Firmado Digitalmente por:
EDITORA PERU
El Peruano / Domingo 15 de julio de 2018 NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
FE DE ERRATAS
ORDEnAnzA MunicipAl
nº 009-2018
Mediante Oficio Nº 1375-2018-MPC/SG, la
Municipalidad Provincial del Callao solicita se publique
Fe de Erratas de la Ordenanza Municipal N° 009-2018,
publicada en la edición del día 11 de julio de 2018.
DicE:
ORDENANZA QUE ESTABLECE
BENEFICIOS PARA EL PAGO DE DEUDAS
TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS
“FELICES FIESTAS PATRIAS 2018”
(...)
Artículo 2.- VIGENCIA
Los beneficios establecidos estarán vigentes durante
el periodo comprendido desde el día siguiente a la
publicación de la presente ordenanza, hasta el 31 de
agosto del 2018, transcurrido dicho plazo se procederá a
ejecutar la cobranza del íntegro de las deudas tributarias
y multas administrativas.
DEBE DEciR:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
PARA EL PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y NO
TRIBUTARIAS “FELICES FIESTAS PATRIAS 2018”
(…)
Artículo 2.- VIGENCIA
Los beneficios establecidos estarán vigentes durante
el periodo comprendido desde el día siguiente a la
publicación de la presente ordenanza, hasta el 31 de julio
de 2018, transcurrido dicho plazo se procederá a ejecutar
la cobranza del íntegro de las deudas tributarias y multas
administrativas.
1670023-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
Establecen prórroga del plazo de vigencia
del Beneficio de Amnistía para el Pago de
Deudas Tributarias
ORDEnAnzA MunicipAl
nº 004-2018-MDcH
Chancay, 28 de junio del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
VISTO; En Sesión de Concejo de la fecha, el Informe
Legal Nº 201-A-2018-MDCH/DAL, sobre el proyecto
de Ordenanza que establece la Prórroga del Plazo
de Vigencia del Beneficio de Amnistía para el Pago de
Deudas Tributarias, propuesto mediante Informe Nº 137-
2018/MDCH-DAT, por la Dirección de Administración
Tributaria; y,
Fecha: 15/07/2018 04:30:39
45
CONSIDERANDO:
Que, según lo dispuesto en el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú modificado por la Ley Nº
27680, Ley de Reforma Constitucional, establece que los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa, en los asuntos de su competencia;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 002-2018-
MDCH, se establece el Beneficio de Amnistía para el
Pago de Deudas Tributarias, publicado el día domingo 18
de marzo de 2018 en el Diario Oficial El Peruano y vigente
a partir del día siguiente de su publicación por un plazo de
noventa (90) días;
Que, mediante Informe Nº 137-2018/MDCH-DAT, la
Dirección de Administración Tributaria, propone ampliar
los días del plazo de Vigencia de la Ordenanza Municipal
Nº 002-2018-MDCH, con una prórroga de 45 días,
debido a la necesidad de continuar brindando facilidades
a los contribuyentes en el pago de las obligaciones
generadas por lo tributos dejados de pagar, permitiendo
el saneamiento de las obligaciones tributarias para la
generalidad de contribuyentes y teniendo en cuenta la
masiva afluencia de contribuyentes durante el periodo de
amnistía para acogerse al beneficio existente;
En ejercicio de las facultades que le confiere la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 y con el voto
unánime de los señores regidores y con la dispensa del
trámite de Lectura y Aprobación del Acta; se aprobó la
siguiente:
ORDEnAnzA QuE ESTABlEcE lA pRORROGA DEl
plAzO DE ViGEnciA DEl BEnEFiciO DE AMniSTÍA
pARA El pAGO DE DEuDAS TRiBuTARiAS
Artículo primero.- PRORROGAR por cuarenta y
cinco (45) días, el plazo de vigencia de la Ordenanza
Municipal Nº 002-2018-MDCH sobre el Beneficio de
Amnistía para el Pago de Deudas Tributarias.
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
de Administración Tributaria la correcta aplicación
de la ordenanza, a la Oficina de Secretaria General
su publicación en el Diario Oficial El Peruano, y a la
Oficina de Imagen Institucional la difusión del contenido
de la presente ordenanza Municipal en la Página WEB
institucional, y medios de comunicación.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
Alcalde
1669955-1
Establecen prórroga del plazo de vigencia
de los Beneficios Tributarios a favor de
contribuyentes del distrito
ORDEnAnzA MunicipAl
nº 005-2018-MDcH
Chancay, 28 de junio del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
VISTO; En Sesión de Concejo de la fecha, el Informe
Legal Nº 202-A-2018-MDCH/DAL, sobre el proyecto de
Ordenanza que establece la Prórroga del Plazo de Vigencia
de Beneficios Tributarios a favor de los Contribuyentes del
distrito, propuesto mediante Informe Nº 138-2018/MDCH-
DAT, por la Dirección de Administración Tributaria; y,
CONSIDERANDO:
Que, según lo dispuesto en el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú modificado por la Ley Nº
27680, Ley de Reforma Constitucional, establece que los