r*æ&æ§ Fffi#ruÇe§§§
ffi#}æ§ æu§ffirr{}§
BAYARD JEUNESSE
6 i
6
'
.I
LtQ û
Daniel Gostain *
"Jo51le Dreidemy Ô6 t TI' LtQ û
eio5
{ Daniel Gostain"Joëlle Dreidemy
eio5
\
)
\
',I, I q«"
I //P
)
BAYARD JEUNESSE
! BAYARD JEUNESSE
Ava,ut-plr.opoô
Au début de ma scolarité en primaire, je percevais la-grammalre Il nous fait partager ses étonnements. J'ai beaucoup savouré la
façon subtile dont mon collègue, le psychanalyste Analyser, amène Aimer
comme un fruit sans saveur, une matière sans clrait un médicament,
à se réapproprier son passé et à foncer vers l'avenir avec de nouveaux
genre huile de foie de morue (sait-on encore ce.que.c'est ?),.q1f il fallait
repères ; et là scène dè l'accouchement est d'une drôlerie rabelaisienne.
ibsorber en pinçant fort les narines avec ses doigts. Et puis. à l'âge de huit
ans, Je suls venu pour la première fois passer deivacanèes à Paris. On m'a
Dans ce vaste village, nous rencontrons le monde des sujets,
fait-prendre le mêtro..t, là, il s'est passé quelque chose.d'étrange.: je.me
des verbes et des compléments, qui n'a rien à envier à celui des humains.
suls passtonne pour la lecture des irajets. On he pouvait m'arracher à la
Nous assistons à la naissance de couples et de familles et nous saisissons
conËmplation'des plans affichés sur le quai des.stations. Il me semblait
l'importance des liens à établir pour vivre ensemble, en essâyant de faire
étonnarit qu'on puitt. rassembler en aussi peu de place tant de kilomètres
primer I'accord sur le désaccord.
à parcourir.
Dans ce monde grammatical, nous retrouvons avec bonheur un
Double conséquence, totalement inattendue : je suis devenu
parler vrai sur la vie, et la valeur du livre vient de ce qu'à aucun moment
incollable en gé.ographie - f institutrice m'utilisait comme une sorte de
ôn ne cesse d'avoir confiance dans ce qu'elle peut apporter, dans notre
slnge savant q,r, poruait expliquer comment on allait de Paris à Calcutta
capacité à affronter I'adversité. Et chacùn sait-que les-enfants d'aujour-
.n."prrrr,-,t p,ai Mars.ille, le'canal.de Suez et I'océan Indien - et ie me
d'hui en ont besoin, plus que jamais.
surs retrouve premler en Srammalre.
Les trois portes du savoir étant ouvertes simultanément dans
Ce n'est que plus tard que i'arfait le rapprochement entre
Wrbes, Swjets et Compagnie,l'enfant accepte beaucoup plus facilement
le métro, la géogiaphie et la grâmmaire. Sans güe je m'en d.oute,.j'avais
1es lois de la grammaiie et de l'apprentissage au sens large. I1 passe du per-
réalisé que làs cômposantes àe la grammaire n'étaient pas de petites
sonnage qui subit passivement à celui qui regarde, comme du haut d'une
graines àisséminéei au hasard, dépourvues de rapport entre elles, mais.
colline, un domaine qui est devenu le sien. Un domaine coloré et vivant,
ies éléments d'une totalité où je pouvais circuler §ans crainte. Ce n'était
animé par des personnages hauts en fantaisie, que j'imaginerais volontiers
plus un labyrinthe où je risquais-de rencontrer le Minotaure.
mis en scène dans les classes.
En lisant Wrbes, Sujeïs et Compagnie, i'ai retrouvé les sensations
Ce livre n'est donc pas qu'un simple divertissement. Il influe
que j'avais eues quand j'éiais enfant. Jài compris quelle en était la raison :
profondément, et avec quel art - car l'écriture et les illustrations sont
Daniel Gostain, tout comme moi, se refuse de séparer les savoirs.
d'une qualité exemplaire - sur les conditions de renouvellement
- Les savoirs trop peu vivants, prêts à être consommés, tels que les de la pédagogie.
livres nous les proposent le plus souvent ;
- les savoirs'moit s vivanti encore, constitués d'outils à prendre à
la lettre. Les règles et lois de la grammaire sont de cet ordre-là ; Jararu 9a'^a
- les savoirs-que l'élève et l'enseignant recréent comme s'ils en étaient
les inventeurs.
iF
g§
§
&
€
-%*
Jo
^B
Ü*u"W 'jo aüt 0t .\l o.,,bo O"^rn. Qa dntt. ôbL 0n" T0. ba.\l*it abaobm!,rut W Âo fu. nnnorvfu, nLu p6\tpôtal
pwniùL 6ota ry,n vube. t6u*t, iut-c.o, peô? Et t" iu Et, pow oyo tw pw66u to.-twnzLtta dL fuÀ 6mntæu, À-ot
pa,b a,w bôwt d" tu a,rr,p,,;tul üLfusdilLt" ça ot\à, d.0À m§,mlntÀ fu ,rÿ,6u hîrÀî, dl%hrnrr,
l*,
et^AL qL urL vmL
6ow
dp 0,0i.0,, qua t* ttrnwe,wa d 0n $n
Auu" Y otbu, Sw6ott of Canpagnto., tw vu d.ôcawttin bt d.u" 81trc.
t %,
96r' ffiv@ LTË' des 1J et(ses Manger alancé:
Manger ,r, E ne sais
- J'en .ai assez ! Quand ie dis ,..
jamais qui mange êt quand on mange. Comment
je prépare les repas, moi ?
%'-.;
Jouer a enchaîné :
Jo vau to. menruttt uru bo,Ob - Moi non plus, je ne sais jamais qui joue avec moi !
Tous les Verbes ont crié en chæur :
tnAtsûr,, p\.oLt o dt tupouu
_ Y EN A MARRT, ! IL FAUT QUE ÇA CHANGE !
do pettonÂAgu et d.o, d,icawutu. Alors, j'ai eu une idée : puisqu'on était tous un peu
perdus, il fallait qu'on trouve de l'aide hors de notre
Cette histoire débute lors d'une assemblée village. C'est vrai qu'à force de rester entre Verbes on
des Verbes. Ah oui, j'oubliais de te dire : finit par tourner en rond. J'ai donc proposé à l'assemblée
je suis moi-même le Verbe Aimer. de mener une expédition.
J'aifaitmon sac, j'ai dit au revoir à mes amis Verbes du
Tous les ans, nous nous réunissons pour 1" groupe, et aussi aux autres, y a pas de raison, et avec
fairela fête, mais aussi pour voir combien I les frères Chercher-Trouver nous sommes partis, pleins
nous sommes et vérifier s'il n'y a pas de d'espoir.
nouveaux Verbes à accueillir.
f-
J
\
Je te présente notre assemblée : l
I
Au centre, il y a les Verbes en -er, \
les plus nombreux et, comme nous *
t
1a
li
':G'-
?ryT retenu, car Ça pouvait le vexer - et, soudainement, il se
montre du doigt et crie ; ,,JE », puis il me désigne et
lance : "TIJ,.
Et ce n'est pas fini : voilà qu'il montre le soleil (" IL "),
la lune (" ELLE,), puis il fait un grand cercle avec son
Cu *upyi'a 6ü etxbannd:nata.IL a;ta bras (" ON» et enfin, désignant tout ce qui l'entoure,
6a,,*t
il nomme des Mots et des groupes de Mots, sans s'arrêter.
**:ndûo ru- aontî,a d.e, rwba ut!!n4o
W ffi. Qte c'est étrange !
