Vous êtes sur la page 1sur 8

DOI: 10.

1093/annonc/mdf669

Extragonadal germ cell tumors


H.-J. Schmoll
Medizinische Fakultät, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany

Introduction presentation in the midline structures, belong to the group of


EGGCT. However, in practice it may be difficult to distin-
Germ cell cancer is the most common malignancy in men aged guish extragonadal tumors from metastatic tumors where the
15–35 years; 5% of the malignant germ cell tumors are of primary testis lesion has regressed, e.g. in some cases a scar is
extragonadal origin [1]. An extragonadal germ cell tumor found in the testis probably representing a ‘burn-out’ or
(EGGCT) is by definition a germ cell neoplasm displaying ‘autoinfarcted’ primary [4]. Furthermore, it is unclear whether
one of the histologies associated with gonadal origin, but the presence of a carcinoma in situ or intraepithelial germ cell

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


located outside of the gonads. This specific clinical entity was neoplasia represents a primary tumor lesion resulting in meta-
first described in the 19th century [2, 3]. Histological, serolog- static deposits e.g. in the mediastinum or retroperitoneum, or
ical and cytogenetic characteristics of EGGCTs are similar to whether this testicular lesion represents a general premalig-
those of primary testicular germ cell tumors, but major differ- nant or malignant change of germ cells at any location distrib-
ences in clinical behavior suggest that gonadal and extra- uted in the body, leading to an extragonadal malignant tumor.
gonadal tumors are biologically different (Table 1). In
particular, this is true of primary mediastinal EGGCTs and
tumors originating in the sacrococcygeal or pineal region; in Biology and genetics
contrast, tumors arising in the retroperitoneum are more often It is generally accepted that EGGCTs follow the same prin-
associated with premalignant lesions in one of the testes and ciples of development from primordial germ cells as primary
behave clinically in a manner very similar to that of the prim- gonadal germ cell tumors. While their migration from the yolk
ary testis counterpart. Also male patients with carcinoma of sac-endoterm to the genital ridge which occurs in the midline,
unknown primary (CUP syndrome) with undifferentiated hist- aberrant midline migration might enable primordial germ
ology and typical germ cell tumor serum markers, as well as cells to lodge in the site where extragonadal germ cell tumors
are commonly found. Accordingly, the cytogenetic finding of
one or multiple copies of the short arm of chromosome 12p
Table 1. Clinical and biological features of extragonadal germ cell with the loss of the long arm of chromosome 12 is seen in
tumors with respect to gonadal germ cell tumors [11]
nearly all germ cell cancers of primary gonadal and extra-
Features shared with gonadal germ cell tumors gonadal origin [5, 6]. This concept, however, is challenged by
findings from serial sections in human embryos and murine
• Occurrence in young adults, mostly men
embryos [7, 8], which failed to find any evidence of misplaced
• Midline locations
germ cells outside of the gonads. Furthermore, it has been
• Metastasis to lung, liver and bone recently shown that ectopically placed primordial germ cells
• Seminomatous and nonseminomatous histological subtypes detected in sections of murine embryos undergo apoptosis [9].
• Elevated serum tumor markers (β-HCG, AFP) Chaganti et al. [10] compared the clonal cytogenetic changes
• i(12p) karyotypic abnormality in a group of primary extragonadal tumors with a group of pri-
mary gonadal tumors, with the hypothesis that if these tumors
• Sensitivity to cisplatin-based combination chemotherapy
truly represented de novo transformations of primordial germ
Features distinct from gonadal germ cell tumors
cells in a nongonadal environment, then their genetic and
• Increased tumor bulk at presentation cytogenetic profile may be different from those of gonadal
• Anterior superior mediastinal predominance germ cell tumors. Although the two groups differed signifi-
• Predominance of nonseminomatous germ cell tumors cantly in the pattern of differentiation, neither specific chromo-
• High frequency in patients with Klinefelters’s syndrome somal aberrations, including increased 12p copy number, nor
• High frequency of development of hematological malignancies
the incidence of recurring break points were significantly
(mediastinal primaries only) different between the two groups. These finding led to an
alternative suggestion that some form of reverse migration of
AFP, α-fetoprotein; β-HCG, β human chorionic gonadotropin. occult carcinoma in situ lesions in the testis could occur;

