Vous êtes sur la page 1sur 10

Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

DOI 10.1007/s11914-011-0060-5

A Review of Osteoporosis Diagnosis and Treatment Options


in New and Recently Updated Guidelines on Case Finding
Around the World
William D. Leslie & John T. Schousboe

Published online: 8 June 2011


# Springer Science+Business Media, LLC 2011

Abstract Fracture rates are known to vary by more than an Introduction


order of magnitude worldwide; therefore, a single approach
cannot be universally applied to all countries. National Osteoporosis is characterized by low bone mass and
considerations must reflect the burden of osteoporosis, increased risk of fractures [1]. In the absence of a defining
available resources, the disease costs to the individual and fracture, the diagnosis of osteoporosis is based on the
society, and how these relate to competing health and other measurement of bone mineral density (BMD) by dual x-ray
societal priorities. Recent developments in terms of diag- absorptiometry (DXA). The World Health Organization
nosis, fracture risk prediction, and therapeutic options have (WHO) has provided an operational definition of osteopo-
prompted many countries to review and update their rosis given as a BMD that lies 2.5 standard deviations (SD)
clinical practice guidelines (CPGs) for the prevention and or more below the average mean value for young healthy
management of osteoporosis intended for use in primary women (T-score ≤−2.5 SD) based upon a standardized
care in the general adult population. This paper reviews reference site (the femoral neck) and a standard reference
recently updated CPGs from the following countries: range for both men and women (the NHANES III [third
Australia, Belgium, Canada, Germany, the United Kingdom, National Health and Nutrition Examination Survey] data for
and the United States. white women ages 20–29 years) [2–4].
Worldwide, the number of people who have suffered a prior
Keywords Osteoporosis . Fracture . Clinical practice osteoporotic fracture was estimated to be 56 million in 2000
guidelines . Bone mineral density . Diagnosis . Treatment with approximately 9 million new osteoporotic fractures each
year [5]. As the prevalence of osteoporosis increases with
age, the global burden of osteoporosis is projected to rise
markedly over the next few decades as the number of elderly
individuals increases [6]. The presence of osteoporosis is a
major risk factor for the development of fractures of the hip,
proximal humerus, vertebra, and forearm but all skeletal sites
W. D. Leslie
(other than craniofacial) are at increased risk of fracture [7].
University of Manitoba,
Winnipeg, MB, Canada The consequences of fracture include increased mortality,
morbidity, institutionalization, and economic costs [8, 9]. An
J. T. Schousboe individual with a hip fracture has a markedly increased risk
University of Minnesota,
of death within the first 6 months that is partly attributable to
Minneapolis, MN, USA
e-mail: scho0600@umn.edu the fracture itself. Both hip and vertebral fractures are
associated with an excess risk of death beyond the first year
W. D. Leslie (*) [10–12], and are largely attributed to underlying comorbidity
Department of Medicine (C5121), St. Boniface General Hospital,
[13, 14]. Moreover, all osteoporosis-related fractures can
409 Tache Avenue,
Winnipeg, MB, Canada R2H 2A6 lead to significant long-term disability and decreased quality
e-mail: bleslie@sbgh.mb.ca of life [15, 16].
130 Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

Fracture rates are known to vary by more than an order Methods


of magnitude worldwide [17]; therefore, a single approach
cannot be universally applied to all countries. National We considered CPGs that were intended for use in primary
considerations must reflect the burden of osteoporosis, care in the general adult population. Specifically, we did not
available resources, the disease costs to the individual and consider CPGs that were intended for specialists or
society, and how these relate to competing health and other secondary osteoporosis (eg, glucocorticoid-induced osteo-
societal priorities. As a result, different countries have porosis). Furthermore, we selected guidelines that were
evolved their own unique approaches to case finding and developed by national organizations for countrywide
treatment that are responsive to their particular circum- application and that included diagnostic, risk assessment,
stances. Recent developments in terms of diagnosis, and therapeutic components. In addition to a narrative
fracture risk prediction, and therapeutic options have review, we also identified seven specific criteria for
prompted many countries to review and update their categorizing guidelines as good, moderate, or poor quality
clinical practice guidelines (CPGs) for the prevention and based upon the Appraisal of Guidelines, Research, and
management of osteoporosis. Evaluation (AGREE) instrument [30••]. Scott et al. [31••]
Although reduced bone mass is an important and easily identified 7 of the 23 AGREE criteria as “essential” and
quantifiable measurement, studies have shown that most provided a scoring system (maximum possible of 28 [7×
fractures occur in individuals with a BMD T-score above 4]). The quality assessments were performed independently
the operational threshold for osteoporosis [18]. Recently, by the two coauthors and then averaged, except in the case
the use of new fracture risk prediction systems that of the Canadian CPGs in which only a single individual
integrate multiple clinical risk factors (CRFs) has been performed the scoring due to the fact that one of the authors
shown to enhance the performance of BMD in the (WDL) was a coauthor on this CPG (Table 1). Individual
prediction of hip and other major osteoporotic fractures elements that differed by more than a single point were
[19]. This has initiated a paradigm shift in the field of resolved through discussion. Specific content elements
osteoporosis. One such example, the fracture risk assess- from each CPG are summarized in Table 2.
ment tool (FRAX®), was developed by the WHO Collab-
orating Centre for Metabolic Bone Diseases for estimation
of individual 10-year osteoporotic and hip fracture proba- Guidelines Overviews
bility [20••]. In addition to a prior fragility fracture, age,
sex, body mass index, and additional risk factors for Australia
fractures were identified including the prior use of
glucocorticoids, secondary osteoporosis, rheumatoid arthri- The CPG for Australia was commissioned by the Royal
tis, a parental history of hip fracture, current cigarette College of Australian General Practitioners and the
smoking, and alcohol intake of 3 or more units/day. Australian Government Department of Health and Aging,
Population-specific FRAX tools can be customized to the and approved by the Australian National Health and
fracture and mortality epidemiology in that specific region Medical Research Council (NHMRC) of the Australian
[20••]. At present more than 35 FRAX models are Government in 2010 [32•, 33]. The target audience of this
available, and others are being developed. The FRAX CPG is specifically primary care general practitioners in
system been endorsed and integrated into CPGs by several Australia, and its use is intended to assist general
national bodies [21–29]. Adaptations of the FRAX algo- practitioners’ management of osteoporosis in clinical
rithm and completely separate algorithms have also been practice. The guideline focused on postmenopausal women
developed for estimating fracture probability. and men over age 50 years at risk of developing
In light of the above, it is timely and instructive to review osteoporosis, those diagnosed with osteoporosis by bone
how different countries have approached the development of density criteria, and those age 60 years and older who had
CPGs for the prevention and management of osteoporosis. one or more fractures with minor trauma. The guideline is
This review focuses on recently updated CPGs from the not intended to apply to those on prolonged glucocorticoid
following countries: Australia, Belgium, Canada, Germany, therapy, those with osteoporosis secondary to other morbid
the United Kingdom (UK), and the United States (US). In conditions, men with hypogonadism, or women with
two cases (UK and US), more than one national organization hypogonadism due to conditions other than natural
had produced a CPG and two from each of these countries menopause.
are reviewed. We acknowledge that additional countries have A multidisciplinary guideline working group (including
or will soon be updating their national osteoporosis guide- physician specialists, general practitioners, patient/health
lines (eg, the Netherlands) and therefore our review should care consumer advocates) selected the German guidelines
be considered illustrative rather than exhaustive. as a basis after review of various recent guidelines using the
Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140 131

