su otorgamiento. Pero las disposiciones contenidas en
ellos estarán subordinadas a la ley vigente a la época en que
fallezca el testador.
Testamento Solemne Otorgado en Chile. Reqs.:

a) Escrituración.
b) Presencia de testigos hábiles.(normalmente 3 excepcionalmente.
No podrán ser testigos (Aº 1012 cc):
a) Menores de 18 años.
b) Dementes interdictos.
c) Los que actualmente se hallaren privados de razón.
d) Ciegos.
127
e) Sordos.
f) Mudos.
g) Condenados alguna de las penas superiores a 4 años y los que

por sentencia ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser
testigos.
h) Amanuences del escribano que autoriza el testamento.
i) Extranjeros no domiciliados en Chile.
j) Personas que no entiendan el idioma del testador.
Requisito especial para los Testigos: (Aº 1012 inc. Final) ...”Dos
a lo menos de los testigos deberán estar domiciliados en la comuna
o agrupación de comunas en que se otorgue el tº y uno a lo menos
deberá saber leer o escribir, cdo. solo concurran tres y, dos
cdo. concurran cinco”...
Capacidad Putativa (Aº 1013 cc) Aquí el código acepta el error

común. Pero solo le puede servir a un solo testigo.
Testamento Abierto o Numcupativo: (Art.1015cc.) ...”es el acto en

que el testador hace sabedores de sus disposiciones al escribano,
si lo hubiere, y a los testigos”...
Son ministros de fe:

b) Notario.
c) Juez.
d) Oficial del Registro Civil.
e) Oficial de la Fuerza Aérea de rango mas alto, en la
Antardida.
Forma de otorgar un testamento abierto en Chile: (Arts. 1014 al

1018 cc.)
128
1)Debe otorgarse ante:

• Notario y 3 testigos (o juez en comuna que no hay notario)
• 5 testigos (la distinción entre ambos consiste en que el
otorgado ante 5 testigos debe ser protocolizado Aº 1020 cc).
2) Menciones del testamento: (Aº 1016 cc)
a) Nombre y apellido del testador.
b) Lugar de nacimiento.
c) Nacionalidad.
d) Si esta o no avecindado en Chile y la comuna.
e) Edad.
f) La circunstancia de hallarse en su sano juicio.
g) Nombres de personas con quien hubiere contraído matrimonio, de
los hijos matrimoniales o no, con distinción de vivos o
muertos.
h) Nombre, apellido y domicilio de cada uno de los testigos.
i) Lugar, día, mes y año del otorgamiento (cot : la hora).
j) Nombre, apellido y oficio del escribano.
Corte Suprema: “a falta de alguna mención no anula el t°, salvo

que la identidad del testador no este claro”.
3) T° podrá haberse escrito previamente o en uno o mas actos.
4) Deberá ser leído en alta voz por el escribano, en subsidio por

un testigo designado por el testador.
5) Se lee a la vista del testador y testigos.
6) Termina el acto por la firma del testador, testigos y

escribanos.
* Si el testador no supiere o no pudiere firmar, se

mencionara en el t° esta circunstancia.
* No hay inconveniente que un testigo firme por otro, lo que
no puede sustituirse es la firma del testador.
La Regla General: Es que una persona puede testar en forma Abierta

o Cerrada.
Excepciones en que una persona esta obligada a testar solamente en

forma abierta o cerrada:
A) Personas obligadas a testar en forma abierta: (El no vidente y

analfabeto)
129
1) El no vidente:
Reqs:
a) Siempre se tiene que testar ante un Ministro Fe.
b) El testamento debe ser leído dos veces. (por escribano y por
testigo elegido por el testador)
c) El Ministro de Fe, debe dejar constancia que el testamento fue
leído 2 veces. De omitirse este requisito se anula el testamento.
2) Analfabeto:
Reqs:
a) Solo puede testar en forma abierta.
b) Si no puede firmar puede dibujar una firma. Este tiene que
decirle al notario que quiere testar.
B) Personas obligadas a testar en forma cerrada:
1) Cuando el testador no pudiere entender o ser entendido a viva

voz.
2) Sordomudo que solo puede darse a entender por escrito.
IMP: En ambos casos el testador escribe de su letra sobre la

cubierta la palabra testamento o la equivalente en el idioma que
prefiera y hará el mismo la designación de su persona, expresando
a lo menos su nombre, apellido, domicilio y la nacionalidad a que
pertenece.
Testamento Cerrado: (Rubén Celis Rodríguez) Es aquel en que el
testador no esta obligado a dar a conocer el contenido de su
testamento, ni a los testigos , ni al notario.
Debe otorgarse ante:

a) Escribano, notario o juez (nunca ante Oficial de Registro
Civil).
b) 3 testigos.
IMP: Este debe estar en poder del notario, quien no puede revelar
que se ha testado en su notaria.
Etapas de su Otorgamiento:
1.- Escriturización y firma: Testamento deberá estar escrito o a
lo menos firmado por el testador. Los mudos, deberán escribir la
palabra t° a presencia del notario y de los testigos.
2.- Introducción en un sobre cerrado: De manera que no pueda

extraerse el t° sin romperse la cubierta. El testador podrá
130
estampar un sello o marca o emplear otro medio de seguridad para

la cubierta.
3.- Redacción de carátula del sobre: Escribano expresará en sobre

escrito o cubierta, bajo el epígrafe “testamento”; la
circunstancia de hallarse el testador en su sano juicio; el
nombre, apellido y domicilio del testador y de cada uno de los
testigos; y el lugar, día, mes, año, del otorgamiento. (COT agrega
la Hora)
4.- Termina el otorgamiento por firmas : Testador, testigos y el

escribano sobre cubierta. Quienes también deberán estar presentes
durante todo el acto el cual no podrá sufrir interrupción alguna.
Juez lee el testamento y levanta un acta.
Apertura del Testamento Cerrado: Ante el juez del último

domicilio del causante previo reconocimiento ante el mismo del
escribano y de testigos, de su firma y la del testador. Todos los
actos procesales que rodearon la apertura del testamento se
protocolizan.
Sino pueden comparecer:

a) Testigos: Bastarán escribano y testigos presentes.
b) Escribano: Por escribano que el juez elija.
Testamento otorgado en país extranjero:
1.- De acuerdo a la ley extranjera (Aº 1027 cc).

Reqs:
a)Debe otorgarse por escrito: aunque ley extranjera no lo exija
(principio Extraterritorialidad).
b)Debe acreditarse el cumplimiento de solemnidades extranjeras.
c)Debe acreditarse la autenticidad del instrumento. (A° 17 cc)
Testamento Ológrafo: Aquel que ha sido escrito, dotado y firmado

de puño y letra del testador. Corte Suprema: Ha dicho que no
tienen valor en Chile.
2.- De acuerdo a la ley chilena (Aº 1028 cc).

Reqs:
a) Deben tener domicilio en Chile (chileno o extranjero).
b) Deben ser autorizado el testamento por:

• Ministro plenipotenciario.
• Encargado de negocios.
• Secretario de legación.
131
• Cónsul.
c) Los testigos serán chilenos o extranjeros domiciliados en la

ciudad donde se otorgo el testamento.
d) Se observaran las demás reglas del testamento solemne otorgado

en Chile.
e) El instrumento llevara el sello de la legación o consulado.
Testamentos Menos Solemnes o Privilegiados (A° 1030 cc) Es aquel

en que pueden omitirse algunas solemnidades por consideración a
circunstancias particulares determinadas expresamente por la ley.
Reqs. Testigos:
a) Persona de sano juicio.
b) Mayor de 18 años.
c) Que vea, oiga y entienda al testador.
d) Que no sea inhábil. (A° 1012 N° 8 cc) ...”Los condenados a
penas superiores a 4 años y en general por sentencia ejecutoriada
estuvieren inhabilitados para ser testigos”...
e) Que sepa leer y escribir.
Solemnidades:(Aº 1032 cc)

a)El testador declarara expresamente su intención de testar.
b)Presencia de los testigos de principio a fin.
c)En un solo acto.
Características comunes:
132
a) Los tres suponen el mismo antecedente el peligro de perder

la vida (peligro inminente para la vida) sin poder otorgar
testamento solemne deseándolo.
b) Estos caducan sin necesidad de que ellos sean revocados (Aº
1212 cc). El testamento verbal caduca si el testador
falleciere después de los treinta días subsiguientes al
otorgamiento; o si habiendo fallecido antes, no se hubiera
puesto por escrito el testamento, con las formalidades que
la ley exige, en los treinta días subsiguientes al de la
muerte Aº 1036 cc); el testamento militar caduca si
transcurren 90 días subsiguientes a aquel en que hubieren
cesado con respecto al testador las circunstancias que
habilitaban para testar militarmente (Aº 1044 cc);
finalmente, caduca si el testador sobrevive 90 días al
desembarco del buque de guerra chileno o mercante bajo
bandera chilena. En estos casos desaparece el peligro que
habilita para testar en forma privilegiada y el testador
tiene tiempo suficiente para otorgar un testamento solemne.
c) Por su propia naturaleza el testamento privilegiado tiene
menos exigencias formales que el solemne. Desde luego pueden
estar habilitados putativamente conforme al Aª 1013 cc y no
es necesario sino que sean personas de sano juicio, hombre o
mujer mayores de dieciocho años que vean, oigan y entiendan
al testador y que no hayan sido condenados a la pena de
reclusión o presidio de 4 años más Aº 1031 cc. Tratándose de
testamentos privilegiados escritos, los testigos además
deben saber leer y escribir Aº 1031 cc. Las solemnidades son
mínimas, según se desprende del Aº 1032 cc ...”En los
testamentos privilegiados el testador declarará expresamente
que su intención es testar: Las personas cuya presencia es
necesaria serán unas mismas desde el principio hasta el fin
y el acto será continuo o solo interrumpido en los breves
intervalos que algún accidente lo exigiere”...”No serán
necesarias otras solemnidades que estas y las que en los
artículos siguientes se expresan”...
d) El testamento privilegiado que revocaré un testamento
solemne no surtirá efecto alguno si caduca en cuyo caso
subsistirá el testamento solemne temporalmente revocado Aº
1213 inc 2º cc. Este efecto revela la precariedad del
testamento menos solemne, ya que en caso de caducar no
afecta al testamento anterior, regla que no tiene aplicación
tratándose de testamentos solemnes.
e) Los testamentos privilegiados pueden impugnarse de la misma
manera que los solemnes.
f) Para concluir hay que decir que el testamento militar puede
ser verbal o escrito al igual que el marítimo, en caso de
ser escrito se otorga ante el funcionario que la ley
133
establece el cual no es siempre el mismo, puesto que