© 2002 European Society for Medical Oncology


266

according to this hypothesis extragonadal tumors would also molecular profiling, CGH analysis, etc. Of particular interest
be of gonadal origin [10]. The potential development of malig- is an amplification of the proximal 12p11.2-12 region which
nant gonadal and extragonadal germ cell tumors is described includes the genes ras-k2, SOX5 and JAW1, as well as cycline
in Figure 1, which has been adapted from Chaganti et al. [6]. CCND2 mapped to the 12p13 region, which could be the best
However, neither of these two series explain the striking pre- candidate for the 12p3 gene in normal testicular genesis and
dominance of malignancy in male EGGCTs in comparison malignant germ cell development [12] and growth. The most
with females who predominantly have EGGCTs and germ cell likely target cell for transformation during germ cell develop-
tumors of the ovaries that are benign [11]. ment may be a cell with replicated chromosomes that
TIN (or carcinoma in situ, cis) cells are regarded as the pre- expresses wild-type p53, harbors DNA breaks and which may
cursors of all male germ cell tumors; however, it is unclear be prone to apoptosis. Such a stage is represented by the
how cis cells undergo the molecular changes leading to high zytogene-pachytene spermatocyte at which a ‘recombination
DNA content and the typical chromosomal aberrations seen checkpoint’ appears to operate which can provide an apoptotic
in this cancer. The molecular changes associated with the trigger in the presence of an unresolved DNA double-strand
development of germ cell tumors are still not clearly under- break. This stage is temporally the longest phase during
stood. However, it is clear from the universal cytogenetic find- spermatogenesis with the cell cycle machinery halted to allow
ing of increased 12p copy number that this chromosomal the recombinational events to complete. It also contains repli-

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


change is a key event. Candidate driver genes are currently in cated DNA, and based on murine data, wild-type p53 protein
the process of being identified using the techniques of is temporally expressed at this stage. According to this model

Figure 1. Genetics and biology of male germ cell (GC) tumors [7]. A diagrammatic representation of male GC development during a normal life span
and the proposed model of GC transformation. The key genetic events that underlie normal male GC fate and embryonal development are shown with
respect to their spatial and temporal relationships. Germ cell tumor development is depicted in the context of normal GC biology.
267

aberrant chromatid exchange events associated with crossing with primary mediastinal or primary retroperitoneal semino-
over the zytogene-pachytene may lead to increased 12p copy matous or nonseminomatous extragonadal germ cell tumors.
number and overexpression of cyclin D2. Such a cell may
escape a recombination checkpoint-associated apoptotic
response through the oncogenic effect of cycline D2, leading
Clinical presentation
to aberrant re-initiation of cell cycle and genomic instability. The most common localization of EGGCTs is in the mediast-
In germ cells that have, under follicle-stimulating hormone inum and retroperitoneum. Beyond this the tumors can arise in
(FSH) stimulation, re-entered the cell cycle after cycline D2 the pineal region, sacrococcygeal region and also in the pros-
activation, downstream events such as a loss of tumor suppres- tate, vagina, orbita, liver and gastrointestinal tract (Table 2).
sor genes induced by genomic instability could lead to neo- Because of the rarity of the other localizations of EGGCTs,
plastic progression. Candidate suppressor genes are Rb1, this chapter only reports on primary mediastinal and retro-
DCC and NME (for a review see Chaganti and Houldsworth peritoneal EGGCTs.
[6]). An overview of this hypothetical development of germ The most conclusive data regarding clinical presentation
cell tumors is given in Figure 1. and treatment results derive from a recent meta-analysis rep-
Except for a few described cases of germ cell tumors diag- resenting the largest published series of EGGCTs with
nosed in fathers and twins, there is no evidence for familiar 635 patients [13]. Patients with mediastinal EGGCT had in
particular dyspnea (25%), chest pain (23%) and cough (17%)