Table 1 Quality assessment of clinical practice guidelines

Australia Belgium Canada Germany UK- UK- US- US-


NICE NOGG AACE PSTF

Systematic search conducted 3.5 2 4 4 4 2.5 2 4


Methods used to formulate recommendations described 2.5 2 4 4 3 2.5 2.5 4
Link between recommendations and evidence 3 2 4 4 3 2.5 3.5 3
External review by experts 3.5 1 3 4 4 3.5 3 4
Specific, unambiguous recommendations 4 2.5 3 4 4 3.5 3.5 3.5
Editorially independent from funder 4 1.5 3 2.5 4 3 1.5 4
Conflicts of interest reported 4 3.5 4 4 4 2 3.5 4
Total 24.5 14.5 25 26.5 26 19.5 19.5 26.5

Quality assessments scores were averaged for the two co-authors, except in the case of the Canadian clinical practice guidelines, which are based
on a single scoring
US-AACE United States Association of Clinical Endocrinologists; UK-NICE United Kingdom National Institute for Health and Clinical
Excellence; UK-NOGG United Kingdom National Osteoporosis Guideline Group; US-PSTF United States Preventive Services Task Force

Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) meth- fragility fractures were recommended for consideration in
odology (http://www.sign.ac.uk/guidelines/fulltext/50/ light of a person’s absolute fracture risk (once bone
checklist1.html) Additional references were added from densitometry and other BMD fracture risk factors are
the time of those guidelines. In addition a comprehensive assessed). Nomograms for the Garvan fracture risk
literature search was carried out using OVID Medline, calculator are provided in the guideline to aid absolute
Cochrane review databases, the Health Technology Assess- fracture risk assessment. In line with current Australian
ment database, and the National Health Service (NHS) pharmaceutical benefits treatment availability, no specific
economic database. A total of 2500 articles were reviewed cutpoints of bone density or absolute fracture risk are
and graded by two or more working group members to offered as an indication for fracture prevention therapy.
ensure no relevant information was excluded from the
guidelines. Twenty-eight consensus recommendations Belgium
were formulated by the group based on unanimous
agreement. These recommendations were graded A (ex- In 2010, the Belgian Bone Club updated their guidelines
cellent) to D (poor), and were sent to 14 outside experts from 2005 regarding screening and treatment of osteopo-
(Australian and non-Australian) for review and released rosis [34•, 35]. The target audience was clinicians in
for public comment. The working group then revised the Belgium, both generalist and specialist, involved in the
document based on stakeholder comments and sent it to care of those at risk of osteoporosis and fragility
NHMRC for review and approval. fractures. The scope of the guideline was limited to
Bone densitometry using DXA was recommended for postmenopausal women; osteoporosis due to glucocorti-
those men and women age 70 years and older, and for coid therapy, to other secondary medical conditions, and
women age ≥50 years and older and men age ≥60 years osteoporosis in men were considered to be outside the
and older with additional risk factors. For postmenopausal scope of the guideline. The Belgian Bone Club has
women and men suffering a fragility fracture at any previously published a guideline regarding management
skeletal site, bone densitometry is recommended but not of glucocorticoid-induced osteoporosis [36].
considered essential before starting pharmacologic fracture Systematic literature reviews from Medline and the
prevention therapy. Follow-up bone densitometry was Cochrane databases were done, and grading of the evidence
judged to be appropriate 2 years after starting pharmaco- was done by consensus of a committee of experts in the
logic therapy. Recommendations were also made for field. The precise criteria by which articles were selected
additional investigations including lateral spine imaging from the literature search, were graded for quality of
for suspected vertebral fracture, indications for specialist evidence, and the method by which consensus was
referral, calcium, vitamin D, lifestyle interventions, exer- achieved were not described. The evidence regarding the
cise, and intervention to reduce of falls risk. Use of fracture prevention efficacy of calcium and vitamin D
pharmacologic agents (bisphosphonates, hormone therapy, supplementation was extensively reviewed, and daily
selective estrogen receptor modulator therapy, parathyroid intakes of 1000 to 1200 mg of calcium and 800 IU of
hormone, and strontium ranelate) to reduce the risk of vitamin D recommended.
132 Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