Ensuite, il appelle tous ses amis et, à son signal, une
clameur s'élève : "NOUS »; puis tous, avec leur index
Mais bon, on ne pouvait pas trop s'arrêteL cat on avait dirigé vers nous, clament : " VOUS ", et ils continuent :
une mission, et tous les autres Verbes espéraient notre " ILS
,, " ELLE§ », et, désignant tout ce qui les entoure,
succès. ils nomment des Mots et des Groupes de Mots, sans
s'arrêter.
Pendant le trajet, nous en avons rencontré, des peuples
étonnants !
Il y avait les Nombres et les Chiffres, on n en voyatt
pas la fin, mais ils
étaient trop sérieux
pour nous.
Il y avait les Dates,
dont certaines, comme
1789,1515 ou 2000,
nous semblaient bien
trop prétentieuses.
I1y avait les Notes
de musique, bien trop
bruyantes.
transforment en papillons.
Les Sujets :
/!
- D'accord. Allez, ne perdons pas de temps.
Conjuguons-nous ! Coniuguons-nous !
'"#/---r
.A
IU
.ÇtÈ. 2
f
Ie J'aircmarqué qu'il y avait des Suiets se présentant
seuls (le Verbe Définir, notre spécialiste des mots,
a inventé l'expression Au singulier ») et d'autres
**ffi , "
Sujets qui arrivaient à plusieurs («[u pluriel").
Malheureusement, certains Verbes ont eu moins de
Da, 0n aontrB d.o, rwtta aduontb0.6o o,xbashditaiil, chance que moi, comme les Verbes Mourir, Souffrir,
car aucun Sujet n'avait envie de se conjuguer avec eux.
of aptù 0n or?rafuru da. e-p,t aunnd". r'r,wb 6u)t§rü
f\
W ,w.tre, va d.0!;l;tt charqw , d.îtonmalo. orv a-Llnit
b:,m A AruJÀUL
Voilà pourquoi j'ai appelé les Sujets les " Rôis-Suiets ",
car c'étaient eux qui allaient décider pour le couple.
17
r-
'ÿa
ute à à ux. Je me conjuguais sans arrêt avec de nouveaux Sujets pour
bien m'habituer et connaître par cæur les règles d'accord
entre nos deux peuples. D'ailleurs, tous les Verbes, qu'ils
soient du 1", du 2" ou du 3' groupe, faisaient de même.
En revanche, j'ai remarqué une chose : autant les Verbes
Uorw ùtu 6o Lonn-à.wrvt [f;æ-V otbo:
O.e,n , de mon groupe faisaient comme moi et s'accordaient
§"aæ-V
otbu SuirYt-V oÀbe.... d 6tau tniÀ e/xcLtî,, tous de la même façon, autant les autres Verbes cher-
chaient à faire les originaux. Moi, j'aimais bien qu'on
W*" orwto, d.e, towt u6o"W, dt, runrcrvttton tou"o
ne fasse pas tous pareil, mais d'autres Verbes semblaient
0ait{u7atn. moins contents, eux, en particulier les Verbes Envier et
Jalouser.
19
Quizz
I Aimer fait partie
a) des Verbes du l.,groupe
:
Jêu o quotre,
*?tttnt en cercle'
+ Le \rrbe
,rl q.y.
changer
:
de Sujet
;;;"" " t";;;;;;dire
- -
un Verbe-corPs D) dolt toujours rester avec
le même Suiet
chacun, à son c) est obligé de changer de Sujet
tql#t*t
., i. r,i,. *..,"1'f;;;; îîîiL-Blï:;:ï'
Ye rb s'N z e ?.
e
Verbe-Jambes'
ExemPle t Co*'o-t*'"
,à§
1i I 1\. +
i ...'
l' "Ë'
!
Dessine .lilq -..--.
it
E
Apptaudir'
Lire; Pleurer; Danser; Dormir; Jouer;
Courir; Manger; Chanter;
C\A
ô1
rk"
ÿps§æ4ææÆ Envier:
- Ils_étaienttous en cercle, un Sujet_
'::::::-i=;==î:-'.":::;iL-:.:_î*_ :;-li.::.*:,:::,.î, un Verbe, un Sujet-un Verbe, un Sujet_
un Verbe, et chacun, à son tour, lançait
un cri.
Lu fu,rrx. cnnpà-,at Erutton st J a.\nuu utaant Jalouser :
dnnr- d,6ctfu6, d'up'wnnntt,\Lb V ubu d.od g' of 3" ; Çe qui m'a surpris, c,est que les
Sujets étaient tous habillés pareil.
De plus, j'ai constaté que ..ï,étri.rt que des ..Nous,
BretPu. !
Envier:
Je ne les aimais pas trop, ces deux-là, car ils passaient
- Alors, on a écouté et on a entendu : ,,Nous grandissonsr,
,, Nous réussisson5r>,,, §6s5
leur temps à fouiner partout; mais il faut dire que finissonsr,,, Nous saisissonsr.
parfois ça nous rendait bien service, à nous, les Verbes. Jalouser :
Qrand ils partaient espionner, ils chantaient touiours ;:;:':9:l::r! Quand ils s,accordent avec .<§6ss,,,
une petite ritournelle qui commençait ainsi : lts lont tous -lssons >>.
<<
ôa)
,frttgntiOn AUX i ,',,1 1:,. .,,,i.,1 ,,.,,,,, ,.,: ! Je vous explique :les Irréguliers n'agissent
pas comme nous, les Nombreux, ni comme
l;: *. - :, :: r..=- i-.**î:=: î-; - -
=*'.-:. -". . les Issons. Ceux-là, ils ne font rien comme les
autres. Déjà, avant de connaître les Sujets, ils étaient
af'
un peu foufous, mais c'était encore pire maintenant.
e rutw, et J alnuulia- htaarvt tunyoil.L[,n , d,' abond. Paraît-il qu'ils s' accord ent bizarrement avec
pan Sou.,,ira, unV otho 0,6604 aL4npattlw. m.eLa leurs Suiets. Moi-même, je n'y comprends rien...
... ou presque rien, car Sourire, voyant ma tristesse,
b;nrvtÂt 0.0.t co*pùad Sauu,Tonu st9,ar,"dta
m'afaitun petit cadeau. Il m'a révélé comment
as ærvt mpprcchî,n mptd,onwrvt. se conjuguent les Irréguliers :
ôË
. iil
tu dois; il doil;
Dès demain, je dois (ie dois;
Manifestement, les Irréguliers n'ont pas du tout apprécié nous devons; vous devez; ils doivent.. Stop !)
que je connaisse leurs secrets de conjugaison, alors, toute aller voir les deux Irréguliers les plus importants,
la nuit, ils m'ont dérangé. Être et Avoir, et leur demander de calmèr les autres.
D'abord, Pouvoir a chanté à tue-tête : Ce sont des anciens, ils auront certainement une
- Je peux;Îu peux; il peul; nous pouvons; idée. En plus, tous les autres les respectent, car eux,
vous pouvez; ils peuvent ce sont de vrais champions pour s'accorder avec leur
Il a vraiment du pouvoiE celui-là, et Sujet, pas des rigolos !Je vous en parlerai plus tard si
notamment de me gâcher mes nuits ! j'arrive à me reposer un peu !
Pouvoir a été suivi de Faire, à mon avis
le responsable de cette action contre moi,
qui a fait :
- Je fois; tu fois; il foit; nous foisons;
vous foiles; ils font \'
\
Et ce n'était que le début, car Aller est :
ll
I
.-.'
.Æ
c)A
.-,
x
rI
tne VâuoL\ Comment vivre sans Avoir ?
Si tu n'as pas, tu ne vis pas non plus ! Comment
vivre sans avoir faim ou soif sans avoir du plaisir
ou de la peine, sans avoir une mère, un pèrè ?