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


inheritance. However, there is a clear association between
EGGCT and Klinefelter’s syndrome and a possible associ- at initial presentation, followed by fever (13%), weight loss
ation with Down’s and Li–Fraumeni syndromes. Klinefelter’s (11%), vena cava occlusion syndrome and fatigue/weakness
syndrome is a male genetic disorder characterized by the (6%). Less frequent than expected was chest pain, cervical
47,XXY karyotype, small and soft testis, sterility, eunuchoid nodes (2%), hemoptysis, hoarseness and dysphagea (1%
habitus, gynecomasty, high levels of FSH, a 20-fold increased each). In patients with a tumor in a primary retroperitoneal
location, the lead symptoms are abdominal (29%) and back
risk for breast cancer and an increased risk of EGGCT primary
pain (14%), followed by weight loss (9%), fever (8%), vena
gonadal germ cell tumors. These tumors mainly occur in
caval or other thrombosis (9%), palpable abdominal tumor
young children, with a peak in incidence at 10 years, before
(6%), cervical nodes (4%), scrotal edema (5%), gynecomastia
that of gonadal germ cell tumors. It is, however, unclear
and dysphagea (3%).
whether the development of germ cell tumors in patients with
The pattern of age distribution for seminomatous and non-
Klinefelter’s syndrome is the result of primary genetic abnor-
seminomatous EGGCTs is comparable with gonadal tumors,
mality, errors during embryonic development or abnormal
with a median age of onset of 33, 41, 28 and 30 years for media-
hormonal milieu priming premalignant tumor cells into malig-
stinal seminoma, retroperitoneal seminoma, mediastinal
nant tumor growth.
nonseminoma and retroperitoneal nonseminoma, respect-
ively. Half of the patients with extragonadal seminomatous
Histopathology tumors have elevated β-HCG and/or LDH; in extragonadal
nonseminomatous tumors there seems to be a different pattern
Like their counterparts of gonadal origin, EGGCTs occur in between mediastinal and retroperitoneal EGGCTs with 74%
several characteristic histological patterns that reflect the of the mediastinal tumors presenting with elevated AFP and
stages of normal embryonic and fetal development with semi-
nomatous (‘germinoma/dysgerminoma’) and nonsemino-
matous germ cell tumors including endodermal sinus tumor, Table 2. Anatomical locations of extragonadal germ
yolk sac tumor, embryonal carcinoma, choriocarcinoma and cell tumors (EGGCTs) [11]

mature or immature teratoma. Histopathological pattern and Common


tumor marker expression of α-fetoprotein (AFP), β human
• Mediastinum
chorionic gonadotropin (β-HCG) and alkaline phosphatase, as
• Pineal and suprasellar regions
well as LDH, follow the same pattern as primary gonadal
germ cell tumors. • Sacrococcyx (infants and young children only)

Whereas the proportion of seminomatous and nonsemino- Controversial


matous germ cell tumors in primary gonadal tumors is more or • Retroperitoneum (metastatic versus true EGGCT?)
less equal, in EGGCTs seminomatous histology is seen in Very rare
only 20–24% of EGGCTs. In a cumulated series of 635 cases • Vagina
with EGGCTs collected from 11 different institutions, there • Prostate
were 104 and 524 patients with seminomatous and non-
• Liver and gastrointestinal tract
seminomatous extragonadal germ cell tumors, respectively
• Orbita
[13]. There is no predominance of either histology in patients
268

38% with elevated HCG, whereas 50% of the primary retro- lymph nodes in 6%, whereas retroperitoneal nonsemino-
peritoneal tumors have elevated AFP, but 74% have elevated matous tumors have a high frequency of lung metastases
HCG (Tables 3 and 4). The size of the mediastinal tumor is (49%), abdominal (34%), or cervical lymph nodes (18%) and
nearly double that of nonseminomatous tumors, 9 cm (range liver metastases (25%). The proportion of patients with two or
7–30) in comparison with 5 cm (range 1–20) in mediastinal more metastatic sites follows the patients with primary
seminoma, whereas the size of retroperitoneal EGGCTs is gonadal origin and typical pattern of poor prognosis germ cell
comparable in both histologies. Metastases are less frequent at tumors, with 48% in retroperitoneal nonseminomas EGGCTs
diagnosis with seminomatous EGGCTs (40% of patients) versus 15% in retroperitoneal seminomas. Accordingly about
compared with nonseminomatous EGGCTs (50% for 90% of patients with seminomatous EGGCTs have good
mediastinal and 76% for retroperitoneal nonseminomatous prognosis [International Germ Cell Cancer Collaboration
EGGCTs). The pattern of metastases outside of the primary Group (IGCCCG) classification] whereas about 50% of the
tumor location varies depending on the location of the primary primary retroperitoneal nonseminomatous tumors present
tumor and its histology; mediastinal seminomas mostly have with poor prognostic features.
metastatic deposits in the cervical lymph nodes whereas
mediastinal nonseminoma is associated in particular with lung
metastases in 27% of patients. Retroperitoneal seminoma is
Diagnosis

