Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ÁMBITOS RURALES
ÁREA DE COMUNICACIÓN
En vista de que en nuestra opinión, el lenguaje escrito no ha encontrado aún una manera satisfactoria de
nombrar a ambos géneros con una sola palabra, en este material se ha optado por emplear términos en
masculino para referirse a ambos géneros.
PRESENTACIÓN
Estimado docente:
La Dirección de Educación Secundaria a través de la intervención de Soporte Educativo Rural
para Mejores Aprendizajes en Secundaria – SER+, presenta las “Herramientas Pedagógicas de
Planificación Curricular para Educación Secundaria en Ámbitos Rurales - Área de Comunicación”,
un material educativo basado en el enfoque por competencias, que busca partir de diversas
situaciones significativas del contexto rural, de tal forma que te apoye en tu trabajo pedagógico para
el desarrollo de las competencias del área y la mejora en los aprendizajes de los estudiantes.
Para su elaboración, hemos tomado como referencia los documentos de planificación curricular
elaboradas por el Área de Currículo de la Dirección de Educación Secundaria para la Jornada Escolar
Completa, las cuales han sido adaptadas y, en algunos casos, reelaboradas en función al contexto rural.
Este conjunto de herramientas pedagógicas tiene como propósito brindarte propuestas de
planificación curricular para el empleo de las programaciones anuales, unidades y sesiones de
aprendizaje de primero a quinto grado de secundaria. De esta manera, no se consideran como
documentos que se deban de aplicar o desarrollar tal como se presentan, sino que con el criterio
crítico-reflexivo de los docentes, tienen que ser revisadas, analizadas e incorporadas a partir de
la contextualización del proceso de planificación de la Institución Educativa y articuladas a las
características, necesidades e intereses de los estudiantes.
En el área de Comunicación, se ha diseñado para cada grado:
• Una Programación Anual.
• Seis Unidades Didácticas (cinco unidades y un proyecto de aprendizaje).
• Las Sesiones de Aprendizaje de cada unidad.
Las herramientas pedagógicas están organizadas en seis unidades didácticas, de la siguiente manera:
• Programación Anual del grado, Unidad N.° 1 y sus sesiones de aprendizaje.
• Unidad N.° 2 y sus sesiones de aprendizaje.
• Unidad N.° 3 y sus sesiones de aprendizaje.
• Unidad N.° 4 y sus sesiones de aprendizaje.
• Unidad N.° 5 y sus sesiones de aprendizaje.
• Proyecto N.° 6 y sus sesiones de aprendizaje.
En esta edición, te presentamos la programación anual y las unidades N.° 1 y N.° 2. Más adelante, te
entregaremos las unidades del N.° 3 al N.° 6.
Te invitamos a analizar e incluir en tu planificación curricular estas herramientas pedagógicas y
esperamos que puedan ser de utilidad en tu labor cotidiana como docente en el ámbito rural.
Descripción general
En el primer grado de secundaria, se busca consolidar los niveles de logro alcanzados en el quinto ciclo en función de los estándares planteados
en los mapas de progreso y articular los niveles de logro correspondientes al sexto ciclo en el área de Comunicación.
En este grado, se espera que el estudiante:
• Escuche atenta y comprensivamente los mensajes explícitos e implícitos de distintos interlocutores, evaluando la fiabilidad de los textos a partir
de sus conocimientos y del contexto sociocultural.
• Se exprese con claridad haciendo uso de diversos recursos verbales y no verbales en diversas situaciones comunicativas. Además, se espera
que, en sus interacciones, intercambie sus ideas utilizando conectores, referentes y vocabulario variado y pertinente, considerando los puntos
de vista de los otros y adecuándose al contexto sociocultural.
• Lea comprensivamente textos escritos con elementos complejos que desarrollan temas diversos con vocabulario variado, que integre información
y que realice inferencias a partir de la información explicita e implícita y complementaria de los textos que lee. Además, se busca que opine
sobre los aspectos variados considerando el contexto sociocultural del texto y el propio.
• Produzca diversos tipos de textos a partir de sus conocimientos previos, organice sus ideas en torno a un tema, e intercambie con sus pares
planteando su punto de vista y evaluando las ideas de los otros. También, se espera que escriba variados tipos de textos sobre temas especializados
considerando el destinatario y el registro a partir de su experiencia previa y de fuentes de información complementaria. Asimismo, deberá
utilizar los recursos diversos de la lengua para darle sentido y claridad al mensaje de su texto.
• Interactúe con la literatura para fortalecer su formación como lector literario a través de experiencias que le permitan comprender y crear
mundos representados, construir y cuestionar sentidos, utilizar estéticamente el lenguaje en textos literarios de diversos géneros y procedencias
culturales, así como participar en actividades literarias con la finalidad de intercambiar ideas y compartir sus creaciones y propuestas.
Para desarrollar las competencias del área, los estudiantes necesitan apropiarse de un conjunto de conocimientos que, en el primer grado, se
relacionan con los campos temáticos vinculados a las formas comunicativas orales como la anécdota, el diálogo, el sociodrama, el lenguaje radial, el
conversatorio y la reflexión sobre las variedades lingüísticas. También se aborda la lectura y análisis de, por un lado, textos expositivos, informativos y
narrativos; por otro, de afiches, infografías e historietas. También se desarrollan estrategias y técnicas de comprensión como el tema, los subtemas, las
ideas principales, los esquemas, el resumen, los mapas semánticos, entre otros. En literatura, se interactúa con la lectura de textos narrativos como
cuentos fantásticos, cuentos de terror, fábulas regionales andinas y amazónicas, y narraciones orales; también se interactúa con la poesía y con el
desarrollo de la creación literaria. Asimismo, se incorpora la producción de textos y el uso adecuado de aspectos gramaticales como los conectores y
3
referentes, o recursos ortográficos como la tildación y la puntuación. Estos y otros conocimientos que se especificarán en las unidades didácticas son los
medios que permitirán alcanzar los aprendizajes esperados en el área y grado.
ORGANIZACIÓN DE LAS UNIDADES
4
Competencias/capacidades
Comprende textos Se expresa oralmente Comprende textos Produce textos Interactúa con
orales escritos escritos expresiones literarias
Unidad 1
Bienvenida secundaria 25 h
10 sesiones
X X X X X X X X X X X X X
¿A qué nuevos retos me enfrento?
Unidad 2
30 h
Narramos las memorias de los
X X X X X X X X X X X X X X X X
12 sesiones
primeros habitantes del Perú
Unidad 3
Producimos un cuento sobre nuestra 25 h
diversidad cultural 10 sesiones
X X X X X X X X X X X X X X
Unidad 4
La fascinación por lo temible y lo 25 h
10 sesiones
X X X X X X X X X X X X X X X
fantástico en la literatura
Unidad 5
Producimos historietas resaltando 25 h
el diálogo para la convivencia
X X X X X X X X X X X X X
10 sesiones
democrática y productiva
Unidad 6
Elaboramos un panel informativo 27 h
11 sesiones
X X X X X X X X X X X X X X X X
promoviendo acciones de Buen Trato
en la comunidad
5
práctica? hipérbole
Tipos de textos:
6
• El texto expositivo: estructura, características
• El afiche: concepto, características
• La infografía: concepto, características
Estrategias y técnicas de comprensión:
• El subrayado
• Los esquemas
• El mapa semántico
Etapas de producción del texto:
• Planificación, textualización, revisión y corrección de
infografías
7
situaciones? ¿Con qué finalidad? • Esquemas de progresión narrativa
8
Unidad 6: Elaboramos un panel Recursos expresivos orales:
informativo promoviendo acciones de • Sensibilización para el proyecto de aprendizaje
buen trato en la comunidad • El conversatorio
En nuestra comunidad, convivimos • Organización de la difusión del panel informativo
muchas personas y familias con las que • Evaluación del proyecto sobre el buen trato
establecemos relaciones que durarán Literatura:
toda la vida o, al menos, muchos años. • Relatos sobre el buen trato
Sin embargo, no siempre nos tratamos • Comentario literario
de la mejor manera. Es importante que Texto informativo: Panel informativo sobre
aprendamos a vivir de manera más • La noticia: concepto, características, elementos el buen trato en la
armoniosa en cada espacio de la sociedad 27 h • Los tipos de noticia comunidad
a la que pertenecemos; para ello, el 11 sesiones • La red semántica
primer paso es cuestionar la realidad y • El panel informativo: definición, diseño, características,
pronunciarnos frente a lo que ocurre. utilidad
¿Cómo nos sentimos cuando no somos Etapas de producción del texto:
bien tratados? ¿Cómo nos gustaría • Planificación, textualización, revisión y corrección de una
ser tratados? ¿Qué podemos hacer noticia y panel informativo
para promover el buen trato entre las
personas? ¿Qué acciones podrías realizar
para promover y difundir el buen trato
en las familias, en la escuela y en la
comunidad?
VÍNCULO CON OTRAS ÁREAS
9
MATERIALES Y RECURSOS
10
PARA EL DOCENTE:
• Arguedas, José María e Izquierdo, Francisco. (2014). Mitos, leyendas y cuentos peruanos. Madrid: Editorial Siruela.
• Cassany, Daniel. (2006). Taller de textos. Leer, escribir y comentar en el aula. Barcelona: Editorial Paidós.
• Cassany, Daniel. (2012). En línea. Leer y escribir en la red. Barcelona: Editorial Anagrama.
• Cassany, Daniel; Luna Martha y Sanz Gloria. (1998). Enseñar lengua. Barcelona: Graó.
• Godoy, Emma. (2013). Cuentos del Mundo .México: Fondo de Cultura Económica.
• Ministerio de Educación. (2015). Rutas del aprendizaje. VI ciclo. Fascículo 1. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2014). Módulo de comprensión lectora 1. Manual para el docente. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2013). Rutas del aprendizaje. Fascículo general de Comunicación. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2013). Rutas del aprendizaje. Fascículo de Comunicación Comprensión y Producción de textos - VI ciclo. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2013). Rutas del aprendizaje. Fascículo de Comunicación Comprensión y Expresión oral - VI ciclo. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2012). Comunicación 1 ° grado de Educación Secundaria. Lima: Editorial Santillana.
• Revista digital lectura y vida. Disponible en http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/2005-2009
• Páginas web de Internet
• Revistas y periódicos
• Equipos audiovisuales
PARA EL ESTUDIANTE:
• Arguedas, José María e Izquierdo, Francisco. (2014) Mitos, leyendas y cuentos peruanos. Madrid: Editorial Siruela.
• Ministerio de Educación. (2014). Módulo de comprensión lectora 1. Cuaderno del estudiante. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2012). Comunicación 1° grado de Educación Secundaria. Lima: Editorial Santillana.
• Diccionario
• Tarjeta de nociones gramaticales y ortográficas
• Revistas y periódicos
• Obras literarias juveniles
• Útiles de escritorio: cuaderno, lapicero, regla, colores, tajador, lápiz, plumones
PLANIFICACIÓN DE LA UNIDAD DIDÁCTICA N o1
1er Grado
Secundaria
BIENVENIDA SECUNDARIA
¿A QUÉ NUEVOS RETOS ME ENFRENTO?