Moi-même, j'aisommeil, tu as envie de découvrir
fluaot d.o to taenrutu m.o6 h,o,y.orûtan auoc la suite de mon histoire, on a tous peur de mourir,
nous avons du plaisir à nous conjuguer, vous ayez
O.ea
$anauaeta of &vow, d.e,6 wvÆrvttaa certainement le désir de faire comme nous, et ils ont
rnpon"tnrvtu pob npL o.t psb mnrv 6omn/,tl,, eu tort, les Cauchemardeux, de me déranger.
,1.
$au"t W Jo
fu, pafu, d.'o-ua,.
\l
Être et Avoir sont de vrais Maîtres-Verbes.
faut donc que j'étudie bien leurs règles.de
I1
ils, elles, les enfonts soni conjuggison avant de les rencontrer ! F.t pourtant,
que. uis fatigué !
,1
ak
,JWon (',fr,üectt( - Je suis un Adiectlf, a-t-l|dit. Tiens, toi,
le Verbe Aimer, tu m'as l'air drôlement énervé.
Eh bien, tout à l'heure, tu auras besoin de moi
pour te présenter à mon maître, Être.
- Pourquoi, moi, j'aurais besoin de toi ?
IO OWtt nûCL, ey[Otau^1ru:Lü uw chÂ,ttaw - Qrand tu vas te trouver face à Être, tu vas lui dire
pantaryont€.fia of Ave,t- quelque chose comme ça: ,,Depuis cette nuit de cau-
W 60
chemar, je suis fatigué, excité, triste, pâle, lent, malade.,
§ - Et alors ?
Dès mon arrivée, j'ai été fouillé - hertreusement
'que j'aime
tout, sinon il y arâit de quoi
être vexé -, puis on mlâ interrogé.
ê
' « Fatigu êrr, ,rexcité
-:
,,
-Nom? « triste ,r, ,, pâle rr,
- Aimere
" lent
rr, ,, malade rr,
- *-Qd'.I groupe ? i, mais aussi ..iauner,
Pre*ier groupe. ,i1 «fougç: ,r, ..fugq1eux>>,
"
- Raison de votre visite ? i, ,. grand », « petit »,
- Retrouver :i et bien d'autres
le sommeil. '/, mots encore, sont
Enfin, 1'ai été n: des Adjectifs.
?
conduit dans
une salle d'attente.
Par chance,
j'étais seul.
Çrâce à moi, on peut dire comment sont
Au bout d'une les choses ou les personnes.
heure, pendant Comme je te trouve sympathique, si tu as un trou
:r-
f--,j
laquelle '1'ai fallh de mémoire quand tu parleras à Être, je te glisserai
m'endormir à plu- lâdjectif qui te manque.
sieurs reprises, est Il te suffira de regarder mon visage et tu sauras
arrivé un personnâge quel Adjectif je te souffle.
que je n'avais jamais Par exemple, si tu me vois tout rouge, tu devras
rencontré jusque-là. dire "furieux". Bon, assez bavardé, tu as dix
I1 avait un corps éton- minutes pour parler ar,e. Être. Il n'â pasgue ça
nant, tout en caoutchouc, à faire, et, si tu te conduis bien, je f emmènerai
et un visage très souple, ensuite chez Avoir.
comme s'il pouvait le tordre - Merci beaucoup, tu es génial, rigolorgentil, beau...
dans tous les sens. Comme c'est chouette, les Adjdctifs !
ôt
!u: m "lë * ln" c)rou?e - Alors, Aimer, je viens de voir les Irréguliers.
=:njlglÿ
'h1... '.
Ils sont très en colère, car tu détiens un de leurs
secrets. Sourire a été puni, et je suis très ennuyé
en ce qui te concerne !
Jî't
QÔ ô.)
E
,rt tous ks I
Mon papier ? Où est mon papier ? Oh ! Il est déjà dans
1a main dâvoir. Je vous l'ai dit : il a tout.
Il le déplie, le parcourt des yeux, me regarde et ouvre
la bouche :
- Aimer, tu vas être le premier - après Être et moi-même,
îpniu utow unÊt*, 1'6taua dnàd dau touu bien sirr - à savoir ceci :
nor 6tab. of eL rvdtatt pat $ni!
Quond le verbe s'occorde ovec le suiet, il peut s'occorder
à tous les lemps, les temps du possé, les temps du prêsent et
Car arrivait mon entrevue avec Avoir, et là, jamais les temps du futur, les lemps simples ei les temps composés,
je n'aurais cru voir ce que j'allais voir et apprendre les temps du dêcor et les lemps de l'ociion.
ce que j'allais apprendre.
D'abord, le bureau dâvoir. Dans ce bureau, il y
avait tout ce qu'on peut rêver d'avoir. Ami lecteur, - Donc, si je comprends bien, c'est comme si je pouvais,
imagine n'importe quel objet et je te montrerai où avec mon Sujet, utiliser une machine à remonter
il se trouve chez Avoir : IL A TOUT ! le temps. Ouh là là ! Mais, alors, on va pouvoir se
conjuguer de mille façons ! Génial !
- Génial, oui, mais attention !Je serai souvent présent
lorsque tu te conjugueras, et donc tu auras intérêt à
ne pas faire n'importe quoi !
Savoir bien se conjuguer, c'est tout un art !
I1 m'a congédié d'un geste :
- Pars maintenant. I1 n'y a plus rien À VOIR t
34
L
I
,'. ":,-
,.'.t.t'
3 Être et Avoir ! 't''.'"-.''ir.,
a) se mélangent souvent entre *or ,--
b) se mettent souvent avec d'autres Verbes
c) restent toujours seuls
reu
Fabriqued:t
+ l9Pl,:,,?,
ptt{"rri.'"irl,Y.Tll,f",
a,, .. EIle a,,,
Les petits secrets de certains
Verbes du L" groupe, c'est :
dessus, "J'ai "' " ti:;; ont ", a) qu'ils ont, eux aussi, une conjugaison irrégulière
.. Nous u"3"t,.'i. ^urr,,,.IIs Il est ", b) qu'ils voudraient rejoindre les autres Groupes
rrrîr*,,.. Tu es,,r:
ont " r';ï;;pe êtes ", c) qu'ils se font des cachotteries
o Elles ", s »: n VouS
i::'*#:iï::'îi' i?9,:
:
.?,?#"T9
rempJ e, r.,..ï.,il::iï,;;JJ:f ,, on s rigor o,;,t'
ux 'JrJ^nO i rrlre4
i lng i rrUInoS
' _us sropo",.
vou,,Ë;;;;,:ff:"i:pes. il sripe. : suoss! sol
**B*
sasuodag
(hez k Il a lancé :
- Oh, toi, Aimer, tu m'as l'air de perdre ton temps !
- Mais oui, c'est vrai, comment avez-vous pu deviner?
- C'est mon métier. Et maintenant, parle-moi de toi.
T
)'6tat"a 6oLtL du c[tÂ,tenw compl.àtanant 6onn6,. - Mon pÈre était la lettre M et ma mère
Ehunt puL eztta nîN(lntîsn,
Ju iutau q*,* la lettre E. C'est pour ça que, quand je suis né,
, o'[.0,w mz coulhüL ,,\\
z'*,*--:--n ils m'ont appelé "Aimer". J'ai passé une enfance
boul, d..îÀt)L ?owL ni.upûwc ot
-j I/ /it'@ni.,.''
//r..-.e \ merveilleuse : j'aimais téter, gazouiller, j ouer, marcher,
c\ctt"y ,//,/i"'
re?anfu.a, m.Q,6 u?^LA. manger. C'était fabuleux !
n Ensuite, à l'école des Verbes, j'ai découvert les autres,
*f,wffit{,ç /
.