Table 2 Summary of clinical practice guidelines Table 2 (continued)

Australia [32•, 33] Germany and the Dachverband Osteologie [38•]

Patient Postmenopausal women and older men Patient All adult women and men
population population
Scope Screening, prevention, treatment (nonpharmacologic Scope Prevention, diagnosis, and therapy of primary
and pharmacologic) osteoporosis; common forms of secondary osteoporosis
BMD testing Women and men age ≥70 y (younger with additional BMD testing Women age ≥70 y and men age ≥80 y (younger with
CRFs) additional CRFs)
Risk Garvan fracture risk calculator Risk 10-y risk morphometric vertebral or hip fracture
assessment assessment
Calcium 1200 mg/d Calcium 1000 mg/d
Vitamin D > 800–1000 IU/d (target serum 25(OH)D ≥60 nmol/L) Vitamin D 800–2000 IU/d (target 25(OH)D ≥50 mol/L)
Drug •BMD T-score ≤−2.5 Drug •10-y risk clinical or radiologic vertebral or hip
treatment •Hip or spine fracture treatment fracture ≥30% with T-score ≤−2.0
•BMD −1.0 to −2.5 plus low trauma fracture •Single grade 2+ or multiple grade 1+ vertebral
fractures with minimum T-score −2.0
•Consider absolute fracture risk but no treatment
thresholds recommended •Prednisolone, 7.5 mg/d, for >3 mo with ≤ T-score −1.5
BMD •Consider at 1 y after change in osteoporosis Rx BMD •On treatment 2–5 y
monitoring monitoring •High-dosage glucocorticoids 1 y or less
•Consider at 1 y if on glucocorticoid Rx ≥7.5 mg/d of
prednisone
UK National Institute for Health and Clinical
•Consider if BMD T-score is likely to be approaching −2.5
Excellence [40•, 41–43]
(at intervals no more frequent than once every 2 y)

Belgium [34•] Patient Postmenopausal women


population
Patient Postmenopausal women Scope Treatment for primary and secondary fracture prevention
population BMD testing No specific recommendation
Scope Treatment (calcium, vitamin D, and pharmacologic Risk T-score (spine and/or hip), age, number of independent
therapies) assessment CRFs for fracture, and indicators of low BMD
BMD testing Beyond scope of guidelines Calcium No specific recommendations. Assumes that women
Risk BMD plus vertebral fracture history who receive treatment have an adequate calcium
assessment intake and are vitamin D replete. Unless clinicians
Calcium 1000–1200 mg/d are confident that women who receive treatment
Vitamin D 800–1000 IU/d (target serum 25(OH)D ≥50 nmol/L) meet these criteria, calcium and/or vitamin D
Drug BMD spine or hip T-score ≤−2.5 plus prevalent supplementation should be considered
treatment vertebral fracture Vitamin D No specific recommendations
BMD Beyond scope of guidelines Drug •Based upon incremental cost-effectiveness ratio
monitoring treatment •T-score intervention criteria vary by agent (base case
generic alendronate), age, fracture status, number of
Canada [29•] independent CRFs for fracture, and indicators of low
BMD
Patient Adult women and men age ≥50 y
population BMD No specific recommendations
Scope Screening and treatment monitoring
BMD testing Women and men age ≥65 y (younger with additional UK National Osteoporosis Guideline Group [44•]
CRFs)
Risk FRAX or CAROC Patient Adult women and men age ≥50 y
assessment population
Calcium 1200 mg/d Scope Assessment, diagnosis, and treatment
Vitamin D 800–1000 IU/d (target serum 25(OH)D ≥75 nmol/L) BMD testing Case-finding strategy based upon age-specific fracture
Drug •10-y major fracture risk ≥20% probability thresholds
treatment •Hip fracture Risk FRAX
assessment
• Spine fracture Calcium 500–1000 mg/d (1000–1200 mg/d for housebound
•Multiple (>1) fragility fractures elderly or nursing home residents)
BMD •High risk or on treatment: initial repeat BMD 1–3 y, Vitamin D 800 IU/d
monitoring less once treatment shown to be effective Drug •Prior fragility fracture
•Moderate risk: initial repeat BMD 1–3 y treatment •FRAX major fracture risk (without BMD) above the
•Low risk: 5–10 y age-specific upper assessment threshold
Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140 133

