Ministerio de Educación

Yajawil Kuyoj
Guatemala
Xeq’a’
CERTIFICADO DE ESTUDIOS
Yunal Kuyoj
-NIVEL DE EDUCACIÓN PRIMARIA, PRIMER CICLO-
Ajb’ab’el maqkuyoj, b’ab’el ab’ilq’inal
GRADOS: PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO
El(la) infrascrito(a) maestro(a) de grado del establecimiento educativo: Escuela Privada Urbana Mixta Parroquial"Santa Eulalia"

Dirección: Santa Eulalia

Municipio: Santa Eulalia Departamento: Huehuetenango
CERTIFICA: Que el(la) alumno(a): Sandy Inés Esteban Simón
con código personal No: Asistió durante el ciclo escolar: 2010 a las clases correspondientes al Primer
grado del Nivel de Educación Primaria. Con base en las evaluaciones realizadas, se hizo acreedor(a) a los puntajes siguientes:
PUNTAJES
ÁREAS CURRICULARES/SUBÁREAS APROBADA O NO APROBADA
EN NÚMEROS EN LETRAS
1 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L1 74 Setenta y cuatri Aprobada
2 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L2 83 Ochenta y tres Aprobada
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L3 --
4 MATEMÁTICAS 76 Setenta y seis Aprobada
5 PROMEDIO DE ÁREAS Y SUBÁREAS 1,2,3 Y 4 78 Setenta y ocho Aprobada
6 MEDIO SOCIAL Y NATURAL 73 Setenta y tres Aprobada
7 EXPRESIÓN ARTÍSTICA 75 Setenta y tres Aprobada
8 EDUCACIÓN FÍSICA 79 Setenta y nueve Aprobada
9 FORMACIÓN CIUDADANA 76 Setenta y seis Aprobada
10 PROMEDIO ÁREAS Y SUBÁREAS 6,7,8 Y 9 76 Setenta y seis Aprobada

Resultado: Promovida
Promovido(a) No promovido(a)
Lugar y fecha: Santa Eulalia, 29 de octubre de 2010

Vo.Bo.
(f) (f)
Maestro(a) de grado Director(a) del establecimiento educativo
SELLO
Gerónimo Nicolás Gaspar Jerónimo Donato Virves Francisco
Nombre del(la) maestro(a) de grado Nombre del(la) director(a) del establecimiento educativo
Notas:
Áreas curriculares y subáreas autorizadas según Acuerdo Ministerial No. 35-05, de fecha 13 de enero 2005, Artículo 12.
Las áreas curriculares se consideran aprobadas si el alumno(a) obtiene un mínimo de 60 puntos en la escala de 0 a 100 puntos. Escriba en la última columna Aprobada o No aprobada para
cada una de las áreas y subáreas curriculares.
Un alumno(a) es promovido(a) al grado inmediato superior según el Artículo 5 del Acuerdo Ministerial 436-2008, de fecha 14 marzo 2008, con los criterios siguientes: En 1º y 2º grados de
dos maneras: a.1 Cuando obtengan un mínimo de sesenta (60) puntos en las áreas de Matemáticas, y Comunicación y Lenguaje, y un mínimo de sesenta (60) puntos al promediar los
resultados de las otras áreas. a.2 Cuando, al no obtener sesenta (60) en las áreas de Matemáticas, y Comunicación y Lenguaje, pero obtengan como mínimo cincuenta (50) puntos al
promediar las áreas de Matemáticas y Comunicación y Lenguaje, y un promedio mínimo de sesenta (60) puntos en las otras áreas, con la condición de que tendrán que recibir un
reforzamiento en el mes de octubre. b. En 3º grado cuando obtengan un mínimo de sesenta (60) puntos en las áreas de Matemáticas, y Comunicación y Lenguaje, y un mínimo de sesenta
(60) puntos al promediar los resultados de las otras áreas.
 CUADRO DE RECUPERACIÓN I
PUNTAJES
ÁREAS CURRICULARES/SUBÁREAS EN NÚMEROS EN LETRAS
APROBADA O NO APROBADA
1 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L1
2 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L2
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L3
4 MATEMÁTICAS
5 PROMEDIO DE ÁREAS Y SUBÁREAS 1,2,3 Y 4
6 MEDIO SOCIAL Y NATURAL
7 EXPRESIÓN ARTÍSTICA
8 EDUCACIÓN FÍSICA
9 FORMACIÓN CIUDADANA
10 PROMEDIO ÁREAS Y SUBÁREAS 6,7,8 Y 9

Resultado:
Promovido(a) No promovido(a)
Lugar y fecha:

Vo.Bo.
(f) (f)
Maestro(a) de grado Director(a) del establecimiento educativo
SELLO

Nombre del(la) maestro(a) de grado Nombre del(la) director(a) del establecimiento educativo

CUADRO DE RECUPERACIÓN II
PUNTAJES
ÁREAS CURRICULARES/SUBÁREAS EN NÚMEROS EN LETRAS
APROBADA O NO APROBADA
1 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L1
2 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L2
3 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L3
4 MATEMÁTICAS
5 PROMEDIO DE ÁREAS Y SUBÁREAS 1,2,3 Y 4
6 MEDIO SOCIAL Y NATURAL
7 EXPRESIÓN ARTÍSTICA
8 EDUCACIÓN FÍSICA
9 FORMACIÓN CIUDADANA
10 PROMEDIO ÁREAS Y SUBÁREAS 6,7,8 Y 9

Resultado:
Promovido(a) No promovido(a)
Lugar y fecha:

Vo.Bo.
(f) (f)
Maestro(a) de grado Director(a) del establecimiento educativo
SELLO

Nombre del(la) maestro(a) de grado Nombre del(la) director(a) del establecimiento educativo