tratándose de un testamento militar puede ser el oficial que
tiene al mando al destacamento y en casos extremos el
capellán, médico, o cirujano que asista al enfermo y
tratándose de testamentos marítimos, el comandante de la
nave o su segundo a bordo.
Clasificación (A° 1030 cc)
1.- Testamento Verbal (Arts. 1033 al 1040 cc) Es el que se otorga

en caso de que el testador se encuentre en peligro inminente y no
pueda testar solemnemente.
Reqs:
a) Tiene lugar en el caso de peligro inminente de la vida del
testador, de modo que parezca no haber tiempo de otorgar t°
solemne.
b) Presenciado por 3 testigos.
c) Testador haga a viva voz sus declaraciones y sus
disposiciones, de manera que todos lo vean, oigan y
entiendan. IMP: Para poder revocarse deberá hacerse otro t°.
Formalidades:
a) Testigos deberán concurrir ante el juez del último domicilio
del causante.
b) Juez los interrogara separadamente y todas las declaraciones
coincidentes de 3 testigos serán cláusulas testamentarias.
c) Finalmente se dicta una sentencia judicial (el COT le da el
carácter de escritura pública).
2.- Testamento Militar (Arts. 1041 al 1047 cc). Es aquel que se

otorga en tiempos de Guerra por los militares y demás individuos
pertenecientes a un Cuerpo de Tropas de la República, de los
voluntarios, rehenes, prisioneros que pertenecieren a dicho
Cuerpo, y el de las personas que van acompañando y sirviendo a
cualquiera de los antedichos, siempre que se hallen en una
expedición de guerra que este actualmente en marcha o campaña
contra el enemigo o en una guarnición de una plaza actualmente
sitiada (Arts 1041 y 1043 cc)
Reqs:
a) Se debe testar ante el oficial del ejercito de más alto rango.
b) Presencia de 3 testigos, según la jurisprudencia.
3.- Testamento Marítimo (Arts. 1048 y sgtes. cc) Esta reservado

para todo el que se encuentra en un buque chileno de guerra en
134
alta mar o en buque mercante que navegue con bandera chilena. No

se requiere estar en peligro inminente (Arts 1048 y 1055 cc).
 Será recibido por el comandante o por su segundo con

presencia de 3 testigos.
 Puede ser verbal o escrito, abierto o cerrado.
Asignaciones Testamentarias: (Aº 1056 cc). ...“Son los actos

de disposición que hace el testador y que se refieren a la
destinación y distribución de los bs. que constituyen el
patrimonio que ha dejado a los herederos y legatarios”...
IMP: Aº 953...”Se llaman asignaciones por causa de muerte las que

hace la ley, o el testamento de una persona difunta para suceder
en sus bienes”... Asignatario: es la pers. a quien se le hace la
asignación.
Reqs.:
1º) Subjetivos: concurren en la persona del asignatario. Y son los
ss.:
a) Capaz de suceder.
b) Digno de suceder.
c) Ser persona cierta y determinada. La Regla General, es que el
asignatario debe ser persona cierta y determinada.
Excepciones:
 asignaciones destinadas a objetos de beneficencia.
135
 “ que se hicieren a un establecimiento de

beneficencia sin designarlo.
 Lo que se deje indeterminadamente a los parientes (Aº
1064 cc).
 Lo que en general se dejare a los pobres (se les darán
a los de la parroquia del testador).
2º) Objetivos: atienden a la validez o nulidad de la disposición

testamentaria (Aº 1066 cc).
La Regla General, es que toda asignación deberá ser:

a) A título universal.
b) Especies determinadas o determinables por el testamento.
c) Géneros y cantidades que igualmente lo sean o puedan serlo. De
otra manera se tendrán por no escritas.
Excepciones: ...sin embargo si la asignación se destinare a un

objeto de beneficencia expresado en el testamento, sin determinar
la cuota, cantidad, o especie que hayan de invertirse en él,
valdrá la asignación y se determinará la cuota, cantidad o
especies, habida consideración a la naturaleza del objeto, a las
otras disposiciones del testador, y a la fuerza del patrimonio,
en la parte que el testador pudo disponer libremente...
El juez partidor hará la determinación oyendo:

a) Defensor de obras pías.
b) Herederos.
c) Conformándose en cuanto fuere posible a la intención del
testador.
Clasificación de las Asignaciones Testamentarias:

a)Puras y Simples y, Sujetas a Modalidad.
b)A título Universal y, a título Singular.
c)Voluntarias y Forzosas.
IMP: Las Puras y Simples son la Regla General.
Asigs. Sujetas a Modalidad:

1.- Condicionales.(Aº 1070 cc) Aquellas que dependen de una
condición, esto es de un suceso futuro e incierto, de manera que
según la intención del testador, no valga la asignación si el
suceso positivo no acaece o si acaece el negativo.
136
Reglas:
a) (Aº 1071 cc) ...Si la condición consiste en un hecho presente o
pasado se tendrá por no escrita. Lo que no significa que la
asignación sea nula...En cambio, si el hecho no a ocurrido la
asignación será nula...(lo presente o futuro se entenderá con
relación al momento de testar).
b) (Aº 1072 cc) ...Si la condición consiste en un hecho pasado y
el testador al tiempo de testar lo supo y el hecho es de los que
puedan repetirse, se presumirá que el testador exige su
repetición...Pero si el hecho es de aquellos cuya repetición es
imposible, se mirará como cumplida. Si el testador no supo se
mirará la condición como cumplida...
Esquema explicativo:
i) puede repetirse: exige

repetición.
a) testador lo supo
ii) no: se mirará como
cumplida.
Hecho pasado(condición)
b) no lo supo: la condición se mirará como

cumplida.
c) (Aº 1073 cc) ...Condición de no impugnar el tº, no se extiende

a la de demandar nulidad x algún defecto de su forma.
d) (Aº 1074 cc) ...Condición impuesta al heredero o legatario de
no contraer Mº, se tendrá x no escrita...
f) (Aº 1075 cc) ...De permanecer en estado viudez....
g) (Arts 1076 y 1077 cc) ...leer...
Clasificación de las Asignaciones Condicionales:

a) Suspensiva.
b) Resolutoria.
Estado en que se pueden encontrar ambas Pendiente, Cumplida o

Fallida:
I.- Condición Resolutoria:
137
a) Pendiente. Coloca al asignatario en calidad de propietario de

los bienes que se le dejan , pero sujeto a una condición.
b) Cumplida. Se extingue el dº del asignatario condicional. (Aº

1487 cc) ...Deberá restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal
condición, a menos que esta haya sido a favor del Ac., en cuyo
caso podrá renunciarla, pero será obligado a declarar su
determinación si el deudor lo exigiere... (Aº 1488 cc) ...Cumplida
la condición resolutoria no se deberán los frutos percibidos en el
tiempo intermedio, salvo que la ley, el testamento, donante,
contratantes dispongan lo contrario...
c) Fallida. Se consolida el dº del asignatario, deja de ser

condicional, para ser pura y simple.
Condición Resolutoria Cumplida o Resolución: El Objeto se debe

restituir salvo, que haya sido puesta a favor del Ac.
exclusivamente en cuyo caso podrá renunciarla pero será obligado a
declarar su determinación si el deudor lo exigiere.
Frutos Percibidos: No se restituyen, salvo que la ley,
testamento, donante o contratante dispongan lo contrario.
Condición Suspensiva:
a) Pendiente: Existe un germen de dº. Puede implorar el

asignatario medidas conservativas, pero si fallare antes de
verificarse la condición no transmite su dº a sus herederos.
b) Fallida: (Aº 1078 inc. 2º cc) No transmite dº alguno.
c) Cumplida: Nace su dº sobre la asignación y no tendrá dº a los

frutos percibidos en el tiempo intermedio.
2.- A días y a plazo. Aquellas que consisten en un hecho futuro,

cierto e incierto, de que depende el goce actual o la extinción de
un dº. No es lo mismo, asignatario a día que asignatario a plazo.
Plazo, no hay incertidunbre. A día, puede haber certidumbre e
incertidumbre.
138
Clasificación:
a) Cierto.
b) Incierto.
c) Determinado.
d) Indeterminado.
Somarriva, establece 2 reglas para determinar cuando son

condicionales y cuando son a plazo:
a) Asignaciones desde día son siempre condicionales, salvo que sea

desde día cierto y determinado, caso en el cual será plazo.
b) Asignaciones hasta tal día son por regla general a plazo, salvo
que el día sea incierto e indeterminado caso en el cual será
condición.
3.- Modales.(Aº 1089 cc) Eugenio Velasco: El modo, es el gravamen

que se le impone a una pers. a la cual se le hace una liberalidad.
Corte Suprema: Que el asignatario modal debe tener los requisitos
de capacidad y dignidad para suceder. Aº 1090 cc ...leer... No es
necesario estipular la Condición Resolutoria cuando el asignatario
modal es un Banco...
Prescripción: Según las reglas generales 5 años.
Formas de cumplir el modo: En la forma que determina el testador.