Table 2 (continued) explicitly offered, although the relative efficacy of the


•FRAX major fracture risk (with BMD) above the agents in prevention of hip and other nonvertebral fractures,
age-specific intervention threshold and the underlying risk of breast cancer (because raloxifene
BMD No specific recommendations has been shown to prevent invasive breast cancer) were
monitoring stated to be reasonable considerations when choosing a
US American Academy of Clinical Endocrinology [45•]
specific therapeutic agent. Hormone therapy (estrogen) was
recommended only for those with symptoms of estrogen
Patient Postmenopausal women deficiency for short periods of time. Teriparatide was
population recommended only for those with both very low bone
Scope Prevention, diagnosis, and treatment (pharmacologic
and nonpharmacologic)
density (T-score ≤−2.5) and a prevalent vertebral fracture.
BMD testing Women age ≥65 y, men age ≥70 y, younger ages with
Combinations of antiresorptive medications and alendronate
CRFs combined with teriparatide were specifically discouraged.
Risk FRAX plus DXA of hip, spine, and/or forearm Fall prevention strategies were recommended, but the
assessment specific content of these strategies or their specific indica-
Calcium 1200 mg/d tions were not explicated. No recommendations were made
Vitamin D No amount specified; adjust dose to achieve 25(OH)D regarding indications for bone densitometry, use of other
level 75–150 nmol/L
screening tools such as fracture risk calculators, workup for
Drug •Hip or vertebral fracture
secondary causes of bone loss, or regarding monitoring of
treatment •BMD T-score ≤−2.5 individuals on pharmacologic fracture prevention therapy.
•BMD T-score −1.0 to −2.5 plus 10-y hip fracture risk
≥3%
Canada
•BMD T-score −1.0 to −2.5 plus 10-y major osteopo-
rotic fracture risk ≥20%
BMD •Not on Rx, near treatment threshold: test every 1–2 y The CPGs for Canada was released in 2010 and updated the
monitoring •Not on Rx, BMD borderline low: test every 3–5 y
2002 guidelines [29•, 37]. The CPG development followed
•Not on Rx, well above treatment threshold: test every
the AGREE process. Systematic reviews were performed in
5–10 y or longer two key areas, one related to absolute fracture risk
•On Rx: baseline DXA plus DXA every 1–2 y until assessment and the other related to the benefits and harms
BMD is stable of osteoporosis therapies. A level of evidence was assigned
to each abstracted paper, and graded recommendations were
US Preventive Services Task Force [47•]
developed. An expert panel provided feedback on the CPG
Patient Postmenopausal women and older men using a modified RAND/UCLA Delphi method, the
population considerable “care gap” that exists in patients at highest
Scope Screening for osteoporosis risk of fractures, namely those who have already sustained a
BMD testing Women age ≥65 y, postmenopausal women younger fragility fracture.
than age 65 y with absolute (by US FRAX) 10-y major
BMD testing is recommended as part of the risk
osteoporotic fracture risk ≥9.3%No recommendations
for men: available data judged to be insufficient assessment process in all individuals over age 65 years,
Risk FRAX plus DXA of hip, spine, and/or forearm and in younger individuals with additional risk factors for
assessment fracture or rapid BMD loss. A FRAX tool for Canada was
Calcium Beyond scope of guidelines developed, based upon national hip fracture and mortality
Vitamin D Beyond scope of guidelines data, and the accuracy of the fracture predictions was
Drug No criteria for drug therapy specified validated in two large, independent cohorts. Therefore, the
treatment FRAX tool, and the Canadian Association of Radiologists
BMD Beyond scope of guidelines
monitoring and Osteoporosis Canada tool (a simplified, semiquantita-
tive version of FRAX) are recommended for prediction of
BMD bone mineral density; CAROC Canadian Association of fracture risk. Major osteoporotic fracture probability is
Radiologists and Osteoporosis Canada; CRFs clinical risk factors; categorized as low (<10%), moderate (10–20%), or high
DXA dual x-ray absorptiometry; Rx medication.
(>20%). Individuals who have already sustained fragility
fractures affecting the vertebra or hip, or those with more
Oral and intravenous bisphosphonates, raloxifene, and than one fragility fracture, are also designated at high risk,
strontium ranelate were recommended as first-line therapies regardless of BMD value. Pharmacotherapy, in addition to
for fracture prevention in those with either osteoporosis regular weight-bearing exercise, appropriate calcium
(lumbar spine or hip T-score ≤−2.5) or a prevalent vertebral (1200 mg daily) and vitamin D supplementation (800–
fracture. Criteria for choosing among these agents were not 1000 IU daily to achieve a serum level of at least 75 nmol/
134 Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

