REPOSICIÓN (arts.

238 a 241)

Providencias simples, causen o no gravamen irreparable  son aquellas que se dictan sin sustanciación previa (traslado) y
Procedencia tienden a que el proceso se desarrolle o bien ordenan actos de simple ejecución.

Finalidad Que el mismo juez que dictó la providencia simple la deje sin efecto total o parcialmente.

Se interpone ante el mismo juez que dictó el pronunciamiento recurrido, y será éste quien la reponga o revoque por contrario
Interposición imperio, dictando una nueva providencia que la reemplazará.

El juez de oficio puede revocar las providencias simples que no hubiesen sido notificadas y, respecto de las notificadas,
cuando no fueren consentidas.

Se interpondrá y fundará por escrito dentro del 3° día siguiente al de la notificación de la providencia.

Plazo y forma Si la resolución se dicta durante una audiencia, deberá interponerse verbalmente por el letrado en el mismo acto y de ello
quedará constancia en el acta.

Fundamentación  deben explicitarse los agravios que causa la medida adoptada y describir el vicio en el que se ha
incurrido (transgresión a las normas).

Falta de cumplimiento de los recaudos  El juez podrá rechazarlo in limine, sin correr traslado a las partes.
 Recurso
Manifiestamente
inadmisible

Si la decisión recurrida fue dictada de oficio  se resuelve sin sustanciación.

Si la decisión recurrida fue dictada a pedido de la parte que interpone el recurso  se resuelve sin sustanciación.

Cuando la contraria interpone el recurso  el juez -previo a decidir-, debe correr traslado al solicitante de la providencia,
quien deberá contestarlo dentro de los 3 días (en caso de recurso por escrito) y en el mismo acto (en caso del marco de
una audiencia).

Trámite Si mediaren intereses de menores o incapaces  también debe darse traslado al defensor.

Si fuera necesaria la producción de prueba  el juez puede imprimir al recurso el trámite de los incidentes.

Si se hace lugar a la revocatoria  se dejará sin efecto –parcial o total- la resolución recurrida  salvo que la parte contraria
(quien no interpuso el recurso) apele la nueva resolución.

Resolución Si el pedido de reposición es rechazado  la providencia queda firme (ejecutoria).

Excepciones (cuando causa gravamen irreparable)  que se haya planteado el recurso de reposición con apelación en
subsidio  en el mismo escrito debe plantearse todos los agravios, fundamentando los recursos.
 APELACIÓN (arts. 242 a 253)

Permite el control de la forma en la que se aplicó el derecho y de la manera en que se interpretaron los aspectos fácticos
de la litis. Tanto hechos como derecho son susceptibles de volver a analizarse por la alzada.

(Salvo disposición en contrario)

a) Sentencias definitivas (las que resuelven el fondo del litigio luego de ponderar la prueba);
Procedencia
b) Sentencias interlocutorias (deciden sobre una incidencia con bilateralidad y mediante expresión de los fundamentos
de hecho y derecho aplicados). Ejemplo: la que resuelve sobre una excepción previa, acuse de caducidad de
instancia, planteo de nulidad, etc.

c) Providencias simples que causen gravamen irreparable por la sentencia definitiva

Forma Por escrito o verbalmente (el secretario debe asentarlo en el expediente), limitándose a manifestar la voluntad de apelar –
interposición del recurso- (no se debe fundamentar en ese acto).

5 días de notificada la resolución, salvo disposición en contrario.

Plazo
Se trata de un plazo perentorio, por lo cual vencido, la resolución adquiere firmeza en virtud del principio de preclusión.
Interposición Ante el mismo juez que dictó la resolución recurrida. Lo resuelve el tribunal inmediato superior.