Si no lo hace será en el tiempo o la forma que el juez determine,
consultando la voluntad del testador y dejando al asignatario
modal un beneficio que ascienda por lo menos a la quinta parte del
valor de la cosa asignada.(Aº 1094 cc)
No valdrá la disposición si el modo es (Aº 1093 cc):

a) Por su naturaleza imposible.
b) Inductivo a un hecho ilegal o inmoral.
c) Concebido en términos ininteligibles.
Si el modo sin hecho o culpa del asignatario es solamente

imposible en la forma estipulada por el testador podrá cumplirse
de manera análoga que no altere la sustancia de la disposición y
que en este concepto sea aprobado por el juez previa citación de
los interesados.
139
Asignaciones a título Universal o Herencias: Son el conjunto de

derechos, bienes y obligaciones, transmisibles del testador que
suceden los herederos. Los asignatarios a título Universal son
herederos.(A° 1097 cc)
Características de los herederos:

a) Pueden ser testamentarios o abintestato.
b) Adquieren la herencia y posesión de ella desde la muerte del
causante, salvo que exista una condición suspensiva.
c) Pueden adquieren personalmente la asignación en forma directa
o indirecta (Representación).
d) Gozan de ciertas acciones para conservar sus derechos. Ej:
acción de petición de herencia, ref. testamento, partición,
inoficiosa donación, etc.
e) Representan a la persona del causante.
Clasificación de herederos:
a) Universales y Cuota.(imp. Por el d° acrecer)
b) Testamentarios y Abintestato.
c) Voluntarios (1/4 L.D.) y Forzosos (legitimarios).
Asignaciones a título Singular o Legados.(A° 951 inc. 3° cc) Es

singular cuando se sucede en una o más especies o cuerpos ciertos,
como tal caballo, tal cosa; o en una o más especies indeterminadas
de cierto género, como un caballo, tres vacas, 600 pesos fuertes y
40 fanegas de trigo.
Características:
a) Legatario no representan al causante, sin perjuicio de su
responsabilidad subsidiaria en la herencia.
b) Legados constituyen siempre asignaciones testamentarias.
c) Se pueden adquirir también por d° transmisión.
d) Los legatarios de especie se da la posesión real y los de
género adquieren un d° personal contra los herederos.
e) No es necesario para disponer de inmuebles, realizar las
inscripciones.
f) Cuando se paga el legado de inmueble se extiende una
escritura llamada pago del legado.
140
g) Cuando legado es de especie, este se adquiere por Sucesión

por Causa de Muerte y cuando el legado es de genero este se
adquiere por tradición.
Clasificación:
1°)Legado especie o cuerpo cierto: Se adquiere por Sucesión por

Causa de Muerte y en el caso de inmuebles no es necesario
inscripción alguna.(A° 1118 cc)
Consecuencias:
a) Corte Suprema, ha declarado, que el legatario puede intentar
la acción reivindicatoria contra los herederos que se niegan
a entregar el legado.
b) D° legatario a la especie legada se va extinguir si los
herederos adquieren dicha especie mediante prescripción
adquisitiva.
c) Legatario especie se hace dueño de los frutos desde el
fallecimiento del testador.(o sea desde la apertura de la
sucesión, A° 1338 cc)
2°) L. Género: Cuando fallece el causante adquiere un d° personal

contra los herederos y en consecuencia adquiere el legado por
tradición. Tiene d° frutos desde que la persona que esta obligada
a prestar dichas cantidades o géneros se hubiere constituido en
mora.(A° 1338 N° 2 cc)
Cosas múltiples de legarse: (A° 1127 cc)

 Corporales.
 Incorporales.
 Cosa futura con tal que llegue a existir.
 Cosas que pertenecen al culto divino y que según el d°
canónico no sean intransmisibles.
Reglas de Interpretación de los Legados:

1.-Cuando se lega una especie designado el lugar en que se
encuentra.(A° 1111 cc)
141
2.-Legado de cosa fungible.(A° 1112 cc)
3.-Legado de una especie entre muchas que existan en el patrimonio

del testador.(A° 1114 cc)
4.-Si de la elección de una cosa entre muchas se diere

expresamente a la persona del obligado o al legatario, podrá
respectivamente aquella o éste, ofrecer o elegir a su arbitrio.(A°
1117 cc)
Determinación de las cosas que integran el legado (Arts. 1119,

1120 y 1123 cc).
3°) L. Cuota:(A° 1110 cc).
4°) L. Especie o Cuerpo Cierto gravado con Prenda e Hipoteca.(A°

1735 inc. 3°) No extingue el legado.
5°) L. con cláusula de No Enajenar: Si la enajenación no

comprometiere ningún d° de terceros esta cláusula se tendrá x no
escrita.
6°) L. Cosa Ajena: La Regla General es Nulo. Excepciones(Valdrá)

a) Que en el testamento aparezca que el testador sabía que la
cosa no era suya o de dicho asignatario.
b) En el caso de legárselo a un descendiente o ascendiente del
testador o a su cónyuge.
7°) L. Crédito: (A° 1127 inc. 2° cc)
8°) L. Condonación: (A° 1129 cc)
9°) L. Cosa Empeñada: (A° 1128 cc)
10°) L. Confesión Deuda. Se debe distinguir:

a) Si no hay principio de prueba por escrito: Se va a considerar
como legado gratuito, los herederos deben pagarlo, pero no es
tan gratuito ya que debe también enfrentar a los acreedores
del causante. Se paga con cargo a la cuarta de libre
disposición y por consiguiente debe pagar impuesto.
b) Si hay principio de prueba por escrito: La Corte Suprema ha
entendido que estamos frente a una confesión de un hecho
personal. Tiene mérito de plena prueba. Al ser una confesión
de deuda esta será una deuda hereditaria, entonces deberá
deducirse del A. Ilíquido, x ser una BGH.
Preferencia de pago de las asignaciones singulares:

a) Acreedores hereditarios.
142
b) Legados privilegiados.
c) Legados comunes.
11°) L. Hecho al Acreedor: No se entenderá que es a cuenta de su

crédito, sino se expresa.
12°) L. Pensiones Alimenticias: Se refiere solamente a las

voluntarias que a diferencia de las forzosas, estas se pagan del
A. Partible.
Extinción de los legados:

a) Por revocación del testamento en que se instituyo el legado.
(A° 1135 inc. 2° cc)
b) Por destrucción de la especie legada.
c) Si el testador altera sustancialmente la cosa legada mueble
(ojo, la Prenda y la Hipoteca no lo altera solamente los
grava)
Pago de los legados: (distinguir)

a) Si el causante no deja legitimarios.
 La ley señala que, solo la mitad restante de la porción
de bienes del difunto, podrá este disponer libremente.
(A° 1184 inc. 2° cc).
 Ruben Celis Rodríguez, del total de la herencia.
b) Si tiene asignatarios pero estos no son descendientes, podrá

disponer de la mitad.
c) Si tiene descendientes, se reduce a la cuarta de Libre
Disposición.
Donaciones revocables: (Somarriva) Acto Jurídico Unilateral por el

cual una persona da o promete dar a otra una cosa o un d° para
después de su muerte conservando la facultad de revocarlo mientras
viva.
Reqs.:
1°) Externos:
a) Con las solemnidades del testamento.
b) Con las solemnidades de las donaciones entre vivos.
2°) Internos: (A° 1138 cc) No se exige una doble capacidad. O sea
si son:
a) Donaciones por testamento, debe ser capaz de testar.
b) Donaciones por actos entre vivos, debe tener capacidad para
contratar.
Efectos:
143
a) Si la donación se hace a título Singular: (A° 1141 cc) Son

legados anticipados. Este es un legado privilegiado, importa
por dos aspectos:
 Tiene un grado de certeza mayor de pago respecto a los
legados comunes.
 Surte efecto de inmediato.
b) Si la donación se hace a título Universal: Constituyen una

herencia y tendrán efecto a la muerte del donante.
Confirmación de las Donaciones Revocables:

a) De acuerdo a las normas testamentarias, por el solo hecho de
haber fallecido el testador y siempre que el donatario sea
capaz de suceder.
b) De acuerdo a las normas donaciones entre vivos debe ser
confirmada en el testamento del donante.
Extinción de las D. Revocables:

a) Por revocación del donante.
b) Por muerte donatario antes que el donante.
c) Por haberle sobrevenido al donatario alguna causal de
incapacidad o indignidad.
Asignaciones Forzosas: (A° 1167 cc, Título V Libro III)

...”Son las que el testador es obligado a hacer, y que se suplen
cuando no las hechos, aun en perjuicio de sus disposiciones
testamentarias expresas”...
Son:
1.-Alimentos que se deben por ley a ciertas personas.
2.-Legítimas.
3.-Cuarta de mejoras en la sucesión de descendientes, ascendientes

y cónyuge.
Características:
144
a) Se aplican tanto a la sucesión testada como intestada.

b) Son de orden público, deben ser respetada.
Medios de protección:
1.- Directos: Acción de Reforma de Testamento (A° 1216cc) No se

tienen que respetar las Asignaciones Forzosas en el
Desheredamiento, Injuria atroz.
2.- Indirectos:
a)Interdicción por demencia o disipación.
b)Insinuación de donaciones revocables.
c)Limitación de donaciones por causa de matrimonio entre esposos
hasta la cuarta parte de sus bienes.
d)Acervos imaginario.
e)Prohibiciones de sujetar a modalidades.
Alimentos que se deben por ley a ciertas personas: Se refiere a

alimentos forzosos, constituyen una Baja General de la Herencia
por que afectan a toda la masa hereditaria y se deducen del acervo
ilíquido. No gravan la masa hereditaria cuando el testador haya
impuesto esa obligación a uno o más participes de la sucesión. (A°
1168 cc). Si las asignaciones que se hacen en razón de alimentos
forzosos fueren más cuantiosas de lo que en d° corresponda, el
exceso se imputara a la cuarta de Libre Disposición. (A° 1171cc)
Alcance de la frase Alimentos que se deben por ley a ciertas

personas:
a) Que el causante haya sido condenado por sentencia firme.
b) Que el causante haya estado dando alimentos en forma
voluntaria a su hijo.
c) Que el hijo demande al padre, pero este fallezca antes de
quedar a firme la sentencia.
d) Que el hijo nunca haya pedido alimentos. ¿Podrá demandar a la
sucesión?
 Luis Claro Solar: Sí.
 Jurisprudencia: No.
Las Legítimas: (A° 1181 cc)...”Es aquella cuota de los bienes de

un difunto que la ley asigna a ciertas personas llamadas
legitimarios. Los legitimarios son por consiguiente herederos”...
145
(A° 1182 cc)...”Son Legitimarios:

1.- Los hijos, personalmente o representados por su descendencia;
2.- los ascendientes, y
3.- El cónyuge sobreviviente.
No serán legitimarios los ascendientes del causante si la

paternidad o la maternidad que constituye o de la que deriva su
parentesco, a sido determinada judicialmente contra la oposición
del respectivo padre o madre, salvo el caso del inciso final del
artículo 203. Tampoco lo será el cónyuge que por culpa suya haya
dado ocasión al divorcio perpetuo o temporal”...
Características:
a) Son los únicos titulares de la acción reforma testamento.
b) Son asignatarios forzosos, pero no viceversa.
c) Concurren y son excluidos y representados según el orden y

reglas de la sucesión intestada.
d) En la mitad legitimaria manda la ley.
e) En la mitad legitimaria tiene lugar el d° representación.
Legitima Rigorosa: ...”Es aquella parte de la mitad legitimaria

que la ley asigna a los legitimarios”...
Características:
a) Constituyen una Asignación Forzosa.
b) No son susceptibles de sujetarse a modalidades, ni a
gravámenes.
c) Testador puede indicar los bienes contenidos en ella, pero no
los puede tasar. Rubén Celis, señala que resulta
indispensable que los bienes se tase por que o no se podrá
calcular la Legítima Rigorosa, como tampoco se podrá liquidar
la comunidad hereditaria.
d) Tiene preferencia absoluta para su pago.(Arts. 1189, 1193 y
1194 cc)
146
Legitima Efectiva: (A° 1191 y sgts. cc) ...”Es la legitima rigorosa

incrementada por el acrecimiento de la cuarta de mejoras y/o
cuarta de Libre Disposición, cuando el causante no ha dispuesto de
ellas o no han tenido efecto sus disposiciones”...
Pago de las legitimas: Lo primero que hay que ver se existen o no

imputaciones que hacer a las legítimas. La Regla General, es que
si el legitimario no ha recibido donaciones ni asignaciones de
ninguna especie, no hay nada que imputarle a su legitima, entonces
la recibirá integra.
Se debe imputar a la legítima:
1.-Donaciones revocables e irrevocables, a menos que sea a título

de mejoras.
2.-Legados.
3.-Desembolsos hechos por testamento para el pago de las deudas de

ciertos legitimarios; pero en cuanto hayan sido útiles para el
pago de dichas deudas.(o sea cuando ha extinguido completamente la
obligación)
No se imputan:
1.-Gastos de educación de un descendiente.
2.-Presentes hechos a un descendiente con ocasión de su de su
matrimonio, ni otros regalos de costumbre.
Frutos de las cosas donadas (A° 1205 cc): Por Regla General, no se
imputan, si las cosas donadas se han entregado en vida del
causante. (ppo. Accesoriedad) Pero si estos bienes, el donante los
ha donado, pero no se los ha entregado en vida del donante al
donatario, en este caso, los frutos le pertenecerán desde el día
que el donante fallezca. Excepción: Donante le haya donando no
sólo la propiedad de la casa, sino también el usufructo de ella al
donatario. En este caso los frutos le pertenecerán, aún cuando la
cosa donada no se le haya entregado.
Situación en el pago de legitimas:
1.-Imputación que calce perfecto: No hay problema.

2.-Imputación exceda la legitima e invadan la cuarta de mejoras y
la cuarta de Libre Disposición. (Arts. 1189 y 1193 cc)
147
3.-Que exceda la legitima y la cuarta de mejoras y afecten la

parte de Libre Disposición. (A° 1194 cc) Imputan este exceso la
cuarta de Libre Disposición se sacrifican los legados por ello
estos son siempre condicionales. Si el causante hubiere hecho
donaciones a terceros y no hubiere forma de pagar las legítimas y
las mejoras, los legitimarios gozan de la acción de Inoficiosa
donación para que este restituya el exceso. Si este fuere
insolvente y no puede devolver dicho exceso se rebajara de las
legitimas y las mejoras a prorrata. (Arts. 1206 y 1200 inc. 1° cc)
Cuarta de Mejoras: Es aquella asignación forzosa en que el

difunto puede disponer testamentariamente de la cuarta parte de
sus bienes o prometer por escritura pública no disponer de ella, y
en ambos casos exclusivamente a favor de los legitimarios.
Características:
a) Es una Asignación Forzosa.
b) No se presume.
c) Supone la existencia de un testamento. No opera de pleno d°.
d) Si no se dispone de ellas se forman las legitimas efectivas.
e) No admiten modalidades, a menos que sean a favor de otro
asignatario de la cuarta de mejoras.
Pacto de sucesión futura (A° 1204 cc) Por Regla General constituye
Objeto Ilícito, salvo en este caso.
Desheredamiento(A° 1207 inc. 1° cc): Es una disposición

testamentaria en que se ordena que un legitimario sea privado del
todo o parte de su legitima. El desheredamiento puede revocarse
total o parcialmente.
Reqs.:
a) Que se efectúe por testamento.
b) Existencia de una causal legal.(Aº 1208 cc)
c) Debe expresarse la causal en el testamento.
d) Los hechos constitutivos deben ser probados judicialmente.
Efectos: Si el testador no los limita expresamente se extiende:

a) Legítimas.
b) Asignaciones por causa de muerte.
c) Donaciones.
148
Acción Reforma de Testamento (A° 1216 inc. 1° cc): Es aquella de

que gozan los legitimarios a quienes el testador no haya dejado lo
que por ley le corresponda y que deben intentar dentro de cuatro
años contados desde el día en que tuvieran conocimiento del
testamento y de su calidad de legitimario.
Objetos sobre los cuales puede recaer la acción:

a) Para proteger sus legitimas.
b) “ “ “ legitimario que ha sido indebidamente
desheredado.
c) “ “ asignatarios de cuarta de mejoras.
Legitimario Activo:
a) Alimentario, respecto de su dº alimentos.
b) Legitimario, respecto de su legítima.
c) Asignatario de la cuarta de mejoras.
Legitimario Pasivo: los instituidos como herederos o legatarios x

el testador en perjuicio de los Asignaciones Forzosas.

a) Personal. Se dirige contra cualquiera que resulte favorecido
con la infracción.
b) Patrimonial. Por que tiene un contenido económico.
c) Renunciable.
d) Transferible.
e) Transmisible.
f) Prescriptible.(Ojo, esta es una excepción a la prescripción
extintiva de corto tiempo, ya que se suspende, a favor de los
menores de edad(A° 2524 IRar 1216 inc. final cc).
Entero o pago de las legítimas: Debe hacerse por los beneficiarios
con las asignaciones violatorias de las Asignaciones Forzosas.
Prescripción: Es una Prescripción Extintiva de corto tiempo cuyo

plazo es de 4 años contados desde que el legitimario afectado tuvo
conocimiento del testamento o de su calidad de tal.
Excepcionalmente, se puede suspender a favor de los legitimarios
que son menores de edad.
La Preterición (A° 1218 cc): Consiste en haber sido pasado en

silencio un legitimario. Corte Suprema: Ha declarado que la acción
que deberá ejercer este legitimario es la acción de petición de
herencia, ya que sería un heredero que esta siendo privado de su
posesión legítima. El preterido se entiende llamado a su legitima
149
rigorosa y conservara las donaciones revocables que el testador no

hubiere revocado.
Apertura Sucesión: Al momento del fallecimiento del causante

en su último domicilio.
Medidas conservativas: (A° 1222 inc. 1° cc) Aposición de sellos.

Esta la puede pedir:
a) El que tenga interés en ello.
b) Acreedor.
c) Fisco.
Aceptación de la Herencia (Arts. 956 y 1225 cc) La Regla General:

Procede cuando se le ha deferido la herencia. Excepción:
Asignación condicional, desde el momento que se cumpla la
condición. Contraexcepción: Si la condición es de no hacer, que
dependa de la sola voluntad del asignatario, se difiere desde la
muerte del testador. Excepción de la Contraexcepción: A menos que
el testador hubiere dispuesto que mientras penda la condición,
pertenezca a otro asignatario la cosa asignada.
Aceptación de la Herencia(A° 1241 cc)

a) Expresa: Cuando se toma el titulo de heredero.
b) Tácita: Cuando el heredero ejecuta un acto que supone
necesariamente su intención de aceptar y que no hubiera
tenido d° ejecutar sino en su calidad de heredero.
El titulo de heredero se toma: Mediante la aceptación expresa (A°

1242 cc) lo hace por escritura pública o privada, obligándose como
tal o en un acto de tramitación judicial. Por consiguiente,
existen 3 formas:
 Enajenación de cualquier efecto hereditario.
 x escritura pública o privada.
 x acto tramitación judicial(ej. Pedir posesión efectiva,
acción reforma, acción petición herencia, solicitar juez
partidor, etc.)
No son actos de aceptación:

a) Actos puramente conservativos.
b) “ de inspección.
150
c) “ administración provisoria urgente.(A° 1243 cc)
IMP: Enajenación de cualquier efecto hereditario es un acto de

heredero(A° 1244 cc).
Repudiación de la herencia: Después de la muerte del causante

aunque esta sea condicional y este pendiente la condición (A° 1226
cc).
IMP: No se puede repudiar en vida del testador.
Oportunidad para aceptar o repudiar la asignación: (Hay que

distinguir)
1°) Si ha habido requerimiento judicial(A° 1232 cc) Dentro de los

40 días siguientes a la demanda, en caso de ausencia del
asignatario o de estar situado los bienes en lugares distintos, o
de otro grave motivo, el juez podrá prorrogar pero nunca más haya
de un año.
IMP: Este es el único caso en nuestra legislación en que un plazo

fatal sea prorrogable.
Durante este plazo, tendrá todo asignatario la facultad de

inspeccionar el objeto asignado, implorar medidas conservativas, y
no podrá ser obligado al pago de ninguna deuda hereditaria.
Excepción, el albacea o curador de herencia yacente.
2°) Si no ha habido requerimiento judicial: el asignatario puede

aceptar o repudiar libremente exceptuándose las personas que no
tienen la libre administración de sus bienes. (A° 1228 cc)
Hay diferencias:
a) Heredero: Puede aceptar o repudiar en cuanto, un 3° no haya

adquirido el As hereditario x prescripción adquisitiva.
b) Legatario: (distinguir)
 Especie: Hay que pedir el legado x que puede operar la
prescripción adquirir.
 Género: Adquiere un crédito sino hace nada su legado
prescribe en 5 años.(A° 2515 cc)
151
R. Gral: Es que existe la libertad para aceptar o repudiar una

herencia.
Excepciones:
a) Asignatarios que sustraen efectos de la sucesión, no pueden
repudiar y no tienen beneficio de inventario.
b) Asignatarios incapaces, sino x medio o con el consentimiento
de sus representantes legales.
OJO:
a)Leer artículos 1233 y sgts. cc.
b)Hay lesión enorme en la aceptación de una herencia (Aº 1234 cc)
Características de la Aceptación y de la Repudiación:

a) D° transmisible.
b) No puede sujetarse a modalidades.
c) Indivisible.
d) Puede ser expresa o tácita.
e) Irrevocable.
f) Operan retroactivamente.
Herencia Yacente: Es aquella que no ha sido aceptada ni repudiada.