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


found in the retroperitoneal primary tumor lymph node meta- Since EGGCTs are not clinically evident with a primary
stases in 26%, mediastinal lymph nodes in 12% and cervical gonadal tumor, in virtually all patients the diagnosis is led by
the symptoms induced by the growing mediastinal or retro-
Table 3. Clinical characteristics of a series of 104 patients with peritoneal tumor mass. Fine needle cytology or histology
extragonadal seminoma [15] through percutaneous or mediastinoscopic biopsy reveals

Mediastinal Retroperitoneal
seminoma seminoma Table 4. Characteristics of 524 patients with extragonadal
nonseminomatous germ cell cancer [13]
No. of patients 51 52
Size of primary, cm (range) 4.6 (1–20) 7.2 (1–25) Mediastinal Retroperitoneal
Age, years (range) 33 (18–65) 41 (23–70) nonseminoma nonseminoma

Site of metastases No. of patients 287 227

Lung 4% 6% Size of primary, cm 9 (0.7–30) 8 (1–25)


(range)
Abdominal LN 8% 26%
Age, years (range) 28 (14–51) 30 (16–79)
Liver 2% 6%
Site of metastases
Cervical LN 25% 6%
Lung 27% 49%
Bone 4% 6%
Abdominal LN+ 8% 34%
CNS – –
Liver 8% 25%
Paratracheal LN 2% 12%
Cervical LN 8% 18%
Other 2% 6%
Bone 4% 3%
Prognosis group
CNS 4% 5%
Good 94% 88%
Other 13% 12%
Intermediate 6% 12%
No. of metastatic sites
Serum tumor markers
0 51% 24%
HCG, ng/ml (range) 8.5 (1–89) 4 (1–90)
1 34% 28%
Elevation >2 43% 34%
≥2 16% 48%
LDH, U/l (range) 523 (160–2019) 542 (80–8555)
Tumor marker at
Elevation >200 U/l 43% 68% diagnosis
No. of metastatic sites APF, ng/ml (range) 2.548 (1–500 000) 25 (1–123 000)
0 59% 54% Elevation 74% 51%
1 35% 31% β-HCG, mlU/ml (range) 5 (1–3.138 × 106) 335 (1–9.99 × 106)
≥2 6% 15% Elevation 38% 74%
LDH, IU/l (range) 489 (90–3,427%) 834 (140–9,970%)
HCG, human chorionic gonadotropin; LDH, lactate dehydrogenase;
LN, lymph nodes. Elevation 52% 61%
269

either seminomatous or nonseminomatous elements but


sometimes only the term ‘undifferentiated carcinoma’ is
recorded by the pathologist. The determination of serum
markers and request for immunopathology with specific germ
cell markers in the pathological specimen should result in the
diagnosis of EGGCT in almost all cases.

Testicular biopsy
A testis primary is excluded by sonographic investigation of
the testis. Several reports have described the presence of a
testicular intraepithelial neoplasia (TIN) or microscopic scar
in the testis of patients with EGGCT. The largest biopsy series
is reported in the above-mentioned meta-analysis [13] with 71
patients (11% of the whole series) undergoing biopsy. Three
per cent showed a sertoli cell only syndrome, 31% athrophic
or fibrotic testis and in 9% TIN was evident with a higher