El recurso de apelación puede concederse:

1. En forma libre o en relación

a) En forma libre  la sustanciación se realiza ante la Cámara y el tribunal tiene la posibilidad de producir prueba,
Formas de para recabar mayor y más completa formación de la convicción respecto del acierto o error de lo decidido en Primera
concesión y Instancia  Procede en el caso de sentencia definitiva en juicio ordinario y sumario.
efectos
b) En relación  la Cámara deberá limitarse a entender de la revisión exclusivamente sobre la base de las constancias
que obren en el expediente  Procede en caso de sentencias interlocutorias, providencias simples que causen
gravamen irreparable, sentencias recaídas en proceso sumarísimo.

2. Con efecto suspensivo o devolutivo

c) Con efecto suspensivo  la regla general sostiene que la concesión del recurso produce la suspensión de los
efectos de la sentencia apelada.

d) Con efecto devolutivo (no suspensivo)  cuando la ley lo disponga. Hay situaciones donde se torna imperioso
cumplir con la sentencia de primera instancia mientras se tramita la apelación so riesgo de que la tutela llegue
definitivamente tarde convirtiéndose en infructuosa. Ej. alimentos.

3. Con efecto inmediato o diferido

e) Con efecto inmediato  la Cámara se aboca al estudio de la apelación inmediatamente después de que se haya
interpuesto el recurso. Planteada la apelación, el juez concede el recurso y éste sigue su curso en la alzada.
Constituye la regla general.
 f) Con efecto diferido  lo que se difiere es el tratamiento del recurso, el que se llevará a cabo en el momento en
que se analice la sentencia definitiva  (de sentencias interlocutorias y providencias simples con gravamen
irreparable en el marco de procesos ordinarios y sumarios).

Interpuesto el recurso, el juez que dictó la sentencia habrá de analizar presupuestos básicos de admisibilidad: si el
resolutorio es susceptible de apelación, si el recurso fue interpuesto en tiempo oportuno y si quien apela es parte del proceso.
Trámite
Luego, dictará un auto concediendo o rechazando el recurso.

Si lo concede, deberá determinar la forma en que lo hace y los efectos.

Habiéndose concedido el recurso, el apelante tiene 5 días desde el momento en que se produce la notificación ministerio
legis del auto que así lo dispone para presentar un escrito fundando el recurso ante el mismo magistrado que dictó la
resolución apelada (“memorial”)  si no lo presenta en tiempo oportuno importará la declaración de deserción de la
apelación intentada.
Apelación en
relación con Una vez presentado el memorial se ordena el traslado a la contraparte. Desde el momento de la notificación ministerio legis
efecto del auto que así lo dispone, la contraria cuenta con 5 días para presentar una respuesta a los agravios vertidos en el
inmediato memorial  si no cumple en tiempo, pierde la posibilidad de rebatir los argumentos del apelante por efecto de la preclusión.

Control de la forma de concesión  si bien el juez del recurso es la cámara y ella es la que tiene la última palabra respecto
de la forma en que fue concedida la apelación, por economía procesal y celeridad la ley admite que cuando las partes
entiendan que el recurso ha sido mal concedido (por ejemplo, en relación cuando debía serlo libremente) pueden plantear
tal circunstancia ante el juez de primera instancia sin esperar a llegar a la alzada  Para ello cuentan con 3 días desde el
momento en que son notificados del auto que concede la apelación de esa manera.

La característica de esta forma de concesión es que no se fundan cuando se apela sino en un momento posterior.
Apelación en Juicios ordinarios y sumarios  la fundamentación se hace dentro del 5° día de notificada por cédula la providencia que
relación con tiene por radicado el expediente en la cámara  Si ello no se cumple, quedarán firmes las resoluciones apeladas
efecto diferido oportunamente.

Procesos de ejecución  los recursos se fundan en el mismo escrito en el que se funda el recurso contra la sentencia.

Las providencias simples que causen un gravamen irreparable es susceptible de ser atacada tanto por revocatoria como
por apelación.

Apelación en En estos casos, el mismo escrito en el que se interpone y funda la reposición habrá de servir para sostener el recurso de
subsidio de la apelación. En el plazo de 3 días para interponer la reposición o durante la audiencia se debe interponer este recurso junto
revocatoria con sus fundamentos, e incluir la intención de apelar y los fundamentos de este recurso.