L), and fall prevention strategies, are recommended for The guideline highlights that diagnosis and treatment of
high-risk individuals. In those at low risk, there is little patient’s at risk, especially the elderly and those who have
evidence for benefit from pharmacotherapy and basic bone already sustained an osteoporotic fracture, are insufficient.
health measures are recommended with periodic risk re- Prevention focuses on regular physical activity, an annual
evaluation (5 years following the initial evaluation). fall history after age 70 years, correction of vitamin D
The Canadian CPGs recognize that the largest number of deficiency (<50 nmol/L), and a nutritional intake of
osteoporotic fractures occurs in those at moderate risk, just 1000 mg of calcium. Daily sun exposure of at least 30
as the majority of osteoporotic fractures occurs in individ- min, or vitamin D3 supplementation 800 to 2000 IU, is
uals with a T-score between −1 and −2.5. For those at recommended to avoid vitamin D deficiency (defined as
moderate risk of fracture, patient preference and additional <50 nmol/L). Supplementation with vitamin B12 and folic
risk factors are outlined for identifying moderate-risk acid, as well as avoidance of smoking, are recommended. A
individuals who may benefit from pharmacotherapy. These detailed list of CRFs and medications associated with
include spinal imaging to look for clinically silent vertebral osteoporotic fractures and/or falls is used in the risk
fractures, features that indicate greater fracture risk (eg, assessment and treatment algorithm. Although FRAX tools
lumbar spine T-score much lower then femoral neck T- exist for the DVO countries (Germany, Austria, and
score, wrist fracture with T-score −2.5 or lower, recurrent Switzerland), the CPGs recommend an alternative absolute
falls in the last year), or risk factors for rapid BMD loss (eg, 10-year fracture risk approach developed by the DVO in
women undergoing aromatase inhibitor therapy for breast 2003. It was felt that changing to FRAX would not offer
cancer, men undergoing androgen deprivation therapy for substantial advantages, and that the FRAX model was still
prostate cancer). in development and could change.
The CPGs appreciate that no randomized trials have The DVO risk assessment system is based upon clinical
directly established the value of BMD monitoring in terms or radiologic vertebral and/or hip fracture risk over the
of clinical outcomes, and that such recommendations are following 10 years, with 20% or higher considered to be the
based upon expert opinion. For patients undergoing cutoff for diagnostic investigation. Specific drug treatment
pharmacologic treatment, repeat BMD is initially recom- is recommended for an estimated 10-year risk of vertebral
mended 1 to 3 years after starting treatment, with a longer and hip fracture greater than 30% if accompanied by a
testing interval once therapy is shown to be effective. minimum T-score (lumbar spine, total hip, or femoral neck)
Improved or stable BMD is considered to represent an of −2.0 or lower. Pharmacotherapy for a T-score above −2.0
appropriate response to therapy. For individuals with low is not recommended. Age- and sex-specific T-score cutoffs
fracture risk and without additional risk factors for rapid for initiation of treatment are provided. In the absence of
BMD loss, a testing interval of 5 to 10 years is considered additional risk factors, a 65- to 70-year-old woman or 75- to
sufficient. Combination therapy and “drug holidays” are not 80-year-old man with minimum T-score of −3.0 or lower
recommended, based upon currently available evidence. would be recommended for treatment; prior to age 60 years
Criteria for referral to a specialist are provided. There is in women or age 70 years in men a T-score of −4.0 or lower
also a discussion of approaches that can be used to enhance is the threshold for treatment. The T-score intervention
the use of appropriate treatment, such as case managers and threshold is adjusted upward (0.5 T-score adjustment per
point-of-care tools. risk factor up to a maximum T-score of −2.0) for additional
CRFs (9 general risks, 9 diseases, 3 drugs). For example, if
Germany and the Dachverband Osteologie a women age 67 years without additional risks would
qualify for treatment based upon a T-score of −3.0, in the
The Dachverband Osteologie (DVO) is the osteology presence of a peripheral fracture after age 50 years
umbrella organization of the scientific societies for Germany, treatment would be initiated at a T-score of −2.5; if in
Austria, and Switzerland. The 2009 update of the (DVO) addition she also had type 1 diabetes mellitus then
CPGs for the prevention, diagnosis, and therapy of osteopo- treatment would be initiated below a T-sore of −2.0.
rosis in adults updated the earlier 2006 DVO CPGs, with the Drug therapy is also recommended for a single vertebral
next regular update planned for 2012 [38•]. The guidelines, fracture (Genant grade 2 or 3, >25% height reduction) or
approved in Germany, target primary care and specialist multiple vertebral fractures (Genant grades 1–3, >20% height
physicians who are clinically involved in the care of persons reduction) if at the same time the minimum T-score is −2.0 or
with osteoporosis, and provide recommendations on both lower. For individuals on oral glucocorticoids at daily doses
primary osteoporosis and common forms of secondary ≥7.5 mg of prednisolone equivalent for 3 months or more then
osteoporosis. A systematic literature search was performed treatment is also recommended if there is a minimum T-score
until December 31, 2008, and followed a multidisciplinary of −1.5 or lower. Lower doses of oral glucocorticoids are
internal and external consensus process. considered under the earlier DVO risk assessment system.
Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140 135

Combination treatment is not recommended. Continuation and teriparatide for the secondary prevention of osteopo-
of drug therapy beyond 3 to 5 years is recommended in the rotic fragility fractures in postmenopausal women (issued
case of persisting high 10-year fracture risk. In the event that October 2008, updated January 2011) [41]; and 3) use of
a CRF is eliminated (eg, smoking cessation) then the fracture denosumab for the primary or secondary prevention of
risk should be reassessed and if the newly calculated 10-year osteoporotic fragility fractures in postmenopausal women
fracture risk is less than 30% the specific drug treatment can (issued October 2010) [42]. These reports do not consider
be stopped. BMD monitoring of drug therapy is generally not primary prevention in those with non-osteoporotic BMD,
recommended before a treatment period of 2–5 years except in glucocorticoid-induced osteoporosis, or other populations
the case of high-dosage glucocorticoid treatment. A lack of (men, premenopausal women, and children). Separate
increasing BMD when taking antiresorptive drugs does not guidelines and care pathways have been created for
mean decreased antifracture benefit. Conversely, the BMD assessment and prevention of falls in older people (issued
measurement prior to treatment is recommended to determine 2004) [43]. Clinical guidelines on risk assessment of
long-term fracture risk. Therapy failure is defined as greater patients with osteoporosis and hip fractures are currently
than 5% BMD decrease in the total hip, or two or more being developed. There are no guidelines on calcium and
osteoporotic fractures within 3 years, despite appropriate vitamin D, although it is stated that the guidance assumes
treatment. Additional sections of the CPGs discuss treatment that women who receive treatment have an adequate
of acute vertebral fracture, kyphoplasty/vertebroplasty, and calcium intake and are vitamin D replete.
chronic pain. FRAX was not used as the basis for treatment initiation
by NICE. Justifications included that the use of absolute
fracture risk alone did not accurately predict cost effective-
UK National Institute for Health and Clinical ness, and therefore would not provide a robust basis for
Excellence decision making. Different fracture sites have different
impacts on quality of life, costs, and mortality, and cost
The National Institute for Health and Clinical Excellence effectiveness is therefore dependent on the contribution
(NICE) is an NHS organization in the UK set up on April 1, from each fracture site to the total fracture risk. The NICE
1999 to provide guidance, set quality standards, and guidance recommends using a combination of T-score
manage a national database to improve people’s health (spine and/or hip DXA), age, and number of independent
and prevent and treat ill health. NICE makes recommenda- CRFs for fracture. Independent CRFs for fracture (a subset
tions to the NHS on new and existing medicines, treat- of the FRAX risk factors) are parental history of hip
ments, and procedures treating and caring for people with fracture, alcohol intake of 4 or more units per day, and
specific diseases and conditions. Topics covered by NICE rheumatoid arthritis. Indicators of low BMD are low body
guidance range from helping people to stop smoking and mass index (<22 kg/m2), medical conditions such as
encouraging physical activity through to the treatment of ankylosing spondylitis, Crohn’s disease, rheumatoid arthri-
specific conditions including osteoporosis. The framework tis, conditions that result in prolonged immobility, and
for NICE recommendations follows a detailed review and untreated menopause.
analysis of effectiveness and cost-effectiveness based upon Generic alendronate was considered as the base treatment
incremental cost-effectiveness ratio for cost per quality option. Treatment is recommended for the primary preven-
adjusted life year gained [39]. The Appraisal Committees, tion of osteoporotic fragility fractures for: 1) women ages
one of NICE’s standing advisory committees, contain 70 years or older who have an independent CRF for fracture
members who are appointed for a 3-year term. Each or an indicator of low BMD (see preceding paragraph) and
Appraisal Committee considers its own list of technologies, confirmed osteoporosis (T-score of −2.5 SD or below); 2)
and topics are not moved between the branches. Committee women ages 75 years or older who have two or more
members are asked to declare any interests in the topic to be independent CRFs for fracture or indicators of low BMD
appraised. If a conflict of interest is considered, the member (DXA scan not required); 3) women ages 65 to 69 years
is excluded from participating further in that appraisal. with an independent CRF for fracture and confirmed
Experts are invited to attend Appraisal Committee meetings osteoporosis (T-score of −2.5 SD or below); and 4) younger
to observe and to contribute as advisers to the Committee. postmenopausal women with an independent CRF for
NICE has recently issued three guidance documents fracture and at least one additional indicator of low BMD
relevant to osteoporosis: 1) use of bisphosphonates, and confirmed osteoporosis (T-score of −2.5 SD or below).
raloxifene, and strontium ranelate for the primary preven- More severe reductions in T-score are required for treatment
tion of osteoporotic fragility fractures in postmenopausal with other bisphosphonates (eg, T-score of −3.5 SD or
women (issued October 2008, updated January 2011) [40•]; below plus one independent risk factor for fracture women
2) use of bisphosphonates, raloxifene, strontium ranelate, ages 65–69 years), strontium ranelate, or denosumab (eg, T-
136 Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