SITUACIÓN SIGNIFICATIVA
Los estudiantes de primer año se disponen a enfrentar los retos académicos del nivel
secundario y se preparan, para ello, con una dotación de herramientas para tener mayor
autonomía en la lectura y escritura de los diversos textos que usarán en las diferentes áreas.
Seguramente, el temor estará presente en algunos, sin embargo, durante esta etapa, asumir
retos es una característica propia de los estudiantes.
¿Cómo te sientes al ingresar a este nuevo nivel? ¿Qué temores tienes?¿Qué herramientas de
lectura y escritura requieres para enfrentar los retos académicos en la etapa de la Secundaria?
APRENDIZAJES ESPERADOS
11
Competencias Capacidades Indicadores
• Localiza información relevante en diversos
tipos de textos de estructura compleja
Recupera información de
temático y lingüístico y vocabulario variado.
diversos textos escritos.
• Reconoce la silueta o estructura externa y las
características de diversos tipos de textos.
• Construye organizadores gráficos (tablas,
Reorganiza información de cuadros sinópticos, mapas conceptuales,
diversos textos escritos. mapas semánticos) y resume el contenido
Comprende textos de un texto de estructura compleja.
escritos
• Formula hipótesis sobre el contenido,
a partir de los indicios que le ofrece el
texto: imágenes, títulos, capítulos, índice,
expresiones claves, marcas en los textos,
Infiere el significado de
íconos, versos, estrofas, diálogos.
los textos escritos.
• Deduce el tema, los subtemas, la idea
principal y las conclusiones en textos
de estructura compleja y con diversidad
temática.
12
Competencias Capacidades Indicadores
• Explica las relaciones entre los personajes,
sus motivaciones explícitas e implícitas, y sus
Interactúa con Interpreta textos acciones en diversos escenarios.
expresiones literarios en relación con • Opina sobre los temas, la historia y el lenguaje
literarias diversos contextos. usado a partir de su experiencia y la relación
con otros textos.
CAMPOS TEMÁTICOS
13
PRODUCTO
Indicador(es): Indicador(es):
• Practica modos y normas culturales de • Adapta, según normas culturales, el contenido
convivencia que permiten la comunicación y registro del sociodrama al oyente, de acuerdo
oral en el aula y fuera de ella. con su propósito, el tema y, en situaciones
• Explica las relaciones entre los personajes planificadas, con el tiempo previsto.
y sus motivaciones explícitas e implícitas Campo(s) temático(s):
de la historia literaria. • Estrategia de expresión oral:
• Opina sobre la historia contada a partir - El sociodrama
de su experiencia y la relación con otros
textos. Actividad(es):
Campo(s) temático(s): • Evocación y reflexión en torno a sus
• Literatura: experiencias vivenciadas en la escuela.
- Los personajes y sus motivaciones • Planificación, elaboración y representación de
- Historieta literaria: Paco Yunque un sociodrama sobre sus experiencias de vida
escolar y retos en la secundaria.
Actividad(es):
• Coevaluación del sociodrama.
• Recojo de expectativas personales sobre
el área de Comunicación. • Reflexión sobre la importancia de la
adaptación del contenido y registro en función
• Toma de acuerdos para la participación y al público.
convivencia en el área.
• Análisis de los personajes de la historieta
Paco Yunque en función de sus propósi-
tos y motivaciones.
• Opinión sobre el tema, los personajes y
las situaciones presentadas en la historia
de Paco Yunque.
• Reflexión sobre la historieta analizada.
14
Sesión 3 (2 horas) Sesión 4 (3 horas)
Título: Captamos la información relevante Título: Compartimos experiencias escolares
de los textos
Indicador(es): Indicador(es):
• Toma apuntes mientras escucha, utilizando • Presta atención activa y sostenida dando señales
un cuadro informativo, de acuerdo con su verbales y no verbales durante la narración de las
propósito y el tipo de texto oral. anécdotas.
Campo temático: • Adapta, según normas culturales, el contenido y
• Estrategia de comprensión oral: registro de la anécdota al oyente, de acuerdo con
su propósito.
- La toma de notas
• Ordena sus ideas en torno a un tema específico
Actividad(es): sobre la anécdota, a partir de sus saberes previos.
• Toma de notas sobre la lectura de un Campo temático:
poema. • Estrategia de expresión oral:
• Toma de notas sobre la información de un - La anécdota
texto leído oralmente. Actividad(es):
• Organización de la información en un • Lectura de anécdotas en base a experiencias
cuadro informativo. escolares.
• Selección y organización de anécdotas de manera
personal sobre su experiencia escolar.
• Narración de anécdotas en grupos de trabajo.
Indicador(es): Indicador(es):
• Formula hipótesis sobre el contenido a • Propone de manera autónoma un plan de
partir del título y las imágenes del texto escritura para organizar sus ideas de acuerdo
expositivo. con su propósito comunicativo.
• Deduce el tema y los subtemas, de un texto • Escribe una anécdota sobre su experiencia
expositivo. escolar, a partir de sus conocimientos previos.
• Localiza información relevante en un • Usa un vocabulario variado y apropiado al
texto expositivo de estructura compleja y escribir su anécdota.
vocabulario variado. Campo(s) temático(s):
• Reconoce la estructura externa y las • Etapas de producción del texto:
características del texto expositivo. - Planificación y textualización de la anécdota
• Construye un esquema de un texto de - Vocabulario: sinónimos
estructura compleja.
Campo(s) temático(s):
• Estrategias de lectura de textos expositivos:
- Identificación del tema y los subtemas
15
Actividad(es): Actividad(es):
• Aplicación dirigida de la técnica de • Planificación de la anécdota sobre sus
identificación del tema y de los subtemas en experiencias de vida de acuerdo con su
el texto La basura y las grandes ciudades. propósito y estructura del texto.
• Aplicación de estrategias para la recuperación • Textualización de sus ideas a partir de un plan
y organización de información en el de escritura.
momento: durante la lectura.
• Aplicación individual de la técnica de
identificación del tema y las ideas principales
en el texto La maca.
16
Sesión 9 (2 horas) Sesión 10 (3 horas)
Título: Revisamos nuestra anécdota para que Título: Demostramos nuestros logros de
tenga una adecuada presentación aprendizaje
Indicador(es): Indicador(es):
• Revisa si ha utilizado los recursos ortográficos • Localiza información relevante en un texto
de tildación y el uso de mayúsculas, a fin expositivo de estructura compleja y vocabulario
de dar claridad y sentido a la anécdota que variado.
redacta. • Deduce el tema, los subtemas y la idea principal
Campo(s) temático(s): de un texto expositivo con estructura compleja.
• Etapa de producción del texto: • Construye un esquema a partir de un texto de
- Revisión de la anécdota estructura compleja.
- Ortografía: acentuación y tildación Campo(s) temático(s):
- Uso de las mayúsculas • Evaluación de la unidad
Actividad(es): Actividad(es):
• Práctica de reglas de acentuación general. • Lectura del texto El Tabaquismo; aplicación de
• Revisión de la acentuación, tildación y las la estrategia de reconocimiento del tema, los
mayúsculas en las producciones escritas. subtemas y las ideas principales.
• Revisión del contenido y la organización de las
ideas en el texto en relación con lo planificado.
17
EVALUACIÓN
18
• Adapta, según
normas culturales, el
contenido y registro
Adecúa sus
de su anécdota al
textos orales
oyente, de acuerdo
a la situación
con su propósito, el
comunicativa.
tema y, en situaciones
Se expresa planificadas, con el
oralmente tiempo previsto.
• Ordena sus ideas
• Narra una anécdota de su en torno a un tema
experiencia escolar a sus Expresa con específico a partir
compañeros de grupo. claridad sus de sus saberes
ideas previos y fuentes de
información, evitando
contradicciones.
• Presta atención activa
y sostenida dando
Comprende Escucha
señales verbales y
textos activamente
no verbales, según el
diversos textos
orales tipo de texto oral y las
orales.
formas de interacción
propias de su cultura.
Recupera • Localiza información
información de relevante en un texto
diversos textos expositivo de estructura
escritos. compleja.
• Construye
organizadores gráficos
(tablas, cuadros
Reorganiza
sinópticos, mapas
información de
• Organiza, en un esquema, el conceptuales, mapas
Comprende diversos textos
tema, las ideas principales y los semánticos), y resume
textos escritos.
subtemas que deduce de un texto el contenido de un
escritos
expositivo. texto de estructura
compleja.
• Deduce el tema,
los subtemas, la
Infiere el
idea principal y las
significado
conclusiones en textos
de los textos
de estructura compleja
escritos.
y con diversidad
temática.
19
MATERIALES Y RECURSOS
• Ministerio de Educación. (2015). Rutas del Aprendizaje ¿Qué y cómo aprenden nuestros
estudiantes? VI Ciclo. Área curricular Comunicación. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2014). Módulo de comprensión lectora 1. Manual para el docente.
Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2013). Rutas del aprendizaje. Fascículo de Comunicación:
Comprensión y Expresión oral VI ciclo. Lima: Autor.
• Ministerio de Educación. (2012). Comunicación 1° grado de Educación Secundaria. Lima:
Editorial Santillana.
• Equipos audiovisuales
• Actores de la comunidad
• Escenarios de aprendizaje
• Tarjeta de nociones gramaticales y ortográficas
• Revistas y periódicos
• Útiles de escritorio: cuaderno, lapicero, regla, colores, tajador, lápiz, plumones
20
Unidad Sesión
Bienvenida, expectativas y 1 1/10
presentación del Área de
Comunicación Duración:
3
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
SECUENCIA DIDÁCTICA
21
• Lo que no me gustaría hacer en comunicación es…
• Lo que espero del curso de comunicación es…
Completan las frases y los estudiantes colocan las fichas en la pizarra.
• Se comenta, en general, lo que los estudiantes han expresado. Se reciben todas las
participaciones, sin juzgar sus expresiones. Recuerde que, con esta primera sesión, se logrará
captar su interés por el área, en particular; y por los estudios, en general.
• El docente pregunta
El docente presenta en papelotes o tarjetas metaplán las cinco competencias del área de
comunicación anexo 2 (RM N° 199 – 2015 - MINEDU). Explica de qué se trata cada una y su
importancia para aprender a comunicarnos e interactuar con los demás.
Recordando las reglas de participación, los estudiantes expresan verbalmente sus expectativas y
propósitos y los contrastan con los curriculares del área.
22
Se explica que durante la unidad se trabajarán las experiencias y expectativas de los estudiantes en
relación a la efectiva comunicación oral y nuevas estrategias de comprensión de textos.
Se absuelven preguntas o dudas que surgieran. (Si los estudiantes tuviesen temor de expresarse,
se les pedirá que escriban sus dudas sobre lo expuesto a través de notas anónimas. Sin embargo,
es recomendable generarles un ambiente propicio para que se sientan seguros y expresen sus
opiniones).
Se invita a los estudiantes a expresar sus metas de aprendizaje respecto al área. Se les explica que
sus metas personales serán referencia constante para reflexionar con ellos mismos, si lo que van
aprendiendo les permite alcanzarlas (anexo 3).