(A° 1240 inc. 1° cc) Hace la declaración de Herencia Yacente, el
juez del último domicilio del causante, quien además nombra al
Curador y oficia al Departamento de Bienes Nacionales para que el
fisco se haga parte. Si el difunto hubiere dejado herederos
extranjeros, el Cónsul de la nación de estos tendrá d° para
proponer el curador. Mientras la herencia se encuentra Yacente no
se puede prescribir contra ella, ya que se encuentra suspendida
(A° 2509 inc. 2° N° 3 cc)
Facultades Curador de una Herencia Yacente:

a) Es un típico curador de bienes.
152
b) Puede vender bienes hereditarios, después de 4 años del

fallecimiento, el juez con conocimiento causa, podrá ordenar
que se vendan todos los bienes hereditarios existentes. (A°
484 cc)
Terminación de la Curaduría de Herencia Yacente:

a) Cuando un heredero acepta la herencia.
b) x extinción o inversión completa de los mismos bienes.
c) La curaduría del que esta x nacer cesa a consecuencia del
parto.
Herencia Vacante: Es aquella que ha sido repudiada y pasa a manos

del Fisco.
Beneficio de Inventario: (A° 1247 cc) ...”Consiste en no hacer a

los herederos que aceptan responsables de las obligaciones
hereditarias y testamentarias, sino hasta concurrencia del valor
total de los bienes que han heredado”... El heredero que acepta
una herencia sin hacer inventario asume todas las
responsabilidades económicas y en forma ilimitada. (A° 1245 inc.
1° cc) Se limita su responsabilidad con este inventario, hasta el
monto de los bienes que correspondan a su cuota hereditaria.
Inventario Solemne: Es aquel que se efectúa previo decreto

judicial, ante un ministro de fe (secretario tribunal y notario),
153
dos testigos, publicado mediante tres avisos en un diario de

circulación nacional y protocolizado ante notario.
Personas obligadas a aceptar con Beneficio de Inventario:
1.- Cuando un heredero acepta con beneficio de inventario se

entiende que los otros herederos también lo hacen.
2.- Herederos Fiduciarios.
3.- Herencias del Fisco.
4.- Herencias que recaigan en una persona que no pueden aceptar o
repudiar sino por el ministerio o autorización de otras.
(Incapaces Absolutos o Relativos).
Personas que no pueden aceptar con Beneficio de Inventario:
1.-El que hizo acto de heredero sin previo Inventario Solemne.

2.-Los que al declarar en Inventario Solemne, omitieron de mala fe
los bienes o supusieren deudas inexistentes.
3.-Heredero que sustrajo efectos de la sucesión.
Efectos del beneficio de inventario:
1.- Limita la responsabilidad del heredero.

2.- Legatario responde solo hasta el valor de la cosa legada.
IMP: El limite de responsabilidad del heredero se reduce al valor

que tenía los bienes al momento en que los recibe materialmente.
Acción de Petición de Herencia: (A°1264 cc)..”El

que probare su derecho a una herencia, ocupada por otra persona en
calidad de heredero, tendrá acción para que se le adjudique, la
herencia y se le restituyan las cosas hereditarias, tanto
corporales como incorporales y aún aquellas de que el difunto era
mero tenedor, como depositario, comodatario, prendario, etc, y que
no hubieren vuelto legítimamente a sus dueños “..
Doctrina: Es la que corresponde al heredero para que se le

reconozca su derecho a la totalidad o parte de la herencia y se le
154
restituyan los bienes que la componen de que el demandado esta en

posesión, atribuyéndose la calidad de heredero.
Características:
1.-Acción Real.
2.-Persigue a una Universalidad Jurídica.
3.-Divisible (cada heredero puede accionar por su cuota
hereditaria).
4.-Patrimonial: por su carácter económico. Por consiguiente es:
a)Renunciable.
b)Transferible.
c)Transmisible.
d)Prescriptible.
Legitimarios Activos:
1.- Cesionario.
2.- Donatario de una donación revocable a título universal.
3.- Heredero, tanto el de cuota como el universal.
No la puede intentar:
1.- Heredero condicional.
2.- Legatario ( solo goza de acción reivindicatoria en el legado
de especie o cuerpo cierto; y si es de un legado de género solo
goza de una acción personal).
Legitimario Pasivo: Se dirige contra el falso heredero, que posee

los bienes hereditarios.
Objeto: Es el reconocimiento de la calidad de heredero y que el

demandado deba restituir los efectos hereditarios.
Efectos:
1.- El falso heredero debe restituir el as hereditario, el cual
puede comprender cosas corporales e incorporales, cosas que el
causante haya tenido como mero tenedor y los aumentos de dichas
cosas (plazo lo fija el juez).
IMP: No se cae en mora cuando no se cumple un plazo legal, sino
cdo. éste plazo es contractual.
2.- Frutos y Mejoras: Se aplican las mismas reglas de la acción

reivindicatoria. Poseedor de Buena Fe (x ej. Es aquel que se
155
reputó heredero en virtud de un testamento que ignoraba que

hubiese sido revocado x otro posterior) no esta obligado a
restituir, en cambio, el de Mala Fe (x ej. Heredero abintestato
que entro a poseer la herencia a sabiendas que existía otro
pariente de grado más próximo) sí tanto frutos civiles como
naturales y no solamente los percibidos sino los que el dueño
hubiera podido percibir, con mediana inteligencia y actividad (A°
907 cc). No olvidar que la acción reivindicatoria prescribe cuando
ha operado la prescripción adquisitiva, jamás por la extintiva.
Valor de los actos ejecutados x el heredero aparente:

a) Pago al heredero aparente de créditos hereditarios (Aº 1576
inc. 2º cc) es válido, requiere estar en posesión del título
solamente.
b) Actos de administración ejecutados x poseedor: El verdadero
heredero no esta obligado a respetarlos, la doctrina dice que
sí, x que igual el dueño habría hecho esos gastos.
c) Actos de disposición: Son inoponibles al verdadero heredero
(Aº 1815 cc). En cambio, la doctrina opina lo contrario, ya
que es negligencia de este que no se haya dado a conocer en
tiempo y forma, por consiguiente el poseedor de buena fe
queda en la indefensión.
Paralelo entre Acción de Petición de Herencia y Acción

Reivindicatoria:
a) APH corresponde al heredero y AR dueño.
b) APH se discute la calidad de heredero y AR versa sobre el dº
propiedad.
c) APH su objeto es que se reconozca al actor su condición de
heredero y se le restituyan las cosas hereditarias y AR
persigue recobrar la posesión de cosas singulares de que no
esta en posesión.
156
d) APH se dirige contra el que posee la calidad de heredero,

desconociendo a su vez esta calidad al actor y AR se entabla
contra el poseedor de la cosa a cualquier título que no sea
heredero.
e) APH prescribe en un plazo que fluctúa entre 5 y 10 años y AR
prescribe entre 2 a 10 años.
f) Ambas no prescriben x su no ejercicio, sino x que se
extinguen x prescripción adquisitiva del dº de que emanan (Aº
2517 cc).
Paralelo entre Acción de Petición de Herencia y Acción de Reforma

de Testamento:
a) ART, procede cuando el testador desconoce ciertas
asignaciones forzosas, en cambio, APH, cuando la herencia es
poseída x el falso heredero.
b) ART, tiene lugar en la sucesión testada, en cambio, APH, en
ambas.
c) ART, su naturaleza jurídica es una acción personal, en
cambio, APH, es real.
d) ART, son titulares los legitimarios, en cambio, APH,
cualquier heredero.
e) ART, su causa de pedir es la modificación del testamento, en
cambio, APH, es la restitución del As Hereditario.
f) ART, prescribe en 4 años, en cambio, APH, la Regla General 10
años y excepcionalmente en 5 años.
Paralelo entre Acción de Petición de Herencia y Acción Partición:

a) AP procede cuando un heredero reclama su parte, y su
condición de heredero y la cuota que le corresponda no son
discutidas x los demás participes.
b) APH se discute su calidad y cuota que le corresponde como
heredero.
c) AP es imprescriptible, en cambio, APH, si lo es.
Acción Reivindicatoria del Heredero (Aº 1268 inc. 1º cc) Se

entabla contra quien posee los bienes hereditarios no pretendiendo
ser heredero.
Derechos del Cónyuge Sobreviviente a partir

de la Ley Nº 19.585:
157
1. Se disuelve la porción conyugal y pasa a ser

Legitimario.
2. Por regla general recibe el doble que por

legitima rigorosa o efectiva le corresponde a
c/ hijo.
3. Si hubiere un solo hijo, la cuota del cónyuge

será igual a la legitima rigorosa y efectiva
de ese hijo.
4. En ningún caso su porción, será inferior a la

cuarta parte de la herencia o de la mitad
legitimaria en su caso.
5. Si no hay descendientes puede llevar:

a) Sino concurren ascendientes llevan el todo.
b) Si concurre con los ascendientes se dividirá la herencia
en tres partes correspondiéndole 2/3 al cónyuge.
6. Aº 1337 Nº 10 cc:
a) Tendrá dº a que su cuota hereditaria se entere con
preferencia mediante la adjudicación a favor suyo de la
propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya
sido la vivienda principal de la familia y el mobiliario
que lo guarnece, siempre que formen parten del
patrimonio del difunto.
b) Si el valor total de dichos bs. excede su cuota
hereditaria, este podrá pedir que sobre las cosas que
no le sean adjudicadas en propiedad se constituyan en su
favor derechos de habitación y de uso, según la
naturaleza de las cosas con carácter de gratuitos y
vitalicios, los cuales no podrán transferirse, ni
transmitirse.
7. La ley considerará a la partición contraria a

derecho sino se ha respetado en ella, los
derechos consagrados en el Aº 1337 Nº 10 cc.
Partición de Bienes ( TIT. X; Libro III; Arts. 1317 y
sgtes. y arts. 645 y 666 CPC)
Corte Suprema: Es un conjunto complejo de actos encaminados a

poner fin al estado de indivisión mediante la liquidación y
distribución entre los coparticipes del caudal poseído
proindiviso, en partes o lotes que guarden proporción con los
derechos cuotativos de cada uno de ellos.
158
Verbos Rectores: Liquidar y Distribuir.
Ámbito de aplicación: “Siempre que exista un estado de

indivisión”.
a) Comunidad Hereditaria.
b) Liquidación de la Sociedad Conyugal.
c) Cuasicontrato de Comunidad.
d) Liquidación de Sociedades Civiles.
Acción de Partición Es la que compete a los coasignatarios para

solicitar que se ponga término al estado de indivisión (Ripert: Es
más propio hablar de D° a pedir partición, ya que no es un juicio
propiamente tal).