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


proportion in primary retroperitoneal EGGCTs than in medi-
astinal tumors. Further to this observation, 12 of 524 non-
seminomatous EGGCTs and four of 104 seminomatous
Figure 2. Calculated overall survival rates of (A) 104 nonseminomatous
EGGCTs developed metachronous testicular tumors, mostly
EGGCT patients and (B) 524 nonseminomatous extragonadal germ cell
seminoma, after a median follow-up of 6 years [14]. Although tumor (EGGCT) patients according to the primary tumor location [13].
according to this data the standard incidence ratio (SIR) is
greatly increased (SIR 62) in comparison with patients with
primary testis tumors resulting in a 10% cumulative risk at 10 Nonseminomatous EGGCTs have a worse prognosis than
years after diagnosis of EGGCT, these metachronous testicu- seminomatous EGGCTs with a 5-year survival rate of 62% for
lar tumors are highly curable due to the limited stage at presen- retroperitoneal and 45% for mediastinal nonseminomatous
tation and their mostly seminomatous histology. A routine EGGCTs (Figure 2). Accordingly, the complete response
bilateral testicular biopsy of patients with EGGCT is therefore (CR) rate including partial response with marker normaliza-
not justified. tion is lower than in seminomatous EGGCT with 68% for
retroperitoneal and 64% for mediastinal primary, and the
relapse rate is much higher at 50% and 52%, respectively
Prognosis (Table 5). Also, the analysis according to the IGCCCG classi-
Primary mediastinal and retroperitoneal extragonadal semi- fication shows that patients with primary retroperitoneal
nomatous germ cell tumors have an equivalent prognosis as EGGCT and good/intermediate prognostic features belong to
their primary gonadal counterpart, with a 5-year survival of the category of poor prognosis, with a 5-year survival of only
88% (Table 5 and Figure 2) in a meta-analysis of 104 patients 59% and 61% [13]. These data clearly indicate that not only do
[15]. The same parameters which identified patients with mediastinal EGGCTs have a poor prognosis and should be
gonadal seminomatous tumors as having a good or inter- treated accordingly, but that retroperitoneal EGGCTs also
mediate prognosis, including levels of HCG or LDH, presence belong to the poor prognosis group even if they fulfil the
of nonpulmonary visceral metastases or primary mediastinal IGCCCG criteria of good or intermediate prognosis. Since the
tumor, also predict the individual prognosis in seminomatous response and survival data are based on a meta-analysis of the
tumor of primary extragonadal origin. largest number of patients ever reported in an EGGCT trial,

Table 5. Treatment outcome in a cumulative series of 635 patients with EGGCT [13]

No. of patients CR/PR (%) Relapse (%) 5-year OS (%) 5-year PFS (%)
Mediastinal seminoma 48 94 6 88 88
Retroperitoneal seminoma 46 88 17 88 77
Mediastinal nonseminoma 286 64 52 45 44
Retroperitoneal nonseminoma 226 68 50 62 45

CR, complete response, OS, overall survival; PR, partial response; PFS, progression-free survival.
270

the results probably reflect the true situation better than single of otherwise untreatable disease, e.g. definitive progression
center studies; however, most studies reported results which under chemotherapy, radiotherapy is the treatment of choice
are relatively consistent with these data [16–22]. and will be actively used—at least for sometime—in the
The conclusions from the data are as follows: majority of patients. Salvage radiotherapy is therefore an
important measure for some patients with otherwise refractory
• Patients with seminomatous EGGCTs should be treated
disease suffering from locoregional problems, such as super-
according to their prognostic classification (IGCCCG),
ior vena cava obstruction, bronchus obstruction, cases of resi-
with three cycles of cisplatin, etoposide, bleomycin (PEB)
dual disease after salvage surgery, as well as CNS metastases.
for good prognosis patients and four cycles of PEB for
intermediate prognosis patients.
• Patients with nonseminomatous EGGCTs, retroperitoneal The role of secondary surgery
location and good/intermediate prognosis (IGCCCG)
should be treated with three cycles of PEB, and patients Due to poor prognosis in many patients with retroperitoneal
with poor prognosis with four cycles of PEB. EGGCTs and the specific localization of primary mediastinal
• Patients with nonseminomatous EGGCTs and a medi- EGGCT, surgery is a very important part of the treatment
astinal location all belong to the poor prognosis group and strategy. In the above-mentioned series [13] secondary sur-
should be treated accordingly with four cycles of PEB. gery after chemotherapy has been performed in about 50% of