Los estudiantes plantean sus metas personales para el área a través de la ficha del anexo 3. Se
pide que algunos, de manera voluntaria, socialicen sus metas. Entregan las fichas al docente
(puede pegarlas en algún lugar visible del aula o revisarlas y pedir que las anexen en su cuaderno
para ir revisando periódicamente su cumplimiento).
El docente entrega a los estudiantes la historieta Paco Yunque (adaptación de Juan Acevedo de la
narración de César Vallejo) (anexo 4)
Realiza las preguntas previas a la lectura ¿De qué creen que tratará? ¿Quién será Paco Yunque?
¿Qué tipo de texto será?
Se realiza la lectura hasta la aparición de Paco Yunque en el aula. El docente señala a los estudiantes
que deberán leer la historieta para la siguiente sesión y completar el cuadro (anexo 5) que les
entregará.
El docente les indica que a partir de ahora se evaluarán las reglas de participación, ya que debemos
hacerlo activamente; así como escuchar a nuestros compañeros, siempre con respeto.
El docente, con participación de los estudiantes, completa en la pizarra, el cuadro dejado como
tarea. Luego, pregunta sobre el orden de las acciones y cómo se desarrolla la historieta. A partir
de ello, responden:
23
CIERRE (15 minutos)
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Figuras de diversas situaciones comunicativas cortadas por la mitad
Masking tape o limpiatipo
Lapicero, colores, plumones
24
ANEXO 1
ÁREA DE COMUNICACIÓN
¡BIENVENIDOS A UNA NUEVA ETAPA!
Comunicación es…
ANEXO 2
COMPETENCIAS DEL ÁREA DE COMUNICACIÓN
PROPÓSITOS CURRICULARES
2 SE EXPRESA ORALMENTE
25
ANEXO 3
¿Cómo alcanzaré mis metas este año escolar?
Nombre:
¡ Sí se puede!
Aspectos Acciones
26
ANEXO 4
27
28
29
http://albertoleonsandoval.blogspot.pe/2010/04/paco-yunque.html
ANEXO 5
Características
Personaje Características físicas psicológicas Principales acciones
(personalidad)
30
Unidad Sesión
Compartimos nuestras 1 2/10
experiencias vividas
en la escuela Duración:
2
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
• Adapta, según normas culturales, el
contenido y registro del sociodrama,
Adecúa sus textos orales a la
Se expresa oralmente al oyente, de acuerdo con su
situación comunicativa.
propósito, el tema y, en situaciones
planificadas, con el tiempo previsto.
SECUENCIA DIDÁCTICA
31
Presentan los papelotes y les plantea las siguientes preguntas:
• De lo trabajado en equipos, ¿cuáles son las experiencias que se presentan como las más
desafiantes para ustedes en la experiencia escolar? ¿Por qué?
• ¿Cuál será el propósito de esta sesión? ¿Para qué nos servirá desarrollarlo?
El docente formula las siguientes preguntas: ¿Qué es un sociodrama? ¿Has visto o participado en
la representación de algúno? Si es así, ¿en qué áreas?, ¿con qué fin?
Los estudiantes leen la información sobre el sociodrama (anexo 2).
El docente explica la importancia de planificar el contenido del sociodrama y adaptar el registro,
de acuerdo al público dirigido. Luego, con ayuda del docente, identifican los pasos para realizar
un sociodrama. Recuerdan el propósito de la sesión: conversar sobre diferentes experiencias
vividas en la escuela y representarlas en un sociodrama adaptando nuestro contenido y registro.
Se reúnen en grupo y definen qué experiencia de las propuestas por el grupo van a socializar.
El docente entrega el cuadro de planificación del sociodrama (tema, destinatario, propósito,
registro, personajes, problema principal, acciones principales), y explica su contenido. Los
estudiantes, en grupo, completan el cuadro (anexo 3).
Situación problemática
Causas Consecuencias
32
El docente entrega el instrumento de evaluación a los estudiantes y se explica su contenido.
Precisa que la evaluación la realizarán tanto él como ellos; y en ambos casos bajo los mismos
indicadores.
Se recuerda a los estudiantes que consideren los indicadores de evaluación para organizar su
sociodrama (interpretación del rol asignado y expresión de las ideas en un tiempo de 5 minutos).
Los estudiantes preparan los recursos que van a utilizar y ensayan su sociodrama.
Organizan el espacio en el aula para representar los sociodramas.
Recuerdan las normas de convivencia a fín de crear un clima favorable durante la presentación.
El docente asigna a cada grupo, otro grupo de estudiantes, a los cuales evaluarán utilizando el
instrumento entregado.
Interpretan los sociodramas en el tiempo asignado. (Cada equipo debe representar la experiencia
en un periodo máximo de 5 minutos).
El docente solicita a los grupos, que evaluaron a sus compañeros, indiquen si estos se expresaron
correctamente y adaptaron el contenido y registro adecuado en su sociodrama.
Se establecen conclusiones sobre sus experiencias escolares en los niveles de primaria y secundaria,
y lo comparan considerando que ahora están asumiendo más responsabilidades.
Respetando las reglas de participación y registrando las intervenciones de los estudiantes, el
docente promueve que reflexionen a partir de las siguientes preguntas:
• ¿Cómo me sentí al interpretar mi rol en el sociodrama?
• ¿Llegué a transmitir el mensaje de acuerdo con el propósito que tenía? ¿Cómo me di cuenta
de ello?
• ¿Adapté mi registro al público? ¿Qué fue lo más difícil? ¿Por qué es importante hacerlo?
• ¿En qué aspectos debo mejorar para lograr que mi expresión sea amena y comprensible?
Ninguna
MATERIALES Y RECURSOS
33
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN (Hetero y coevaluación)
Escala de valoración:
Cumple con el criterio en grado satisfactorio: 5 puntos
Cumple con el criterio en grado suficiente: 4 puntos
Está en proceso de cumplir con el criterio: 3 puntos
No cumple con el criterio: 2 puntos
ANEXO 2:
SOCIODRAMA
El sociodrama puede definirse como la representación dramatizada de un problema concerniente a los
miembros del grupo, con el fin de lograr una vivencia más exacta de la situación y encontrar una solución
adecuada. Su finalidad, entonces, es ayudar para hallar la solución a una situación problemática vivida por
alguien.
Esta técnica se usa para presentar situaciones problemáticas, ideas contrapuestas, actuaciones contradictorias,
para luego suscitar la discusión y la profundización del tema. Es de gran utilidad como estímulo, para dar
comienzo a la discusión de un problema, caso en el cual es preferible preparar el sociodrama con anticipación
y con la ayuda de un grupo previamente seleccionado.
Otro uso del sociodrama, se refiere a la profundización de temas previamente tratados con el fin de concretar,
en situaciones reales, las ideas, las motivaciones y los principales temas de la discusión. La representación
teatral deja la inquietud para profundizar más en nuevos aspectos.
34
Al utilizar esta técnica, el grupo debe tener presente que el sociodrama no es una comedia para hacer reír
ni una obra teatral perfecta. Asimismo, no debe presentar la solución al problema expuesto, pero sí podría
orientar sobre cómo encontrar esta solución. Las representaciones deben ser breves y evitar digresiones
(alejamientos) en diálogos que desvían la atención del público.
¿Cómo se realiza?
• El grupo elige el tema del sociodrama.
• Se define el problema principal.
• Se organiza las acciones de acuerdo al problema principal, y siguiendo la estructura de un texto
narrativo (inicio-nudo-desenlace).
• Se selecciona a un grupo encargado de la dramatización. Cada participante es libre de elegir su rol
de acuerdo con sus intereses. Sin embargo, siempre se debe considerar la comodidad de todo el
equipo.
• Una vez terminada la representación, se propicia un debate con la participación de todos los
miembros del grupo; el objdtivo será encontrar resultados a los problemas presentados.
Tomado de: http://www.gerza.com/tecnicas_grupo/todas_tecnicas/sociodrama.html
ANEXO 3
PLANIFICACIÓN DEL SOCIODRAMA
Tema
Destinatario
Registro oral
Propósito
Inicio
¿Quiénes son los personajes?
¿Dónde ocurrió?
Narración
¿Qué ocurrió en el inicio?
¿Cuándo ocurrió?
¿Cómo ocurrieron los hechos?
Nudo
¿Cuál fue el problema?
¿Cuáles son las acciones
principales?
Desenlace
¿Cómo se resolvió finalmente
dicha situación?
35
Unidad Sesión
1 3/10 Captamos la información
relevante de los textos
Duración:
2
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
• Toma apuntes mientras escucha,
Comprende textos Escucha activamente diversos utilizando un cuadro informativo de
orales textos orales. acuerdo con su propósito y el tipo
de texto oral.
SECUENCIA DIDÁCTICA
36
A partir de este ejercicio, se les formula las siguientes preguntas:
El docente escribe las respuestas de los estudiantes en la pizarra y, a partir de ello, genera que
reflexionen sobre la importancia de desarrollar la capacidad de la escucha atenta para anotar
lo más importante de los textos orales. Además, señala que para el logro de esta capacidad se
requiere entrenamiento, colaboración, paciencia y sobre todo atención. Los estudiantes van a
practicar durante todo el año este tipo de ejercicios, lo cual les será de gran utilidad para sus
aprendizajes y para el desarrollo de diversas capacidades en todas las áreas curriculares, y no
solo en comunicación.
El estudiante recibe una ficha con aspectos sobre un personaje de interés. En este caso, estamos
proponiendo a Inés Melchor, corredora y maratonista peruana (anexo 3). El docente puede
elegir otro, según las características e intereses de sus estudiantes: entrevistas que traten sobre
sus deportes favoritos, alguna nota periodística sobre la comida que más le gusta o la biografía
de algún personaje.
Antes de leer el texto, se les pregunta ¿de qué creen que tratará el texto? ¿por qué dirá que Inés
Melchor va desde los Andes al Olimpo? Se les explica qué es el Olimpo, cómo se debe interpretar
esa metáfora, ya que se empleó en sentido connotado. También se pregunta ¿qué tipo de texto
es?, ¿qué caracteriza a una entrevista?
El docente indica cómo procederá a leer el texto y explica que tomen nota sobre: las características
y la historia de Inés Melchor, y lo más importante de sus respuestas al entrevistador. Recuerda
que no deberán tomar nota de forma literal, sino lo que han comprendido; pues ello implica que
escuchen atentamente lo leído para registrar las ideas principales. Se recuerda que debe leer de
manera pausada para ir entrenando al estudiante en la toma de notas. Considere que son los
primeros ejercicios; paulatinamente, mejorarán.
El docente lee pausadamente, marcando la diferencia de los títulos y subtítulos, así como la
preguntas explícitas en el texto para que los estudiantes comprendan cada división y aspectos
que lo contiene. En la medida que estos practiquen más, la lectura será de pausada a una
velocidad normal.
El docente promueve el uso de abreviaturas para facilitar el registro. También, les puede dar
libertad para que creen sus propias abreviaturas. Les recuerda que lo importante es registrar las
ideas principales y deben escribirlas, para que luego las entiendan. El contenido debe quedar
registrado en su cuaderno y/o en un lugar visible en el aula.