1.- Personal : se dirige contra todos y c/u de los herederos.
2.- Imprescriptible (esto se extrae del mismo artículo 1317 cc de
las palabras ...podrá siempre...)e Irrenunciable (es un acto de
una facultad).
3.- Es un D° absoluto( no hay que expresar causa).
4.- Sola% la pueden intentar los herederos.
Hechos y Actos que impiden el ejercicio :
a)Pacto de Indivisión (no x más de 5 años, prorrogables

indefinidamente).
b)Casos de Indivisión Forzada.
Casos de Indivisión :
1.- Lagos de Dominio Privado.
2.- Servidumbres.
3.- Casos que la ley lo ordena.
a) Propiedad Fiduciaria.
159
b) Medianería.
c) Pertenencias mineras.
d) Edificios: Bienes afectos a uso común.
e) Tumbas y mausoleos, etc..
Pueden solicitar la Partición:
1.- Comuneros e Indivisarios.
2.- Herederos de los coasignatarios. (d° de transmisión)
3.- Cónyuge.
4.- Cesionario.
Aº 1319 cc ...”Asignatario condicional no tendrá derecho a pedir

partición mientras penda la condición”...
Capacidad: La Regla General, se requiere, Plena Capacidad

(capacidad de ejercicio).
Formas de hacer Partición:
1.- Propio del testador por actos entre vivos o por causa de
muerte.
2.- Coasignatarios de común acuerdo.
3.- Juez Partidor.
Desarrollo:
1.- Propio del Testador.: Aº 1318 cc ...”en cuanto no fuere

contrario a d° ajeno”... Especial% se considerará contraria a d°
ajeno si no se ha respetado el d° del cónyuge sobreviviente
indicado en el Aº 1337 N° 10 cc ...”que su cuota hereditaria se
entere con preferencia mediante la adjudicación a favor suyo de la
propiedad del inmueble en que resida que sea vivienda principal de
la familia, así como el mobiliario que lo guarnece”...”Si el valor
160
de dichos bienes excede la cuota hereditaria del cónyuge, este

podrá pedir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en
propiedad, se constituya en su favor derechos de uso y habitación,
con carácter de gratuitos y vitalicios”...”El derecho de
habitación no será oponible a terceros de Buena Fe mientras no se
inscriba la resolución que lo constituye en el Registro
Conservador de Bienes Raíces”...
2.- Coasignatarios de común acuerdo : Aº 1325 cc...”aunque entre

ellos hayan personas que no tengan la libre disposición de sus
bienes”...
Reqs:
a) Que no haya cuestiones previas para resolver.
b) Que interesados estén de acuerdo en la forma de efectuar la
partición.
c) Que la tasación de bienes se haga por peritos. (Aº 657 inc 2°
cpc) Salvo: Cuando el valor de los bs. se fija de común
acuerdo por las partes con tal que recaigan sobre bs. muebles
o se fije un mínimo para licitar bs. raíces.
d)Que la partición apruebe judicial%.
3.- Juez partidor :

a)Son materia de arbitraje forzoso Aº 227 COT.
b)El partidor es un arbitro de D°.
Reqs: (juez partidor)

a) Abogado habilitado.
b) Tener libre disposición de bs.
*Son aplicables las mismas causales de implicancias y
recusaciones.
Pueden nombrarlo:
a) Causante x acto entre vivos o por causa de muerte.
b) Coasignatarios de común acuerdo (req. aprobación judicial en
ambos casos)
c) Justicia ordinaria.
Aceptación y Nombramiento: Es libre de aceptar o no. Pero a
diferencia del albaceazgo, la aceptación debe ser expresa (Aº 1328
cc)
Plazo para desempeñar el encargo: Por Regla General: (Aº 1328 cc)
Es de 2 años contados desde la aceptación de su encargo (plazo
continuo). Excepciónes:
161
• Testador puede restringir este plazo, pero no ampliarlo.

• Coasignatarios pueden ampliarlo o restringirlo, aún contra la
voluntad del testador.
Interpuesto Recurso o por otra causa se suspende el plazo: En caso

en que el partidor falla vencido su plazo, la sentencia adolecería
de nulidad procesal y puede atacarse por Recurso de Casación en la
Forma por incompetencia del tribunal.
Materia de competencia del partidor:

a) Actos señalados x por voluntad de las partes.
b) Se extiende solo por personas que han pactado el compromiso.
c) Materias que la ley expresamente le encomienda.
d) Sirven de base a la partición, que la ley no ha sometido a la

justicia ordinaria.
e) El partidor no tiene competencia para determinar:

• Quienes son Indivisarios.
• Derechos de cada uno de ellos.
• Bienes comunes.
• Que bienes están sujetos a partirse.
f) Carece de facultades conservadoras, disciplinarias y

económicas.
g) Carece de facultad de Imperio (Aº 73 CPR).
Responsabilidad del Partidor (Aº 1329 cc) Por Regla General:

Responde de Culpa Leve. Y en caso de prevaricación, 3 tipos de
sanciones:
a) Penales.
b) Indemnización de perjuicios.
c) Si es coasignatario se hace indigno de suceder. Art.1300cc.
162
Además esta sujeto a la responsabilidad disciplinaria por abusos

y faltas que cometa en desempeño de sus funciones. (Recurso de
Queja ante la Corte Suprema).
IMP.: Partidor no puede comprar bienes que se vendan comprendidos

en la partición. (Aº 1728 cc)
Remuneración del partidor constituye una Baja General de la

Herencia, los puede fijar:
a)Propio causante. (partidor no esta obligado a respetarlo).
b)Común acuerdo de interesados.
c)Por sentencia en el laudo. (los interesados pueden recurrir
reclamando ante la Corte de Apelaciones)
Tramitación de la partición:
1.- Cuestiones de carácter de previo.
2.- Juicio de partición.
3.- Liquidación y distribución de bs. comunes.
4.- Dictación del laudo u ordenata.
Desarrollo:
1.- Cuestiones de carácter previo:
a)Apertura y publicaciones del testamento.
b)Posesión efectiva.
c)Facción de inventario: simple o solemne.
d)Tasación de bienes.
e)Designación de un curador incapaz.
2.- Juicio de Partición:
Características :
a) Es un juicio doble: No queda determinado quien es demandante
y demandado.
b) Es un juicio complejo.
c) Es de cuantía indeterminada.
163
d) Voluntad de las partes es omnipotente.

e) El juicio se tramita en el lugar donde las partes designen y
en subsidio, donde se contrajo el compromiso.
f) Su tramitación es por audiencias verbales (comparendos).
g) Primer comparendo se tratan las siguientes materias:
• Deja constancia quienes son partes.
• Si actuaran personalmente o por medio de mandatario.
• Domicilio.
• Se aprueba el inventario que se ha hecho de los bienes.
• Se deja constancia de posesión efectiva.
• Se fija la forma de notificación y día y hora de comparendos.
3.- Liquidación y Distribución: Mediante la liquidación se

determina cuanto le corresponde a cada interesado. La distribución
consiste en que los bienes comunes sean adjudicados. Se traduce
en formar hijuelas de cada interesado.
Operaciones para Liquidar:

a) Separación de Patrimonios
b) Deducir las Bajas Generales de la Herencia.
c) Formación de Acervo Imaginario.
d) Distribución de Bienes.
Reglas para Distribución:

a) Estarse a la voluntad de las partes.
b) Las 11 reglas del Aº 1337 cc.
c) Si los bienes no admiten cómoda división se sacan a remate.
d) Regla sobre división de predios.
e) Constitución en partición de usufructos, usos y habitaciones.
f) Adjudicaciones parciales no requieren autorización judicial.
Hipoteca Legal en la Partición (Arts. 660 y 662

CPC) El partidor calcula el “haber probable”.
Requisitos de Existencia:
164
1.-Que a un comunero se le adjudiquen los bienes raíces cuyo valor

exceda el 80% de su haber probable.
2.-Que no pague al contado dicho exceso.
3.-Que la hipoteca se inscriba en el Conservador de Bienes Raíces.

(el Conservador la inscribe de oficio)
Reglas de Repartición de los Frutos:
1.-Los frutos de la especie legada pertenecen al legatario desde

la apertura de la sucesión.
2.-Los frutos de los géneros no pertenecen al legatario, sino

cuando la persona obligada a prestar dichas cantidades o géneros
se hubieren constituido en mora.
3.-Los frutos pertenecen a los herederos a prorrata de sus cuotas

deducidos los frutos y accesiones de los asignatarios de especie.
4.-El pago de los frutos de los legatarios de especie recae sobre

todo el as hereditario.
Fin del Juicio de Partición: “Laudo y Ordenata de Partición”
Laudo: Es la sentencia final que resuelve o establece todos los

puntos de hecho y de derecho que serán base para la distribución
de los bns. comunes.
Ordenata: Es la liquidación en que se hacen los cálculos numéricos

necesarios para la distribución o es el laudo reducido a número.
Contenido del Laudo: Las mismas de las enunciaciones del art 170
cpc. 3 partes : considerativa, expositiva y resolutiva.
Casos en que debe someterse a aprobación judicial la partición:
1.- Cuando en la partición tenga interés un ausente que no haya

nombrado mandatario o procurador.
165
2.- Cuando tenga interés en ello persona sujetas a tutela o

curaduría.
Juez Competente: El del último domicilio del causante.
Notificación del Laudo y Ordenata:

1.- No se requiere autorización judicial se notifica simplemente el hecho
que se ha dictado el laudo.
2.- Si se notifica la resolución judicial que aprueba la partición o la
modifica.(en ambos casos se tendrá un plazo de 15 días para interponer los
recurso de apelación y casación en la forma). Terminada la partición se
entregaran los títulos particulares de los objetos a los participes de ella.
Efectos de la Partición:(Arts. 1344, 1345 y sgtes. cc)
I.- Efecto Declarativo y Retroactivo de la adjudicación.