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


extragonadal seminomatous tumors revealing necrosis in only
92% of the resected patients; 49% of patients with mediastinal
The role of high-dose chemotherapy EGGCT underwent secondary resection of residual tumor
mass in the mediastinum resulting in viable germ cell tumor in
No prospective studies have investigated the role of high-dose
34% and non-germ cell tumor elements in 1.4%, major
chemotherapy in first-line treatment of extragonadal tumors.
teratoma in 26% and necrotic tissue in 37%. In nonseminoma-
In a meta-analysis of 524 patients with nonseminomatous
germ cell tumors, 59 patients (13%) were treated with high- tous retroperitoneal EGGCT, 45% of the patients underwent
dose chemotherapy [13]. No specific data of this subgroup, secondary surgery, mainly of the retroperitoneal residuum;
which would be the largest series of high-dose chemotherapy viable undifferentiated tumor was found in 25%, major
in this specific disease type, is yet available. However, in the teratoma in 16% and necrotic tissue in 59% of patients. These
univariate analysis for prognostic factors high-dose chemo- data are in accordance with data of a recent series from
therapy obviously was not a significant prognostic factor for Memorial Sloan-Kettering Cancer Center with 32 patients
improved survival. Sixty-four patients out of another series of presenting with mediastinal EGGCT [24] and clearly indicate
235 patients with mainly poor prognostic criteria (IGCCCG) that secondary surgery is an integral part of the treatment strat-
treated with initial sequential high-dose chemotherapy with egy in patients with EGGCT and is mandatory in the case of
cisplatinum plus intermediate high-dose etoposide and ifosfa- residual mass, which is true for about 50% of the patient
mide plus stem cell rescue had extragonadal germ cell tumors, population.
with a 5-year survival reported to be higher than with standard
dose platinum-based combination chemotherapy [23]. This
Salvage chemotherapy
has resulted in the inclusion of these patients with primary
mediastinal or poor prognosis retroperitoneal germ cell The outcome of patients relapsing after primary chemo-
tumors into the current European Organisation for Research therapy for EGGCTs is very poor and probably worse than
and Treatment of Cancer (EORTC) study, which is comparing patients with primary gonadal nonseminomatous testicular
four cycles of standard dose PEB with one cycle of standard cancer and poor prognostic features. From a collected series
etoposide, ifosfamide, cisplatin (VIP) followed by three of 142 patients treated prospectively in 11 European and
cycles of high-dose VIP plus stem cell rescue. The result of American centers in an era when cisplatinum was widely used,
this study will probably highlight more precisely the role of only 19% of patients were long-term disease-free after stand-
high-dose chemotherapy for this specific patient population. ard or high-dose salvage chemotherapy followed by addi-
tional surgical resection of residual tumors in some patients
[25]. Primary mediastinal location and cisplatinum-refractory
The role of radiation patients have been identified as independent factors predicting
As reported in the meta-analysis by Bokemeyer et al. [13] the a negative outcome with standard or high-dose salvage
relapse rate in patients with bulky extragonadal seminoma chemotherapy. In this series, 28% of 79 patients with medi-
treated with radiation alone is relatively high, in accordance astinal and 41% of patients with retroperitoneal extragonadal
with the retrospective analysis of other earlier studies. There- germ cell tumors received high-dose chemotherapy at relapse.
fore, radiation therapy, as part of the treatment strategy of The median survival time was 15 months for patients treated
advanced seminoma and in particular extragonadal seminoma, with high-dose chemotherapy and 11 months for patients
has been abandoned. However, for salvage treatment in cases treated with standard-dose salvage chemotherapy protocols;
271

although the survival curves are in favor of high-dose chemo- Conclusions


therapy, there is no statistically significant difference between
both groups in terms of median and long-term survival. Extragonadal germ cell tumors are a very interesting tumor
entity with specific biological and clinical characteristics. The
These data are in accordance to results from individual small
prognosis is excellent in cases of seminomatous histology
series where long-term survival in patients relapsing after
independent of the localization of the EGGCT in either the
chemotherapy of a mediastinal germ cell tumor have only
mediastinum or retroperitoneum. Unfortunately the majority
rarely been observed. In conclusion, currently there is no role
of patients (80%) have nonseminomatous EGGCTs and
for high-dose chemotherapy as salvage treatment at the time
thereby have poor prognosis which is independent of the
of relapse after initial remission, or in cases of primary
primary location of the nonseminomatous EGGCT. Standard
cisplatinum resistance, in patients with mediastinal and prob-
cisplatinum-based chemotherapy plus additional secondary
ably also retroperitoneal extragonadal germ cell tumors. The
surgery in half of all patients is the basis of the treatment
data from a prospective randomized trial of the European
strategy. Salvage chemotherapy including high-dose chemo-
Group for Blood and Marrow Transplantation comparing
therapy has no significant impact on long-term survival; how-
standard cisplatinum-based salvage chemotherapy with high-
ever, this must be prospectively investigated.
dose salvage chemotherapy also including patients with
Due to the poor prognosis and several potential clinical
extragonadal germ cell tumors are eagerly awaited [26].
problems associated with the disease and treatment, these