Et puis, au réveil - enfin une vraie nuit de sommeil ! - :,2,\ffi)*)..;_', ceux qu'on surnomme maintenant les Issons et
m'est venue cette pensée : Avoir s'était moqué de les Irréguliers, et j'ai tout fait pour qu'on s'entende
moi. I1 m'avait fait rêver, mais il ne m'avait rien dit entre nous.
sur ces voyages dans le temps. Comment faire ? Après l'école, j'ai{ait des études pour devenir
J'étais perdu et, quand je suis perdu, je me rends Spécialiste en Verbes du 1"groupe. Mes parents
tout de suite chez celui qui aide les Verbes étaient si fiers de moi quand j'ai obtenu mon
perdus, le psychologue des Verbes, le Verbe diplôme !
Analyser.
- C'est bien, Aimer. Mais dis donc, ton voyage
Dès mon entrée dans son cabinet, Analyser m'a dans le temps a commencé : tu as dêiàfait
proposé de bien m'allonget de bien détendre mon un voyage dans le passé. Tiens lJ'ai écrttces mots
"AI" et mon,,M, sur le dossier du fauteuil, et enfin pendant que tu parlais. Tir me diras ce que tu en penses.
de lui montrer mon n-ERr. Analyser commençait
toujours par examiner notre terminaison - pour moi,
c'est le -ER - et il disait ce qu'il voyait.
;il Sur la feuille, il y avait des mots placés n'importe
comment : <<mon père était"; " je suis né"; "ils
m'ont appelé " ; "j'aipassé " ; nj'aimais, i,,c'était" ;
j'ai découvert» ;
" "j'ai {ait"; <<mes parents étaient";
j'ai obtenu r.
"
id*.o,Â.
:
-!
:+- -l tr
:=2
Ë.
t.
38
I
æ#'* æ &
ÿLmpkseb (omposés Soudain, une phrase dâvoir m'est reveffië
en mémoire : "Je serai souvent présent.lorsque
"æ
4t
Ie mcfich de - C'est bien, Aimer, mais tu n'es qu'au début de ton
voyage. Tu ne m'as encore pratiquement rien raconté
de ton enfance. Ferme les yeux et essaie de te souvenir
d'un événement qui t'est awlé quand tu étais petit.
- Alors, c'était au stade de football des Verbei.
Bun. t!. $awt W [o rruo d.npôcÿg , ô eL naru boe.snù I1 était plein. Il y avait notamment les grands maîtres
rund.o4-ueua ailoc ANW*. J aL hôto d.o 0L uouL. du village, Ëtre et Avoir, mais aussi mes parents,
^-4" M et E. Ils étaient venus pour assister à la finale
uw 0n-d,6enw):)Lte W
ï;L $atta 6w 016 Tonpa I rzW entre l'équipe des Verbes du 1.'groupe et celle des
8'*tp0^ of Corrupoaî,a. Verbes des deux autres groupes. J'adorais ces matchs,
car je jouais avec mon copain Blaguer. On s'entendait
Arrivé chezlui, j'aiplacé le "AI ,, le,,M, et le "-ER" à merveille sur le terrain, mais aussi dans la vie. Il faut
le plus vite possible en bonne position, tellement dire qu'il racontait drôlement bien les histoires
j'étais pressé de lui parler. drôles, par exemple, celle...
- Oh oui, Analyser, j'ai tout compris : quand - Oui, c'est vrai. Excusez-moi.
on voyage dan^s le Passé, soit on est seul,
sans Avoir ni Etre, soit on est accompagné - À ,., moment, je pris la balle, je la transmis à
de l'un des deux. Blaguer, nos adversaires ne purent l'intercepter,
Blaguer passa la balle à Marquer, qui tira en pleine
lucarne des buts !
43
I
tëuohe des Ye.tit s Désormais, on vous appellera les Déterminants,
car c'est vous qui.êtes les premie_rs à indiquer
si les Sujets sont Un ou LIne,
et s'iIs sont Un ou Des.
- Une seule solution : la manifestation ! Et les Déterminants sont repartis, enfin calmés,
Ce n'est pas parce que nous sommes des petits mots se disant entre eux avec fierté :
qu'on ne doit jamais parler de nous ! « Petits, oui, mais Déterminants. »
Q,roll^ 6mntæu rwwb uotLi.arul da vwru! J'ai doncvoyagé dans le passé, eti'ai
ÿ,u DOAmirrarvtt utui.o,rvt barv nü 0n paqatlb. rencontré en tout trois Temps différents :
l'Imp_arfait (f e l'ai employé quand f e faisais
Remis de mes émotions, je me suis souvenu alors de mes une description); le Passé Simple (ie I'ai
mains et de leurs secrets. Horreur ! I1 n'y avait plus que employé quand je racontais des gestes et
quelques traces des écrits dânalyser sur ma paume des actions) ; le Passé Copposé (telui qui
gauche, le reste était parti avec la sueur. Heureusement, est composé d'Avoir ou Etre, plus un Verbe).
sur ma paume droite, les mots étaient restés intacts.
Essayons-les un peu :
Qy. j. me souvienne :
au début, j'ai décrit le stade,
le public, le match et les
joueurs. J'ai donc donné
le décor et, 1à, je n'ai employé
que des Verbes finissant pâr « è ». q
:
Ensuite, j'ai raconté une action tà
.g
G
*
::.- de jeu avec des passes, {trq
des tirs et, là, plus de
Verbes en " è r. Donc, t
sans m'en rendre
compte, j'ai utilisé
i /
*i\Izll..L
n.,i,5 deux Temps diffé- +.#-F
,\\ ëffi
'r
I
;
I
J0m *Â
.,
rents du passé.
I
I
46 47
Quizz
va pouvoir voyager dans
{iT..
a) grâce à une machine
r o-- -"* Ie passé : ti::rr{.!l
::l§§ -
.&-1 ."':"
b) en racontant sa vie
c) grâce à Avoir qui lui a rout expliqué
J a)r.,accompagnent
Déterminanrs :
le Nom
b) accompagnent Ie
Verbe
c) accompagnent Ie
Nom et le Verbe
b..<
Une chezkslen$es Dans la maison de Faire, un spectacle étonnant nous
attendait : le Verbe Faire était allongé sur son lit et
le SujetJe lui tenait la main. Faire passait par toutes
les couleurs et il suffoquait :
- Aimer, je fais euh, ie fais euh, i, f...
J at owut , d.elarvt nwt r!. g utaLt d.e.a Ve*u.
Y ofuu. - Tu fais QUOI ?
Jo ,aen,rrwu6a,ta 0n phpont-dt, m.u a,mia, nîmz A cette question, il a explosé :
o th oruar,orut. [, aw conpLÀtwrwrvt potdu. - Je fais la cuisine, le timide, des câlins, des bêtises,
le ménage, la pluie et le beau temps, de la bicyclette,
du sport... *,
Un Verbe que je n'avais jamais vu jusque-Ià s'est I1 n'arrêtait pas. . 1ÿÇ;v--:ÿ
t{
moi \L
avancé vers :
Donc, un Sujet et t
un Verbe pouvaient";( a.
*
donner rrâirrurr..
à des Compléments;,' ' ) ,e§t tl
lril
-\l' I
C'estformidable! -i"
Je fois lo cuisine
Vous lisez mon histoire
tr^ 51
a E-
iloc(cncfilon des Ainsi, pour mon premier Complément, que j'ai appelé
je me suis rendu à ce Bureau pour en faire la
" Ia vie ",
déclaration.J'ai été reçu par le Verbe Enregistrer, celui
qui note toutes les naissances :
O i[ -
rÿel
-Nom?
1 p*t* d,e. e,B.
lu*, Cu^p\.ôntnta iorut e-ut6,
Ooa - Aimer.
- Nom du Sujet ?
d, oruiou daÂa touu O.e,a bury M 9u";ot-V e*0.
- Je.
- Comment s'appelle votre Complément ?
53
f
JWa - Parfois, on appelle d'autres
'ffi?GffiffiL Compléments Essentiels, qui sont
olus lonss à arriver. Ce sont les
bompléilents d'Obiet Indirect (COt).