II.- Obligación de Garantía o Saneamiento x Evicción que pesa sobre los
indivisarios.
Desarrollo:
I.- Efecto declarativo o retroactivo de partición y adjudicación
Adjudicación: Es el acto por el cual se entrega a un indivisario un bien
determinado que equivale a los bienes que le correspondían en su cuota ideal
o abstracta en la comunidad. A través de ella, en la comunidad el dominio se
singulariza.
Corte Suprema: Que el hecho de adjudicatario deba pagar su alcance con
dinero efectivo, no obsta la existencia de la adjudicación.
Antecedentes:
a)Doc Romana: La consideraba como un modo de adquirir ( verdadera permuta )
b)Doc Francesa: Fue acogida por nuestro Código Civil en sus Arts. 1344 y
718, consagrando el efecto declarativo de la adjudicación. El efecto
declarativo consiste en declarar que el adjudicatario, a sucedido inmediata
y directamente al causante en los bienes que se le adjudican y no ha tenido
parte alguna en los bienes adjudicado a otro asignatario. Es una ficción,
166
por que técnicamente la partición es traslaticia. Planiol, Ripert y Capitant

sostienen que no hay una ficción sino una realidad.
IMP: El efecto retroactivo proviene del efecto declarativo de la partición.
Pues una vez efectuada la partición o adjudicación se elimina el estado de
indivisión y la ley supone que el adjudicatario ha sucedido directa y
exclusiva% al difunto en los bienes que le correspondan.
Diferencia entre Enajenación y Adjucicación: La enajenación es inversa a la
adjudicación, no se adquiera de los herederos el bien, sino que directa% de
la sucesión.
Consecuencias de la Adjudicación:
1.- Si uno de los coasignatarios enajena una cosa, que en la partición se
adjudica a otro este tendrá d° a revindicar.
2.- Si un comunero hipoteca un inmueble de la sucesión y luego se le
adjudica la hipoteca queda firme, en caso contrario caduca la hipoteca (Aº
2417 cc).
3.- A la partición no se le aplica el Aº 1464 cc(Objeto ilícito) ya que este
se refiere a la enajenación.
4.- Los d° reales constituidos por un indivisario subsisten si el bien
gravado se le es adjudicado posteriormente, en caso contrario, no
subsistirán (Aº 718 inc° 2 cc).
5.- No se aplica el art.688 ya que habla de disponer que es lo mismo que
enajenar.
6.- Si el indivisario se encuentra casado bajo sociedad conyugal el bien que
se adjudique ingresara al haber propio si es raíz y al haber relativo si es
mueble.
7.- La inscripción de la adjudicación no constituye tradición. (Corte
Suprema)
II.- La Obligación de Garantía o Saneamiento x Evicción en la Partición: En
general, es propia de los contratos bilaterales onerosos conmutativos,
excepcionalmente procede en los actos jurídicos declarativos. En la
partición, no se aplican los vicios redhibitorios, pero sí la Evicción. (Aº
167
1345 cc) Ej: a Pedro se le adjudica un bien raíz que no pertenece al

causante, y un 3° lo reivindica, Pedro tiene acción de indemnización de
perjuicios en contra de los demás coparticipes por la evicción sufrida.
Fundamento: Es obtener la Igualdad entre los Comuneros frente a la partición
.
Principio: “La Igualdad es el Alma en la Partición” (Planiol, Ripert,
Josserand)
No hay lugar a la Evicción (Aº 1346 cc):
a) Si procediere de causas sobrevinientes a la partición.
b) Si se hubiere expresa% renunciado.
c) Si el participe la ha sufrido por su culpa.
d) Cuando la acción haya prescrito, es decir, transcurridos 4 años contados
desde el día de la evicción.
Efectos de la Evicción (consta de 2 etapas):
a) Hacer cesar las molestias derivadas de la pretensión de un 3° sobre el
bien adjudicado. (constituye una Obligación de Hacer, de carácter
Indivisible e Imprescriptible)
b) Una vez evicta la cosa, se debe indemnizar de evicción. (O. Dar,
divisible y prescriptible)
IMP: El pago del saneamiento se divide entre los participes a prorrata de
sus cuotas.(Obligación Simple% Conjunta) También deberá soportar su parte el
Evicto. La porción del insolvente grava a todos a prorrata de sus cuotas,
incluso el que ha de ser indemnizado (Aº 1447 cc).
Acciones y Recursos contra la Partición:

1.- Nulidad en la Partición: Estas se anulan o rescinden de la misma manera
y según las mismas reglas que los contratos. (Aº 1348 inc. 1° cc). Pero
tratándose del juicio de partición habrá que agregar a las nulidades civiles
las de orden procesal. IMP. En las particiones pueden presentarse todas las
sanciones propias de los actos o contratos.
Ejs. de Nulidad Relativa:
168
a) Curador de un incapaz provoca partición sin autorización

judicial.
b) Cuando algún asignatario sufre de un vicio del consentimiento.
Ejs. de Nulidad Absoluta:
a) Sí actúa por sí solo un incapaz.
b) Sí el representante legal tiene interés en la participación.
c) Sí se produce a partir de una indivisión forzada.
Ejs. de Inoponibilidad Fondo por la Falta de Concurrencia:
a) Sí se ha omitido a un interesado y se hace la indivisión.
b) O no se llama a un interesado para nombrar partidor.
Ejs. de Nulidad Procesal:
a) Si el partidor no acepta el cargo y actúa.
b) Sí el partidor falla fuera del plazo.
c) Sí sus resoluciones no son autorizadas por actuario, etc.
IMP. de la distinción entre Nulidad Civil y Nulidad Procesal:
Radica en que la Nulidad Procesal, debe alegarse durante el juicio de
partición a través de recursos procesales, en cambio, la Nulidad Civil,
puede oponerse, durante la partición o una vez que haya terminado.
2.- Rescisión en la Partición por lesión: Aquí los ppos. de Igualdad y
Estabilidad de los derechos se conjugan. ...”Se concede al que ha sido
perjudicado en más de la mitad de su cuota”... (Aº 1348 inc 2° cc)
D° de Enervar la Acción: (Aº 1350 cc) Da a los coasignatarios el d° a
enervar la acción del perjudicado y detener la acción rescisoria
ofreciéndole y asegurándole el suplemento de su porción en numerario
(dinero). No puede intentar la acción de nulidad o rescisión el participe
que haya enajenado su porción en todo parte, salvo que la partición haya
adolecido de error, fuerza, dolo, de que resulte el perjuicio. Es aplicable
a la Nulidad Absoluta y a la Nulidad Relativa. Por excepción en presencia de
un vicio del consentimiento, aún el que se ha desprendido de bienes, que
cupieron en la herencia puede solicitar la nulidad, pero siempre que la
presencia de esos vicios le haya irrogado perjuicios.
169
Presunción de Acción de Nulidad. (Aº 1352 cc) La acción de nulidad o de

rescisión prescribe respecto de las particiones según las reglas generales
que fijan la duración de esta especie de acciones. La Nulidad Absoluta, se
sanea en 10 años, en cambio, la Nulidad Relativa, se sanea en 4 años. El
participe que no quisiere o no pudiere intentar la acción de nulidad o
rescisión conservará los demás recursos legales que para ser indemnizado le
correspondan(Aº 1353 cc).
Ejs:
a) Accionar contra partidor.
b) Cobrar de un 3° lo que haya percibido indebida%.
c) Exigir indemnización por omisión de bienes inventariados, etc.
Del Pago de Deudas Hereditarias:

Fundamento: Herederos son representantes personales del difunto y por lo
tanto continuadores de su persona.
División de Deudas Hereditarias entre Herederos: De pleno D° y a prorrata de
los derechos de cada uno (Aº 1354 cc).
Consecuencias:
a) Obligación entre herederos es conjunta.
b) Insolvencia de un heredero no grava a los demás.
c) Solidaridad no pasa a los herederos.
d) Se produce una confusión patrimonial entre deudas y créditos del causante
y los herederos.
Excepción al principio de que las deudas se dividen a prorrata:
a) Beneficio de Inventario.
b) Obligaciones Indivisibles (Arts 1526, 1354 inc. final y 1356 cc).
c) Caso del Usufructo (Aº 1368 cc).
d) Caso del Fideicomiso (Aº 1372 cc).
e) Caso en que existen varios inmuebles sujetos a hipoteca (Aº 1365 cc).
f) Caso en que se acuerda una división distinta de las deudas :
• Por voluntad del testador.
• En partición.
170
• Por convenio de herederos.

Responsabilidades de los Legatarios puede emanar:
a) Del pago de las legitimas y mejoras.
b) En subsidio de los herederos (especie de beneficio de excusión).
c) Del hecho de que el bien legado este gravado con prenda e hipoteca.
Del Pago de Legados: (deben pagarlos)
a) Persona a quienes el testador les haya impuesto esta obligación.
b) En subsidio, los herederos a prorrata de sus cuotas.
Casos en que el legado puede pagarse inmediatamente:
a) Si la herencia no esta excesivamente gravada (se exige caución).
b) Si la herencia esta exenta de cargas (no se exige caución).
Los gastos necesarios para entregar las cosas legadas se mirarán como
una parte de los mismos legados (Aº 1375 cc).
Beneficio de Separación: Es la facultad que le corresponde a los
acreedores hereditarios y testamentarios a fin de que los bienes

hereditarios no se confundan con los bienes propios del heredero, con el
objeto de pagarse dichos bienes hereditarios con preferencia a los
acreedores personales del heredero. Fundamento: La Equidad.
Legitimario activo: Acreedores Hereditarios y Testamentarios.
Casos en que los Acreedores Hereditarios y Testamentarios no pueden
solicitarlo:
a) Cuando sus d° han prescrito.
b) Cuando han renunciado al Beneficio de Separación.
c) Cuando los bienes de la sucesión ya han salido de manos del heredero.
d) Cuando los bienes de la sucesión se han confundido con los del heredero,
de manera que no sea posible reconocerlos.
IMP: El Beneficio de Separación, obtenido por un acreedor

hereditario o testamentario favorece a todos los demás (el mismo
efecto que el beneficio de inventario).
Efectos:
a) Muebles: Produce sus efectos desde que se dicta la sent.
que lo concede.
171
b) Inmuebles: Es necesario que la sentencia se inscriba en el

Registro de Interdicciones y Prohibiciones. Es una medida
de publicidad, su omisión acarrea la inoponibilidad
respecto de un tercero.
Regla del Aº 1384 cc,...”Las enajenaciones de bienes del

difunto hecha por el heredero dentro de los seis meses
subsiguientes a la apertura de la sucesión y que no hayan tenido
por objeto el pago de créditos hereditarios o testamentarios
podrán rescindirse a instancias de cualquiera de los acreedores
hereditarios o testamentarios que gocen del beneficio de
separación. Lo mismo se extiende a la constitución de hipotecas o
censos”...
Donaciones Irrevocables entre Vivos: (Libro

III, título XIII, Arts. 1386 a 1436cc).
“Es un acto por el cual una persona transfiere gratuita e

irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la
acepta.”
Crítica: Es un contrato no un acto, cuando la ley habla de acto,

se refiere a acto jurídico unilateral. Pero esto obedece a una
razón histórica, ya que este artículo proviene del Código
Napoleónico, y en la discusión que se llevo a cabo en ese entonces
por el Consejo de Estado, Napoleón señalo que no podía definírsele
como contrato ya que esto implicaba que ambas partes se obligaban,
y esto en la donación no ocurría así, finalmente el Consejo de
Estado acepto la moción del emperador.
Características:
1.- Irrevocable. (es la más importante)
2.- Gratuito.
3.- Unilateral.
4.- Principal.
5.- Generalmente consensual.
6.- De ejecución instantánea.
7.- Contrato entre vivos.
8.- Nunca se presume.
9.- A título singular.
10.- Es un título traslaticio de dominio.
REQS:
1.- Generales a todo contrato.(requisitos de existencia y validez)
172
2.- Consentimiento: Se forma por la notificación al donante de la

aceptación del donatario.(teoría conocimiento, excepción a la
regla general)
3.- Capacidad:
a) Donante : Requiere Capacidad de Enajenar.(dueño de la cosa,

cosa comerciable y capacidad de ejercicio).
b) Donatario: La misma capacidad de Suceder.
4.- Objeto: Puede ser cualquiera excepto obligación de hacer.
5.- Causa: Es el mero espíritu de la liberalidad.
Clasificación:
I.- Enteramente gratuitas:
1.- Donación de bienes muebles:

a)Inferior a 2 centavos.
b)Superior a 2 centavos
2.- Donación de bienes raíces.
3.- Donación a título universal.
4.- Donación con cargo a restituir.
II.- No son enteramente gratuitas:
1.- Donación con causa onerosa.
2.- Donación con gravamen. (aquí opera excepcionalmente la