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


patients should be treated primarily in specialized centers.
Second malignancies
The cumulative risk of development of metachronous testicu- References
lar cancer 10 years after diagnosis of EGGCT is about 10%
1. Pottern LM, Goedert JJ. Epidemiology of testicular cancer. In Javad-
according to the results from a meta-analysis by Hartmann pour N (ed.): Principles and Management of Testicular Cancer. New
et al. [14]. The rate of metachronous testicular cancer is higher York: Thieme 1986; 107–119.
among patients with nonseminomatous EGGCTs and retro- 2. Utz DC, Buscemi MK. Extragonadal testicular tumors. J Urol 1971;
peritoneal EGGCTs (14%), than in patients with semino- 105: 271–274.
matous EGGCTs (1.4%) or seminomatous mediastinal 3. Cox JD. Primary malignant germinal tumors of the mediastinum: a
EGGCTs (6.2%). This represents an increased standard inci- study of 24 cases. Cancer 1975; 36: 1162–1168.
dence ratio (SIR), derived from the incidence of metachronous 4. Azzopardi JG, Hoffbrand AB. Retrogression in testicular seminoma
testicular cancer in the primary gonadal testis cancer popu- with viable metastases. J Clin Pathol 1965; 18: 135–141.
lation of 62 (95% confidence interval 36–99). However, most 5. Bosl GJ, Dmitrovsky E, Reuter V et al. i(12p): a specific karyotypic
cases of metachronous testicular cancer in these patients are of abnormality in germ cell tumors. Proc Am Soc Clin Oncol 1989; 8:
seminomatous histology, which is also true in patients with 131.
primary nonseminomatous EGGCT, and is therefore associ- 6. Chaganti RSK, Houldsworth J. Genetics and biology of adult human
male germ cell tumors. Cancer Res 2000; 60: 1475–1482.
ated with a good prognosis.
7. Witschi E. Migration of the germ cells of human embryos from the
The risk of developing secondary non-germ cell solid
yolk sac to the primitive gonadal folds. Contr Embryol Carnegie Inst
tumors is not increased with an incidence of 2% after a median 1948; 32: 67–80.
follow-up of 55 months [27]. However, there is an increased 8. Chiquoine AD. The identification, origin, and migration of the
risk, in patients with mediastinal EGGCT, of developing acute primordial germ cells in the mouse embryo. Anat Rec 1954; 118:
megacaryoblastic leukemia or myelodysplasia with abnormal 135–146.
megacaryocytes (2% of patients). With a standard incidence 9. Pesce M, Farrace MG, Piacentini M et al. Stem cell factor and
ratio of 250 in comparison with a normal age matched general leukemia inhibitory factro promote primordial germ cell survival by
population [28, 29]. The median time to onset of hemato- suppressing programmed cell death (apoptosis). Development
logical neoplasia is 6 months (range 0–47) and the median (Camb.) 1993; 118: 1089–1094.
survival after diagnosis of the hematological malignancy 10. Chaganti RSK, Rodriguez E, Mathew S. Origin of adult male medi-
is short at 5–6 months, due to the poor biology of these astinal germ-cell tumours. Lancet 1994; 343: 1130–1132.
leukemias, despite autologous or allogenic bone marrow trans- 11. Shivdasani RA, Kantoff PW. Extragonadal germ cell tumors. In
Raghavan D, Scher HI, Leibel SA, Lange PH (ed.): Principles and
plantation. The secondary leukemias are clearly different cyto-
Practice of Genitourinary Oncology. Philadelphia, PA: Lippincott-
genetically from leukemias induced by alkylating agents or
Raven 1997; 751–764.
topoisomerase II inhibitors with typical cytogenetic find-
12. Houldsworth J, Reuter V, Bosl GJ, Chaganti RSK. Aberrant expres-
ings of a germ cell tumor, in particular the presence of an sion of cyclin D is an early event in human male germ cell tumori-
isochromosome 12p. Interestingly, leukemias only appear genesis. Cell Growth Differ 1997; 8: 293–299.
in patients with primary nonseminomatous mediastinal 13. Bokemeyer C, Nichols CR, Droz JP et al. Extragonadal germ cell
EGGCTs, not in patients with primary retroperitoneal tumors of the mediastinum and retroperitoneum: results from an
EGGCTs. international analysis. J Clin Oncol 2002; 20: 1864–1873.
272