Si el escrito se presenta excedido ese plazo pero dentro de los 5 días de dictada la resolución recurrida, se habrá perdido
el recurso de reposición –por extemporáneo- pero deberá darse curso a la apelación.

Cuando la apelación tramite ante un tribunal con asiento en una localidad diferente de aquella donde se sustanció el juicio
en primera instancia, las partes deberán constituir domicilio procesal en el lugar donde se encuentra la cámara ya que de
Carga de incumplir esta carga quedarán sujetos a la forma de notificación ministerio legis o ficta.
constituir
domicilio para Si el recurso se concede libremente, el apelante debe constituir domicilio en la ocasión de apelar.
el trámite de
apelación Si se concede en relación, las partes deben constituir domicilio en ocasión de presentar los escritos de memorial y su
contestación.
Apelación con Si se trata de una sentencia definitiva  el juez indicará en el auto que concede el recurso qué piezas tendrá la carga de
efecto copiar y presentar el recurrente para así poder contar con instrumentos suficientes a los fines de continuar con la ejecución
devolutivo mientras se envía todo el expediente a la cámara.

Si se trata de una sentencia interlocutoria  el apelante deberá acompañar copias de lo pertinente del expediente pudiendo
el juez señalar por sí cuáles son las piezas que deberán ser copiadas. También el apelado podrá acompañar copias de lo
que entienda corresponde. Esas copias se envían a la cámara junto con los memoriales para que se resuelva el recurso,
quedando el expediente original en primera instancia donde proseguirá la tramitación del juicio. Salvo que el juez considere
más expeditivo seguir el trámite de la causa con las copias y remitir el expediente original a la cámara.

Si quien incumple es el apelante y no presenta las copias pertinentes dentro del 5° día de concedido el recurso  se
declarará desierto el recurso.

Si quien no presenta las copias es el apelado  importará la pérdida de esa facultad en lo sucesivo, resolviéndose la
apelación sin esa documentación a la vista.

Nulidad “El recurso de apelación comprende el de nulidad por defectos de la sentencia”.

El recurso de nulidad es una de las vías para obtener la invalidez de la sentencia de mérito por defectos formales.

RECURSO DE ACLARATORIA

 Tiene por finalidad corregir algún error material, aclarar algún concepto oscuro o suplir una omisión sin alterar lo sustancial de la decisión,
se interpone por escrito y en el plazo de tres (3) días.
 Está regulado en el art. 36, inc. 3, y en el art. 166, incs. 1 y 2, del C.P.C.C.
El art. 36 inc.3, del C.P.C.C. establece que “aún sin requerimiento de parte, los jueces y tribunales podrán: … 3) Corregir algún error material o
suplir cualquier omisión de la sentencia acerca de las pretensiones deducidas en el litigio, siempre que la enmienda o agregado no altere lo
sustancial de la decisión, y ésta no hubiese sido consentida por las partes”.

El art. 166, establece que pronunciada la sentencia, concluirá la competencia del juez respecto del objeto del juicio y no podrá sustituirla o
modificarla. Le corresponderá sin embargo:

1) Ejercer de oficio, antes de la notificación de la sentencia, la facultad que le otorga el art. 36, inc. 3. Los errores puramente numéricos podrán
ser corregidos aun durante el trámite de ejecución de sentencia.
2) Corregir, a pedido de parte, formulado dentro de los 3 días de la notificación y sin sustanciación, cualquier error material; aclarar algún concepto
oscuro, sin alterar lo sustancial de la decisión y suplir cualquier omisión en que hubiese incurrido sobre alguna de las pretensiones deducidas y
discutidas en el litigio.

 Este recurso no suspende el plazo para la interposición de otros recursos, ya sea el de reposición o el de apelación (arts. 150 y 155,
C.P.C.C.)