Obligación Evicción)
3.- Donación sujeta a modalidades.
4.- Donación remuneratoria.
5.- Donación por causa de matrimonio.
1.- Donación enteramente gratuita de un mueble de valor inferior a

2 centavos: Son totalmente Consensuales.
173
2.- Donación enteramente gratuita de un mueble de valor superior a

2 centavos: Requiere de Insinuación. La Insinuación: Es la
autorización del juez competente solicitada por donante o
donatario.
3.- Donación de Bienes Raíces:
a) Deben insinuarse.
b) Es solemne, requiere de escritura pública e inscripción.
4.- Donación a título universal: (Aº 1407 cc). Reqs:

a) Insinuación.
b) Escritura Pública.
c) Inscripción en el Conservador, en su caso.
d) Inventario Solemne.
Limitación:
a) No se extiende a los bienes futuros.
b) Donante deberá reservarse lo necesario para su congrua
subsistencia.
5.- Donación con cargo de Restitución: (Aº 1413 cc).

• Estas donaciones son fideicomisarias.
• Son solemnes, se constituyen por escritura pública.
• El fiduciario y donante tienen d° a alterar la donación y el
fideicomisario no tiene d° a oponerse a esto (Aº 1414 inc. 1º
cc)
• El donatario de donación gratuita no tiene acción de
saneamiento (Aº 1422 cc).
6.- Donación con causa Onerosa: (Aº 1404 cc).

• Se otorgan por escritura pública, expresando la causa, y no
siendo así se consideran como gratuitas.
• No dan acción de saneamiento x evicción, salvo sino cuando el
donante a dado una cosa ajena a sabiendas.
7.- Donación con Gravamen: Son una especie de la anterior, son

aquellas en que se impone al donatario un gravamen pecuniario o
que pueden apreciarse en dinero.
174
• Dan D° a evicción, cuando se le han impuesto gravámenes

pecuniarios, respecto de la suma que haya invertido en
cubrirlos, aquí cesa el beneficio de competencia del
donante(Aº 1423 inc. 2º cc).
• Donante indemniza al donatario evicto, lo que este haya
invertido en pagar el gravamen, con intereses corriente.
8.- Donación sujeta a modalidades: (Aº 1403 cc). Deben constar por
escritura pública o privada, en que se exprese la condición o
plazo; y serán necesarias en ella la escritura pública y la
insinuación e inscripción en los mismos términos que para las
donaciones de presente.
9.- Donación Remuneratoria: (Arts 1433 y sgts. cc).

• Las que expresamente se hicieren en remuneración de servicios
específicos, siempre que estos sean los que suelen pagarse.
• Da Dº evicción, en cuanto a exigir el pago de los servicios
que el donante se propuso remunerarle con ella, en cuanto no
aparecieren haberse compensado por los frutos.
Solemnidades:
a) Debe constar por escritura pública o privada.
b) Debe especificarse los servicios que se remuneran en la
escritura.
10.- Donación por causa de Matrimonio: (Aº 1786 y sgts. cc). Son
las que una esposo hace a otro antes de celebrarse el matrimonio y
en consideración a él, y las donaciones que un 3° hace a
cualquiera de los esposos antes o después de celebrarse el
matrimonio y en consideración a él.
Responsabilidad del donatario por deudas del donante: (hay que

distinguir).
1.- Si la Donación es a título Universal: (Aº 1418 cc). Donatario

tendrá respecto del los acreedores las mismas obligaciones que los
herederos, pero solo de las deudas anteriores a la donación o de
las futuras que no excedan de una suma específica, determinada por
el donante en la escritura de donación.
175
2.- Si la Donación es a título Singular: (Aº 1420 inc. 1° cc).

Donatario no tiene responsabilidad sino la que expresamente le
imponga el donante.
Limite de la Responsabilidad del Donatario: (Aº 1421 cc) No puede

ser obligado a pagar más de lo que ha recibido a título de
donación, siempre que compruebe dicho valor por Instrumento
Público.
Extinción de las Donaciones:
1.- Por causales generales de extinción de los contratos.
2.- Por causales propias señaladas: (Aº 1424 y sgtes. cc).
a) Rescisión por inoficiosa donación (Aº 1424, 1425 y 1187 cc).

b) Resolución de donaciones (Aº 1426 y 1427 cc).
c) Revocación de donaciones por Ingratitud:
• La Ingratitud es cualquier acto ofensivo del donatario que le
hicieren indigno de heredar al donante.
• Para efectos de restitución, el donatario será mirado como
poseedor de Mala Fe (estará obligado a restituir fruto ).
• Acción Revocatoria prescribe en 4 años desde que el donante
tuvo conocimiento del hecho ofensivo y se extingue por su
muerte, a menos que haya sido intentada judicialmente durante
su vida, o que el hecho ofensivo haya producido la muerte del
donante o ejecutándose después de ella.
Efectos de Rescisión, Resolución y Revocación respecto de

terceros:(Aº 1432 cc) La Regla General es que no afectan las
enajenaciones, ni d° reales constituidos sobre las cosas donadas.
Excepciones:(Aº 1432 cc)
176
1.- Cuando en la escritura publica de la donación ( inscritas en

el competente registro, si las cosas donadas lo hubieren exigido),
se ha prohibido al donatario enajenarlas, o se ha expresado la
condición;
2.- Cuando antes de las enajenaciones o de la constitución de los

referidos D°, se ha notificado a los 3° interesados, que el
donante u otra persona a su nombre se propone intentar la acción
resol., rescisión o revocación, contra el donatario;
3.- Cuando se ha procedido a enajenar los bienes donados, o a

constituir los referidos D° , después de intentada la acción. El
donante que no hiciere uso de dicha acción contra 3°, podrá
exigir al donatario el precio de las cosas enajenadas, según el
valor que hayan tenido a la fecha de la enajenación.
177

Dº Civil IV

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dº Civil IV

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Autor: Alberto Enrique Lemp Sepúlveda

“NON RIDERI” ... (no hay que festejar) ...

Autor: Alberto Lemp Sepúlveda.

Materias que comprende Dº Civil IV:

Familia: (etimológicamente) Proviene de la voz Famulia, por

Manuel Somarriva: Es el conjunto de personas unidas por el vínculo

Concepto Constitucional: Aº 1 inciso 2º CPR “La familia es el

Derecho de Familia: (Ferrara) Es el complejo de las normas

Características del Derecho de Familia:

Parentesco: Es la relación de familia que existe entre dos

Somarriva desprende de esta última disposición:

Línea o Grado de Parentesco: Es la serie de parientes que

Grado: Es la distancia que existe entre dos parientes. Mientras

El parentesco por línea recta se cuenta por el número de

Del Matrimonio (Libro I; Tit. IV; Aº 102 y sgts.

Desarrollo de los Requisitos de Validez:

1.- Vicios consentimiento:

a) I. Dirimentes: son de dº estricto, de manera que no

 I. D. Relativos: imposibilita el Mº del afectado sólo con

 El que haya cometido adulterio con su partícipe.(x el

El ascenso, es una facultad exclusiva del padre, esta no

El padre se entiende faltar en los sgts. casos:

 I. Guarda: El menor no puede contraer matrimonio con su

 I. Segundas Nupcias: (Aº 124 c.c.) Deberá confeccionar

Solemnidades del Matrimonio: (Manifestación, Información

1.- Manifestación. Es la noticia que los interesados dan al

Aº 10 L.M.C. ...”En el acto de la manifestación del matrimonio el

Aº 11 L.M.C. ...”Se acompañará a la manifestación constancia

2.- Información. Es la comprobación por medio de los testigos que

testigos por lo menos, sobre el hecho de no tener impedimentos

3.- Celebración. El matrimonio debe celebrarse inmediatamente

Aº 13 L.M.C. ...”Inmediatamente después de rendida la información

Aº 16 L.M.C. ...”El matrimonio se celebrará ante el oficial del

Aº 17 L.M.C. ...”El oficial del Registro Civil, presentes los

Aº 18 L.M.C. ...”Inmediatamente, el oficial del Registro Civil

mandatario (esto constituye una excepción a la regla general de

Efectos del Matrimonio:

Disolución del Matrimonio: (Arts. 37 y 38 L.M.C.)

1.- Muerte natural.

2.- Declaración de nulidad.

3.- Muerte presunta.

Nulidad de Matrimonio: (Aº 29 R Aº 37 Nº 2 L.M.C.) Puede

1.- Existencia de cualquier impedimento dirimente mencionado en

2.- Incompetencia del Oficial del Registro Civil. La incompetencia

3.- Inhabilidad de los testigos del matrimonio causales de

4.- Vicios del consentimiento. Error, Fuerza y Rapto.

Características: (el juez no puede declarar de oficio a diferencia

1.- Debe ser pronunciada por la autoridad competente.

2.- A diferencia de la nulidad patrimonial no admite distinción.

3.- Las causales son taxativas.

4.- En los juicios de nulidad debe ser siempre oído el ministerio

Titulares de la acción de nulidad:

1.- Presuntos cónyuges.

3.- Ministerio Público.

Época para ejercitar la acción: Es imprescriptible, es decir no

Efectos de la declaración de nulidad:

1.- Cónyuges quedan en la misma situación que si dicho matrimonio

2.- La sentencia debe inscribirse en el Registro de matrimonio

Matrimonio Putativo (Aº 122 cc): ...”Es el matrimonio nulo,

1.-Que el matrimonio haya sido declarado nulo.

2.-Celebrado ante oficial del Registro Civil.

3.-Que exista buena fe en la celebración (conciencia de celebrarse

4.-Que exista justa causa de error entre los cónyuges.

1.- No afecta la filiación de los hijos concebidos dentro del