score of −4.5 SD or below plus one independent risk factor The guidelines review global strategies for the prevention
for fracture women ages 65–69 years). of osteoporosis, but make no recommendations concerning
Alendronate is recommended for the secondary preven- population-based strategies due to uncertainty over their
tion of osteoporotic fragility fractures in postmenopausal causal relationship with osteoporosis and the lack of data
women who have sustained a clinically apparent osteopo- regarding uptake and compliance of such strategies for
rotic fragility fracture and have osteoporosis by DXA (in osteoporosis prevention in the population at large. Supportive
women ages 75 years or older, a DXA scan is not required). measures based upon the selective case finding approach are
More severe reductions in T-score and/or independent risk identified. Positive recommendations are made for the use of
factors for fracture are required for treatment with other dietary supplements in the housebound elderly and those in
bisphosphonates, strontium ranelate, or denosumab. Teri- nursing homes (800 IU of vitamin D and 1.0–1.2 g of calcium
paratide is an alternative treatment option for secondary daily) or as adjuncts to other treatments in patients with
prevention in postmenopausal women with intolerance, osteoporosis (800 IU of vitamin D and 500–1000 mg of
contraindications, or unsatisfactory response to other agents calcium daily). Adequate protein intake for maintenance and
(unsatisfactory response means another fragility fracture function of the musculoskeletal system is also recommended.
despite adhering fully to treatment for 1 year plus a decline A case-finding strategy is recommended in which
in BMD below the pretreatment baseline). In addition, patients are identified because of a fragility fracture or by
women ages 65 years or older must have a T-score of −4.0 the presence of CRFs. Under these CPGs, fracture risk
SD or below, or a T-score of −3.5 SD or below plus more should be assessed in postmenopausal women and men
than two fractures; women ages 55–64 years must have a T- ages 50 years or more with specific risk factors that have
score of −4 SD or below plus more than two fractures. been associated with increased fracture risk (many of which
operate independently of BMD and are incorporated in the
UK National Osteoporosis Guideline Group FRAX algorithm). The NOGG Guideline Group notes that
treatment should not be undertaken without recourse to a
The UK National Osteoporosis Guideline Group (NOGG), BMD test except in those with prior fragility fractures. The
representing several British organizations and societies, CPGs acknowledge that the FRAX algorithm does not take
provided guidance on the prevention and treatment of into account prior treatment, dose responses for several risk
osteoporosis in the UK subsequent to dissemination of the factors, or additional risk factors for fracture (eg, recurrent
NICE guidelines [44•]. The target population is postmen- falls and elevated bone turnover markers), and highlight the
opausal women and men ages over 50 years. The need for clinical judgment in the care of individual patients
recommendations contained in the CPGs are intended to in clinical practice.
aid management decision making as a framework from Fracture probability estimates in the NOGG guidelines
which local management protocols could be developed. are based upon the UK FRAX tool with major osteoporotic
The CPGs endorse the WHO definition of osteoporosis fracture probability estimated without BMD. In individuals
including its operational translation using T-scores. The in which the probability exceeds the age-specific upper
CPGs explicitly note that the same diagnostic cutoff values assessment threshold then drug treatment without BMD
for BMD be applied to men and women, with femoral neck testing is recommended. In individuals with the fracture
DXA designated as the reference technology for the probability below the lower assessment threshold, no
diagnosis of osteoporosis and a normal reference range in further testing or treatment is required. For those with
men and women based upon the NHANES survey for fracture probabilities falling between the lower and upper
Caucasian women ages 20–29 years. The CPGs specifically assessment thresholds, BMD testing with DXA is recom-
state that use of additional BMD sites for diagnosis (eg, the mended to improve the accuracy of the FRAX-derived
lumbar spine) is not recommended except where hip probability estimate. Treatment is then recommended for
measurement is not possible, or in younger postmenopausal individuals in whom the fracture probability exceeds the
women and men in whom the spine is differentially intervention threshold (based upon the fracture probability
affected. Population screening is not recommended; the for a woman of the same age with a prior fragility fracture,
NOGG recommends use of BMD testing in the context of a without knowledge of BMD). This approach is underpinned
case-finding strategy based upon age-specific fracture by cost-effective analysis for one specific intervention
probability thresholds. In the context of high-risk strategies (generic alendronate) with the assumption that second-line
(selective case finding), no distinction is made between intervention (other bisphosphonates, denosumab, raloxi-
prevention and treatment. Recommendations are based on fene, or strontium ranelate) would be used in approximately
high levels of evidence (meta-analysis or randomized 20% of patients. The proportion of women potentially
controlled trials [RCTs]), with the recommendations graded eligible for treatment rises with age, from 20% at age
and summarized based on systematic literature reviews. 50 years to 40% after age 80 years.
Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140 137