37
Al finalizar la lectura, el estudiante completa el siguiente cuadro con los datos del texto relacionado
a Inés Melchor.
ASPECTOS INFORMACIÓN
Nacionalidad
Sus influencias
Lesión
38
Respetando las reglas de participación y registrando las intervenciones de los estudiantes, el docente
promueve la reflexión a partir de las siguientes preguntas:
• ¿Cómo debemos tomar notas?
• ¿Para qué nos sirve la toma de notas?
• ¿Siempre tomaremos notas de igual forma?
• ¿En qué presentamos dificultades? ¿Cómo podremos superarlas?
MATERIALES Y RECURSOS
39
ANEXO 1
Instrumento de evaluación
Lista de cotejo
VALORACIÓN
INDICADORES
SÍ NO OBSERVACIONES
Conclusiones:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Compromisos:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
40
ANEXO 2
Poema La Escuelita
Nicomedes Santa Cruz
41
ANEXO 3
Inés Melchor: De los Andes al Olimpo
Las carreras de fondo requieren fortaleza mental e Inés
la tiene de sobra. A continuación, ella nos cuenta cómo
el éxodo de su familia se convirtió en nuestro sueño
olímpico.
Huancavelicana de nacimiento, la llegada del terrorismo
a su tierra obligó a su familia a vender su ganado y a
buscar refugio en Huancayo cuando ella tenía tres
meses de edad y su hermano mayor, cuatro años. Allí,
con el poco capital que tenían, sus padres adquirieron
mercadería para un negocio de venta de ropa que les
permitió construir un nuevo hogar para los dos hijos que
llegaron después de ella.
Como desde pequeña demostró tener talento para las
competencias atléticas, su padre decidió que haría la
secundaria en el colegio Nuestra Señora de Cocharcas, cuyo profesor de educación física, Mauricio Rivera,
era entrenador de premiadas atletas a nivel local.
• En tu historia personal, hay una huida del terrorismo. ¿Sientes que representas a una generación
que ha salido adelante a pesar de las dificultades?
Sí, pienso que lo que pasé de niña me enseñó a que uno puede permitirse soñar con tener muchas cosas y
que estas se pueden conseguir con bastante sacrificio. Yo sabía que si corría bien, tendría facilidades para
ingresar a la universidad como deportista, terminar una carrera y ayudar a mis padres.
• Ahora, a los 27 años, cumpliste con todo esto. ¿Qué más te espera?
Acabé la carrera de Derecho y ahora me dedico al deporte a tiempo completo. Mis objetivos de ahora son
más complicados de cumplir. El próximo año tengo los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y sé que
tengo posibilidades de conseguir una medalla de oro para el Perú.
Este 9 de abril, Inés participará de la Maratón de Daegu (Corea) que le permitirá clasificar para las próximas
dos maratones importantes. Para los Juegos Olímpicos de Río 2016, su entrenador, el coreano Pedro Kim,
quien la convenció de dedicarse a las maratones y dejar en un segundo plano las carreras de 5 km y 10
km, asegura que Inés volverá con una medalla en el pecho. Después del éxito en su primera competencia
en la maratón de Londres 2012, no lo dudamos.
• ¿No te intimida ver a atletas con mejores condiciones económicas en las competencias?
Cuando ya estás allí, te olvidas de todo eso. Yo he entrenado y estoy bien preparada; solo pienso en
competir y darlo todo.
42
• ¿De dónde te viene esa confianza?
Mi entrenador Pedro me dice: “Eres buena, vas a ganar, has entrenado bien, no tienes por qué tenerle
miedo a nadie”. También me ayuda el hecho de que entreno con varones: si he entrenado con ellos, ¿por
qué no voy a poder aguantar a una mujer?
ESPÍRITU ATLÉTICO
• Con todos los triunfos que le has dado al Perú en los últimos años, ¿has visto alguna mejora en el
trato al deportista?
Yo veo a un doctor particular que no me cobra nada porque le gusta el deporte. No es que el IPD me ofrezca
un doctor. Yo pienso que a ellos les va y les viene nuestra situación, con que estemos corriendo, ellos están
bien. Con que les traigamos medallas, ellos están bien. Si nos lesionamos, ya es nuestro problema.
• ¿Has conocido a chicos con talento que no hayan podido seguir sus sueños?
En Huancayo y Huancavelica hay bastantes casos de chicos que solo pueden practicar hasta terminar el
colegio. El sueldo del atleta es de 300 soles: eso no les alcanza ni para el pasaje. Si no tienen una familia
que les dé fuerza moral y económica, no se puede seguir.
43
ANEXO 4
Información para el docente
b. ¿Cuál es su propósito?
Podemos trabajar la toma de notas con variados propósitos:
• Desarrollar una actitud de escucha activa durante las explicaciones del docente.
• Identificar las ideas más importantes de las explicaciones.
• Elaborar esquemas y sintetizar por escrito el contenido de lo escuchado.
• Desarrollar el aprendizaje autónomo.
• Ayudar a desarrollar el estudio personal.
c. ¿Quiénes participan?
Participan los estudiantes y el docente. Los ejercicios pueden ser desarrollados también entre los
estudiantes.
d. Metodología
El desarrollo de las capacidades de la comprensión oral implica la aplicación de una serie de ejercicios.
Según Cassany (1998: 110-111), es recomendable realizar ejercicios de comprensión diariamente durante
diez minutos para entrenar esta capacidad. Por eso, se sugiere practicar con ejercicios breves y objetivos.
Planteamos, en el cuadro, algunos ejemplos:
44
TIPO DESCRIPCIÓN DE LOS EJERCICIOS
45
TIPO DESCRIPCIÓN DE LOS EJERCICIOS
46
Unidad Sesión
Compartimos experiencias 1 4/10
escolares
Duración:
3
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
• Presta atención activa y sostenida
Comprende textos Escucha activamente diversos dando señales verbales y no
orales tipos de textos orales. verbales, durante la narración de las
anécdotas.
• Adapta, según normas culturales, el
Adecúa sus textos orales a la contenido y registro de la anécdota
situación comunicativa. al oyente, de acuerdo con su
propósito comunicativo.
Se expresa oralmente
• Ordena sus ideas en torno a un
tema específico sobre la anécdota a
Expresa con claridad sus ideas.
partir de sus saberes previos.
SECUENCIA DIDÁCTICA
47
¿De qué ha tratado la historia contada?
¿Qué tipo de texto se ha usado para contar
la historia? ¿Por qué es importante contar
anécdotas?
El docente explica el propósito de la sesión: Compartir y prestar atención a anécdotas sobre
experiencias escolares. Para ello, planificarán sus anécdotas organizando las ideas y adaptando
el registro y contenido al público de acuerdo al propósito.
Los estudiantes leen la anécdota titulada La cometa atascada (anexo 2). Con la intervención
y orientación del docente, identifican la situación comunicativa, el propósito y la organización
estructural de la narración de la anécdota. Puede aprovechar esta lectura para hacer un
modelamiento de cómo ejecutar procesos didácticos de comprensión de textos escritos en los
momentos de antes (preguntas a partir del título y los elementos paratextuales), durante (sobre
escenarios, personajes y acciones) y después de la lectura (sobre el tema, lo presentado y los
juicios y opiniones de los estudiantes).
Luego, los estudiantes definen el propósito y la organización de la narración oral de anécdotas
elaborando el esquema de su exposición. El docente refuerza la información sobre la anécdota
considerando los indicadores a evaluar (anexo 1).
Se entrega el instrumento de evaluación a los estudiantes y se les explica su contenido. El docente
señala que se evaluarán entre ellos y él también les calificará; todos lo harán bajo los mismos
indicadores.
Se les recuerda que tomen en cuenta los criterios de evaluación para la narración de sus anécdotas.
48
El docente lee, con los estudiantes dos anécdotas: Mi viaje de promoción (anexo 3) y Messi era un
niño tímido (anexo 4). Luego, analizan las anécdotas leídas. Se les orienta para el reconocimiento de
su estructura, la situación comunicativa y propósito del texto.
Se les recuerda de nuevo el propósito de la sesión antes de iniciar el trabajo de producción:
compartir y prestar atención a anécdotas sobre experiencias escolares, ordenando las ideas en
torno a un tema específico, adaptando el registro y contenido de acuerdo al propósito. Esto nos
ayudará para conocernos e integrarnos más.
Se plantea una lluvia de ideas sobre distintas situaciones en las que se pueden insertar las
anécdotas.
Los estudiantes podrían generar diversas situaciones o temas como los siguientes:
• Mis vacaciones
• Mi primer día en el colegio
• El día del logro
• Una actuación
• Un paseo o una excursión
• Una prueba o un examen
• Las olimpiadas o el día de la juventud
• Un trabajo grupal
• El recreo
• Una hora libre
Los estudiantes eligen una situación o tema sobre el que compartirá su experiencia anecdótica.
Recuérdeles que se trata de experiencias escolares.
El docente recuerda la importancia de adaptar el registro (formal o informal) de acuerdo al
público, que en este caso serán sus compañeros.
Los estudiantes, con ayuda del docente, planifican el texto completando el siguiente esquema:
PLANIFICACIÓN:
Título de mi anécdota
Inicio
¿Quiénes participaron de la narración? ¿Dónde ocurrió?
Narración/anécdota
¿Qué ocurrió en el inicio? ¿Cuándo ocurrió?
¿Cómo ocurrieron los hechos?
49
Nudo
¿Cuál fue la problemática?
Narración/anécdota
Desenlace
¿Cómo se resolvió finalmente dicha situación?
Antes de empezar la narración de la anécdota, los estudiantes recuerdan los criterios que deben
tomar en cuenta en esta actividad (instrumento de evaluación):
• Considerar el orden de los hechos: inicio, nudo y desenlace.
• Considerar el propósito de la narración y adaptar el registro de acuerdo al público.
• Considerar los recursos verbales (paraverbales) y no verbales que acompañarán la narración.
• Escuchar atentamente al compañero que cuenta su anécdota y anotar los hechos más
importantes: escucha activa.
Los estudiantes forman grupos de tres integrantes. A la indicación del docente, cada uno de ellos
debe contar su anécdota a los demás miembros del equipo.
Los estudiantes que escuchan las anécdotas se dan un tiempo para registrar los hechos más
importantes en sus cuadernos, considerando el nombre de la persona y el título de la anécdota.
Realizan la evaluación al compañero o compañera que expuso, usando el instrumento sugerido
en la sesión (anexo 1).
No olvide que, durante el trabajo de los estudiantes, debe realizar el monitoreo y el
acompañamiento a los grupos, y recoger las evaluaciones de los estudiantes.
Luego de la actividad, se pide a los estudiantes que, de manera voluntaria, compartan sus
anécdotas.
Respetando las reglas de participación y registrando las intervenciones de los estudiantes, el
docente promueve que reflexionen a partir de las preguntas
• ¿Cómo se sintieron al contar su anécdota? ¿Fue sencillo hacerlo? ¿Por qué?