Pourquoi indirects ? Parce qu'ils
Du* ,la ryuoi A W a. u.t1,o, ?rèu pütwrpa.0.o,, doivent prendre dans une armoire
W Sa.Wn d.o, Couwa,ioo, oDu on ao rutnswto srvta une Préposition, c'est-à-dire un petit
mot qui les accompâgnera. Ces petits mots
ïr4utt, \l e*u tt eu^p0i-no.rvta. sont notamment oàret.,der. Moi, le Verbe
Aimer, je ne m'en sers pas beaucoup; mais
les Verbes Donner et Parier, eux, les aiment
Comment ça se passe ? bien : " I1 donne à son voisin " ; "J'ai parlé
- Un Sujet, par exemple Je, arrive chez moi, et de ton problème "...
propose de se conjuguer avec moi.
J
-l :li:, .
i
,..
,,
lf
r
l
. ::t .
,l
i rl
';
ill'l'
il { --t itu:iÏll,- ::Èi::::it
,9]l ii:,
":r -' {
ir.ir,i:.6.n \"\\ -{
r t"i''-.)
t
I [r
i.i, . 'f:r'. : rr i
t
r
t, ;:
f ,.t, lt r,,l:,, t I
/{ ï
i
.
f'r, i :.'.;,: !.t .. , r.t . t
!
i
tr
1
. :':." r i.'r'i'.'.
..,.: ",
j
i :-t''"-aL
- --' ''
t
I
'*m
:ffi* L-É-'
@ ,-"---liï
{
J
il
i:
i.r'"/ {!-..
/r':
-.
ti
: -,1
: -'-..,---.*j:5-
lrqr
i
,,.,: .-ïl I
' tF't .l.' l ,t-' *{
r.i.u"r.: ...
..i : ),.:ri
ri
I
j
â-c^
ti
dt ,T'1r1f :
€+
I
ll
d I
ol
-t
§J*--4
't*_*)
-n
Eæffi ^.â/'
i
I
i
i
r
-/:
i--
r - i\i
Wt. id
Ja'l-t€l
;r-/#
t%
i*%
rs
r; id"fi"rï
§{
t!
tii§
i$
*<
-ô-\)
1t
BT
!t* ï,
tir
l ti
rti
i l.!
i ii
t i-i
rj;
rl
\t: {l:
lI
tÉ
r
,
)§l
../t:.
ia
..:
''§ iI
\jj !i
it.t
-"+ i
Jci Jftcnntenctnt ! - Moi, Maintenant, et tous mes compagnons,
Hier, Aujourd'hui, Demain, L année prochaine,
Autrefois, Tout de suite, et j'en pâsse, nous voulons
être présents dès le début des Conjugaisons et ne
plus attendre le bon vouloir du Sujet-Verbe. On doit
Au* bu cor Co^p0Â\.arLtb, Ou C\D Wu" CC de monter toutes ces marches ! C'est quand
wtîl.rto tat^;- 0u jowu, Opa ClI q,rl nottr.,rut même un comble, de devoir attendre alors que
nous sommes les spécialistes du TEMPS !
d.wtonpa à, noinlpor,*, ot\,ot ëC
q-urv dont
?oLw|,el gand.o,a o,.tnawu.tn co*prcnùoa qto, C'est vrai qu'ils sont Compléments
?oLuL rww6, co iAtatt peb 0e $ôtt tsr^a 0,e,a jowul Circonstanciels de Temps, ceux qui
indiquent quand se dérout:.:l t.:-*Sltolÿ,
,.,,6f§ ib.#-. lt
Et justement, ce soir-là, c'étaient les CC qui avaient Derrière Ici et Maintenant, ,: E/'
déterré la hache de guerre, avec, en tête, Ici et il y avait aussi les représen-. .
sont
â
.:l{-st t.:,.::n.i,
.1 :a.,.
:
.,.,.,>-? ritg-:!
.!; ;,:' f
;.-f-- rr,
fj
C'est vrai qu'ils sont Compléments Moi, j'aimais bien les Phrases minimales
Circonstanciels de Lieu, ceux qui (Sujet +Verbe, et parfois un petit COD);
indiquent où se passent les actions. mais, bon, d'accord pour la fête ! Youpi !
'58
A
ÿ-a wclrê, d'Âimet 99t..
I unais.^_
I
Pes cornpléments inf r::i îî ïx!l+i::*i
c) Ie verbc
gur donne
;,
r", o.î;J:..
^ 'i nrrrrrllr.
.bssaied,écrire des
2 5 cornr " ci*liâi'J"'
.'--'lnce
c) Ies CC'
__rarcflt
,..ç:,*.
deJrois ioueurs cornrne aussi
Jeu à deux êquipes- irnportants
gue les autres
A** équipe ' ;;; t'oi' cartes-personnages rte - c o mpl ment'
é
une c arte- s ui t,
;;à-và,'! : : Ï.""b de chaque-équlpe
a
rof,/co3/|Ji-r-'ç't
çOD, COi ou CC ?
e
les trois joueurs f,f, / co3
Au signal de I'animateur' au hasard' et l'équipe
gagnânte uLv'rc sl ro) / Go3 '[
se répartis""t
it"i"î;;';t' COI ou
res passages
sourignés sont des coD, ))'z
oraiement une qht":'^
des des CC. COf,'I
est celle qui formera plus vtte' e f,f, no lof,'oof,
o Suiet + Verbe
+ ôomptérnent' le l] f ::l lo:r,, fait visiter sa maison.
(,'v
variante en remplaçant
2)
-./ II
rr esr
LrL enrré
crrrre
On peut aiouter une
ia Càrte-Co*pralàt f """tt
Carte-COD' ji Il ::::.te
t'effiau{§ol
oans
dans la oiè
oièce principale. rc'Ç
hZ
(r 'I
ërtt*COI ou Cart"-CC' ilI ry*
5) En ' "s"de;üür.ilÏ
fin de viiite, r
: zztno)
ôn
tcu ot
FF
In:
Hil lJ Flt 11 r,T ot ,.,rrj,,.' -
pour ks ÿhl'ases !
,
d'interrogation ,, ?, ou un Point
d'exclamation " !»), et la phrase 7
Un alnuW Ào arJlltu d.w mntûû.0.0.
aontaca peut ainsi se reposer
^atn,
petw 0b bôt!,, a* d.îd*e)Lt aw tsuu 0u paÂÂ,ua.u/x, I
;' j
I
I
portables. I
I
rüun^r*ü'Ëifi
L,
iFi-
_\ CUI
.ûLIIX,
ffïtsô€ô i
Ce slogan aétéIe plus discuté.
§ANl 5 I i
Beaucoup de Ve.rbes s'y sont
opposés; mais, après §gut,
-t : " ..- l-.'
"--.i, i
1 1
.!
\
C'est vrai que démarrer une phrase avec une grande V
,-,n "Voici mon amie», orrt aussi
lettre, une Majuscule, ça impressionne. I y-*[ k:/\ . le droit d'exister.
i,-
tAC) : tÀg^N risç
ffi
Àrr,^ V?r^)î,1
oô
l ,fE
! J'ai eu une idée : je me suis déguisé en clown qui
veut tout savoir et pose sans arrêt des questions.
1,
{q
\ J'ai appelé mes Sujets, et on s'est reconjugués :
"Aimes-tu le poulet? Le chef des Verbes aime-t-il
# l'aventure ? Aimez-vous les films d'horreur ? Aimez-
Ilua.nt d.o. \nrv,o.n t;uuttùtr,fta powL 0i, hôtu.
0,e,6 vous le football, le rugby ou le tennis ? Est-ce qu'ils
aiment vraiment tout ? "On s'était changés en
6o,d,elaU
'*'ow,rpo
rw orutÀ.lînuL à, np, c*nyquut. Qrà,.A y questions, et j'ai remarqué qu'on se terminait
dL WLryL ch,06o, toit dsLt ôtta pa,,r$att. paf Un ..'? ».