General practitioners are encouraged to follow up patients teriparatide) is recommended for those who have had a
to monitor their use of medications, to ensure co-prescription hip or vertebral fracture (radiographic or clinical), T-score
of calcium and vitamin D with bone-protective interventions, ≤−2.5 at femoral neck, total hip, or lumbar spine, or T-score
and to encourage adherence to therapy. There is no −1.0 to −2.5 with hip or major osteoporotic 10-year fracture
recommendation regarding BMD monitoring by the NOGG risks, respectively, of ≥3% or ≥20%. These guidelines
guidelines. There is a general statement that BMD measure- recommend pharmacologic therapy for a substantially
ments may be used to monitor the effects of treatment. wider proportion of the population than other guidelines
Unique features of the CPGs are recommendations for (eg, 91% of non-Hispanic white women ages 80 years and
training of physicians in osteoporosis and metabolic bone older with T-scores between −1.0 and −2.5 would be offered
diseases given the diverse specialties that are implicated, as drug therapy using these guidelines) [46].
well as training in the management of osteoporosis for nursing Because of their proven hip fracture reduction efficacy,
and other allied professions. Specific recommendations are alendronate, risedronate, zoledronic acid, and denosumab
made to health authorities and other commissioners of health are recommended as the first-line agents. Simultaneous use
care regarding prevention, diagnosis/investigation, and treat- of two or more agents is not recommended. However,
ment of osteoporosis, as well as to the Department of Health. sequential therapy is stated to be appropriate at times,
especially use of antiresorptive agents after a treatment
US American Association of Clinical Endocrinologists course of teriparatide. The duration of drug therapy
considered to be safe is explicated in the guidelines. Drug
The American Academy of Clinical Endocrinology updated holidays after many years of bisphosphonate therapy are
and released guidelines for prevention of and treatment of thought to be possibly reasonable so long as BMD is
osteoporosis and related fractures in 2010 [45•]. A task followed and treatment re-initiated if bone loss occurs.
force of American Association of Clinical Endocrinologists
(AACE) members was assembled to perform literature US Preventive Services Task Force
searches and update the previous guidelines of 2004, and a
team of three external reviewers (two of whom are The US Preventive Services Task Force (USPSTF) in 2011
recognized experts within the field of metabolic bone released updated guidelines for public comment regarding
disease but are not endocrinologists) independently evalu- screening and treatment for osteoporosis [47•], in part to
ated the guidelines. The exact processes of how medical address screening men and postmenopausal women younger
literature was extracted and evaluated, and the precise roles than age 65 years, and to also address the effect of treatment
and interactions of the task force and external review panel of those without any known prior fractures who after
were not explicated. The target audience of the guidelines screening are judged to be candidates for osteoporosis.
was not only endocrinologists but also generalists and other The target audience is all physicians who care for those who
specialty physicians who care for patients at risk of have or are at risk of osteoporosis. The scope was limited to
osteoporosis and fragility fracture. The scope of the guide- postmenopausal women and men who have not had a
lines was limited to postmenopausal women; specifically, fragility fracture, a secondary cause of bone loss, and who
these guidelines were not intended to apply to men. are not already known to have osteoporosis.
Bone densitometry is recommended in the guidelines for The committee based their recommendations on an
all women ages 65 years and older, and for postmenopausal updated systematic review of medical literature regarding:
women younger than age 65 years with one or more 1) risk calculators to predict low bone density or fractures;
additional risk factors for fracture. The diagnosis of osteopo- 2) bone densitometry with DXA and other technologies
rosis by BMD criteria is recommended to be limited to BMD such as quantitative ultrasound; 3) and pharmacologic
at the lumbar spine, total hip, femoral neck, and one-third therapy to prevent fractures [48]. No RCTs were found
radius site. Recommendations are also given for workup of directly evaluating the effects of screening on fracture
individuals with osteoporosis by bone density criteria or incidence or fracture-related mortality. With respect to
fragility fractures for causes of secondary osteoporosis, clinical evidence of pharmacologic therapies, the committee
indications for lateral spine imaging to detect prevalent identified only seven high-quality RCTs of postmenopausal
vertebral fractures, for calcium and vitamin D intakes, and women that either excluded those with prior clinical
for lifestyle interventions to reduce risk of fractures. fractures or prevalent radiographic vertebral fractures, or
With respect to indications for pharmacologic treatment, else limited enrollment of those with prior fractures to no
AACE endorsed the US National Osteoporosis Foundation more than 20% of their study populations. No primary
2008 guidelines, and on these aspects the two guidelines prevention RCTs of any pharmacologic agent to prevent
are identical. Pharmacotherapy (with an oral or intravenous fractures have been reported in men. The task force found
bisphosphonate, calcitonin, denosumab, raloxifene, or “convincing evidence” for significant benefit from treatment
138 Curr Osteoporos Rep (2011) 9:129–140