14. Hartmann JT, Fossa SD, Nichols CR et al. Incidence of metachronous 23. Bokemeyer C, Kollmannsberger C, Meisner C et al. First-line high-
testicular cancer in patients with extragonadal germ cell tumors. dose chemotherapy compared with standard-dose PEB/VIP chemo-
J Natl Cancer Inst 2001; 93: 1733–1737. therapy in patients with advanced germ cell tumors: a multivariate
15. Bokemeyer C, Droz JP, Horwich A et al. Extragonadal seminoma: an and matched-pair analysis. J Clin Oncol 1999; 17: 3450–3456.
international multicenter analysis of prognostic factors and long term 24. Vuky J, Bains M, Bacik J et al. Role of postchemotherapy adjunctive
outcome. Cancer 2001; 91: 1394–1401. surgery in the management of patients with nonseminoma arising
16. Raghavan D, Boyer MJ. Malignant extragonadal germ cell tumors from the mediastinum. J Clin Oncol 2001; 19: 682–688.
in adult. In Horwich A (ed.): Testicular Cancer: Investigation 25. Hartmann JT, Einhorn L, Nichols CR et al. Second-line treatment in
and Management, 2nd edition. London: Chapman & Hall 1996; patients with relapsed extragonadal nonseminomatous germ cell
345–367. tumors: results of an international multicenter analysis. J Clin Oncol
17. Greco FA, Hainsworth JD. Management of extragonadal germ-cell 2001; 19: 1641–1648.
tumors. In Ernstoff MS, Heaney JA, Peschel RE (ed.): Urologic 26. Rosti G, Pico J-L, Wandt H et al. High-dose chemotherapy (HDC) in
Cancer. Oxford: Blackwell Science 1997; 618–626. the salvage treatment of patients failing first-line platinum-based
18. Droz JP, Horwich A. Extragonadal germ cell tumors. In Vogelzang chemotherapy for advanced germ cell tumors (GCT); first results of a
NJ, Scardino PT, Shipley WU, Coffey DS (ed.): Comprehensive prospective randomised study of the European Group for Blood and
Textbook of Genitourinary Oncology. Williams & Wilkins 1996; Marrow Transplantation (EBMT): IT94. Proc Am Soc Clin Oncol
1070–1074. 2002; (Abstr 716).
19. Hainsworth JD, Einhorn LH, Williams SD et al. Advanced extra- 27. Hartmann JT, Nichols CR, Droz JP et al. The relative risk of second

Downloaded from http://annonc.oxfordjournals.org/ by guest on October 10, 2015


gonadal germ cell tumors. Ann Intern Med 1982; 97: 7–11. nongerminal malignancies in patients with extragonadal germ cell
20. Hidalgo M, Paz-Ares L, Rivera F et al. Mediastinal non-seminoma- tumors. Cancer 2000; 88: 2629–2635.
tous germ cell tumors (MNSGCT) treated with cisplatin-based com- 28. Orazi A, Neiman RS, Ulbright TM et al. Hematopoitic precursor cells
bination chemotherapy. Ann Oncol 1997; 8: 555–559. within the yolk sac tumor component are the source of secondary
21. Goss PE, Schwertfeger L, Blackstein ME et al. Extragonadal germ hematopoietic malignancies in patients with mediastinal germ cell
cell tumors. Cancer 1994; 73: 1971–1979. tumors. Cancer 1993; 71: 3873–3881.
22. Ganjoo KN, Rieger KM, Rieger KM et al. Results of modern therapy 29. Hartmann JT, Nichols CR, Droz JP et al. Hematologic disorders asso-
for patients with mediastinal nonseminomatous germ cell tumors. ciated with primary mediastinal nonseminomatous germ cell tumors.
Cancer 2000; 88: 1051–1056. J Natl Cancer Inst 2000; 92: 54–61.

Vous aimerez peut-être aussi