• ¿Cómo hemos desarrollado las actividades?
• ¿Para qué sirve planificar y tener un orden en la narración? ¿Y adaptar el contenido y registro?
• ¿Para qué nos ha servido contar nuestras anécdotas?
• ¿Qué podemos mejorar la próxima vez que hagamos una actividad similar?
50
TAREA A TRABAJAR EN CASA
Escribir en una hoja la anécdota que narró oralmente para publicarla en el mural de
producciones del aula. Adicionalmente, dígale que complemente el texto escrito con
una ilustración.
MATERIALES Y RECURSOS
Lapicero, colores, plumones (para sus organizadores cuando tomen nota o planifiquen
sus textos)
Instrumento de evaluación
Lectura de narraciones (anécdotas impresas)
51
ANEXO 1
LISTA DE COTEJO
Sí No Sí No Sí No Sí No Sí No
ANEXO 2
La cometa atascada
Un día Rami y Sisicha salieron a jugar detrás de su casa con
una cometa.
Primero, caminaron soltándola poco a poco hasta hacerla
volar.
Después, felices de verla en lo alto del cielo, empezaron a
correr sin mirar hacia adelante.
De pronto, tropezaron con una piedra y la pita de la cometa se
atascó en el árbol. Rami se puso a llorar y Sisicha le dijo:
_ ¡Vamos al rescate!
Entonces, se subieron al árbol para sacarla y seguir jugando.
Felizmente, la cometa no tuvo ningún rasguño… ¡pero ellos sí!
Finalmente, Rami y Sisicha siguieron jugando felices con su cometa, como si nada hubiera sucedido: se
dieron cuenta de que todo en la vida se puede resolver con esfuerzo.
Tomado de: recursos.perueduca.pe/rutas/.../segundo_grado_U1_sesion_10.pdf
52
ANEXO 3
Mi viaje de promoción
Terminando la primaria, realizamos nuestro viaje de
promoción a la ciudad de Huaraz. Toda la excursión estuvo
divertida e interesante, pero lo más gracioso y lo que tengo
grabado en mi memoria fue la anécdota que vivimos en
el hotel: Luana, Elva y yo estábamos en nuestro cuarto
cuando empezamos a tirarnos almohadazos a manera de
juego. Dos de nuestros compañeros ingresaron y también
se sumaron al juego.
En ese momento, pasó el tutor y, al vernos jugar de esa
manera, nos llamó la atención. Más aún, enfatizó que los
hombres no deben estar en el cuarto de las chicas. Mis
compañeros se retiraron inmediatamente; sin embargo,
regresaron al juego, después, que el tutor se fuera.
El profesor nos encontró nuevamente, pero antes, al escucharlo venir, me escondí debajo de la cama. Por
ello, encontraron a Luana, Elva y a mis dos compañeros. Les llamó la atención severamente... Y yo me
“libré” de la “gritadita”.
Lucero Tantaleán
Alumna de 5to. I.E. “San José” – Pacasmayo-La Libertad. Promoción 2012
Foto: https://www.google.com.pe/search?q=la+escuelita&espv=2&biw=1920&bih=935&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAcQ_
AUoAmoVChMIu-Sb9ZDDyAIViiQeCh0-zQsS#tbs=isz:l&tbm=isch&q=pelea+de+almohadas&imgrc=KXfmjl0Ipbc2RM%3A
53
Unidad Sesión
1 5/10 Aprendemos a identificar
el tema y los subtemas
Duración: en textos expositivos
3
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
• Localiza información relevante en
un texto expositivo de estructura
Recupera información de compleja y vocabulario variado.
diversos textos escritos. • Reconoce la estructura externa y las
características del texto expositivo.
SECUENCIA DIDÁCTICA
54
Predicen: ¿de qué creen que trate el texto que van a leer?
El docente registra sus aportes. Toma nota de los posibles temas en un papelote o en la pizarra
para luego contrastar con el tema real.
El docente presenta el título del texto que van a leer: La basura y las grandes ciudades (anexo 2).
Se pide a los estudiantes que contrasten sus predicciones y elaboren nuevas suposiciones a
partir del título.
El docente pregunta:
El docente inicia modelando la lectura, leyendo unos párrafos. Luego, algunos estudiantes leen el
texto en cadena. La basura y las grandes ciudades (anexo 2).
El docente se detiene en cada párrafo para aplicar la estrategia de recuperar información a través
de formulación de preguntas. Les indica que subrayen la información relevante (anexo 2).
Terminada la lectura por párrafos e identificada la información más importante, los estudiantes
se reúnen en grupos de tres para completar el siguiente cuadro:
Luego del trabajo en grupo, los estudiantes comparten sus respuestas al aula en general.
El docente contrasta sus fichas con la del texto para que, con la intervención de los estudiantes,
hagan las correcciones necesarias.
55
Ficha para el profesor (debe presentarlo en papelote u otro recurso).
Respuesta: Se mencionan
tratamientos adecuados
Sub tema ¿Qué se dice sobre el tema?
para acabar con la basura y
sus dificultades.
Los estudiantes responden luego a la siguiente pregunta: ¿Qué tipo de texto hemos leído?
a. Instructivo b. Narrativo
c. Informativo d. Argumentativo
e. Expositivo
¿Qué características del texto te permite afirmar que es el tipo de texto correcto?
El docente ayuda a los estudiantes a precisar el propósito del texto que han leído basándose en
las siguientes preguntas:
• ¿Sobre qué se escribe?
• ¿Para qué se escribe?
• ¿Qué objetivo se logra si leemos ese tipo de texto?
A partir de las preguntas y respuestas, se precisa que se trata de un texto expositivo, ya que el
autor nos informa sobre una situación problemática como la basura en las grandes ciudades y los
posibles tratamientos.
El docente precisa que este tipo de texto también posee una estructura:
• Inicio (donde se presenta el tema)
• Desarrollo (aquí se desarrollan y se presentan las ideas sobre el tema del texto)
• Conclusiones (son ideas clave que resumen el tema del texto)
El docente lee, de manera dirigida, la información propuesta en el anexo 3 sobre el tema y los
subtemas respectivamente. Es importante que haga pausas para explicar paulatinamente cómo
reconocer el tema y los subtemas en un texto.
Se absuelven preguntas y dudas de los estudiantes.
Los estudiantes toman nota del concepto y estructura del texto expositivo. Para ello, el docente,
siguiendo las pautas dadas en la sesión de Toma de notas, grafica un esquema en la pizarra para
organizar la información. Los estudiantes se basarán en ello para completar las ideas explicadas.
56
Los estudiantes, en grupos de tres, aplican la técnica propuesta de manera secuencial, utilizando
el texto La maca (anexo 4). Subraya y sumilla la información, luego aplica la estrategia para la
identificación del tema y los subtemas, basándose en un esquema previamente elaborado
(anexo 3).
Comparten y precisan el tema y los subtemas del texto leído.
El docente, en interacción con los estudiantes, aclara y precisa las ideas del texto y les brinda
recomendaciones sobre cómo utilizar la estrategia, si fuera necesario.
Respetando las reglas de participación y registrando las intervenciones de los estudiantes, el
docente promueve que los estudiantes reflexionen a partir de las preguntas
• ¿Lo aprendido te ayuda a mejorar la comprensión de textos?
• ¿Por qué es importante identificar el tema y los subtemas de un texto?
• ¿Qué diferencias existe entre el tema y los subtemas?
• ¿Qué podemos mejorar la próxima vez que desarrollemos una actividad similar?
Organiza, en un esquema, las ideas del texto leído en la sesión, según el modelo
trabajado en el aula (anexo 3).
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Lapicero, colores, plumones (para sus organizadores cuando tomen nota)
Textos seleccionados (presentados en los anexos)
57
ANEXO 1
Instrumento de evaluación
Lista de cotejo
Identifica los
Determina, en el
Identifica el tema subtemas
esquema, el tema y
respondiendo la respondiendo
los subtemas con
pregunta estratégica. las preguntas
precisión y claridad.
estratégicas.
Sí No Sí No Sí No
58
ANEXO 2
La basura y las grandes ciudades
El problema de la basura afecta diariamente a las diferentes ciudades del mundo, pues sus habitantes tienen
grandes dificultades para destruirla.
Se han ensayado, al respecto, distintas fórmulas para realizar un tratamiento adecuado de la basura. Por un
lado, se puede ir acumulándola en ciertos lugares, que reciben el nombre de “basureros”. Pero estos llegan,
tras un periodo de actividad, a estar llenos totalmente, por lo que hay que cubrirlos y buscar otro lugar como
futuro muladar.
Por otro lado, la basura puede quemarse como se hace en muchas ciudades, pero los gases que se
desprenden durante la incineración contaminan la atmósfera; pues en este caso, remedio suele ser “peor que
la enfermedad”.
En otras ciudades, se está intentando reciclarla; es decir, transformarla para después volver a usar sus
productos. Por ejemplo, la basura orgánica (como los restos de las comidas y los desperdicios alimentarios)
puede transformarse en abono para la agricultura. Pero, entre toda la basura, también hay otros productos,
como papeles, cartones, etc., que se transforman en materias primas para volver a fabricar papel (el llamado
papel “reciclado”). Sin embargo, para conseguir estos objetivos, es preciso establecer un sistema que permita
al ciudadano separar su basura: la que es reciclable, como los productos citados antes; y la que no lo es,
como los plásticos.
Este problema viene desde tiempos remotos; no hay solución, sino más bien se evidencia una agudización
de ello. Por esa razón, es importante buscar alternativas de solución más efectivas ahora, pues en el futuro la
situación podría ser más desastrosa y podría “escaparse de nuestras manos”.
Adaptado de http://lenguadesparto.blogspot.com/2012_01_01_archive.html (recuperado el 2-12-2012).
Tomado del Fascículo Comprensión y producción de textos escritos. VI Ciclo.
ANEXO 3
(Lectura para el uso del docente)
La basura y las grandes ciudades
El problema de la basura afecta diariamente a las diferentes ciudades del mundo, pues sus habitantes tienen
grandes dificultades para destruirla.
¿Qué problema afecta diariamente? ¿A quiénes? ¿Por qué es considerado un problema?
Se han ensayado al respecto, distintas fórmulas para realizar un tratamiento adecuado de la basura. Por un
lado, se puede ir acumulándola en ciertos lugares, que reciben el nombre de “basureros”. Pero estos llegan,
tras un periodo de actividad, a estar llenos totalmente, por lo que hay que cubrirlos y buscar otro lugar como
futuro muladar.
59
¿Qué se viene haciendo para solucionar el problema? ¿Qué se ha hecho en primer lugar? ¿Qué dificultad ha
traído consigo esta probable solución?
Por otro lado, la basura puede quemarse como se hace en muchas ciudades, pero los gases que se desprenden
durante la incineración contaminan la atmósfera, por lo que el remedio suele ser “peor que la enfermedad”.
¿Qué otra acción se ha realizado? ¿Ha traído alguna dificultad? ¿Cuál o cuáles?