Ça me plaisait tellement que j'ai encore changé
de tenue :je me suis habillé de toutes les couleurs,
J'ai décidé d'organiser une grande journée
Conjugaison avec tous les Sujets qui le désiraient. comme pour une fête, et on s'est rereconjugués en
J'ai pris un haut-parleur, j'ai sorti un tiret portable, faisant plein de gestes à chaque fois : " Comme
et j'ai annoncé au village : j'aime le poulet ! Le chef des Verbes aime beaucoup
- Oyez, o.yez, braves Sujets ! Aujourd'hui, Aimer l'aventure !J'aime bien les films d'horueur ! Vous
va se con;uguer avec vous. Il y aura une multitude aimez autant le football, le rugby et le tennis !
de Compléments qui vont naître, et vous savez Ils aiment tout !"
qu'avoir des Compléments du Verbe Aimer, c'est On s'était changés en exclamations, et i'ai
grécieux : il faut en profiter ! remarqué qu'on se terminaitpar un.,',!rt.
Evidemment, j'ai été pris d'assaut. J'ai reçu les Sujets
toute la journée sans m'arrêter.
\
\\
Définir m'a appris par la suite que nos \'.
premières phrases de conjugaison étaieît '\
dêclar atives, les secondes, interrogatives, et
les troisièmes, exclamatives.
En tout cas, ma maison a été sacrément animée,
et j'étais fin prêt à recevoir les Verbes et les Sujets
chez moi, en particulier Être et Avoir.
o+ 65
,E J,A
ÿnPP Cependant, une chose m'intriguait : pourquoi
Décorer avait-il écrit mon nom âvec un " é " à la fin ?
#:i lja
B ^t
-.Jl
paruît que certains spécialistes
des Verbes l'appellent aussi
1(rti
\JI
oo a/
L n AG
?l'.' ;
ÿ'accol'd Écoutons-les : w-
- Je suis arrivé à f instant
- Tu es venu tout seul ?
- Oui. Ta maison est drôlement bien décorée.
- Nous sommes passés au magasin Guirlandex. ;'r
Qp* ut &uow ia\lnant paa tad.en. J'6tata - Etes-vous entrés dans la chambre des Compléments ? .
t
*
et honoré de vous recevoir dans ma, euh, euh... Etre êtant très sympa, il laisse s'accorder €
(Adjectif s'est fait tout petit), -, modeste maison ! Ë' s"i.tï-.t Ë' Ép.- Æ
Etre était tout sourires. Il m'a serré la main, et surtout #-4
il a salué tous les Sujets présents chez moi, contraire- Qrand le Sujet est au masculin singulier
ment à Avoir, qui faisait Ia tête. Ça donnait envie à (UN SEUL), le PP ne change pas : arrivé;
tous les Verbes présents - comme Décorer, que j'avais venu; passé; allé.
bien sfir invité, mais aussi aux Verbes de mouvement, Qrand le Sujet est au feminin singulier
Arriver, Venir, Passer, Entrer ou Aller, les spécialistes (UNE SEULE), le PP se rajoute un « e » :
pour se déplacer 1à où on peut s'amuser - de profiter arrivée ; venue ; passée ;
de la présence d'Etre pour se conjuguer avec lui. allée.
Qrand le Sujet est au
masculin pluriel
(quELquES-UNS),
le PP se rajoute un «s>>:
arrivés ; venus; passés;
allés.
Qrand le Sujet est au
feminin pluriel
(quELquES-UNES),
le PP se rajoute un (< e »
etun«s»:arrivées;
venues ; passées ; allées. c..
68 69
IE
-ililirlir.ril
5 .. ri.i.l i.iii:i.t
I l
-iri{i!tiii,
muW@!
:,r,tï
&n:anuoit
'
Nous étions tous paralysés. Avoir faisait sa grandè-*
crise. Qr'allait-il arriver ? ""
""d
Qre tous les PP s'alignent contre le mur est ! Pas un mot ! Être n'osait rien dire, et le repas s'est poursuivi ,,
C'est quoi, cette folie ? Alors, on veut tout avoir : bien sous la surveillance d'Avoir. Dès qu'un Sujet se r i
manger, aimer tout le monde, avoir plein d'amis, faire rapprochait d'un PP, Avoir se glissait entre les deux
des conjugaisons sans arrêt, des accords avec tout le et empêchait tout accord.
monde ! Mais ça ne va pas ! Qyi est-ce qui a tout ? Cela donnait les propos suivants 1 "J'ai bien mangé;
alancé Avoir. Vous avez goûrté la mousse ? Nous avons fini les frites.
- C'est toi, Avoir. Elle a remercié Aimer. Les Verbes de Mouvement ont
- Enfin une parole intelligente ! Qri m'a demandé quitté la fête. "
l'autorisation de s'accorder comme ça, avec n'importe I1 n'y avaitplus aucun «e»ou «s" à la fin des PP.
qui ? Personne ! C'était un peu triste...
4
Ia we{ffiryeGffi t,* - Chers Compléments,
Venez tous, nous allons nous amuser ensemble. Nos
# phrases seront longues, colorées et vivantes. Ce sera
la fête des Verbes, Sujets et compagnie. Nous serons
\.
toujours ensemble jusqu'à la fin des jours. Vous êtes
P o,,rdnrut c,o, tompt-\à. ü, Lk oru utatt fu* W tout pour moi !
htaant lnn d,o. harw 0n" hôto. 0n &truit pLfiôt Mais je n'ai pas remarqué que sous les portes,
qt,,!t 6auaant" 0n tîts. e' 6to*ot E rutten ot à travers les fenêtres, pâr la cheminée, s'étaient glissés
Jalnuu. «11e... pas», « ne...plusr, << ne... jamais>>r <( fle... rienr,
et plein d'autres Mots négatifs. Et voilà ce que j'ai dit :
On venait juste de les sortir de prison,
et ils n'attendaient qu'une occasion - Compléments détestés, que personne ne vienne,
pour se venger de moi, qui n'avais, nous n'allons pas nous amuser ensemble. Nos phrases
d'après eux, rien fait pour les libérer. ne seront ni longues, ni colorées, ni vivantes. Ce
Ils iont allés voir le Verbe Thansformer, ne sera plus la fête des Verbes, Sujets et compagnie.
le spécialiste des transformations en Nous ne serons jamais ensemble. Vous n'êtes rien
tout genre. pour moi !
Transform er était capable de changer
un Verbe sympathique en horrible per- #
-:* i;l , !:'
Tlansformer a recruté les Mots. Tout le monde était choqué : mon discours affir-
« lle » et pas », et tous ceux qul
<< matif s'était transformé en discours négatif!
sont toujôurs négatifs, et il leur C'était la catastrophe. Les Sujets sont repartis chez
a demandé de se glisser dans ma fête. eux, les Compléments sont retournés dans leurs
J'avais, malgré le coup de colère d'Avoir, chambres, et je me suis retrouvé tout seul, sans plus
décidé de faire ce petit discours : personne à aimer.
Envier etJalouser s'étaient bien vengés !
79 /ô
ïb
E
!-a û,ctë d',rtimel-
Quizz lr
!if,
?
pour moi)
T,,,rot^',".ïii:'iii;;;'
qui donnent
en\ 2 Les Verbes meftent leur pp
:
a) quand ils sont accompagrre,
à,Àr.. seulement
b) quand its sont r..";;;;i, a,Êrr. ou Avoir
c) quand ils sont ,..orirfn?ïdâvoir seulement
"-".'!r"Lr(L
(, 'r
Les controires -L-^,aconnhrasesc
(, 'ç
\1
\9rç
ff plo' goût à rien'
FaiscommeleverbeTransfolmer,changecesphrasesenphrasesContraues : zztnE)
partis' Ai*t' se retrouvt
'*i' "''
Tous les io"lti' 'o"t Aimer vit'encore une mésaventure' sasuodgy
bit;;;*gés'
Envier ttluiàï"' " 'o"t complément chez lur'
at
11 n'v
' olJiï;* 'i
7,1
75
IE
''!