(with bisphosphonates, estrogen, raloxifene, or teriparatide) Procter & Gamble); speaker fees from Merck Frosst and Amgen; and
of women age 65 years and older without prior fracture but conference expenses from Genzyme; J.T. Schousboe: has received
grant support from Eli Lilly and Co.
with osteoporosis and for women younger than age 65 years
of comparable fracture risk, with small to modest risk of
harm. They concluded with moderate certainty, therefore, References
that screening for osteoporosis with DXA yields moderate
net benefit for women age 65 years with no additional risk
Papers of particular interest, published recently, have been
factors, and for postmenopausal women younger than age
highlighted as:
65 years of comparable risk. Because according to the US
• Of importance
FRAX calculator a 65-year-old Caucasian woman with no
•• Of major importance
additional risk factors (and presumably average femoral
neck bone density) and body mass index for her age is
9.3%, they recommend bone densitometry for postmeno- 1. Sambrook P, Cooper C. Osteoporosis. Lancet. 2006;367
(9527):2010–8.
pausal women younger than age 65 years if their calculated
2. Kanis JA, Melton III LJ, Christiansen C, Johnston CC, Khaltaev
10-year risk of major osteoporotic fracture is 9.3% or higher N. The diagnosis of osteoporosis. J Bone Miner Res. 1994;9
according to the US FRAX calculator (without BMD). (8):1137–41.
Evidence regarding screening in men was judged to be 3. Looker AC, Wahner HW, Dunn WL, Calvo MS, Harris TB, Heyse
SP, et al. Updated data on proximal femur bone mineral levels of
insufficient to issue any recommendations regarding screen-
US adults. Osteoporos Int. 1998;8(5):468–89.
ing of men without prior fracture or secondary causes of 4. Kanis JA, McCloskey EV, Johansson H, Oden A, Melton III LJ,
bone loss, or regarding use of pharmacologic agents for Khaltaev N. A reference standard for the description of osteopo-
primary prevention of fractures in men. rosis. Bone. 2008;42(3):467–75.
5. Johnell O, Kanis JA. An estimate of the worldwide prevalence
These guidelines did not address choice among available and disability associated with osteoporotic fractures. Osteoporos
pharmacologic agents, duration of therapy, the issues of drug Int. 2006;17(12):1726–33.
holidays, combination or sequential therapy, calcium or vitamin 6. Melton III LJ. Epidemiology worldwide. Endocrinol Metab Clin
D intakes, or nonpharmacologic therapy such as exercise. North Am. 2003;32(1):1–13.
7. Stone KL, Seeley DG, Lui LY, Cauley JA, Ensrud K, Browner
WS, et al. BMD at multiple sites and risk of fracture of multiple
types: long-term results from the study of osteoporotic fractures. J
Conclusions Bone Miner Res. 2003;18(11):1947–54.
8. Wiktorowicz ME, Goeree R, Papaioannou A, Adachi JD,
Papadimitropoulos M. Economic implications of hip fracture:
International differences also reflect the burden of osteopo-
health service use, institutional care and cost in Canada.
rosis, available resources, the disease costs to the individual Osteoporosis International. 2001;12:271–8.
and society, and how these relate to competing health and 9. Papaioannou A, Adachi JD, Parkinson W, Stephenson G, Bedard
other societal priorities. Not surprisingly, we found signifi- M. Lengthy hospitalization associated with veretebral fractures
despite control for comorbid conditions. Osteoporosis Interna-
cant differences between the updated CPGs from Australia,
tional. 2001;12(10):870–4.
Belgium, Canada, Germany, the UK, and the US. Although 10. Center JR, Nguyen TV, Schneider D, Sambrook PN, Eisman JA.
each CPG claims to be based upon scientific evidence, the Mortality after all major types of osteoporotic fracture in men and
methods for identifying this evidence, assessing data quality, women: an observational study. Lancet. 1999;353(9156):878–82.
11. Johnell O, Kanis JA, Oden A, Sernbo I, Redlund-Johnell I,
and translating this information into specific recommenda-
Petterson C, et al. Mortality after osteoporotic fractures. Osteo-
tions varied considerably. Fundamental differences in “phi- poros Int. 2004;15(1):38–42.
losophy” were also evident, such that some guidelines will not 12. Ioannidis G, Papaioannou A, Hopman WM, Khtar-Danesh N,
issue specific recommendations in which the evidence is Anastassiades T, Pickard L, et al. Relation between fractures and
mortality: results from the Canadian multicentre osteoporosis
considered very weak. In contrast, as an aide to physicians
study. CMAJ. 2009;181(5):265–71.
responsible for clinical decision making, other guidelines 13. Kanis JA, Oden A, Johnell O, De Laet C, Jonsson B, Oglesby
issue recommendations in areas in which the evidence base is AK. The components of excess mortality after hip fracture. Bone.
limited while acknowledging these limitations. Different 2003;32(5):468–73.
14. Kanis JA, Oden A, Johnell O, De Laet C, Jonsson B. Excess
approaches to risk assessment and variable incorporation of
mortality after hospitalisation for vertebral fracture. Osteoporos
absolute fracture risk prediction systems contribute to the very Int. 2004;15(2):108–12.
wide indications for drug therapy. 15. Adachi JD, Ioannidis G, Berger C, Joseph L, Papaioannou A,
Pickard L, et al. The influence of osteoporotic fractures on health-
related quality of life in community-dwelling men and women
across Canada. Osteoporos Int. 2001;12(11):903–8.
Disclosures Conflicts of interest: W.D. Leslie: Advisory boards for 16. Hallberg I, Rosenqvist AM, Kartous L, Lofman O, Wahlstrom O,
Novartis, Amgen, Genzyme; unrestricted research grants from Merck Toss G. Health-related quality of life after osteoporotic fractures.
Frosst, Genzyme, Amgen, Sanofi-Aventis, Warner Chilcott (formerly Osteoporos Int. 2004;15(10):834–41.

Vous aimerez peut-être aussi