En otras ciudades, se está intentando reciclarla; es decir, transformarla para después volver a usar sus
productos. Por ejemplo, la basura orgánica (como los restos de las comidas y los desperdicios alimentarios)
puede transformarse en abono para la agricultura. Pero, entre toda la basura, también hay otros productos,
como papeles, cartones, etc., que se transforman en materias primas para volver a fabricar papel (el llamado
papel “reciclado”). Sin embargo, para conseguir estos objetivos, es preciso establecer un sistema que permita
al ciudadano separar su basura: la que es reciclable, como los productos citados antes; y la que no lo es,
como los plásticos.
¿Qué se viene haciendo en tercer lugar? ¿Ha traído algún beneficio? ¿Cuál? ¿Qué dificultades presenta este
posible tratamiento efectivo?
Este problema viene desde tiempos remotos; no hay solución, sino más bien se evidencia una agudización
de ello. Por esa razón, es importante buscar alternativas de solución más efectivas ahora, pues en el futuro la
situación podría ser más desastrosa y podría “escaparse de nuestras manos”.
¿Este problema ha ido disminuyendo? ¿Qué otras alternativas de solución u otros tratamientos se podrían dar
para acabar con el problema? ¿Qué significa que la situación podría “escaparse de nuestras manos”?
• Se puede tomar en cuenta el título; dado que, si se redactó apropiadamente, en su estructura sintáctica
considera al tema de texto como elemento principal.
• Para enseñar al estudiante a identificar el tema de un texto, puede ser útil mostrarle cómo clasificar y
categorizar palabras y frases. A través de la categorización (por ejemplo, sustantivos o sintagmas
nominales), el estudiante identifica el criterio o característica que le será útil para relacionar la información
que le proporciona el texto.
60
¿Qué entendemos por subtemas?
Planteamos la noción de subtema para referirnos al tema concreto de un párrafo (o un conjunto de párrafos)
determinado del texto con el que estemos trabajando; es decir, es el asunto central. Con este término,
pretendemos básicamente que los estudiantes distingan entre el tema general del texto completo y los
diferentes temas subordinados a este (subtemas), a los que el autor puede referirse en los distintos párrafos.
• Preguntarse lo siguiente: ¿De qué trata el párrafo? ¿Sigue hablando de lo mismo? Para responder esta
pregunta, se analiza cada una de las oraciones con el objetivo de seleccionar el tema al que se aluda en
todas ellas, aunque en cada una se dé una información distinta respecto del subtema general. Se debe
sugerir a los estudiantes la posibilidad de buscar un título para cada párrafo (o un conjunto de párrafos).
Ejemplo:
61
ANEXO 4
La maca
La maca (lepidium meyenii) es una planta que crece en la sierra
central del Perú, en zonas especialmente agrestes e inhóspitas, por
encima de los 3,500 msnm (cordillera de los Andes). En esa zona,
prácticamente no existe ninguna otra forma de vida vegetal. La
maca se ha constituido desde épocas muy remotas en el alimento
principal, y a veces el único, para los nativos que habitan en dichas
zonas andinas del Perú, permitiéndoles subsistir en condiciones de
vida tan adversas.
Maca peruana o maca andina son otras denominaciones populares
para esta raíz cuya concentración en propiedades nutricionales
ha sorprendido a la ciencia. Los cronistas españoles de la época
(Guamán Poma de Ayala, Cobo, De Rivero y Ustariz, entre otros),
cuando se han referido a la maca, lo hacen describiéndola como
una raíz andina de alto valor nutritivo.
La maca peruana ha sido considerada, desde épocas remotas, como un alimento de excelentes propiedades
alimenticias para el ser humano y los animales. Estudios nutricionales realizados sobre la maca indican
que contiene lo siguiente: proteínas, aminoácidos esenciales, carbohidratos, fibras, vitaminas (B1, B2, B6),
minerales como el hierro, calcio, fósforo, potasio, sodio. Los beneficios nutricionales de esta raíz andina han
sido considerados en estudios médicos, donde se ha demostrado su acción nutritiva en anemias, mejoras de
crecimiento (en animales), y propiedades energéticas y contra el estrés.
La maca también fue empleada en estudios médicos para comprender científicamente su efecto sobre la
fertilidad humana. Ello es conocido empíricamente por las comunidades nativas andinas desde hace siglos.
Además, la maca es un fortalecedor y rejuvenecedor para todo el sistema endocrino; conduce al cuerpo a
la creación de sus propias hormonas en la correcta proporción para cada una. Sus efectos sobre el sistema
endocrino actúan a través del hipotálamo mejorando el sistema inmunitario y reproductivo. El estado final es
el bienestar general. Sus propiedades niveladoras de la producción hormonal la convierten en un alimento
beneficioso para aliviar los síntomas antes, durante y después de la menopausia.
El doctor Malaspina, que receta maca desde hace más de 10 años, asegura que los resultados son muy
buenos en casi todas sus pacientes, especialmente en mujeres en estado de menopausia. Dependiendo del
nivel de desbalance hormonal, los beneficios comienzan a notarse a partir del cuarto día de toma o al finalizar
los tres meses del tratamiento usando maca.
En el mercado, existen muchos productos que ofrecen maca, a todos los precios y con diversas calidades,
no siempre la mejor. Inkanatura te ofrece la mejor y auténtica maca peruana importada de los Andes bajo la
marca maca vitae; tanto en cápsulas, harina y preparados alimenticios.
Tomado de: http://www.inkanat.com/maca.htm
Foto: https://www.google.com.pe/search?q=la+escuelita&espv=2&biw=1920&bih=935&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=
0CAcQ_AUoAmoVChMIu-Sb9ZDDyAIViiQeCh0-zQsS#tbs=isz:l&tbm=isch&q=maca&imgrc=ZNl9ccEDisVTbM%3A
62
Unidad Sesión
Escribimos sobre 1 6/10
nuestras experiencias
escolares Duración:
2
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
SECUENCIA DIDÁCTICA
63
El docente genera que los estudiantes reflexionen sobre las anécdotas o narraciones que se
pierden en la oralidad al no ser registradas de manera escrita: ¿qué pasará en cien años con
nuestras anécdotas?, ¿las personas las recordarán?, ¿de qué manera podríamos preservar
nuestras historias?
El docente, con la participación de los estudiantes, determinarán el propósito de esta sesión:
El docente podrá utilizar algunas preguntas para generar reflexión: ¿De qué manera la escritura
de este texto me ayuda a mejorar mis capacidades relacionadas a la producción de textos? ¿Qué
procesos debo seguir para escribir anécdotas sobre mis experiencias personales? ¿Por qué será
importante narrar por escrito hechos que me suceden?
El docente sugiere, al inicio del proceso de producción, situaciones comunicativas que pueden
ser consideradas para planificar y textualizar la anécdota (el estudiante es libre de elegir otra
situación si así lo quiere):
• Una actuación o paseo en la escuela.
• Una agradable o desagradable experiencia con amigos o amigas dentro o fuera de la escuela.
• Una experiencia inolvidable con un maestro.
• La experiencia de una primera jornada o faena de trabajo.
• La celebración de la fiesta patronal.
• Una aventura con mi mascota.
• Los estudiantes planifican su texto de acuerdo a la ficha entregada en la sesión nº 4. Antes,
precisan el propósito del texto y los destinatarios.
• El docente indica a los estudiantes que, al final del proceso, deberán presentar el producto
escrito y adjuntar los borradores realizados en el aula. Les pide además que consignen las
marcas que el docente ha realizado durante las sesiones para verificar el proceso de escribir
un texto.
64
Planificación del texto: la anécdota
Destinatario
Tipo de registro
¿A quién le pasó?
¿Qué personas
estuvieron
involucradas?
¿Cuándo le pasó?
¿Dónde le pasó?
¿Qué le pasó? Inicio:
Nudo:
Desenlace:
65
El docente acompaña, asesora y verifica el trabajo del estudiante asignando algún indicador al
trabajo realizado, según el proceso.
Los estudiantes deben revisar su texto, una y otra vez, con las indicaciones que se
dieron en la sesión: uso de sinónimos y los criterios de la tipología textual. El número
de versiones en borrador depende del ritmo y de las características de aprendizaje de
cada estudiante.
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Ficha de planificación del texto: Anécdota
Instrumento de evaluación
Lectura: Casi por un pelito
66
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN – FICHA DE VERIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN
TEXTUAL
Planificación Textualización
El texto Escribe
NOMBRES Narra Hace buen
Completa el mantiene un texto Respeta la Usa
Y una uso de
esquena de relación adecuando estructura conectores
APELLIDOS situación vocabulario.
planificación. con lo su contenido de I-N-D. temporales.
curiosa. (0-3p)
(0-4p) planificado. y registro. (0-2p) (0-3p)
(0-3p)
(0-3p) (0-2p)
67
ANEXO 2
68
ANEXO 3
Nombre:
Destinatario
Tipo de registro
¿A quién le pasó?
¿Qué personas
estuvieron
involucradas?
ESTRUCTURA NARRATIVA
¿Cuándo le pasó?
¿Dónde le pasó?
Inicio:
Nudo:
¿Qué le pasó?
Desenlace:
69
Unidad Sesión
1 7/10 RECONOCEMOS LAS IDEAS
PRINCIPALES EN TEXTOS
Duración: EXPOSITIVOS
3
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
Infiere e interpreta el
• Deduce el tema y la idea principal en un
significado de los textos texto expositivo con estructura compleja.
escritos.
Reorganiza información
• Construye un mapa semántico a partir de un
de diversos textos
texto expositivo de estructura compleja.
escritos.
SECUENCIA DIDÁCTICA
70
Luego, se les indica que el propósito de la sesión será:
71
Recuerde que este tema, al ser nuevo para muchos de estudiantes,
requiere de paciencia, de perseverancia ya que sus procesos de
apropiación es largo. Recuérdeles que mejorarán con la práctica.
Estimule sus logros y aliéntelos a seguir avanzando. Recapitule los pasos
para orientar el trabajo de los estudiantes.
Los estudiantes, formados en grupos de dos o tres integrantes, realizan de manera cooperativa
las actividades sugeridas en el paso a paso. (Considere los criterios de atención diferenciada que
le sugerimos en color azul).
Aplican el paso a paso de la identificación de las ideas principales con el texto El yacón: tubérculo
andino.
Podemos considerar las partes que se presentan en el texto. Por ejemplo, en la parte que trata
sobre la descripción del tubérculo podemos preguntar lo siguiente:
¿Qué es lo más importante en el primer párrafo de esta sección? ¿Y en el segundo párrafo?
Si aplicamos las indicaciones dadas, podremos obtener lo siguiente:
Descripción:
Primer párrafo:
• El yacón posee dos tipos de raíces: de propagación y de reserva (o de almacenamiento).
Segundo párrafo:
• La planta de yacón puede crecer hasta un metro y medio o dos metros (aunque a veces un
poco más).
72
• Cuando la planta está terminando de crecer, aparecen flores pequeñas y amarillas.
• El yacón no sufre cuando hay periodos de mucha luz solar.
Los estudiantes organizan en un mapa semántico las ideas más importantes del texto. El docente
les orienta cómo hacerlo. Explica que el tema se ubica en el centro y los subtemas, alrededor.