Siue(
t'
poul ,Atmet? i
- --
-
f -/-J"§. -
/ -u
,.ffi"
/*b-
*l
,N''\
'§"ir\\
r ri
t/
l,nL;"1"' I \ r ! .,
rt'
. i'-::l .'lt' c.§
t
k pG i rr L
:
Tcisons
..".
:...:' î-" "" "
Ir c
ë'3
-ir,ftrS Le PASSÉ CON\rOSâ
l,'"rcirêux Dü FAslâ
; '!l
,+
t>,ÿn
ÈS/-r
t-
r
WV
7Q l-**J:* ÿ, ,-# -
to
-d§,.*
r-l G
j*.
i'--'
1
Qu'on ne me pfus ! ,
i
I
i
l
it-
iÂ
lll I "ii
une fête qui aurait dCr nous remplir de ;, .!
,;,1"
;e
joie, me laissant tout seul! r tûc Daru le refuge, Qiie des personna§âs idêntiqües
J'ai besoin d'une journée de tranquillité, b€ comme lui, blancs, masqués, silencieux. Bien sûrr,
dans un endroit où rien d'imprévu ne peut se' o?f ça me faisait un peu peur, mais c'était bien ce que
passer, un refuge où on peut se reposer, fermer' " ; " ? je recherchais : le calme.
les yeux et ne penser à rien. ,.r'L.".'' Au moment d'avancer dans ce grand espace, j'ai
Un refuge ? Tiens, j'en connais un ! Mais oui, " "à*,- I
découvert une affiche qui disait :
le Refuge des Invariables ! Voilà ce qu'il ô'":, t "Vous êtes ici dans le Refuge des Invariables.
il,HT
me faut : un lieu où on ne se conjugue plus, Vous devez respecter ce lieu. Choisissez un masque
où on ne change iamais, où on reste t; dâdverbe qui vous correspond, et vous serez des
,î'
IN_VA-RIABLE !
r
t"
D,.='J
nôtres. "
'#f Un masque m'allait parfaitement : le masque
Le Refuge des Invariables était un bâtiment tout Aimablement.
simple, sans chichis, juste ce qu'il me fallait.
'Ér En effet, ma mère, É, m'avait raconté que, quand
Üg:' '
J'arfrappé à la porte et, contrairement au château j'étais petit, un cousin de ma famille s'appelait
i Ê j,§.
des Maîtres-Verbes, où un Adjectif m'ouvrait la porte Aimablement, un cousin qui ne se conjuguait avec
et égayait ma vie, ici, c'était un personnage habillé rù..iÿu .
personne. On l'appelait lâdverbe de la famille.
tout en blanc, portant un masque - vous sayez, Dans le Village des Verbes, il existe beaucoup
ces masque.s blancs sans caractère -, qgi sans un @ d'Adverbes qui, comme le nom Ad-verbe
w
mot m'a laissé entrer. , ,r,'**; '-. * d:
l'indique, accompagnent le Verbe, sans
t
& s'accorder aYec qui que ce soit.
Des exemples d'Adverbes ? n I1 me reçut aimable-
; ?st'§
ment. Ils marchaient silencieusement. Le masque
,
80 81
llr
iE ü
Oans kt ,rttmet,
Puis le Verbe Animer entre en scène. Il fait presque
uoudt0is... partie de la famille Aimer. Il m'a un jour confié qu'il
aurait bien aimé être accepté, mais c'est impossible :
Animer n'est pas Aimer.
Animer prend toutes les cartes, nous mélange,
e ,4^ utatt 6tî, o,rute,nd.w ,
0t. cal.mu! TTLuo aprleL
et je me retrouve en contact avec les cousins
pQi,6ont1.0, tw m.o &îtangeatt. Jo powa,uo nz \nttdw et les cousines, les oncles et les tantes, ceux
all,uL à" utw dour,B, aontw\uu,. qui jouent les chefs de famille (les Noms),;
m'entourent sont tout plats. Ce sont des cartes à dâvoir et Etre (les PP), et tous les autres.
jouer ! Jamais je n'ai été aussi proche de ma famille.
Ily a, sur une carte, mon père, M, avec son costume, Ç
son chapeau haut de forme, toujours très élégant. Ensuite,Animernousdéposesurlatab1e,empi1és
Il y a ma mère, E, avec sa robe noire qui lui va si les uns sur les autres, .rou, laisse nous ,.por.i pr+d,#
bien, sa natte inclinée vers le haut, toujours très belle. annonce: .3
Et, autour, toutes les cartes de la famille : - Dans la famille Aimer, voudrais le père ! '
je 4
les Noms : Amout Amitié, Amant, Ami. Il prend la première carte, la consulte et crie :
Les Adjectifs : Aimable, Amical. - Mauvaise pioche !
Les PP : Aimé et Aimant - celui-là, je le découvre Il la déchire et continue : \i
pour la première fois. I1 dit être un Participe Présent - Dans la famille Aimer, je voudrais la mère !
mais, moi, je le mets dans les PP. Aujourd'hui, Et il poursuit ainsi, déchirant les membres de j
je n'ai pas envie de me compliquer la vie. ma famille les uns après les autres. Et voilà : "
Les Adverbes : Aimablement, Amicalement, et qu'il n'y a plus personne au-dessus de moi..',- \s. e\
je suis sfir que j'en oublie.
', " L,
Qre va-t-il m'arriver ? ,
K ,l
iIr^ fl <a.-
r$t"ldÀ-
_>tl
* .+:-
TJ
lj--{
83
E fr
ÿ-a lrêcnê d'timet Quizz
-:L-æ*
---Ææ
I Aimer a employé un
nouv
a) après etrelfo ,.r le Futur simple :
r. v.rî. aii,irl:*rs,
b) quand il a envisare
c) en parlant avec
,." ,"."1.
r.l *.Àu;;. sa famille
2 Les Adverbes sonr
:
a) des mots qui
ont été rejetés du village
b) des des Verbes
qri n. r.r.i#;,-àî,
c) des 'not,
mors qli ,,r..orà.ï1ri.i',. verbe
,Ëiil|ïf:1,: :
;
:; "
reuirle
partie de Ia famille
un sujet
(on peut
**;.:ï,:ll
tu, T
verbe a lt,nnn,.,c ;b) #ff,Ïjii: iÏ,l,toit d'Aimer, esr :
*]r"' 11,
aa,
nous
vous et un Participe présent
-ïr,. ,.
,,. Lornposé n nl.Tll;';,^a;i, ,i,',
iJs
rernps
c) un Participe Futur
r-ï .iîlï.1.{* oyr^ii,- t!;:#
.orjrgu..
t!\î'.t
\ \ \"
conjus
\];tl.* uer ;;i::""tYUnternps.
sirnple.
l" ,I^I'tut
Ë
if ::,ï,i,,,.
ll f^,,* -_,.
\i r .§. 1 -.r
G'v
(e'g
lq'z
(q'r
: zzno
Lessontintrusqui sont
ceux se glissés
âJnlro^ i arrro,L
: snj+ut so'l
Ouels
Hiil;'ri.voiture
a'i verbe Voir ?
sasuodag
ï;,;ffi; :."i'iol l]ovante;
voile; volre
,oyrg.; vu; vue;
84
85
J)on petit pois dans la tête ni bois à chayffer), mais
qui souvent en disent bien plus, alors que le
sens propre, c'est le premier
sens des mots.
J u n* dnu un iit.Towt awtowr, dt m.sL, Et voilà la stratégie que j'ai trouvée pour
Cer,tpSfutzruta p,tq,làM, on panüu!;w me débarrasser d'Envier et deJalouser.
ryu *:k ua>>.