Además, se coloca la idea principal de cada subtema al interior del recuadro o circunferencia.
Propiedades
Descripción
Tubérculo andino Etimología
dulce y crujiente
El yacón
Cultivo Productos
Los estudiantes mantienen el grupo de trabajo y resuelven preguntas relacionadas con el tema y
algunas ideas del texto (anexo 3).
(Deles instrucciones claras sobre las funciones que tendrán los miembros del grupo).
Los estudiantes comparten al aula las respuestas trabajadas por los grupos.
73
CIERRE (20 minutos)
Respetando las reglas de participación y registrando las intervenciones de los estudiantes, el
docente promueve la reflexión a partir de las siguientes preguntas:
• ¿Qué competencia hemos desarrollado hoy?
• ¿En qué nos puede ser útil la información sobre el yacón? ¿A quién más le podrá ser de
utilidad?
• ¿Ha habido dificultades para comprender los contenidos del texto? ¿Cuáles?
• ¿Logré reconocer los contenidos más importantes del texto? ¿Cómo lo hice?
• ¿Por qué es importante identificar el tema general y las ideas principales de cada párrafo?
• ¿Cómo nos ayudan los esquemas a entender mejor un texto?
Leen el texto Perú, país de muchas lenguas (anexo 5) y aplican el paso a paso para
hallar las ideas principales del texto.
Organiza las ideas en un mapa semántico, según el modelo trabajado en el aula.
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Lapicero, colores, plumones
Anexo 1: Instrumento de evaluación
Anexo 2: Imagen del yacón
Anexo 3: El yacón: tubérculo andino
Anexo 4: Ficha de trabajo: Reflexionamos sobre el tema y la idea principal
Anexo 5: Lectura: Perú, país de muchas lenguas
74
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN
Lista de cotejo
Localiza Utiliza
Construye Formula
información Reconoce estrategias o
un esquema hipótesis sobre
relevante en un la estructura técnicas de
sencillo a partir el contenido del
Apellidos y texto expositivo externa y las acuerdo con
de un texto texto expositivo
nombres con estructura características el texto y su
expositivo a partir de la
compleja y del texto propósito lector
de estructura técnica de
vocabulario expositivo. (subrayado,
compleja. SQA.
variado. esquemas).
ANEXO 2
Imagen del yacón
75
ANEXO 3
El yacón: tubérculo andino
76
muy bien en climas templados con heladas suaves y se planta frecuentemente fuera de la
época de heladas.
Después de las primeras heladas, las partes aéreas del yacón morirán y las plantas están
listas para la cosecha. Generalmente es mejor dejar algunas raíces en la tierra para la
propagación en la siguiente primavera.
El yacón puede consumirse como fruta cruda o en jugo, siempre en forma natural.
Se han presentado varias recetas para la elaboración de nuevos productos empleando el
yacón. Tenemos, por ejemplo, el “vino de yacón” y el “jarabe de yacón”.
Si bien este tubérculo era muy utilizado y se conocía en el Imperio Inca, su consumo era
principalmente en celebraciones religiosas.
Sus hojas puede consumirse como infusión, aunque se sugiere que no sea muy prolongado,
porque puede ser tóxico y causar daño a los riñones. Por eso, no se recomienda beber
tanto la infusión hecha con hojas de yacón.
Adaptado de https://es.wikipedia.org/wiki/Smallanthus_sonchifolius
ANEXO 4
Reflexionamos sobre el tema y la idea principal
¿Qué entendemos por tema?
El tema es el asunto del texto que puede expresarse con una o varias palabras, donde lo más
importante es el sustantivo (por eso, el tema se escribe en sintagma nominal o una frase).
Normalmente, cuando te preguntan ¿de qué trata un texto?, te están solicitando en identificar el
tema del texto. Veamos un ejemplo.
Mientras que los leones, los perros o los gatos se desplazan en cuatro patas,
los primates saltan de rama en rama o caminan sobre sus patas traseras.
Los delfines y las ballenas, sin embargo, se han adaptado a la vida acuática
y nadan como si fuesen peces; en tanto que los murciélagos vuelan en la
noche, orientándose con su sistema de radar.
¿De qué trata el texto? ¿No te parece que se refiere a algunos animales? Pues sí, una primera
respuesta podría llevarnos a decir que el tema es los animales. Pero también se afirma, en el texto,
que esos animales saltan (primates), caminan (leones, perros, gatos), nadan (delfines, ballenas)
o vuelan (murciélagos). Esas acciones se pueden agrupar en una palabra: desplazamiento. Por
lo tanto, el tema del texto podría construirse con estas dos palabras y podría quedar así:
77
Tema: El desplazamiento de los animales
Sin embargo, veamos que hay algo en común entre estos animales: leones, perros, gatos,
primates, delfines, ballenas, murciélagos. ¿En qué se parecen todos ellos? A ver, pensemos…
¡Ah! Todos ellos son animales mamíferos. Entonces, el tema de este texto, que presenta dos
párrafos, sería este:
Tema: El desplazamiento de los animales mamíferos
¿Qué entendemos por idea principal?
La idea principal expresa información, de manera global, sobre el tema del texto o sobre algún
aspecto esencial del tema (subtema). Responde a la pregunta ¿Qué se dice de…? Una idea
principal se expresa en forma de oración.
La idea principal en un párrafo puede estar dicha o escrita directamente en el texto (explícita);
en caso contrario, está implícita (su presencia se sobreentiende), y el lector debe inferirla y
expresarla con sus propias palabras.
En el caso de que la idea principal esté explícita o escrita, se puede ubicar en la parte inicial,
media o al final del párrafo.
La idea principal se diferencia del tema porque este solo anuncia, mientras que aquella explica
más sobre el mismo tema. Es por eso que la idea principal se expresa en forma de oración,
mientras que el tema, en forma de sintagma o frase (sin verbo).
Volvamos al mismo ejemplo, en el que ya mencionamos el tema, para preguntarnos ahora:
¿Qué se afirma sobre el desplazamiento de los animales mamíferos? Y de ello, ¿qué es lo más
importante? Veamos cómo tachamos las partes menos importantes de estos dos párrafos para
obtener lo sustancial de cada uno.
Mientras que los leones, los perros o los gatos se desplazan en cuatro patas,
los primates saltan de rama en rama o caminan sobre sus patas traseras.
Los delfines y las ballenas, sin embargo, se han adaptado a la vida acuática
y nadan como si fuesen peces; en tanto que los murciélagos vuelan en la
noche, orientándose con su sistema de radar.
78
ANEXO 5
Mucha gente, por falta de conocimiento, considera a las lenguas originarias como dialectos; lo
cual es un error. Hay que distinguir entre lo que es un dialecto y lo que es una lengua. Una lengua
es un sistema lingüístico usado para comunicarse y pertenecer a una comunidad; mientras que
los dialectos son variedades de esas lenguas propias de un espacio geográfico. Por lo tanto, en
el Perú hay muchas lenguas y algunas tienen variedades geográficas. Es tan válido decir lengua
castellana como lengua awajún, nomatsiguenga, shawi, aimara, etc.
Hay lenguas que son habladas por muchas personas, como el quechua, que es hablado por
casi cuatro millones. Y hay otras que son habladas por pocas personas, como el sharanahua,
que es hablado por 600 personas. Pero eso no hace a una lengua más o menos importante que
otras. Las lenguas son importantes por muchas razones, como su utilidad para comunicarnos
y establecer vínculos. Además, porque una lengua expresa los conocimientos, la creencias y
sentimientos de un pueblo; es decir, representa una cultura. Por este motivo, si se pierde una
lengua, se estaría perdiendo una cultura.
La mayoría de las lenguas indígenas del Perú están sufriendo la disminución de sus hablantes.
De las 47 lenguas indígenas, 3 están en peligro y 18 en serio peligro de desaparecer. La principal
razón de esta situación es porque los padres creen que su lengua originaria no es tan importante
como otras lenguas, piensan que serán maltratados por no entender castellano, y deciden no
enseñar su lengua materna a sus hijos. Esto no debe ocurrir, porque como ya se dijo toda lengua
es valiosa.
En conclusión, el Perú es un país privilegiado por tener tantas lenguas. Esta diversidad lingüística
lo hace más rico culturalmente. El multilingüismo debe ser un orgullo y parte de la identidad
cultural. Por eso, es importante promover el uso de las lenguas originarias para que no se pierdan.
(Texto adaptado en base a “Diez cosas que debes saber sobre las lenguas indígenas y sus hablantes”,
Ministerio de Cultura).
79
Unidad Sesión
1 8/10 Revisamos nuestras
anécdotas para mejorar
Duración: su coherencia
2
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
SECUENCIA DIDÁCTICA
El docente presenta las siguiente palabras, en caso de que los estudiantes no hayan logrado
plantearlas: primero, luego, después, y por último (pueden ser estas palabras u otras equivalentes;
lo importante es que den cohesión y coherencia al texto instructivo usado como ejemplo).
80
El docente propicia que los estudiantes reflexionen sobre cuál es el sentido que estas palabras
le dan al texto.
El docente plantea que el propósito de la sesión será revisar el uso correcto de este tipo de
palabras, que se denominan conectores lógicos. Luego, les plantea las siguientes preguntas:
81
Los estudiantes registran la información en su cuaderno.
Los estudiantes realizan el ejercicio de aplicación (anexo 3).
• Reconocen los conectores temporales en las oraciones propuestas.
• Completan conectores de tiempo en el Mito de Dédalo e Ícaro.
Mientras van trabajando, el docente acompaña el proceso de cada grupo, apoyándoles y
orientándoles si tuvieran dudas.
Los estudiantes socializan sus respuestas luego, inician, de manera individual, la revisión de la
anécdota redactada para verificar si han utilizado correctamente los conectores o incorporar
algunos en su redacción. Posteriormente, compartirá su anécdota con un compañero y se aplicará
la ficha de revisión.
Se devuelven las observaciones realizadas durante la revisión de las anécdotas a los estudiantes.
Se leen con atención y se realizan las correcciones que se consideren pertinentes.
El docente felicita el trabajo de los estudiantes.
Indique al estudiante que reescriba su texto considerando todos los elementos trabajados
para mejorarlo: ortografía (mayúsculas y acentuación), el vocabulario (sinónimos), y la
coherencia y cohesión textual en la narración (uso de conectores temporales).
Dígales que adjunten todos los borradores que han realizado con las marcas que se han
realizado para verificar el proceso de producción de textos.
82
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Texto elaborado: la anécdota (con el uso adecuado de conectores temporales o de
secuencia)
Lápices de colores
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN
FICHA DE VERIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN TEXTUAL
PLANIFICACIÓN TEXTUALIZACIÓN
El texto
Es un Narra Usa
Planifica mantiene Respeta la Usa
texto una correctamente
NOMBRES considerando relación estructura conectores
breve. situación elvocabulario.
Y los aspectos con lo de I-N-D. temporales.
curiosa. (0-3)
APELLIDOS propuestos en planificado. (0-2) (0-3)
(0-2) (0-3)
la ficha. (0-4) (0-3)
83
ANEXO 2
CONECTORES LÓGICOS
¿Qué son los conectores lógicos?
Los conectores lógicos se definen como elementos que sirven para relacionar las ideas de un
texto. Se clasifican de acuerdo con la función lógica que cumplen dentro de una oración; es decir,
considerando el significado que otorgan a la relación entre las ideas u oraciones.
Las funciones lógicas de los conectores son las siguientes:
1. Relación copulativa
2. Relación disyuntiva
3. Relación continuativa
4. Relación adversativa
5. Relación concesiva
6. Relación causal
7. Relación consecutiva
8. Relación final
9. Relación temporal
10. Relación comparativa
11. Relación condicional
• Relación temporal:
Los ilativos (conectores lógicos) de este tipo indican la idea de tiempo. Los conectores
temporales permiten organizar la narración de acuerdo a una cronología (ordenamiento de los
acontecimientos, según una línea de tiempo).
Algunos conectores temporales son los siguientes: cuando, mientras, entonces, luego, cada
vez que, apenas, en cuanto, simultáneamente, al principio, después de un tiempo, en esos
días, antes que, después de que, más tarde, de pronto, repentinamente, ahora que, por último,
posteriormente, entre otros.
Ejemplos:
84
ANEXO 3
CONECTORES TEMPORALES
Nombre:
ACTIVIDAD
Lee el mito de Dédalo e Ícaro y completa el texto utilizando conectores de tiempo.
Los conectores temporales permiten organizar la narración de acuerdo con una cronología
(ordenamiento de los acontecimientos según una línea de tiempo). Recuerda que los conectores
temporales te permitirán establecer las secuencias del relato mítico de Dédalo e Ícaro.
El rey Minos necesitaba un lugar donde encerrar al Minotauro. Por eso, le encargó a
Dédalo la construcción de un laberinto. Este, con la ayuda de su hijo Ícaro, levantó las
paredes del intrincado laberinto. ___________ la tarea estuvo terminada no pudieron
salir, pero como eran ingeniosos constructores idearon la forma de escapar. Dédalo
preparó unas alas de plumas, que pegadas al cuerpo con cera le permitirían salir
del laberinto volando. __________ de partir, Dédalo le advirtió a su hijo que no se
acercara al sol. Impulsados por las alas, se elevaron y dejaron atrás el laberinto de
Creta. Ya en el aire, Ícaro se sintió feliz de poder volar y desobedeció a su padre.
______________ voló cada vez más alto y, en su entusiasmo, no notó que el calor le
estaba derritiendo la cera de las alas.
____________, cuando el sol fundió la cera que mantenía las alas, Ícaro cayó al mar.
85
Unidad Sesión Revisamos nuestra
1 9/10 anécdota para que SU
PRESENTACIÓN SEA
ADEcUADA
Duración:
2
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencia Capacidades Indicadores
SECUENCIA DIDÁCTICA
como cómo
86
Se presenta el propósito de la sesión:
Después de realizar el trabajo en grupo, el docente hace referencia a las dudas o preguntas que
se hayan presentado durante el trabajo con respecto a la tildación de monosílabos y de hiatos,
y sobre el uso de las mayúsculas.
El docente realiza las precisiones sobre cómo tildar los hiatos y los monosílabos. Luego, orienta
a los estudiantes para que revisen la ortografía en su anécdota redactada. El docente seguirá,
paso a paso, cómo van editando su propio texto.
El estudiante utiliza el instrumento presentado en el anexo 1 para revisar la tildación y el uso de
las mayúsculas.
El estudiante intercambia su texto y el instrumento de evaluación con su par para recibir alcances
y observaciones.
El docente acompaña, asesora y verifica el trabajo del estudiante.
87
El docente cierra la sesión invitando a los estudiantes a que formen parejas para recorrer
la comunidad, las tiendas, el mercado, la posta. La finalidad será que copien los textos en los
que aparecen palabras incorrectamente escritas por obviar alguna tilde o uso incorrecto de
mayúsculas. Se pide que, por pareja, registren cuatro textos pequeños transcritos en un papelote,
considerando el error hallado. En clase, comentarán por qué eligieron esos textos, en qué consiste
el error y cómo pueden resolverlo.
En parejas recorren la comunidad, las tiendas, el mercado, la posta, para que copien los
textos en los que aparecen palabras incorrectamente escritas por obviar alguna tilde. Se pide
que, por pareja, lleven cuatro textos pequeños transcritos en un papelote, considerando el
error hallado. En clase, comentarán por qué eligieron esos textos, en qué consiste el error
y cómo pueden resolverlo.
88
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Anexo 1: Instrumento de evaluación
Anexo 2: Texto para la motivación
Anexo 3: Documento con algunos aspectos de ortografía
Anexo 4: Ejercicios
Anexo 5: Más ejercicios y actividad para la casa
Texto elaborado: su anécdota
Lápices de colores
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN
FICHA DE VERIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN TEXTUAL
Planificación Textualización
Planifica El texto Es un Narra Respeta Usa
NOMBRES considerando Hace buen
mantiene texto una la conectores
Y los aspectos uso de
relación breve. situación estructura temporales.
APELLIDOS propuestos vocabulario.
con lo curiosa. de I-N-D. (0-3)
en la ficha. (0-3)
planificado. (0-2) (0-3) (0-2)
(0-4) (0-3)
89
ANEXO 2
REGLAS DE ACENTUACIÓN
ACENTUACION EN MONOSÍLABOS
Por regla general, los monosílabos (palabras formadas por una única sílaba) no se acentúan: mar,
sol, Luis, luz, sal, fe. Solo se acentúan cuando existen dos palabras con la misma forma, pero con
significados diferentes. Los casos más conocidos son los siguientes:
No me gusta el té
Tu (Adjetivo) Tu camisa se manchó. Té (sustantivo) caliente.
Tú (Pronombre) Tú no me dijiste eso. Te (pronombre) ¿Te quieres casar
conmigo?
90
ANEXO 3
Nombre:
Ejercicios de acentuación
Lee el mito de Dédalo e Ícaro y completa el texto utilizando conectores de tiempo.
Los conectores temporales permiten organizar la narración de acuerdo con una cronología
(ordenamiento de los acontecimientos según una línea de tiempo). Recuerda que los conectores
temporales te permitirán establecer las secuencias del relato mítico de Dédalo e Ícaro.
1. Tilda las palabras que lo requieran. 2. Tilda las palabras y consigna las mayúsculas
donde sea necesario.
• antipatico • adios
¿Por que las moscas caminan por los
• reves • cubiculo techos?
• examen • inutil
mas logico seria preguntar como pueden
• articulo • indignado caminar las moscas boca arriba, lo cual parece
• resultado • tramite todavia mas admirable. la razon es que los pies
• explicacion • sistematico de las moscas, ademas de ser algo pegajosos,
• lapiz • colerico poseen una especie de almohadillas y se
• paramo • director adhieren a cualquier superficie. alguna vez
• sol • geologo • maximo los cientificos pensaron que la forma curvada
• mamifero de los pelillos sugeria que las moscas la
• papel
utilizaban para aferrarse al techo. en realidad,
• comite • fantasia los estos producen una sustancia gomosa
• archipielago • jabali compuesta de azúcares y aceites. debemos,
• musica • area ademas, tener en cuenta que el cuerpo de
• lindisimo • galactico las moscas es extremadamente liviano, lo
• anecdota • muñeco mismo que el de los pajaros; y ambos estan
• inimaginable • examen destinados a volar. esta característica facilita
• despues • quimica a las moscas caminar boca arriba sin tener
que realizar gran esfuerzo para vencer la
• ahora • dia
accion de la gravedad.
• ensoñacion • ahi
91
ANEXO 4
Actividad 1
Lee el siguiente texto y coloca las tildes donde corresponda. Asimismo, aplica las reglas de las
mayúsculas.
Tomado de http://actualidad.rt.com/galerias/sociedad/view/132099-sorpresas-mundo-animales-
naturaleza-gracioso?i=205521
92
Como ejemplo de los textos que podrían hallar y transcribir, se presentan los siguientes:
93
94
Unidad Sesión
Demostramos nuestros 1 10/10
logros de aprendizaje
Duración:
3
horas
pedagógicas
APRENDIZAJES ESPERADOS
Competencias Capacidades Indicadores
• Localiza información relevante en un
Recupera información de
texto expositivo de estructura compleja y
diversos textos escritos.
vocabulario variado.
SECUENCIA DIDÁCTICA
El docente invita a los estudiantes a recordar cuáles son los pasos que seguimos para realizar la
toma de notas y la comprensión de textos escritos si queremos identificar el tema, los subtemas
y las ideas principales.
El docente presenta el propósito de la sesión:
95
Desarrollo (95 minutos)
Los estudiantes deberán demostrar el desarrollo de sus capacidades para identificar el tema, los
subtemas y las ideas principales en un texto expositivo.
Se le indica a los estudiantes que podrán hacer uso de sus apuntes para aplicar la estrategia, pero
esta vez lo harán solos y en silencio.
Los estudiantes leen el texto El tabaquismo (anexo 2).
Los estudiantes realizan lo siguiente, según las indicaciones brindadas durante las sesiones:
• Leen el texto de manera silenciosa.
• Releen el texto para reconocer el tema y los subtemas.
• Se preguntan por las ideas principales y aplican el proceso practicado en sesiones anteriores
para identificarlas.
• Extraen las ideas principales y organizan un esquema con ellas, señalando el tema, los subtemas
y las ideas principales.
96
Reflexionan sobre lo compartido. Se toman en cuenta los aportes para que el docente mejore su
intervención y se precisa a los estudiantes sobre aquello que es factible realizar a partir de sus
sugerencias.
Ninguna
MATERIALES Y RECURSOS
Cuaderno
Lápices de colores, lápiz, lapiceros
Hojas bond
97
ANEXO 1
INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN
Toma apuntes
Grupos Aplica
mientras Localiza Identifica el Comentarios o
(Apellidos y estrategias de
escucha, información tema y los sugerencias al
nombres de los acuerdo con
recuperando relevante en un subtemas del desempeño del
integrantes) el texto y el
información texto expositivo. texto analizado. estudiante.
propósito lector.
relevante.
Escala de valoración:
Cumple con el criterio en grado satisfactorio: 5 puntos
Cumple con el criterio en grado suficiente: 4 puntos
Está en proceso de cumplir con el criterio: 3 puntos
No cumple con el criterio: 2 puntos
98
ANEXO 2
EL TABAQUISMO
99
también son muy comunes entre los fumadores. El corazón es otro de los grandes
perjudicados, siendo mucho más frecuentes los infartos en personas fumadoras
que en el resto de la población, entre otras graves consecuencias.
Por todo ello, es mejor que no fumemos porque nos estamos dañando a nosotros
mismos. Y, si conocemos a personas fumadoras, debemos aconsejarles que dejen
ese hábito porque puede ocasionarles muchos males, incluso hasta la muerte.
Adaptado de:
http://suite101.net/article/tabaquismo-causas-consecuencias-efectos-riesgos-y-prevencion-a37641#.
VZ_Tnu_H9Ms
100