J'ai fart moi aussi appel à Transformer.
Je lui ai demandé de changer un joli
balai de chez moi en un balai qui me
permette de me déplacer instantanément et i
sans aucun bruit, à la manière des sorcières. ll
Je me suis introduit silencieusement dans la t
chambre où dormaient Envier etJalouser, je les t
ai pris dans mes bras et les ai retournés dans leur
lit. Ainsi, pour Envier, son E s'est retrouvé
au pied du lit et son R en tête. A leur
réveil, devant leur miroir, Envier et
Jalouser ont découvert
des inconnus. Envier était devenu
- Ah, Aimer, tu nous as fait peur. Tu as lancé un tel Reivne et Jalouser Resuolaj.
cri ! Tir as fait un sacré cauchemar ! Nous qui venions Ils n'étaient ni Verbes, ni Noms,
te voir pour te dire que tu avais reçu des milliers de ni Adjectifs, ni quoi que ce soit.
messages de soutien et d'amour. Ils n'étaient plus rien !
- C'est vrai ? Mais, alors, je ne suis pas tout seul ! Ils sont sortis de chez eux, sens dessus
Ç^ y est, j'ai à nouveau la pêche. À cause d'Envier dessous, et, comme leur nom était devenu
etJalouser, le ciel m'était tombé sur la tête. Ils m'ont compliqué à prononcer - essaie de dire
mis dans de sales draps, mais maintenant ils vont voir resuolaj d'un seul coup ! -, plus personne I
de quel bois je me chauffe ! Ils croyaient sans doute ne leur aUressait la parole. lti
que je ne tournais plus rond, mais je reprends déjà Depuis ce jour, Reivne et Resuolaj t
du poil de la bête. Ils vont se rendre compte que je sont partis vivre dans une grotte, loin ',
'iB
n'ai pas un petit pois dans la tête. Ils sont désormais de nôtre village. Ils ne peuvent même
sur la mauvaise pente. pas se parler, car tous les mots sortent
de leur bouche à l'envers. Je pense qu'ils
C'est bon signe : j'emploie de nouveau doivent bien regretter leurs mauvaises
des expressions au.sens,figuté, vous sayez, actions.
ces expressions qui ne disent pas exactement
ce que disent les mots (ie n'ai évidemment ni Je suis enfin sorti d'affaire.
86 87
D
gÈ
r- G
Ies*ë ÂÆffi - Nous, les Verbes et les Sujets, nous ferions une fois
par an un voyage pour mieux connaître les peuples
des Nombres, des Dates ou des Notes de musique,
et en découvrir d'autres.
ila,nt1nnn\y l,* aL $w u)Qr. m.ob 6our.tÀ, Je sais que ces résolutions ne se réaliseront pas
à m.ot 0n bollB uw! toutes, mais, comme i'aifait des souhaits pour
le futur et qu'en ce iour spécial je peux rêver,
J'ai envie, pour te remercier de ton j'ai inventé un mode du futur possible que
aide, ami lecteur, de te promettre ce j'appelle le Conditionnel.
qui suit. Ce futur ne se réalisera en effet qu'à certaines condi-
Si je devais persister dans ma bonne tions, par exemple si je suis en forme ou de bonne
^humeur, voici ce que
je ferais : humeur.
-9 Et voilà sa conjuguaison :
J'irais chercher les pauvres Envier
etJalouser, et je leur pardonnerais tout. J'oimerois Tuoimerqis i!, elle, on, l'enfont oimeroit
nu J'arrêterais de séparer Nous qimerions Vous oimeriez ils, elles, les enfonts qimeroient
les COD, les COI et les CC,
ie les mettrais tous ensemble
et on se débrouillerait ainsi.
dk=.€"'*-& - J'essaierais de trouver une solution #f
ûr'
pour que le PP puisse s'accorder, 'H_)
mêrne quand Avoir est 1à.
- Je continuerais à apprendre les
nouveautés de la langue française :
88 89
EI:
!-esüet$€s,
.''.€
c'est âsYeFffiræteff I
-l---.-**.-_--'
-
--.1*.'qrryl'b'**-
,t
it ,
,}
"? ç
' ''i tat .Ç-n't'ot (CA* }u l'etru eTÿue?\ COp -1"r$e"rÈ )' ,\
* T r* I
lt
s ,t
It
'l.t
-l - -
' , t I
t_
1f ?cn.'uq""{ f S*"*i'r"i"rr*t- :
:, 1, ,, l-- -"
,, ,l ,f.""n{i4e*y,-GÂ.,ilr;<*a &
.rr-,ead.a *
rr 1L0 üeng*r &.ids#"æ,
tEetr"}
"o [tt.r\g'trr1'r f' '
Q*-L n
I
1
'I
.Lr{G"qr*xvtr"ÿ {.1
J' r
l-
) F,t *r(.* r {v}'* f.ÈhtÀ im{t"'nr,ti& " dt,*'le't*{ rpu*e{aru{c{7,'
q ir' c,ir r-I rlt(.' Lul.o rr i ttr-e
t', irt e J i,e '
o4untr,,,. aÀ
i
**;
iÏ fo, El
ll':
'fël'
* //';Ï "
É,Æ fl
%%,# : B. è
.4.
. t -:
F-":T
"v)$LJ-
""€::î,{t>
§,@€
-# i ,j.:
Ît "+ -
.t't '' ! '
. l'L Æ -?
90 at
]-
'tnde:x d'r,ftimpl-
1,
§&
%,
1'
i.
- :lÊ.t
tgu de
('ote-des lJelr{ues
-\ri
" 6_
1
*&9gf" du ieu-
Matériel t l"-{eux dés .-§§,_
Celui qui est rejoint sur sa case ira prendre la place précédente
de son adversaire.
"" Le gagnanr est celui qui arrivera pile à la case 03. S'il [ait trop de points
. avec ses dés, il recule d'autant de cases qu'il y a de points en rrop.
' Qui arrive rur les cases " Aimer " (9, 18, 27 , 3G, 45, S4)
relance les dés et avance du nombre de points obtenus.'
Case 48 : Celui qui tombe sur 1a case d'Être permet à tous 1es autres
joueurs d'avanceidu nombre de points faits par les deux dés, et toi,
tu rejoues tout de suite.
Case 51 : Envier etJalouser ont finalementperdu. Tir vas en case 60
pour fêter cette nouvelle.
Case 56 : Avoir est tellement en colère que çâ te paralyse. Tir n,as plus
qu'à attendre que quelqu'un prenne ta place-poui te libérer.
*
&
& &
æ
I ,l ,
I '.' ,/
I
/ ffiJ"tb.. .\ ,
I .. .a
tf 'AJ
t' ,
- {t
,'{ I
,,
,l
/r
TF
,!
â
a_
('- I
I
t'
,t .J
J,
I
{
û'
*I
I
X %§ §
T
d
r \.
.*r %a \ ê *' -î*1l1l,**-+'*.*T"
-*t
#
-.
ü
CnË*'-
cb #
L
,
,J
t
o
/t
§
t
§
æ*
a
#
.I
#
&
.%
*s
.§ a
nâ
#
Ç
/
Æ' "
r
eg
* ry"
rF*
&\æ .a
&
#-*
#ê
*§
rç§
æ -§
* É
§æ
æ#a
#
.a
ffi O
U€rîÂffiæ=@
d
ee??* §r*s?oÉr* d*bu?* Ë*rs d'un* *ss*c.§h**'e dss Ysrbe*.
Lc r,âvç*f* çr*nde. Y*us l*s V*rb*su
?ràs ânervê** r*clmmænÊ d*"* *hænç*re:er:Ë.
ffi -t\-\
*
wffi
ffirur,[\
Uæ
fl
(D
Boyo rd
iE .i:a§ i: