CRONACHE di NAPOLI WWW.CRONACHEDINAPOLI.

ORG
Il quotidiano indipendente dell’informazione partenopea
Direzione, redazione: LIBRA EDITRICE soc. coop. a r.l., S.S. Sannitica km. 19,800 - Centro Tamarin - 81025 Marcianise (Ce) - Tel. 0823.581055 - 0823.581005 - 0823.821165 - Fax 0823.821725
Anno XII - Numero 87
Prezzi di vendita in abbonamento: sette numeri a settimana: annuale Euro 230,00; semestrale Euro 120,00; trimestrale Euro 65,00 - Arretrati Euro 2,00 - Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Lunedì 29 Marzo 2010
Publikompass Spa - Via dell’Incoronata, 20/27 - Napoli Tel. 081/4201411 - Poste Italiane S. p. A. spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/04 n. 46 art. 1 comma 1 DCBC Napoli) San Secondo martire
Ufficio diffusione: Spreading Service - Via Epomeo, 63 - Napoli - Tel. 081.7283439-7672382
Euro 1,00

Seconda vittoria al San Paolo in quattro giorni: gli azzurri stendono il Catania grazie al capitano

Cannavaro-gol, il Napoli vola

Partenopei a tre punti dalla Champions, Mazzarri ci crede: “Abbiamo altre sette finali”
Pianura, assalito da due sconosciuti e accoltellato Pianura,
incastrato
Pugnalato il figlio del boss Lago NAPOLI - Pietro Giorgio Lago,
terzetto
di ladri
Raggiunto

da un fendente
19 anni, una pena da scontare
per un furto con strappo in
Le indagini
alla gamba, comunità, ma con la possibilità
nei week end di visitare la madre
durate solo
si rimetterà nel quartiere di Pianura a Napoli,
è stato ferito con un taglierino da
48 ore
nel giro sconosciuti. Avevano ‘ripulito’
L’esultanza di Paolo Cannavaro: il suo gol alimenta il sogno Champions di sette giorni un alloggio a Quarto
A Pagina 9
Alle Pagine 19, 20, 21, 22, 23, 24 e 25 A Pagina 19

In regione al voto il 43, 3% degli elettori Secondigliano Intercettato all’aeroporto di Fiumicino, era ricercato per due rapine all’Md
Campani alle urne,
affluenza ‘a picco’ In ferie per evitare le manette, preso
Il 19enne era appena tornato dall’Egitto e si apprestava a ripartire per un’altra vacanza
Il dato napoletano si ferma al 37 per cento NAPOLI - Preso dai cara- posto a fermo il 19enne
La task force contro eventuali irregolarità Il costo del pranzo si aggirerà intorno ai 210 euro Il Cardinale nella parrocchia di San Giorgio Maggiore binieri nell’aeroporto di
Fiumicino al ritorno dall’E-
Gianluca D’Errico, di
Secondigliano, incensurato
Pasqua, più spese per gli alimenti Domenica delle Palme a Forcella gitto. Ieri i carabinieri
hanno individuato e sotto-
e destinatario di un decreto
di fermo per rapina.
Rincari medi per 15 euro a famiglia Sepe benedice i ramoscelli d’ulivo A Pagina 16
Per Pasqua Il cardinale
previste Crescenzio
spese mag-
giori per i
Sepe a For-
cella per
Scheletri e riti magici
generi ali-
mentari. I
benedire i
ramoscelli
sulle spiagge, l’anima nera
rincari medi
saranno di
15 euro a
d’ulivo
nella par- di Castellammare di Stabia
rocchia di
famiglia NAPOLI - ‘Incontri’ not-
San Giorgio
Vincenzo De Luca Stefano Caldoro turni sulla spiaggia dei
A Pagina 5 A Pagina 12 A Pagina 6 Tedeschi e misteriosi ritro-
vamenti di ossa e scheletri
a Castellammare di Stabia.
Nola, movida ‘indisciplinata’ Nola, abusivismo a ridosso della Tav Crispano, schianto tra auto e moto I residenti: siamo spaven-
tati.
In tre denunciati dai carabinieri Il giro di vite della polizia municipale Un’estetista in prognosi riservata
A Pagina 13 A Pagina 13 A Pagina 12 A Pagina 18 I resti ritrovati

Arzano Raggiunto da un ordine di custodia Acerra Si presentavano a nome dell’organizzazione malavitosa dei Crimaldi Bagnoli “Vorrei solo ritornare ad avere una vita”
Spaccio di stupefacenti, 40enne Dal carcere in Usa alla disoccupazione
catturato dagli uomini dell’Arma Tentata estorsione, due in trappola
NAPOLI - Ad Acerra nel
L’appello di Cerrone alle Istituzioni
Ubriaco corso di attività investigativa
condotta a seguito di una
Feneria, Giro di usura Caldaia
e drogato denuncia di estorsione ai
danni di un artigiano, i cara-
esonda la falda nel Varesotto, difettosa,
alla guida, binieri hanno sottoposto a acquifera: case ricercato appartamento
finisce nei guai fermo Giuseppe Montano e
Pasquale Zito, vicini al clan a rischio dissesto coi ferri ai polsi in fiamme
Chiaia, blintate le strade camorristico Crimaldi. Casalnuovo, sotto accusa Gragnano, il 54enne vicino San Giorgio, sgomberata
Antonio Tornincasa della movida napoletana i lavori nei cantieri Tav al gruppo D’Alessandro Tommaso Cerrone un’intera palazzina
A Pagina 11 A Pagina 8 A Pagina 10 A Pagina 10 La zona allagata A Pagina 17 A Pagina 7 A Pagina 16
 CRONACHE di NAPOLI CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org

Pagina 2
CRAOttualità
NACHE S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Lunedì 29 Marzo 2010

L’ITALIA Ripreso il rilascio dei documenti ai cittadini dell’area Schengen. Il premier italiano aveva fatto pressioni sull’Ue per un primo passo verso la distensione
AL VOTO Revocato il blocco dei visti per la Libia, il console: merito di Berlusconi
TRIPOLI (Claudio Traiano) - La
Libia si è impegnata a riprendere il
Lazio sorvegliato speciale, rilascio di visti ai cittadini dei paesi
dell’Unione europea aderenti alla
la sfida Polverini-Bonino cosiddetta ‘area Schengen’. A
causa di un contenzioso con la
tiene banco in queste ore: Svizzera, seppure con alcune ecce-
zioni, questi permessi sono stati
“E’ una scelta di campo” negati o sospesi dal quattrordici
febbraio scorso. La novità è emersa
LA SVOLTA INTERNAZIONALE
dopo che il regime del colonnello
Muammar Gheddafi, il cui figlio
Hannibal venne arrestato per a
Ginevra nel 2008 con l’accusa di
aver picchiato due persone di servi-
zio, ha apprezzato un comunicato
della presidenza di turno spagnola
dell’Ue preparato da José Luis
Zapatero anche in seguito ad una
consultazione al telefono con Silvio
Berlusconi. Il premier italiano,
unico capo di governo occidentale
al vertice della lega araba a Sirte, in
Libia, aveva premuto affinché l’Ue
diffondesse quel comunicato che
sancisce una svolta: dal “sistema
informativo di Schengen sono stati
cancellati” i nomi di centottantotto
libici, colonnello compreso, inseriti
nel novembre del 2009 dalla Sviz-
zera tra i visitatori indesiderati. dal blocco dei visti di Tripoli i citta-
L’ambasciatore libico a Roma dini di circa venti stati tranne gli
Abdulhafed Gaddur ha detto che
il risultato è stato raggiunto “grazie
svizzeri. A proposito di visti, la
Libia ha chiesto a Berlusconi il per-
a Berlusconi. Ce l’ha messa tutta
nell’Ue per riconciliare”. In
messo di pubblicare una sua foto di
quando firmava con Gheddafi il
sostanza la nota spagnola, ed il suo
“rammarico” per “i disagi causati
trattato di amicizia, nel 2008, nella
storia ad immagini del paese che
a cittadini libici” dalla lista nera,
avrebbe l’effetto di far esonerare
comparirà in filigrana sulle pagine
dei nuovi passaporti.

Nell’ultima tornata si arrivò al 54.7%. Urne aperte anche oggi dalle sette del mattino alle tre del pomeriggio

Domenica delle Palme, su l’astensione

Affluenza in calo alle elezioni regionali: ai seggi il 46.5% degli aventi diritto
di Dario De Rossi
ROMA - Affluenza in calo alle Regio-
nali rispetto al voto precedente. Alle
dieci di ieri sera, dati provvisori, hanno
votato il 46.5 per cento degli aventi
diritto, contro il 54.7 delle Regionali di
cinque anni fa. In calo anche l’affluenza
alle elezioni comunali, che alle sette di
ieri sera era pari al 41.09 per cento,
rispetto al 43.75 per cento precedente.
Flessioni significative si sono registrate
nelle Regioni ‘sensibili’, quelle in bilico
come Piemonte, Lazio, Puglia e Liguria,
dove il risultato potrebbe - stando ai
sondaggi - virare da una parte o dall’al-
tra. I dati delle sette hanno parlato, per il
Piemonte, di un 6.2 per cento in meno,
la Liguria è calata di quasi il 7 per
cento, il Lazio ha perso il dieci per
cento. Leggermente migliore il dato del-
l’affluenza in Puglia, con il 29.3 per
cento di elettori alle urne contro il 37.1
per cento di cinque anni fa. Il calo
comunque è generalizzato. I dati confer-
mano che è alta la possibilità di un
aumento dell’astensione. I sondaggi,
finora, non sono ottimisti: parlano di un
milione e - nella più nera delle previsio-
ni - addirittura di due milioni di votanti
in meno. Sono gli stessi sondaggi a rile-
vare, poi, che sarebbe soprattotto il
Popolo della Libertà al Sud ad essere
maggiormente penalizzato dall’astensio-
ne, mentre - al Nord - sarebbe la Lega a
trarre vantaggio dal diffuso malconten-
to. Emma Bonino, candidata del centro-
sinistra alla presidenza della Regione
Lazio, ha votato pochi minuti dopo le
undici. La leader Radicale è stata accol-
ta dagli applausi e molti hanno voluto
fotografarsi con lei. Renata Polverini,
jeans e camicia bianca, è arrivata a piedi
al seggio elettorale. A chi le faceva gli
auguri ha risposto con una battuta: “Di
Pasqua?”. “Sono emozionata”, ha poi
ammesso. Minicomizio al seggio del
presidente del Consiglio Silvio Berlu-
sconi. Al termine delle operazioni di
voto, dopo le foto rituali di un numero
cospicuo di fotografi e cameramen di
varie televisioni, il capo del governo ha
detto: “Se molliamo ci troviamo Anto-
nio Di Pietro. Non bisogna mollare”. Il
segretario del Partito democratico Pier
Luigi Bersani, insieme con la moglie
Daniela e alla figlia più grande Elisa,
venticinque anni (l’altra, Margherita,
ha ancora diciassette anni) ha raggiunto
a piedi il seggio della scuola primaria
‘Pezzani’, che dista qualche centinaio di
metri da casa sua e dove vota da molti
anni. Sorridente e rilassato, ai giornalisti
che gli hanno chiesto se ha dormito
bene, visto che questa è la sua prima
partita “in panchina” da “allenatore del
Pd”, Bersani ha risposto: “Ho dormito
benissimo e ne avevo proprio bisogno,
ho la coscienza a posto, abbiamo fatto
tutto quello che potevamo. Poteva esse-
re migliore se, come in tutti i paesi del
mondo, ci fosse stata la possibilità di un
confronto diretto tra i contendenti”. “E’
una scelta di campo quella che gli elet-
tori devono fare: tra chi difende tutti i
giorni la costituzione, come l’Italia dei
Valori, e chi viola regolarmente le leggi
e la democrazia. In questo momento c’è
bisogno di contrastare questa deriva
antidemocratica rappresentata da Ber-
lusconi e dalla sua corte”. Lo ha detto
Antonio Di Pietro, lasciando il seggio
della scuola elementare di Curno, dove
ieri mattina ha votato.

L’affondo La replica IL CAPO DEL GOVERNO

L’ATTENTATO al segretario di Donadi: Bossi: un gesto di disperati, la gente sa scegliere

I fatti del giorno
dell’Idv un attacco “Il clima politico è quel che è, conosciamo DALL’ITALIA...
del ministro fascista gli argomenti della campagna elettorale” L’aquila
della Difesa dal camerata ROMA - “Il clima è quello Tornano le carriole malgrado le elezioni regionali
L’AQUILA - Sono tornate le carriole all’Aquila, nel cuore
che è stato creato da una
campagna elettorale che della ‘zona rossa’. Le carriole, una decina, sono state seque-

Ordigni e proiettili al Pdl, sapete come si è sviluppata e

quali sono stati i suoi argo-
menti”. E’ quanto ha detto il
presidente del Consiglio Sil-
strate sulla base del divieto di manifestazioni durante le ele-
zioni e gli interessati identificati. L’invito rivolto a tutti è stato
quello di fermarsi nella centrale piazza Duomo. Giunti nella
piazza, però, alcune carriole sono state recuperate nel tendone
usato come deposito dopo le manifestazioni delle domeniche

La Russa: figli di Di Pietro vio Berlusconi (nella foto) al

ROMA (Armando Silvestri) -
“Chi manda bombe e proiettili a
Silvio Berlusconi ed al Popolo
della Libertà la pensa come Anto-
nio Di Pietro, e cioè che il mpre-
mier è un dittatore e va abbattuto”.
Il ministro della Difesa Ignazio La
Russa (nella foto) ha gettato benzi-
na sul fuoco delle polemiche ed ha
accusato Di Pietro di pensarla
come i terroristi. “E’ chiaro che Di
Pietro non desidera mandare
bombe o proiettili a Berlusconi”,
ha precisato, “ma il retropensiero
politico è lo stesso”. Per il ministro
della Difesa, infatti, gli episodi di
sabato sono la diretta conseguenza
di un clima di contrapposizione che
arriva fino all’odio per l’avversa-
rio. “La causa è la predicazione
dell’odio - ha concluso La Russa -
e cioè il non confrontarsi sui temi
politici ed i contenuti ma intentare,
come ha fatto il centrosinistra, di
trovare scorciatoie giudiziarie,
gossipare o con le intercettazioni
od ancora con l’esclusione delle
liste del Pdl, che sono figlie di un
antiberlusconismo preconcetto e di
maniera che rasenta il linciaggio”.
“Le parole di La Russa sono igno-
bili e di una gravità senza prece-
denti”, ha detto il capogruppo del-
l’Italia dei Valori alla Camera
Massimo Donadi. “Un attacco
fascista che non a caso è stato affi-
dato al camerata La Russa”. E’ in
pieno svolgimento intanto l’indagi-
ne sulla busta esplosiva scoppiata
sabato a Milano e che ha ferito un
addetto delle Poste. Da indiscrezio-
ni si è intanto appreso che la
sostanza recapitata al presidente del
Consiglio ad Arcore era innocua.
LA RISPOSTA
“Pure noi siamo minacciati,
ma non incolpiamo gli altri”
ROMA - “Anche noi abbiamo ricevuto
parecchie minacce, anche di recente, pun-
tualmente denunciate presso le stazioni
dei carabinieri. Ma mai ci siamo sognati
di dare la colpa ai vari Ignazio La Russa,
Maurizio Gasparri e Fabrizio Cicchitto”,
ha replicato il leader dell’Italia dei Valori
Antonio Di Pietro. “Ribadisco che con-
danniamo tutti i gesti di violenza - ha
aggiunto - ma il Popolo della Libertà la
smetta di strumentalizzare episodi tanto
gravi al solo fine di racimolare qualche
voto. L’intento è chiaro: vogliono isolare
l’Idv perché è l’unica forza che difende la
costituzione e la democrazia”.
seggio elettorale dove ha
votato ad una domanda sul
clima di questi giorni e sul
pacco bomba indirizzato alla
sede della Lega Nord. Il pre-
mier ha votato intorno a
mezzogiorno meno un quar-
to e se n’è andato poco dopo
mezzogiorno, quando si è
fermato a stringere le mani
dal cancello dell’istituto.
Anche Umberto Bossi ha
votato a Milano. Il segretario
federale della Lega Nord ad
una domanda sull’allarme
legato ai pacchi bomba ha
così risposto: “E’ gente
disperata - ha detto - ma il
popolo non lo convinci con i
pacchi bomba, la gente la
convinci facendo le riforme.
I pacchi bomba ti condanna-
no”. “La sinistra sta dando i
numeri, però penso che la
gente saprà scegliere, saprà
come legnare i matti”. E’
fiducioso su un possibile sor-
passo del Carroccio ai danni
del Popolo della Libertà?
“Non ci ho mai pensato - ha
risposto - siete voi che lo
avete inventato. So che pren-
diamo tanti voti, quello sì,
poi sorpasso sì, sorpasso no,
questo è secondario”. Il
Senatùr ha parlato anche dei
suoi rapporti con il Cavalie-
re: “Io e Berlusconi - ha
detto - troviamo sempre l’ac-
cordo. Sono convinto che
troviamo l’accordo su qua-
lunque cosa”. Bossi si augu-
ra anche l’elezione del figlio
Renzo, candidato alle ammi-
nistrative: “Spero che ce la
faccia, è bravo, e potrà
darmi una mano”. “Lui ha
resistito agli attacchi media-
tici - ha aggiunto - ed alla
fine se resisti ce la fai”.
precedenti ed il ‘popolo delle carriole’ si è mosso.
Roma
Trovata la proteina alla base delle crisi epilettiche
ROMA - Un trattamento con farmaci capaci di bloccare gli
effetti di una proteina o di certi recettori da essa attivati è in
grado di spegnere l’eccitabilità delle cellule nervose alla base
dell’attacco epilettico. Lo ha dimostrato uno studio dell’istitu-
to ‘Mario Negri’ e dell’università ‘San Raffaele’ pubblicato
ieri da ‘Nature Medicine’. In particolare i ricercatori hanno
scoperto un nuovo meccanismo che favorisce le infiamma-
zioni e che contribuisce alla comparsa delle crisi epilettiche.
DAL MONDO...
Kabul
Obama in Afghanistan per incontrare Hamid Karzai
KABUL - Barack Obama è arrivato a Kabul per una
visita a sorpresa. Il presidente americano incontrerà il suo
collega Hamid Karzai, il governo afgano, e farà visita ai
militari americani impegnati nel paese. E’ la prima volta
dalle sue elezioni che il capo dello stato americano si reca
in Afghanistan. Secondo le prime informazioni, Obama
incontrerà i militari in una delle basi americane del paese:
è atterrato con l’Air Force One alla base aerea di Bagram.

CRONACHE di NAPOLI
CRONACHE di NAPOLI TAGLIANDO PER RICHIESTA ABBONAMENTO Il quotidiano indipendente dell’informazione partenopea
Direttore Responsabile: Direttore Editoriale:
Il quotidiano indipendente dell’informazione partenopea
_ sottoscritt_ __________________________________________ DOMENICO PALMIERO PINO DE MARTINO
www.cronachedinapoli.org Società editrice: Libra Editrice soc. coop. a r.l.
Direzione e redazione:
Concorso di Domenica 28 Marzo 2010 chiede di sottoscrivere un abbonamento a CRONACHE di NAPOLI S.S. Sannitica, 87 km. 19,800 - Centro Tamarin- 81025 Marcianise (Ce)
Tel. 0823.581055 - 0823.581005 - 0823.821165 - Fax 0823.821725
Spedire il tagliando

TRIMESTRALE
SEMESTRALE
ANNUALE Iscritta AGCI al n. 13738
Conc. Ora Combinazione vincente Numerone e la copia del versamento effettuato Testata registrata con il n. 5086 del 9/11/1999 presso il Tribunale di Napoli
1119 08:00 1 3 5 7 8 10 11 13 16 18 20 sul conto corrente postale n. 59384925 EURO 65,00 EURO 120,00 EURO 230,00 La testata beneficia dei contributi diretti di cui alla Legge n° 250/90 e successive modifiche ed integrazioni
1120 09:00 1 4 6 7 10 11 12 13 14 17 11 in busta chiusa, al seguente indirizzo:
Stampa: Grafic Processing S.R.L. Z. I. Acerra - Agglomerato A.S.I. Pantano
80011 Acerra (NA)
1121 10:00 4 5 6 7 9 11 13 16 18 20 4 e di poterlo ricevere al seguente indirizzo:
Ufficio diffusione: Spreading Service - Via Epomeo, 63 - Napoli - Tel. 081.7283439-7672382
1122 11:00 1 3 4 8 10 14 15 18 19 20 10
1123 12:00 2 6 7 10 11 12 16 17 18 20 12 LIBRA EDITRICE Via/Piazza___________________________________________________
E-mail: cronachedinapoli@yahoo.it
Concessionaria esclusiva per la pubblicità: PUBLIKOMPASS SpA
1124 13:00 2 3 5 6 8 13 14 15 16 18 9 soc. coop. a r.l. Via dell’Incoronata, 20/27 - Napoli - Tel. 081.4201411 - Fax 081.4201431
1125 14:00 1 2 4 6 7 12 14 16 17 18 6 Cap_______ Città_____________________________________
TARIFFE EDIZIONE NAZIONALE Euro
S.S. Sannitica, 87 - Km. 19,800 b/n 4/c
1126 15:00 1 5 6 8 11 12 13 15 17 18 5
Commerciali 41,00 62,00
1127 16:00 1 3 5 6 11 12 13 14 16 20 6 81025 Marcianise - Caserta Autorizzo al trattamneto dei dati ai sensi del Dlgs. 196/03 Ricerche di personale 39,00 56,00
1128 17:00 1 2 3 4 5 7 13 14 18 19 19 Info: 0823/581055 - 581005 Comunicazione d'impresa 54,00 81,00
Pr.(____) ___/___/___
1129 18:00 2 3 4 5 7 11 12 15 18 20 20 TARIFFE PICCOLA PUBBLICITA'

Necrologio testo a parola - -

1130 19:00 1 2 3 7 8 10 13 15 19 20 17 info@cronachedinapoli.org Firma______________________ -
Adesioni a parola -
1131 20:00 1 3 4 6 7 9 13 15 19 20 13 Croce - -
CRONACHE di NAPOLI
L’EMERGENZA L’uomo è stato trasportato in ospedale da un parente, dove è spirato poco dopo il ricovero. Ritrovata l’arma del delitto, nessuno ha visto la scena
SULL’ASFALTO Imprenditore trentateenne ucciso con cinque coltellate, caccia all’assassino
REGGIO CALABRIA (Claudio Traiano)
- Un imprenditore edile di trentatré anni,
Vincenzo Quagliana, è stato ucciso con cin-
I sinistri si sono verificati que coltellate all’addome al termine di una
lite che si è verificata nel centro di Palizzi,
a causa dell’alta velocità piccolo comune della Locride, in provincia di
Reggio Calabria. L’uomo è stato portato in
e del fondo reso viscido ospedale da un suo parente, ma è morto poco
dopo il ricovero senza riuscire a dare indica-
zioni sull’aggressore. Ritrovata l’arma del
dalle piogge nella regione delitto, un coltello a scatto. Sono stati i medi-
ci ad avvertire i carabinieri della compagnia
di Bianco, nel Reggino. I militari dell’Arma
hanno ritrovato il coltello a scatto utilizzato
Attualità
AGGUATO NEL REGGINO
per colpire Quagliana, abbandonato dall’ag-
gressore sul luogo del ferimento. Gli investi-
gatori hanno sentito, già durante la notte tra
sabato e ieri, il parente della vittima, che però
non ha fornito elementi utili all’identificazio-
ne dell’assassino. L’uomo, infatti, ha detto di
non avere assistito alla scena, ma di avere tro-
vato Quagliana riverso a terra. Inoltre la vitti-
ma non sarebbe stata in grado di parlare
durante il trasporto verso l’ospedale, e quindi
non sarebbe riuscita ad indicare il nome del
killer. Ed un agguato a colpi di pistola si è
verificato ad Altamura, nel Barese. Le vitti-
me sono due pregiudicati: il trentaduenne
Lunedì 29 Marzo 2010
Rocco Lagonigro ed il trentottenne Vincen-
zo Cicimarra, stretto collaboratore dell’o-
biettivo dei killer. I due sono stati uccisi con
una trenatina di colpi d’arma da fuoco men-
tre si trovavano a bordo di un’autovettura che
percorreva via Ariosto. Pare che l’obiettivo
dei killer fosse Lagonigro, che secondo gli
inquirenti aveva rapporti con il clan mafioso
barese Palermiti, attivo nel rione Japigia di
Bari. Secondo una prima ricostruzione fatta
dai carabinieri Cicimarra, volto già noto alle
forze dell’ordine, alla guida di una Fiat
‘Stilo’, era giunto sotto casa di Lagonigro
intorno alle dieci e quaranta di sabato matti-
3
na. Dopo aver avvisato Lagonigro del pro-
prio arrivo, Ciccimarra era tornato in auto ad
attendere l’arrivo dell’altro. Quando Lagoni-
gro, uscito dal portone di casa, stava per
entrare in auto, sono entrati in scena i killer,
che hanno cominciato a sparare. Sono state
crivellate di colpi la fiancata destra della vet-
tura, dinnanzi alla quale si trovava Lagoni-
gro, che stava aprendo la portiera, e la parte
anteriore. Il corpo di Ciccimarra è stato trova-
to al posto di guida con un piede fuori, non si
sa se perché teneva la portiera aperta in attesa
di Lagonigro o se perché l’ha aperta in un
estremo tentativo di mettersi in salvo.

Schianti sulla statale ‘Appia’ nel Tarantino, sulla provinciale ‘74’ nel Brindisino e sulla Grumo-Cassano nel Barese

Strade killer, la mattanza in Puglia

Sei morti e cinque feriti in tre incidenti stradali avvenuti tra sabato e ieri
di Dario De Rossi
BARI - Notte tragica in Puglia dove, in tre
distinti incidenti stradali che si sono verificati
tra la serata di sabato e la mattinata di ieri,
sono morte sei persone e ne sono rimaste
ferite altre cinque. Il primo incidente è avve-
nuto nella serata di sabato a tarda ora nel
Tarantino, sulla strada statale ‘Appia’, che
collega Taranto con Massafra, all’altezza
dello stabilimento dell’Ilva. Le due auto
coinvolte sono una Bmw ed un’Alfa Romeo
‘159’ che - per cause in corso d’accertamento
da parte delle forze dell’ordine - si sono
scontrate frontalmente. Le vittime sono la
quarantaseienne Marianna Camassa, il qua-
rantanovenne Donato Ristani (entrambi
erano a bordo della Bmw) ed il sessantenne
Luigi Buono, che era alla guida dell’Alfa
Romeo. Altre tre persone che viaggiavano a
bordo dell’Alfa Romeo sono rimaste grave-
mente ferite e sono state immediatamente tra-
sportate dal personale del ‘118’ nell’ospedale
‘Santissima Annunziata’ di Taranto, dove si
trovano tutt’ora ricoverate. Per uno dei feriti
è stato necessario il ricovero nel reparto di
Rianimazione. Il secondo si è invece verifica-
to nel Brindisino: due coppie di fidanzati sta-
vano rientrando a casa dopo una serata tra-
scorsa in discoteca ma la vettura, una Lancia
‘Y’, sulla strada provinciale ‘74’, che collega
San Pancrazio Salentino con Mesagne, per
cause tutt’ora in corso d’accertamento da
l’età) risulta essere in condizioni più gravi la
ragazza. Stridi, ricoverato nel reparto di Neu-
rochirurgia, rischia la paralisi delle gambe,
ma non corre pericolo di vita. In un altro
incidente che si è verificato nella serata di
sabato a tarda ora sulla strada provinciale che
collega Grumo con Cassano, nel Barese, ha
invece perso la vita un uomo di trentasette
anni, Vito Giannini, di Binetto, in provincia
di Bari. L’uomo, che si trovava da solo alla
guida della sua auto, ha perso il controllo del
mezzo, forse a causa dell’asfalto reso viscido
dalla pioggia. L’automobile - secondo i primi
accertamenti effettuati dai carabinieri, che
sono intervenuti sul luogo dello schianto - si
è ribaltata più volte. Senza scampo il trenta-
settenne: all’arrivo dei medici del pronto
intervento del ‘118’ per il trentasettenne non
c’era già più niente da fare. Si tratta di uno
dei più gravi bilanci che sono stati registrati
negli ultimi anni nell’area della Puglia. Invo-
cati maggiori interventi finalizzati a garantire
una migliore sicurezza sulle strade in zona.
CHOC A GENOVA
Il gruppo di tredici ragazzini tra i quattordici ed i sedici anni è stato fermato dalla polizia stradale
I fatti del giorno
Attraversano l’autostada per filmarsi coi telefoni
GENOVA (Simone Santo- sono state le parole di alcuni
Reggio Emilia
DALL’ITALIA...

parte delle forze dell’ordine è uscita di stra-

da, schiantandosi prima contro un muretto di
recinzione e poi contro un albero. Nell’im-
patto è morta la venticinquenne Claudia Fal-
conieri, di Lecce, ed il suo fidanzato che si
trovava alla guida della vettura, Rossano
Conte, nato a San Pietro Vernotico e residen-
te a San Pancrazio Salentino, due centri delle
provincia di Brindisi. I due feriti - che si tro-
vano in gravi condizioni - sono una coppia di
fidanzati che si trovavano a bordo della vet-
tura insieme con le due vittime: si tratta della
leccese Francesca Tamborrino e Donato
Stridi, nato a Mesagne e residente a San Pan-
crazio Salentino, che si trovano adesso
entrambi ricoverati in prognosi riservata nel-
l’ospedale ‘Perrino’ di Brindisi. Tra i due
feriti (di cui non è stata resa nota al momento
martino) - Un gioco folle:
attraversare di corsa l’autostra-
da tra le auto in corsa e filmare
l’impresa con un videofonino.
Tredici ragazzini, tutti di età
compresa tra i quattordici ed i
sedici anni, hanno rischiato la
vita sull’autostrada ‘A/7’ Mila-
no-Genova. Una gara d’auda-
cia, una roulette russa interrotta
in tempo dalla polizia stradale,
che li ha bloccati dopo una
rocambolesca fuga nei boschi.
“Non abbiamo fatto nulla di
male”, si sono giustificati i
ragazzini quando infine sono
stati bloccati dalle forze dell’or-
dine. Ma ancora più inquietanti
genitori, che hanno difeso il Inala il gas, morto un detenuto quarantasettenne
gruppo di incoscienti e quasi REGGIO EMILIA - Si allunga la tragica lista dei detenuti
hanno accusato gli agenti di morti in cella nel 2010. Il quindicesimo caso dell’anno, il
aver esagerato appena sono
terzo di marzo, è avvenuto nella notte tra sabato e domenica
stati informati che i poliziotti a Reggio Emilia. Un detenuto, un tossicodipendente quaran-
avrebbero avvertito il tribunale
per i Minorenni. La sfida con la tasettenne, è morto “dopo aver inalato il gas della bombo-
morte è iniziata alle cinque di letta che i reclusi legittimamente detengono per cucinarsi”.
ieri pomeriggio. Per entrare in
autostrada, il gruppetto ha Roma
divelto una recinzione che divi-
de la scarpata dalla careggiata Ruba foto di ragazze dal cimitero, denunciato
diretta verso Genova, in un ret-
ROMA - I carabinieri hanno denunciato un quarantenne per
tilineo tra Bolzaneto e Rivarolo. un insolito tipo di furto: l’uomo rubava dalle lapidi del cimi-
Sui videofonini dei ragazzi la
polizia ha recuperato le imma- tero monumentale del Verano le fotografie raffiguranti donne
gini dell’impresa, già pronte per in giovane età. A fare la macabra scoperta è stato il personale
essere scaricate su ‘Youtube’. dei servizi cimiteriali, che ha avvisato i militari dell’Arma.
Trovato le altre foto rubate, che sono state restituite ai parenti.

ROMA IL DRAMMA MILANO Genova

Il testimone: Katerina mi ha chiamato e piangeva
GENOVA - “Quella notte Katerina mi ha chiamato e pian-
geva”. Lo ha affermato un teste chiave nelle indagini sul
delitto del piccolo Alessandro, avvenuto il quindici marzo
scorso, riferendosi alla madre ventiseienne della vittima,
Katerina Mathas, arrestata con il compagno. “Mi ha detto
che lo avrebbe preso e sarebbe venuta da me”, ha aggiunto.

DAL MONDO...
Amsterdam
La moglie uccise i figli, deve pagare il processo

Entra in ascensore e si spoglia La montagna stronca due vite Esulta per la vittoria della Roma,
davanti ad una donna, nei guai vicino Cuneo ed in Alto Adige giovane picchiato da due interisti
ROMA - Ha atteso all’interno dell’auto par-
cheggiata in strada, con fari e motore spenti.
Quando ha visto la donna aprire il portone, si è
avvicinato ai citofoni fingendo di cercare qual-
cuno dei condomini. La donna ha raggiunto l’a-
scensore e lui, trentacinque anni, seguendola le
ha chiesto a quale piano fosse diretta. La donna
si è voltata ed ha scoperto che l’uomo si era
calato i pantaloni e mostrava i genitali
cercando di toccarle i seni. Lei ha rea-
E’ stato gito, urlato ed è riuscita a sottrarsi alla
rintracciato presa del molestatore, che è fuggito.
grazie La donna ha denunciato il fatto e la
polizia è riuscita a risalire alla targa
alla targa dell’auto. La proprietaria, una sessan-
dell’auto tenne, ha affermato che il veicolo
viene usato solo da lei. Ma gli investi-
gatori hanno capito che la donna stava tentando
di proteggere uno dei suoi due figli. La vittima
ha riconosciuto l’aggressore da una foto ed ha
confermato i sospetti della polizia. Per l’uomo è
scattata una denuncia per atti osceni e tentata
violenza sessuale. Inoltre l’uomo è stato deferito
per il reato di detenzione illegale di munizioni.
ROMA - Due incidenti in montagna e due vitti-
me nelle ultime ore. Nel Cuneese un alpinista
cinquantasettenne è morto dopo essere scivolato
sulla neve mentre faceva un’escursione in alta
valle Pesio verso i laghi del Marguerais. L’uo-
mo, un pensionato originario di Genova, stava
facendo un’escursione con un gruppo di amici
quando, improvvisamente, è scivolato sulla
neve per una trentina di metri sbatten-
do la testa contro alcune rocce. Nono-
Il primo stante i soccorsi, non c’è stato nulla
è scivolato, da fare. Il secondo incidente è avve-
il secondo nuto in Alto Adige. Il cinquantaseien-
ne Bruno Pedevilla, colonnello delle
travolto forze armate austriache di stanza ad
dalla valanga Innsbruck, nella regione del Tirolo,
ed in vacanza in Alto Adige, è stato
investito da una valanga a duemila e seicento
metri di quota nella zona di Belpiano. Il militare
è stato soccorso da un’unità giunta sul posto con
l’elicottero e trasportato all’ospedale di Merano,
dove però è spirato poco dopo il suo ricovero. Il
pericolo di caduta valanghe in questi giorni sui
monti dell’Alto Adige si presenta molto alto.
MILANO - Tragedia sfiorata a Milano: il ven-
tunenne Mirco Jorion ha rischiato la vita per-
ché ha esultato per la vittoria della Roma sul-
l’Inter. Aveva appena finito di guardare la parti-
ta in un bar quando è stato colpito con una
mazza da baseball. E’ accaduto davanti al pub
‘Old Fox’ di piazza Sant’Agostino, in pieno
centro storico. “Me la sono vista brutta. Hanno
detto i medici che potevo morire”, ha
detto. Sabato sera Mirco era al telefo-
Il giovane no con un amico, commentando la
aggredito partita. Ma il suo tono non è piaciuto
con una a due fratelli interisti di tentadue e
ventotto anni. Uno è incensurato, l’al-
mazza tro ha alcune segnalazioni per aggres-
da baseball sione. I due hanno preso la mazza ed
hanno trascinato Mirco lontano da
occhi indiscreti, tentando di colpirlo. Il primo
colpo non è andato a segno, il secondo ha cen-
trato il ventunenne sopra la nuca. Mirco è cadu-
to sanguinante mentre i suoi amici chiamavano
il ‘118’ ed il ‘113’ ed i due aggressori fuggivano
su una ‘Polo’. Qualcuno ha preso il numero di
targa e per i due criminali la fuga è durata poco.
AMSTERDAM - L’ex moglie ha ucciso, sgozzandoli, i cin-
que figli. Ora a lui, riconosciuto come vittima nel processo, lo
stato belga ha chiesto di risarcire le spese della giustizia: oltre
settantaduemila euro. La richiesta è rivolta sia a Bouchaib
Moqadem sia alla ex consorte Genevieve Lhermitte. Ma
siccome la donna è in carcere, dovrà essere lui a pagare.
Pechino
Centocinquanta minatori intrappolati dall’acqua
PECHINO - Almeno centocinquantadue persone sono
rimaste intrappolate in una miniera di carbone, nella provin-
cia settentrionale di Shanxi, a causa di un’inondazione.
Quando è avvenuto l’incidente, nella mattinata di ieri, nel
pozzo si trovavano duecentosessantuno minatori. Un centi-
naio sono riusciti a fuggire, gli altri sono rimasti prigionieri.
Berna
Rapina del secolo al casinò armati di mitragliatori
BERNA - Colpo grosso da parte di una decina di uomini
mascherati ed armati di fucili mitragliatori. Il commando ha
fatto irruzione nel casinò di Basilea, vicino alla frontiera fran-
cese, rubando centinaia di migliaia di franchi svizzeri e riu-
scendo poi a dileguarsi in Francia. I banditi, che parlavano
francese, sono arrivati quando il casinò stava per chiudere.
4 Lunedì 29 Marzo 2010
L’attentato
EMERGENZA
CRIMINALITA’
QUINDICI
L’anziana venne arrestata due anni fa. Ai carabinieri ha detto di non aver ricevuto minacce nei giorni scorsi
Attentato all’armiera del clan Graziano
Data alle fiamme la porta d’ingresso dell’appartamento dell’ottantacinquenne
di Clara di Francesco
QUINDICI - Attentato contro l’abitazione
di una donna di ottantacinque anni, tra l’al-
tro volto già noto alle forze dell’ordine,
imparentata con il clan Graziano. E’ suc-
cesso a Quindici, in provincia di Avellino,
dove da oltre trent’anni si fronteggiano due
clan: i Graziano ed i Cava. L’anziana donna
quando è tornata a casa dopo essere stata in
chiesa per la celebrazione della santa messa
ha trovato i carabinieri che avevano già
avviato le indagini per cercare di fare luce
sull’episodio. I militari dell’Arma stanno
cercando di risalire agli autori dell’incendio
della porta d’ingresso dell’abitazione della
donna ed ai motivi del gesto e se sono da
ricondurre alla faida tra le due cosche. Due
anni fa, l’anziana venne arrestata per il reato
di detenzione illegale di armi. L’ottantacin-
quenne è infatti considerata dagli inquirenti
l’armiera della cosca. Secondo la ricostru-
zione effettuata dagli inquirenti, nella tarda
serata di sabato, l’anziana ha subìto l’incen-
dio del portone d’ingresso della sua abita-
zione. Ignoti hanno appiccato il fuoco e
sono fuggiti prima che qualcuno riuscisse ad
identificarli. Le fiamme sono state spente
immediatamente dai vicini di casa dell’an-
ziana, che vive da sola, nel centro storico del
paese. Gli uomini della Benemerita in forza
al comando provinciale di Avellino hanno
avviato le indagini ed ascoltato l’anziana,
che ha riferito di non aver subìto minacce
nei giorni scorsi. L’episodio, secondo gli
inquirenti, sarebbe da inquadrare nell’ambi-
to della faida e non avrebbe alcun collega-
mento con le elezioni comunali a Quindici.
Nel piccolo centro più volte in passato il
consiglio comunale è stato sciolto per infil-
trazioni camorristiche ed in queste ore si
Salerno Il dolore del fratello Gildo: venga spontaneamente in Italia, si consegni alle autorità e faccia piane luce su quella lontana giornata
Elisa, la famiglia: Danilo Restivo deve tornare
Capaccio Scalo
Russo pugnalato fuori al bar
da un gruppo di marocchini
CAPACCIO SCALO - gue lo hanno costretto ad
Ancora un grave episodio allertare i soccorsi: l’uomo
di violenza nella piana del è stato trasportato d’urgen-
Sele. Una lite è sfociata in za all’ospedale di Agropo-
una durissima colluttazio- li, sempre nel Salernitano,
ne, è spuntato un coltello ma per fortuna la ferita non
ed un uomo è stato ferito. era grave come parso ini-
Solo il caso ha voluto che zialmente. Il russo se la
il colpo che gli è stato cava con sette giorni di
inferto non abbia leso prognosi e già in ospedale
organi vitali. Era da poco è stato ascoltato dai carabi-
trascorsa la mezzanotte ta nieri in forza alla locale
sabato e ieri quando, nei
pressi di un bar in località
stazione che stanno inda-
gando per chiarire la dina-
Licinella, a Capaccio mica dei fatti, ma soprattut-
Scalo, in provincia di to le motivazioni che
Salerno, alcune persone hanno spinto gli extraco-
che sembravano impegnate munitari a colpirlo con una
in una normale discussione coltellata che solo per una
hanno iniziato improvvisa- questione di centimetri non
mente ad urlare e poi a gli è costata la vita. E sem-
suonarsele di santa ragio- pre i militari dell’Arma,
ne. Ad avere la peggio è questa volta quelli della
stato un cittadino russo, compagnia di Ariano Irpi-
che è stato circondato da no, nell’Avellinese, nel
alcuni extracomunitari, corso del fine settimana
probabilmente marocchini, hanno effettuato serrati
e mentre stava cercando di controlli alla circolazione
difendersi è stato ferito con stradale, denunciando in
un’arma da taglio, proba- stato di libertà alla procura
bilmente un coltello. Il della Repubblica presso il
colpo ricevuto all’addome tribunale di Ariano Irpino
e la copiosa perdita di san- sette persone.
Campania
vota per l’elezione del sindaco. Ed a Saler-
no, nella giornata di ieri, l’attività della poli-
zia municipale è stata indirizzata in modo
prevalente alle incombenze derivanti dalle
problematiche elettorali. In particolare è
stato istituito un servizio specifico con l’uti-
lizzo di numerose pattuglie che hanno moni-
torato tutti i seggi e, con l’ausilio di squadre
di operai della nettezza urbana e dell’ufficio
affissioni, hanno provveduto a far staccare
tutti i manifesti posizionati nelle immediate
vicinanze delle sedi elettorali, così come
Buonalbergo Il sessantaquattrenne rinchiuso in carcere. Le violenze sessuali si sarebbero consumate nel corso di una vacanza nel 2008
Abusa del nipotino di sei anni, arrestato
BUONALBERGO (claf) - Un bam-
bino - C.L., di appena sei anni - ha
subìto delle violenze sessuali da
parte del nonno durante le vacanze: il
sessantaquattrenne R.V., originario e
di fatto domiciliato a Roma, ma resi-
dente nel Beneventano, a Buonalber-
go, è stato arrestato dai carabinieri in
esecuzione di un’ordinanza di carce-
razione emessa dalla procura della
Repubblica presso il tribunale di
Benevento. Al termine delle indagi-
ni, la procura della Repubblica pres-
so il tribunale di Roma ha acquisito
inequivocabili e gravi elementi di
colpevolezza in ordine ad una serie
di violenze sessuali consumate dal
pensionato nei confronti del nipotino
durante un soggiorno trascorso dal
bambino nell’abitazione dei nonni
SALERNO (Giorgio Ranocchi) - Per
anni l’hanno indicato come il principale
sospettato della scomparsa di Elisa
Claps, ora che il cadavere della ragazza
è stato ritrovato nella chiesa della ‘San-
tissima Trinità’ di Potenza, proprio
dove lui ha detto e confermato di averla
vista per l’ultima volta la mattina del
dodici settembre del 1993, la famiglia
Claps ha chiesto che “Danilo Restivo
torni spontaneamente in Italia, si conse-
gni alle autorità e cominci a spiegare
quella lontana giornata”. In un’intervi-
sta Gildo, fratello di Elisa, ha sfogato
tutta la rabbia di una famiglia che cerca
la verità da diciassette anni e che ora
deve anche fare i conti “con la messa in
scena del ritrovamento dello scorso
diciassette marzo”. Fonti investigative
hanno infatti confermato che il cadave-
re fosse stato già visto nel sottotetto
della canonica a gennaio. Forse dal
viceparroco, il giovane sacerdote brasi-
liano don Vagno (che resta chiuso nel
suo silenzio nel seminario Maggiore) o
forse da due donne delle pulizie - Mar-
gherita Santarsiero e la figlia Annali-
sa Lo Vito - che dopo la ribalta media-
tica hanno lasciato la città. Di sicuro c’è
L’investitore è un cinquantacinquenne del Foggiano che si è subito fermato per prestare soccorso
Ragazza investita mentre attraversava
SCAMPITELLA - Poco dopo le
sette e mezzo di sabato sera un’auto-
vettura Audi ‘100’, per cause in corso
d’accertamento da parte dei carabinie-
ri in forza alla stazione di Trevico, in
provincia di Avellino, guidati dal
maresciallo ordinario Luca D’Ambo-
la, ha investito una studentessa di
Scampitella, in provincia di Avellino,
la sedicenne R.S., che attraversava la
strada in contrada città di Contra.
L’autovettura al momento dell’impat-
to stava percorrendo la via in direzio-
ne Scampitella-Anzano di Puglia. Il
conducente, un cinquantacinquenne di
Le indagini
previsto dalla normativa vigente. Sanzionate
ed allontanate sette persone che, con pres-
santi richieste di denaro, infastidivano i pas-
santi nei pressi di esercizi commerciali. Tre
parcheggiatori abusivi sono stati contrav-
venzionati ed allontanati, uno denunciato.
Elevato un verbale al titolare di una discote-
ca del Cilento per affissione abusiva di
manifesti sui pali dell’illuminazione per pro-
muovere serate danzanti nel periodo pasqua-
le. Tre sequestri in centro di Cd e Dvd ripro-
dotti e messi in vendita illegalmente.
paterni nell’estate del 2008. Dopo le
formalità di rito inerenti l’arresto, il
pedofilo è stato rinchiuso nel carcere
di Benevento. L’accusa nei suoi con-
fronti è violenza sessuale continuata.
L’arresto è stato eseguito dai carabi-
nieri in forza al nucleo operativo e
radiomobile della compagnia di
Benevento. “Nei confronti del ses-
santaquattrenne - hanno spiegaro i
militari dell’Arma in una nota - la
procura della Repubblica presso il
tribunale di Roma aveva raccolto
gravi e concordanti elementi di col-
pevolezza in ordine a più episodi di
violenza sessuale in danno del pro-
prio nipote di sei anni, consumati
durante un soggiorno trascorso nella
casa dei nonni paterni a Buonalber-
go, nell’estate del 2008”.
la rabbia della famiglia: “E’ come se -
ha ribattuto Gildo - Elisa fosse morta di
nuovo quel diciassette marzo”. Ma se la
procura di Salerno (che coordina le
indagini) e la questura di Potenza hanno
chiaramente fatto intendere di non dare
particolare rilevanza al “giallo nel gial-
lo” del ritrovamento del cadavere a
gennaio, nel capoluogo lucano l’argo-
mento non ha perso quota, anzi. E così,
ieri, dalla cattedrale, l’arcivescovo di
Potenza Agostino Superbo ha ‘parlato’
alla città nella preghiera dei fedeli pro-
posta durante la celebrazione della
messa delle Palme. “Preghiamo per
Elisa, per la sua famiglia, addolorata
per la tragica morte di una figlia, e per
SCAMPITELLA
Monteleone di Puglia, in provincia di
Foggia, si è immediatamente fermato
per prestare soccorso alla malcapitata.
Subito dopo l’impatto, sul posto si
sono portati i militari dell’Arma ed il
personale del ‘118’. Gli uomini della
Benemerita, dopo aver accertato che
la giovanissima era cosciente, hanno
eseguito i rilievi planimetrici per chia-
rire l’esatta dinamica dell’impatto. La
ragazz ora si trova presso l’ospedale
di Benevento, dove è stata trasportata
dopo essere stata visitata al pronto
soccorso dell’ospedale di Ariano Irpi-
no, in provincia di Avellino.
La faida
la chiesa, che soffre perché la nostra
leale collaborazione non è stata capita
da tutti”. Al terzo piano della chiesa
domani vi saranno nuovi esami della
polizia scientifica. Quelli dello staff gui-
dato dal medico legale Francesco
Introna sono invece terminati sabato e,
insieme con i risultati dell’autopsia,
potrebbero aggiungere nuovi, determi-
nanti dettagli per la soluzione del caso.
Che, per la famiglia Claps, ha da sem-
pre un nome ed un cognome. “Noi - ha
ribadito Gildo - abbiamo sempre indi-
cato Restivo come principale sospettato
rispetto alla scomparsa di Elisa”. Ed
ora anche rispetto al suo omicidio. A
questo proposito, nel 2001, l’ex procu-
ratore della Repubblica di Salerno
Luigi Apicella ed i pubblici ministeri
Rosa Volpe e Luigi D’Alessio, in un
atto, scrissero che la condanna per false
dichiarazioni a Restivo “non ha mai
sopito i sospetti sulla sua persona” per
il delitto di omicidio. Il giovane, inoltre,
ha sempre mantenuto un “comporta-
mento di chiusura netta” sulla vicenda,
talvolta “elogiato” dalla sua famiglia,
che ha “elevato una impenetrabile bar-
riera protettiva intorno a lui”.
CRONACHE di NAPOLI
Caserta Era davanti al bar: è in prognosi riservata
Movida violenta
Pestato ragazzo
in via Bramante
CASERTA (Vittorio Petraroli) - Torna
la movida violenta nel centro di Caserta.
Un ragazzo di ventitré anni, Vincenzo
La Monica, originario di Casagiove ma
residente a Casapulla, è tutt’ora ricovera-
to all’ospedale ‘Sant’Anna e San Seba-
stiano’ dopo aver subìto una violenta
aggressione. La sua prognosi resta al
momento riservata. Sull’episodio sono in
corso le indagini dei carabinieri. Ancora
poco chiara la dinamica del pestaggio. In
zona, infatti, all’arrivo dei militari del-
l’Arma non c’era già più nessuno. La lite
che ha portato al ferimento del ventitreen-
ne è avvenuta nella notte a cavallo tra
sabato e ieri fuori al bar ‘Caffè di Notte’
di via Bramante. Il giovane sarebbe stato
aggredito da un paio di persone a seguito
di una lite scoppiata per futili motivi. Ha
riportato diverse ferite ed alcune fratture.
Per i medici si tratta di lesioni provocate
dall’uso di oggetti contundenti: La Moni-
ca sarebbe stato colpito con un bastone.
Non è in pericolo di vita ma resta sotto
osservazione. Il fratello Maurizio, nella
notte a cavallo tra il diciannove ed il venti
dicembre scorso, fu vittima di un’aggres-
sione avvenuta nei pressi del bar ‘Thaiti’,
in via Settembrini, zona centrale della
movida casertana. Fu colpito da una col-
tellata alla schiena. I due episodi non
sarebbero collegati ma sarebbero entram-
bi da circoscrivere a liti nate durante la
movida cittadina. Il giovane si trovava a
Caserta per trascorrere il sabato sera
quando, proprio nei pressi del locale,
sarebbe stato avvicinato da un ragazzo,
probabilmente in compagnia di altre per-
sone. Tra i due in breve scoppiò la lite
culminata nell’accoltellamento.
I fatti del giorno
Benevento
Controlli in un locale notturno, denunciati in due
BENEVENTO - Controlli della polizia nei locali notturni.
Gli accurati controlli hanno riguardato un pubblico esercizio
che si è rivelato - secondo la questura - un vero night club.
All’interno del locale gli agenti hanno identificato e control-
lato gli avventori, i gestori e le intrattenitrici, queste ultime
tutte straniere intente. Numerosi i pregiudicati sorpresi all’in-
terno del locale. In conclusione è scattata la denuncia sia per
la titolare del pubblico esercizio che per il suo gestore.
Paternopoli
Furto e ricettazione di un telefonino, presi in tre
PATERNOPOLI - I carabinieri hanno denunciato tre gio-
strai per il furto e la ricettazione di un cellulare. Le indagini
sono partite quando un giovane operaio aveva presentato una
denuncia al fine di individuare l’autore del furto del proprio
cellulare, del valore di oltre settecento euro. L’acquisizione
del traffico telefonico, inoltre, ha permesso di ricostruire l’o-
dissea del telefono e di individuare le persone che avevano
utilizzato il cellulare avvalendosi anche con delle loro schede.
San Marco dei Cavoti
Cade mentre cerca asparagi, salvato un anziano
SAN MARCO DEI CAVOTI - Era andato a cercare aspa-
ragi e per poco non ha trovato la morte. Brutta avventura
ieri per Diodoro De Corso, ottantanovenne pensionato,
finito in elicottero al ‘Cardarelli’ di Napoli con varie ferite
alla testa e sul corpo, tanto freddo sofferto e tanta paura.
L’anziano è stato ritrovato quasi in ipotermia, con le gambe
completamente immerse nell’acqua di un torrente dov’era
finito, scivolando. In azione i vigili del fuoco ed il ‘118’.
Pontecagnano
‘A/3’ chiusa per lavori fino al raccordo per Avellino
PONTECAGNANO - L’Anas ha comunicato che, per
lavori, dalle nove di domani sera alle sette di mercoledì mat-
tina, sarà chiusa al traffico la carreggiata Nord dell’autostra-
da ‘A/3’ Salerno-Reggio Calabria, compresa tra gli svincoli
di Pontecagnano e del raccordo Salerno-Avellino dal chilo-
metro 12+600 al chilometro 2+500. I veicoli saranno deviati
allo svincolo di Pontecagnano sulla Tangenziale di Salerno,
con rientro in ‘A/3’ allo svincolo di Salerno-Fratte.
Pesco Sannita
Topi d’appartamento in azione, via con ori e soldi
PESCO SANNITA - Furti di oro e soldi a Pesco Sannita
ed alla contrada La Francesca di Benevento. In partioclare
il trentottenne beneventano R.P. ha denunciato ai carabi-
nieri che ignoti si erano introdotti nella sua abitazione
asportando alcuni oggetti in oro e cento euro in contanti.
A Pesco Sannita un pensionato cinquantacinquenne ha
denunciato che ignoti hanno asportato oggetti in oro e
circa ottocento euro dalla sua abitazione.
 S.S. Sannitica km. 19,800 - 81025 Marcianise - Caserta - Tel. 0823.581055 - 0823.581005 - 0823.821165

CRONACHE di NAPOLI CRONACHE di NAPOLI

S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165

Sito web: www.cronachedinapoli.org

Lunedì 29 Marzo 2010

CRONN ACHE
apoli
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165

Sito web: www.cronachedinapoli.org

Pagina 5

NAPOLI E PROVINCIA ORE 12 ORE 19

Si è recato alle urne l’8,5% degli elettori: Ha votato il 29,3% degli aventi diritto,
AL VOTO due punti in meno rispetto al 2005 con un divario di cinque punti

La Campania alle urne:

affluenza in netto calo
Ieri alle 22 la percentuale dei votanti in regione era del 43,3%
di Salvio Esposito Procuratore della Repubblica
NAPOLI - Urne aperte ieri LA SFIDA Giovandomenico Lepore ha
però assicurato che la situa-
dalle 8 alle 22 e oggi dalle 7 zione è sotto controllo, soste-
alle 15 per 41 milioni di elet- Centrosinistra Centrodestra nendo che molte denunce
tori in Italia. Elezione diretta sono state “strumentali”, e
dei governatori in tredici che la campagna elettorale si
regioni. Oltre alla Campania, è svolta “prima sui palchi e
anche in Piemonte, Lombar- poi con telefonate e
dia,Veneto, Liguria, Emilia
Romagna, Toscana, Umbria,
denunce”. Le sezioni eletto-
rali del Comune di Napoli
NAPOLI E PROVINCIA: ECCO TUTTE LE AFFLUENZE
Marche, Lazio,Campania, sono 886 di cui 32 speciali; il ORE 12 ORE 17 ORE 22
Puglia, Basilicata e Calabria. numero totale degli elettori è
COMUNE
% 2010 % 2005 % 2010 % 2005 % 2010 % 2005
E i dati parlano chiaro. Il 815.875. Sono chiamati al ACERRA 8,92 11,38 28,50 35,04 38,11 41,71
calo di affluenze c’è stato. voto per la prima volta 2.992 AFRAGOLA 6,53 6,92 22,55 21,03 34,94 45,88
Alle ore 12 di ieri in Campa- elettori, hanno richiesto il AGEROLA 7,93 10,42 24,37 30,37 37,10 39,32
ANACAPRI 5,79 9,41 28,39 34,08 44,65 50,43
nia ha votato per le regionali voto domiciliare 13 elettori. ARZANO 8,54 8,10 24,96 26,56 44,50 29,67
l’8,5% degli elettori, in calo Per il rilascio dei certificati BACOLI 11,70 13,31 36,34 44,70 52,64 27,07
di due punti rispetto alle pre- elettorali smarriti o deteriora- BARANO D'ISCHIA 12,15 13,78 37,63 44,32 32,35 57,92
cedenti omologhe (10,7% VINCENZO DE LUCA STEFANO CALDORO ti, le municipalità resteranno BOSCOREALE 3,46 4,12 16,91 20,59 35,66 62,81
alle regionali 2005; 13,7% aperte oggi dalle 7 alle 15. Il BOSCOTRECASE 7,60 10,25 26,22 33,93 53,51 36,97
La Prefettura ha attivato Il Procuratore BRUSCIANO 7,98 10,72 26,09 34,77 62,91 44,40
alle politiche 2008). A Napo- una task force della Repubblica numero di votanti è stato più CAIVANO 9,84 12,40 32,61 38,12 51,32 46,78
li città ha votato il 9,0% degli per contrastare ha assicurato alto al Nord che al Sud: tutte CALVIZZANO 12,21 9,78 37,58 32,25 57,87 54,08
aventi diritto (11,5% alle eventuali irregolarità che tutto è sotto controllo le regioni settentrionali, alle CAMPOSANO 7,16 9,30 27,59 33,96 27,59 39,33
regionali 2005; 14,8% alle 12, si sono mantenute sopra CAPRI 7,68 10,28 29,56 36,29 34,88 50,17
CARBONARA DI NOLA 8,16 9,89 23,43 27,31 38,72 46,18
politiche 2008). Le percen- il 10%, con l’Emilia Roma- CARDITO 8,02 9,02 26,96 37,69 48,43 60,57
tuali in calo sono continuate politiche 2008). A Napoli politiche 2008). A Napoli gna che ha registrato il tasso CASALNUOVO DI NAPOLI 3,49 10,27 28,32 31,85 39,34 40,26
anche alle ore 19 quando ha città ha votato il 37,0% degli città ha votato il 37,0% degli più alto pari al 12,9%, ma CASAMARCIANO 7,92 11,88 24,49 35,75 49,45 49,58
votato lo 29,3% degli eletto- aventi diritto (44,4% alle aventi diritto (44,4% alle anche il divario più consi- CASAMICCIOLA TERME 15,54 15,74 48,83 54,92 47,88 44,93
ri, in calo di oltre cinque stente (4 punti) rispetto alle CASANDRINO 6,09 8,54 23,57 31,92 58,83 52,24
regionali 2005; 49,5% alle regionali 2005; 49,5% alle CASAVATORE 13,11 13,80 41,81 46,47 55,54 40,77
punti rispetto alle precedenti politiche 2008). Complessi- politiche 2008). Nel capoluo- precedenti regionali. Dalla CASOLA DI NAPOLI 8,08 10,76 27,13 33,24 48,25 48,03
omologhe (34,9% alle regio- vamente sono 886 le sezioni go partenopeo, inoltre, la Toscana in giù i votanti sono CASORIA 17,18 17,20 49,67 51,07 41,14 46,83
nali 2005; 40,2% alle politi- in cui si vota mentre gli elet- prefettura ha attivato una scesi attestandosi general- CASTELLAMMARE DI STABIA 6,96 7,87 23,60 28,61 49,84 56,06
che 2008). Per arrivare, infi- tori chiamati alle urne sono task force per contrastare mente tra il 9 e l’8%, con la CASTELLO DI CISTERNA 11,37 14,02 34,76 41,17 46,47 60,03
CERCOLA 10,23 14,60 32,72 37,53 53,37 65,36
ne, alle ore 22. Alle ore 22 in 815.875 in città. Alle ore 22 possibili irregolarità, alla Calabria che ha la percentua- CICCIANO 8,17 10,13 25,51 33,41 31,77 42,95
Campania ha votato per le in Campania ha votato per le luce delle denunce dei giorni le più bassa: 6,5%. In calo CIMITILE 6,61 9,46 27,15 35,33 35,90 51,80
regionali lo 43,3 per cento regionali lo 43,3 per cento scorsi su tentativi di vendita l’affluenza anche alle comu- COMIZIANO 15,44 19,46 46,70 52,77 43,00 39,33
degli elettori, in calo di oltre degli elettori, in calo di oltre di pacchetti di voti, registrate nali (-2,8) alle provinciali (-4 CRISPANO 7,64 8,74 27,75 36,28 57,15 46,36
ERCOLANO 13,90 12,15 41,34 34,33 42,52 38,09
6 punti rispetto alle prece- 6 punti rispetto alle prece- soprattutto nei quartieri della punti) dove spicca il dato FORIO 13,29 15,61 39,46 43,62 50,75 44,82
denti omologhe (49,9% alle denti omologhe (49,9% alle periferia nord della città, fra dell’Aquila: 8,58% contro il FRATTAMAGGIORE 5,87 9,19 21,53 28,93 38,75 56,30
regionali 2005; 55,9% alle regionali 2005; 55,9% alle Scampia e Secondigliano. Il 19,41%. FRATTAMINORE 17,11 18,60 48,93 52,38 52,74 60,73
GIUGLIANO IN CAMPANIA 6,82 17,86 26,64 52,01 64,97 42,15
GRAGNANO 7,56 9,46 25,48 32,41 71,00 55,39
GRUMO NEVANO 7,11 15,17 25,43 46,63 33,15 42,88

IL POPOLO AL VOTO
ISCHIA 7,89 10,84 27,99 34,94 43,09 49,75
LACCO 6,49 8,17 24,83 30,24 58,14 42,08
LETTERE 8,82 9,60 32,16 30,06 62,27 52,68
LIVERI 7,92 10,05 29,97 38,56 43,57 44,34
MARANO DI NAPOLI 8,72 9,33 32,67 38,87 49,10 59,44
MARIGLIANELLA 8,44 10,41 26,34 32,07 67,92 42,94
MARIGLIANO 15,07 13,90 47,91 47,01 68,66 51,64
MASSA DI SOMMA 8,56 13,71 29,09 45,28 37,49 41,94
MASSA LUBRENSE 7,47 11,53 26,95 34,79 43,96 52,29
MELITO DI NAPOLI 11,01 14,45 39,19 45,41 51,43 64,94
META 8,24 11,49 28,35 32,09 58,63 71,43
MONTE DI PROCIDA 8,85 12,49 27,79 37,74 48,00 46,55
MUGNANO DI NAPOLI 5,67 8,92 19,83 20,26 53,40 56,54
NAPOLI 12,60 13,66 39,63 44,00 41,96 40,67
NOLA 9,01 11,49 26,62 33,16 52,66 48,71
OTTAVIANO 9,03 9,73 32,25 38,49 43,97 50,31
PALMA CAMPANIA 6,61 8,69 23,38 32,44 55,67 53,31
PIANO DI SORRENTO 6,96 11,44 33,06 44,19 63,44 57,92
PIMONTE 9,15 12,84 27,96 36,94 67,94 51,04
POGGIOMARINO 8,14 10,29 24,97 31,81 37,81 37,95
POLLENA TROCCHIA 6,67 8,81 25,67 32,49 48,85 43,52
POMIGLIANO D'ARCO 6,77 12,37 31,52 39,32 60,94 39,41
POMPEI 14,79 14,07 43,82 46,80 56,25 71,77
PORTICI 8,39 12,20 29,50 36,02 56,77 44,97
POZZUOLI 10,07 11,76 28,48 33,95 61,31 70,69
PROCIDA 8,78 10,80 27,06 32,61 31,57 46,54
NAPOLI (rc) - Si vota anche Si vota in 13 regioni per rinno- QUALIANO 13,43 13,25 42,71 46,90 39,74 66,73
ELEZIONI oggi dalle 7 alle 15 di domani. vare i Consigli regionali ed eleg-
QUARTO
ROCCARAINOLA
7,24
8,34
10,66
9,17
26,10
27,96
37,92
32,65
63,86
68,44
46,01
58,13
L’eventuale turno di ballottaggio gere i nuovi ‘governatori’; ma SAN GENNARO VESUVIANO 6,74 8,40 22,05 35,72 43,41 30,29

Seggi aperti per le elezioni amministrative si

terrà, con gli stessi orari, nei
giorni di domenica 11 aprile e
anche in 4 province (Imperia,
Viterbo, L'Aquila, Caserta) e in
463 Comuni, 9 dei quali capo-
SAN GIORGIO A CREMANO
SAN GIUSEPPE VESUVIANO
SAN PAOLO BEL SITO
SAN SEBASTIANO AL VESUVIO
6,97
9,10
6,75
10,17
11,38
9,33
33,78
28,57
27,49
42,95
35,71
34,73
68,34
37,96
46,13
35,02
46,50
56,51
15,31 19,22 49,53 59,55 39,23 51,91
anche oggi lunedì 12 aprile. Le operazioni
di scrutinio per le elezioni regio-
luogo (Venezia, Lecco, Manto-
va, Lodi, Macerata, Chieti,
SANT'AGNELLO
SANTA MARIA LA CARITA'
SANT'ANASTASIA
10,72
9,47
10,05
13,81
12,30
11,12
31,43
30,55
32,06
42,44
36,19
35,77
64,01
41,73
49,79
58,05
38,96
56,17
nali iniziano oggi, subito dopo la Andria, Matera e Vibo Valentia).
fino alle 15 chiusura delle urne; per le ele-
zioni provinciali e comunali, lo
Piemonte, Ligu-
ria, Lombardia,
SANT'ANTIMO
SANT'ANTONIO ABATE
SAN VITALIANO
9,90
6,64
6,45
8,25
7,81
15,89
34,63
24,44
23,57
29,14
27,81
51,62
34,40
42,26
43,81
56,60
51,46
37,39

Iniziano subito scrutinio inizierà, invece, alle 8

di martedì 30 marzo con prece-
denza alle elezioni provinciali,
Veneto, Emilia-
Romagna, Tosca-
na, Marche,
SAVIANO
SCISCIANO
SERRARA FONTANA
6,91
7,16
10,33
19,26
12,26
13,73
30,13
30,08
30,82
53,36
47,31
39,65
41,27
45,37
60,40
58,46
34,83
39,49

le operazioni salvo che nelle regioni Molise e

Abruzzo, non interessate alle
Umbria, Lazio,
C a m p a n i a ,
SOMMA VESUVIANA
SORRENTO
STRIANO
TERZIGNO
4,22
8,92
13,39
6,39
4,21
11,67
16,63
10,65
20,27
30,81
39,88
22,95
22,40
38,67
45,93
32,98
47,63
55,56
38,90
45,32
42,76
51,79
42,50
54,37
elezioni regionali, dove le ope- Puglia, Basilicata
di scrutinio razioni di scrutinio per le ammi-
nistrative iniziano domani, al
e Calabria sono
le regioni in cui
TORRE ANNUNZIATA
TORRE DEL GRECO
TRECASE
11,70
7,27
7,44
11,10
15,23
9,32
39,78
25,13
23,01
32,03
43,13
26,92
65,01
66,87
42,69
43,00
53,23
44,14

per le regionali termine delle operazioni di voto

e di riscontro del numero dei
votanti. Seggi aperti, dunque,
si vota. Le sche-
de elettorali sono
di colore verde
TUFINO
VICO EQUENSE
VILLARICCA
6,64
8,35
8,17
9,24
10,41
11,68
25,22
28,61
29,57
32,19
38,61
38,02
60,82
42,78
52,35
50,83
50,64
56,63
VISCIANO 8,54 11,30 27,84 35,11 51,90 41,81
anche oggi in tutta Italia. Alle per le regionali, giallo per le aa VOLLA 4,93 7,00 28,04 31,12 59,09 51,85
urne sono chiamati circa 41 provinciali e azzurro per le
milioni di italiani, tra ieri e oggi. comunali. TOTALE NAPOLI E PROVINCIA 8,92 11,38 28,50 35,04 41,51 49,20
grafica: CRONACHE di NAPOLI
6 Lunedì 29 Marzo 2010
Napoli CRONACHE di NAPOLI

IL RECORD PARTENOPEO
FESTIVITA’ Secondo l’indagine effettuata da Confartigianato nella regione si contano 73 laboratori artigianali
E CONSUMI
Rispetto al 2009 Uova di cioccolato, il primato spetta alla Campania
i rincari riguardano I napoletani consumano 4,5 chili a testa
PREZZI
l’intero settore alimentare di prodotti dolciari al cacao ogni anno Stabile il costo
NAPOLI (lor.ler.) - Napoli al riali tanto si contano 1.318 delle uova di Pasqua:
primo posto tra le province aziende in più tra il 2008 e il resta a 9,70 euro
con maggiore diffusione di 2009. Una crescita che porta a per i prodotti di marca
laboratori di cioccolateria. Le 83.216 le imprese artigiane del e sale dell’1%
pasticcerie artigiane che in Ita- settore in cui operano panifica- per quelli non di marca
lia producono anche dolci al tori, pasticcerie, produttori di
cioccolato sono 14.724, gli pasta fresca, laboratori di cioc-
artigiani specializzati, esclusi- colato, norcinerie, attività di ACQUISTI
vamente nella lavorazione del lavorazione e conservazione di
cacao e nella produzione di frutta e ortaggi, produttori di Se fino allo scorso anno
ogni famiglia acquistava
prelibatezze al cioccolato, olio e di specialità lattiero- in media 5 uova pasquali
sono 363 in tutta Italia e la sola caseari, gelaterie, torrefazioni, e 3 colombe, nel 2010
Campania ne conta 73 dete- produttori di vini, grappe, birre il numero delle uova
nendo il primato (il Piemonte artigianali. La Confartigianato scenderà a 4
53 e la Lombardia 26). La tra- prevede che a Pasqua i consu-
dizione del cibo artigiananale mi di specialità tipiche saranno
non conosce crisi e a Pasqua in linea con quelli dello scorso consumatori abbiano registrato Ma, a parte le uova pasquali, i del centro, non restano indiffe-
sulle tavole non mancheranno anno. Una rilevazione condotta un incremento dei prodotti tra- prodotti di cioccolato trionfano renti alle vetrine delle ciocco-
specialità e prodotti tipici della presso un campione di pastic- dizionali fatti, però, in casa. tutto l’anno nelle scelte dei laterie storiche. Più che souve-
tradizione napoletana. Secon- ceri artigiani, indica che, Anche se la città è prima per napoletani che ne consumano nir del capoluogo campano, i
do le rilevazioni di Confarti- durante la settimana di Pasqua, produzione di cioccolato e arti- 4,5 Kg a testa ogni anno. A turisti, fanno il pieno di pro-
gianato, in un anno complesso verranno venduti circa 48mila gianato, le famiglie con l’ac- Napoli è una tradizione antica, dotti tipici da portare via e tra
e difficile per l’economia quintali di uova di cioccolato qua alla gola ridurranno le quella della lavorazione del questi non può mancare una
nazionale come quello appena artigianale pari a oltre 5 milio- spese comprando uova più pic- cioccolato che, più che dai cit- scatola di cioccolatini scelti
trascorso, il settore alimentare ni di pezzi e 63mila quintali di cole e risparmieranno del tutto tadini stessi, viene perenne- direttamente all’interno dei
artigiano ha fatto registrate il colombe. In realtà a Napoli preferendo la pastiera fatta in mente lusingata dai turisti i laboratori-bottega di cui la
record di nascite imprendito- sembra che le associazioni dei casa alla colomba pasquale. quali, passando per le strade città è piena.

di Loredana Lerose

NAPOLI - Per Pasqua ogni fami-

Il costo del pranzo si aggirerà intorno ai 210 euro: la pastiera costerà quasi 9 euro al chilo

Pasqua, aumenta la spesa alimentare

glia spenderà 15 euro in più rispet-
to all’anno scorso. Questi i risultati
di un’indagine Codacons effettuata
nella grande e piccola distribuzio-
ne delle principali città d’Italia.
L’aumento dei prezzi risparmia
soltanto le uova di cioccolato men-
tre aumentano quelli delle colom-

Più cara di quindici euro per famiglia

be, della carne, dei salumi, dei for-
maggi, e degli altri prodotti ali-
mentari classici della festività
pasquale, come carciofi e la napo-
letana pastiera (che sale a 8,89
euro). I rincari investono l’intero
settore alimentare incidendo sulle
tasche delle famiglie napoletane
che, pur non facendosi mancare
niente, taglieranno sulla quantità
della propria spesa alimentare. “Il
pranzo di Pasqua - spiega Giusep-
pe Romano, presidente della
Confconsumatori Camapania - per
i napoletani sarà ristretto nel
senso che la quantità della spesa
verrà ridotta non per prodotti, ma
per quantità visti i rincari regi-
strati sui diversi alimenti”. Più
caro, dunque, il costo del pranzo di
Pasqua considerando, nel detta-
glio, che il formaggio, ha fatto
In salita i prezzi di colombe, agnello, salumi, carciofi e formaggio
registrare un rincaro del 6,1%, per
i carciofi romani si è registrato un
aumento del 5,8%. Tra le pietanze
tipiche l’agnello è aumentato in
media dell’1,9% mentre per le
colombe, quelle non di marca, il
costo sale del 5,8%. In totale, la
spesa per il pranzo di Pasqua si
aggirerà attorno ai 210 euro per
famiglia, quindi 15 euro in più
rispetto al 2009. Il numero di uova
e colombe pasquali acquistate è
l’unico dato in controtendenza
tanto che, se fino allo scorso anno
ogni famiglia acquistava in media
5 uova di Pasqua e 3 colombe, nel
2010 il numero di uova di ciocco-
lato acquistate scenderà a 4. La
situazione napoletana in merito è
però particolare e considerando la
grande tradizione artigianale legata
alla lavorazione del cioccolato il
tradizionale uovo non mancherà su no - un ritorno alla tradizione:
Confconsumatori: nessuna tavola. “Prima era tradi-
zione - aggiunge Romano - regala-
pochi i prodotti confezionati in
favore di una produzione fatta in
quest’anno pochi re uova artigianali molto grandi.
Adesso, considerando la necessità
casa. La famiglia è di nuovo rac-
colta in un rito di aggregazione. Si
saranno i prodotti di risparmiare lo si fa partendo
dalle dimensioni. Prezzi più bassi
sfrutta quel momento per stare
insieme. Questo significa che sulle
confezionati, di più e uova più piccole”. Ai prodotti
confezionati subentrano, facendo
tavole dei napoletani al posto delle
classiche colombe pasquali confe-
rivivere le tradizioni, i dolci fatti in zionate ci saranno dolci fatti a
quelli fatti in casa casa. “Notiamo - conclude Roma- mano in casa”.

SETTIMANA SANTA GIORNATA FAI

Il cardinale ha celebrato la liturgia della domenica delle Palme al Duomo. Oggi incontrerà gli operatori del turismo
Sepe benedice i ramoscelli d’ulivo a Forcella
NAPOLI (lor.ler.) - Ieri, festività
della Domenica delle Palme, il
Cardinale Crescenzio Sepe, come
da tradizione, ha benedetto i rami
di ulivo nella parrocchia San
Giorgio Maggiore a Forcella e ha
poi, con i tanti fedeli, dato vita
alla processione lungo via Duomo
che si è conclusa con la celebra-
zione della Santa messa nella Cat-
tedrale. Oggi, invece, alle ore
19.30 presso la chiesa di Santa
Maria Incoronatela, nella Pietà
dei Turchini in via Medina 19, il
Cardinale presiederà una liturgia
pasquale per gli operatori del turi-
smo con i quali si
incontrerà, succes-
L’arcivescovo sivamente, presso
la Camera di Com-
partenopeo mercio. Qui, ci
ha ricevuto saranno anche
alcune famiglie, in
il premio rappresentanza
delle varie etnie
“Napoli, la città presenti a Napoli
che vince” confermando il
grande impegno
del Cardinale in
fatto di integrazione e tutela dei
diritti dei più deboli. L’arcivesco-
vo ha, inoltre, ricevuto il Premio
“Napoli, la città che vince”. Il
riconoscimento è stato assegnato,
sabato sera, al Cardinale alla pre-
senza delle autorità civili, militari
e politiche della città, al Tennis
Club Napoli. E’ stato il presidente
del Club, Luca Serra, a conse-
gnare, insieme al vice-presidente,
Gianpaolo Leonetti, tale premio
al prelato “per aver rappresentato
un segno concreto di speranza
per la rinascita di Napoli. Il
coraggio della speranza”. Su un
maxi schermo sono state proietta-
Grande affluenza di compratori tra le bancarelle di frutta e verdura del progetto ‘Campagna amica’
Villa comunale, successo per il mercato della Coldiretti
NAPOLI (rc) - Si è svolto ieri
mattina presso la villa comunale
di Napoli il mercato cittadino
della Coldiretti. Luoghi fisici di
incontro tra produttore e consu-
matore, i Farmer’s Market, ovve-
ro i Mercati degli Agricoltori, rap-
presentano oggi una concreta
opportunità per contenere la mol-
tiplicazione dei prezzi dal campo
alla tavola e per rilanciare con
forza il grande patrimonio enoga-
stronomico di cui si pregia il
nostro territorio. Imprese Agrico-
le, qualificate e competenti,
incontrano direttamente i cittadi-
ni-consumatori mettendo a loro
disposizione prodotti tipici del ter-
ritorio, ecocompatibili e a prezzi
competitivi. Trasparenza e infor-
mazione sono gli strumenti di
forza su cui punta la Coldiretti
Napoli e Coldiretti Campania,
non solo per riconquistare la fidu-
cia dei consumatori ma per atti-
vare nuovi percorsi di consumo
consapevole. Prodotti genuini del
territorio e a prezzi vantaggiosi
sono le garanzie che i Farmer's
Market offrono al consumatore
che può approvvigionarsi sia
attraverso una programmazione
itinerante nelle più importanti
città della Provincia di Napoli che
direttamente in Fattoria. Si tratta,
insomma, dell’esigenza di conso-
lidare il patto con il consumatore
alla luce della continua impenna-
ta dei prezzi dei prodotti di prima
necessità, da tempo nell’agenda
di Coldiretti Napoli e Coldiretti
Campania.
te le immagini con i momenti più
significativi del percorso napole-
tano del Cardinale, con la visita
del Papa a Napoli, il forum delle
religioni e le aste di beneficenza
che porteranno, mercoledì prossi-
mo, all’apertura della Casa di
Tonia, un centro di accoglienza
per mamme e bambini, oltre le
religioni e le etnie che ha già visto
in questi giorni la nascita di un
bambino. “La Tennis Napoli Cup
- ha detto il Cardinale, ricevendo
il premio, una targa d’argento e
una antica stampa napoletana -
rappresenta un segno effettivo e
concreto delle grandi potenzialità
che ha questa città. E’ la Napoli
che ci piace. E’ la Napoli che
dobbiamo continuare a far vince-
re i per far emergere il bene, il
giusto, le eccellenze contro le
realtà negative. Dobbiamo salva-
guardare la nostra dignità di
uomini con valori che vengono
dalla storia e possono contribuire
a costruire il futuro. Una Napoli
che, come questo blasonato Ten-
nis Club, vince, perché sa vincere,
in quanto portatrice di valori civi-
li, religiosi, sociali e umani di
grande portata”. Sepe continua
quindi a dar ragione a quanto
detto durante la consegna del pre-
mio dal presidente Luca Serra: “Il
premio vuole sottolineare il ruolo
di personaggi che con la loro
azione concreta e con la loro ten-
sione etica, morale, civile, espri-
mono volto, voce, identità della
Napoli che vince. Il Cardinale
Sepe è un uomo che, oltre alle
parole, gli appelli, i moniti si è
rimboccato personalmente le
maniche, mettendo mano al can-
tiere di una Napoli diversa”.
Boom di visite
al conservatorio
napoletano
NAPOLI (rc) - Più di mezzo
milione di italiani ha festeggia-
to i diciotto anni della Giornata
Fai di Primavera secondo i
dati diffusi dall'associazione. I
beni più visti a Genova, Mila-
no, Roma, Messina, Napoli,
Firenze, Casignana (Reggio
Calabria), Cagliari. Gente in
coda in tutte le città per visita-
re i 590 beni aperti in tutta Ita-
lia: complice il bel tempo e
l’eccezionalità dei luoghi aper-
ti, più di mezzo milione di ita-
liani ha festeggiato la Giorna-
ta, cogliendo questa straordi-
naria occasio-
ne per risco-
prire luoghi e
atmosfere
s p e s s o
dimenticati,
sconosciuti e
normalmente
chiusi al gran-
de pubblico,
grazie al fon-
damentale supporto di oltre
7.000 volontari e 12.000
apprendisti ciceroni. Grande
interesse a Napoli per il Con-
servatorio di San Pietro a
Majella, nel centro storico
della città: oltre 6.000 persone
hanno potuto visitare le splen-
dide sale di questa istituzione
napoletana aperta dal 1826.
Record di visitatori in Lombar-
dia: più di 100.000 persone
hanno visitato gli 80 beni
aperti in 36 località. Il bene più
visto a Milano è Casa Verdi,
la casa di riposo per musicisti
voluta dal grande composito-
re con circa 6.000 persone.
CRONACHE di NAPOLI
EMERGENZA
CRIMINALITA’
Secondigliano, avrebbe
partecipato a due rapine
all’interno del supermercato Md
utilizzando pistola e fucile
Il rapinatore di Secondigliano era appena
ritornato dal Mar Rosso, ma non si esclude
che fosse intenzionato a ripartire
In vacanza per sfuggire alle manette
Il 19enne ricercato per rapina bloccato all’aeroporto di Fiumicino, tornava dall’Egitto
di Carlo Pisacane
NAPOLI - Ieri mattina, all’aero-
porto di Fiumicino, i carabinieri
del nucleo operativo della com-
pagnia Stella insieme a colleghi
della locale compagnia hanno
individuato e sottoposto a fermo
un 19enne di Secondigliano,
Gianluca D’Errico, incensura-
to, destinatario di un decreto
emesso il 26 marzo per rapine
dalla procura di Napoli concor-
dando con indagini dei carabi-
nieri. I militari dell’Arma aveva-
no raccolto gravi e concordanti
indizi a carico del 19enne il
quale aveva partecipato a due
rapine ai danni del supermercato
‘Md’ realizzate il 14 gennaio e il
27 febbraio: insieme ai complici
ancora in via di identificazione
aveva fatto irruzione per ben due
volte nello stesso supermercato e
con la minaccia di una pistola e
di un fucile a canne mozze si era
fatto consegnare la somma com-
plessiva di circa 1.000 euro. Il
giovane è stato ‘beccato’ al rien-
IL BOTTINO
Secondo quanto
ricostruito
dagli investigatori
il colpo avrebbero
fruttato mile euro
tro da una settimana di vacanza a
Sharm el Sheik dove, a quanto
pare, si era lasciato andare a
spese folli tanto da essere
costretto a chiedere soldi alla sua
famiglia ed a rientrare con un
volo charter. Alla vista dei cara-
binieri che gli si sono avvicinati
mentre scendeva dalla scaletta
dell’aereo il 19enne, abbronzato
dopo una settimana nella località
balneare, è visibilmente sbianca-
to e si è lasciato ammanettare
senza opporre resistenza. Sem-
bra che subito dopo le rapine,
avendo sentito il “fiato sul collo”
dei carabinieri, si fosse allonta-
nato per l’Egitto e che una volta
rientrato, temendo ancora di
essere arrestato, avesse intenzio-
ne di partire per una nuova desti-
nazione. L’esercizio commercia-
le che ha visto il 19enne protago-
nista delle rapine è preso partico-
larmente di mira da rapinatori e
ladri tant’è che nel pomeriggio
del 12 gennaio vi era stata perpe-
trata un’altra rapina: due giovani
giunti in sella a uno scooter ave-
vano fatto irruzione armati di
pistola costringendo il cassiere a
consegnare 280 euro in denaro
contante. Grazie alla collabora-
zione del responsabile della sicu-
rezza della catena ‘Md’, visio-
nando i filmati del sistema di
videosorveglianza, i due rapina-
tori erano stati identificati.
Anche sabato, nello stesso super-
mercato, sono intervenuti i cara-
binieri poiche’ il direttore aveva
bloccato 2 extracomunitari, nota-
ti dal responsabile perche’ si sta-
vano allontanando dal posto in
maniera sospetta dopo aver rego-
lato alla cassa l’acquisto di beni
di scarso valore. I militari li
hanno sottoposti a perquisioni
personali rinvenendo e seque-
strando ben 21 bottiglie di supe-
ralcolici (rum e whisky) rubate
dagli scaffali e nascoste sotte
lunghi giacconi di pelle.
L’OPERAZIONE
Proseguono da parte dei
carabinieri i controlli agli eser-
cizi pubblici per verificare la
regolarità degli apparecchi da
intrattenimento. Ieri effettuati
controlli all’interno di due
locali pubblici
Bagnoli, l’odissea di Tommaso Cerrone: faccio appello alle istituzioni per tornare a vivere
Dalle carceri Usa alla disoccupazione
NAPOLI (rc) - Ha trascorso sette
anni di carcere negli Stati Uniti,
un’autentica odissea vissuta tra
penitenziari della Virginia, New
Jersey e infine in Texas dove
temette il peggio quando si trovò
suo malgrado nel mezzo di una
violenta rivolta provocata da dete-
nuti messicani. Dentro c’era finito
per accuse (traffico di hashish e
utilizzo di monete false) che lui ha
sempre respinto sostenendo con
forza la propria innocenza e dicen-
dosi vittima di calunnie di due
narcos i quali, puntando l’indice
contro di lui, avrebbero inteso
beneficiare delle immunità che si
concedono ai pentiti. La vicenda
di Tommaso Cerrone, 38enne di
Bagnoli con la fedina penale
immacolata fino a quando non
incappò in quella brutta storia, fu
negli anni scorsi al centro di una
mobilitazione, con interrogazioni
parlamentari promosse da espo-
nenti politici (Prodi, Siniscalchi,
Russo Spena, e altri) e interventi
delle autorità italiane sul piano
diplomatico, che consentirono
infine al giovane napoletano di
poter finalmente tornare in Italia
dove, scontato un breve residuo di
pena a Rebibbia, è tornato a casa.
Ma la nuova vita per Tommaso
Cerrone non si prospetta semplice
e, per quanto temprato dalla dura
esperienza di carcerato aggravata
dalla condizione di chi si sente vit-
tima di una storia kafkiana, sta
attraversando nuovi momenti di
sconforto dovuti agli ostacoli
incontrati sulla strada per un pieno
reinserimento nella società. “Non
sono riuscito a trovare un lavoro -
racconta - e l’attività che svolgevo
prima, nel commercio di mobili di
antiquariato, è andata in crisi a
causa del denaro che è occorso ai
miei familiari per affrontare le
ingenti spese legali e venire a tro-
Napoli Lunedì 29 Marzo 2010
7
SABATO L’ULTIMO RAID
Due ladri di liquori intercettati
e acciuffati poco dopo il furto
NAPOLI (rc) - Il supermercato cassa l’acquisto di beni di scarso
‘Md’ è stato spesso nel mirino dei
‘rapaci della microcriminalità’.
valore. I militari li hanno sottopo-
sti a perquisioni personali rinve-
Nello stesso supermercato in cui
furono effettuati i colpi per i quali
nendo e sequestrando ben 21 bot-
tiglie di superalcolici (rum e whi-
è stato ritenuto responsabile il gio-
vane di Secondigliano, sabato
sky) rubate dagli scaffali e nasco-
ste sotte lunghi giacconi di pelle.
sono intervenuti i carabinieri poi-
ché il direttore aveva bloccato due
Gli uomini della security Md li
hanno abilmente sorpresi nel
extracomunitari (Nicolas Niame, momento in cui si avvicinavano
del Niger, 31enne e Kome Mous- verso l’uscita, carichi di bottiglie
sa, della Guinea, 45enne): i due che non avrebbero mai pagato, e
uomini erano stati notati dal hanno subito provveduto ad infor-
responsabile perché si stavano mare il 112. I due africani sono
allontanando dal posto in maniera stati consegnati ai carabinieri della
sospetta dopo aver regolato alla stazione di Secondigliano.
BARRA E SAN GIOVANNI
Slot machine, controlli e multe ai locali
NAPOLI (umberto ciarlo) - Le diverso tipo. E’ stata infatti riscon- modalità di gioco del poker; l’as- bierà la vita. Alcuni di questi ‘gio-
chiamano macchinette mangiasol- trata la mancanza della targhetta senza delle schede esplicative nei catori compulsivi’ riescono a ren-
di ma i soldi li mangiano solo a chi identificativa; l’assenza dei titoli prescritti sistemi antimanomissio- dersi conto della loro malattia a
gioca, per chi si prende gli incassi autorizzativi poiché revocati; la ne; l’ offerta per l’acquisto di beni volte solo dopo aver dilapidato
sono delle vere e proprie miniere presenza di codici identificativi tramite via internet con l’accumulo interi patrimoni. Molti hanno rac-
d’oro. E pur di averle i titolari dei presumibilmente alterati; e la pre- di punti ottenibili giocando con contato le loro storie nelle sedute
locali sempre più spesso non senza di schede per la lettura dei varie modalità promozionali (dette dei ‘giocatori anomini’ che parlano
vanno per il sottile, del resto quello dati non conformi alle prescrizioni modalità comprendono giochi a di una malattia da cui è impossibi-
che rischiano è poco rispetto ai ed alle caratteristiche tecniche pre- rulli virtuali tipici delle slot mac- le guarire del tutto ma si può tene-
vantaggi che ne traggono. I carabi- viste da alcuni articoli del testo chine che utilizzano carte francesi re sotto controllo soprattutto se si
nieri in forza alla compagnia di unico di leggi per la pubblica sicu- e la logica del poker; la mancanza chiede aiuto. I giocatori anonimi
Poggioreale di locali pubblici in rezza. In particolare è stata riscon- del rispetto di quanto disposto dal hanno un sito internet e due sedi in
cui questo tipo di macchinette sono trata la possibilità di riprodurre le decreto direttoriale dell’8 novem- città che chiunque voglia può con-
state istallate nell’illegalità ne bre 2005, vale a dire la presenza di tattare. Le leggi italiane prevedono
hanno individuati due, entrambi modalità di gioco a rulli virtuali. In dei meccanismi per cercare di argi-
“
siti nella periferia orientale di città, ma il fenomeno riguarda nare il fenomeno, come il non
Napoli, nei quartieri di Barra e San
Giovanni a Teduccio, elevando I carabinieri tutt’Italia, cresce sempre più il
numero delle persone che si
riprodurre il gioco del poker o l’in-
tervallo minimo che deve passare
multe per un importo complessivo
di settemila euro e sottoponendo a
hanno elevato potrebbero definire ‘drogate’ del
gioco. Spesso si tratta di una vera e
tra una giocata e l’altra oltre al
fatto che non si possa puntare più
sequestro otto congegni. Le illega- contravvezioni propria patologia mentale che di una determinata cifra per punta-
lità sono state riscontrate nel corso
di specifici controlli eseguiti insie-
me a personale dell’ufficio regio-
nale della Campania dell’ammini-
per circa
settemila
“ spinge a giocare sempre e comun-
que senza mai fermarsi. Si perde,
si rigioca nella vana speranza di
rifarsi di quanto perso precedente-
ta. Sono meccanismi che però
hanno un successo molto discutibi-
le perché per un giocatore patolo-
gico riesce a dilapidare patrimoni
strazione autonoma dei monopoli
di stato (Aams). E sono state di
euro mente. Si vive in continua attesa
della ‘Vincita’, quelle che cam-
interi anche con piccole puntate
per volta.
varmi in America per farmi senti- un lavoro per risarcire un citta-
re il loro affetto”. Tutti i tentativi dino italiano di sette lunghi anni
di trovare una nuova occupazio- di sofferenza indicibile che mi
ne sono andati finora a vuoto, sono stati inflitti senza alcuna
anche in conseguenza della sua colpa”. Cerrone ha avuto modo
vicenda giudiziaria. “La sospen- di riabbracciare la moglie, le due
BAGNOLI sione della patente di guida - figlie (l’ultima - racconta - al
continua Cerrone - che avrà ter- ritorno non lo riconobbe perché
Tommaso mine ad agosto del prossimo era troppo piccola quando fu
anno, ha bruciato la possibilità arrestato). La bella notizia di un
Cerrone fu di ottenete il lavoro che mi era figlio in arrivo (“si chiamerà
arrestato stato offerto dal Comune di Poz- Pasquale, come mio padre che si
come nar- zuoli, la città dove mi sono tra- è battuto con tutte le sue forze
cos, lui si è sferito. Rivolgo un appello acco- per farmi tornare a casa”), con-
rato alle autorità, le stesse che trasta con il dolore per le cattive
sempre
mi sono state vicine della mia condizioni di salute della madre.
detto inno- disgrazia, perché mi aiutino a “Si è ammalata dopo il mio arre-
cente tornare a una vita normale. Mi sto e sono convinto che la malat-
rivolgo al presidente della tia sia una conseguenza del dolo-
Repubblica, al presidente del re terribile che ha provato. Ora
Consiglio, al sindaco di Napoli: prego, prego tanto per lei”.
APPELLO
LA PROPOSTA
“Mi hanno
inflitto
sette anni
di carcere
e di soffe-
“Pubblicare albo per i boss al 41bis”
NAPOLI (rc) - Pubblicare un albo dei Ingroia. “Bisogna capire - ha affermato
renza detenuti al 41bis per dimostrare che la Alfano al forum di Confagricoltura a
ingiusta ed lotta alla mafia sta producendo risultati Taormina - se ne era mai uscita. Io con
concreti, perché tutti i boss sono in car- prontezza ho applicato il 41-bis a Liga
indicibile” cere. È la proposta del ministro della
e sono convinto che i mafiosi devono
Giustizia, Angelino Alfano, secondo cui sapere che delinquere e mafieggiare è
“sarebbe bello che venisse pubblicato assolutamente sconveniente”. “I giova-
l’albo dei detenuti al 41bis: farebbe ni - ha concluso quindi Alfano - devono
POZZUOLI emergere chiaramente come i vecchi guardare l’elenco degli arrestati per
boss mafiosi, quelli meno noti che sta- capire che lo Stato prevale sempre e,
Dopo l’e- vano tentando di riorganizzare la prima o poi, il mafioso finisce in gale-
Cupola arrestati più di un anno fa e ra”. “Questo Governo non perde occa-
stradizione quelli nuovissimi arrestati negli ultimi sione per rubare la dignità ai cittadini
dagli Stati giorni, sono tutti nelle patrie galere e del nostro Paese, che siano essi adulti,
Uniti e la per di più al 41bis”. Il ministro ha repli- bambini, liberi o reclusi”. È quanto
scarcera- cato poi alle parole del procuratore CARCERE DURO dichiara Antonio Palagiano, capogrup-
aggiunto di Palermo, Antonio Ingroia, po Idv in commissione Affari sociali,
zione si è La proposta proviene dal mini-
dopo l’arresto di Giuseppe Liga, l’ar- che oggi ha depositato un’interrogazio-
trasferito a chitetto palermitano finito in manette stro della Giustizia: farebbe ne al ministro per la Salute Ferruccio
emergere gli assetti malavito- Fazio sulle condizioni dei sistemi sani-
Pozzuoli per mafia: Cosa Nostra “è entrata nei
salotti buoni di Palermo”, ha detto si. (Nella foto Paolo Di Lauro) tari negli istituti di pena italiani.
8 Lunedì 29 Marzo 2010
In trappola tre ‘topi d’appartamento’
Pianura, intercettati e bloccati dalla polizia 48 ore dopo l’ultimo ‘colpo’ a Quarto
Indagine
‘record’

TRACCE
I poliziotti, partendo
proprio da Russo
(l’autore della denun-
cia di furto d’auto),
sono riusciti a rico-
struire le sue abitudini
e frequentazioni,
identificando in Di
Costanzo e Mele

IL REATO
Quello che era nato
come un furto in
appartamento, si è
trasformato in una
rapina impropria, a
causa delle lesioni
subite dalla vittima nel
corso della colluttazio-
ne

RICONOSCIUTI
I tre, rintracciati con
non poche difficoltà
nel quartiere Pianura,
sono stati bloccati e
riconosciuti senza
ombra di dubbio dalla
vittima. Sono stati tra-
sferiti nel carcere di
Poggioreale
Il giovane sottoposto all’alcoltest nel corso di controlli effettuati dai carabinieri che hanno monitorato le zone della movida partenopea
LA MOVIDA
CONTROLLI
I test a cui è stato sottoposto
il giovane hanno segnato tutti
esisti ‘positivi’, alcool, tetra-
idro-cannabinolo (la sostanza
attiva della marijuana e del-
l’hashish), cocaina ed ecstasy
PONTICELLI
Il rogo divampato nel quartier generale dei Sarno
Auto in fiamme al rione de Gasperi,
la polizia indaga sulla matrice dolosa
NAPOLI (ciro ammendola) - Auto
in fiamme al rione De Gasperi, è gial-
lo. Si materializza sempre più la
matrice dolosa In merito stanno inda-
gando gli agenti del commissariato
locale e gli uomini della scientifica. Il
rogo è scoppiato nel quatier generale
dei Sarno. L’incendio è scoppiato
L’INTERVENTO
RESIDENTI IN STRADA
I danni registrati
Per fortuna solo la parte
posteriore della vettura è
stata bruciata
poco dopo le 23, quando presso il
distaccamento dei vigili del fuoco di
Ponticelli è pervenuta la segnalazione
di un grosso incendio scoppiato
lungo il ciglio della strada. La parte
posteriore della vettura una Smart
stava bruciando. Ad accorgersene per
di Umberto Ciarlo
NAPOLI - Gli avevano fatto senza
dubbio la ‘posta’, l’aveva studiato,
monitorato i suoi orari le sue abitudi-
ni. Il tutto per poter entrare indisturba-
ti a casa sue e svaligiarla, appropriarsi
in pochi minuti di quanto lui era riu-
scito a ottenere nel corso di mesi se
non addirittura in anni interi di lavoro,
suo e di tutta la sua famiglia. I ladri
che poi un ‘imprevisto’ ha trasforma-
to in rapinatori sono entrati in azione
nella sera di venerdì, nel comune di
Quarto. Ma avevano fatto male i
conti, non avevano tenuto in conside-
razione il fatto che la vittima sì non
c’era, ma erano presenti numerosi
suoi vicini di casa. Qualcuno tra loro
ha sentito i rumori, forse li ha addirit-
tura visti. Ed ha avvisato immediata-
mente la vittima che subito ha fatto
Ubriaco e drogato alla guida, nei guai
Denunciate altre sette persone, sette patenti ritirate
NAPOLI (ucia) - Si era ubriacato, si
era ‘impasticcato’, aveva ‘fumato’ e
sniffato, poi aveva pensato bene di
mettersi in macchina e continuare a
‘divertirsi’, senza che gli passasse
nemmeno lontanamente per la testa
che in quelle condizioni avrebbe
‘tranquillamente’ potuto uccidere
qualcuno. E’ un giovane della movida
partenopea, uno dei tanti pericoli
ambulanti di fronte ai quali nemmeno
rispettando alla lettera tutte le norme
di cautela del codice della strada ci si
può davvero difendere. Non ha ucciso
nessuno nella notte tra sabato e dome-
nica perché una pattuglia dei carabi-
nieri l’ha fermato, sottoposto a test
per alcool e droga, identificato,
denunciato e poi lasciato andar via
solo una volta assicuratosi che non
fosse lui a guidare. I test hanno segna-
to tutti esisti ‘positivi’, alcool, tetra-
primi sono stati i residenti che ad un
tratto sono sbalzati giù dal letto da un
grosso fragore. Affacciatisi al balcone
hanno visto davanti agli occhi consu-
marsi uno scenario apocalittico. Le
fiamme elevate a decine di metri
d’altezza, un bagliore che illuminava
il buoi della notte. A quel punto sono
stati allertati i mezzi di soccorso. I
vigili del fuoco diretti dal capo squa-
dra Ciro Fiengo e dl responsabile
Ciro Mirabile sono intervenuti dopo
pochi munti. Nel frattempo anche il
proprietario delle vettura si è precipi-
tato in strada per spegnere l’ incen-
dio. Tentativo reso vano dalle vaste
proporzioni assunte dall’incendio. E’
stato necessario l’intervento di pom-
pieri per domare le fiamme. Il lavoro
dei caschi rossi è andato avanti per
circa due ore, concludendosi alle
prime luci dell’alba. L’operato dei
pompieri è stato seguito da decine di
persone che si sono riversate in stra-
da, attirate dal capannello di persone
formatosi in seguito allo scoppio del-
l’incendio.
Napoli
dietrofront per vedere cosa stesse
accadendo. I ladri erano a casa sua, li
ha sorpresi mentre stavano ancora
facendo razzia dei suoi averi. E non è
rimasto a guardare. Ha cercato di
bloccarli, di arrestarli. Ma loro hanno
opposto resistenza ingaggiando con
lui una colluttazione. Erano in tre e
sono riusciti a farsi strada con la
forza. L’uomo, però, nonostante fosse
rimasto ferito, li ha rincorsi giù per le
LE ACCUSE AL TERZETTO
I tre presunti responsabili sono stati
sottoposti a fermo per il reato
di rapina impropria dagli agenti
del commissariato di Pianura
idro-cannabinolo (la sostanza attiva
della marijuana e dell’hashish), cocai-
na ed ecstasy. Ma il suo è stato solo il
caso più eclatante, di cittadini che alla
guida rappresentano un pericolo pub-
blico i militari dell’Arma, nel corso
dei controlli, effettuati nella notte di
sabato, soprattutto sulla riviera di
Chiaia, a piazza Vittoria e sul lungo-
mare Caracciolo, ne hanno trovati
Guerra ai parcheggiatori abusivi,
controlli dell’Arma nell’area nord
NAPOLI (rc) - Rione berlingieri via
miano e corso Secondigliano: servizi
dei carabinieri finalizzati al contrasto
dell’illegalità diffusa anche nell’area
nord. Ieri i carabinieri della compagnia
stella sono stati impegnati in un servizio
finalizzato al contrasto dell’illegalità dif-
fusa. nel corso di tale servizio i militari
dell’Arma hanno denunciato in stato di
libertà un 18enne ed un 20enne della
zona poiché sorpresi alla guida di moto-
cicli senza aver mai conseguito la paten-
te. Hanno contestato illeciti amministra-
tivi pari a 7.900 euro nei confronti di un
46enne di Sant’Antimo, un 41enne, un
48enne, un 37enne, un 45enne, un
24enne, un 56enne ed un 43enne di
Napoli poiché sorpresi intenti nell’eser-
cizio dell’attività di parcheggiatori abu-
sivi. nel medesimo servizio sono state
contestate oltre 20 violazioni al codice
della strada per un ammontare pari ad
scale del palazzo, poi per strada, fin
quando essi non sono riusciti ad entra-
re nell’automobile, con cui erano
venuti e che avrebbero certamente
usato per caricare i suoi averi, sgom-
mando via a tutta velocità. Ma la
scena non è sfuggita a numerose per-
sone nel vicinato, e tra queste c’era
anche un agente di polizia che presta
servizio a Napoli, nel commissariato
di Pianura. Il poliziotto, libero dal ser-
FURTO D’AUTO SIMULATO
Inutile il tentativo di Russo, intestatario
dell’auto a bordo della quale i tre erano
fuggiti, di simulare il furto della propria
vettura facendo una telefonata al 113
diversi altri. Alcuni come il già men-
zionato cittadino irresponsabile non
avrebbero dovuto guidare per lo stes-
so motivo, erano ubriachi o sotto l’ef-
fetto di sostanza stupefacenti. Per la
precisione ne sono stati sorpresi due
sotto l’effetto dell’alcool, ed un altro
sotto l’effetto di droghe. Inoltre cin-
que persone sono state trovate in pos-
sesso di sostanze stupefacenti per uso
SECONDIGLIANO
oltre 3.000 euro e sequestrati 10 motoci-
cli condotti senza casco o privi della
copertura assicurativa. Nonostante i
controlli senza sosta da parte delle Forze
dell’ordine, a Roma la presenza del par-
cheggiatore abusivo continua ad essere
una costante con cui i cittadini del capo-
luogo, i turisti ed i lavoratori pendolari,
che affollano giornalmente le vie della
città, devono fare i conti. Ormai i
‘taglieggiatori’ del posto macchina sono
dappertutto, si dividono le zone dalle
strade andando ad occupare principal-
mente le aree che coprono la movida
notturna o le strade dello shopping; si
organizzano per turni di lavoro ma la
tattica utilizzata è sempre la solita: si
avvicinano al malcapitato cittadino chie-
dendo, con modi gentili e in cambio
della custodia dell’auto, i soldi a chi
lascia l’auto parcheggiata nella zona di
propria competenza.
CRONACHE di NAPOLI
LA DINAMICA
Il raid e la fuga
Nella serata di venerdì si erano intro-
dotti in un appartamento nel comune
1
di Quarto per svaligiarlo, approfittando
della momentanea assenza del pro-
prietario
La colluttazione
Il proprietario, avvisato e si precipitò
nel vano tentativo di bloccare i tre ladri
2
che, dopo essere scappati da una
finestra, hanno ingaggiato una
colluttazione, riuscendo a fuggire
Attrezzi da ‘lavoro’
La scena è stata notata da un agente
del commissariato di polizia di Pianura
3
libero dal servizio. Da è nata una
minuziosa attività d’indagine che ha
portato alla cattura dei tre ladri
vizio, purtroppo non ha potuto inter- tre noti criminali, tutti residenti a
venire in tempo per arrestare i tre, ma Napoli, nel quartiere Pianura. I
ha fatto l’unica cosa che poteva fare sospettati rispondono ai nomi di Luigi
in quel momento, prendere nota men- Di Costanzo, 19 anni, di Agostino
talmente di tutti i particolari utili ad Russo, 27 anni, e di Luigi Mele,
identificare i malfattori ed assicurarli 29enne. A fermarli sono stati gli agen-
alla giustizia, oltre naturalmente a pre- ti in forza al commissariato di Pianura
stare soccorso alla vittima. E’ partita nel loro quartiere di competenza terri-
quindi una minuziosa attività d’inda- toriale non senza difficoltà. A mettere
gine che ha portato al fermo di indi- gli agenti sulle loro tracce è stata la
ziati di delitto per rapina impropria di vettura utilizzata per la rapina. Era
una vettura ‘pulita’, intestata tra l’altro
proprio ad uno dei tre, Russo. Inda-
gando sulle sue frequentazioni, Di
Costanzo e Mele sono risultati tra i
suoi più assidui ‘amici’. L’agente che
li aveva visti fuggire ha notato una
stretta somiglianza, che è stata poi
confermata senza esitazione alcuna
dalla vittima, dinanzi alla quale sono
stati quindi posti per il riconoscimen-
to. Ora sono rinchiusi a Poggioreale.
sati. Ma le violazioni al codice della
strada ed in alcuni casi di quello
penale, riscontrate solo dall’Arma dei
carabinieri nella notte di sabato, non
si fermano qui. Una persona è stata
sorpresa alla guida di un veicolo già
sottoposto a sequestro, venendo
denunciata in stato di libertà, insom-
ma la precedente sanzione l’aveva
personale venendo quindi segnalate al fatta rimanere sulla carta di fatto, e a
Prefetto quali assuntori. Si sarebbero numerose altre persone sono state
poi anch’esse messe alla guida? Ma contestate violazioni di diverso tipo
c’era anche chi pur non avendo né
bevuto né drogato non si sarebbe
dovuto trovare al volante. Sono i cit- IL BILANCIO
tadini che alla richiesta di routine, Il bilancio comples-
libretto e patente, hanno potuto esibi- sivo è stato di undi-
re solo il primo e nemmeno sempre. ci carte di circola-
Sono stati in quattro. Giravano per zione e sette patenti
strada come se il solo fatto di saper di guida ritirate. Le
muovere una vettura bastasse per
violazioni accertate
poter guidare. Senza patente non c’è sono state 42
nessuna garanzia che si possa avere
anche solo un’’infarinatura’ generale
di come ci si comporta su strada. alle norme della strada. Il bilancio
Sono stati anch’essi denunciati in complessivo è stato di undici carte di
stato di libertà, così come quelli tro- circolazione e sette patenti di guida
vati sotto l’effetto di alcool o droghe. ritirate; complessivamente le viola-
Nella casella della posta si troveranno zioni accertate sono state quaranta-
ben presto una richiesta di comparire due. Poi, naturalmente, i già menzio-
dinanzi al giudice per essere proces- nati denunciati, otto in totale.
SCAMPIA
Sequestrate alcune dosi di eroina, cocaina e marijuana
Lotta allo spaccio, blitz in via Bakù
Incastrati due trasfertisti della droga
NAPOLI (rc) - Così come spes-
so avviene, sono sempre di più
San Giorgio, perché responsabi-
li, in concorso tra loro, del reato
gli spacciatori che, nel fine setti-
mana, da ogni regione del centro
e sud Italia, giungono nel quar-
di detenzione e spaccio di
sostanza stupefacente. I poliziot-
ti, nel corso dei normali servizi
tiere Scampia per acquistare di controllo del territorio, hanno
droga da rivendere nei luoghi di notato i due giovani che, alla
residenza. E’ quanto si è verifi- loro vista, tentavano di cambiar
strada. La giovane donna, spon-
PERQUISIZIONE taneamente, consegnava agli
agenti 8 dosi di droga, suddivise
in cocaina ed eroina, mentre
ROBA NEL REGGISENO
Ripiccini è stato trovato in pos-
La 18enne in trappola sesso di 2 dosi di marijuana. La
Tra gli arrestati una ragazza giovane donna, condotta al
Commissariato e perquisita da
che nascondeva le dosi nel personale femminile, è stata tro-
reggiseno vata in possesso di ulteriori 8
dosi, sempre suddivise in eroina
e cocaina, abilmente nascoste
cato sabato, in Via Bakù, all’al- nel reggiseno. Ripiccini, che a
tezza del lotto T/A, allorquando suo carico registra pregiudizi per
gli agenti del commissariato di possesso di stupefacenti, è stato
polizia di Scampia hanno arre- condotto al carcere di Poggio-
stato Federico Ripiccini, reale, mentre Prokof’yeva è stata
20enne di Terni, e Ganna condotta alla casa circondariale
Prokof’yeva, 18enne di Porto di Pozzuoli.
CRONACHE di NAPOLI
EMERGENZA CRIMINALITA’
Pianura, il 19enne avvicinato da alcuni giovani in sella a uno scooter
Il figlio del boss Lago
ferito con una coltellata
Ha cercato di difendersi, pugnalato a una gamba
di Giuseppe Letizia
NAPOLI - E’ stato avvici-
nato da due ragazzi in scoo-
ter. Non hanno detto una
parola: lo hanno visto pas-
seggiare a mezzanotte di
sabato in via José Maria
Escrivà ed è scattata l’ag-
gressione. Pietro Giorgio
Lago era da solo. E’ stato
accoltellato ad un polpaccio.
Ma si è difeso con forza: ha
schivato un fendente a un
fianco. Il 19enne non è in
gravi condizioni. Medicato
in pronto soccorso, guarirà
in sette giorni. Pietro Gior-
gio Lago deve scontare una
pena in comunità per un
furto con strappo, ha la pos-
sibilità nei week-end di visi-
tare la madre nel quartiere
di Pianura. E’ il figlio di
Carmine Lago. Sono stati i
medici ieri notte a contattare
le forze dell’ordine, quando
hanno visto la ferita da
punta e taglio al polpaccio.
In via Escrivà è arrivata una
volante del commissariato
di Pianura per effettuare i
rilievi. Un’altra è giunta in
ospedale per raccogliere le
prime informazioni ed
avviare le indagini. Il ragaz-
zo ha raggiunto il pronto
soccorso con mezzi propri.
E’ stato ascoltato a lungo
dagli agenti per ricostruire
la dinamica dell’assalto. La
sequenza dell’assalto dura
pochi secondi: Pietro Gior-
Gli aggressori hanno tentato di colpirlo
anche a un fianco senza riuscirci. Medicato
in ospedale, si rimetterà in una settimana
gio Lago era a piedi intorno
DINAMINA alla mezzanotte di sabato e
non ha avuto il tempo per
muovere un passo. L’ag-
gressione è stata rapida. Non
ci sarebbero testimoni. La
strada era deserta a quell’o-
ra. E’ stato ferito ad un pol-
paccio con un coltello a
lama corta. Chi lo ha aggre-
DA SOLO dito ha tentato di colpirlo
anche ad un fianco, ma non
Era da solo quando ci è riuscito. Il 19enne ha
è stato avvicinato reagito con energia e ha evi-
da due giovani tato i fendenti, in particolare
uno vibrato con molta forza
al busto. La lama ha lacerato
FERIMENTO i vestiti, ma il ragazzo non è
stato colpito al petto. I poli-
I fendenti ziotti del commissariato di
Pianura in queste ore stanno
Lo hanno colpito esaminando la dinamica
a una gamba, ma
il 19enne si è difeso
evitando il peggio
dell’assalto e il mancato
colpo al fianco: se il fenden-
te lo avesse raggiunto, le
conseguenze sarebbero state
gravi. Al momento la prima
ipotesi è che l’obiettivo
degli aggressori fosse ferire
il 19enne. Il giovane si è
difeso con forza e ha
costretto i due centauri ad
allontanarsi subito dopo
averlo colpito ad un polpac-
cio. Intanto gli agenti hanno
ascoltato a caldo le persone
che abitano nella zona per
verificare se avessero notato
Carmine Lago due giovani in scooter intor-
no alla mezzanotte di sabato
Il boss dei ‘magone’ in via Escrivà. Pietro Gior-
è padre del 19enne gio Lago l’altro ieri sera era
tornato nel suo quartiere,
Napoli Lunedì 29 Marzo 2010
9
AGGRESSIONE A PIANURA
Il padre è il ras Carmine, attualmente detenuto
Il giovane sta scontando una pena all’interno
di una comunità per un furto con strappo
LA COSCA
I ‘signori’
del cemento
e del racket
NAPOLI - E’ il clan è
attivo nel ciclo del cemen-
to (soprattutto abusivismo
edilizio), oltre che nel
racket delle estorsioni.
Negli anni si è reso prota-
gonista di una cruenta
faida, dapprima contro il
clan Contino, poi succes-
sivamente contro il clan
Marfella, generando pur-
troppo anche vittime inno-
Pianura, grazie ad un per- prognosi è di sette giorni. centi. Attualmente il clan si
messo accordatogli per il Gli agenti stanno visionando può dire sia stato quasi del
fine settimana, per fare visi- le immagini degli impianti tutto disarticolato, merito
ta alla madre. Ha spiegato ai dei videosorveglianza di delle forze di polizia che
poliziotti che stava cammi- esercizi commerciali e ban- hanno tratto in arresto
nando sul marciapiede, che in via José Maria esponenti di primo piano
quando due giovani in Escrivà: le telecamere dell’organizzazione (in pri-
motorino lo hanno avvicina- potrebbero aver filmato le mis quello del capoclan
to senza dire una parola. Ha fasi dell’aggressione e parti- Pietro Lago condannato
avuto appena il tempo per colari utili alle indagini. all’ergastolo in via definiti-
voltarsi. Lo hanno accoltel- va). Un ruolo importante
lato ad un polpaccio. Con lo hanno svolto senz’altro
ogni probabilità hanno uti- La polizia gli imprenditori e commer-
lizzato un taglierino. Volti cianti della zona, decisi
sconosciuti, persone che ha interrogato finalmente a denunciare il
non aveva mai visto prima. alcuni residenti pizzo, con l'aiuto delle
Poi si è recato in pronto soc- associazioni antiracket.
corso per farsi medicare. La della zona
IL PROFILO BURRASCOSO DELLA SECONDA GENERAZIONE DEI ‘MAGONE’
Il rampollo di Pietro fu centrato con un proiettile
NAPOLI - Il 26 giugno 2001, fu rendo le fasi della storia dei ram- 12 maggio del ‘98. Al momento svolte, accertarono che si tratta-
arrestato Antonio Lago, figlio di polli del clan, a partire dall’epi- della sparatoria, Antonio, allora va proprio di un alterco nato da
Mario, per furto aggravato ed sodio più recente (quello avve- 19enne, era in compagnia di un motivi di viabilità. Il terzo episo-
evasione. Il 12 maggio ‘98 nuto nell’estate del 2001), c’è cognato di 21 anni, rimasto con- dio della storia dei figli dei tre
Antonio Lago, stavolta il figlio un’ordinanza di custodia caute- tuso in macchina, una Fiat uno, fratelli Lago, riguarda il figlio di
di Pietro, rimase ferito ad un lare in carcere emessa dalla pro- nella fuga successiva al litigio. Carmine. Antonio finì in manet-
braccio per un colpo d’arma da cura della Repubblica di Napoli Finirono in ospedale entrambi, te l’11 febbraio 1996 perché,
fuoco, esploso a causa di un liti- il 21 giugno 2001 ed eseguita ma nessuno dei due riportò secondo i carabinieri di Pozzuoli
gio per motivi di viabilità. L’11 cinque giorni dopo. Furono i lesioni gravi: 15 e 10 giorni di e del Rione Traiano, era a capo
febbraio ‘96, il figlio di Carmine carabinieri del rione Traiano ad prognosi rispettivamente per di una banda specializzata in
Lago, Antonio, finì in carcere effettuare materialmente l’arre- Antonio ed il cognato. In un rapine: a far pensare che Anto-
per rapina. Questa, in sintesi, la sto e a condurre in carcere Anto- primo momento gli inquirenti nio fosse il numero uno della
ricostruzione delle vicende finite nio Lago, figlio di Mario, che, pensarono ad un agguato, dato lo gang, fu il cognome di spicco
sui giornali che hanno visto pro- all’epoca dei fatti, aveva 28 spessore criminale dei Lago: del giovane. Aveva 19 anni
tagonisti i figli di tre dei quattro anni. Il figlio di Pietro Lago, successivamente, i poliziotti del quando fu arrestato per associa-
fratelli Lago, membri del clan Antonio, fu centrato a un braccio commissariato di polizia San zione per delinquere finalizzata
che controlla Pianura. Ripercor- da un proiettile calibro 7 e 65, il Paolo, a seguito delle indagini alle rapine.
 CRONACHE di NAPOLI CRONACHE di NAPOLI

CNRapoli
ONANCord
HE
S.S. Sannitica km. 19,800 S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta 81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005 Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165 - 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org Sito web: www.cronachedinapoli.org

Pagina 10 Lunedì 29 Marzo 2010

CASORIA
ACERRA La fermata dell’autobus trasformata in una discarica
LA CRONACA I residenti di via Nazionale delle Puglie protestano
CASORIA (Raffaella Nolasco) - materiale da risulta. Alla già pre- gio. "Questa è Casoria. Spazzatu-
Fermata dell'autobus trasformata caria situazione ambientale dovu- ra ovunque. Per non parlare di
Le indagini dei carabinieri in una discarica di materiale ta all'immondizia lasciata vicino quest'erba altissima - afferma una
edile. Lo scempio, sotto gli occhi alla fermata, si aggiunge la pre- donna della zona la quale prose-
sono partite dopo la denuncia dei cittadini quasi assuefatti dal senza lungo tutta la strada di gue - hanno fatto tagliare le
disastro ambientale, questa volta erbaccia incolta che fuoriesce dal erbacce solo nelle strade fuori ai
presentata da un artigiano è presente in via Nazionale delle suolo e che raggiunge l'altezza di seggi elettorali, qui la lasciano
Puglie, nella zona di Arpino. oltre un metro. E' evidente la crescere a dismisura". Ma non è
del posto Accanto alla fermata, sita all'al- scarsa pulizia delle strade cittadi- tutto: il marciapiede dove è ubi-
tezza dello svincolo per Casoria, ne, tanto ad Arpino, quanto al cata la fermata presenta diversi
dove passano i bus: 170, 171, centro di Casoria. I cittadini che pericolosi dislivelli. Non sarebbe
A37 e diversi autobus provinciali usufruiscono dei mezzi di tra- improbabile per un passante
è posizionata un'ingente quantità sporto pubblico sono costretti ad inciampare. Insomma chi aspetta
di pattume tra cui: mattoni, botti- attendere il passaggio del pull- il bus, lo fa in condizioni vera-
glie, lattine, cartoni, sacchetti man in mezzo a spazzatura di mente disastrose oltre che perico-
contenenti resti di cibo e diverso ogni genere e a fogliame selvag- lose.

Estorsione a un imprenditore, fermati in due

Sono ritenuti esattori vicini all’organizzazione criminale del clan Crimaldi
di Sergio Serra
ACERRA - Avrebbero pre-
teso da un imprenditore di
Acerra mille euro per poter
proseguire l'attività. Con
l'accusa di tentata estorsione
e minacce con l'aggravante
delle modalità mafiose,
sono stati fermati Giuseppe
Montano, 42 anni (sottopo-
sto a fermo di indiziato di
delitto emesso dalla Dda) e
Pasquale Zito, 43 anni (sot-
toposto a fermo di iniziati-
va), entrambi ritenuti vicini
al clan camorristico Crimal-
di, di stanza ad Acerra. Le
indagini dei carabinieri
erano cominciate dopo la
denuncia di estorsione pre-
sentata da un artigiano. Da
qui era cominciata una
lunga attività tecnica predi-
sposta in poche ore dai cara-
binieri di Acerra in seguito
alle segnalazioni giunte alla
stazione locale. Indagini
specifiche che hanno porta-
to al fermo di due persone
l'altro ieri. Ma ecco una
ricostruzione nei dettagli
delle forze dell'ordine:
durante l'attività investigati-
va svolta anche con supporti
tecnici, i militari dell'Arma
hanno accertato che il 24 contrada Curcio, la somma
marzo, mediante reiterate in denaro contante di 1.000
minacce, i due hanno tenta- euro, per consentirgli la
to di farsi consegnare da un tranquilla prosecuzione del-
52enne del luogo, titolare di l'attività commerciale, con
una società di noleggio vei- l'aggravante di aver com-
coli per lavori edili nella messo il fatto in favore di
Vallefuoco è la quinta persona che si è tolta la vita dall’inizio dell’anno nella provincia a nord di Napoli
Suicidio a Mugnano, città sconvolta
MUGNANO - In città L’uomo si è tolto la vita
non si parla d’altro: dell’e- impiccandosi all’interno
stremo gesto di Antonio della sua bitazione abita-
Vallefuoco. I residenti ed i zione. Questo il drammati-
vicini di casa sono scon- co gesto del 52enne. A
volti da quanto accaduto. fare la macabra scoperta
sono stati i familiari, che
hanno trovato il cadavere
nella stanza d’ingresso in
casa. Si attende l’ufficialità
I familiari dei funerali che dovrebbe
lo hanno trovato tenrsi tra oggi e domani.
Non sono ancora noti i
impaccato
motivi che hanno spinto
l'uomo a compiere l’estre-
Sul movente indagano mo gesto. Pare che aveva
i carabinieri problemi personali. Valle-
soggetti detenuti ed avva-
lendosi del legame con affi-
liati a clan camorristici del
luogo. I due provvedimenti
di fermo si inseriscono in
una filone di indagini avvia-
to dopo la denuncia di estor-
MUGNANO
fuoco residente a Piazza
San Giovanni lascia una
famiglia affranta: una
moglie e tre figli. E' il
quinto suicidio in un mese
nel comprensorio a nord di
Napoli. L'estremo gesto
compiuto dall'uomo segue
ore quelli compiuti a Giu-
gliano tre settimana fa. In
via Caccioppoli, sempre a
Giugliano, a Frattamag-
giore e al bosco di Capodi-
monte. Quattro modalità
diverse di farla finita, iden-
tico il destino.Tutte perso-
ne che per motivi diversi
sione ai danni di un artigia-
no. Con questa ricostruzione
dei fatti, i carabinieri della
stazione locale hanno sotto-
posto a fermo di indiziato di
delitto Giuseppe Montano,
42enne del luogo, in esecu-
hanno deciso di conclude-
re con una tragico gesto il
loro rapporto con la vita
terrena. Tragica la fine di
Giovanni Vano, 56enne di
Casalnuovo, trovato
impiccato all'interno del
bosco di Capodimonte.
Noti i motivi del suicidio.
Non riusciva a sostenere
più la sua condizione di
precario a vita. Giovanni
vano non ha retto alla
pressione psicologica di
chi, dopo 23 anni di lavoro
in nero, l'ha messo davanti
ad un bivio: accettare un
zione di un provvedimento
emesso il 26 marzo dalla
Direzione distrettuale anti-
mafia di Napoli (che ha
avallato pienamente le risul-
tanze investigative prodotte
dall'Arma) e hanno sottopo-
contratto, che lo obbligava
però a rinunciare ad asse-
gni familiari e contributi
pregressi, o perdere il
lavoro nella ditta di lumi-
narie per le feste di piazza
che Giovanni Vano svol-
geva per 600 euro al mese,
girando la provincia in
lungo ed in largo. Ignoti,
invece, i motivi che hanno
portato al suicidio di Rosa
Sagliano, 52enne, lanciata-
si dal primo piano del bal-
cone della sua abitazione
in via Carmine Buonomo,
a Frattamaggiore. Poi il
sto a fermo di iniziativa
Pasquale Zito, 43 anni, della
zona, entrambi considerati
affiliati al clan camorristico
Crimaldi, operante ad Acer-
ra. Sono ritenuti responsabi-
li di tentata estorsione e
terzo caso, quello di Giu-
seppe Pirozzi, 52enne
agricoltore, che si è tolto la
vita sparandosi un colpo di
pistola alla tempia all'inter-
no della sua auto in via
Caccioppoli, a Giugliano.
Ieri il suicidio di Antonio
Cacciapuoti, che si è tolto
la vita gettandosi dalla
finestra della sua abitazio-
ne in piazza Annunziata.
Infine l'insano gesto di
Antonio Vallefuoco, che
ha deciso di togliersi la
vita forse nel modo più
tragico.
minacce, con l'aggravante
delle modalità mafiose. Più
in dettaglio, durante l'attività
investigativa, svolta anche
con il supporto di indagini
tecniche, i militari dell'Arma
hanno accertato che i due il
24 marzo, mediante reiterate
minacce, hanno tentato di
farsi consegnare da un
52enne del luogo, titolare di
una società di noleggio vei-
coli per lavori edili sita nella
contrada curcio, la somma
in denaro contante di 1.000
euro, onde consentirgli la
tranquilla prosecuzione del-
l'attività commerciale, con
l'aggravante di aver com-
messo il fatto in favore di
soggetti detenuti ed avva-
lendosi del legame con affi-
liati a clan camorristici del
luogo.
Le persone fermate sono
state accompagnate, dopo le
formalità di rito, nella casa
circondariale di Poggiorea-
le, dove restano a disposi-
zione dell'autorità giudizia-
ria.
L'attività investigativa è tut-
tora in corso e i carabinieri
della stazione di Acerra
stanno raccogliendo ulterio-
ri elementi per le indagini.

GIUGLIANO

Carabinieri e polizia municipale in strada. Posti di blocco in via Primo Maggio e ronde per tutto il giorno

Viabilità sicura, controlli a tappeto

GIUGLIANO (rp) -
Fine settimana di control-
li a tappeto a Gigliano. I
carabinieri della Compa-
gnia diretti dal Capitano
Allessandro Andrei,
hanno effettuato una
serie di posti di blocco
per garantire il rispetto
del codice stradale da
parte degli automobilisti.
Il più imponente a Piazza
Primo Maggio, nei pressi
della villa comunale dove
i militari dell’Arma
hanno fermato decine e
decine di autovetture e
motocicli elevando
numerose contravvenzio-
ni. In contemporanea
un’altra task force è stata
messa in campo dagli
agenti di Polizia Munici-
pale. Ronde continue per
tutto il giorno hanno
assediato le strade del
comune a nord di Napoli.
Il servizio di controllo
effettuato nel corso del
fine settimana va inserito
in una più ampia attività
che le forze dell’ordine
fatte nelle ultime settima-
ne. Grande soddisfazione
da parte del sindaco Pia-
nese, che in passato ha
richiesto maggiori con-
trolli sul territorio comu-
nale. “Siamo molto sod-
disfatti - spiega il primo
cittadino Pianese - del-
l’attività svolta dai cara-
binieri e dalla polizia
municipale in questo fine
settimana”. “In passato
quest’amministrazione -
aggiunge il sindaco - ha
richiesto maggiori con-
trolli sul territorio”.
Continua incessante l’im-
pegno delle forze dell’or-
dine sul territorio, un
impegno finalizzato al
rispetto del codice della
strada. Interventi costanti
soprattutto nelle zone di
confine spesso dimenti-
cate ed abbandonate. La
task force messa in
campo nel fine settimana
a Giugliano è servita per
sorprendere numerosi
trasgressori del cosice
della strada.
MARANO
Piazza Municipio, non arriva
il passaggio in consiglio comunale
MARANO (Carmela Maria Orlan-
do) - Nulla da fare per la Piazza
Municipio. Nonostante la raccolta
firme da parte del Forum del Terzo
Settore per nominare lo spiazzo dietro
la casa comunale piazza Municipio, la
proposta stenta ad arrivare in Consi-
glio Comunale, dove è appena passata
la proposta di dedicare una strada o
una piazza al fondatore dell'Opus Dei
Josè Maria Escribà. A Marano è più
facile dedicare le strade nomi, ma non
molto legati alla città come è successo
anni addietro anche con Che Guevara,
Rabin e Arafat ma non c'è una vera
piazza Municipio. Il Forum l'avrebbe
individuata alle spalle del comune,
anche per far vivere lo spazio e farlo
diventare luogo di aggregazione. Le
associazioni del Forum del Terzo Set-
tore stanno raccogliendo le firme per
una petizione popolare, per dare
anche a Marano una piazza Munici-
pio, che funga anche da punto di
aggregazione. Attualmente alle spalle
della casa comunale, lo spazio poste-
riore viene utilizzato essenzialmente
come parcheggio. La stessa ammini-
strazione, infatti, ha appositamente
allargato le aree di sosta per creare
una zona parcheggio in un punto della
città dove è difficile parcheggiare. Da
quel punto si può, infatti, raggiungere
facilmente il centro cittadino. Alle
spalle del comune, inoltre, sono pre-
senti gli uffici postali, il palazzo della
Pretura ed altri uffici comunali. Il
Forum del Terzo Settore chiede, inve-
ce, di restituire alla città la piazza die-
tro la casa comunale e di farne uno
spazio a disposizione dei cittadini,
come punto di ritrovo per eventi. Per
questo tutti i volontari hanno dato ini-
zio ad una raccolta firme tra tutti i cit-
tadini residenti a Marano, che potran-
no lasciare la loro firma anche duran-
te le isole pedonali in atto nel fine set-
timana. La richiesta è stata spiegata
all'amministrazione comunale con
una comunicazione. "La particolarità
della città di Marano di Napoli è che
pur avendo una Casa Comunale otto-
centesca manca di una piazza che la
renda centrale alla città. - si legge
nella lettera indirizzata all'ammini-
strazione.
Bacoli, il lago di Fusaro pieno di alghe:
sotto accusa la mancanza di ossigenazione
BACOLI - Uno strano fenomeno si è
verificato in questi giorni nel lago di
Fusaro. Lo specchio d’acqua è stato
completamente ricoperto da un
impressionante quantitavo di alghe
morte. secondo gli esperti la causa è
legata alla particolare morfologia del lago che
non permette una buona ossigenazione delle
acque.
Qualiano, manto stradale dissestato:
nuova buca vicino la villa comunale
QUALIANO - Ancora strade dissestate
nell’hinterland napoletano. Nei pressi
della villa comunale è ‘nata’ l’ennesima
buca, peggior nemico degli automobilisti.
I cittadini alla guida sono costretti a sla-
lom per evitare le numerose buche che
riempiono gli assi viari. Ma non sempre è possibile
effettuare slalom, e così a rimetterci sono le sospsen-
sioni e i pneumatici delle automobili dei qualianesi.
Grumo Nevano, ambiente: affidato
per nove mesi il servizio di raccolta
GRUMO NEVANO - Si è chiuso l’i-
ter amministrativo relativo al servizio
rifiuti.L’esito di gara pubblico di
incanto per il servizio di recupero e
smaltimento di rifiuti provenienti da
raccolta differenziata, misti e non sepa-
rati (ingombranti e beni durevoli, pneumatici,
tessili e scarti di pelle). Per il periodo di mesi 9
(nove) e comunque fino al 31/12/2010.
CRONACHE di NAPOLI
Napoli Nord Lunedì 29 Marzo 2010
11
EMERGENZA CRIMINALITA’ BLITZ A ARZANO
Le forze dell’ordine seguivano Il fenomeno dello smercio di sostanze
da alcuni giorni le attività dell’uomo stupefacenti sta prendendo sempre più piede
Bloccato nei pressi della sua abitazione nei comuni a nord di Napoli

L’operazione è stata eseguita dai militari dell’Arma della Compagnia di Casoria. Lunga e complessa l’attività d’indagine

Spaccio di droga, 40enne in manette

E’ stato raggiunto da un ordine di carcerazione spiccato dal tribunale di Napoli
di Francesco Celardo di droga. Le successive indagini hanno ha voglia di fare soldi con lo spaccio strade che le auto con a bordo i pusher

ARZANO - Spacciava droga in casa,
ma finisce in manette. Con un ordinan-
za di custodia cautelare emessa dal dal
Tribunale di Napoli, i carabinieri del
nucleo radiomobile appartenenti alla
compagnia di Casoria guidata dal capi-
tano Gianluca Migliozzi, stringono le
manette ai polsi di Antonio Torninca-
sa quarantenne recidivo di Arzano.
L’arresto è scaturito in merito ad alcune
indagini portate avanti dai militari in
merito alla detenzione di sostanze stu-
pefacenti. Nello specifico, due settima-
ne fa i carabinieri arrestano una persona
molto vicina al Tornincasa per spaccio
“
scoperto le varie responsabilità attribuite
all’uomo ed il giudice ha ritenuto di
spedirlo direttamente dietro le sbarre. I
carabinieri dopo che lo hanno rintrac-
ciato sotto casa ad Arzano, lo hanno
portato in caserma per gli accertamenti
di rito. Successivamente è stato tradotto
al carcere di Poggioreale. Sarà il giudice
a decidere sulla sua posizione. Dunque,
lo spaccio di sostanze stupefacenti è
sempre al centro dell’attenzione degli
inquirenti. Sono tanti gli arresti effettua-
ti in un anno per spaccio di droga. Un
business senza confine dove i clan della
camorra che gestiscono il mercato della
polvere bianca si servono di chiunque
della “Roba”. L’uomo secondo gli
inquirenti effettuata presumibilmente lo
spaccio tra le mura domestiche. Le
indagini portarono direttamente a colui
Antonio il quale cedeva le dosi di droga ad alcu-
Tornincasa ni clienti che sostavano nella zona. Per-
40enne tanto scattarono alcune perquisizioni
dalle quali gli investigatori riuscirono a
Il personaggio trovare gli elementi per completare l’i-
ter investigativo tale da poter chiedere al
E’ stato inchiodato dopo giudice l’ordinanza di custodia in carce-
che un suo complice è re. La droga ovviamente produce un
stato trovato in possesso certo reddito che fa gola a molte perso-
ne. I clienti non mancano. Ed i soldi
di alcune dosi diventano facili. I luoghi preferiti per lo
spaccio diventano sia gli angoli delle
che girano in continuazione per non
farsi sorprendere dalle forze dell’ordine.
Le zone a nord di Napoli sono monito-
rate costantemente dalle forze dell’ordi-
ne per reprimere la vendita della droga.
Le mura domestiche diventano i posti
migliori. Lontani da occhi indiscreti, i
pusher casalinghi vedono droga alle
persone che bussano al citofono. Entra-
no nelle scale e da lontano avviene lo
scambio dei soldi con la droga. Insom-
ma il Tornincasa è stato inchiodato
dalle indagini svolte dagli inquirenti di
Casoria i quali hanno poi chiesto al giu-
dice di attuare il provvedimento restritti-
vo.

Casalnuovo Sotto accusa i movimenti di cantiere effettuati per i ponti Tav

Feneria, esonda la falda acquifera

Le case rischiano il dissesto statico
I residenti: “Impossibile vivere in queste condizioni”
CASALNUOVO (Danio Gaeta) -
“ ‘A Feneria è squartat”. Così dicono
gli abitanti della zono, i più anziani,
quelli che conservano una memoria
storica del luogo. Squartata vuol dire
frammentata, sezionata da tre enormi
ponti: il primo della Circumvesuviana,
il scondo dell’autostrada, mentre il
della falda acquifera. I residenti della zona
commissionarono, ad un perito di parte, il
geologo Lorenzo Bonetti, uno studio sulle
cause del fenomeno. Le risultanze dei rile-
vamenti effettuati attraverso le indagini
‘penetrometriche’ chiamano in causa la
Rete ferroviaria italiana (Rfi) che cono la
costruzione della vicina rampa ferroviaria,
destinata ai treni dell’alta velocità, sarebbe
all’origine del fenomeno. “Il naturale
deflusso verso il mare della falda acquife-
ra - si legge nella relazione - è stato inter-
rotto all’altezza dei ponti della Tav”. “Nel-
l’area - aggiunge - sono anche state solle-
vate, in modo scriteriato, durante i lavori
del cantiere, intere collinette di terreno
che formano una diga innaturale”. “Inol-
tre - conclude nella dettagliata relazione -
una scossa sismica anche di magnitudo
non elevata, potrebbe innescare il perico-
loso e temuto fenomeno dei terreni di sedi-
me, con gravi conseguenze sulla struttura
degli immobili”. E’ estrema la preoccupa-
zione dei residenti che di fatto vivono con
le fondamente delle case completamente
immerse nell’acqua. “Non si può vivere in
questo modo - affermano alcuni cittadini -
abbiamo paura che le nostre case possano
cadere. La situazione è drammatica siamo
costretti per giorni interi a lasciare accesa
la pompa per tirare l’acqua dagli scanti-
nati ma è tutto inutile”.

VILLARICCA
L’importante arteria di collegamento è una delle più pericolose dell’intera provincia

Circumvallazione nell’occhio del ciclone Acerra, continua il presidio degli operai

La relazione
Una perizia di parte inchioda
le Ferrovie dello Stato
alle proprie responsabilità
Alla base dell’esondazione
scriteriati movimenti di terra
terzo, l’ultimo quello della linea
Monte del Vesuvio, sulla quale viag-
geranno i treni dell’alta velocità. L’a-
rea della Feneria ricopre una superfice
vastissima ai confini con i comuni di
Volla, Afragola e Sant’Anastasia. In
origine era un’area paludosa, bonifica-
ta e restituita all’agricoltura: 42 moggi
di terra messa a coltura prevalente-
mente da orto. Sebbene fosse un’area
soggetta alla trasformazione in palude,
nel corso dei secoli ha raggiunto un
equilibrio naturale. Qualcosa ha, però,
alterato questo fragile equilibrio, tra-
sformando l’area che a cavallo tra gli
anni 80 e 90 ha conosciuto un processo
di urbanizzazione, in un enorme acqui-
trino che mette a rschio la stabilità
degli immobili adiacenti. In tutto sono
sette gli immobili che tra via Arcadia e
via Brunelleschi - zona tavernanova -
sono interessati dall’allagamento degli
scantinati a causa dell’esondazione
La vabilità della strada ad alto scorrimento
è regolata solo da alcuni sensi rotatori
VILLARICCA (Fabio
D’Avino) - La circumvalla-
zione esterna resta sempre
una delle strade più perico-
lose della provincia. Sono
migliaia le auto che ogni
giorno vi transitano, in par-
ticolar modo sul tratto che
collega Villaricca a Mugna-
no. La viabilità della strada
è regolata da alcune rotato-
rie, spesso impraticabili
nelle ore di punta. Ma que-
ste rotatorie, che dovrebbe-
ro agevolare il traffico
sostituendo i classici incro-
ci, spesso sono la causa di
disguidi tra automobilisti.
Purtroppo, spesso le auto
per evitare il traffico infran-
gono il senso delle rotato-
rie, mettendo in serio peri-
colo la propria incolumità e
CALVIZZANO
Piano casa, rinviata la formazione della commissione consiliare
CALVIZZANO (Carmela
Maria Orlando) - Nulla
da fare per il consiglio
comunale dove si doveva
decidere sulla formazione
di una commissione di
vigilanza sul Piano Casa.
La seduta del 24 marzo
scorso è andata deserta,
perchè non si è raggiunto
il numero legale. Erano
presenti il presidente del-
l’Assise Salatiello e solo
nove consiglieri tra mag-
L’ACCUSA
La strada è pericolosa:
traffico interminabile,
incidenti gravi ed
ingorghi senza fine.
Gli automobilisti
protestano contro un
problema annoso
quella degli altri, anche per-
ché in questo modo le auto
che non rispettano la rotato-
ria si immettono sulla corsia
di sorpasso dell’altro senso
di marcia, causando seri
disagi alla viabilità. C’è
sempre poco rispetto delle
regole, e le infrazioni e le
leggerezze possono dar vita
ad eventi tragici. Altre due
regole che spesso e volen-
tieri vengono infrante da
gioranza ed opposizione.
Era assente anche il primo
cittadino di Calvizzano,
Giuseppe Granata. Il
punto all’ordine del giorno
più importante era la
discussione sulla forma-
zione di una commissione
di trasparenza per il PUC.
La commissione è stata
proposta dal gruppo del-
l’Unione di Centro e trat-
tandosi di un organo di
garanzia, dovrebbe essere
questi automobilisti sono il
limite di velocità e il dare
precedenza. Due regole che,
se infrante simultaneamente
da due auto, sono determi-
nanti per un ipotetico inci-
dente. Soprattutto quando -
magari di notte nelle zone
meno illuminate - un’auto si
immette nella carreggiata,
magari uscendo da uno dei
numerosi locali della zona,
senza prestare attenzione
formato sia da esponenti
della maggioranza che
dell’opposizione. La
discussione adesso sarà
rinviata alla prima seduta
utile, che deve essere fis-
sata. Intanto, questo ulti-
mo atto fa pensare sulla
tenuta dell’amministrazio-
ne Granata che da qualche
mese è alle prese con
malumori e dissensi all’in-
terno della propria compa-
gine.
Ilmas fuori ai cancelli della fabbrica
alle auto che hanno il diritto
di precedenza perché già in
corsa sulla carreggiata. E se
queste auto transitano a una
velocità considerevole - la
maggior parte delle auto
che transitano sulla circum-
vallazione sono ben oltre il
limite di velocità - lo
schianto, o quantomeno il
tamponamento, sarebbe ine-
vitabile. A causa della
nostra negligenza e della
nostra distrazione, è possi-
bile che un’auto si immetta
sulla carreggiata senza pre-
stare la benché minima
attenzione alle altre auto e,
a causa della struttura della
strada che "invita" a preme-
re sull’acceleratore, la velo-
cità delle auto in transito
sicuramente non è al di
sotto del limite di 50 km/h.
Le strade sono pericolose
anche per colpa di chi vi
transita.
ACERRA - Non si ferma la protesta
dei lavoratori dell’ex exide, oggi
Ilmas. Non arrivano buone notizie ed
il tribunale di Torino prende tempo
sulle scelte da mettere in campo nei
confronti di un gruppo entrato in una
profonda crisi economica da quasi un anno. Il
presidio costante è al di fuori dei cancelli dello
stabilimento di via Benevento.
Casoria, proteste in via Arpino:
viabilità in crisi a causa del degrado
CASORIA - I cittadini residenti di
via Arpino protestano contro il degra-
do della strada. La popolosa frazione
ai margini tra il confine di Napoli e
quello di Casoria, protestano perchè
le arterie del quertiere vivono un
costante stato di degrado ed abbandono. Sulla
strada si aprono enormi crateri con grandi diffi-
coltà per il normale scorrimento veicolare.
Casalnuovo, servizio rifiuti: entro
la prossima settimana la nuova gara
CASALNUOVO - Entro la prossima
settimana il Comune affiderà il servi-
zio di raccolta differenziata alla
nuova ditta. Dopo l’interdittiva alla
Saba Ecologia, la macchina ammni-
nastrativa ha già avviato la manife-
stazione d’interessi ed entro la prossima settima-
na ha fatto sapere che affiderà il servizio.
Casalnuovo, crisi Conversa: parte
la richiesta per un incontro in Prefettura
CASALNUOVO - Dopo il vertice
della scorsa settimana in Municipio,
nel corso dei prossimi giorni
dovrebbe arrivare un nuovo incontro
in prefettura. I centralinisti della
Conversa vivono il dramma dei
licenziamenti e del nuovo piano proposto dai
Voi City, che di fatto ha intenzione di tagliare
l’organico aziendale.
12 Lunedì 29 Marzo 2010 Napoli CRONACHE di NAPOLI

CRISPANO CRISPANO - IL FENOMENO

IL DRAMMA In netta crescita

i sinistri in periferia
I carabinieri hanno sequestrato CRISPANO - Spesso è colpa
della cattiva manurenzione delle
i mezzi coinvolti e disposto strade, spesso invece è solo
disattenzione dei guidatori;
l’esame tossicologico molto più spesso è colpa di
manovra azzardate. Le strade di
per i due centauri periferia sono finite nell’occhio
del ciclobne perchè troppo spes-
so sono il panorama di dramma-
tici incidenti. Strade buie, senza
La scena dell’incidente: nella foto a sinistra la Fiat segnaletica, zone di frontiere
500 distrutta e la moto abbandonata sulla strada. che spesso sono il teatro di
A destra la saracinesca con il sangue della donna scontri tra auto, motociclette e
motorini.

Incidente al rione Cappuccini, grave un’estetista

Lo scontro è avvenuto tra una moto ed una Fiat 500. La donna è ricoverata al San Giovanni Bosco in prognosi riservata
di Piera Di Micco urtati. Dopo il forte boato, l’empasse politica registratasi
tante le persone accorse sul in città negli ultimi mesi ha CASORIA Entro il prossimo aprile l’Assise sarà chiamata a votare il documento finanziario di previsione
CRISPANO - Incidente nel luogo dell’incidente, tutti rallentato un po’ questo pro-

La giunta Ferrara alla prova del bilancio

rione Cappuccini. Tre le per-
sone coinvolte. Alcuni testi-
moni sotto shock. Una delle
persone coivolte è ricoverata
in gravi condizioni presso
l’ospedale San Giovanni
Bosco di Napoli. Si tratta di
tre giovani. Due ragazzi a
bordo di una moto e una ven-
ticinquenne, P. C. un’esteti-
sta di Crispano, alla guida di
una fiat 500 azzurra. Il vio-
lento scontro, sul quale stan-
no indagando i Carabinieri
della stazione di Cavano,
coordinati dal tenente Gio-
vanni Palermo, si è verifica-
to nella periferia del piccolo
comune a nord di Napoli, in
via Rossini, una delle strade
confinanti con il comune di
Caivano. Non è ancora nota
la reale dinamica del sinistro,
ma secondo una prima rico-
struzione dei carabinieri, i
ragazzi a bordo del motoci-
clo, modello Transalp, per-
correvano ad alta velocità via
Rossini, mentre la ragazza,
stava percorrendo viaPucci-
ni. Ed è stato proprio all’in-
crocio delle due strade che i
due mezzi si sono fortemente
senza parole, lo spettacolo
era allucinante, tutti e tre
corpi stesi al suolo, senza
conoscenza, ed un venditore
ambulante, il quale aveva
seguito in diretta l’accaduto,
era completamente sotto
shock. Sono stati chiamati
immediatamente i soccorsi e
i Carabinieri, i quali hanno
recintato il luogo del sinistro.
Attualmente la ragazza, P.C.,
è in prognosi riservata e,
pare, le sue condizioni deste-
rebbero più di qualche preoc-
cupazione. I due alla guida
della motocicletta, per di più,
non avevano il casco ed
erano sprovvisti di assicura-
zione. I carabinieri di Caiva-
no hanno sottoposto tutto
sotto sequestro e disposto l’e-
same tossicologico per i due
a bordo della motocicletta.
L’ennesimo incidente grave
in città fa salire alto l’allarme
sicurezza. Tante le iniziative
che il Comune sta ponendo
in essere per migliorare que-
sto settore insieme ovvia-
mente a quello legato alla
viabilità, che con esso cam-
mina a braccetto. Certo,
cesso, ma pare che le cose
subito dopo le elezioni i
cambiamenti saranno con-
creti, come si evince dai pro-
grammi elettorali. Soprattut-
to nel rione Cappuccini, una
zona periferica della città da
sempre trascurata, ma che
pare voglia diventare una
delle priorità. L’altro inci-
dente risale esattamente ad
un anno fa, nel prolunga-
mento via Cancello, a pochi
metri dalla villa comunale.
Incidente che vide la morte
sul colpo di un diciottenne di
Fratamaggiore. Una Fiat
Cinquecento di colore grigio
condotta da un ragazzo di
appena diciotto anni, Raffae-
le Coseglia, percorreva la
suddetta strada in direzione
della strada provinciale Cai-
vano- Aversa. Mentre era
intento ad effettuare un sor-
passo, non riuscì a completa-
re la manovra per mancanza
di spazio. Ed è così che si
scontrò con una fiat Punto,
condotta da un uomo di Car-
dito, che percorreva la stessa
strada ma in direzione oppo-
sta.
CASORIA (Raffaella
Nolasco) - La discussio-
ne sul bilancio, che
avverrà nel mese di aprile
sarà l’appuntamento più
importante per la politica
casoriana. Sarà infatti in
tale occasione che si
vedrà se la crisi ammini-
strativa che ha bloccato il
governo cittadino diretto
da Stefano Ferrara per
oltre due mesi, è stata
realmente risolta, o come
ha affermato qualche
malizioso “ la crisi è stata
superata solo sulle carte,
non nella realtà”. La
vacillante maggioranza è
sembrata essere ancora
meno stabile quando i
consiglieri comunali del-
l’Udc Francesco Saverio
Trojano, Tommaso Iorio
e Vincenzo Ramaglia e
Pasquale Pugliese dell’
Npsi hanno, tramite docu-
mento indirizzato al primo
cittadino, duramente criti-
cato il suo modo di agire,
invitandolo a cambiare
atteggiamento e condotta.
Ferrara, ancora una volta
ma da soggetti diversi, è
stato accusato di procede-
re nelle decisioni impor-
tanti senza consultare chi
lo sostiene. Nella fattispe-
cie Udc e Npsi si sono
lamentati del fatto che il
sindaco per le deleghe e le
nomine dei nuovi assesso-
ri non avrebbe consultato
nessuno. Hanno invece
chiesto, questi consiglieri,
di potersi sedere al tavolo
con il sindaco e decidere
insieme “gli uomini giusti
al posto giusto”.
A chi ha fatto notare gli
ennesi screzi sempre
interni alla stessa maggio-
ranza di governo paven-
tando l’ipotesi di un’altra
crisi, il primo cittadino ha
subito risposto dicendo
che non esiste alcuna crisi
e che a breve ci sarebbe
stato un incontro con Udc
e Npsi “per rilanciare
ancora di più l’ammini-
strazione”. Ferrara aveva
anche dichiarato che
quanto prima si sarebbe
proceduto al completa-
mento della giunta. In
realtà ciò non è ancora
avvenuto e Casoria ha una
giunta monca di sei. Dun-
que gli equilibri raggiunti
dall’amministrazione
saranno visibili con la
discussione sul bilancio.
Intanto prima di questo
appuntamento un altro è
stato fissato per il 31
marzo, ma si tratta di un
consiglio comunale a
porte chiuse per discutere
la “situazione di incompa-
tibilità di alcuni consiglie-
ri comunali. Esame osser-
vazioni - provvedimenti
conseguenti”. Ci sono
cose che ai cittadini non è
dato sapere, anche se
riguardano la condotta dei
loro rappresentanti. La
discussione politica terrà
fortemente banco nelle
prossimo settimana nel
comune a Nord di Napoli.
Soprattutto perchè l’am-
ministrazione viene fuori
da mesi di profonda crisi.

MARANO Il provvedimento voluto dall’amministrazione aiuta lo scorrimento veicolare

Via Catalano, ritorna il doppio senso

I cittadini: “Finalmente non siamo più costretti a girare intorno all’isolato”
MARANO (Carmela
Maria Orlando) - Da
qualche giorno via
Casalanno è diventata
doppio senso. L’arteria
stradale che si trova ai
piedi di Città Giardino
Monte di Procida, completati i lavori ha cambiato senso nei
di restauro lungo via Panoramica giorni precedenti a
MONTE DI PROCIDA (jgdr) – Com- Natale, creando anche
pletati i lavori in via Panoramica: la stra- confusione negli auto-
da è stata completamente restituita al traf- mobilisti. All’inizio da
fico veicolare. La zona, dopo circa tre piazza Plebiscito verso
mesi di silenzi, lungaggini burocratiche e via Casalanno non era
continui screpola menti dell’asfalto, è stata esposta nemmeno
stata così messa in sicurezza attraverso dei lavori la segnaletica, che indi-
eseguiti dall’ ente Provincia. cava il doppio senso di
marcia. Il cambiamento
è stato ben accetto dai
Monte di Procida, sicurezza al Vespucci: residenti della zona, che
non si vedono più
continua il braccio di ferro con il Municipio costretti a fare il giro
MONTE DI PROCIDA (jgdr) – per via Corree di Sotto,
Continua il braccio di ferro tra il ma allo stesso tempo la
Comune e la preside scolastica della circolazione continua ad
Vespucci, Ferdinanda D’Agostino: avere notevoli disagi.
ancora chiusa la palestra di via Panora- Infatti, per propria
mica. Il locale, privo delle basilari conformazione via
norme igieniche e di sicurezza, è stato interdetto Casalanno è stretta e
dalla scorsa settimana ai ragazzi ed ai docenti. parte della carreggiata è
occupata dalle lamiere
che ricoprono un palaz-
Bacoli, il terriccio in via Fusaro zo.
Inoltre, sui lati della
non è ancora stato rimosso: è polemica strada le macchine con-
BACOLI (jgdr) – Non ancora rimos- tinuano ad essere par-
so il materiale di risulta ed il terric- cheggiate, talvolta
cio franato tre mesi fa presso via anche in seconda fila,
Fusaro. L’area, delimitata adesso da bloccando il passaggio.
una serie di nastri rossi, è stata inte- Una situazione disordi-
ressata nel mese di settembre da uno nata e sempre senza
smottamento dovuto al cedimento di un muro controlli, che contribui-
di contenimento.Il caso è legato ad un conten- sce a paralizzare la cir-
zioso ancora esistente tra privati e comune di colazione. In alcuni trat-
Bacoli. ti, infatti, le macchine
sono costrette ad acco-
stare per far passare le
altre auto provenienti
dal senso opposto di
marcia. Al fenomeno
della sosta selvaggia si
va ad aggiungere la
mancanza totale di sicu-
rezza. I pedoni devono
camminare percorrendo
un percorso ad ostacoli,
tra marciapiedi occupati
da auto in sosta. Inoltre,
la strada è sprovvista di
qualsiasi tipo di cartel-
lonistica come strisce di
attraversamento e
quant’altro.
Se da un lato, dunque, i
residenti della zona
risparmiano un bel trat-
to di strada per raggiun-
gere il centro cittadino,
dall’altro lo stesso
tempo si perde nel traf-
fico che si va a fermare.
Ad appesantire il traffi-
co in questa zona è
anche la chiusura al
traffico di corso Vittorio
Emanuele, perpendico-
lare a via Casalanno.
La strada, che collega
via Casalanno alla cen-
tralissima corso Umber-
to è chiusa ormai da
sette mesi. In questo
lasso di tempo, tutto il
traffico si è concentrato
tra via Casalanno e via
Corre di Sotto, entram-
be strette. Corso Vitto-
rio Emanuele fu chiusa
sette mesi fa per un edi-
ficio pericolante, che
deve essere abbattuto
dai proprietari.
 CRONACHE di NAPOLI CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org

Lunedì 29 Marzo 2010

CRdeOl NNolano
ACHE S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org

Pagina 13

NOLA SOMMA VESUVIANA

NOLA
IL CASO Sistemazione L’assessore
delle aiuole, D’Avino:
Controlli e ispezioni delle forze la città forum
dell’ordine: nell’area nolana, cambia faccia dei giovani
negli ultimi anni il fenomeno SOMMA VESUVIANA - In una
società come quella italiana in cui è
si è triplicato sul territorio la classe anziana a fare da specchio
a tutto quanto è di valore rilevante -
politica, imprenditoria - è anche
giusto che nasca un aggregazione
giovanile, quantomeno per fare da
contraltare a questo andazzo della
società. Da qui nasce l'idea dell'as-

Abusivismo a ridosso della Tav

Lotta al cemento selvaggio, la municipale mette il freno al fenomeno con denunce e sequestri
NOLA (rc) - La questione
dell'abusivismo edilizio nel
Belpaese sembra che influen-
zi tutte le regioni senza diffe-
renza alcuna. Né di colore
politico, né posizione sociale.
Per costruire edifici e locali
senza le necessarie autorizza-
zioni ogni posto è buono.
Non fa differenza il mare o la
montagna. Anche se gli
esempi di maggiore rilievo,
verosimilmente anche per
l'impatto ambientale, oltre
che visivo, che posso avere, si
trovano proprio nelle zone
alte delle città. Negli ultimi
tempi si sta venendo a creare
una sorta di allarme intorno
alla questione dell'abusivismo
edilizio. Nell'area nolana
della provincia del capoluogo
campano nelle ultime setti-
mane sono stati diversi i
fermi e gli arresti di persone
con l'accusa di illeciti in
materia di sicurezza sui posti
di lavoro oltre che per abusi-
vismo edilizio. Molte di que-
ste persone hanno creduto di
poter rientrare nella recente
legge che ha permesso il con-
dono di molte costruzioni.
Hanno però fatto male i conti,
tant'è che la legge prevede il
condono per gli immobili
eretti o modificati senza per-
messo fino all'anno 2003. Di
certo questi non rientravano
nella lista per aver adempiuto
queste modifiche in un perio-
do successivo a quello inte-
ressato dalla legge. Nell'area
nolana della provincia del
capoluogo campano nell'ulti-
mo periodo sono stati diversi
gli interventi mirati delle
forze dell'ordine atti a contra-
stare questo sempre più dila-
gante e dilaniante fenomeno.
Molti degli interventi sono
anche nati però nel corso di
normali attività di controllo
del territorio, nel corso delle
quali gli stessi militari dell'ar-
ma hanno provveduto a met-
tere i sigilli a diverse pro-
prietà e a denunciarne, oltre
che a fermarne, i proprietari.
Uno degli ultimi esempi in tal
senso, sempre relativi all'area
nolana della provincia del
capoluogo campano, riguarda
la zona di Bosco Gaudio, sita
nel territorio del comune di
Piazzola di Nola. In questo
caso gli uomini della locale
polizia cittadina, nel corso di
una normale azione di con-
PERIFERIA SENZA
trollo del territorio, hanno sot-
toposto a sequestro cinque
villette costruite a ridosso del
passaggio della Tav. Il valore
delle opere si aggira intorno
ai due milioni di euro. E per
costruzioni per le quali non
era stata rilasciata autorizza-
zione alcuna. Sembra che
nello sviluppo di quelle inda-
gini sia stato fondamentale
l'apporto fornito dal nucleo
della polizia giudiziaria, di
nuova formazione nella città
vicina a quella bruniana, tanto
da contare solo due unità. Un
lavoro condotto comunque di
concerto con le forze della
locale polizia della cittadina
di Piazzola di Nola, agli ordi-
ni del comandante Lanzaro.
Non si ferma qui però la serie
di operazioni di contrasto
CONTROLLO all'abusivismo edilizio nell'a-
rea nolana della provincia del
A PIAZZOLLA
capoluogo campano. Una
serie di azioni che lasciano
intendere l'interesse e l'impe-
gno delle forze dell'ordine
1 nella lotta a questa piaga
Le opere sociale. Non solo questi
comuni citati sono quelli inte-
Le opere in ressati dall'abusivismo e dal
costruzione erano contrasto delle forze dell'ordi-
complessivamen- ne. Anche Nola, Sant'Ana-
te 5 villette che si stiasia, San Sebastiano al
trovano tutte nella Vesuvio. Pochi giorni fa per
zona di Bosco del violazione di sigilli, è stato
Gaudio denunciato un imprenditore
cinquantacinquenne di San
Gennaro Vesuviano che - in
qualità di custode giudiziario
- aveva rimosso i sigilli ad
2 una area di 3mila mq., realiz-
Il valore zata in assenza di permesso a
costruire e già sottoposta a
sequestro penale. Per uso di
Il valore delle opere atto falso e per falsità com-
si aggira intorno ai 2 messa dal privato, è stata
milioni di euro. Le deferita la titolare - una qua-
unità che hanno rantaquattrenne - di una ditta
operato i controlli agli di trasporti di San Gennaro
ordini del coman-
Vesuviano, che - in qualità di
dante Lanzaro
titolare della società - aveva
alterato o comunque realizza-
to falsamente la carta di cir-
colazione di un autocarro.
Durante i controlli su strada
3 sono stati denunciati un venti-
Provvedimenti quattrenne di San Giuseppe
Vesuviano (utilizzava una
Dieci le perso- vettura sottoposta a sequestro
ne coinvolte nel amministrativo), una trenta-
reato di abusivi- duenne (sorpresa, pur non
smo edilizio avendo conseguito la patente,
tutte deferiti alla guida di un’auto sottopo-
all’autorità giu- sta a sequestro e dotata di
diziaria polizza assicurativa falsa: la
stessa ha pure fornito false
generalità ai carabinieri).
NOLA - Risistemazione delle
aiuole di Piazza Giordano
Bruno, la riapertura dell’Anfi-
teatro Laterizio per la “Via Cru-
cis” e lo “Stabat Mater”: con
queste 3 iniziative la Città si
veste di nuovo e si prepara ad
accogliere degnamente le festi-
vità pasquali.
Un risistemata genarela che il
comune ha voluto fare per la
pasqua una sorta di pulizie di
primavera che vede il municipio
attivo nella ristemazione delle
aree a lungo abbandonate della
città bruniana. Venerdì scorso
l’abbiattimento delldella secon-
da baracca in piazza D’Armi
non in ultimo il progetto del
centro storico come centro com-
merciale naturale. Una seir di
progetti che andranno a rifare il
look alla città che da anni non
riceve un’adeguata risstemazio-
ne.
“Con l’arrivo della Primavera e
della Santa Pasqua – ha dichia-
rato il Sindaco Geremia Bian-
cardi, presente alle varie opera-
zioni –, la Città indossa, non
l’abito della festa, ma si veste di
nuovo, inizia a cambiare volto,
insomma, assume un aspetto
molto più adeguato alla sua sto-
ria ed alle sue tradizioni. Fin dal
primo giorno di campagna elet-
torale ed un minuto dopo la mia
elezione a Sindaco, ho sempre
sostenuto che bisognava resti-
tuire l’orgoglio ed il decoro per-
duti, che si dovevano riscoprire
i tesori nascosti, che si doveva
puntare sulla cultura per la rina-
scita cittadina. Con l’aiuto di
tutti – ha concluso Biancardi –,
è un traguardo che possiamo
certamente tagliare e, grazie
anche al prezioso lavoro di tutti
gli Assessori, continueremo a
percorrere, fino alla fine, questo
lungo e faticoso percorso”.
sessore Lello D'Avino, di istituire
una realtà quale quella del Forum
dei giovani. Un movimento già
presente in molte altre città della
provincia partenopea, e che ieri
sera alle 18.30, presso l'aula consi-
liare del Palazzo di Città sommese,
ha visto prendere piede la terza riu-
nione organizzativa e formativa.
Con la collaborazione del Centro
Informagiovani di Somma Vesu-
viana è stata organizzata questa riu-
nione presso l'ente di piazza Vitto-
rio Emanuele III, anche per coglie-
re l'occasione di presentare trecento
giovani sommesi. Quello che vuole
diventare il forum è permettere a
tutti i giovani che vi aderiranno di
interagire al meglio con tutte le isti-
tuzioni presenti sul territorio, anche
portando all'attenzione della mac-
china comunale alcune proposte
atte a migliorare taluni settori della
vita della città nolana della provin-
cia del capoluogo campano, princi-
palmente magari nello stesso inte-
resse dei giovani del posto.
"Costruire per i giovani, per il loro
futuro, investire sulle proprie idee e
sulle opportunità di sviluppo è l'o-
biettivo principale di questa ammi-
nistrazione. Sono stato estrema-
mente contento e soddisfatto - ha
dichiarato a margine dell'incontro
l'assessore Lello D'Avino - della
folta partecipazione dei giovani che
hanno aderito all'iniziativa. Investi-
re sui giovani, unici eredi di questa
realtà significa, dare spazio alle
loro idee, ai loro sogni, alla loro
creatività". All'incontro infatti
erano presenti, oltre che il primo
cittadino del comune di Somma
Vesuviana, Raffaele Allocca,
anche molti giovani della città
nolana in età compresa tra sedici e
ventinove anni. Durante l'incontro
sono stati messi a verbali i punti
principali fissati nel precedente
dibattito, come l'approvazione
dello statuto, il numero di candidati
a cui è stato dato diritto di voto, il
numero di candidati che sarebbe
andato alle votazioni e quanti di
questi sarebbero potuti essere eletti.
Alla fine dell'incontro anche lo
zampino dell'Informagiovani citta-
dino, che ha proiettato una mini
video clip sulla mobilità giovanile.

NOLA - Giro di vite dei
carabinieri delle stazio-
ni presenti sul territorio
nolanoControlli dei cara-
binieri alla circolazione
durante l’ultimo fine set-
timana,stradale deferen-
do in stato di libertà alla
locale Procura della
Repubblica sette persone.
Nel fine settimana appena
trascorso sono state freneti-
che le attività di controllo del
territorio. I carabinieri in
operazione sul territorio
nolano hanno controllato
247 autovetture, 359 perso-
ne, contestato
60 violazioni
al codice
della strada.
Infine hanno
ritirato due
patenti di
guida e due
carte di circo-
lazione.I
Carabinieri,
in particolare, hanno
attuato posti di blocco al
confine tra nola e Avelli-
no alle uscite dei caselli
autostradali. Durante i
Movida indisciplinata,
in tre finiscono nei guai
Fermati dai carabinieri e denunciati per possesso di droga
controlli del fine settima-
na hanno deferito in
stato di libertà L.A.
33enne, F.V. 41enne e
M.G. 32enne di Ariano
Irpino, R.D. 26enne ori-
ginario di Ariano ma
residente in San Sossio
Baronia, M.E. 70enne
F.M. 34enne di Carife e
T.F 27enne di Scampitel-
la. Nonostante i controlli
sempre più serrati effet-
tuati dai Carabinieri sono
sempre più i giovani
della Provincia a cadere
nella rete dei controlli
effettuati dai Carabinieri.
I militari hanno deferito
in stato di libertà L.A.,
NOLA
M.G., R.D. e M.E. poi-
ché trovati alla guida
delle loro autovetture con
valori di alcol nel sangue
dalle 3 alle 5 volte il
valore consentito per
legge. Sempre i Carabi-
nieri di Flumeri hanno
deferito in stato di libertà
F.M. perché trovato alla
guida della sua Fiat
Panda sotto l’influenza di
sostanza stupefacente del
tipo marijuana. F.V. e
T.F. sono stati deferiti in
stato di libertà per porto
abusivo di armi, essendo
stati trovati dai carabinie-
ri di Vallata, guidati dal
Maresciallo Capo Rocco
Romagnolo e dai colleghi
di Grottaminarda guidati
dal Maresciallo Capo
Angelo Nardone, in pos-
sesso rispettivamente di
un coltello e di un’accet-
ta, di cui non hanno
saputo giustificare il pos-
sesso. Hanno, inoltre,
sequestrato modiche
quantità di stupefacente
del tipo cocaina e hashish
a tre giovani di Nola . I
tre sono stati segnalati
alla Prefettura di Avelli-
no quali assuntori di
sostanze stupefacenti.
Infine, tre pregiudicati
provenienti dal foggiano
e da Nola sono stati
allontanati con foglio di
via obbligatorio, avendo
a loro carico numerosi
precedenti per furto e
truffa. I controlli sono
stati anche intensivicati
nelle aree extraurbane
della città e nei comuni
di Pomigliano, Mariglia-
no e Brusciano. Un inten-
so
Saviano, ridotta la tassa sui rifiuti
Incrementate le spese per Cultura e Carnevale
SAVIANO - Nell’ultimo consiglio comunale sono stati
incrementati gli stanziamenti per il Carnevale e per la cul-
tura ed è stato previsto un cospicuo fondo per il forum
giovani. Una maggiore economia si registra grazie alla
riduzione della spesa per la gestione integrata dei rifiuti a
seguitocon il risparmio ottenuto sui costi di smaltimento.
Con il recupero totale dell’evasione della Tarsu infine, è
prevista una maggiore entrata di circa 350mila euro. A
relazionare sul bilancio in Consiglio è stato l’assessore al
bilancio Carmine Addeo. "Per la prima volta dopo dieci
anni il bilancio è stato approvato nel mese di marzo – dice
il Sindaco Rosa Buglione – questa è dimostrazione di effi-
cienza.
Nola, ad aprile nuove attrezzature
per incrementare la differenziata
NOLA - A seguito dei finanziamenti stanziati dalla
Regione l’amministrazione, dopo le necessarie gare previ-
ste per il 15 ed il 18 aprile, avrà a disposizione nuove
attrezzature per la raccolta. In particolare 200 cassonetti
(75 per la carta – 50 per il vetro – 75 per il multimateriale
(plastica/alluminio); 1173 contenitori (185 per la carta –
200 per il vetro – 335 per il multimateriale (plastica/allu-
minio) – 203 per i rifiuti organici); 1500 contenitori (200
per la carta – 200 per il multimateriale (plastica/alluminio)
– 250 per il vetro – 850 per i rifiuti organici). Queste
attrezzature potranno essere concesse in comodato d’uso
gratuito a chi ne farà richiesta motivata entro il 16 aprile.
14 Lunedì 29 Marzo 2010 Nolano CRONACHE di NAPOLI

NOLA Tre le auto coinvolte SANT’ANASTASIA Al piano hanno partecipato gli alunni e i docenti dell’istituto comprensivo
POMIGLIANO
EMERGENZA LAVORO Tamponamento sulla Statale Un progetto per incentivare alla lettura
NOLA (rc) - Tre auto ed un furgone sono stati SANT’ANASTASIA (Maria Beneduce) - Giunto a ter- per la prima volta, lo scrittore di cui hanno letto il testo .
coinvolti ieri pomeriggio in un tamponamento a mine il progetto didattico “ Un libro per amico” , portato Un progetto che ha visto le insegnati del comprensivo
catena sulla strada statale avanti dai docenti e dirigenti dell’Istituto Comprensivo sito nella zona Starza Ponete di Ferro, proseguire nel loro
7bis, Nell’incidente per fortu- Sant’Anastasia 4. Un progetto di lettura previsto e inseri- impegno, nonostante le difficoltà della periferia in cui
na nessune degli automobilisti to per l’anno scolastico 2009/2010, e che ha impegnato sorge l’istituto, senza battute d’arresto sul piano didattico,
è rimasto ferito In corso i gli alunni delle classi 4e e 5e. La conclusione del proget- e durante il quale ha preso forma la volontà dei docenti di
rilievi per accertare l’esatta to di lettura “Un libro per amico” è avvenuta lo scorso 22 far comprendere agli studenti l’importanza della lettura,
Nelle stanze del ministero dello Sviluppo dinamica che ha determinato il marzo, nei locali dell’I. C. Sant’Anastasia 4, diretto dalla introducendo nella progettualità un anno per far mare i
tamponamento a catena. L’in- Preside De Falco. Alla serata hanno preso parte Silvia libri agli studenti. A portare avanti il progetto le docenti:
economico si vedranno i vertici cidente, nonostate la rapida Campanile(Referente USR) , Tra i testi letti e sul quale Borriello, Di Matteo, Piccolo e Generoso, che si
hanno lavorato gli studenti, uno di Corsi , il quale ha dichiarano “pienamente soddisfatte. I nostri studenti
del Lingotto, politici e i sindacati rimozione dei mezzi, ha pro-
vocato disagi alla circolazione molto apprezzato le storie fantastiche e le problematiche hanno recepito quello che voleva essere il messaggio, in
di attualità rielaborate dagli alunni, complimentandosi un percorso durato mesi, mostratosi piacevole anche se al
per discutere del futuro della fabbrica autostradale verso Nola. Sul
posto sono immediatamente arrivati i mezzi di
con i ragazzi e con le docenti per l’elevato spessore cul- contempo faticoso. La finalità del progetto è stata pro-
turale del progetto. I lavori degli alunni del Comprensivo muovere il piacere all’ascolto, favorire il passaggio da
soccorso che in breve tempo hanno rimosso i “Sant’Anastasia 4”,sono, a loro volta, stati raccolti in un una concezione della lettura come dovere scolastico ad
mezzi Una Panda, una Fiat Multipla ed un libro presentato durante la serata. Entusiasti studenti e un lettura libera e piacevole, sviluppare la curiosità e la
Ducato. genitori dell’iniziativa, entusiasti per altro di conoscere capacità di immaginazione dell’alunno.

Fiat, domani si decide il futuro del ‘Vico’

L’azienda presenterà determinate condizioni al sindacato confederale tra queste l’uscita di 500 tra impiegati e operai
di Domenico Andolfo I SINDACATI IL RIALANCIO
POMIGLIANO - Domani si decide il futuro dello stabi-
limento più importante del mezzogiorno, motore dell’e- Il rilancio dell’indotto divide Due anni per rimettere
conomia della Campania. Nelle stanze del ministero
dello sviluppo economico a Roma si vedranno i vertici
del Lingotto, i ministri del governo Berlusconi e i sinda-
i rappresentanti dei lavoratori in sesto la produzione
cati per discutere del futuro del “Gian Battista Vico”. POMIGLIANO D’ARCO (Dom. And.) - Se POMIGLIANO (da) - La produzione della
All’ordine del giorno la riconversione industriale dello domani le parti sociali dovessero arrivare ad un Panda non comincerà prima del 2012. Fino a quel-
stabilimento, giunto all’alba di una nuova gamma di pro- accordo sul processo di rilancio di Pomigliano, a la data sarà ancora cassa integrazione per le mae-
duzioni, quelle targate Fiat Auto. L’incontro di domani è breve lo stabilimento potrebbe chiudere per operare stranze del “Vico”. Un digiuno quindi ancora
stato preceduto la scorsa settimana da una riunione l’attesa riconversione industriale. L’attuale cigs molto lungo per i circa 5.000 lavoratori della fab-
ristretta tenutasi sempre a Roma, in cui l’azienda e i sin- potrebbe interrompersi e tramutarsi in cassa integra- brica pomiglianese. I sindacati chiederanno di
dacati hanno avuto un primo confronto sulle importanti zione per ristrutturazione. Il processo potrebbe pren- riconfermare per tutto questo periodo il sostegno al
novità che coinvolgeranno lo stabilimento “Gian Battista dere avvio in estate e durare per cinque o sei mesi. In reddito, così come è stato fatto per tutto il corso del
Vico”. Il piano di Fiat per Pomigliano è un tutto questo tempo i cancelli del “Gian Battista 2009 e per questo inizio di 2010. A garantire il
piano di sviluppo e di crescita del sito indu- Vico” dovrebbero rimanere perennemente chiusi per sostegno al reddito in questi mesi è stata la Regio-
striale campano. Uno stabilimento che nelle dare la possibilità ai tecnici di operare le opportune ne Campania, rispettando gli impegni presi a feb-
intenzioni di Fiat dovrebbe “melfizzarsi”, modifiche alle catene di montaggio del “Vico”. Poi, braio 2009, anche se con tempi leggermente sfasa-
ovvero divenire sempre più simile al vicino gradatamente, gli operai torneranno a varcare i can- ti. Nelle scorse settimane nei palazzi della Regione
impianto di Melfi, sia nei criteri che nelle celli. Il processo di riconversione industriale dovreb- Campania si è discusso circa l’opportunità di
modalità di produzione. Il management Fiat be terminare entro il 2012, quando è attesa la parten- estendere anche a tutto il 2010
ha intenzione di operare un grosso investi- za produttiva a pieno regime la delibera “Anticrisi”. L’as-
mento sul territorio di Pomigliano, investen- del nuovo stabilimento Fiat. sessorato al lavoro uscente si è
do, secondo alcune indiscrezioni, dai 400 ai Con l’arrivo della Panda cam- più volte espresso a favore del-
750 milioni di euro. Secondo tali fonti auto- bieranno le condizioni lavora- l’opportunità di replicare le
revoli l’azienda sarebbe pronta ad operare un tive all’interno dello stabili- misure di sostegno al reddito ai
simile investimento anche da sola, senza ricevere l’aiuto mento. Pomigliano potrebbe lavoratori in cassa integrazione
di alcuna mano pubblica. Per fare questo il vertice del avvicinarsi sempre più allo attraverso orientamento e for-
Lingotto presenterà determinate condizioni al sindacato stabilimento di Melfi, in rela-
zione sia ai criteri che alle mazione lavorativa. L’ ammi-
confederale. Innanzitutto l’uscita di 500 tra impiegati e nistrazione regionale che
operai facendo ricorso alla mobilità d’accompagnamento modalità di produzione. L’ar-

1 rivo della produzione just in uscirà dalle urne dovrà quindi mettere in agenda
I cambiamenti

finalizzata alla pensione. Un uscita “mordiba” secondo
alcuni, un sacrificio per tutelare il patrimonio industriale
del territorio e le sue stesse prospettive di sviluppo. Certo
è che se dovesse concretizzarsi tale ipotesi, queste perso-
ne andrebbero a perdere non pochi soldi, visto che la
pensione risentirebbe degli ultimi magri stipendi. Ma l’a-
zienda chiede innanzitutto più efficienza, più produtti-
vità, più flessibilità. Ed è così che la Fiat chiederà che si
arrivi a 18 turni lavorativi; alla verticalizzazione tra diret-
ti e indiretti; al recupero dell’assenteismo; all’aumento
delle ore di straordinario. I sindacati invece chiedono che
tutti i lavoratori rimangono occupati, che non si perda un
solo posto di lavoro e che tutti siano collocati. Alla vigi-
lia del vertice l’amministratore delegato Fiat Sergio Mar-
chionne ha dichiarato: “fra tre anni - ha detto - potremmo
parlare di Pomigliano come il secondo più grande stabili-
2 una proposta che partirà nel secondo semestre del
mento italiano di Fiat. È chiaro che è necessario trovare
una compatibilità economica per un intervento che si
prevede molto complesso, che comporta una totale
ristrutturazione dell’impianto per riconvertirlo alla nuova
missione.
Il piano
Il progetto Fiat prevede l’arri-
vo da subito della Panda e
l’ampliamento di una nuova
piattaforma produttiva
Gli investimenti
Gli investimenti
sul territorio di Pomigliano,
varieranno da 400
ai 750 milioni di euro
time sulle catene di montaggio pomiglianesi potreb-
be portare alla creazione di un nuovo indotto attorno
allo stabilimento “Gian Battista Vico”. Ne sono fidu-
ciosi alcuni sindacati. Il futuro dell’indotto del Vico
al momento però rimane un incognita, a partire dallo
stabilimento Fma di Avellino, il cui destino verrà
discusso a breve a Roma, alla sede del Ministero
dello Sviluppo Economico. Sullo stabilimento Vico
e sulle incognite che accompagnano l’indotto pomi-
glianese, nei giorni scorsi è arrivato il pensiero del
segretario nazionale della Fiom Gianni Rinaldini.
“Per Pomigliano - ha affermato - la Fiat ha avanzato
2011 e andrà a regime solo nel 2012. Intanto, a parti-
re dal prossimo mese, con la fine degli incentivi,
assisteremo a una caduta verticale del settore auto”.
“La questione non riguarda più solo Pomigliano, ma
Caivano, Pratola Serra e tutti gli stabilimenti connes-
si. È evidente - ha aggiunto - che con l’arrivo della
Panda cambierà tutto l’indotto ed è allora necessario
discutere di tutta la filiera”.
l’ipotesi di confermare il sostegno al reddito anche
per i prossimi anni ai lavoratori in cig. La nuova
giunta regionale quindi dovrà inevitabilmente
accompagnare il processo di riconversione indu-
striale del “Vico”. Il governatore uscente a Roma,
a dicembre, si disse pronto a fare la sua parte, sia
garantendo il sostegno al reddito, sia garantendo
investimenti per l’auto, cosa che invece era man-
cata negli ultimi anni, visto che l’ultimo accordo di
programma in Campania risale al lontano 2003.
Quell’accordo ha permesso da un lato di conserva-
re nel tempo gli attuali livelli occupazionali, dal-
l’altro però, rimanendo un fatto isolato nella politi-
ca industriale campana, ha inciso negativamente
circa le ripercussioni della crisi internazionale sullo
stabilimento “Gian Battista Vico”. Adesso biso-
gnerà vedere cosa deciderà di fare l’amministra-
zione che uscirà domani dalle urne di questa torna-
ta elettorale per il rinnovo degli organismi regiona-
li.

Nola, successo per lo spettacolo

Madonna Dell’Arco, per la festa città senza auto
SANT’ANASTASIA -MARIA delle più note in Campania, alle
per le vittime dell’usura BENEDUCE - Otto giorni al Sant’Anastasia, il piano sicurezza in occasione della manifestazione 4 di lunedì mattina, accogliendo
Lunedì in Albis : cittadina in to anche per il comando della nesimo contratto a termine che le prime ‘paranze’ e serrando i
NOLA - Uno spettacolo che ha dato luce al dramma vissu- fermento. Per assicurare la sicu- municipale, posta agli ordini del li ha visti operare in forza al battenti a notte inoltrata. Sin
to dalle vittime dell’usura. Nell’ambito della Giornata Mon- rezza e l’ordine pubblico, un comandante Fabrizio Palladino, comando per circa 37 mesi. La dalle prime luci dell’alba , le
diale del Teatro, istituita dal Governo con decreto del Con- supporto di militari a quelli già che per i prossimi due mesi, cittadina si prepara ad accoglie- bandiere delle associazioni si
siglio dei Ministri del 6 novembre 2009, ieri alle ore 21, si è in forza al comando cittadino. anche in visione delle feste re il corteo di fedeli per il lunedì avvicinavano al santuario, in
svolto a Nola, presso il Teatro Umberto, la rappresentazione Atteso il piano traffico che pasquali, che nella cittadina por- dell’Angelo. I preparativi sono una scia lunga su via Romani
teatrale “Cravattari”, a cura del Gruppo di Arte Drammatica come di consueto andrà a porre tano numerosi accessi di pelle- stati avviati sin da metà marzo Costanzi, via Somma, via Arco
“Radici” di San Vitaliano con la regia di Pasquale Manfre- un cintura invalicabile per le grini oltre ai fujenti, vedrà sulle ed hanno visto da prima le congiungendosi in una fila di
di. Alla manifestazione, patrocinata dall’Assessorato ai Beni auto nei pressi della cittadella strade cittadine anche cinque nuove regole rese note dal prio- ore di attesa che anticipa l’in-
Culturali del Comune di Nola, in collaborazione con l’As- Mariana, con la chiusura al traf- dei sei ‘vigili’ che lo scorso feb- re dei Domenicani, il cantiere gresso e il prostrasi dinnanzi
sociazione Antiusura ed Antiracket, l’Ascom di Nola e la fico per tutti gli accessi al San- braio hanno scioperato lo scorso aperto in via Cecila Rocco in alla vergine. I
Fita, hanno preso parte tra gli altri, il sindaco di Nola, Bian- tuario Mariano. Rimpinguamen- fujenti compongo-
cardi, l’assessore ai Beni Culturali, Maria Grazia De
gennaio per la scadenza dell’en- via di ultimazione, la sistema-
no un’unica scia
Continuano
zione dell’illuminazione nell’a-
Lucia, il sindaco di San Vitaliano, Antonio Falcone . rea turistica, ed ora comincia il bianca, in viaggio i preparativi
conto alla rovescia per l’evento verso la Vergine.
Pollena Trocchia, servizio civile: che segna il maggior numero di Corrono, piango- per l’evento
accessi nella cittadina Mariana. no, pregano, gri-
selezioni nel mirino dell’opposizione L’evento è volto alla mamma dano, strisciano, più atteso
dell’Arco nel lunedì in Albis implorano, impre-
POLLENA TROCCHIA – Presunte irregolarità nella
evento successivo alla domenica cano, si gettano in dai fedeli
gestione delle graduatorie per il servizio civile al comune: il
sindaco e gli esponenti della maggioranza di governo sono di pasqua, e vede il suo inizio ginocchio e avan-
stati bersagliati nelle ultime ore dagli attacchi degli avversari dal 1450, accogliendo migliaia, zano fino all’altare. Ogni anno,
politici che hanno già annunciato di voler sottoporre la que- tra visitatori e ‘graziati’ in una il lunedì di Pasqua, una intermi-
stione ed i relativi documenti all’attenzione dei giudici della sola giornata in fuga ai piedi nabile schiera di devoti riper-
Procura della Repubblica presso il tribunale di Nola. Nel della vergine. L’afflusso nella corre un antico itinerario, un
mirino dei partiti di centrosinistra la vittoria di parenti, prossi- cittadina nella giornata dedicata antico rito, che li conduce fino
mi e non, di assessori e consiglieri comunali di maggioranza ai fujenti , ha raccolto negli anni al santuario di Maria Santissima
alle selezioni per il servizio civile curate dall’Endas (l’Ente cifre record. Momento che vede dell’Arco, a Sant’Anastasia, a
nazionale democratico di azione sociale) che nei giorni scor- i Padri Domenicani spalancare dodici chilometri ad est di
si, tra l’altro, ha diffidato l’ente di via Esperanto per il manca- le porte della cattedrale, una Napoli.
to pagamento dei diecimila euro di compenso previsto per la
gestione delle procedure di selezione.
CRONACHE di NAPOLI
VOLLA
LA POLITICA
Guadagno (Pd): quello
compiuto dal sindaco
per fare propaganda
è un atto grave
di Almerico Colizzi
VOLLA -– Utilizzo del piano
urbanistico comunale come stru-
mento di propaganda elettorale
illecita: è questa l’accusa del cen-
trosinistra vollese contro
il sindaco Salvatore Ricci
e la sua Maggioranza
dopo la comparsa su tutti
Nolano
VOLLA Il primo cittadino precisa: “Nessun illecito, è solo un’informazione per i cittadini”
Ricci: “Sono polemiche e accuse ridicole”
VOLLA (Alcol) – "Il piano urba-
nistico comunale è in dirittura di
arrivo": lo afferma l'amministra-
zione comunale di Volla con un
manifesto affisso ieri mattina per
le strade della cittadina,in piena
tornata elettorale. Secondo il sin-
daco Salvatore Ricci, quella
apparsa in paese è "una semplice
comunicazione ai cittadini sulla
realtà dei fatti che riguardano l'a-
dozione del Puc contro - le parole
della fascia tricolore - il mucchio
di illazioni, fandonie e bugie che
invece si stanno mettendo in giro
nella speranza di farmi la guerra
utilizzando uno strumento urbani-
Dopo l’affissione di manifesti in paese l’amministrazione Ricci nell’occhio del ciclone
stico fondamentale come motivo
di attacco e senza rendersi conto
che in questo modo non fanno la
guerra a me ma vanno contro gli
interessi dei cittadini vollesi”. Per
quel che concerne poi la procedu-
ra per l'approvazione del piano
urbanistico cittadino "con l'acqui-
sizione dei pareri da parte degli
enti preposti, anche gli ultimi
adempimenti sono stati assolti -
spiega il manifesto del governo
locale - Entro pochi giorni, quale
ultimo atto, si riunirà il consiglio
comunale per la relativa adozione
e tutta la documentazione sarà
inviata all'amministrazione pro-
Lunedì 29 Marzo 2010
15
vinciale di Napoli per l'approva-
zione definitiva. Questa conclude
il documento - è la risposta del-
l'amministrazione del fare alle
chiacchiere e alle menzogne" . Il
Sindaco Ricci, messo al corrente
della denunzia del centrosinistra
contro i manifesti affissi dalla
amministrazione comunale, ha
commentato: "la querela è ridico-
la - ha infatti detto – perché per i
manifesti sono state pagate le
dovute tasse, tutti sono stati affis-
si a debita distanza dai seggi e
nessuno di essi contiene simboli
di partito riconducibili alle elezio-
ni regionali in corso".

Piano urbanistico, denunciata la maggioranza

muri e i tabelloni pubblici
del paese di un manifesto
intitolato ‘obiettivo rag-
giunto’ e firmato dall’am-
ministrazione comunale.
Partito democratico, Verdi
e Socialisti hanno poi tra-
sformato le affermazioni
circa il comportamento
scorretto del governo
locale in una denuncia
Il centrosinistra querela l’esecutivo e scrive al prefetto di Napoli
presentata ieri mattina ai
carabinieri del paese, ai vigili
urbani ed inviata per conoscenza
al prefetto di Napoli e da hanno
chiesto l’immediata deaffissione
del proclama politico: “Abbiamo
querelato l’amministrazione
comunale per propaganda elettora-
le illegale poiché ha violato il
silenzio precisato dalla legge per i
giorni delle elezioni - ha dichiara-
to il capogruppo consiliare del Pd
Angelo Guadagno - quello com-
piuto dal sindaco è un atto grave
ed è chiaramente un modo subdo-
lo per fare propaganda. I dati sul-
l’approvazione del Puc erano in
possesso del primo cittadino già
da diverso tempo eppure ha atteso
il primo giorno della competizione
delle urne per affiggere manifesti
su tutto il territorio comunale.
Chiediamo - ha concluso - solo il
rispetto della legge e un minimo
di legalità”. Ma l’episodio di ieri
mattina sembrerebbe non essere,
sempre a dire della minoranza, il
solo tentativo di strumentalizza-
zione degli incarichi istituzionali:
“L’assessore alle politiche sociali
qualche giorno prima che gli
anziani partissero per la gita ad
Ischia organizzata dal Comune li
ha convocati in municipio per
distribuire loro volantini elettorali
- ha sottolineato il consigliere
comunale Guido Navarro - Inoltre
il vicesindaco Guastrafierro ha
fatto visita agli stessi anziani
durante il soggiorno climatico sul-
l’isola per distribuire facsimili
delle schede di voto”. Dal Punto
di vista politico contro sindaco
assessori e consiglieri di maggio-
ranza si è schierato ufficialmente
la sezione vollese dell’Udc, parti-
to che ufficialmente fa parte a tutti
gli effetti della maggioranza: con
un comunicato stampa ufficiale, il
partito, retto da Salvatore Guada-
gni ha attaccato la sua stessa coa-
lizione perché “ancora una volta,
in maniera scorretta e con infor-
mazioni false e tendenziose, si
tenta di carpire la buona fede e si
offende l’intelligenza dei cittadini
vollesi - si legge nel documento -
Il manifesto affisso in concomi-
tanza delle elezioni regionali è
l’esempio più vistoso di tanta
scorrettezza. Il Puc invece di esse-
re uno strumento utile alla pianifi-
cazione urbanistica del territorio è
diventato, in mano a personaggi
senza scrupoli, -continua nel
documento - uno strumento di
propaganda elettorale e di
disinformazione. Nel ribadire e
condannare questa propaganda,
l’Udc è pronto a diffondere sem-
pre la voce della verità nel solo
interesse della collettività”.
ROCCARAINOLA
Rapina alla Credem, caccia ai malviventi
ROCCARAINOLA (mb) - Le
immagini dei malviventi nelle
telecamere di sicurezza dalla
filiale della Credem rapinata
sabato pomeriggio a Roccaraino-
la. Ieri il sopralluogo dell’Arma
presso la filiale centrale del
paese. Il volto dei due malviventi
e i movimenti sono stati registrati
dalle camere a circuito chiuso
della e nelle prossime ore saranno
esaminati dagli specialisti. Sabato
due uomini armati hanno fatto
irruzione in una filiale della Cre-
dem riuscendo a scappare con un
misero bottino. Solo due mila
euro circa, questo è quanto sono
riusciti a sottrarre dai malviventi
che ad ogni modo sono riusciti a
creare panico e shock tra i clienti
presenti in fila agli sportelli. Era
quasi giunto l'orario di chiusura
per la filiale cittadina, quando
qualche minuto prima della 13
due tizi sono riusciti ad introdursi
nei locali ancora occupati da
alcuni clienti. Tra le mani dei due
rapinatori un taglierino. Tra le
testimonianze in possesso degli
inquirenti pare che non vi sia
Gli inquirenti hanno sequestrato le cassette del sistema a circuito chiuso per visionarle
nulla che possa far risalire alle
generalità dei due malviventi, ma
un solo e comprensibile particola-
re: i due, innescata la fuga, si
sono separati immediatamente
fuori dei locali delle filiale deru-
bata, pensando di fare un bottino
'corposo', coscienti dell'intervento
dei militari, avevano studiato il
piano per allontanarsi dal luogo
del reato separatamente, facendo
dissolvere le loro tracce in poco,
e cosi è stato anche se la rapina
con molte probabilità non ha sod-
disfatto economicamente i due
rapinatori. Per il momento le
indagini sono ancora al vaglia
degli inquirenti che potrebbero
attingere maggiori dettagli dalle
registrazioni della video sorve-
glianza della filiale bancaria. Il
viso dei due era semi celato da un
berretto, ma qualcuno ha potuto
notare che i due tizi erano molto
giovani, almeno stando alle depo-
sizioni raccolte dagli inquirenti ,
giunti sul luogo qualche secondo
dopo la fuga dei due malviventi.
I due criminali hanno cosi intima-
to al personale seduto dietro agli
sportelli di aprire la cassaforte,
ma senza perdere la calma è stata
dichiarata l'impossibilità di pro-
cedere all'apertura. I due non si
sono rassegnati al no ed allora
frettolosamente hanno richiamato
l'attenzione del personale, intimi-
dendolo e facendosi consegnare
quanto era racchiuso nei cassetti
dei singoli cassieri. Il gruzzoletto
è stato passato ai due rapinatori,
che senza porre obiezione sull'e-
sigua somma, si sono dati alla
fuga. Dirigendosi alla porta sono
giunti all'esterno lasciando il per-
sonale dell'Istituto bancario, ma
sopratutto i clienti, in preda al
panico. Sul posto, a pochi secondi
della riuscita parziale del colpo,
sono giunti i militari della locale
stazione, che ad ogni modo non
sono riusciti a bloccare i due. I
carabinieri hanno cosi raccolto le
deposizioni di operatori e clienti.

SOMMA VESUVIANA Tragedia sfiorata in via Macedonia ieri pomeriggio a causa di un incendio. Il rogo è divampato in pochi minuti nei locali adiacenti ad un’abitazione

Corto circuito, fiamme in un deposito

SOMMA VESUVIANA
(Maria Beneduce) - Garage
in fiamme, panico tra i resi-
denti. L'ennesimo rogo nella
cittadina vesuviana, ancora
un corto circuito a dar vita
alle lingue di fuoco. Il gara-
ge mangiato dal fuoco è uno
di quello che si trova su via
Macedonia, luogo nel quale
è mancato un passo alla tra-
gedia. Difatti, quando i pro-
prietari si sono resi conto del
fumo che usciva da ogni
sfogo possibile, le fiamme
avevano già preso consisten-
za. Il corto circuito è avve-
nuto nel deposito che rag-
giunge circa i 20 metri quadri
di ampiezza, riuscendo ad
espandersi in poco per la
vicinanza di una pila di car-
tacei che hanno reso ancora
più veloce l'estensione del
rovo. Telefonate confuse di
allarme hanno raggiunto i
carabinieri della stazione
posta agli ordini del coman-
dante Raimondo Semprevivo
, ed il comando dei caschi
bianchi. Le forze dell'ordine
sopraggiunti sul luogo dell'in-
cendio sono state immediata-
mente seguite dai volontari
della Protezione Civile Cobra
2. I responsabili dei tre settori
intervenuti, e compresa la
fonte delle fiamme, unita-
mente ai volontari del vicina-
to di via Macedonia, hanno
saputo fronteggiare la situa-
zione in attesa del giungere
dei vigili del fuoco. Le fiam-
me sono state sedate di li a
poco, e dalle indagini portate
avanti, non si è mostrata cosa
ardua scoprire la fonte dell'in- S.R.L . Informatica. In quel vo funzionamento di una cal- Pomigliano D’Arco, guida
cendio, indicando in un corto caso le fiamme hanno comin- daia portò attimi di tensione e senza patente nei guai un 52enne
circuito la causa della fiamme ciato ad avere anima dal terzo panico per i residenti del
e della possibile tragedia. È piano. Anche allora il panico luogo. A contribuire al rende- POMIGLIANO D’ARCO - Controlli
stato consumato e arso dalle dei residenti fù grande ed re sempre più remoti gli finalizzati, alla circolazione stradale.
fiamme quasi tutto quello che anche i danni della ditta che incendi nelle Tale attività, che ha visto all’opera
conteneva il garage. Non è il vide bruciare personal com- abitazioni,secondo le forze uomini in uniforme, in abiti civili e
primo corto circuito che nella puter, apparecchiature di ogni impegnate, le nuove norme autovetture lungo tutte le arterie stradali,
cittadina sommese da vita ad genere, documenti e l'arredo alle quali sono sottoposti gli é stata inserita nel consolidato dispositi-
un rovo di fiamme. Lo scorso dell'ufficio. Sono tanti gli impianti elettrici, norme vo di piano coordinato di posti di con-
ottobre in una palazzina di incendi scoppiati nella citta- ancor oggi non sempre osser- trollo del territorio pianificato dal
via Bosco, ancora un corto dina e dalle diverse dinami- vate, norme di sicurezza che Comando Provinciale di Avellino. E’ finito nei
circuito a far scatenare un che negli ultimi sei mesi, e potrebbero evitare attimi di guai un 51enne di Pomigliano d’Arco, che guidava
incendio. In quel caso alle tra questi a fine agosto, in panico e possibili tragedie, senza patente
fiamme andò una sede di prossimità di pizza Margheri- lasciando che l'imprevedibile
un'azienda informatica, la SS. ta, in una altro stabile, il catti- si allontani il più possibile.
Marigliano, vandali in azione nella notte
in fiamme due bidoni della spazzatura
SAN GIUSEPPE VESUVIANO Scoperti dai militari dell’Arma apparecchi taroccati, nei guai i proprietari MARIGLIANO - Atti di vandali-
smo in pieno centro: dati alle fiamme
due bidoni della spazzatura conte-
Controlli ai contatori dei locali commerciali, due denunce nente materiale indifferenziato. Gial-
lo sugli autori dell’atto vandalico.
L’incendio è avvenuto lunedì sera
verso le 22, sul posto sono accorsi
SAN GIUSEPPE VESUVIANO (RC) - to attraverso l'art. 624 del codice penale
Nel corso di normali controlli i carabi- che stabilisce che "chiunque si impos- sia i carabinieri che i vigili del fuoco.
nieri del nucleo operativo della stazione sessa della cosa mobile altrui, sottraen- Gli uomini in divisa rossa non hanno impiega-
dell'arma dei carabinieri della città del- dola a chi la detiene, al fine di trarne to molto tempo a domare le fiamme che si
erano levate dall’interno dei cassonetti grigi.
l'area nolana della provincia del capo- profitto per sé o per altri". Accollando il
luogo campano di San Giuseppe Vesu- proprio consumo sulla rete locale, i due
viano,denunciato due persone. L'accusa titolare del negozio di frutta e verdura, Volla, un concorso di idee
mossa ai due uomini è quella di furto di andavano a risparmiare soldi sulla fattu-
energia elettrica. Non è la prima volta ra, che implicitamente ritornavano nelle per il centro sociale polifunzionale
che succede nell'area nolana così come loro tasche. Secondo quanto stabilito
in altre zone della regione, ma anche al dal secondo comma del suddetto artico- VOLLA – Si concluderà nei prossimi
giorni, con la proclamazione dei vin-
di fuori dei confini regionali. L'uomo ha lo del codice penale italiano per cosa
sessantasei anni, risiede sempre nel mobile si deve intendere anche l'energia citori, il concorso di idee per la realiz-
zazione di un centro sociale polifun-
comune di Ottaviano, la donna 34 ed è elettrica e ogni altra energia che abbia
di Marigliano. Insieme sono titolari e valore economico. Dunque anche il zionale di tipo aperto a favore degli
gestori dell'esercizio commerciale, reato contestato dai militari dell'arma anziani, dei giovani, delle donne in
difficolta e dei disabili della cittadina
dedicato alla vendita di frutta e verdura. dei carabinieri della locale stazione di dell’hinterland partenopeo, bandito
Nella legge italiana il furto è disciplina- San Giuseppe Vesuviano nei confronti .
dall’amministrazione comunale diretta dal sin-
dacoRicci,
 CRONACHE di NAPOLI CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Pagina 16
CNRapoli
ONASCud
HE S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 - 0823.581005
- 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Lunedì 29 Marzo 2010

San Giorgio a Cremano E’ accaduto la scorsa sera poco dopo le 23 in un’abitazione in via Papini. In casa c’erano 4 persone

Caldaia difettosa, appartamento in fiamme

Il rogo si è propagato dal ripostiglio, interessato anche l’impianto elettrico. Paura nel condominio
di Ciro Ammendola sati in strada, tra questi anche i
proprietari dell’abitazione e i vici- IL FENOMENO Le insidie tra le mura: lo studio del ministero della Sanità
SAN GIORGIO A CREMANO - ni. I pompieri hanno completato il
Fiamme all’interno di un’abitazio- lavoro in circa due ore. Mentre sia

Pericoli tra gli elettrodomestici

ne in via Papini. Paura nella notte i proprietari dell’abitazione che i
per la famiglia proprietaria dell’a- vicini seguivano dal cortile le ope-
bitazione. E’ accaduto poco dopo razioni. I pompieri subito dopo
le 23 mentre la famiglia composta aver domato il fuoco hanno esegui-
da quattro persone era davanti alla to un accurato sopralluogo all’in-
tv. Probabile che sia stato un gua-
sto alla caldaia a provocare la scin-
tilla. Di qui un incendio che in
pochi istanti si è propagato in tutto
lo stanzino dove è collocato il
terno dell’abitazione per appurare
la causa del rogo. La famiglia
all’alba ha potuto far rientro nel-
l’abitazione. Causano ben ottomila
decessi l’anno gli incidenti dome-
Incidenti, 8mila morti all’anno
generatore della caldaia. Il fumo stici, dovuti a infortuni vari, e le SAN GIORGIO A CREMANO (rp) - persone infortunate. A rivelarlo sono le delle situazioni. Quindi, come si evince
nero ha comin- vittime più frequenti sono bambini Quanto accaduto a San Giorgio a Crema- stime dell’Istituto superiore per la pre- dalle stime Ispesl, il fenomeno degli inci-
ciato a propa- e anziani. Secondo l’Istituto supe- no conferma la preoccupazione che gli venzione e la sicurezza del lavoro (Ispe- denti domestici è in espansione e rappre-
garsi per la casa. riore prevenzione e sicurezza sul esperti del settore e della prevenzione sl). Gli incidenti domestici, da quanto si senta il maggiore numero di aggiorna-
I proprietari del- lavoro, tra le cause degli incidenti ripongono nel tema degli incidenti dome- apprende dalle stime Ispesl, sono in menti delle tabelle Inail per il riconosci-
l’abitazione per più diffusi e gravi rientrano perdite stici. Incendi, corti circuiti, fughe di gas costante aumento e causano ogni anno mento infortunistico. A tal proposito la
fortuna si sono di gas o di acqua, disfunzioni del- e crolli rappresentano seri pericoli da non 8000 morti. Un dato allarmante per presidente della Federcasalinghe, Federi-
resi subito conto l’impianto elettrico, oltre a molti sottovalutare per chi vive in abitazione Federcasalinghe che, nei giorni scorsi, ha ca Rossi Gasparrini, chiede al governo di
che qualcosa di prodotti di uso comune; tra questi i civili, soprattutto se queste insistono presentato questi dati e chiede così al “spendere i circa 180 milioni destinati
grave stava più pericolosi sono elettrodomesti- all’interno di fabbricati fatiscenti e datati. governo un maggiore impegno nell’infor- per legge alla prevenzione e di imporre
accadendo. Uno ci, detersivi e composti chimici. Sono i vigili del fuoco assieme ai tecnici mazione e nella prevenzione degli inci- alla Rai di dedicare trasmissioni serie a
dei coniugi si è Numerosi poi i comportamenti che del genio civile e delle amministrazioni denti in casa. La casa, considerata da questo scopo”. Inoltre, chiede “di aiutare
subito precipita- provocano gli incidenti: pentole comunali a ispezionare ed effettuare sempre il luogo sicuro in cui rifugiarsi, le famiglie meno abbienti a installare in
to nello stanzi- lasciate sul fuoco, apparecchi elet- periodicamente perizie negli edifici. non lo è. Infatti, in essa avvengono circa casa strumenti come i segnalatori di fuga
no. In quel trici usati vicino all’acqua, elettro- Ogni anno avvengono circa 4 milioni e 4 milioni e mezzo di infortuni domestici di gas, grazie ad esempio a un aumento
momento le fiamme avevano domestici spenti tirando il cavo mezzo di infortuni domestici, di cui 8000 con circa 3 milioni e 800 mila persone dell’importo della social card da 40 a 60
avvolto buona parte delle suppel- della corrente dalla presa, rubinetti mortali, con circa 3 milioni e 800 mila infortunate. Infortuni, catalogati per tipo- euro”.
lettili. Tutti e 4 hanno cercato di di acqua e gas lasciati aperti. Il logia e per tipo di lesioni, ma che hanno
spegnere le fiamme lanciando sec- numero degli incidenti domestici e tutti una causa comune. Per Federcasalin-

“
ghe alla base degli incidenti domestici

chiate sul fuoco. Tuttavia l’incen-
dio all’impianto elettrico ha impe-
dito che le fiamme potessero spe-
gnersi. Intanto il trambusto e il
fumo nero che si propagava anche
per le scale ha attirato l’attenzione
dei vicini. Momenti di tensione nel
condominio. I vicini hanno allerta-
to i mezzi di soccorso. Sul posto
sono intervenuti i pompieri del
distaccamento di Ponticelli diretti
dal capo squadra Ciro Fiengo e
dal responsabile Ciro Mirabile.
L’arrivo a sirene spiegate dei pom-
pieri ha buttato giù dal letto l’inte-
ro quartiere. In tanti si sono river-
“
del tempo libero registrati dal pro-
getto Idb (Injury DataBase) in Ita-
lia è aumentato dai 12.972 nel
2002 a 34.292 nel 2009. Il progetto
Idb riguarda la sorveglianza degli
incidenti domestici, del tempo
libero e della violenza in Europa.
In Italia la sorveglianza campiona-
ria – coordinata dall’Istituto Supe-
riore di Sanità (Iss) in collabora-
zione con nove ospedali distribuiti
sul territorio nazionale – è stata
inclusa tra le attività del Sistema
Informativo Nazionale sugli Infor-
tuni in Ambienti di Civile Abita-
zione.
I controlli
Stufe, pannelli elettrici
ed impianti di riscaldamento
devono essere sottoposti
a costanti manutenzioni
c’è sempre la mancanza di sensibilizza-
zione e informazione da parte del gover-
no. La maggior parte delle persone che si
fanno male in casa sono, come prevedibi-
le, le donne (65%) delle quali il 48%
over65, contro il 35% degli uomini. Con-
siderando poi il tipo di lesione, la Ispesl,
dall’elaborazione dei dati Istat, pone in I soccorsi
cima alla classifica le contusioni, che
costituiscono il 40% degli infortuni In caso di incendio
domestici, seguite dalle fratture (23%) e è necessario avvertire
dalle ustioni (7%). Incidenti che, nella
subito i vigili del fuoco
maggior parte dei casi, colpiscono la
mano (24%) poi la testa e gli arti inferio- e allontanarsi dalle fiamme
ri, rispettivamente nel 20% e nel 14%

ISCHIA Il ‘dazio’ riguarda le partenze da Pozzuoli. Pronta una petizione sull’isola Verde PORTICI Resi noti gli appuntamenti liturgici per la comunità della città della Reggia

Ticket di imbarco, i residenti protestano Inizia la settimana pasquale, via al calendario degli eventi
ISCHIA - Raggiungere le isole in auto costa di più
da oggi. Cento giorni di fase sperimentale con il
ticket di imbarco per Ischia e Procida, fissato dal
Comune di Pozzuoli. Per il momento si tratta di un
dispositivo temporaneo, che potrebbe essere legitti-
mato da un’ordinanza nel mese di luglio, periodo di
scadenza della forma di intervento. Intanto sono già
iniziate le proteste da parte dei cittadini isolani, in
particolare da parte dei residenti di Ischia. Il “dazio” è
lo stesso imposto l’anno scorso dal Sindaco Giacob-
be, riproposto quest’anno, poi bloccato da un ricorso
del comune di Forio d’Ischia e vinto da quello di Poz-
zuoli. Per la auto e i motocicli la tariffa prevista per il
pagamento del pedaggio è di 5 euro, mentre per i vei-
colo di maggiore cilindrata quali furgoni, camper, la
tariffa prevista è di 15 euro; 30 euro è quella prevista
per i bus turistici. I titolari delle attività commerciali
con sede fiscale nel comune di Pozzuoli non dovran-
no pagare il costo maggiorato. Dal lunedì al giovedì,
dalle 13:30 alle 16:30, i biglietti non vedranno il
prezzo aumentato. I comuni delle isole sono già sul
piede di guerra.
PORTICI (rp) - Con l’inizio della
settimana pasquale fervono i prepara-
tivi per le tante iniziative liturgiche in
città. Venerdì sera tutte le parrocchie
hanno organizzato la via Crucis citta-
dina. La processione partirà alle ore 19
da piazzale Gradoni. I fedeli attraver-
seranno viale Ascione e via Casacon-
te. La via Crucis quindi raggiungerà
via Università e quindi terminerà
all’altezza della Reggia di Portici,
dove si terrà la funzione liturgica fina-
le. Durante il percorso saranno ripetuti
tutti gli istanti finali della passione di
Cristo, con l’ascesa al Golgota, dove
fu crocifisso. Il percorso subirà delle
varianti rispetto allo scorso anno quan-
do il corteo partì da traversa Rocca per
giungere in piazza San Ciro. La dome-
nica delle Palme invece la parrocchia
della Salute ha organizzato la proces-
sione delle Palme che si terrà alle 10
con la benedizione delle Palme nella
quarta traversa di via Libertà. Di qui
partirà la processione vicino alla chie-
sa della Salute in via De Lauzieres
dove alle 11 si terrà la messa. Sabato
Santo si terrà dalle 22.30 la veglia
pasquale che anticiperà la messa di
resurrezione. Promotori di questa ini-
ziativa il parroco della Salute Dome-
nico Noviello e il vicario parrocchiale
Michele Madonna.

VICO EQUENSE La galleria verrà nuovamente chiusa il 15 ottobre fino ad aprile 2011 POMPEI Proseguono le attività di contrasto nella città mariana

Torre Annunziata, approvato il bilancio
consuntivo 2009 della Tess Costa del Vesuvio
TORRE ANNUNZIATA - Nel corso dell’ultima assem-
blea i soci della Tess Costa del Vesuvio Spa hanno appro-
vato il bilancio consuntivo 2009 della società, bilancio che
presenta, anche per questo anno ,un attivo al netto delle
imposte e degli accantonamenti, di euro 15mila. Nel con-
tempo è stato anche approvato un aumento di capitale gra-
tuito del 30%. I soci della Tess Costa del Vesuvio Spa, tutti
pubblici, beneficiano dunque di un incremento di valore del
capitale impiegato nella società, rilevante e senza alcun
onere.
Omicidio Sorrentino, Torre Annunziata
ha ricordato la figura di Matilde Sorrentino
TORRE ANNUNZIATA - Sono trascorsi sei anni dall’as-
sassinio di Matilde Sorrentino, la “mamma coraggio”. Era
il 26 marzo del 2004 quando la donna, che aveva denunciato
i pedofili della scuola del rione Poverelli, pagando a caro
prezzo il suo atto di coraggio. Aveva 49 anni, quando la sera
di quel 26 marzo venne freddata sulla porta di casa con un
colpo di pistola esploso da Alfredo Gallo, condannato poi
all’ergastolo con sentenza passata in giudicato. La città ha
ricordato il sacrificio di quella giovane mamma.
Traffico per elezioni e arrivo dei turisti, Operazione antiprostituzione della polizia,
riapertura anticipata del tunnel di Seiano tre viados segnalati all’autorità giudiziaria
VICO EQUENSE (rp) - L’Anas ha
comunicato che da oggi è riaperta al
traffico la galleria di Seiano, nel comu-
ne di Vico Equense, dove sono in corso
dall’ottobre 2009 i lavori di completa-
mento del nuovo tunnel tra Pozzano e
Seiano, nel tratto compreso tra il km
10,800 e il km 16,000 della strada sta-
tale 145 “Sorrentina”. La strada è sboc-
co di collegamento con la Penisola Sor-
rentina e la Costiera amalfitana, princi-
pale direttrice di traffico per località
come Sorrento e Positano. Il provvedi-
mento di riapertura è stato anticipato, in
accordo con la Prefettura, in seguito
alle segnalazioni fatte nel pomeriggio
dall’amministrazione comunale di Vico
Equense in merito ai notevoli volumi di
traffico registrati nelle ultime ore nel
centro abitato e sulla statale Sorrentina
e legati all’appuntamento elettorale. La
galleria sarebbe stata riaperta merco-
ledì, come da programma concordato
nella Prefettura di Napoli con tutti gli
Enti territoriali e le forze dell’ordine.
La galleria sarà nuovamente chiusa dal
15 ottobre 2010 al 15 aprile 2011 per il
completamento dell’opera. Tutti gli
interventi riguardano la costruzione
della variante alla statale 145 per un
nuovo percorso sotterraneo lungo 5,2
km. La nuova galleria sarà realizzata
secondo le nuove norme di adeguamen-
to delle opere civili e di sicurezza stra-
dale con piazzole di sosta e di emergen-
za ogni 600 metri e postazioni ‘sos’
ogni 500 metri. Prevista, inoltre, l’in-
stallazione di impianti tecnologici e di
sicurezza (antincendio, illuminazione,
videosorveglianza e controllo del traffi-
co in galleria). Si ricorda che l’informa-
zione agli automobilisti sulla viabilità e
sul traffico è assicurata attraverso le
emittenti radio-televisive, il sito
www.stradeanas.it e chiamando il
numero pronto Anas 841.148.
POMPEI (rp) - E’ ormai chiaro che è
giunto il momento di mettere fine alla
parola prostituzione a Pompei. Dopo
le tante iniziative del sindaco D’Ales-
sio negli scorsi mesi, gli appelli del
vescovo Liberati, le forze dell’ordine
hanno messo in campo uomini e piani
per debellare definitivamente il feno-
meno che si consuma a pochi metri dal
Santuario di Pompei. Dopo le opera-
zioni dei giorni scorsi, che hanno por-
tato alla denuncia di diversi gestori di
bar, camping ed alberghi in cui si con-
sumavano prestazioni sessuali a paga-
mento, nel corso di una nuova intensa
attività di controllo, gli uomini della
polizia, guidati dal vicequestore
aggiunto Consiglia Liardo, hanno ieri
sera messo a segno un altro importante
colpo alla prostituzione. Tre viados,
giovanissimi, di Torre Annunziata,
sono stati fermati proprio nei pressi
degli scavi archeologici. Un vero e
proprio blitz messo in atto grazie alla
collaborazione degli uomini della que-
stura di Napoli. Controllate decine di
automobili ed i loro occupanti. Inter-
cettata anche un 23enne di Ravello,
prostituta, già destinataria di foglio di
via in ben due precedenti controlli.
Diversi anche i pregiudicati fermati
nella zona “hot” di Pompei che, a
quanto emerge dalle indagini, sarebbe-
ro tra i principali usufruitori dei servi-
zi offerti dalle lucciole. Ancora un
duro colpo, dunque, inflitto all’azienda
del sesso in una battaglia che si annun-
cia ancora lunga purtroppo. Secondo
le stime del Dipartimento per le Pari
Opportunità della Presidenza del Con-
siglio dei Ministri, vi sono tra le
15.000 e le 18.000 donne coinvolte
nella prostituzione. Il 65% lavora in
strada, il 35% in albergo o in apparta-
mento. Il 20% è minorenne. Tra le
15.000 e le 25.000 sono le prostitute
straniere. Soprattutto nigeriane, ma
anche albanesi, polacche e bielorusse.
CRONACHE di NAPOLI
Napoli Sud Lunedì 29 Marzo 2010
17
L’OPERAZIONE LA MALAVITA IN ‘TRASFERTA’
Secondo quanto accertato Contestati anche i reati
dai magistrati sarebbero stati di falso, estorsione
almeno 71 gli imprenditori vessati e associazione per delinquere

Si tratta di un cinquantatreenne originario di Gragnano. Era destinatario di un’ordinanza di custodia cautelare

Usura al Nord Italia, ricercato in manette

Per gli inquirenti era il collegamento tra un ras dei D’Alessandro e i malavitosi del Varesotto
L’INCHIESTA
Quattro giorni
fa la cattura
di Pasquale
Di Martino
CASTELLAMMARE DI
STABIA - I tentacoli dei
D’Alessandro fino in Lom-
bardia. Una vasta operazione
dei carabinieri che ha coin-
volto un centinaio di uomini
ha condotto in carcere
venerdì scorso undici perso-
ne, tutte residenti in provincia
di Varese, appartenenti a un
sodalizio criminale dedito ai
reati di usura, estorsione ed
esercizio abusivo dell’attività
finanziaria. Le indagini, coor-
dinate dal sostituto procurato-
re Tiziano Masini, sono
cominciate nel settembre
GRAGNANO (rp) - A con-
clusione dell’indagine che
solo due giorni fa ha permes-
so, con l’esecuzione di 11
ordinanze di custodia cautela-
re in carcere nei confronti di
personaggi appartenenti ad un
sodalizio criminale dedito al
compimento dei reati di
usura, esercizio abusivo della
professione finanziaria, estor-
sione, ricettazione, detenzione
e porto illegale di armi, di
disarticolare una vera e pro-
pria holding dell’usura ope-
rante nel nord Italia, ieri
pomeriggio, i militari del
Nucleo Operativo e Radiomo-
bile della Compagnia carabi-
nieri di Varese hanno indivi-
duato e tratto in arresto anche
il dodicesimo associato,
Francesco P., 53enne origi-
nario di Gragnano. L’attività
investigativa, coordinata dal
sostituto procuratore della
Repubblica, Tiziano Masini,
trae origine da una rapina a
mano armata consumata l’8
settembre 2006 ai danni di
una tabaccheria di Azzate, a
seguito della quale sono
emersi elementi di responsa-
bilità nei confronti del basi-
sta, originario di Castellamare
di Stabia, e di altri soggetti
pregiudicati facenti parte di
un gruppo organizzato dedito
alla commissione di numerosi
reati. Dal novembre 2006
sono stati già eseguiti 21 arre-
sti, operati sia in flagranza di
reato, a seguito dei quali sono
emersi collegamenti diretti tra
il gruppo criminale ed alcuni
esponenti del clan D’Alessan-
dro di Castellamare di Stabia
(cui a Varese veniva fornita
assistenza e supporto logisti-
co per le rapine perpetrate nel
nord Italia). Dall’indagine è
emerso che i capi dell’intera
organizzazione erano due,
uno dei due “boss” trattava
personalmente con gli usurati,
mentre l’altro si occupava di
“investire” i proventi dei traf-
fici illeciti in operazioni
finanziarie. Ad essi si affian-
cavano altri due membri che
operavano quali intermediari
o incaricati di singole opera-
zioni di riscossione. Anche
nei periodi in cui i “capi” si
trovavano in stato di arresto
per vari reati (dalla rapina
allo spaccio di sostanze stupe-
facenti), l’attività illecita pro-
seguiva sotto la direzione
della moglie e del figlio che
provvedeva alle “operazioni
di recupero crediti”. L’asso-
ciazione operava in tutto il
nord Italia ed era dedita pre-
valentemente all’attività di
usura ed estorsione nei con-
fronti di piccoli imprenditori -
a rischio di fallimento - e in
gravi difficoltà economiche
che, dopo aver beneficiato di
prestiti (da 5.000 a 60.000
euro), si vedevano applicare
tassi che superavano il 10%
mensile ed il 120% annuo.
L’attività di riscossione era
affidata principalmente ad un
albanese, che, attraverso
minacce e percosse, costrin-
geva a restituire il prestito
Castellammare di Stabia, gli ex operai Avis
ripuliscono piazzetta Bracco al San Marco
usuraio. Lo stato di soggezio-
ne era tale che alcune delle
CASTELLAMMARE DI STABIA - Finalmente è tor-
persone offese, per timore di
più gravi ritorsioni, hanno nata alla pulizia. Dopo diversi mesi, piazzetta Bracco al
rione San Marco è stata liberata da cartacce, rifiuti di ogni
preferito rendere false dichia-
genere ed erbacce. Interventi di recupero dal degrado
razioni all’autorità giudiziaria merito degli ex lavoratori dell’Avis, operati per permettere
e rispondere ad essa anche l’utilizzo dell’area a fini associativi.
per il reato di favoreggiamen-
to. Il sodalizio, in più casi,
riusciva a subentrare - tramite Sorrento, dopo la benedizione via alla mostra
prestanome - nella gestione
effettiva delle società attra- delle palme realizzate con i confetti
verso le quali riciclava i pro-
venti dell’attività d’usura o, SORRENTO - Laboratori, mostre e pubblicazioni per un
in alternativa, quando le rituale che a Sorrento si ripete dal 1551. Le palme di confetti,
aziende versavano in diffi- che ieri sono state benedette in chiesa, sono oggetto d’arte ed
coltà economica, si serviva insieme capolavori femminili, che oggi trovano il loro giusto
delle stesse per realizzare rilievo anche nei vari laboratori che si attivano in Penisola
truffe di vario genere. Sorrentina, nella mostra attuale a Villa Fiorentino.

Terzigno PORTICI
2006, a seguito di una rapina
ai danni di una tabaccheria di
Azzate. In questi due anni e
mezzo, nei quali sono stati
eseguiti 21 arresti in flagran-
Voragine in via Cellini,
za di reato o su richiesta del-
l’autorità giudiziaria, i carabi- la Municipale
nieri sono riusciti a ricostruire
la struttura dell’organizzazio-
ne criminale. In particolare,
interviene contro
sono emersi collegamenti con
il clan D’Alessandro di il rischio incidenti
Castellamare di Stabia, paese
d’origine di Pasquale Di
Martino, 56enne residente a
Solbiate Arno, uno dei due
capi del sodalizio. L’altro è
Bruno Bellinato, 44enne
residente a Varese. Il primo
trattava personalmente con le
vittime dell’usura, il secondo
si occupava di investire il
denaro proveniente dai traffi-
ci illeciti. Le vittime accertate
dell’organizzazione malavito-

Allarme inquinamento per la discarica

sa sono 71, e non tutte hanno
collaborato con l’autorità giu-
diziaria, preferendo fornire
false dichiarazioni ed essere
indagate per favoreggiamento
piuttosto che esporsi a ritor-
sioni, tanto era il grado di
timore e soggezione imposto
da Di Martino e dai suoi
“esattori”. Il sodalizio non
operava solo in provincia di
Varese ma in tutto il Nord
Italia, in particolare nelle pro-
vince di Milano, Cremona,
Parma e Bolzano, per un giro
d’affari annuo stimato intorno
ai 500mila euro. Inoltre, in
alcuni casi i criminali riusci-
vano a portare le vittime,
quasi sempre piccoli e medi
imprenditori, sull’orlo del fal-
limento, subentrando così
direttamente nella gestione
delle aziende con l’ausilio di
prestanome. Attraverso que-
sto canale riuscivano quindi a
riciclare i proventi dell’usura
e realizzare truffe di vario
genere. Di questo aspetto si è
occupato il Nucleo di Polizia
tributaria della Guardia di
Finanza di Varese, che ha
eseguito due decreti di seque-
stro preventivo per beni pari a
270mila euro (due apparta-
menti e un’autovettura).
“Questa operazione da un
lato sottolinea l’ottima siner-
gia che esiste tra le istituzioni
- ha commentato Maurizio
Grigo, procuratore capo della
Repubblica - dall’altro pur-
troppo evidenzia la presenza
radicata sul nostro territorio
di strutture criminali molto
pericolose. Occorre una pre-
senza costante e vigile dello
Stato, sarà una lotta piuttosto
complessa ma che alla fine ci
vedrà vincitori”.
Gli uccelli vettori di agenti patogeni
Cresce la preoccupazione per i residenti: siamo condannati a morire
TERZIGNO (rp) - Ormai non si
parla più di emergenza. Quello
dei rifiuti nella cava Vitiello è un
tema che i residenti hanno già
catalogato come ‘condanna’.
Riguarda l’arrivo di stormi di
gabbiani che potrebbero distribui-
re agenti patogeni, l’ultimo cam-
panello d’allarme che arriva dalla
discarica di Terzigno. Dopo il
cattivo odore dei giorni scorsi -
dovuto a un conferimento straor-
dinario proveniente da un vecchio
sito nei pressi di Caivano, così
come un capitano dell’Esercito
aveva spiegato al sindaco Genna-
ro Langella - i timori per la salu-
L’aria è da tempo
resa irrespirabile
per le esalazioni
che provengono
dai siti ormai saturi
te aumentano. Alle conseguenze
dello stoccaggio di rifiuti nel
Parco Vesuvio, oltre all’aria nau-
seabonda, si aggiunge la presenza
di stormi di gabbiani provenienti
dall’area costiera - oltre a gazze e
cornacchie - che alimentandosi
assiduamente nello sversatoio
potrebbero diffondere nel territo-
rio agenti patogeni. La valutazio-
ne di incidenza del commissariato
SORRENTO
Pesca di frodo e distruzione dell’habitat
marino, proseguono i controlli dell’Arma
SORRENTO (rp) - Proseguono i
controlli da parte delle forze dell’or-
dine e della Capitaneria di porto
contro il fenomeno della pesca di
frodo. Le motovedette della guardia
costiera hanno ispezionato i tratti di
costa maggiormente interessati dal
fenomeno dei pescatori abusivi. Pro-
prio 48 ore fa sei persone sono state
denunciate all’autorità giudiziaria
per la pesca di frodo. A cogliere sul
fatto i pescatori sono stati i militari
della Benemerita. Tutela della salute
pubblica, rispetto delle norme di
sicurezza sulla navigazione, osserva-
zione di obblighi e divieti nello
specchio d’acqua della riserva mari-
na protetta di Punta Campanella alla
base dell’operazione che ha visto i
militari dell’Arma impegnati nelle
per l’emergenza rifiuti in Campa-
nia - redatta dal Centro di ricerca
interuniversitario Biodiversità,
fitosociologia ed ecologia del
paesaggio, coordinato dal profes-
acque del golfo per una campagna
di controlli sul pescato e sulla vendi-
ta di frutti di mare a pochi giorni dal-
l’arrivo delle festività pasquali. Nel
mirino del nucleo navale dei carabi-
nieri diretto dal maresciallo Pierlui-
gi Chiocca e coordinato dal capita-
no Massimo De Bari della compa-
gnia dell’Arma di Sorrento anche la
tutela dell’habitat marino continua-
mente minacciato da pescatori senza
scrupoli che con il loro comporta-
mento mettono a repentaglio un
delicato ecosistema nel quale oltre
ad esemplari protetti di fauna e flora
vengono spesso rinvenuti antichi
reperti archeologici asportati attra-
verso gli stessi attrezzi da pesca che
contestualmente provocano la
distruzione di posidonia.
sore Carlo Blasi dell’università
La Sapienza di Roma - non aveva
testimoniato la frequentazione
delle cave da parte dei gabbiani
in modo sistematico e ad alta pre-
senza. Tuttavia, nella relazione
veniva specificato alla futura
gestione dei siti di adottare alcuni
specifici accorgimenti per evitare
l’arrivo dei gabbiani che oggi, si
possono vedere volare perfino
sopra i centri storici delle cittad
ine vesuviane. Ad affermarlo è
proprio il professore Carlo Blasi
ordinario di Conservazione della
diversità vegetale ed ecologia del
paesaggio all’università La
Proseguono intanto
le attività
di sbancamento
per attrezzare
l’invaso di Boscoreale
Sapienza: “Conoscendo bene il
rapporto discarica-gabbiani, non
escludemmo la possibilità che gli
sversatoi di Terzigno richiamas-
sero animali opportunisti tra cui
ovviamente i gabbiani”.
PORTICI (ciro ammendo-
la) - Una grossa buca si è
aperta ieri pomeriggio in via
Cellini a Portici. Necessario
l’intervento dei vigili del
fuoco e agenti di polizia
municipale. E’ accaduto
poco dopo le 15 quando un
piccolo spicchio del manto
stradale ha ceduto. Per fortu-
na in quel momento non
transitavano auto. A dare
l’allarme sono stati alcuni
residenti che hanno subito
allertato i mezzi di soccorso.
Sul posto sono intervenuti i
vigili del fuoco del distacca-
mento di Ponticelli coadiu-
vati dal responsabile Ciro
Mirabile seguiti dagli agenti
di polizia municipale diretti
dal comandante Gennaro
Sallusto. I caschi bachi
hanno provveduto a limitare
il tratto di carreggiata evi-
tando cosi che qualche vei-
colo potesse rimanere. Il
transito alle auto è stato vie-
tato per circa due ore. Nel
frattempo i vigili del fuoco
hanno provveduto ad appor-
tare le prime riparazioni.
Stamani dovrebbero essere
espletate le manutenzioni.
L’arteria da accesso in viale
Leonardo da Vinci e quindi
si intende evitare che nei
prossimi giorni con l’avvici-
narsi delle festività pasquali
la circolazione viaria possa
subire disagi. I lavori infatti
in piazza poli e la chiusura
del casello autostradale ad
Ercolano hanno provocato
un notevole aumento del
traffico in città.
18 Lunedì 29 Marzo 2010 In primo piano CRONACHE di NAPOLI

Trovato il teschio di un animale Candele e lumini abbandonati

di grossa taglia: non è un cane IL CASO tra i rifiuti sulla battigia
di Antonio Scardi ESOTERISMO Paolo. Il Tempio ha una politi-
ca di adesione molto selettiva:
CASTELLAMMARE DI I resti di ossa animali lascia inten- meno della metà di tutti i can-
dere che sul posto possano esser- didati sono accettati per l’ade-
STABIA - La spiaggia dei si verificati messe nere o esperti-
Tedeschi è un lembo di sabbia menti di occultismo ed esoterismo:
sione dopo un periodo di prova
vulcanica e ghiaia largo appena i residenti sono preoccupati dal di due anni. La maggior parte
sei metri che si allunga dal fenomeno dei membri abbandona il Tem-
perimetro del nuovo porto di pio per gli
Marina di Stabia fino al confi- più svariati
ne con la villa comunale sta- motivi. Solo
biese. Un luogo incantevole, se pochi membri
non fosse per i rifiuti abbando- rimangono
nati con incuria da residenti e nel Tempio
non. Accedere all’arenile è un più di un
gioco da ragazzi. Nessun can- decennio. I
cello né protezioni. Solo tre membri paga-
gradini in cemento che dallo no una quota
spiazzo alle spalle di via De I RESTI di adesione.
Gasperi conducono al bagna- Nella galleria di foto una parte del
C’è un filo
sciuga. E’ in questo posto che teschio di animale (in alto) e il rosso che
da qualche tempo si verificano mucchio di ossa riposte in cerchio lega satani-
cose strane. A segnalarlo sono sulla spaggia antistante il palazzo smo, magia e
soprattutto i residenti, impres- dei Tedeschi a Castellammare di gioco d’az-
sionati - e talvolta infastiditi - Stabia zardo. E’ la curiosità che susci-
da andirivieni ta nei più giovani: curiosità che
di persone provoca sottomissione, dipen-
nelle ore not- denza, allontanamento dagli
turne nei pressi affetti più cari, perdita di dena-
dell’arenile e ro. Il Rapporto del Ministero
dalle strane dell’Interno del febbraio 2008
“fiaccolate” ha individuato una decina di
(così hanno gruppi satanico-luciferiani, per
descritto l’uti- un totale di 200 adepti. Il dato
lizzo di lumi- però è sottostimato perché il
ni) che avven- fenomeno emerge solo in pre-
gono in riva al senza di una denuncia, di un
mare. Sulla delitto o di un “pentito”.
spiaggia, poco Secondo le stime di ‘telefono
distante dalla antiplagio’, nella sola provin-
battiglia un cia di Napoli esisterebbero 39
mucchio di gruppi o sette sataniche attive.
ossa. Sembre- Il 95% delle
rebbero quelle di un
animale di media
Castellammare di Stabia Strani incontri notturni sull’arenile dei Tedeschi, poco distante da Marina di Stabia “denunce” è anoni-
mo. Solo una vitti-

Ossa e riti magici sulle spiagge

taglia, un quadrupe- ma su 100 sporge
de. “Non si tratta di querela, e molte
un cane, il teschio è delle vittime sono
troppo grande così minori di 18 anni.
come la mascella Alcuni anni fa il
che presentava Viminale ne ha fatto
grosse zanne”, spie- un primo censimen-

L’anima nera di Castellammare

ga Salvatore, cin-
quantadue anni
impiegato e pescato-
re per hobby. “Fre-
quento spesso di
giorno questa spiag-
gia, non avevo mai
visto nulla del gene-
re”. Le ossa sono
tutte concetrate in
un solo posto. Sono
Scheletri, candele e simboli con sassi. I residenti: abbiamo paura
levigate, consumate dal mare,
forse. Recuperate da qualcuno
e disposte sulla sabbia a forma-
re una sorta di cerchio. Costole
e vertebre formano una stella,
intorno residui di cera rossa e
ancora strani simboli fatti con
pietre. “Sanno loro quello che
fanno, dicono messe nere ma io
di queste cose non ci capisco
niente”, conclude Salvatore.
Nessuno dei residenti che vivo-
no nei palazzi a ridosso della
spiaggia dei Tedeschi vuole
parlare dei ‘riti’ che si tengono
sull’arenile. L’argomento è
“pericoloso”, dicono. Poi dopo
COSA DICE LA LEGGE RIGUARDO LE SETTE RELIGIOSE
Un numero verde della polizia per le vittime
CASTELLAMMARE DI STABIA -
Il fenomeno delle sette religiose, anche
di segno satanico, non incontra divieti
nelle norme dello Stato italiano, ma i
loro comportamenti possono costituire
pone al cristianesimo, così come, nella
mitologia, Satana si contrappose alla
volontà di Dio e durante i riti satanici si
compiono atti definiti “dissacranti” del
sacro, ed in modo particolare della
polizia di Prevenzione, dimo-
strano che in questi ultimi anni,
si è registrato un notevole
incremento di sette sataniche.
All’ombra del Vesuvio il sata-
nismo è alquanto diffuso in una
decina di cellule nere segretis-
sime, ben celate ad occhi pro-
fani. Sono campani i maggiori
acquirenti dei libri del mago
to secondo cui sul
territorio italiano
sarebbero attive
oltre 350 sette uffi-
ciali. Le cifre non
ufficiali, però,
sarebbero ben più
inquietanti: circa
800 tra sette, circoli
e culti vari. La mag-
gior parte dei grup-
pi presenti in Italia, però, si
rifanno principalmente al sata-
nismo razionalista e a quello
acido e, fra le loro molteplici
definizioni, appaiono sette
anche dai nomi accattivanti:
Bambini di Satana, Iod astrum
aurum, Luce degli inferi.

“ “
LE ANALISI
Il fenomeno viene
attentamente osservato
dagli esperti
delle forze dell’ordine
la strage di cani sul Faito tutti
hanno più paura. In Campania i
pericoli derivanti dall’espan-
sione incontrollata di alcune
sette sono diversi, cosi com’è
stato evidenziato da una com-
plessa ed interessante indagine
condotta dal Dipartimento di
Pubblica Sicurezza. E’ ormai
innegabile una realtà satanico-
rituale. Studi elaborati dalla
reati. E sui cultori del demonio vi è una
precisa classificazione che distingue le
diverse tipologie. Quando si parla di
satanismo e di satanismi si intende un
culto praticato da persone che periodi-
camente si riuniscono per evocare,
venerare ed adorare il demonio. Il sata-
nismo, nella sua ideologia, si contrap-
morale sessuale. Per contrastareil feno-
meno e tutelare le vittime la polizia di
Stato ha istituito un numero verde.
Circa il 40 per cento delle persone che
si rivolgo al servizio sono genitori che
cercano figli scomparsi in circostanze
misteriose o scappati di casa perché
reclutati dalle sette.
nero LaVey: la ‘bibbia satani-
ca’ e ‘Il rituale satanico’. A
Napoli si trova la ‘filiale’ del
Tempio di Set: è il più impor-
tante gruppo satanico america- LE SCOMPARSE
no, fondato nel 1975 da Si indaga anche
Michael Aquino. La filiale ita-
liana è stata accusata di aver
sulle sparizioni
organizzato una messa nera nei di animali domestici
sotterranei dello Stadio San avvenute nel circondario

L’INCHIESTA
Avvelenati o addirittura
assassinati con coltelli
e accette: è questo sta accadendo
ai randagi sulle colline stabiesi
CASTELLAMMARE DI STABIA
(rp) - “Temiamo fortemente - dichiara il
commissario regionale dei Verdi Fran-
cesco Emilio Borrelli - che la strage di
cani e gatti avvenuta sul Monte Faito a
Castellammare (lo stesso bosco dove nel
1996 scomparve la piccola Angela
Celentano mai più
ritrovata) possa essere
legata ad una setta
satanica. Infatti i cani
sono stati massacrati e
fatti a pezzi in modo
brutale e anomalo con
un’accetta e nel luogo
del massacro ancora
oggi ci sono lumini e
croci capovolte. Invi-
tiamo tutti i cittadini
stabiesi ad aiutare le forze dell’ordine
nel capire ed individuare i responsabili
di que ste atrocità anche perchè bisogna
Cani seviziati a colpi d’ascia
nei boschi del Monte Faito
La procura della Repubblica di Torre Annunziata ha aperto un fascicolo
arginare immediatamente l’eventuale
rinascita di sette sataniche sul territorio
napoletano. Sette che oltre per gli ani-
mali possono essere molto pericolose
per gli uomini ed in particolare per i
bambini”. Gli opertori dell’Adda hanno
raccontato di aver trovato cani avvelenati
e, addirittura, massacrati a colpi di ascia,
nei boschi di Quisisana, ai piedi del
monte Faito. Dopo la denuncia, presenta-
ta dall’Associazione per la tutela animali
di Castellammare di Stabia alla polizia
municipale, l’amministrazione comuna-
le, ha deciso di presentare a sua volta una
denuncia contro ignoti alla Procura della
Repubblica di Torre Annunziata. La
scena è sempre raccapricciante. Nei
boschi di Quisisana, nella curva subito
dopo l’agriturismo, qualcuno si ‘diverte’
ad ammazzare cani. A colpi di accetta.
La settimana scorsa ne sono stati uccisi
due. Un terzo, sanguinante, appena ha
VOLONTARI
In prima linea
schierati a difesa
degli animali e
contro questa
assurda strage ci
sono i volontari
dell’Associazione
Adda
visto i volontari dell’Adda, è fuggito tra
gli alberi delle colline di Castellammare,
ormai spaventato da qualsiasi essere
umano. I volontari, che sono arrivati
anche da altre zone della Campania,
hanno impiegato ore prima di recuperar-
lo. Un quarto cane, un meticcio cucciolo,
ha subito una profonda ferita ed è stato
immediatamente soccorso. C’è un serial
killer dei cani, ma ora su questo caso
indaga la Procura di Torre annunziata.
Ad aprire l’inchiesta è lo stesso procura-
tore aggiunto Raffaele Marino. “L’ulti-
ma strage - ha racconta la Boccaccini -
era avvenuta appena venti giorni fa”. I
volontari dell’associazione, sempre a
Quisisana, trovarono dieci cani morti per
avvelenamento, tra questi uno padronale,
mentre un undicesimo fu salvato. La
situazione di intolleranza verso i randagi
è inspiegabile, soprattutto in una zona
quasi disabitata come quella a ridosso
dei boschi del Faito. “Ma la situazione è
grave in tutta Castellammare - denuncia
l’Adda - perché anche in villa comunale
diversi cani sono stati avvelenati e colpi-
ti con spranghe. Addirittura, un’altra
meticcia è stata marchiata a fuoco.
Senza parlare dei tanti
cani investiti. Una vera
e propria carneficina,
nonostante si tratti di
cani buoni, dolcissimi,
abbandonati, che i
volontari dell’associa-
zione curano ed ali-
mentano, a proprie
spese, quasi quotidia-
namente. Per questo
chiediamo, per l’enne-
sima volta, un controllo sul territorio da
parte delle forze dell’ordine e del Comu-
ne, che deve trovare una soluzione vera
al problema del randagismo”.
 CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Lunedì 29 Marzo 2010
SERIE A Dopo la Juventus, gli azzurri vincono al San Paolo anche contro il Catania e sognano la Champions
IlNapoli vola verso l’Europa
Mazzarri si esalta: “Compiuto il salto di qualità, ora altre sette finali”
SERIE A SOLO UN PARI CON LA LAZIO
La Lazio blocca la rincorsa del Milan
Lotta scudetto,
Milan ancora indietro
La Juventus risorge,
la Sampdoria frena
ALLE PAGINE 26 e 27
II DIVISIONE
Juve Stabia, blitz con Isola Liri
Il Vico Equense cede col Melfi
A PAGINA 28
FORMULA UNO
A Melbourne trionfa Button
Massa sul podio, Alonso quarto
A PAGINA 35
TENNIS
Napoli Cup, da oggi in campo i big
NAPOLI - Subito pubblico record alla Ten-
nis Napoli Cup-Trofeo Volvo Svezia Auto.
Tirbune gremite per la seconda giornata del
torneo internazionale Atp in Villa, organiz-
zato da Makers. Applausi per gli italiani
Brizzi, Aldi e Arnaboldi che superano
anche il secondo turno delle qualificazioni e
che sono a un passo dall’ingresso nel tabel-
lone principale (oggi ultimo turno). Domani
via agli incontri del primo turno del tabello-
ne principale che vede come teste di serie
numero 1 e 2 gli italiani Potito Starace e
Paolo Lorenzi, che esordiranno entrambi
domani, con gli altri azzurri di spicco nel
main draw. Al Tennis Club Napoli Potito è
stato accolto come tradizione da tantissimi
tifosi per il primo allenamento ufficiale; nel
2009 il tennista di Cervinara fu eliminato al
primo turno dopo tre vittorie consecutive nel
torneo, e quest’anno cerca il riscatto e la
quarta vittoria in carriera, nella sua decima
partecipazione ufficiale dal 1999 ad oggi.
Oggi, comunque le prime teste di serie a
CROSNport
ACHE
Cannavaro si traveste da goleador:
“Quarto posto e Mondiali, ci credo”
Il capitano al settimo cielo per la prima rete in serie A con la maglia azzurra:
“E’ la vittoria del gruppo, adesso inseguo un finale di stagione indimenticabile”
Il portoghese Rui Machado
scendere in campo saranno Machado (Por-
togallo, n.8) e Kunytsin (Russia, n.6), che
affronteranno rispettivamente il romeno
Ungur e l’austriaco Fisher. In campo anche
l’argentino Junquera contro l’americano
Witten. Da ricordare che nel tabellone prin-
cipale ci sono ben sette italiani in gara e cin-
que top cento della classifica mondiale: gli
azzurri sono Starace, Volandri, Bolelli (tre-
ORGOGLIO PARTENOPEO
quarti della squadra azzurra di Coppa Davis
schierata quest’anno da Barazzutti), Loren-
zi, Fabbiano, Trevisan e Cipolla. I top cento
mondiali sono, a parte Starace (n.73) e
Lorenzi (n.90), il kazako Golubev (93), lo
sloveno Kavcic (96) e Kunytsin (100). Atte-
sa anche per l’esordio della wild card Ber-
nard Tomic, l’under 18 australiano, numero
2 del mondo juniores nel 2009 e vincitore
degli Open Usa. Nel secondo turno delle
qualificazioni, bella vittoria dell’azzurro
Arnaboldi che ha piegato in due set, 6-4 6-3
l’australiano Kelly. Successo anche dell’e-
sperto Aldi sullo sloveno Bedene, 6-3 6-1,
mentre nel derby azzurro Brizzi batteva Tor-
resi 7-5 7-6.
PREMIATO SEPE Un riconoscimento
internazionale per il cardinale Crescenzio
Sepe, Arcivescovo di Napoli. Nel’ambito
della serata di apertura della Tennis Napoli
Cup è stato assegnato al prelato il premio
“Napoli, la città che vince” giunto quest’an-
no alla seconda edizione.
BASKET SERIE A
Nsb, la farsa senza fine
Treviso baby spadroneggia
BENETTON TREVISO
NUOVA SEBASTIANI RIETI
(41-9; 89-12; 128-16)
TREVISO: De Nicolao 8, Kus
21, Fabi 31, Hukic 24, Rivers,
Nicevic 24, Motiejunas 32, Sandri
29, Hackett, Gentile. All.: Repesa.
NSB: Brandi, Fedeli 3, Ciavarro-
ni 12, Cattani, Labonia, Fusacchia,
Onofri, Santocchi 3, Pontillo 7,
Giovannelli 4. All.: Pasquini.
Arbitri: D’Este, Lo Guzzo, Cre-
scenti.
NOTE: Tiri liberi: Treviso 3/5, Rieti 3/11.
Tiri da tre: Treviso 16/36; Rieti 4/25. Rimbal-
zi: Treviso 72, Rieti 20. Nessun uscito per 5
falli.
TREVISO - Altra pesante imbarcata per i
ragazzini della Nsb Rieti a Treviso. Imbottita
di baby e contestata dal pubblico, la Benetton
stravince 169-29 l’ennesima partita farsa.
CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Pagina 19
di GIANFRANCO LUCARIELLO
Europa no,
Europa sì:
il patron vuole
andarci o no?
ENSATE, MENTRE NAPOLI e gli azzurri
P fremono d’entusiasmo sulla strada
della Champions, Casa Napoli vive
momenti di grande tormento. Dubbi e
perplessità, sul presunto possibile tra-
guardo che si è profilato e che si è
costruito nell’immediato futuro. Dubbi e
perplessità che espose il patron nel
dopopartita con la Juve: “Andare in
Champions ed uscire dopo qualche par-
tita, a che serve?”, c’è da riflettere sulle
osservazioni del presidente, ribadite ieri
dopo la vittoria sul Catania anche dal
direttore sportivo Bigon: mettiamola
così, per un’onorevole Champions biso-
gna spendere diversi quattrini, mentre il
Napoli controlla tutti i suoi passi, per
non andare al di là delle proprie gambe.
Ma anche sull’Europa League Casa
Napoli mette le mani avanti, ponendo
tutte le riserve possibili su di un’even-
tuale partecipazione. In altre parole il
gioco non varrebbe la candela, giacchè
l’ex Coppa Uefa - declassata come è -
non determina introiti appetibili. E allo-
ra? Allora si va avanti così, perché
l’Europa - la Champions - la vogliono i
tifosi, Mazzarri e gli azzurri. Poi si
vedrà, sarà poi quel che sarà. Certo, le
spese vanno considerate, eccome. E
nemmeno si può sottovalutare il punto
di vista del club che i suoi conti deve
farli e li fa. D’altra parte Europa Lea-
gue e Champions sono due strade obbli-
gate, nel senso che se la classifica ti dà
ragione, non puoi mica tirarti indietro.
La gente è tuttavia felice, entusiasta
come lo è Paolo Cannavaro, meritevole
di far parte della spedizione in Sudafri-
ca con la Nazionale di Lippi. Nello
straordinario quadro azzurro c’è un’u-
nica nota stonata: German Denis è
deluso e amareggiato. Dopo il gol alla
Roma credeva di aver conquistato la
maglia da titolare. L’attaccante argenti-
169
no è invece rimasto sempre in panchina
e pensa di aver perduto il treno per far
parte della spedizione condotta da
Maradona ai mondiali, a causa della
nuova versione del tridente.
29
20 Lunedì 29 Marzo 2010
Calcio CRONACHE di NAPOLI

I numeri del calcio La Sampdoria perde punti col Cagliari

La Juve torna a sperare nel quarto posto

1ª DIVISIONE 29A GIORNATA GIRONE A

31A GIORNATA
RISULTATI
CLASSIFICA SERIE A MARCATORI
21 RETI: Di Natale A. (Udine- PROGRAMMA
Arezzo-Perugia
CLASSIFICA
se) NOVARA 62
IN CASA FUORI CASA TOTALI RETI Benevento-Como
Roma Inter 2-1 SQUADRE PUNTI
Giocate Vinte Pareg. Perse Giocate Vinte Pareg. Perse 17 RETI: Milito D. (Inter) Cremonese-Pergocrema
AREZZO
CREMONESE
52
52
Palermo Bologna 3-1 Giocate Vinte Pareg. Perse Fatte Subite Foligno-Alessandria
Lecco-Novara VARESE 50
Chievo Parma 0-0 Inter 63 15 11 4 0 16 7 5 4 31 18 9 4 58 28 14 RETI: Gilardino A. (Fiorenti-
Lumezzane-Figline LUMEZZANE 47
Fiorentina Udinese 4-1 Roma 62 16 13 1 2 15 5 7 3 31 18 8 5 56 35 na) BENEVENTO 44
Paganese-Monza
Juventus Atalanta 2-1 Milan 60 16 10 4 2 15 7 5 3 31 17 9 5 49 29 Sorrento-Varese PERUGIA (-2) 39
Livorno Bari 1-1 13 RETI: Pazzini G. (Sampdo- Viareggio-Pro Patria
Palermo 51 16 11 5 0 15 3 4 8 31 14 9 8 46 38 ria)
ALESSANDRIA 39
Napoli Catania 1-0 Napoli 48 16 8 7 1 15 4 5 6 31 12 12 7 41 36 FIGLINE (-1) 37
Sampdoria Cagliari 1-1
PROSSIMO TURNO SORRENTO 32
Juventus 48 16 7 4 5 15 7 2 6 31 14 6 11 48 44 12 RETI: Barreto P. (Bari), Alessandria-Cremonese MONZA 32
Siena Genoa 0-0 Sampdoria 48 15 9 6 0 16 4 3 9 31 13 9 9 38 37 Matri A. (Cagliari), Pato A. Como-Paganese
Figline-Benevento FOLIGNO 29
Milan Lazio 1-1 Fiorentina 44 16 9 1 6 15 4 4 7 31 13 5 13 43 36 (Milan) COMO 29
Monza-Lumezzane
PROSSIMO TURNO Genoa 44 16 10 4 2 15 2 4 9 31 12 8 11 51 51 Novara-Foligno VIAREGGIO 29
11 RETI: Maccarone M.
Bari 43 15 9 4 2 16 2 6 8 31 11 10 10 38 37 (Siena)
Pergocrema-Lecco PRO PATRIA 28
Atalanta Siena Parma 42 15 9 3 3 16 2 6 8 31 11 9 11 31 38 Perugia-Sorrento LECCO 27
Bari Roma Pro Patria-Arezzo PERGOCREMA 27
Cagliari 40 15 7 4 4 16 4 3 9 31 11 7 13 48 47 10 RETI: Cavani E. (Palermo), Varese-Viareggio PAGANESE 23
Cagliari Milan Chievo 38 15 5 5 5 16 5 3 8 31 10 8 13 27 29 Eto’o S. (Inter), Hamsik M.
Catania Palermo Catania 35 15 6 5 4 16 2 6 8 31 8 11 12 34 36 (Napoli), Miccoli F. (Palermo),
Chievo Sampdoria Bologna 35 16 6 4 6 15 3 4 8 31 9 8 14 34 44 Totti F. (Roma)
Genoa Livorno Lazio 33 15 4 5 6 16 3 7 6 31 7 12 12 27 33
2ª DIVISIONE 28A GIORNATA GIRONE C
Inter Bologna Udinese 32 15 8 3 4 16 0 5 11 31 8 8 15 38 49 RISULTATI CLASSIFICA
Lazio Napoli Atalanta 28 15 5 4 6 16 2 3 11 31 7 7 17 29 42 Aversa Normanna-Siracusa 0-2 JUVE STABIA 60
Parma Fiorentina Siena 26 16 3 7 6 15 3 1 11 31 6 8 17 32 53 Barletta-Vibonese 3-1 CATANZARO (-3) 57
Udinese Juventus Livorno 25 16 4 5 7 15 2 2 11 31 6 7 18 21 47 Brindisi-Cisco Roma 3-1
CISCO ROMA 54
Gela-Manfredonia 0-1
Igea Virtus-Noicattaro 0-2 SIRACUSA 48
Isola Liri-Juve Stabia 0-2 BARLETTA (-1) 45
32A GIORNATA
CLASSIFICA SERIE B MARCATORI Monopoli-Cassino 0-1 BRINDISI 44
Scafatese-Catanzaro 2-0 CASSINO 44
Vico Equense-Melfi 0-1 GELA 43
RISULTATI 22 RETI: Pinilla M. (Grosseto)
MELFI 39
PROSSIMO TURNO
Albinoleffe Brescia 1-1 IN CASA FUORI CASA TOTALI RETI 20 RETI: Bianchi R. (Torino) Barletta-Vico Equense
MONOPOLI 36
Ascoli
Cittadella
Empoli 2-1
Sassuolo 0-0
SQUADRE PUNTI
Giocate Vinte Pareg. Perse Giocate Vinte Pareg. Perse Giocate Vinte Pareg. Perse Fatte Subite Cassino-Brindisi
MANFREDONIA
SCAFATESE
32
31
18 RETI: Caracciolo A. (Bre- Catanzaro-Aversa Norm.
Crotone Salernitana2-0 AVERSA NORMANNA 30
Lecce 58 16 10 4 2 16 6 6 4 32 16 10 6 51 37 scia), Mastronunzio S. (Anco- Cisco Roma-Gela
ISOLA LIRI 30
Frosinone Ancona 1-1 Cesena 52 16 9 4 3 16 4 9 3 32 13 13 6 38 19 na) Juve Stabia-Igea Virtus
Manfredonia-Monopoli NOICATTARO 27
Grosseto Cesena 1-1 Sassuolo 51 16 6 5 5 16 7 7 2 32 13 12 7 43 31 VICO EQUENSE 23
Lecce Gallipoli 1-0 17 RETI: Antenucci M. (Asco- Noicattaro-Isola Liri
Torino 50 15 6 4 5 17 8 4 5 32 14 8 10 42 29 Siracusa-Scafatese VIBONESE (-1) 23
Mantova Vicenza 1-0 Brescia 49 16 10 2 4 16 4 5 7 32 14 7 11 42 37 li)
Vibonese-Melfi IGEA VIRTUS (-2) 11
Modena Piacenza 0-1 Grosseto 49 17 8 7 2 15 4 6 5 32 12 13 7 48 46 16 RETI: Ardemagni M. (Citta-
Reggina Torino 1-2 Cittadella 47 16 8 7 1 16 4 4 8 32 12 11 9 41 34 della)
Triestina Padova 2-1 Ancona (-2) 46 16 11 4 1 16 3 2 11 32 14 6 12 44 39 SERIE D 32A GIORNATA GIRONE H
Empoli 44 15 11 4 0 17 1 4 12 32 12 8 12 44 37 13 RETI: Coralli C. (Empoli),
PROSSIMO TURNO Crotone (-2) 44 16 7 6 3 16 5 4 7 32 12 10 10 39 37 Eder C. (Empoli) RISULTATI CLASSIFICA
Ancona Reggina Ascoli 43 16 7 5 4 16 4 5 7 32 11 10 11 45 43 Angri-Bitonto 1-0 NEAPOLIS * 69
Brescia Cesena Modena 43 16 7 3 6 16 5 4 7 32 12 7 13 25 31 12 RETI: Noselli A. (Sassuolo) Bacoli Sibilla-Pianura 2-2 PIANURA 64
Empoli Mantova Triestina 42 17 9 3 5 15 2 6 7 32 11 9 12 34 39 Casertana-Turris 2-0 VIRTUS CASARANO * 58
Albinoleffe 41 16 5 5 6 16 5 6 5 32 10 11 11 38 40 11 RETI: Bernacci M. (Ascoli), Fasano-Grottaglie 2-2 S.ANTONIO ABATE 55
Frosinone Modena Forza e Coraggio-Neapolis 2-3
Piacenza 41 16 6 5 5 16 5 3 8 32 11 8 13 27 33 Iunco A. (Cittadella), Moscar- FORZA CORAGGIO * 52
Gallipoli Triestina delli D. (Piacenza) Francavilla F.-Francavilla S.3-2 POMIGLIANO 52
Padova Grosseto Frosinone 40 16 6 6 4 16 5 1 10 32 11 7 14 39 52 Matera-S.Antonio Abate 2-1 CASERTANA 49
Piacenza Cittadella Vicenza 39 16 4 9 3 16 5 3 8 32 9 12 11 32 31 Pisticci-Ischia 1-1 FRANCAVILLA S. * 48
10 RETI: Corvia D. (Lecce),
Salernitana Lecce Padova 37 16 7 4 5 16 2 6 8 32 9 10 13 33 35 Marilungo G. (Lecce), Santo-
Pomigliano-Ostuni 2-0 MATERA * 44
Sassuolo Albinoleffe Mantova 37 17 7 7 3 15 1 6 8 32 8 13 11 35 41 ruvo V. (Frosinone), Sgrigna PROSSIMO TURNO
GROTTAGLIE * 40
Gallipoli 37 16 5 4 7 16 4 6 6 32 9 10 13 32 48 ANGRI * 39
Torino Ascoli A. (Vicenza) Bitonto-Matera TURRIS * 35
Vicenza Crotone Reggina 36 16 6 3 7 16 4 3 9 32 10 6 16 37 47 Casarano-Casertana OSTUNI * 34
Salernitana (-6) 16 15 4 3 8 17 1 4 12 32 5 7 20 29 52 Francavilla S.-Forza Cor. BITONTO 28
Grottaglie-Angri BACOLI SIBILLA * 26
Ischia-Francavilla F. ISCHIA * 25
Neapolis-Fasano FRANCAVILLA F. * 24
29A GIORNATA
PROGRAMMA
CLASSIFICA PRIMA DIVISIONE B MARCATORI
11 RETI: Altinier C. (Ac Porto-
Ostuni-Pisticci
S.Antonio Ab.-Bacoli Sibilla
Turris-Pomigliano
PISTICCI
FASANO *
23
19
* = UNA GARA IN MENO
gruaro), Piovaccari F. (Ravenna)
Cavese Taranto IN CASA FUORI CASA TOTALI RETI
Giulianova Andria SQUADRE PUNTI
Giocate Vinte Pareg. Perse Giocate Vinte Pareg. Perse Giocate Vinte Pareg. Perse Fatte Subite 10 RETI: Biancolino R. (Cosen- SERIE D 29A GIORNATA GIRONE I
Marcianise Verona
za), Sy O. (Andria)
Pescara Cosenza RISULTATI CLASSIFICA
Verona 50 14 7 5 2 14 5 9 0 28 12 14 2 34 14
Pescina Vdg Ravenna Pescara 45 14 8 4 2 14 3 8 3 28 11 12 5 28 20 9 RETI: Rossi P. (Reggiana), Acicatena-Nissa 0-1 MILAZZO 53
Portogruaro Spal Portogruaro 45 14 5 7 2 14 7 2 5 28 12 9 7 30 23 Stefani M. (Reggiana) Avellino-Adrano 5-1 ROSARNO 49
Potenza Reggiana Reggiana 42 14 7 4 3 14 4 5 5 28 11 9 8 42 32 Hinterreggio-Sapri 1-1
TRAPANI 49
Rimini Foggia 8 RETI: Corona G. (Taranto), Mazara-Modica 0-1
Ternana 41 14 7 2 5 14 5 3 6 28 12 5 11 30 28 Milazzo-Rossanese 1-0 VIGOR LAMEZIA 49
Ternana Lanciano Tedesco C. (Marcianise)
Cosenza 40 14 5 7 2 14 5 3 6 28 10 10 8 39 35 Palazzolo-Messina 2-1 AVELLINO 47
Rimini 39 14 8 5 1 14 3 1 10 28 11 6 11 29 32 7 RETI: Campagnacci A. (Giulia-
Rosarno-Trapani 2-1 MODICA 46
PROSSIMO TURNO Taranto 38 14 7 5 2 14 1 9 4 28 8 14 6 22 19 nova), Danti D. (Cosenza), Tozzi
Sambiase-Castrovillari 3-1 ROSSANESE 45
Ravenna 37 14 6 6 2 14 3 4 7 28 9 10 9 34 29 Viribus Unitis-V.Lamezia 2-4 SAPRI 43
Andria Marcianise Borsoi R. (Ternana), Tulli G.
Spal 35 15 4 7 4 13 3 7 3 28 7 14 7 27 23 NISSA 42
Cosenza Rimini (Rimini) PROSSIMO TURNO SAMBIASE 39
Foggia Pescina Vdg Lanciano 35 14 3 5 6 14 4 9 1 28 7 14 7 26 31 Adrano-Trapani HINTERREGGIO 38
Lanciano Spal Cavese 34 14 6 5 3 14 1 8 5 28 7 13 8 21 23 6 RETI: Ceccarelli L. (Verona), Avellino-Messina MESSINA 34
Andria 34 14 7 5 2 14 1 5 8 28 8 10 10 26 31 Cipriani G. (Spal), Concas F. Hinterreggio-Castrovillari MAZARA 32
Potenza Cavese
Foggia (-1) 31 14 4 4 6 14 3 7 4 28 7 11 10 24 32 (Ternana), Improta U. (Lancia- Mazara-Nissa
PALAZZOLO (-2) 30
Ravenna Ternana Marcianise (-1) 30 14 3 6 5 14 4 4 6 28 7 10 11 32 34 no), Marchi E. (Ac Portogruaro), Milazzo-Acicatena
Palazzolo-Sapri VIRIBUS UNITIS 25
Reggiana Giulianova Giulianova 28 14 3 9 2 14 2 4 8 28 5 13 10 25 34 Nardini R. (Reggiana), Nolè A.
Rosarno-Vigor Lamezia ACICATENA 21
Taranto Portogruaro Pescina Vdg 28 14 4 5 5 14 2 5 7 28 6 10 12 27 39 (Rimini) Sambiase-Rossanese ADRANO (-1) 20
Verona Pescara Potenza E S C L U S A Viribus Unitis-Modica CASTROVILLARI (-1) 17

ECCELLENZA Girone A
a
27 Giornata ECCELLENZA Girone B
a
27 Giornata PROMOZIONE Girone A
a
27 Giornata PROMOZIONE Girone B
a
27 Giornata
RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA
Alba Sannio-Monte Procida 1-0 ATLETICO NOLA* 54 Baia 2006-Solofra 3-3 BATTIPAGLIESE 67 Barano-E.Zupo 4-1 ISOLA PROCIDA 67 Atl.Nocera-Angri Soccer 3-0 ATLETICO NOCERA 55
Atletico Nola-Internapoli 1-0 ARZANESE* 50 Campagna-Castel S.Giorgio 2-0 EBOLITANA 62 Forio-S.Felice a C. 4-0 S.PIO MONDRAG. 60 Cicciano-San Vitaliano 0-0 PIMONTE 53
R.Boschese-Rita Ercolano 1-0 INTERNAPOLI* 48 Ebolitana-Felice Scandone 6-1 VIS NOCERA 50 Isola Procida-Vitulazio 6-0 REAL VOLTURNO 51 Pompei-Massalubrense 1-0 MASSALUBRENSE 46
Ctl Campania-Quarto 3-0 CTL CAMPANIA* 43 G.Ferrini-Real Poseidon 5-1 AGROPOLI 44 Kalatia Maddal.-Acerrana 4-2 REAL SUESSOLA 46 Portici-S.Giorgio a Cr. 0-1 S.VITO POSITANO 44
Libertas Stabia-Gladiator 1-2 LIBERTAS STABIA* 42 Gelbison Cil.-Battipagliese 0-2 Intercasertana-Co.Volturno 2-1 Real Atl.Savoia-Sanità 1-2
Parete-Giugliano 0-2 Ippogrifo Sarno-Agropoli 1-2 IPPOGRIFO SARNO 44 Un.Atellana-B.Caivanese 3-0 FORIO 42 Ristor Lettere-Pimonte 1-5 ANACAPRI 44
Stasia Soccer-Virtus Volla 3-0
QUARTO* 41 Real Irpinia-Vis Nocera 0-1 CAMPAGNA 38 R.Suessola-Lacco Ameno 2-0 UN.ATELLANA 42 S.Valentino-Portici Soccer 7-1 SANITA 43
Ha riposato: Arzanese GLADIATOR* 38 Striano-Serino 1-1 CASTEL S.GIORGIO 35 R.Volturno-S.Pio Mondrag. 5-1 COMPR.VOLTURNO 39 S.Vito Positano-Anacapri 3-0 S.GIORGIO A CR. 42
MONTE PROCIDA* 30 SERINO 34 INTERCASERTANA 37 REAL ATL.SAVOIA 40
PROSSIMO TURNO STASIA SOCCER* 30 PROSSIMO TURNO REAL POSEIDON 34 PROSSIMO TURNO E.ZUPO 36 PROSSIMO TURNO SAN VITALIANO 38
Giugliano-Real Boschese GIUGLIANO 28 Agropoli-G.Ferrini BN Boys Caivanese-Forio Anacapri-S.Valentino
VIRTUS VOLLA 27 GELBISON CILENTO 31 S.FELICE A C. 33 PORTICI 35
Gladiator-Alba Sannio Battipagliese-Ebolitana Co.Volturno-Un.Atellana Angri Soccer-Portici
Internapoli-Parete ALBA SANNIO* 26 Campagna-Ippogrifo Sarno SOLOFRA 30 E.Zupo-Intercasertana VITULAZIO 32 Massalubrense-Rist.Lettere CICCIANO 34
Monte Procida-Atl.Nola RITA ERCOLANO 24 Felice Scandone-Striano G.FERRINI BN 28 Isola Procida-Kalatia Madd. LACCO AMENO 31 Pimonte-S.Vito Positano POMPEI 32
Quarto-Libertas Stabia PARETE* 19 Castel S.Giorgio-V.Nocera BAIA 2006 27 Acerrana-Barano BARANO 29 R.Atl.Savoia-Atl.Nocera RISTOR LETTERE 31
Rita Ercolano-Arzanese REAL BOSCHESE* 13 R.Poseidon-Gelbison Cil. REAL IRPINIA 25 S.Felice a C.-Real Suessola BOYS CAIVANESE 20 S.Giorgio a Cr.-Pompei ANGRI SOCCER 25
Stasia Soccer-Ctl Campania SAVOIA ESCLUSA Serino-Baia 2006 STRIANO 25 Lacco Ameno-R.Volturno ACERRANA 19 Sanità-San Vitaliano S.VALENTINO 23
Riposa: Virtus Volla * = UNA GARA IN MENO Solofra-Real Irpinia FELICE SCANDONE 16 Vitulazio-S.Pio Mondrag. KALATIA MADDAL. 19 Portici Soccer-Cicciano PORTICI SOCCER (-1) 5

PROMOZIONE Girone C
a
27 Giornata 1ª CATEGORIA Girone A
a
23 Giornata 1ª CATEGORIA Girone D
a
23 Giornata 1ª CATEGORIA Girone E
a
23 Giornata
RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA RISULTATI CLASSIFICA
Carotenuto-Rione Mazzini 1-3 SARNESE 62 Atl.Giugliano-Villa Literno 4-1 CELLOLE 53 A.Casalnuovo-Fulgor Barra np NEAPOLIS 48 Cimitile-S.Giuseppe 3-1 FC S.AGNELLO 62
P.Aquilone-Atl.Benevento 6-0 CERVINARA* 47 Trentola D.-S.P. Martinese 2-2 VIRTUS CARANO 52 Boys Pianurese-Puteolana 1-0 CASAVATORE 46 S.Agnello-S.Giovanni Batt. 6-1 CASOLA 45
Mirabella Eclano-Cervinara 1-1 PALMESE* 46 Cellole-Sant’Arpino 2-1 MONDRAGONE 44 Co.Mariglianese-Mugnano 2-1 CO.MARIGLIANESE 46 Poggiomarino-S.Maria Car. 0-1 REAL BOSCHESE 45
N.Sanseverinese-Venticano 0-0 VENTICANO* 43 Hermes Casagiove-G.Piana 3-0 S.MARCO TROTTI* 44 Gio Ponticelli-S.Sebastiano 2-2 ATL.CASALNUOVO 42 R.Boschese-Rinascita Vico 1-0 BOYS PIAZZOLLA 41
Palmese-Ariano VU 2-0 RIONE MAZZINI* 42 Mondragone-S.Cipriano 7-0 SANT'ARPINO 41 NC Afragola-Neapolis 3-1 R.Campos-Boys Piazzolla 1-2
S.Giorgio Sannio-Sarnese 0-2 Sp.Qualiano-S.Marco Trotti 2-1 Real Volla-NP Frattese 3-0 REAL VOLLA 41 Real Massa-Sporting Nola 2-2 JP POGGIOMARINO 39
Virtus Fredane-Bisaccese 1-8
MIRABELLA ECLANO 39 Virtus Carano-Carinola 3-0
HERMES CASAGIOVE 41 Rione Terra-Casavatore 1-1 RIONE TERRA 41 Sangennarese-J.Agerolina 5-0 REAL CAMPOS 33
Ha riposato: Atripalda ARIANO VU* 38 Vis Capua-Messercola 4-2 VILLA LITERNO 36 Virtus S.Sossio-Scampia 1-2 MUGNANO 35 Virtus Ottaviano-Casola 3-5 SPORTING NOLA 32
PARCO AQUILONE* 37 SPORT.QUALIANO 30 S.SEBASTIANO 33 RINASCITA US VICO 29
PROSSIMO TURNO N.SANSEVERINESE* 32 PROSSIMO TURNO VIS CAPUA 29 PROSSIMO TURNO VIRTUS S.SOSSIO 30 PROSSIMO TURNO S.GIUSEPPE 25
Ariano VU-Parco Aquilone ATL.BENEVENTO* 30 Sant’Arpino-Vis Capua MESSERCOLA 28 S.Sebastiano-Virt. S.Sossio Boys Piazzolla-R.Boschese
S.GIORGIO SANNIO* 26 ATL.GIUGLIANO 23 SCAMPIA 27 S.GIOVANNI BATT. 24
Atl.Benevento-S.Giorgio S. G.Piana-Virtus Carano Mariglianese-B.Pianurese Casola-S.Giuseppe
Bisaccese-N.Sanseverinese BISACCESE* 25 Junior S.Cipriano-Carinola CARINOLA* 19 Fulgor Ester Barra-Afragola BOYS PIANURESE 27 Juve Agerolina-Cimitile S.MARIA LA CARITA’ 23
Cervinara-Virtus Fredane ATRIPALDA* 25 S.Marco Tr.-Atl.Giugliano TRENTOLA DUCENTA17 Mugnano-Casavatore PUTEOLANA 1909 26 Rinascita Vico-S.Agnello CIMITILE 22
Atripalda-Mirabella Eclano G.CAROTENUTO 13 Messercola-H.Casagiove S.PRISCO MARTINESE16 Neapolis-Gio Ponticelli NC AFRAGOLA 20 S.Giovanni B.-Real Massa JUVE AGEROLINA 21
Rione Mazzini-Sarnese VIRTUS FREDANE (-2)* 7 Mondragone-Sp.Qualiano JUNIOR S.CIPRIANO 5 NP Frattese-Atl.Casalnuovo NP FRATTESE 18 S.Maria Carità-R.Campos SANGENNARESE 20
Venticano-Palmese INTREPIDA ESCLUSA S.Prisco Martinese-Cellole G.PIANA ESCLUSA Puteolana 1909-Real Volla FULGOR EST.BARRA 17 Sport.Nola-Sangennarese REAL MASSA 18
Riposa: G.Carotenuto * = UNA GARA IN MENO Villa Literno-Trentola Duc. * = UNA GARA IN MENO Scampia-Rione Terra GIO PONTICELLI 4 V.Ottaviano-Poggiomarino VIRTUS OTTAVIANO 6
 CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Lunedì 29 Marzo 2010
La spinta del capitano
Zampata di Cannavaro, il Napoli si sbarazza del Catania
Il difensore segna ad inizio ripresa e regala agli azzurri il secondo successo al San Paolo in quattro giorni
di Antonello Auletta
NAPOLI - Tutti aspettavano i gol
del tridente Lavezzi-Quagliarella-
Hamsik e invece a trascinare il
Napoli al successo contro il Catania
sono stati due difensori. La nota di
merito principale va a Paolo Canna-
varo, che alla sua 300esima partita
in A, ha segnato il primo gol in mas-
sima serie con la maglia azzurra,
regalando tre punti preziosi al Napo-
li, sorretto anche dallo splendido
stato di forma di Hugo Campagna-
ro, impeccabile sia tra i tre centrali
in retroguardia, sia sulla fascia sini-
stra. E’ stata una domenica di festa
per gli azzurri, che con il secondo
successo interno in quattro giorni,
hanno scalato un’altra posizione,
piazzandosi al quinto posto a quota
48 punti insieme a Samp e Juve, a tre
lunghezze dal Palermo quarto. La
lotta alla Champions entra nel vivo e
il Napoli visto ieri è una squadra da
Europa. Tuttavia, c’è stata qualche
sofferenza di troppo nel primo
tempo, quando gli stessi undici che
hanno battuto la Juventus giovedì
sera, hanno fatto fatica a trovare
spazi contro un Catania, ben orga-
nizzato. La gara poteva diventare
ancora più complicata, se in avvio
Spolli, con un colpo di testa, avesse
battuto De Sanctis, salvato dalla tra-
versa (2’). Scampato il pericolo, il
Napoli ha iniziato a spingere, ma
Paolo Cannavaro mentre realizza il gol della vittoria contro il Catania
CRO N AC H E
Napoli-Catania
non è riuscito a creare pericoli alla
porta difesa da Andujar, che ha
trema, però su una conclusione rav-
vicinata di Quagliarella, che si è
spenta debolmente di poco a lato
(4’). Il Napoli ha creato poco, però
ha controllato bene gli etnei, che
hanno badato principalmente a
difendersi. Ogni qual volta il Catania
ha provato a ripartire, Grava ha
annullato Mascara. Cannavaro ha
contenuto bene Maxi Lopez e Cam-
pagnaro ha tolto dalla contesa Mar-
tinez. Ritmi blandi nella prima fra-
zione, di tutta altra fattura la ripresa,
con il Napoli che è partito subito
forte alla ricerca della vittoria. Infat-
ti, sono bastati 6 minuti agli azzurri
per sbloccare il risultato con Canna-
varo, lesto a sfruttare l’assist di
Lavezzi e il velo di Quagliarella e a
battere Andujar da pochi passi. Una
volta in vantaggio, il Napoli ha ini-
ziato a macinare gioco. Il Catania si
è rintanato nella propria metà
campo, proprio come quando il
risultato era in parità. Gli azzurri si
sono sciolti, anche grazie alla mossa
di Mazzarri, che ha richiamato in
panchina uno Zuniga opaco, per
inserire Rinaudo in retroguardia e
soprattutto per dirottare Campagnaro
sulla fascia sinistra. Ne ha giovato la
manovra del Napoli, che ha iniziato
a sfruttare meglio la spinta sulle
fasce di Maggio e Campagnaro. E’
ampio il numero di palle gol fallite
dagli azzurri, che hanno sfiorato più
volte il raddoppio. Clamorose le
occasioni sciupate da Hamsik, dopo
una triangolazione con Quagliarella
e Lavezzi (è finito al lato la conclu-
sione dello slovacco a botta sicura al
14’) e da Campagnaro, che dopo un
uno-due nello stretto con Lavezzi, ha
tirato addosso ad Andujar. Andujar
CRONACHE di NAPOLI
S.S. Sannitica km. 19,800
81025 Marcianise - Caserta
Tel. 0823.581055 -
0823.581005 - 0823.821165
Sito web: www.cronachedinapoli.org
Pagina 21
A TRE PUNTI DALLA GLORIA
Il sogno Champions
continua, partenopei quinti
insieme a Juve e Samp
Nella foto a sinistra Paolo
Cannavaro: il suo gol dà
pressioni al Palermo quarto;
sopra Ezequiel Lavezzi
Il toro Stadio: San Paolo
Nella foto a
sinistra il
Arbitro: Valeri di Roma
ZOOM
difensore
argentino Napoli 1 Catania 0 EIN PLEIN A FUORIGROTTA COME NEL 2008
del Napoli
Hugo Cam- NAPOLI (3-4-2-1): 26 De Sanctis; 14 Campagnaro, 28 Can- Giovedì 25 marzo 2010 Napoli-
pagnaro: navaro, 2 Grava; 11 Maggio, 5 Pazienza (43’st 18 Bogliaci- Juventus 3-1. Domenica 28
ieri il suda- no), 23 Gargano, 16 Zuniga (12’st 77 Rinaudo); 17 Hamsik marzo Napoli-Catania 1-0. Mis-
mericano è
(29’st 21 Cigarini), 27 Quagliarella; 7 Lavezzi. A disp. 22 Gia- sione compiuta per gli azzurri,
stato tra i
nello, 6 Aronica, 33 Rullo, 19 Denis. All. Mazzarri. che sono riusciti a centrare l’ein
CATANIA (4-3-3): 21 Andujar; 14 Bellusci, 6 Silvestre, 3
migliori in Spolli, 18 Augustyn; 13 Izco (33’st 15 Morimoto), 27 Biagian- plein in due gare in casa di fila.
campo
ti, 19 Ricchiuti (22’st 4 Delvecchio); 25 Martinez, 11 Maxi Un’impresa che al Napoli non
contro il Lopez, 7 Mascara. A disp. 1 Kosicky, 26 Sciacca, 23 Terlizzi, riusciva da più di un anno, visto
Catania,
8 Ledesma, 17 Moretti. All. Mihajlovic. che nel dicembre del 2008 il
meritando- RETI: 6’st Cannavaro. Napoli riuscì a stendere il 7
si il coro
NOTE: ammoniti Cannavaro, Gargano, Quagliarella, Spolli, dicembre il Siena (2-0) e il
dello sta- Augustyn, Delvecchio. Espulso al 44’st Mihajolivic per prote-
Lecce il 13 dicembre (3-0). Con
dio ‘Hugo, ste. Falli commessi: 19-19. Angoli: 13-3. Fuorigioco: 1-0.
Hugo’ le due vittorie in quattro giorni
Recupero: 0’pt e 3’st. Spettatori: 31.642 spettatori per un contro Juventus e Catania, si è
incasso totale di 672.791,50 euro.
alzata la media punti di Mazzarri
al San Paolo. A Fuorigrotta, il
bravo a negare la doppietta a Canna- scente con i giocatori del Catania tecnico di San Vincenzo ha con-
varo (16’), vicino al bis anche dieci che hanno protestato per un mani in quistato 17 punti in 11 gare con
minuti dopo, quando il portiere area di Maggio e per un fallo fischia- la media di 1,55 punti a partita.
argentino del Catania ha detto no to al nuovo entrato Delvecchio su
nella stessa azione anche a Quaglia- Campagnaro. Ne ha fatto le spese il
rella ed Hamsik. Gli etnei ormai alle tecnico rossoazzurro Mihajlovic, CANNAVARO, 12ESIMO MARCATORE
corde, hanno tentato il blitz solo con allontantato dalla panchina dall’arbi- Il primo gol in serie A con la
Maxi Lopez in mischia, ma De tro Valeri. L’ex di Samp, Lazio e
maglia del Napoli permette al
Sanctis non si è fatto sorprendere Inter si è perso la festa del San
capitano azzurro Paolo Canna-
(35’). Il finale, poi, è stato incande- Paolo, che sogna la Champions.
varo di allungare la lista dei
calciatori partenopei a segno
nel campionato 2009-2010. A
LA CURIOSITA’ NAPOLI (anau) - Il presidente del Napo-
li Aurelio De Laurentiis riprende la lotta
guidare la classifica dei canno-
nieri azzurri è ancora lo il cen-
contro le panchine del San Paolo. Secon-
Panchine
trocampista slovacco Marek
do il patron, ostruiscono la visuale a chi si Hamsik a quota 10 reti. Segue
siede in tribuna autorità e così e le ha fatte Quagliarella con 8 reti. Più
spostate spostare più indietro con la speranza di
poter assistere meglio alle giocate degli
azzurri. Scelta azzeccata ieri, visto che il
staccati Lavezzi e Maggio, che
di gol ne hanno realizzati 5 a
più indietro: Napoli nella ripresa ha fatto divertire i testa. Segue Denis a quota 4.
Pazienza è fermo a quota 2 dal
tifosi. Non andò così bene, invece, il 27
novembre 2005, quando gli azzurri, lan- 6 gennaio, quando realizzò il
De Laurentiis ciati nella corsa verso la promozione in
serie B, furono fermati in casa dal Foggia
raddoppio nel successo in casa
dell’Atalalanta. A quota uno ci
ci riprova
(2-2, reti partenopee di Pià e Fontana). sono Cannavaro, Campagnaro,
L’esperimento in quell’anno non fu ripe- Rinaudo, Cigarini, Bogliacino e
tuto, perché il Napoli non vinse e imprecò Datolo (a bersaglio in Juven-
Gli ostruiscono la visuale anche per l’infortunio di Calaiò. Vista la tus-Napoli 2-3), che attualmen-
scaramanzia di De Laurentiis, è probabile te milita in Grecia all’Olympia-
L’ultima volta successe nel 2005 che questa volta le panchine restino sulla cos, che l’ha prelevato in pre-
pista di atletica.
stito a gennaio.
22 Lunedì 29 Marzo 2010 Calcio CRONACHE di NAPOLI

Serie A Napoli-Catania Il terzino tra i migliori

Passo indietro di Zuniga
Il capitano realizza il primo gol in A con la maglia azzurra, sfiora più volte il raddoppio e contiene Maxi Lopez

Cannavaro da Nazionale
Campagnaro impeccabile
Grava stupisce ancora
L’argentino prezioso in retroguardia e sulla sinistra
Lavezzi manda in tilt la copertura dei siciliani
Quagliarella al servizio della squadra, Hamsik rifiata
LE PAGELLE DI NAPOLI-CATANIA di Antonello Auletta

r ri 6 6,5 7,5 7 6 6 6
azzu i X Morgan
De Sanctis
Gianluca
Grava
Paolo
Cannavaro
Hugo
Campagnaro
Christian
Maggio
Walter
Gargano
Michele
Pazienza

Gli i ragg ➲ Alto pronti via viene salva- ➲ Vive un momento ➲ Ricorderà la partita di ieri ➲ I l S a n P a o l o è t u t t o ➲ E ’ l ’ e m b l e m a d e l ➲ Non accusa la fatica di ➲ Contributo onesto da
a dalla traversa. Reatti-
vo sulla conclusione da
terra di Maxi Lopez. Per il
straordinario. Non per sempre perché per la
resto solo ordinaria
amministrazione per il
portiere azzurro, che
mantiene la rete inviolata
dopo 40 giorni.
conosce limiti il terzino
casertano che s’incolla
a Mascara e non gli
lascia nemmeno le bri-
ciole. A giugno va in
scadenza: merita il rin-
novo.
per lui. Il Toro è
prima volta un suo gol ha
regalato il successo al
Napoli in una gara di
serie A. Sfiora due volte
la doppietta. Perfetto
anche in retroguardia
contro Maxi Lopez.
Napoli: primo tempo
impeccabile sia nei tre
centrali, sia quando
aver giocato tre partite
Mazzarri lo sposta
sulla fascia sinistra.
E’ un incubo per gli
avversari. Martinez ne
sa qualcosa.
soporifero, ripresa
giocata su buon livel-
parte del mediano
lo. Nel secondo tempo
spinge con continuità,
tenendo sempre in
apprensione i sicilia-
ni.
in una settimana. Il Mota
si fa sempre sentire in
mediana. Contro il Cata-
nia, però, sceglie di
mantenere le marce
basse a parte qualche
accelerazione nel finale.
pugliese, sempre
attento in fase di
ripiego. Prova anche
qualche lancio. Però è
meno veloce nell’ese-
cuzione rispetto alle
gare precedenti.

5,5 5,5 6 6 6 I nuovi entrati

Cigarini sv
6,5
Walter
Juan Marek Fabio Ezequiel Leandro
Zuniga Hamsik Quagliarella Lavezzi Rinaudo Bogliacinosv Mazzarri

➲ Sarà la stanchezza, sarà ➲ Dà tutto contro la Juve e ➲ Nel finale accusa la stan- ➲ Non è devastante ➲ Ottimo impatto sulla ➲ Pochi scampoli di par- ➲ N e l p r i m o t e m p o i l
che il Napoli nel primo ieri scende in campo chezza, perché anche ieri come suo solito, ma partita da parte dell’ex tita per i due centro- Napoli non trova
tempo non gira a dovere, scarico. Nel primo si mette al servizio della tiene comunque in del Palermo. Mazzarri campisti che parteci- spazi. Nella ripresa
ma il colombiano è meno tempo si limita a qual- squadra. Tanto movi- apprensione il Catania. lo fa alzare dalla pan- pano alla festa per la toglie Zuniga e sposta
arrembante rispetto alla che appoggio, mentre mento per tutto il fronte Suo l’assist per il gol china ad inizio ripresa seconda vittoria inter- Campagnaro sulla
gara contro la Juventus. nella ripresa accompa- d’attacco e l’intuizione di Cannavaro. Qualche e lo piazza in retro- na in quattro giorni. fascia sinistra. Una
Il passo indietro induce gna l’azione. Ma pesa del velo, per liberare accelerazione delle guardia, dove il sici- Per centrare l’Europa mossa che dà verve
Mazzarri a sostituirlo ad una buona occasione Cannavaro nell’azione sue. Poi tanta stan- liano non sbaglia un ci sarà bisogno anche agli azzurri e migliora
inizio ripresa. fallita. del gol. chezza nel finale. intervento. del loro contributo. la manovra.

ANDUJAR 7: Sul gol non ha
I ROSSOAZZURRI colpe specifiche. Vive un pome-
riggio da protagonista nel tempio
Andujar evita di Diego.
BELLUSCI 6: Una prova nel
guai maggiori complesso sufficiente nella città
dei suoi procuratori, quelli della
Fedele managment
Mascara senza idee SILVESTRE 5,5: Non è stata
decisamente una delle sue miglio-
ro
SPOLLI 6: L’argentino ha stoffa
da vendere. Cala alla distanza,
mentre nel primo tempo è super-
lativo
AUGUSTYN 5,5: Usa più la
sciabola che il fioretto.
IZCO 5: Lontano parente del cal-
ciatore che ha messo a ferro e
fuoco la retroguardia della Fioren-
SV: Non punge).
BIANGIANTI 6: Mix di qualità
e quantità, ma nel recente passato
è stato protagonista di prove
migliori
RICCHIUTI 5,5: Il fantasista di
Lanus si sacrifica in un ruolo non
suo e perde tutti i duelli. (Dal 22'
st DELVECCHIO 5,5: E’ in
ritardo di condizione per il post
MASCARA 5: Lascia il genio a
Catania. Mazzarri non cambia rispetto al match precedente, non era mai successo
MAXI LOPEZ 5: Lìex Barca
trova dalle sue parti un implacabi-
le Cannavaro.
Stessi undici in due gare, è la prima volta
ALL. MIHAJLOVIC 5,5: Trop-
po rinunciatario, e perde la testa.
NAPOLI (anau) - Dopo 24 partite sulla panchina
del Napoli, il tecnico azzurro Walter Mazzarri
riesce finalmente a schierare la stessa formazio-
Viene allontanato e guarderà il
tanto atteso derby del sabato santo
dalla tribuna.
ne per due partite di seguito. Contro Juventus e
Catania in campo gli stessi undici e il Napoli

Izco in riserva ri prove del suo biennio rossazzur- tina. (Dal 32’ st MORIMOTO infortunio”. Antonio Russo
coglie due vittorie preziose in chiave Champions
League.

Televisione
1 2 3
RAIUNO RAIDUE RAITRE RETE 4 CANALE 5 ITALIA 1 LA 7 SKYSPORT 1
10.00 Verdetto Finale 9.00 I Lunnis 9.15 Figu - Album di persone 10.15Carabinieri 3 10.00TG5 - Ore 10 9.10 Polpette 9.15 Omnibus Life 15.00 Serie A Review
10.50 Appuntamento al cinema 9.10 Pocoyo notevoli 11.25Anteprima Tg4 10.40Capogiro 10.10Punto Tg 18.00 Gnok Calcio Show
9.15 Pocoyo 10.05Mattino Cinque
11.00 Occhio alla spesa 9.20 Cominciamo bene Prima 11.30Tg4 11.45Jekyll - La vera faccia della tv 19.00 Euro Calcio Show
9.30 Protestantesimo 10.00 Cominciamo bene 11.55Vie d'Italia - Notizie sul 11.00Forum 13.00Studio Sport 10.152 minuti un libro 19.30 Numeri Serie A
13.30 Tg1 - Tg1 Focus
9.55 Meteo 2 13.10 Julia traffico 13.00Tg5 - Meteo 5 13.40American Dad 10.20Movie flash 19.55 Mondo Gol
14.00 Tg1 Economia 10.00Tg2punto.it 14.00 Tg Regione - Tg Regione 13.50Il Tribunale di Forum - 13.40Beautiful 14.05I Griffin 10.25Matlock 20.55 Premier League
14.10 Bontà sua - Incontri tra 11.00I Fatti Vostri Meteo Anteprima 14.10CentoVetrine 14.35I Simpson 23.00 Speciale (E' sempre) Cal-
contemporanei 13.00Tg2 Giorno 14.20 Tg3 - Meteo 3 14.05Sessione pomeridiana: Tri- 15.00Kyle XY 11.25Matlock
14.45Uomini e Donne ciomercato
14.30 Festa italiana 13.30Tg2 Costume e società 14.50 TgR Leonardo bunale di Forum 16.00Zack e Cody al Grand 13.00Movie flash 0.00Mondo Gol
15.50 Tg Parlamento 13.50Medicina 33 16.15Tg5 Speciale elezioni
15.00 TgR Neapolis 15.10Wolff un poliziotto a Berlino Hotel 13.05The District 1.00Euro Calcio Show
16.00 Speciale Tg1 14.00Il fatto del giorno 15.10 Tg3 Flash L.I.S. 16.15Sentieri 16.20Amici 9 16.50Zoey 101
14.45Italia sul due 14.05Italiani 1.30Numeri Serie A
17.00 Tg1 15.15 Trebisonda - La TV dei 16.30Speciale Tg4 17.05Tg5 Speciale elezioni 17.20Studio aperto - Speciale 2.00Futbol Mundial
16.10La signora del West ragazzi 16.45Un marito ideale 17.10Pomeriggio Cinque elezioni 16.00Atlantide
17.10 Che tempo fa 16.55Cuore di mamma 2.30Serie A Review
18.50 L'eredità 15.20 Lazy Town 18.50Anteprima Tg4 18.00TG5 - 5 Minuti 17.25Kilari 18.00Relic Hunter 5.30Numeri Serie A
18.00TG2 Flash - Meteo 2 15.40 La Melevisione 18.55Tg4 - Meteo 4 17.50I pinguini di Madagascar
20.00 Tg1 18.05Tg2 Speciale Elezioni 18.05Pomeriggio Cinque 19.00Crossing Jordan
16.00 TG3 Speciale Elezioni 19.55Tempesta d'amore 18.05Studio aperto - Speciale
20.30 Soliti ignoti 19.00L'Isola dei Famosi 17.55 Meteo 3 21.10Speciale Elezione - Parola 18.50Chi vuol essere milionario elezioni 20.00Tg La7
21.10 Porta a Porta 19.50L'isola e poi... 20.00Tg5 - Meteo 5 20.30Otto e mezzo
23.30 Tg1 20.30Tg2
21.05Minissima 2010
18.00 TGR Speciale Elezioni
Regionali e Amministrative
alle urne
23.00I Bellissimi di Rete 4 20.45Striscia la notizia
18.30Studio Aperto - Meteo
19.00Studio Sport 21.10Speciale Tg La7
SKYCINEMA 1
23.35 Porta a Porta 2010 23.05L'impero dei lupi 21.15Amici 9 19.25Sport Mediaset Web
23.40Tg2 Speciale Elezioni 23.40Senza Tituli
1.30 Tg1 Notte - Tg1 Focus 0.00 La Storia siamo noi 19.00 Tg3 1.30 Tg4 Rassegna stampa 1.00 Tg5 Speciale elezioni 19.30La vita secondo Jim
2.00 Che tempo fa 19.30 Tg Regione - Tg Regione 1.45 Vivere meglio 20.05I Simpson 0.40 Tg La7 11.20 Angeli e demoni
1.05 Tg Parlamento 1.55 Meteo 5 11.40 Live! - Ascolti record al
2.05 Appuntamento al cinema 1.15 Sorgente di vita Meteo 2.50 La legge dei gangsters 20.30Cento x cento 1.00 Prossima fermata
20.00 Blob 4.20 Law & Order: Unità Spe- 2.00 Striscia la notizia 21.10Infiltrato speciale primo colpo
2.10 Sottovoce 1.45 Almanacco 1.10 Movie flash 13.20 Fortapasc
1.55 Meteo 2 20.15 Un posto al Sole ciale 2.30 Mediashopping 23.15Studio aperto - Speciale
2.40 Rewind - La Tv a grande 20.35 Un posto al Sole 4.55 Peste e corna e gocce di elezioni 1.15 Il male oscuro 15.15 Ballare per un sogno
2.00 Appuntamento al cinema 2.45 Cinque in famiglia 16.50 Ex
richiesta 21.05 Tg3 storia 1.00 Poker1mania 3.20 Otto e mezzo
2.10 Come stanno bene insieme 3.45 Mediashopping 18.55 Max Payne
3.10 Superstar 3.05 Medicina per voi 21.10 Chi l'ha visto? 5.05 Come eravamo 1.55 Studio Aperto - La giornata
4.00 Cinque in famiglia 4.00 L'intervista 20.40 Sky Cine News
3.40 Peggio di così si muore 3.40 Videocomic 23.00 Tg Regione 5.30 Peste e corna e gocce di 2.10 24 20.50 Happy Family
5.10 Homo Ridens 23.05 TGR Speciale Elezioni storia 5.00 Una nuova vita per Zoe 3.05 24 4.30 2 minuti un libro
4.10 Tempo reale 21.00 The International
5.45 Euronews 4.15 Net.t.un.o. Regionali e Amministrative 5.35 Boston Legal 5.40 Mediashopping 4.00 Mediashopping 4.35 CNN News 23.05 Come Dio comanda
CRONACHE di NAPOLI
Napoli-Catania 1-0
IN ATTACCO
Due perle solo
in B con Spezia
e Triestina
CANNAVARO, GOL MONDIALE:
“EHI LIPPI, CI SONO ANCH’IO”
Paolo decisivo nel giorno delle 300 partite tra i pro: “Conta aver vinto la partita,
il gruppo è la nostra forza. La Nazionale? Ci credo ma devo continuare così”
di Marcello Altamura
NAPOLI - Pochi ma buoni, spesso
decisivi. E del resto il suo mestiere è
quello di evitarli e non di segnarli, i
gol. Ma lo ‘sfizio’ di Paolo Cannava-
ro è di quelli importanti, magari anche
Mondiali. Lui, che in serie A col Napo-
li in tre stagioni non aveva mai segna-
to, si concede il ‘lusso’ di segnare un
gol decisivo nel giorno della 300esima
partita da professionista. Dove, detto
per inciso, non segnava da 1530 giorni,
ossia da quel Palermo-Parma 4-2 del
18 gennaio 2006. Allora, Paolo giocava
con gli emiliani ed era solo il fratello
più piccolo di Fabio, che in quello stes-
so 2006 avrebbe conquistato il Mon-
diale e il Pallone d’Oro. A distanza di
quattro anni, la situazione è cambiata,
forse addirittura rovesciata. E Paolo si
ritrova tra i migliori difensori italiani,
una certezza per il Napoli, capace
anche di far gol. E scusate se è poco.
BIS Un gol segnato, e con un’azione
degna per rapidità e precisione di un
LA FAMIGLIA
“Non dimentichiamo chi è Fabio”
Al San Paolo i tifosi invitano il ct
a ‘rottamare’ lo juventino e chiamare
Paolo ma lui difende il fratello:
“Grazie per i complimenti, so
che Lippi osserva tutti però
non dimentichiamoci chi è Fabio”
centravanti di razza, e due negati, il
primo da Andujar con una strepitosa
parata a mano aperta, un altro da una
ribattuta di un difensore. In mezzo
un’altra prestazione sontuosa, fatta di
anticipi e sicurezza, autorevolezza e
mestiere. In una parola, un difensore
completo, da Nazionale. I fischi del
San Paolo si sono tramutati in applausi.
E per una volta si riesce anche ad esse-
re profeti in patria. “Il gol lo desidera-
vo da tanto è finalmente è arrivato -
dice il capitano - Io in genere salgo
sulle palle inattive ed in quel caso ci ho
creduto e sono rimasto in attacco.
Siamo contenti, era importante vincere
questa partita per continuare la nostra
rincorsa dopo il successo contro la
Juve. La Champions? Andiamo passo
dopo passo come dice Mazzarri, il
nostro obiettivo è l'Europa League se
poi dovesse arrivare qualcosa in più
saremmo felicissimi”. Parole da capita-
no, che definisce il gruppo “il vero
segreto del Napoli” perchè “al di là di
chi scende in campo, Mazzarri ha chia-
rito a tutti che siamo una grande squa-
dra”. Col Catania, è toccato proprio a
lui essere decisivo. “Il gol lo dedico ai
tifosi - dice Cannavaro, che ha esultato
con un bacio lanciato verso il cielo - è
stata una grande emozione. Però non è
importante chi segna, quello che conta
è il gruppo. Sono felice che il mio gol
sia servitoa vincere una partita non
facile contro il Catania. Nel primo
tempo non abbiamo brillato, mentre nel
secondo tempo abbiamo fatto benissi-
mo e non c’è stata partita. Ma è solo un
passo: ci vorrà dedizione al lavoro e un
grande impegno fino alla fine”.
DEDICA Di suo, Paolo ci ha messo il
gol, il terzo con la maglia del Napoli
dopo quelli a Spezia e Triestina in serie
B. Un gol che incornicia una prestazio-
ne ed un periodo super per il capitano.
La dedica a Marcello Lippi, il ct che
non lo ha sinora mai preso in conside-
30 Settembre 2006 Spezia-Napoli 0-1 24 Febbraio 2007
razione, è scontata anche se non
Paolo aperta. Del resto, al Mondiale in
Cannavaro Sudafrica mancano ancora due mesi
festeggia e in giro di alternative non se ne
la rete vedono. “La Nazionale è un sogno,
decisiva io ci penso - confessa Cannavaro -
al Catania: continuando così sono sulla buona
in serie A, strada. A me non resta che continua-
il difensore re a giocare bene: so che il ct Lippi
azzurro guarda tutti”. Fatto sta che i tifosi
non segnava del Napoli la loro scelta Mondiale
dal 2006, l’hanno già fatta: in Sudafrica vor-
quando era rebbero a furor di popolo un Canna-
al Parma varo, ma Paolo e non certo Fabio. E
IL CASO Non impiegato per la seconda gara di fila, l’argentino dice no a foto e autografi
Denis nero: si scalda ma alla fine non entra in campo
NAPOLI (Mar. Alt.) - Gli esercizi a
bordo campo insieme ai
compagni, lo sguardo vigile
verso la panchina. German
Denis ci credeva: Lavezzi
e Quagliarella, i suoi com-
pagni di reparto, sembrava-
no stanchi. E poi la squadra
era in vantaggio, uno come
il Tanque avrebbe fatto
comodo a Mazzarri per
mantenere palla e far salire
la squadra. Sul cronometro
scocca il minuto 42 del
secondo tempo: Denis
guarda verso la panchina è
quasi pronto a togliersi la pettorina.
Calcio
Il difensore ha segnato la prima
rete in azzurro in massima serie
Triestina-Napoli 1-3 28 Marzo 2010
il loro punto di vista l’hanno espresso
anche ieri al San Paolo in uno striscione
che invitava Lippi a ‘rottamare’ Fabio,
che peraltro attraversa un periodo nero
con la Juventus, e a convocare il Canna-
varo azzurro. Quando glielo fanno nota-
re, Paolo si fa serio. Del fratello, incro-
ciato come rivale giovedì sera nella sfida
alla Juventus, ha stima e rispetto oltreche
affetto fraterno. “Ringrazio i tifosi dei
complimenti, ma non dimentichiamo chi
è mio fratello Fabio” dice con imbaraz-
zo. La scelta spetta a Lippi, è ovvio. Ma
per Paolo parlano i fatti sul campo.
Qualcosa, però, non quadra. Dalla pan-
china, Mazzarri fa segno a Bogliacino di
avvicinarsi: l’uruguagio va verso la pan-
china, si toglie il fratino ed entra in
campo al posto di Pazienza. Denis, testa
bassa e sguardo nel vuoto, raggiunge il
suo posto in panchina e si lascia andare,
sprofondato, nel sedile. Il boccone è
amaro da mandare giù: non entrato già
con la Juventus, il Tanque resta a bocca
asciutta anche col Catania. A Milano,
contro i rossoneri, era entrato al 44’, giu-
sto per giocare qualche spicciolo di parti-
ta e finire nel tabellino della partita di
San Siro. Altra musica rispetto alla parti-
ta casalinga con la Fiorentina quando il
Tanque era stato schierato titolare al
Lunedì 29 Marzo 2010
Napoli-Catania 1-0
I NUMERI
300
PARTITE TRA I PRO
Proprio ieri, Paolo Cannavaro ha tagliato
il traguardo delle 300 partite tra i pro: 207
in serie A, 41 in serie B, 23 in Coppa Italia,
27 nelle coppe europee, 2 in altri tornei
130
PRESENZE AZZURRE
Con quella di ieri, Paolo Cannavaro taglia
il traguardo delle 130 partite con la maglia
del Napoli: 91 in tre stagioni di serie A
più 39 nel primo campionato di serie cadetta
3
RETI PARTENOPEE
Quella di ieri è stata la terza rete segnata
dal difensore della Logetta con la maglia
del Napoli: le precedenti due in serie B
nel 2006-2007 contro Spezia e Triestina
posto di Quagliarella, scivolato in pan-
china. Quella partita ha probabilmente
segnato uno spartiacque in negativo nel
finale di stagione del bomber argentino.
L’idea di Mazzarri di impiegarlo come
‘arma tattica’ facendolo subentrare a par-
tita in corso dalla panchina, non sembra
andargli troppo a genio. Si era forse illu-
so, il Tanque, che la partita con la Fio-
rentina potesse scardinare le gerarchie,
regalargli una maglia da titolare. Un’illu-
sione durata lo spazio di una notte, finita
in frantumi giovedì e ieri. A fine gara, il
Tanque è nero: si avvia all’uscita a testa
bassa, dice no alle richieste dei tifosi di
una foto e di un autografo. Il momento è
delicato. E l’umore di Denis è nero.
23
IL PERSONAGGIO
Campagnaro
conquista
il San Paolo
E ‘chiama’ Diego
NAPOLI (Giovanni Daniele) - I
tifosi del San Paolo gli hanno dedi-
cato un coro (“Hugo, Hugo, Hugo”),
i media argentini, Espn e Olè, la
testata sportiva del Clarin, in testa,
spingono per farlo convocare da
Maradona nella Seleccion, anche se
c’è chi giura che potrebbe diventare
anche un nuovo ‘caso Camoranesi’,
approdando alla corte di Lippi. Fatto
sta che Hugo Campagnaro è un
valore aggiunto per il Napoli: difen-
sore centrale o esterno sinistro, fa
poca differenza. Quella che invece
Hugo riesce a fare in campo, scate-
nando l’entusiasmo della gente. “E’
un’arma in più che ci ha permesso di
battere la Juve giovedì e anche il
Catania” dice il difensore azzurro.
La Nazionale, argentina o italiana
che sia, per ora viene in secondo
piano. “Manca poco al Mondiale,
difficile che i ct possano cambiare
ora le loro scelte - puntualizza Hugo
- da parte mia però ci sarà il massi-
mo impegno fino alla fine: la nazio-
nale sarebbe un bel premio”. Lo
stesso che Campagnaro ha profuso
anche nella sfida col Catania, sfio-
rando anche la rete personale e
dimostrando che anche in un ruolo
diverso può sempre dare il suo con-
tributo. “Sta andando bene anche in
altri ruoli - prosegue l’ex difensore
del Piacenza e della Sampdoria -
l'importante è giocare, io sono sem-
pre a disposizione. Mi spiace solo
per quel tiro: sono stato sfortunato,
ma ho commesso un errore, me lo
sono proprio mangiato”. Di sicuro
c’è che con un Campagnaro così, il
Napoli può puntare all’Europa.
Messi da parte gli alti e bassi dovuti
ai problemi fisici, ‘el toro’ è tornato
un punto di riferimento e prova a
spingere il Napoli verso il traguardo
europeo. “La classifica è corta - con-
ferma l’argentino - Mancano ancora
alcune partite, ci proveremo fino alla
fine”. Il difensore chiarisce anche
l’episodio che ha generato l’espul-
sione del tecnico del Catania Mihaj-
lovic: “Diceva che non c’era fallo e
mi chiedeva di alzarmi presto ma io
non posso farlo a fine partita: per il
recupero c’è l'arbitro...”
DELUSIONE
Nel finale il Tanque sperava
di entrare in campo ma resta
deluso quando Mazzarri
inserisce Bogliacino: torna
in panchina e nel dopo gara
è di umore nero
24 Lunedì 29 Marzo 2010
Napoli-Catania 1-0
Sorriso Mazzarri
“Intelligenti
e maturi,
avanti così”
“Non ci siamo fatti prendere dalla frenesia
di sbloccare la gara: la squadra è in crescita”
Walter Mazzarri in maniche di camicia: il suo Napoli ha sofferto contro il Catania
Qui Catania
Ira rossoblù: “Negato un rigore”
NAPOLI (Giovanni
Daniele) - “C'era un rigo-
re per noi. Al di là di que-
sto abbiamo giocato bene,
nel primo tempo abbiamo
preso anche una traversa.
Nel secondo tempo
abbiamo preso un gol da
polli, poi però abbiamo
reagito e creato occasioni,
potevamo pareggiare ma
non ci siamo riusciti”. Il
tecnico del Catania, Sini-
sa Mihajlovic, esprime il
suo rammarico per la
sconfitta contro il Napoli.
Mihajlovic resta, comun-
que, positivo: “Guardia-
mo il bicchiere mezzo
pieno, perché il distacco è
sempre lo stesso con chi
sta sotto, ora recuperiamo
le forze per la partita con
il Palermo”.
Il tecnico, però, non sarà
in panchina nel derby
perché espulso dopo il
rigore non dato al Cata-
nia: “Potevo controllar-
mi? E’ facile parlare da
fuori, ma in campo ci gio-
chiamo la vita. E’ norma-
le si sbagli, io per primo,
e io ho tante cose da
migliorare. All'arbitro
non ho detto niente, ho
soltanto protestato perché
non c'era il fallo, era una
cosa platelae. Poi gli ho
chiesto i motivi del mio
allontanamento. In ogni
caso la squadra ha fatto la
sua prestazione ed è stata
punita da un episodio,
Il trainer Mihajlovic: “Preso un gol
da polli, assurda la mia espulsione”
anche se il Napoli ha
meritato di vincere”.
“È un rigore nettissimo,
cosa c'è da commentare?
Ma l'arbitro non se l'è
sentita di darlo. Ci vuole
coraggio anche in queste
cose, il fallo era netto e
andava sanzionato”. L’ad
del Catania Pietro Lo
Monaco commenta senza
dubbi il presunto fallo di
mano in area partenopea
di Maggio sul quale l'ar-
bitro Valeri avrebbe sor-
volato.
“Nel primo abbiamo
dominato, colpito una tra-
versa, ci è mancata un
pizzico di cattiveria - dice
Calcio
di Marcello Altamura
NAPOLI - Vincere soffrendo, getta-
re il cuore oltre l’ostacolo. Walter
Mazzarri aveva chiesto una prova
maiuscola al Napoli alla vigilia della
gara col Catania, ritenuta una sorta
di ‘prova del nove’ per la maturità
della squadra. Dopo il successo sugli
etnei, la prova è superata a pieni
voti. E il tecnico, che alla vigilia
aveva parlato di ‘eccessiva euforia’
dovuta al successo sulla Juventus,
può rendere merito ai suoi. “Era una
gara tosta - dice l’allenatore azzurro
- avevamo di fronte una squadra che,
nel girone di ritorno, era terza in
classifica: hanno fatto 5 vittorie in
11 gare, e peraltro hanno avuto 24
ore in piu' per riposare. Poi sul
campo si sono chiusi, hanno difeso
anche in nove dietro la linea della
palla e trovare spazi non era facile.
Però la mia squadra ha dato una
prova di maturità importante. Questa
è una vittoria che pesa più che quella
ha detto
LA PARTITA
“Non era facile attaccare
una squadra molto chiusa
e che poteva far male
in contropiede: abbiamo
giocato bene mostrando
un grande carattere”
IL FUTURO
“Non facciamo la corsa
su nessuno: abbiamo
sette finali da disputare
e dobbiamo provare
a fare il massimo
poi tireremo le somme”
contro la Juve”. E proprio come gio-
vedì contro i bianconeri, è stato deci-
sivo il ‘time out’ di Mazzarri nell’in-
tervallo. “Ho detto loro che non
avrebbero dovuto ascoltare nulla ma
solo quello che gli dicevo io, ed è
andata proprio così - spiega il tecni-
co - non si sono fatti prendere dalla
frenesia di fare gol ma hanno trovato
l’episodio giusto per sbloccare una
partita difficile”. Una continuità che
è il segno tangibile della crescita del
Napoli. “Non è un caso che io abbia
confermato gli undici che hanno gio-
cato le tre ultime gare - dice Mazzar-
ri - io ho chiesto ai giocatori se qual-
cuno fosse stanco. Ma fino a ieri
mattina alle 11 nessuno è venuto da
me per chiamarsi fuori. Comunque
Mihajlovic scalcia una bottiglietta dopo il rosso
CRONACHE di NAPOLI
L’allenatore guarda all’Europa:
“Non firmo per il quinto posto”
PARLA IL DS
Bigon ‘fa le carte’
alla corsa
per l’Europa:
stiamo giocando bene, al di là dell'a-
“Temo il rientro
spetto caratteriale. Loro avevano
giocatori di livello che potevano
farci male. Se vogliamo l’unico vero
neo è che non siamo riusciti a chiu-
dere prima la partita. Ma è stata
comunque una prova di grande
maturità, da squadra consapevole dei
della Fiorentina”
“Per noi calendario favorevole
Il mercato? Su tutte le partite
abbiamo osservatori attenti”
suoi mezzi e che affronta l'avversa-
rio a prescindere dal suo nome”.
Mazzarri resta comunque fedele alla NAPOLI (Antonio Russo) - Il ds
linea: niente calcoli, niente tabelle Riccardo Bigon tiene d’occhio la
europee. “Non puntiamo nessuno, Fiorentina di Cesare Prandelli che,
abbiamo ancora sette finali. Andia- eccezion fatta la sconfitta di merco-
mo avanti fino alla fine cercando a ledì scorso al Massimino di Catania,
fare il massimo per noi stessi”. ha dimostrato d’essersi ripresa al
Scherzando ma poi neppure troppo meglio dall’eliminazione beffa in
dice di “non essere disposto a firma- CANNAVARO Champions League con il Bayern
re per il quinto posto” e quindi Monaco. Ora i gigliati dei Della
rinunciare alla Champions League,
E’ diventato Valle puntano alla rincorsa Cham-
ancora numericamente alla portata un difensore pions. “C’è la Fiorentina che sta risa-
degli azzurri. Soprattutto se si hanno lendo. Credo che i viola arriveranno
completo: in Europa. Il Palermo? Zamparini
singoli in grande crescita come
Campagnaro o Paolo Cannavaro, non voglio ha una squadra forte, ma noi siamo
abituati a guardare solo a casa nostra.
decisivo e in forma Mondiale. “Non
voglio sponsorizzare Paolo ma dico
sponsorizzarlo
ma in Italia
Guardiamo. Osserviamo la classifica
solo che è uno dei più completi in fino ad un certo punto, perché serve
Italia per come sta rendendo - spiega ce ne sono dare il massimo gara dopo gara. -
il tecnico del Napoli - è bravo di osserva il direttore sportivo - La clas-
testa, sa impostare, ha anche acquisi- pochi così” sifica è corta”, e può succedere di
tutto. Di certo il mercato estivo
to una certa cattiveria. Se continua
così non vedo più forti di lui. All'ini- dipenderà se “centreremo la super
zio era timoroso ora invece aggredi- Europa. Abbiamo osservatori su tutte
sce è la sicurezza del reparto perché le partite. - rivela Bigon - Vediamo
sa che c’è chi lo copre ed è sereno dove arriviamo quest’anno: conta
mentalmente, da napoletano ha molto quest’aspetto. Non dobbiamo
avvertito la sfiducia della gente ma montarci la testa, nè esagerare con
ora senza preoccupazione sa espri- gli obiettivi. Dipende dal numero di
mersi. Campagnaro a sinistra a partite che andremo ad affrontare. In
Milano era una prova ma oggi ha chiave Champions il budget che ci
dato delle certezze. Hugo quando sta potrebbe arrivare è super importante.
bene è un giocatore completo, ha Guardate la Juve: se non va in
personalità e sicurezza nel fare quel- Champions ci sono 20 milioni di
lo che gli si chiede, sta facendo bene euro in meno da investire sul merca-
in ogni zona del campo”. to”.
Finale sullo stile italiano, sui tecnici CAMPAGNARO
che, come Mazzarri o Ranieri, pro-
vano a ‘contrastare’ lo strapotere di “Se sta bene
Mourinho. “La vittoria di Claudio è è un giocatore
un pò la vittoria della scuola tecnica completo,
italiana - chiosa Mazzarri - credo
che gli allenatori italiani non siano ha sicurezza
inferiori a nessuno, ce ne sono molti in ogni zona
altri bravi come Ranieri. Io non dò
consigli a nessuno. ma se fossi presi- del campo”
dente sceglierei un allenatore italia-
no”.
La scaramanzia dei pantaloncini azzurri
CONFERMATO IL ‘LOOK’ DELLA VITTORIA SULLA JUVE
E L’ETNEO DELVECCHIO FA ‘L’UOMO MASCHERATO’
NAPOLI (malt) - Per vincere serve anche la scaraman-
zia. E allora dopo la vittoria sulla Juventus, il Napoli
conferma il ‘look’ vincente: nel cassetto i pantaloncini
bianchi, confermati quelli azzurri con bande bianche,
ritenuti una sorta di ‘portafortuna’ dopo il successo su
Madama. Al San Paolo s’è visto anche un ‘uomo
mascherato’: il napoletano del Catania Gennaro Del-
vecchio indossava una protezione al setto nasale.
L’ad Lo Monaco duro: “Il fallo di mano
era netto, l’arbitro non ha avuto coraggio”
l'd etneo -. Ci tenevamo
molto a fare punti, siamo NAPOLI - CATANIA
in un buon momento e
come si dice dalle mie LE STATISTICHE
parti il ferro si batte quan- Stadio: San Paolo di Napoli
do è caldo. Speravamo di
58.6% POSSESSO PALLA 41.4%
portare a casa qualche 59.45% VANTAGGIO TERRITORIALE 40.55%
punticino ma così non è 1 GOL 0
stato. Pensiamo a sabato”. 5 TIRI IN PORTA 2
Cioè al derby con il Paler- 6 TIRI FUORI 1
mo che il Catania affron- 8 TIRI RESPINTI 0
terà senza Sinisa Mihajlo- 0 PALI E TRAVERSE 1
vic, espulso nel finale 2 FUORIGIOCO 1
concitato. “Sono cose che 13 CORNER 3
non dovrebbero succedere 44 CROSS 17
mai, ma sono successe, e 23 DRIBBLING 14
va bene così - aggiunge 468 PASSAGGI 331
Lo Monaco -. La salvez- 82.69% % PASSAGGI POSITIVI 74.32%
za? Riteniamo di poter 60.00% % PASSAGGI LUNGHI 60.00%
raggiungere l'obiettivo 62 CONTRASTI VINTI 63
con altri 4-5 punti. Ma 49.60% % CONTRASTI VINTI 50.40%
dobbiamo farli, prima li 19 FALLI SUBITI 19
fai e meglio è. Dobbiamo 3 AMMONIZIONI 3
tagliare il traguardo anzi- 0 ESPULSIONI 0
tempo, poi si vedrà”. grafica: CRONACHE di NAPOLI
CRONACHE di NAPOLI
Calcio Lunedì 29 Marzo 2010
25

Napoli-Catania 1-0 Il patron dribbla i taccuini

e si concentra sulla sfida a Reja

Il Napoli festeggia
la rete decisiva
di Paolo Cannavaro
contro il Catania:
con questa vittoria,
la seconda di fila
al San Paolo
dopo quella
con la Juventus,
la squadra
di Mazzarri
dà ulteriore slancio
alle ambizioni
europee degli azzurri
attesi sabato
a Roma dalla Lazio
dell’ex Edi Reja

Il presidente si gode il secondo successo interno di fila: “Ci dà serenità in vista della gara di sabato”

De Laurentiis, Pasqua in Europa:

“Bella vittoria, sotto con
Applausi all’uscita del S. Paolo. E i tifosi gli chiedono la Champions in ‘regalo’
di Antonio Russo
NAPOLI - Il Napoli ha cen-
FLASH trato la seconda vittoria con-
secutiva in quattro giorni. Il
presidente Aurelio De Lau-
Rinaudo felice: rentiis è felice per la “pri-
mavera azzurra” ma si limita
“Conquistati 3 punti a dichiarare poche battute
fondamentali” quando si scorge nello spo-
gliatoio del San Paolo. I
conti il patron li farà alla
fine. Incrocia le dita in chia-
ve Champions, ed è già con
la testa a sabato 3 aprile
quando nella sua Roma sfi-
derà la Lazio, una partita
speciale per lui. “Godiamoci
questa vittoria sul Catania,
un augurio di serena Pasqua
la Lazio”
ricordo. Il produttore cine-
matografico infatti ha capito
quando intervenire per dare
una sterzata, dopo aver falli-
to il dopo Reja, affidando la
squadra a Donadoni che non
è mai riuscito a fare suo il
Napoli, e a conquistare città
e la tifoseria sparsa nel
mondo. La coppia Bigon-
Mazzarri, direttore sportivo
e allenatore, è riuscito a por-
tare il Napoli a un passo
dalla zona Champions, quan-
do mancano sette partite alla
fine dei giochi. De Lauren-
tiis tuttavia non nomina mai
la parola Champions. L'Au-
relio azzurro sa bene che la
sua squadra non va messa
sotto pressione. Il suo Napo-
li, comunque, non ha ripetu-
to il passo da gambero della
scorsa annata agonistica.
Mazzarri, il tecnico scelto da
De Laurentiis per dare
nuovo slancio al secondo
quinquennio della sua presi-
denza, ha risollevato il
Napoli quando in molti pro-
LA CURIOSITA’
nosticavano un calo vertigi-
noso, sia nell'ambiente degli
addetti ai lavori che della
tifoseria partenopea. Forse
De Laurentiis attendeva più
pubblico al San Paolo, per
sospingere Cannavaro e soci
alla vittoria con il Catania,
ma con realismo ha com-
Aurelio De Laurentiis si gode il successo sul Catania
mentato con i suoi dirigenti
e con gli inseparabili amici
delle sue ferie capresi, che di giovedì sera contro la Juven- per mostrare il puzzle di
più non bisogna attendersi tus. De Laurentiis, c'è inoltre tatuaggi nell'indimenticabile
nella domenica delle palme, da dire che, si gode anche il “rimonta di ritorno” di gio-
e dopo la magica notte di nuovo Pocho, versione 2010, vedì sera. De Laurentiis nel
rivitalizzato dalla cura Maz- contempo ha spiegato a
zarri, e che non è distratto Mazzoni che apprezza l'al-
dalle luci della notte della truismo e l'imprevedibilità di
city partenopea, per il ritor- Lavezzi, che rappresentano
no all'ombra del Vesuvio un plusvalore per il Napoli, e

Leandro Rinaudo è
soddisfatto: “E’ stata
una vittoria importan-
te, era fondamentale
conquistare i tre punti.
Io palermitano? Non
c'entra nulla. Io penso
solo al Napoli, voglia-
mo conquistare il mas-
simo in questo finale
di stagione”.
In tribuna stampa
giornalisti danesi
e giapponesi
a tutti i tifosi azzurri. Poi
con calma mi farò sentire nei
prossimi giorni per degli
Andujar e il ‘culto’ di Maradona: dell'amata Debora, e del
piccolo Tomas, una delle
ragioni della vita di Eze. Un
una manna per gli inseri-
menti dei vari alfieri azzurri.
All'uscita dal San Paolo,
auguri più estesi. Ora la testa
è alla Lazio”. E’ felice
anche la signora De Lauren-
in visita ai ‘cimeli’ del San Paolo unico neo per il Pocho, le
ammonizioni per le esultan-
ze- strip teasen di Eze. Il
intanto, De Laurentiis e la
consorte Jaqueline Baudit
sono stati festeggiati con
Pocho è diffidato e all'agente cori e applausi da una centi-
tiis che batte il cinque agli NAPOLI (Giovanni Daniele) - Prima di gio-
invitati dei tesserati azzurri del rosarino, Alejandro naia di tifosi che sostavano
care la partita contro il Napoli, Mariano
che albergano in una sala del Andujar ha fatto visita negli spogliatoi azzurri Mazzoni, De Laurentiis ha all'esterno di Fuorigrotta.
spiegato che non vorrà più “Presidè, regalaci la Cham-
garage dell'impianto comu- e nella stanza del custode dove gelosamente
nale. De Laurentiis è sorri- ci sono nascosti i cimeli del più grande gioca- vedere il numero sette azzur- pions”, gli urlavano. Il De
tore del mondo, Maradona. Da connazionale ro togliersi il pantaloncino, Laurentiis sorridente ha
dente. Si sofferma nel firma- e fan del Pibe, Andujar ha confessato che
re autografi, e si concede ricordando il gesto per ascoltato approvando, dato
giocare qui nel tempio di Re Diego è stata un festeggiare il gol di testa alla che ha mostrando il pollice
agli immancabili scatti alle emozione indescrivibile: “E’ stata la prima
fotocamere di tifosi vip, e volta - confessa il numero uno del Catania- Fiorentina, e la maglia tolta in su.
parenti e conoscenti dei cal- devo ammettere che è bellissimo questo sta-
ciatori azzurri. De Laurentiis dio. Per noi argentini è molto di più di una
può solo vedere il bicchiere curiosità sapere dove Maradona ha lasciato
le sue tracce. E poi si sbilancia in un deside- Il numero uno azzurro chiacchiera
mezzo pieno, pertanto. La rio: “Sarebbe bello vestire questa maglia”.
fase critica del progetto del Chissà se il ds Bigon avrà sentito le sue con Mazzoni, l’agente di Lavezzi:
Napoli in progress di De parole...
Laurentiis è un lontano si rafforza il rapporto con il Pocho
Meno di 15mila i paganti, non decolla l’iniziativa del club. Il ds Bigon: “Troppo dispendiose due partite in 4 giorni”

Lo sconto non funziona, in 30mila al S. Paolo NAPOLI (Antorus) - La campagna
“uniti allo stadio” non ha funzionato per-
ché a Fuorigrotta c'erano 31.642 spetta-
tori, ai quali bisogna sottrarre i 17.000
abbonati. Il cassiere del club azzurro ha
contato 14.000 paganti, tra questi va sot-
Napoli-Catania ha tolineata la presenza di 2500 tifosi del
mobilitato l’interesse Catania. Il presidente Aurelio De Lau-
della stampa interna- rentiis forse attendeva più gente al San
zionale. In tribuna c’e- Paolo per sospingere la squadra del
rano giornalisti giappo- cuore alla corsa alla Champions, ma il
nesi, che seguono il produttore cinematografico non è deluso
catanese Morimoto, e come ha fatto intendere il direttore spor-
una troupe danese, che tivo Riccardo Bigon in conferenza
realizzerà un servizio stampa. “Prima della partita leggendo il
speciale sulla squadra report degli spettatori in prevendita il
di Mazzarri. presidente ha commentato che secondo
lui l'anno prossimo bisognerà studiare il
modo per non far giocare il doppio turno
interno quando si disputa una partita
infrasettimanale di campionato”. Il
patron azzurro però non può lamentarsi,
leggendo i dati che emergono dallo sta-
dio reale, considerando che in tre giorni
83.000 persone hanno affollato il San
Paolo. “Pochi spettatori ? Non e' facile
avere tanti spettatori nel giro di 3 giorni,
- riprende Bigon - budget delle famiglie
non sono eccessivi. Una nuova promo-
zione con il Parma? Non me ne occupo
io del marketing e del merchandising”,
bensì il dottor Formisano, uomo di fidu-
cia del presidente De Laurentiis che, tut-
tavia, nel triennio in serie A ha licenziato
al meglio il brand Napoli. In conferenza
stampa con il direttore sportivo dei parte-
nopei Bigon si è anche sottolineato che
l'iniziativa “uniti allo stadio”, comunque,
poteva essere istituita prima della partita
con la Juve, perché sono stati diversi i
tifosi che non hanno conservato il
tagliando d'ingresso della magica notte
di giovedì. “Già, forse andava istituita
prima l'iniziativa, ma credo che alla base
del mancato pienone c'è il fatto, ribadi-
sco, che sono poche le persone che pos-
sono permettersi di assistere a due partite
allo stadio nell'arco di tre giorni”, ha
concluso il direttore sportivo Riccardo
Bigon. Con tutto il rispetto del Catania, è
chiaro che la sfida ai siciliani non può
avere lo stesso appeal di un match con
una big. Ha inciso anche la Domenica
delle Palme, con molti tifosi che hanno
preferito o lo ‘stadio virtuale’ o la gita
fuori porta favorita anche dalla bella
giornata di sole.
26 Lunedì 29 Marzo 2010 Calcio CRONACHE di NAPOLI

Serie A 31 giornata a A San Siro il rigore di Borriello non basta

La Lazio trova il pareggio con Lichtsteiner
PARI ‘INUTILE’ AL FRANCHI

LOTTA SCUDETTO Siena e Genoa s’annullano

Curci para tutto
Ghezzal sciupa due reti

IL MILAN FRENA
MILAN
LAZIO
1
1
MARCATORI: Borriello (M) al
19', Lichtsteiner (L) al 32' p.t..
MILAN (4-4-2): Dida; Zambrot-
ta (dal 32' s.t. Jankulovski),
Thiago Silva, Favalli, Antonini;
Abate, Flamini, Ambrosini, See-
dorf; Borriello, F. Inzaghi (dal
32' s.t. Zigoni). All: Leonardo.
LAZIO (3-5-2): Muslera; Dias,
Stendardo, Radu; Lichtsteiner
(dal 43' s.t. Biava), Brocchi,
Ledesma, Mauri, Kolarov;
Zarate (dal 39's.t. Foggia), Roc-
chi (dall'11' s.t. Cruz). All: Reja.
ARBITRO: Tagliavento di
Terni.
MILANO - Il Milan fallisce
l’ennesima possibilità di riportar-
si sotto nella corsa scudetto.
Dopo il pari con il Napoli e la
sconfitta con il Parma, ecco l’1-1
con la Lazio che rimedia nel
primo tempo al rigore di Borriel-
lo grazie a Lichtsteiner, difenso-
re con il vizio del gol. Non basta
il cuore ai rossoneri, perché la
PER I BLUCERCHIATI A SEGNO GUBERTI
squadra di Reja risponde per le
rime cercando fino in fondo la
vittoria. Inutili anche i tentativi di
Leonardo che schiera quel che
può, ma si deve accontentare. Ma
il tecnico brasiliano resterà al
Milan anche la prossima stagio-
ne. Lo ha assicurato Adriano
Galliani nel prepartita. Per quan-
to riguarda la partita, ol Milan del
primo tempo infila tutti i suoi
limiti attuali e anche la Lazio
diventa un osso duro. Il gioco
rossonero ha pochi sbocchi per-
ché Reja gli oppone una squadra
quadrata e organizzata. Ripetitiva
forse nel suo gioco, ma il contro-
piede che innesca puntalmente
Zarate è la soluzione migliore.
Mauri detta i tempi e Lichtsteiner
è una spina nel fianco sinistro.
Eppure il Milan costruisce gioco
e già dopo pochi secondi potreb-
be passare con Abate. Ma è evi-
dente l’assenza di un regista;
della mente sapiente in grado di
aprire in due la difesa avversaria.
Seedorf è l’elemento più ricerca-
to, mentre Flamini e Ambrosini
fanno diga davanti alla difesa.
Anche perché Zarate è sempre in
agguato e cerca la soluzione
SAMPDORIA
CAGLIARI
Solo un pari per il Milan, lo scudetto si allontana di nuovo
migliore per battere Dida. Ma
senza esagerare i rossoneri rie-
scono a passare, anche se l’inter-
vento di Kolarov sui Flamini
poco dentro l’area, che genera il
rigore, non è poi così clamoroso.
Ma Tagliavento non fa una piega.
Batte Borriello e per poco Musle-
ra non compie il miracolo. L’1-0
carica la Lazio che spinge con
convinzione e trova meritatamen-
te il pareggio al 32’, pur con un
pizzico di fortuna. Antonini sba-
1 Jeda. A centrocampo
1 mancano anche Lazzari e
glia il rinvio e dopo un doppio
rimpallo la palla finisce a Licht-
steiner che infila senza problemi.
L’1-1 non fa una piega, ma sotto-
linea la difficoltà del Milan con-
tro una lazio che medita il col-
paccio. Il 4-4-2 e fantasia di Leo-
nardo lascia spazio al gioco più
operaio mai visto in questa sta-
gione. Spirito di sacrificio e
poche storie, perché la Lazio non
scherza e cerca il risultato pieno.
Eppure, così incerottato, il Milan
sfonda e l’azione prepotente al 9’
di Antonini che supera come
birilli i giocatori della Lazio e
colpisce dal limite la traversa,
dimostra che il cuore non manca.
La squadra di Reja rallenta e il
tecnico effettua il primo cambio:
Cruz per Rocchi. Il Milan invece
non cambia e sfiora ancora il gol
al 21’. Il grande lavoro lo fa
Antonini che serve largo a Inza-
ghi: Pippo crossa nell’area picco-
la dove Borriello si esibisce in
una girata al volo con stop, ma
conclude alto. La replica laziale è
di Dias: un piattone destro cla-
morosamente sprecato oltre la
traversa davanti a Dida. La forza
della disperazione obbliga Leo-
nardo a togliere Inzaghi per l’e-
sordiente Zigoni, 18 anni, figlio
di Gianfranco. Spazio anche a
Jankulovski per Zambrotta, a
caccia del grande finale. Ma la
stanchezza non fa ragionare e
Abate al 37’ perde la lucidità
necessaria per infilare a porta
vuota. Inutili gli affondo di See-
dorf, anima della squadra: la
Lazio porta a casa un buon punto.
Il Milan ne perde 7 in tre gare: lo
scudetto è sempre più lontano.
Cossu, e il suo sostituto,
Parola. Nainggolan, indi-
SIENA
GENOA
SIENA (4-1-4-1): Curci;
Rosi, Pratali, Cribari, Del
Grosso (Jajalo dal 38' s.t
.); Tziolis; Reginaldo
(Calaiò dal 45' s.t), Ver-
gassola, Jarolim (Larron-
do dal 26' s.t.), Ghezzal;
0
0
Maccarone (Pegolo,
Odibe, Fini, Malagò. All.
Malesani
GENOA (3-4-3): Amelia;
Papastathopoulos, Boc-
chetti, Moretti; Rossi,
Kharja (Zapater dal 9' s.t.),
Juric, Criscito; Palacio
(Mesto dal 6' s.t.), Suazo
(Palladino dal 1' s.t.), Sculli
(Scarpi, Fatic, Boakye,
Lazarevic). All. Gasperini.
ARBITRO: Orsato di
Schio.
SIENA - Siena e Genoa
devono assolutamente vin-
cere, finisce con uno 0-0
che scontenta tutti. Le due
squadre, dopo un primo
tempo decisamente sotto
ritmo, ci hanno provato nel
secondo, ma senza esito.
Anche i due tecnici non si
sono risparmiati: Gasperini
al 10’ della seconda frazio-
ne aveva già esaurito i
cambi, Malesani ha chiuso
addirittura con cinque attac-
canti in campo. Tutto inuti-
le. Ora si allontanano: la
salvezza per il Siena e la
zona Champions per il
Genoa. E’ la classica partita
Gasperini preferisce
Kharja, match-winner del-
l’ultimo secondo contro il
Palermo mercoledì sera, a
Zapater che si accomoda
in panchina. Nonostante
l’importanza del risultato, la
partita comincia a ritmi
blandi, forse anche per la
giornata quasi estiva e il
gran caldo. Dopo una con-
clusione dal limite di Rossi
in avvio - ben deviata da
Curci - bisogna aspettare la
mezzora per assistere alla
prima azione degna di nota,
ma Curci si supera su tiro a
giro di Criscito. E’ però il
Siena a farsi preferire, con i
ragazzi di Gasperini che
sembrano già in vacanza:
Ghezzal al 42’ colpisce una
clamorosa traversa con un
bel colpo di testa. E’ l’azio-
ne che scuote dal torpore
Maccarone e compagni,
che regalano ad un assopito
Franchi un finale con alme-
no un po’ di pathos: Regi-
naldo sfugge sulla destra e
mette dentro una palla vele-
nosa, Rossi salva tutto a
pochi passi dalla porta
sguarnita. Gasperini vede
una squadra spenta e molle
e prova ad incidere già ad
inizio ripresa: subito Palla-
dino (fuori Suazo), poi den-
tro anche Mesto (per uno
spaesato Palacio) dopo 5’ e
al 9’ riposo anticipato anche
per Kharja (entra Zapater).
In realtà, però, è sempre il
Siena a fare la partita, ma
Amelia rimbalza tutti gli

La Sampdoria spreca
da dentro o fuori e i due tec-
SAMPDORIA (4-4-2): cato come possibile ispira- nici se la giocano con una attacchi dei toscani. E dove
Storari; Zauri, Gastal- tore delle punte, non va novità per parte rispetto alle non arriva il portiere rosso-
dello, Lucchini (21'st nemmeno in panchina, formazioni preannunciate blù, ci pensa Ghezzal a sal-
Accardi), Ziegler; così Allegri cambia modu- alla vigilia, entrambe a cen- varlo, sbagliando almeno

Nenè salva il Cagliari

Semioli (40' st Testar-
di), Poli, Palombo,
Guberti (29' st Manni-
ni); Cassano, Pazzini.
All. Del Neri.
I padroni di casa passano nel primo CAGLIARI (4-3-1-2):
Marchetti; Marzoratti,
tempo, sul finale dell’incontro il gol Canini, Astori, Agosti-
ni; Barone, Conti,
decisivo del brasiliano rossoblù Biondini; Matri (21' st
Gallon), Larrivey (13'
st Nenè), Ragatzu
(43'st Verachi). All.
Allegri.
ARBITRO: Banti di
Livorno.
MARCATORI: Guberti
(S) al 3' p.t.; Nené (C)
al 36' s.t.
GENOVA - La Samp
spreca un’occasione, il
Cagliari taglia faticosa-
mente quota 40, indicata a
inizio campionato da tutti
come quella della salvezza
sicura. Lo fa dopo una fre-
nata clamorosa nelle ulti-
me sette giornate: quello
del Ferraris è il secondo
punto. La Samp doria col
pareggio 1-1 resta nel
Guberti festeggia il gol dell’1-0 gruppone delle squadre
che lotteranno per l’Euro-
pa, ma sperava di avvici-
narsi di più al Palermo. E’
forse per questo che i
minuti finali sono di gran
tensione, e gli assalti finali
non sortiscono effetti.
Dopo un primo tempo di
noia, è una mossa tattica
ad aprire la gara. Il Caglia-
ri ha bloccato le fasce, Del-
neri risponde spostando a
inizio ripresa Guberti die-
tro le punte. Allegri non ha
il tempo di replicare che
arriva il gol. Proprio
Guberti inizia l’azione in
mezzo, apre per Cassano e
poi si inserisce quando
Antonio pesca Pazzini.
Tiro rimpallato e Guberti
subentra di piatto per l’1-0.
Sarebbe la vittoria perfetta
per il tecnico della Samp,
invece al 36’ della ripresa
una dormita della difesa,
su calcio di punizione dalla
trequarti di Conti, Nené è
solo in mezzo all’area e
batte di testa Storari. E’
l’1-1 che reggerà fino alla
fine. La Samp resta nel
gruppone, perde punti che
credeva suoi fino a 10’
dalla fine, esce infuriata
dal Ferraris, reclamando
anche per un presunto fuo-
rigioco sul gol di Nené.
Cassano dopo due gol in
due partite dopo il rientro
oggi non trova la giocata
decisiva, anche se cresce
molto nel secondo tempo.
Pazzini lotta ma è poco
incisivo; bloccati gli ester-
ni difensivi, molto attivo e
preciso Poli, che tocca una
infinità di palloni. Il
Cagliari arriva a Genova
senza il rifinitore titolare,
lo, schierando un tridente trocampo: nel Siena c’è tre ghiotte occasioni da otti-
puro, con Matri a sacrifi- Jarolim e non Codrea, ma posizione.
carsi sulla destra e Ragat-
zu lanciato titolare sulla
sinistra. In mezzo c’è Lar-
rivey, che vedrà pochi pal-
loni: la soluzione ha il
merito di far intravedere le
qualità del giovane Ragat-
zu e di tenere impegnati gli
esterni difensivi della
Samp, che così salgono
poco. Il gioco blucerchiato
è fermato alla sorgente, per
il resto Canini, alla 100ª
presenza in A, non ha trop-
pi problemi con Pazzini. Il
cambio di posizione di
Guberti fa saltare i piani
difensivi, senza che se ne
mettano in atto altri offen-
sivi. Nella ripresa il
Cagliari finisce col soffrire
molto di più, e le uniche
note positive, oltre al gol di
Nené (che poi si fa espelle-
re), sono le buone presta-
zioni dei giovani. Ragatzu
ha i numeri, il debuttante
Gallon, classe 1992, appe-
na entrato piazza due cross
pericolosi, dimostrando
buone qualità. E nel finale
debutterà anche Varechi. Massimo Maccarone impegnato col Genoa

L’impresa Il direttore tecnico giallorosso Conti elogia il lavoro

di Ranieri: “Ha eliminato i problemi, tutto merito suo” CHIEVO-PARMA X CHIEVO-PARMA 1
FIORENTINA-UDINESE 1 FIORENTINA-UDINESE 4
JUVENTUS-ATALANTA 1 JUVENTUS-ATALANTA 3

La Roma ci crede, tricolore possibile

ROMA - C’e’ l’impronta
“determinante” di Clau-
dio Ranieri nella caval-
cata della Roma. Ne e’
convinto Bruno Conti.
Dopo la vittoria dei gial-
lorossi sull’Inter che ha
portato la Roma a -1 dai
nerazzurri, parlando ai
microfoni di Sky Bruno
Conti sottolinea la prova
della squadra ma soprat-
tutto elogia il tecnico. “La
squadra sta dando prova
di grande maturita’ - dice
il direttore tecnico giallo-
rosso parlando dalla sua
casa di Nettuno - veniamo
da 21 risultati positivi.
Ranieri ha dato compat-
tezza alla squadra e questi
sono i risultati’’. Risultati
che parlano di una rimon-
ta avvincente da parte dei
giallorossi che all’arrivo
del tecnico di Testaccio
era lontana, lontanissima
dalla zona alta della clas-
sifica. “Quanto e’ stato
determinante Ranieri?
Penso che sia stato tutto - momento, con la partenza
LIVORNO-BARI
NAPOLI-CATANIA
SAMPDORIA-CAGLIARI
SIENA-GENOA
X
1
X
X
LIVORNO-BARI
NAPOLI-CATANIA
SAMPDORIA-CAGLIARI
SIENA-GENOA
2
1
2
1
VALENZANA-LEGNANO X VALENZANA-LEGNANO 1
continua - Nel rapporto che abbiamo avuto, Spal-
con i ragazzi ad esempio, letti ha pensato che i BASSANO-LUCCHESE 2 BASSANO-LUCCHESE 3
ha saputo rivalutare anche ragazzi non gli andavano CELANO O.-NOCERINA X CELANO O.-NOCERINA 2
chi era sul punto di anda- dietro. Con l’arrivo di POGGIBONSI-COLLIGIANA 2 POGGIBONSI-COLLIGIANA 2
re via. Questi sono i risul- Ranieri questo e’ cambia- BRINDISI-CISCO ROMA 1 BRINDISI-CISCO ROMA 4
tati. Ranieri ha dato e sta to. Vedere lavorare i MONOPOLI-CASSINO 2 MONOPOLI-CASSINO 1
dando moltissimo a que- ragazzi con questa voglia,
sta squadra’’. Inevitabile questa determinazione MILAN-LAZIO X MILAN-LAZIO 2
chiedersi cosa sia cambia- vuol dire che il cambia-
to dalla gestione Spalletti mento evidentemente ha LE QUOTE LE QUOTE
a quella Ranieri: “Non fatto bene. Qualche pro- SARANNO SARANNO
dimentichiamo i quattro blemino ci puo’ essere
anni di Spalletti - sottoli- stato e Ranieri lo ha eli- RESE NOTE RESE NOTE
nea - forse in quel minato”.
Il tecnico della Roma Claudio Ranieri
OGGI OGGI
 CRONACHE di NAPOLI
Serie A 31ª giornata
TRA JUVE E MELO SCOPPIA LA PACE
IL BRASILIANO STENDE L’ATALANTA
JUVENTUS
ATALANTA
2
1
MARCATORI: Del Piero
(J) al 30', Amoruso (A) al
45' s.t.; Felipe Melo (J) al
37' s.t.
JUVENTUS (4-3-1-2):
Manninger; Zebina,
Legrottaglie, Cannavaro,
Grosso; Candreva (13'
s.t. Felipe Melo), Sissoko,
Marchisio; Diego (35' p.t.
Giovinco); Trezeguet (26'
s.t. Amauri), Del Piero.
(Pinsoglio, Grygera, Mar-
rone, Paolucci). All. Zac-
cheroni.
ATALANTA (4-4-2): Con-
sigli; Garics, Bianco, Man-
fredini, Peluso (39' s.t.
Volpi); Ferreira Pinto (42'
s.t. Ceravolo), Padoin, De
Ascentis, Valdes; Amoru-
so, Tiribocchi. (Coppola,
Capelli, Radovanovic,
Caserta, Gabbiadini). All.
Mutti.
ARBITRO: Gervasoni.
NOTE: Ammoniti: De
Ascentis, Zebina, Peluso,
Giovinco. Recupero: 3'
p.t., 3' s.t..
TAVANO RIEQUILIBRA IL RISULTATO DOPO IL VANTAGGIO BIANCOROSSO SIGLATO DA ALLEGRETTI
IL LIVORNO RIACCIUFFA IL BARI NEL FINALE IL PARMA IMPATTA A VERONA
LA SALVEZZA PERO’ E’ ORMAI UN MIRAGGIO UN PAREGGIO ANNUNCIATO
LIVORNO 1 Tavano al 40' della ripresa
BARI 1 a salvare il Livorno dalla
MARCATORI: 24' Alle-
gretti (B), 40' st Tavano
(L)
LIVORNO (3-4-2-1):
Rubinho; Dinis, Rivas (20'
st Galante), Knezevic;
Raimondi, Mozart, Di
Gennaro (13' st Bellucci),
A. Filippini (27' Pulzetti),
Vitale; Tavano, Lucarelli.
A disp.: De Lucia, Galan-
te, Prutsch, Moro, Danile-
vicius. All.: Cosmi
BARI (4-4-2): Gillet; Bel-
monte, A. Masiello,
Bonucci, S. Masiello;
Alvarez, Gazzi, Donati,
Allegretti (29' st Parisi);
Meggiorini /(44' st Rivas),
Castillo (40' st Sforzini). A
disp.: Lamberti, Stellini,
Koman, De Vezze. All.:
Ventura
ARBITRO: Saccani
NOTE: Ammoniti: Di
Gennaro, Bellucci, Vitale
A SEGNO VARGAS, PEPE, GILARDINO, SANTANA E JOVETIC. PER I BIANCONERI E’ L’UNDICESIMA SCONFITTA LONTANO DAL FRIULI
POKER DAL SAPORE D’EUROPA PER LA FIORENTINA JOVETIC E SANTANA:
L’UDINESE CONFERMA I PROBLEMI IN TRASFERTA “CE LA GIOCHEREMO”
FIORENTINA 4 FIRENZE - Riparte la
UDINESE 1 d'arresto di Catania: 4-1 al
MARCATORI: 36' Vargas
(F), 41' Pepe (U), 10' st
Gilardino (F), 23' st Santa-
na (F), 39' st Jovetic (F)
FIORENTINA (4-4-1-1):
Frey; Comotto, Kroldrup,
Felipe, Gobbi; Santana,
Montolivo, Zanetti (12' st
Donadel), Vargas (1' st De
Silvestri); Jovetic; Gilardino
(30' st Keirrison). A dispo-
sizione: Avramov, Baba-
car, Ljajic, Bolatti. All.:
Prandelli.
UDINESE (4-3.3): Handa-
novic; Isla (28' Isla), Zapa-
ta, Ferronetti, Lukovic (22'
st Pasquale); Sammarco
(42' st Badu), Inler, Asa-
moah; Pepe, Di Natale,
Sanchez. A disposizione:
Belardi, Corradi, Geijo,
Lodi. All.: Marino.
ARBITRO: Gava
TORINO - La Juventus
respira. Vince in apnea
sull'Atalanta, 2-1, con
rete decisiva nel finale
del contestato Felipe
Melo, nel giorno più dif-
ficile, quello della defla-
grazione della contesta-
zione del tifo organizza-
to. Vince reagendo alla
solita rimonta degli
avversari, capaci con
Amoruso di rispondere al
solito Del Piero, ciambel-
la di salvataggio una
volta di più nel mare in
tempesta. Vince e tiene la
scia della nave Cham-
pions, che sembrava
ormai irraggiungibile, a
pochi minuti dalla fine di
un'altra partita sofferta,
in cui la Juve perlomeno
è stata generosa e capar-
bia, seppure non convin-
cente. Ma almeno ha
invertito una rotta che
significava colare a
picco: era reduce da tre
sconfitte di fila. L'Atalan-
ta ha disputato una buona
partita, affondata oltre i
propri demeriti: l'obietti-
LIVORNO - E' un gol di
sconfitta interna contro il
Bari e tenere viva la dispe-
rata corsa salvezza dei
toscani. Al Picchi, infatti,
la formazione di Ventura
era passata in vantaggio al
24' con Allegretti (devia-
zione che inganna
Rubinho su tiro da fuori di
Meggiorini) e sembrava
poter gestire l'1-0 fino al
termine. Negli ultimi
minuti, invece, gol di
Tavano per l'1-1 e Livorno
vicino al colpaccio.
Ritmi bassi e poca voglia
di ben figurare nei primi
minuti di gioco. Il Livorno
risente un po' della conte-
stazione dei propri tifosi e
anche il Bari si limita al
minimo indispensabile. Il
più volenteroso è il solito
Alvarez, ma i suoi scatti
Fiorentina dopo la battuta
Franchi sull'Udinese.
Primo tempo equilibrato:
al 36' vantaggio viola con
Vargas su punizione ma 5'
dopo gli ospiti trovano il
pareggio con Pepe su azio-
ne di contropiede. Nella
ripresa è dominio dei
padroni di casa: al 10'
Gilardino mette dentro il 2-
1 su ribattuta dopo un tiro
di Santana, al 23' lo stesso
argentino fa il tris poi a 6'
dalla fine Jovetic chiude i
conti.Gara divertente al
Franchi, con le due squa-
dre che si affrontano a viso
aperto. Partenza sprint
della Fiorentina: dopo 6'
Handanovic compie un
doppio miracolo prima su
Jovetic e poi su Gilardino.
L'Udinese cresce con il
passare dei minuti e quan-
vo salvezza resta perse-
guibile, ma terribilmente
complicato.
La Juve è in crisi, e allora
Zaccheroni prova a cam-
biare qualcosa. Fuori
Melo, Sissoko gioca nel
suo ruolo, davanti alla
difesa, Candreva viene
inserito nell'11 di parten-
za da mezzala destra.
Davanti la vecchia guar-
dia: Trezeguet-Del Piero.
In avvio un'occasione per
parte: Trezeguet segna di
testa, su punizione cali-
brata di Diego, ma è in
fuorigioco. Poi grande
occasione per l'Atalanta:
il sinistro di Tirobocchi
da ottima posizione è
parato bene da Mannin-
ger. A sbloccare il risul-
tato non può che essere
una prodezza individuale:
è Del Piero, capitano ed
esempio, che prova a
caricarsi la squadra sulle
spalle una volta di più.
Ale pennella una splendi-
da punizione, e trafigge
Consigli con un destro
angolato da quasi trenta
sulla destra non producono
grossi pensieri per
Rubinho. Al contrario dal-
l'altra parte Gillet deve
volare per deviare in ango-
lo una bella girata dal limi-
te di Tavano al 18'. Due
minuti dopo Lucarelli ha
tra i piedi un'occasione
d'oro ma l'attaccante, solo
davanti a Gillet, si fa recu-
perare in extremis da
Bonucci. Nel migliore
momento dei toscani, il
Bari passa in vantaggio
con un gol abbastanza
rocambolesco: pugliesi in
ripartenza e il tiro di Meg-
giorini viene deviato prima
da un difensore livornese e
poi da Allegretti, spiazzan-
do del tutto Rubinho.
In avvio di ripresa il Bari
va vicino al raddoppio con
una rovesciata maldestra di
Rivas che spedisce il pallo-
ne sul palo alla destra di
Santana esulta insieme a Gilardino dopo la terza rete viola
do parte in contropiede fa
paura, merito dei tre là
davanti che sono inconte-
nibili e si trovano a mera-
viglia: Sanchez sulla destra
per Pepe ma il traversone è
troppo lungo per il numero
7 bianconero poi Di Natale
ci prova con una sforbicia-
Calcio
A segno anche Del Piero su punizione
Di Amoruso il gol del momentaneo 1-1
Melo chiede scusa ai tifosi juventini per riappacificarsi
metri. Poi si fa male marmo. È la 18ª partita di
Diego, l'ennesimo infor- fila in cui la Juve subisce
tunio in casa Juve: pro- rete. E il primo centro
blema muscolare, si rive- dell'attaccante in maglia
de Giovinco. L'Atalanta nerazzurra. L'Atalanta
non si arrende. E allo parte meglio, nel secondo
scadere di tempo trova il tempo. La Juve barcolla.
pareggio di Amoruso, Sono i bergamaschi che
che elude il fuorigioco cercano il gol della vitto-
(Grosso non sale) e segna ria, la Juve non riesce a
con un sinistro incrociato fare altro che provare a
beffando la difesa schie- difendersi, rischiando
rata bianconera, immobi- pure un po', soprattutto
le come una colonna di quando tocca palla Val-
Allegretti festeggiato da Masiello e Castillo dopo il gol
Rubinho. I minuti passano Gillet con un diagonale in
ma il Livorno non reagi- area. A questo punto la
sce, così la rabbia dei tifosi squadra di Cosmi cerca
si manifesta al 22' con un disperatamente la vittori,
lancio di petardi che nel recupero Tavano sfiora
costringe Saccani a il 2-1 e i toscani reclamano
sospendere il match per per un altro rigore non
poco più di un minuto. Al concesso ma la gara finisce
40' arriva il pareggio di con un pareggio che fa
Tavano, bravo a superare felice solo il Bari.
ché sull'ennesima riparten-
za l'Udinese colpisce. A
dare il la all'azione è San-
chez, davvero scatenato,
palla a Di Natale che se ne
va velocissimo e mette al
centro dove Pepe non sba-
glia.
Nella ripresa non c'è storia
perché la Fiorentina ha
un'altra marcia, grazie
anche al doppio cambio
attuato subito da Prandelli
(prima De Silvestri per
Vargas e successivamente
Donadel per Zanetti). Di
Natale 'spaventa' subito
Frey poi al 10' Gilardino si
ta al volo senza fortuna. Al fa trovare al momento giu-
36' ci pensa Vargas a rom-
sto al posto giusto: Santana
pere gli equilibri con una 'spara' in porta, Handano-
staffilata su punizione, che vic non trattiene e lì c'è l'at-
prima coglie il palo e poi si taccante viola che mette
insacca in rete. Handano- dentro il 15° sigillo in
vic immobile non può campionato. Il portiere del-
nulla. Ma il vantaggio l'Udinese si riscatta par-
viola dura pochissimo per- zialmente volando su una
des, che è una scarica
costante di adrenalina su
una gara altrimenti a
basso ritmo. Poi dopo il
20' i bianconeri ritrovano
gradualmente fiducia e
guadagnano conseguente-
mente campo. Zaccheroni
le prova tutte. Dopo aver
inserito Melo, fischiatis-
simo, prova anche la
carta Amauri, al posto di
Trezeguet. l brasiliano,
subentrato a Candreva,
segna di testa, al 38'
quando la partita sembra-
va ormai avviata verso il
pari. Con una capocciata
quasi da attaccante, di
potenza, sul cross morbi-
do dalla destra del solito
Del Piero. Melo poi chie-
de scusa ai tifosi, divisi
su di lui persino dopo il
gol partita: c'è chi lo
applaude, e chi continua
a contestarlo.
La zona Champions e a -
3: per una Juve diversa a
portata di mano, per que-
sta una faticaccia da
compiere con grande
umiltà.
TRA IL CHIEVO E I DUCALI FINISCE A RETI BIANCHE
CHIEVO 0 sto dai bookmakers, tra
PARMA 0 Chievo e Parma finisce in
CHIEVO (4-3-1-2): Sor-
rentino; Sardo, Morero,
Yepes, Mantovani;
Luciano, Ariatti (47' s.t.
Sbaffo), Rigoni; Bentivo-
glio (35' s.t. Frey); De
Paula (17' s.t. Grano-
che), Pellissier. (Squizzi,
Mandelli, Iori, Bogdani).
All. Di Carlo.
PARMA (3-5-2): Miran-
te; Zaccardo, Paci, Del-
lafiore; Zenoni, Galloppa
(15' st Jimenez), Morro-
ne,. Antonelli, Castellini;
Bojinov, Lanzafame.
(Pavarini, Lucarelli,
Lunardini, Biabiany, Cre-
spo, Valiani). All. Guido-
lin.
ARBITRO: Doveri
NOTE: Terreno in non
perfette condizioni.
Ammoniti: Galloppa (P),
Rigoni (C), Paci (P),
Luciano (C).
punizione di Santana ma
non può nulla al 23' sullo
stesso argentino che mette
dentro dopo una bella
discesa di Gobbi sulla sini-
stra. Grande giocata di
Montolivo che mette a lato
con un sinistro incrociato,
poi Jovetic firma il 4-1 di
testa su traversone di De
Silvestri. E nel finale Frey
si supera deviando in
angolo una conclusione
ravvicinata di Di Natale.
Con questi tre punti, dun-
que, la Fiorentina riprende
la sua corsa verso l'Europa:
sono sempre 4 comunque i
punti che la separano dalla
sesta in classifica.
Situazione praticamente
invariata anche per l'Udi-
nese, che resta al quart'ulti-
mo posto, con l'Atalanta
staccata di tre lunghezze.
Per i friulani è l'undicesima
sconfitta in 16 trasferte.
Lunedì 29 Marzo 2010
LE INTERVISTE
Felipe fa mea culpa
Zebina aggredito
TORINO - Un gol per
far pace. Felipe Melo
commenta l’esultanza con
le scuse verso la curva
Sud. Il guerriero brasilia-
no chiede di fare pace: “È
il mio primo gol fatto a
Torino ed è importante,
dopo tutto quello che è
successo. Ora dobbiamo
dare continuità e sabato
sarà difficile a Udine”.
Melo spiega dunque il
suo eloquente gesto dopo
il gol: “Ho sbagliato
quella volta che mi sono
rivoltato al pubblico, ma
era un momento brutto, la
squadra aveva bisogno
dei tifosi e allora non c’e-
rano al nostro fianco.
devo lavorare molto di
più e posso farlo e il gol
va anche ai tifosi, pure
loro sono contenti per
questa vittoria nostra.
Dovevo farlo per loro”.
Contro l’Atalanta è arri-
vato un successo impor-
tantissimo, come confer-
ma Alessandro Del Piero:
“Con questa vittoria
cambia ben poco, se non
che siamo tornati a vince-
re in un momento ultra-
difficile. Quello di oggi è
un primo passo verso il
nostro obiettivo che ci
siamo fissati, lo conside-
VERONA - Come previ-
parità. Uno 0-0 che non
scontenta nessuno al Ben-
tegodi. I padroni di casa
molto aggressivi nel
primo tempo, più qualità
del Parma nella ripresa,
soprattutto dopo l'inseri-
mento di Jimenez. Il
pareggio a reti bianche
riflette perfettamente l'an-
damento della gara:
entrambe le squadre
hanno difettato di peso in
area di rigore.
Qualche occasione per
entrambe le squadre nel
primo tempo, in particola-
re con De Paula e Boji-
nov, ma è nella ripresa
che la gara si accende. in
un minuto due palle gol.
Prima Castellini liscia
malamente a due passi da
Sorrentino, sulla devia-
I PROTAGONISTI
FIRENZE - Stevan
Jovetic, migliore in
campo per Sky, ha par-
lato così a fine gara:
''Sono molto contento
per questo gol - dichia-
ra il talento montene-
grino - Voglio conti-
nuare fino alla fine a
farme il più possibile.
Contento anche per la
squadra. Ora risiamo
in corsa e dobbiamo
giocarcela giornata
per giornata. E' il
ruolo che mi poiace,
con Gila facciamo un
bel gioco. Ho letto i
giornale, ma loro devo
fare il loro lavoro, noi
non ne abbiamo parla-
to. Sarà dura per rag-
giungere la Champions
ma ci sono ancora
tante parite, possiamo
farcela''.
27
riamo e lo accettiamo
stravolentieri, visto il
momento”.
La domenica in casa bian-
conera non era iniziata nel
migliore dei modi: prima
della partita, infatti, i tifosi
hanno lanciato uova e
bottiglie contro i giocato-
ri. Zebina, addirittura, è
stato colpito con uno
schiaffo alla nuca:“Ho
capito solo alla fine che
qualcuno mi aveva dato
una manata - dice Zebina
- Sono il primo ad accet-
tare critiche tecniche, ma
non insulti di stampo raz-
zista”.
zione aerea di Morero,
poi De Paula recupera
palla sulla trequarti e col-
pisce il palo alla destra di
Mirante, calciando di sini-
stro (2’). Il Parma esce
nettamente meglio dagli
spogliatoi: Bojinov ci
prova con il sinistro (6’) e
poi con il destro (17’),
sfiorando il palo in
entrambe le occasioni. In
mezzo l’occasione
migliore per il Parma:
punizione in seconda cal-
ciata da Zaccardo, il cui
destro potentissimo
costringe Sorrentino a
deviare addirittura sulla
propria traversa (10’).
Dopo la gran pressione
effettuata nel primo
tempo il Chievo sente la
fatica. Le due squadre alla
fine si accontentano per
non rischiare e portare a
casa un punto.
Molto contento anche
l’argentino Mario
Alberto Santana, auto-
re del terzo gol: “For-
tunatamente ora sto
bene, mi sto allenando
bene e i risultati si
vedono. Sappiamo che
in queste ultime gare
dobbiamo dare tutto e
dobbiamo far uscire
più cattiveria rispetto
ad altre gare”.
28 Lunedì 29 Marzo 2010 Calcio CRONACHE di NAPOLI

Seconda Divisione Le vespe volano sole in classifica dopo

le sconfitte di Catanzaro e Cisco Roma
SECONDA DIVISIONE Brutto ko per la squadra di Ferraro
I giallobù
sfruttano
l’occasione
per portarsi
Il Vico Equense
a più tre punti
Gol in apertura scivola in casa
e in chiusura
di partita
nella trasferta
Arcamone
laziale
78’ è sempre Gomes ad
lancia il Melfi
E’ FESTA JUVE STABIA
ISOLA LIRI 0 innescare l’azione degli
JUVE STABIA 2 ospiti, palla a De Angelis VICO EQUENSE 0
che si sbarazza del marca-
ISOLA LIRI: Mangiapelo; tore con un gioco di presti- MELFI 1
Mallardi, Paolacci, Matri- gio e batte di potenza,
sciano, La Rocca; ancora Mangiapelo dice VICO EQUENSE (3-4-

Con l’Isola Liri decidono

Costanzo, D'Alessandro, no al bomber gialloblé. 2-1): Munao; Russo,
Raffaello (75' Simonetta); Scognamiglio, Gargiu-
L’Isola Liri non sfonda in lo; Donnarumma,
Bianchini (47' Bussi), area napoletana, così la
Federici, Carboni. A Armellino, Burgos,
disposizione: Fiorini,
squadra di Grossi si affida Loreto; Napoli, Trapani;
ad una nuova soluzione Incornato. A disp: Izzo,
Rogato, Mucciarelli, Gen- Scozzese, Morfù, Mar-
nari, La Cava. All. Grossi. dalla distanza per spaven-
ciano, Ferrara, De

JUVE STABIA: Panico;
Ametrano, Maury, Fab-
bro (75' Iorio), Moretti;
Gomes, Ottobre, Ruscio,
Amore; De Angelis (81'
Peluso), Vicentin (53'
Acoglanis). A disposizio-
ne: D'Oriano, Pezzella,
Tarantino, Varriale. All.
Rastelli.
ARBITRO: Ostinelli di
Como.
MARCATORI: 8' De
Angelis, 95' Acoglanis.
di Davide Coltellacci
ISOLA DEL LIRI -
Comanda la Juve Stabia!
La vetta del girone C di
Seconda Divisione si tinge
di gialloblé, con la squadra
di Castellammare che da
ieri è da sola al comando
della classifica, grazie al
fondamentale successo in
terra laziale ed ai concomi-
tanti scivoloni delle anta-
goniste Catanzaro e Cisco
Roma, rispettivamente bat-
tute in trasferta da Scafate-
se e Brindisi. La squadra di
Massimo Rastelli sfrutta
dunque il turno “trappola”
che attendeva al varco le
big del girone C, eludendo
tutte le insidie della sfida
del “Nazareth” con una
prestazione esemplare,
nonostante le diverse
assenze contate nell’undici
di base. La gara contro l’I-
sola Liri gira subito a ritmi
alti ed all’8’ la Juve Stabia
perfeziona il vantaggio:
Maury lancia lungo sulla
trequarti ciociara, Amore
intercetta di testa la palla e
pesca in profondità De
Angelis che entra in area e
con un preciso diagonale
infila Mangiapelo. Letale
la zampata della capolista,
che mette presto in chiaro
le sue intenzioni. Al 10’ gli
De Angelis e Acoglanis
ospiti sfiorano addirittura
il raddoppio: Gomes, pre-
ferito a Tarantino, ha un
bello spunto sulla fascia
destra, crossa in area dove
Ottobre raccoglie e calcia
di prima intenzione, Man-
giapelo respinge corto e
stavolta De Angelis non
azzecca la porta battendo
a lato. Ma i laziali di
mister Sandro Grossi non
sono squadra arrendevole
tra le mura amiche, per cui
alle Vespe occorre tutta
l’esperienza e la tenacia
dei suoi effettivi per tam-
ponare la reazione dei
Primo posto solitario per Massimo Rastelli, allenatore della Juve Stabia
padroni di casa. Al 16’
Federici spara dal limite
sfiorando il palo alla
destra di Panico. Al 25’ la
mira dell’attaccante è più
precisa e stavolta il portie-
re campano sventa con
una bella parata. Al 33’
nuova opportunità per i
termali: Gomes imperver-
sa a destra, scodella al
centro un altro cross invi-
tante che viene raccolto e
catapultato in porta da un
giuzzo di Vicentin, ecce-
zionale la risposta di Man-
giapelo, che evita la
seconda capitolazione. Nel
secondo tempo, l’Isola
Liri prova a dare più brio
alla propria manovra ma
non riesce mai a valoriz-
zare l’alta percentuale di
possesso palla in mezzo al
campo. Ecco perché solo
al 70’ arriva una nuova
minaccia per la porta di
Panico, il quale si serve di
tutti i suoi centimetri per
volare a deviare una fuci-
lata dai venticinque metri
di Costanzo, strappando
applausi a scena aperta da
parte del pubblico sugli
spalti. La Juve Stabia non
disdegna il contropiede: al
tare Panico: al 90’ esatto è
il turno di D’Alessandro
che carica il destro e fion-
da a rete un pallone che
sembra destinato all’incro-
cio dei pali, il portiere che
ha strappato la maglia da
titolare a Soviero si guada-
gna la pagnotta con l’en-
nesimo intervento fenome-
nale che va a togliere la
sfera dall’angolino alto del
sette. Al 95’ la Juve Stabia
chiude i conti in tutti i
sensi: Amore parte palla al
piede in contropiede, il
fantasista di Telese Terme
sforna un assist perfetto
per il compagno Acogla-
nis, entrato in corso d’ope-
ra, e l’argentino - tutto
solo - risolve nel migliore
dei modi l’azione trafig-
gendo Mangiapelo per la
seconda volta.
Rosa, Esposito. All.
Ferraro.
MELFI (4-4-2): Careri;
Marino, Sicignano,
Agius, Vanacore; Lo
Iacono (70' Pellecchia),
El Kamch (46' Viola),
Mitra, D'Andria; Chia-
ria, Guazzo (61' Arca-
mone). A disp: Manis,
Tursi, Mangiacasale,
Bulla. All. Rodolfi.
ARBITRO: Moretti di
Bari.
MARCATORE: 73'
Arcamone.
SORRENTO (Daniele
Piombino) - Una rete di
Arcamone nelle battute
decisive della contesa
gela il Vico Equense, che
esce sconfitto dal campo
“Italia” di Sorrento e
deve dire addio alle resi-
due quanto flebili speran-
ze di riuscire a salvarsi
senza passare attraverso
la coda dei play-out. La
partita con i gialloverdi
allenati da mister Paolo
Rodolfi non ha premiato
gli sforzi dei costieri, che
hanno cercato di far pen-
dere dalla propria parte
l'esito della sfida, senza
però mai riuscire a supe-
rare la linea della porta
difesa da Careri. Così i
lucani sono riusciti a
capitalizzare i tre punti
con un’azione che si è
sviluppata al 73’ e che ha
portato alla conclusione
vincente l’attaccante
argentino Arcamone,
bravo ad infilarsi nelle
maglie della difesa azzur-
ro oro ed a trafiggere
imparabilmente Munao.
Fino ad allora, la partita
aveva sicuramente fatto
intravedere un Vico
Equense smanioso di fare
ma inconcludente sotto la
porta avversaria. Nell’ar-
co della prima frazione,
difatti, il gran caldo ha
condizionato il gioco
delle due squadre invi-
tando la manovra a svi-
lupparsi su ritmi piuttosto
blandi. Da segnalare solo
un’occasione per gli
ospiti (36’) con Guazzo
che si libera davanti a
Munao ma spara sul
fondo. Nel secondo
tempo, è il Melfi a pren-
dere l’iniziativa, rivitaliz-
zato dai cambi effettuati
dal tecnico Rodolfi: al
73’ come detto arriva il
gol di Arcamone ma a
questo punto si scatena la
reazione del Vico Equen-
se: all’81’ Sicignano va
fuori per fallo da ultimo
uomo su Napoli. L’espul-
sione permette ai padroni
di casa di caricare a testa
bassa verso la porta dife-
sa da Careri: il team di
Ferraro è sfortunatissimo
in due circostanze, con
Incoronato e Napoli,
che centrano due pali in
piena zona Cesarini, a
seguito di azioni in
mischia sviluppatesi
nella sedici metri lucana.
La sconfitta costringe i
partenopei a dover fare i
conti con una classifica
che rimane deficitaria: i
costieri sono sempre
penultimi in compagnia
della Vibonese e adesso
sono staccati di quattro
lunghezze dal Noicattaro,
che li precede in gradua-
toria, mentre sul fondo
del gruppo - per fortuna -
non fa progressi l’Igea
Virtus, che rimane a
quota 11 punti e quindi
condannata quasi certa-
mente alla retrocessione
diretta nei Dilettanti
Nazionali. Per il Vico
Equense la strada verso
la permanenza nei Prof si
fa tutta in salita e sabato
prossimo, nel turno pre-
pasquale, c’è da fare i
conti con la proibitiva
trasferta di Barletta, nella
tana di una delle compa-
gini più in palla del giro-
ne C, tra l’altro in piena
lotta per guadagnare in
posto di riguardo in
quota play-off.

PRIMA DIVISIONE
Il trainer dei costieri Simonelli approfitta della sosta per recuperare diversi giocatori infortunati

Sorrento, settimana di studio in attesa del Varese

SORRENTO (Giuseppe
Palmieri) - Domenica di
riposo per il campionato di
Prima Divisione e per il
Sorrento di mister Simo-
nelli. I costieri si sono
allenati in settimana per
cominciare a preparare
l’importante sfida contro il
Varese, quarta forza del
campionato, in programma
domenica pomeriggio al
campo “Italia”, gara che
può valere una fetta fonda-
mentale di salvezza, dato
che potrebbe consentire ai
rossoneri di affrontare con
qualche lunghezza di van-
taggio i decisivi scontri
diretti delle ultime giorna-
te. Non è stata una setti-
mana semplice per il Sor-
rento. La sconfitta con il
Figline ha riportato l’am-
biente con i piedi per terra,
dopo le tre vittorie di fila
che avevano illuso su un
traguardo che sembrava ad
un passo. L’infortunio che
ha privato Gianni Simo-
nelli del forte centrocam-
pista Niang è un danno
notevole per la squadra
che faceva molto affida-
mento sulla forza fisica e
la qualità del mediano
senegalese. La società si è
riservata di discutere un
eventuale rinnovo del suo
contratto a salvezza otte-
nuta. Intanto in campo
andrà sicuramente Silvano
Raggio Garibaldi, giovane
conosciuto ad alti livelli,
che ha favorevolmente
impressionato tifosi ed
addetti ai lavori. Per lui
occasione importante per
dimostrare le sue qualità,
ma anche il temperamento,
necessario in gare caldissi-
me e fondamentali per
ottenere un obiettivo di
importanza capitale come
la salvezza diretta come
saranno le prossime partite
che vedranno scendere in
campo i giocatori costieri.
Altra nota stonata della
settimana sorrentina è
l’infortunio di Florian
Myrtaj. Il bomber albanese
aveva trovato forma fisica
e feeling con il gol, con la
doppietta inflitta al Foli-
gno. Questo stop di circa
dieci giorni, che ne mette
in dubbio la presenza in
campo nella sfida al Vare-
se, non ci voleva. Ad indo-
rare la pillola al tecnico
costiero c’è il ritorno in
squadra di Pignalosa, che
ha pienamente recuperato
dal suo infortunio e già
domenica scorsa a Figline
è tornato a calcare i campi
di gioco. Se l’allenatore
rossonero volesse confer-
mare il modulo con il tri-
dente, davanti ci sarà pro-
prio Pignalosa al centro
dell’attacco, con Carlini e
Paulinho ai suoi lati a cer-
care di scardinare la retro-
guardia lombarda. Se la
prima squadra ha riposato,
sono scese in campo le
squadre giovanili del Sor-
rento. La Berretti ha battu-
to l’Aversa Normanna per
4-0, mentre la formazione
Allievi è stata sorpresa al
campo “Italia” dall’Isola
Liri, che ha vinto per 1-0. L’allenatore del Sorrento Gianni Simonelli
CRONACHE di NAPOLI Calcio Minore Lunedì 29 Marzo 2010
29

Eccellenza & Promozione Il campionato in attesa degli ultimi verdetti

Per il titolo la capolista ha la strada spianata

I bruniani possono Gli isolani potrebbero festeggiare l’Eccellenza già nel prossimo turno
soltanto ‘perdere’
il campionato
Campania in pole
Sarnese già promossa,
per i playoff,
sperano ancora
Libertas e Quarto
Procida quasi
Per la salvezza
sarà bagarre
Ultime chances
fino alla fine
NAPOLI - Con la sosta
Tudisco e Troise, tecnici di Nola ed Arzanese
no un’utopia per Vita- per il Pimonte di Iovine
RUSH FINALE
pasquale, è ormai tempo glione e compagni. A
di tirare le somme per farne le spese è stata
l’Eccellenza campana, un’Ercolanese che, dopo
che si avvia alla conclu- i buoni risultati dell’ulti-
sione della regular season mo periodo, aveva forse
pur essendo ancora in erroneamente ritenuto di

Il Nola ‘prenota’ la D
attesa di conoscere molti essere al riparo dai peri-
verdetti importanti. coli. Invece, la situazio-
Il turno infrasettimanale, ne è ancora fluida e,
giocato insolitamente di salva anche in questo
giovedì per consentire la caso l’applicazione della
disputa del Torneo delle regola sul distacco, sem-

In coda si lotta ancora

Regioni, ha dato forse lo
sprint decisivo al Nola di
Ciccio Tudisco, che si
trova a questo punto della
stagione con un vantaggio
importante da gestire sulle
rivali Arzanese e Interna-
poli. La squadra di Troise
riposava, mentre quella di
Corrado Sorrentino è
uscita battuta proprio
dallo scontro diretto con-
tro la prima della classe e,
salvo colpi di scena, ha
detto addio al sogno della
promozione diretta. Il
Nola, a questo punto,
deve cercare di gestire il
vantaggio nelle tre giorna-
te che residuano, impresa
tutt’altro che ardua per
una squadra che finora ha
avuto proprio nella conti-
nuità una delle sue armi
migliori. Arzanese ed
Internapoli, in ogni caso,
ci sperano ancora, pur
nella consapevolezza che,
a questo punto, dovrà
essere il Nola a concedere
loro qualche chances.
In chiave playoff la situa-
zione resta di grande inte-
resse. In questo momento
è il Campania la squadra
meglio piazzata, forte del
3-0 rifilato ad una diretta
concorrente come il Quar-
to di Acampora. Al di là
del risultato, la squadra
di Rosario Campana ha
dato prova anche di
grande salute, vincendo
e convincendo al cospet-
brano ancora a rischio
tutte le squadre dal
Monte di Procida in giù,
con i montesi, lo Stasia
ed il Giugliano avvan-
taggiati e Volla, Alba
to del team flegreo. I nuova regola federale ne di grande incertezza. Sannio, Parete, Ercola-
playoff sembrano ormai sul distacco in termini Il Quarto ci crede, ma nese e Boschese in
a portata di mano per i di punti) per la parteci- anche il Gladiator, seb- piena lotta. Decisivi
‘guerrieri’, che paiono pazione ai playoff. bene sia leggermente saranno gli ultimi tre
già con il pass in tasca Qualche tempo fa la più indietro, può forse turni, ma quel che è
insieme ad Arzanese e Libertas sembrava dire ancora la sua. Il Pimonte di Iovine può ancora sperare nella promozione diretta
certo è che la regola dei
Internapoli. Più incerta poterlo ottenere senza In chiave salvezza il playoff e dei playout ha NAPOLI - Ultimi fuochi nel tor- unite alle ottime prestazioni del
sembra la situazione problemi, ma le diffi- successo della Real già ottenuto il suo neo di Promozione. I tre gironi Pimonte di Iovine, hanno ridato
relativa al quinto posto, coltà dell’ultimo perio- Boschese ha riaperto, scopo, dando grande nei quali sono coinvolte squadre linfa alle speranze della squadra
l’ultimo utile (salva do hanno relegato gli forse, il discorso interesse a questo finale partenopee stanno regalando azzurra, che ha confermato il
l’applicazione della stabiesi in una posizio- playout, che sembrava- di campionato. grandi emozioni a quanti, setti- proprio ottimo momento di forma
mana dopo settimana, seguono il vincendo per 5-1 il derby contro
campionato. Nel girone C c’è già il Lettere. Pensano ai playoff,
IL TRAINER FA IL POMPIERE una squadra promossa, la Sarnese invece, Massalubrense, Anacapri,
di Giovanni Renna, già autore di San Vito, Sanità, San Giorgio,
Tudisco non si esalta: “Guai a distrarci un’impresa simile a Cicciano
qualche anno fa, che ha tagliato il
traguardo dell’Eccellenza con
Atletico Savoia e San Vitaliano,
che cercheranno di assicurarsi il
pass per gli spareggi nelle ultime
Il futuro? E’ prematuro parlarne adesso” qualche giornata di anticipo
rispetto alla naturale conclusione
del campionato. La Palmese,
tre giornate della regular season,
anche se soltanto in tre, oltre al
Pimonte, potranno accedere alla
NOLA (antonio laurino) - La matematica non ne zione. La serie D è molto vicina, ma canterò vitto-
inserita nello stesso girone e per seconda fase.
da ancora l'ufficialità, ma la serie D è ormai vici- ria solo quando la matematica ci darà la certezza. lungo tempo avversaria proprio Nel girone A, il Procida sembra
na. Il Nola batte l'Internapoli , e a tre giornate "Ora in queste ultime tre gare dobbiamo fare asso-
dei granata ai fini della conquista ormai vicino al grande traguardo.
dalla fine presenta ben quattro punti di vantaggio lutamente sei punti, non mi importa contro chi,
sulla seconda(Arzanese) e sei dalla terza(Interna- l'importante sono almeno due vittorie in tre gare". della promozione, dovrà cercare La vittoria ottenuta contro il
poli), e si avvia a raggiungere i gradini alti dell'O- Per quanto riguarda il futuro Tudisco dice:" Ora è ora di ottenere il pass per la mas- Vitulazio nel turno infrasettima-
limpo del calcio dilettante. Il Nola ha messo così prematuro parlare del futuro, sia della società che sima serie regionale attraverso i nale ha lanciato in orbita il team
la parola fine a questo campionato che, già da del mio. Credo che in una piazza importante come playoff, ai quali dovrebbe parte- isolano, che potrebbe festeggiare
tempo, aspettava la sua regina ma che non aveva quella di Nola, dove hai pressioni e tensioni non cipare sicuramente, considerato il il salto di categoria già nel pros-
mai assistito ad un svolta così importante. Il tecni- indifferenti, anche in serie D, non puoi fare un vantaggio sulle rivali, salvo colpi simo turno, il primo dopo le
co bruniano , uno dei protagonista di questa avvin- campionato di salvezza. Questa è una piazza che di scena delle ultime giornate. festività pasquali. Il Forio, intan-
cente stagione bianconera, però preferisce rimane- ha fame di calcio e che avrà sempre voglia di vin- Ancora in via di evoluzione, to, crede ancora nei playoff, men-
re ancora con i piedi per terra: "Si è vero abbiamo cere, in qualunque categoria. La serie D non è invece, la situazione nel girone B tre in coda Lacco, Barano, Caiva-
fatto un notevole passo in avanti, dopo la vittoria facile come l'Eccellenza, se non hai le strutture della Promozione. Qualche tempo nese e Acerrana cercheranno di
contro l'Internapoli, ma non dobbiamo abbassare adatte e soprattutto le risorse economiche adegua- fa l’Atletico Nocera sembrava lottare in queste ultime gare ed
le nostre difese ne tanto meno la nostra concentra- te non puoi avere vita lunga". avere già la promozione in tasca, anche nei playout (per chi li rag-
ma le incertezze della capolista, giungerà) per evitare la Prima.

Due turni casalinghi consecutivi per i granata, che ospiteranno Arzanese e Virtus Volla. Intanto la società ha deciso di partecipare al torneo ‘Miglio d’Oro’

ERCOLANO - Il mondo
del calcio regionale, più
della tifoseria granata, è
rimasto interdetto alla noti-
zia della sconfitta subita a
Sant'Antonio Abate dall'Er-
colanese, contro il fanalino
di coda Real Boschese. Se
avesse centrato l'obiettivo, i
granata di Piero Ulivi, con i
tre punti incamerati, avreb-
bero potuto sperare nella
salvezza di classifica. Tutto
questo non s'è verificato e
per la squadra degli Scavi e
del Vesuvio, ora più che
mai, deve incrementare la
sua preparazione e mettere
fuori gli artigli per matare,
con le due prossime ed ulti-
me partite interne, di fila,
Arzanese e Virus Volla,
entrambe da giocare l'11
aprile e il 25 aprile al Raf-
faele Solaro di Ercolano.
Mentre il calcio giocato
regionale va in vacanza per
la sosta della Santa Pasqua -
la ripresa avverrà l'11 aprile
-, l'Ercolanese non si ferma,
anzi entra in una logica
L’Ercolanese confida nel ‘Solaro’ per salvarsi
sistematica di gioco per milita nella Promozione discorso preparazione in
riacquistare energie e men- Campana, Piero Ulivi, è vista della prossima gara di
talità di gioco. Sabato matti- rimasto sostanzialmente campionato con l'Arzanese,
no 27 marzo scorso, alle ore soddisfatto per i contenuti di non si arresta qui, anzi, la
10, al Raffaele Solaro di gioco offerti dai suoi ragazzi società sportiva calcio gra-
Ercolano, in un incontro e per la prontezza tattico e nata ha deciso di partecipare
amichevole con l'Atletico tecnica con cui hanno pro- al Torneo di Calcio 'Miglio'
Savoia, una squadra che mosso le trame di gioco. Il d'Oro', indetto dalla stessa
società al quale hanno aderi-
to la Turris, squadra interre-
gionale di serie D, Portici,
squadra della Promozione
Regionale e la stessa Ercola-
nese, torneo che si conclu-
derà nella stessa giornata di
sabato Santo 3 aprile prossi-
mo, con inizio della prima
gara alle ore 18.
Quando il calcio diventa
leggenda e, per l'Ercolanese,
per molti versi, la leggenda
le appartiene per irripetibili,
storici eventi consumati da
atleti d'alto rango, in tempi
lontani, con strepitosi risul-
tati che, oggi, ricordandoli,
aiutano la memoria e metto-
Piero Ulivi, tecnico dell’Ercolanese no un 'tigre' nel motore
umano per rinnovarne altre,
questa volta da parte della
nuova generazione di calcia-
tori che sentono di amare e
rispettare la maglia granata
ed orgogliosi di lottare fino
in fondo per il consegui-
mento di risultati degni di
Il ‘Solaro’ può essere l’arma in più dei granata
cronaca.
Questa volta a raccontarci
emozionanti immagini della
storia calcistica granata, è
stato l'ex portiere Vittorio
Noverino che negli anni
1955-1957, anche con il
mitico Ciro Poli, difese la
porta granata. L'ex portiere
Vittorio Noverino, fu tra i
più prestigiosi pipelet del
calcio locale. Militò nella
nazionale giovanile ed ebbe
la gioia di giocare accanto a
nomi prestigiosi del calcio
internazionale azzurro, tra i
più prestigiosi, Trapattoni,
Bolchi, Mariolino Corso,
Salvadori, Buffon (padre),
Mariani, Brighenti,
Castelletti, tutti visibili
nella foto che vi presentia-
mo e che si riferisce alla
gara internazionale del 6
maggio 1959: Inghilterra-
Italia 2 a 2, giocata a Lon-
dra. 'Rivedendo con voi que-
ste immagigini e questi volti
- ci ha confidato l'ex portie-
re granata Vittorio Noveri-
no, ora abitante a Civitavec-
chia di Roma - l'emozione
ritorna e la fede granata,
nonostante l'età, si fa più
intensa. Ai giocatori della
nuova generazione dico
semplicemente: onorate la
magolia granata, esatta-
mente come facemmo noi'.
30 Lunedì 29 Marzo 2010
1 Categoria 23 giornata
a a
GINESTRA CI PROVA
VASSALLO RISPONDE
RIONE TERRA 1
CASAVATORE 1
RIONE TERRA: Compa-
gnone 7, Mangiapia A.
7, Scuteri 5,5, (36'st.
Volpe sv), Migliorato 6,
Cascone 5,5, De Fraia 5,
Stasino 5, Tafuto 6,
Quartulli 6,5, Ginestra 7,
Rocco Vincenzo 5,5 (1'
st. Mangiapia N. 6) All.
Giuseppe Perna 7
CASAVATORE: Silve-
stre 6, Amendola 7, De
Rosa 4,5 (1' st. Manzo
6), Canciello 5,5, Espo-
sito S. 6, Mazzucchiello
4,5 (1' st. Esposito C.
6,5), Aprea 6,5, Iovine
6,5, Vassallo 7 (35 st.
Ganzerli sv.), Leucoio 5,
Vitale 6,5 All. Luigi San-
chez 7
ARBITRO: Schettino di
Castellammare di Stabia
6 ma purtroppo in area non
RETI: 33' pt Ginestra, 18
st. Vassallo
NOTE:Ammoniti: Miglio-
rato, Mangiapia A., Scu-
teri, Volpe, De Rosa,
Iovine. Espulsi: Stasino
per doppia ammonizio-
ne
MISTER ABETE FA SUOI I TRE PUNTI IN PALIO
LA MARIGLIANESE VINCE DI MISURA LA JUVE POGGIOMARINO DELUDE IL CIMITILE CONVINCE
VITALE-PALMIERI, IL MUGNANO CADE PARLATO LA PUNISCE NELLA RIPRESA ANNUNZIATA FALLISCE
MARIGLIANESE 2
MUGNANO 1 crederci e non molla la
COMPRENSORIO MARI-
GLIANESE: Piccolo 6.5,
Capasso 7, Verde 7,
Siciliano 7, Palmieri 7.5,
Esposito 6.5, Sepe 6
(1’st Vitale 7.5), Parisi
6.5 (20’st Delle Cave 6.5,
40’st Allocca sv), Punzo
7, Marino Vi. 6.5, Marino
G. 7. All. Abete 7.5.
MUGNANO: Daniele 5.5,
Ponzio 6.5, Pignatelli
5.5 (30’st D’Amore sv),
Feniello 5.5, Passariello
6, Buonanova 5.5,
Russo 6, Magliolo 5
(20’st Silvestro 5.5),
Imparato 6.5, Folliero 4,
Bauduin 5 (6’st Cappa-
relli 5.5). All Caparano
5.5.
ARBITRO: D’Ambrosio
di Torre Annunziata 6.
RETI: 3’st Vitale, 10’st
Imparato, 15’ Palmieri.
NOTE: Ammonito Sici-
liano. Espulso al 45’pt
Folliero.
PAREGGIO GIUSTO TRA REAL MASSA E SPORTING NOLA
NAPOLITANO DECISIVO LANZA STENDE IL REAL SANGENNARESE SHOW IL TERZIGNO NON MOLLA
PERSICO ILLUDE I SUOI LA BOYS PIAZZOLLA VOLA JUVE DA DIMENTICARE E IL VICO RESTA AL PALO
REAL MASSA 2
SPORTIG NOLA 2
REAL MASSA: Landol?
6, Minopoli 6, Persico 7,
Celso 6.5, Ferraro6,
Aprea 6, Cacace D. 6,
Pane 6, Cacace M. 6.5,
Bertoni 6.5 (25’ st Rodo-
mista 6), Ruocco 6 (37’
st Morvillo sv). All. Mad-
daloni 6.
SPORTING NOLA:Maz-
zone 6, Liguori 6.5, De
Pascali 6.5, Castaldo 6,
Belloore 6.5, Ruoppo
6.5, Bencivenga 6.5, Iaz-
zetta 6, Napolitano 7,
Parisi 6, Esposito 6.5.
All. Pirozzi 6.5.
ARBITRO: Vitale di
Napoli 6.
RETI: 15’ pt e 17’ st
Napolitano, 25’ pt Persi-
co, 39’ pt Bertoni
NOTE: Spettatori pre-
senti 150 circa. Terreno
da gioco in discrete
condizioni.
POZZUOLI - Il match
tanto atteso tra le due
tifoserie, quella del
Casavatore e quella del
Rione Terra finisce in
parità. Il Casavatore
parte bene e sfiora più
volte il vantaggio prima
con un tiro di Aprea e
poi con un colpo di testa
in attacco di Leucoio
ben parato dall'ottimo
Compagnone. Poi
all'improvviso il Casava-
tore cala in quanto Can-
ciello a difesa combina
alcuni errori e più volte
Quartulli riesce a pene-
trare più volte la difesa. I
granata riescono a reagi-
re solo con qualche cross
di Amendola dalle fasce
riescono ad essere con-
cretizzati da nessun cen-
travanti. Intanto il Rione
Terra riesce a spuntarla
sempre con i vari capo-
volgimenti di fronte e
alla fine ottiene una
SAN VITALIANO - La
Mariglianese continua a
presa. Bisogna attendere
solo due minuti per
capire che i padroni di
casa fanno sul serio,
Marino G. si libera dal
limite ma calcia di poco
a lato. L'undici di Abete
schiaccia il Mugnano
nella propria metà
campo andando vicino
al vantaggio con Sicilia-
no, di pochissimo a lato
la sua conclusione in
controbalzo, e con
Punzo, ostacolato al
momento del tiro da
pochi passi. Nel finale
sembra fatta, Parisi lan-
cia Verde che anticipa
Daniele in uscita, ma il
suo sinistro lambisce il
palo lungo. Cambio di
campo e succede tutto
MASSALUBRENSE -
Finisce in parità il match
tra il Real Massa e lo
Sporting Nola, due squa-
dre che si sono affrontate
a viso aperto dando vita
ad uno spettacolo grade-
vole. L’avvio di partita
ha visto protagonisti gli
ospiti, che sono riusciti a
portarsi in vantaggio al
ventesimo con un gol di
Napolitano. Il Real
Massa, però, ha reagito
da grande squadra ed ha
trovato dieci minuti più
tardi il pareggio con Per-
sico. A completare la
rimonta, il gol di Berton
poco prima della fine del
primo tempo, che fissava
il parziale sul 2-1. Nella
ripresa il ritmo è calato,
ma al 65’, Napolitano
fissava il punteggio sul
definitivo 2-2.
punizione dal limite che
sarà micidiale per il
Casavatore. Infatti Gine-
stra la batte e sibila Sil-
vestre che commette una
quasi papera non tratte-
nendo ben salda tra le
mani la palla. Il Casava-
tore subito si spinge in
avanti alla ricerca del
pari con Aprea più volte
fermato dalla difesa del
Rione Terra. Nella
seconda frazione il Casa-
vatore continua a spinge-
re e al sessantatreesimo
minuto trova il pari gra-
zie ad Aprea che serve
con un traversone in area
Vassallo che con una
bella coordinazione rie-
sce ad acciuffare la palla
ed entra in area scarican-
do un destro alle spalle
di Compagnone. Dopo
il gol del pari si vede
solo una squadra in
campo e cioè il Casava-
tore che per un po' non
siglava il gol della vitto-
in un quarto d'ora. Il
neoentrato Vitale, dopo
tre minuti, si libera sulla
sinistra e lascia partire
un bolide dalla distanza
che si infila sotto il sette
alla sinistra di Daniele.
La Mariglianese prova a
chiudere i conti con
Marino G. che, lanciato
a tu per tu con Daniele
da Punzo, si lascia
ipnotizzare dall'estremo
difensore. Capovolgi-
mento di fronte e il
Mugnano trova l'inspe-
rato pari con Imparato.
La Mariglianese non ci
sta e si riporta in van-
taggio firmato Palmieri
che deposita in rete. Gli
ospiti accennano a una
reazione ma le maggiori
ambizioni di classifica
mariglianesi hanno la
meglio.
INUTILE IL GOL DI BARONE
REAL CAMPOS 1
B. PIAZZOLLA 2
REAL CAMPOS: Iorio
6.5, Falco 5, Napolitano
M. 6, Parente 5.5 (1st
’Napolitano F. 6), Zoppi-
no 5.5, Galluccio 6,
Napolitano S. 6, Barone
6.5, Vecchione 6, Di
Meo 6, Fornaro 6. All.
Galluccio 6.
BOYS PIAZZOLLA: Pro-
centese 6, Lucci 7 (37’st
Lomasto sv), Allocca 6,
Esposito A. 6.5, Giunta
6.5, Iasevoli 6, Abbate 6
(13’st Saccone 6), Pic-
colo 6, Esposito P. 6.5,
Lanza 7.5, Nappi 6. All.
Di Lauro 7.
ARBITRO: Torre di
Napoli 6.5.
RETI: 43’pt Lucci, 25’st
Barone, 33’st Lanza.
NOTE: Espulsi al 35'st
Falco e al 45'st Zoppino.
Ammoniti Falco, Galluc-
cio, Napolitano S., Baro-
ne, Vecchione, Giunta,
Esposito A. e Lanza.
Calcio
ria con Leucoio che il
suo colpo di testa viene
respinto in angolo da
Compagnone che salva
l'ennesima volta la porta.
Verso la fine della gara
viene espulso Stasino
per doppia ammonizione
dopo le proteste e la par-
tita sembrava in mano al
Casavatore e invece il
Rione Terra riesce a con-
tenere le avanzate grana-
ta. Gli uomini di Porta
nel finale chiudono tutti
i varchi e con due azioni
pericolose capitate a
Quartulli e a Mangia-
pia A. per un po' il
Rione Terra non tornava
in vantaggio. Quindi
finisce 1-1 e questo è un
pareggio che non serve
ad entrambe in quanto il
Casavatore sfuma l'ag-
gancio in testa alla Nea-
polis e per il Rione Terra
forse si è persa l'ultima
occasione per aggangiare
il treno promozione.
VITTORIA SOFFERTA PER IL SANTA MARIA LA CARITA’
POGGIOMARINO 0
SANTA MARIA 1
JUVE PRO POGGIOMA-
RINO: Ferrara 6, Annun-
ziata 5.5 (2’st Langella
6), Franzese 6, Velardo
7, Parisi 6, Pazzi 6, Bal-
zano 6, Del Giudice 6.5,
Beato 6.5, Anatriello 6.5
(20’st Forma 6) Cangia-
niello 5.5 (10’st Ascole-
se 6). All. Marciano 6.
SANTA MARIA LA
CARITÀ: Longobardi C.
7, Coticelli 6, Aiello 6.5,
Iaccarino 6.5, Sabatino
6.5, Ebro 6.5, De Riso 7,
Amita 6.5, Reis 6 (35’st
Longobardi A. sv), Par-
lato 7 (27’st Malafronte
6), Palumbo 6 (41’st Di
Martino sv). All. Cala-
brese (Ruffelli ) 6.5.
ARBITRO: Rende di
Ariano Irpino 6.5.
RETE: 6’st Parlato.
NOTE:Ammoniti Pazzi,
Del Giudice e Amita.
Spettatori 100 circa
CAMPOSANO - Conti-
nua il magic moment
della Boys Piazzolla.
Vincendo sul campo del
Real Campos, in uno dei
tanti derby del girone, la
squadra del patron Giu-
gliano si è confermata in
grande condizione e
punta adesso a migliorare
ulteriormente la propria
classifica. Il primo tempo
si è chiuso sullo 0-1: il
gol del Piazzolla è arriva-
to ad un minuto dalla
sirena, siglato da Lucci.
Nella ripresa partita ago-
nisticamente intensa: ne
fanno le spese prima
Falco e poi Zoppino,
entrambi espulsi. Nel
finale i due gol: Barone
trova il pari al 90’, poi
Lanza firma il nuovo
vantaggio della Boys al
93’ per il 2-1.
Il bomber illude il Rione Terra con il Casavatore
Poi la squadra di Sanchez si rialza e trova l’1-1
LA CAPOLISTA CADE A CARDITO
GALANO CALA IL TRIS TENNIS SANT’AGNELLO
IL NEAPOLI FINISCE KO IL S. GIOVANNI CROLLA
N.C. AFRAGOLA 3
NEAPOLIS 1 casa ha messo a segno
NAPOLI CLUB AFRA-
GOLA: Testa 6.5, Grana-
tino 7, Ercole 6.5, Boe-
mio 6.5, Auletta 7,
Castaldo E. 6.5,Grieco
7, Garofalo 6.5, De Ste-
fano 6.5 (27’st Castaldo
A. 6), Russo 6.5 (32’st
Olivieri sv), Galano A.
8.5. All. Catanea 7.
NEAPOLIS: Esposito 6,
Bruno 5.5,Montariello
5.5, Milo 5.5 (10’st For-
gione 5.5), Accurso 5.5,
Tufano 5, Perone 5.5,
Masi 5 (40’pt Galdieri
5.5), De Falco 6.5, De
Luca 5.5, Zavarese 5.5.
All. La Peccerella 5.5.
ARBITRO: Robertiello di
Salerno 6.
RETI: 32’pt Galano A.,
44’pt De Falco, 24’st e
38’st Galano A.
NOTE: Ammoniti Boe-
mio, Grieco, Russo,
Galano A. e Bruno.
CARDITO - E’ una vera
impresa quella del Napoli
Club Afragola, che con
un pesante 3-1 si impone
contro l’ottimo Neapolis
di La Peccerella. Forse il
Neapolis è arrivato al “Pa
pa” convinto di poter fare
un sol boccone degli
avversari, ma ha dovuto
fare i conti con un Anto-
POGGIOMARINO -
Con una delle sue miglio-
ri prestazioni stagionali,
il Santa Maria la Carità si
è imposto sul campo
della Juve Poggiomarino
ed ha fatto suoi tre punti
importanti per allontanar-
si ulteriormente dalla
zona a rischio della gra-
duatoria. A farne le spese
una Juve Poggiomarino
incerottata, che ha dovuto
fare i conti con le tante
assenze e con una condi-
zione genarale non certo
ottimale. Il Santa Maria
si è presentato sul campo
dei bianconeri con il
chiaro intento di fare pro-
pria l’intera posta in palio
e, sin dalle prime battute,
ha giocato in modo effi-
cace, con una tattica
attenta, eseguita con il
rispetto dei compiti da
parte di ognuno degli
PANICO APRE AL 55’, SCHIAVONE CHIUDE I CONTI
SANGENNARESE 5
J. AGEROLINA 0
SANGENNARESE: Soda-
no 6, D’Avino 6.5, Nacar
6.5 (80’ Marigliano 6),
Schiavone 6.5, Santan-
gelo 6.5, La Marca 6.5,
Visone 6.5 (46’ Punzo
6.5), Panico 6.5, Cozzoli-
no 6.5, Ferrara 6, Abete
6.5. All. Di Costanzo 7
JUVE AGEROLINA: Gat-
tone 5, Inserra 5, Nastri
5, Di Martino R. 5, Amen-
dola 5, Imperati 5, Buo-
nocore 5.5 (30st Florio
5), Di Palma 5 (40st
Acampora A. 5), Iovieno
5.5 (35 st Coccia 5),
Esposito 5.5. All.Di Mar-
tino 5
ARBITRO: Giugliano di
Nola 6
RETI: 55’ Panico, 60’
Nacar (rig.), 76’ Cozzoli-
no, 85’ Abete, 88’ Schia-
vone
NOTE. giornata primave-
rile, terreno di gioco in
buone condizioni.
nio Galano in versione
chic. Infatti il bomber di
tutte e tre le reti del
Napoli Club. Dopo
mezz’ora nella quale le
due squadre hanno pro-
vato a prendere le misure
l’una dell’altra, la gara si
è sbloccata al 32’, quan-
do un’azione tutta di
prima del Napoli Club
liberava al tiro Galano,
che dal vertice destro
dell’area di rigore piazza-
va il pallone imparabil-
mente alle spalle di
Esposito. La reazione
della capolista non tarda-
va ad arrivare, tanto che
prima della chiusura del
tempo arrivava il pareg-
gio con il tap-in vincente
di De Falco al termine di
un’azione piuttosto con-
fusa. Nella ripresa ci si
aspetterebbe un forcing
del Neapolis invece è la
squadra di casa a spinge-
re nuovamente sull’acce-
leratore. I locali sono
premiati al 24’, quando
lo Galano ruba palla e
trova la rete. La reazione
del Neapolis neanche
arriva, così Galano deci-
de di chiudere il match
ed infila il definitivo 3-1.
undici in campo. La Juve
ha cercato di fare la parti-
ta, ma non è riuscita ad
eludere la ragnatela degli
ospiti, che hanno conces-
so poco e si sono spinti
pericolosamente in avanti
con i vari Reis Ladeira,
parlato e Palumbo, tal-
volta supportati da De
Riso e Amita. Il primo
tempo, comunque, si è
chiuso senza marcature.
Nella ripresa Calabrese a
incitato i suoi a spingere
di più ed i risultati sono
arrivati dopo appena sei
minuti, quando da un’a-
zione combinata Ebro-
Amita, la palla giungeva
a Parlato che, sul verti-
ce, eludeva la marcatura
di due avversari, si
accentrava, entrava in
area e faceva partire il
rasoterra che valeva lo 0-
1.
CARBONARA DI
NOLA - Altri cinque gol
al passivo, a dimostrazio-
ne che la crisi è tutt’altro
che risolta. La Juve Age-
rolina perde sonoramente
a Carbonara di Nola, ove
era di scena la Sangenna-
rese, e rimane pericolosa-
mente in zona retroces-
sione. Senza storia la par-
tita: i nolani vanno a
segno per cinque volte
dopo un primo tempo
chiuso sullo 0-0. A bersa-
glio Panico al 55’, poi
Nacar su rigore al 60’,
Cozzolino al 76’, Abete
all’85’ e Schiavone
all’88’. La Juve Ageroli-
na ha dato prova di gran-
de fragilità, soprattutto
difensiva, ed ora sembra
davvero a rischio, anche
in considerazione dei
risultati delle rivali.
CRONACHE di NAPOLI
MATCH SUBITO IN DISCESA PER I PADRONI DI CASA
SANT’AGNELLO 6
SAN GIOVANNI 1
F.C. SANT'AGNELLO:
Cuomo Ant. I 6, Carotenuto
7, Maresca 6.5, Guarracino
6 (10'st Schettino 6.5), Den-
tale 7, Incarnato 6.5, Espo-
sito 6.5, De Maio 7.5,
Cuomo Ant. II 6.5 (15'st
Russo G. 7), Izzo 7 (20'st
Palomba 6), Aiello 7.5. All.
Spano 7.5.
SAN GIOVANNI BATTISTA:
D'Urso 5, Coppola 5, Parla-
to 5, Guida 5, Cilento 5, De
Simone 5, Caccioppoli 5
(30'st Esposito Gianl. sv),
Macrì 5.5, Esposito Gius. 6
(25'st Guidone 6), Apuzzo 5
(20'st Cinque 5.5), Ruggie-
ro 6. All. Avitabile 5.
ARBITRO: Carano di Agro-
poli 7.
RETI: 7'pt Carotenuto, 15'pt
Izzo, 25'pt Dentale, 41'pt
Esposito Gius., 10'st
Cuomo Ant. II, 25'st Russo
G., 40'st De Maio.
NOTE: Ammoniti Carote-
nuto, Incarnato, Guida e
Ruggiero.
SANT’AGNELLO - Sei
gol realizzati, tanto gioco
e la certezza che ormai la
Promozione è davvero
qualcosa in più di un
semplice desiderio.
Come suo solito, la prima
della classe ha giocato,
oltre che per vincere,
anche per dare spettaco-
lo. Il San Giovanni, dal
APRE VELARDI, POI LA PARTITA VA A SENSO UNICO
CIMITILE 3 CIMITILE - Il Cimitile
SAN GIUSEPPE 1
CIMITILE: Ferrigno 7,
Caccavale 6.5, Iorio 6.5,
Peluso 6, De Rise 6, De
Martino 6.5, D’Onofrio 6
(10’st Santangelo 7),
Gonippo 7 (25’st Spampa-
naro 6), Ceparano 7.5
(37’st Varriale sv), Napoli-
tano F. 6.5, Liguoro 6. All.
De Falco 6.5.
SAN GIUSEPPE: D’Ales-
sio 5.5, Sorrentino 6, Lan-
gella 6, Palma 6.5, Avino
6, Casillo 6 (33’pt Prisco
5.5), Del Giudice A. 6
(30’st Anastasio sv),
Auricchio 6, Velardi 7,
Ambrosio M. 6.5, Miranda
6. All. Annunziata 6.
ARBITRO: Barbato di
Castellammare di Stabia
6.
RETI: 5’pt Velardi, 32’pt
Gonippo, 32’st Ceparano,
48’st Santangelo.
NOTE: Ammoniti Sorren-
tino, Avino, Del Giudice
A., Miranda, Caccavale,
De Rise, Santangelo.
CRISCUOLO DECIDE IL MATCH AL 76’
TERZIGNO 1 TERZIGNO - Vittoria
RINASCITA V. 0 il Terzigno, che supera
TERZIGNO: Giugliano 6,
D’Avino 6, Scarfati 6,
Galasso 6, Pinto 6,
Carillo 6, Ilvettini 6 (al
40’ s.t. Urraro 6), Avino
6, Criscuolo 7, Menzio-
ne 6 (al 17’ s.t. Giuglia-
no 6), Di Martino 6. All.:
La Manna 6.5
RINASCITA VICO: Car-
bone 6, Fernando 6,5,
Nunziata 6, Rega 6,
Cava 6, Recupito 6,
Schiavone 6,5, Ferrara
6, Plyheska 6 (86’
Rosella sv), Cozzolino
5,5, Del Giulio 6 (82’
Ferraro sv). All. Iovino 6
ARBITRO: Belardo di
Nocera Inferiore 6
RETE: 76’ Criscuolo
NOTE: Ammoniti: Cri-
scuolo, Nunziata. Terre-
no di gioco in buone
condizioni. Minuti di
recupero tre nel primo
tempo, due nel secon-
do.
canto suo, si è presentato
al cospetto della capolista
con l’intento di fare bella
figura, ma, dopo soli
dodici minuti si è ritrova-
to già ad inseguire per
effetto del gol realizzato
da Carotenuto. Sei
minuti più tardi è stata la
volta di Izzo, mentre al
venticinquesimo è stato
Dentale ad andare a
segno per il 3-0 del
Sant’Agnello. Con il
match già virtualmente
chiuso, il San Giovanni è
andato a segno con
Macrì al 42’. Nella ripre-
sa il Sant’Agnello ha
ripreso il comando delle
operazioni e, dopo soli
cinque minuti, ha servito
il poker ai vicani con un
gol di Cuomo. A quel
punto la gara si è definiti-
vamente chiusa per il San
Giovanni Battista, che ha
subito anche la quinta e
la sesta rete ad opera di
Russo al 71’ e De Maio
a nove minuti dal fischio
finale del direttore di
gara. Sul 6-1 si è chiuso
il confronto e il Sant’A-
gnello ha potuto dare il
via al count down per la
Promozione, che ormai è
davvero ad un passo.
conquista tre punti d’oro e
rimette in discussione,
qualora ce ne fosse stato
bisogno, la partita per la
salvezza. Prova di orgo-
glio quella degli uomini di
De Falco, che hanno
superato un San Giuseppe
caparbio, tutt’altro che
disposto a concedere
punti ai padroni di casa.
Ed infatti il match, nono-
stante le assenze da ambo
le parti, è scivolato via in
maniera gradevole, con le
due squadre a darsi batta-
glia. Il match finisce con
un 3-1 pesantissimo. Ad
aprire le marcature ci
pensa Velardi al 5’. Poi
alla mezz’ora viene il
turno di Gonippo. Nella
riprese a fissare il risultato
ci pensano poi Ceparano
e infine Santangelo.
con il minimo scarto per
una buona Rinascita Vico
grazie ad un gol di Cri-
scuolo. Il match non è
stato particolarmente
divertente: le due squa-
dre, alle prese con le
tante assenze dovute
anche alla disputa del-
l’incontro in un giorno
insolito, si sono limitate
all’ordinaria amministra-
zione, senza trovare
sbocchi. Poche sono state
le occasioni, anche se il
tenore del match non è
stato affatto negativo. Al
76’, poi, Criscuolo ha
firmato il gol partita ed
ha regalato i tre punti al
Terzigno. Nel finale le
due squadre ormai stan-
che, hanno proposto uno
spettacolo tutt’altro che
divertente.
CRONACHE di NAPOLI
2 Categoria 20 giornata
a a
IL SUPER MIANO RALLENTA
CON IL SAN PIETRO E’ PARI
SAN PIETRO 1 za 5, D’Ambrosio 6.5,
MIANO 1 Lo Molino 5 (1’ st Pacifi-
SAN PIETRO: Solombrino
5, Varriale 6, Parisi 6 (46'
Biancardi 6), Orefice 5,5,
Esposito 6, Dionisi 6 (63'
Ierti 6,5), Ciullo 6, Marotta
6,5 (70' Varriale 6),
Mugnano 6, Marino 6,5,
Falco 6. All. Marino 6,5
MIANO: Ludovico 6, fien-
go 6,5, Qualiuolo 6, Gra-
nata 6,5, Di Maio A. 6, Di
Mauro 6 (61' Lo Russo II
6), Lo Russo I 6, Gervasio
6, Florio 5,5, Piscopo 6,5,
Di Maio F. 6. All. Canneva
6 definitivo 2-1.
ARBITRO: Savino di
Napoli 6
RETI: 27' Granata, 32'
Marino
NOTE: ammoniti: Grana-
ta, Di Maio F., Florio.
Espulso: 37' Marotta dop-
pia ammonizione
Senese punisce la Cirgomme Doppio Greco, il Real Nola cade Risorgimento-Stabia, è pari
D’Avino ci crede fino alla fine Al Madonna dell’Arco
CIRGOMME 2 campo avversaria. Dopo
CASAMICCIOLA 5
CIRGOMME: Vivenzio 5,
Monaco 5, Liguori 5,
Cecere 5, Palmieri 5,
D’Errico 5 (20’st Panfili
5), De Vito 5, Corrado
5(20’st De Stefano 5),
D’Apice 5, Talamo 5,
Trinchillo 5(25’st D’Avi-
no 5). All. De Marco 5.
CASAMICCIOLA: La
Franca 6.5, Barbieri 7
(10’st Oranio 7), De
Nigris 7, Amalfitano 7,
Mastinu 7, Di Meglio 7,
Calise 7, Iaccarino 7,
Senese M. 7, Buono 7
(30’st Gravina sv),
Senese A. 7. All. Men-
nella 7.
ARBITRO: Gennaro
Russo di Napoli 4
RETI: 4’ aut. D’Errico,
21’ D’Apice, 2’st e 28’st
Senese M., 10 st e 18’st
Buono.
NOTE: Ammoniti D’Api-
ce, Mastinu, Palmieri e
Iaccarino.
CASTELLO DI
CISTERNA - Ancora
una sconfitta per il Cir-
gomme che cade mala-
mente in casa contro il
Casamicciola. Il match si
mette subito in salita per i
padroni di casa che al 4’
vanno sotto su autorete di
D’Errico. I rossi però
reagiscono e stazionano
costantemente nella metà
La Boschese vince e si porta al comando Maglione dà spettacolo a Mondragone
La Ferrovia s’inchina a Del Sorbo-Federico De Angelis accorcia,
BOSCOREALE (Flavia- stata fermata ingiustamen-
BOSCHESE 2 J. MONDRAG.
FERROVIA 0 pesantissima per la
BOSCHESE: Alfano 6,
Criscuolo 5,5, Balestrieri
6,5, Matrone Mi. 6,5,
Matrone Ma. 6,5, Iovane
6, Oliva 6 (54'Federico 7),
Carotenuto 8, Immobile 6
(61'Venditto Er. 6), Sor-
rentino 6 (70'Palmieri 6),
Del Sorbo 7. All. Sorgente
6,5.
FERROVIA SCAFATI:
Raiola 6, Acanfora 6,
Pesacane 5, Mezzullo 5,5,
Carozzi 5,5, Pappacena 6,
Costantino 6 (51'Petrac-
cone 5,5), Esposito 5,5,
Fierro 6 (64'Mezhika 5,5),
Rendina 5,5 (64'Giardini
5,5), Costieri 6. All. Biful-
co 5,5.
ARBITRO: Crescenzi di
Napoli 5.
RETI: 22' Del Sorbo, 63'
Federico.
NOTE: Ammoniti Iovane,
Matrone Ma., Del Sorbo
(B), Acanfora, Mezzullo,
Petraccone (FS).
Fiengo
NAPOLI - Partita bella
ed entusiasmante quella
fra il San Pietro Napoli e
il Miano. Il match, nono-
stante il buon gioco da
entrambe le parti produce
solo un pareggio. Le due
compagini, scese sul ret-
tangolo verde agguerrite e
ben organizzate, mostrano
fin dai primi minuti un
ottimo spettacolo. I più
pericolosi risultano i
padroni di casa, che cerca-
no in molte occasioni di
arrivare in rete. La gara
i 3 punti In campo vincefomazioni
si studiano fino alla
alcuni tentativi andati a
vuoto è D’Apice al 21’
con una staffilata di
destro all’angolino, a
rimettere in parità il pun-
teggio, 1-1. Nella ripresa
pronti via e uno svarione
difensivo del Cirgomme
consente a Senese M. di
portare gli ospiti in van-
taggio, 2-1. Il Cirgomme
non c’è e poco dopo
incassa anche la rete del
3-1 ad opera di Senese. I
padroni di casa hanno
l’opportunità di rimettersi
in gioco quando al ses-
santesimo minuto di
gioco il signor Gennaro
Russo di Napoli, pessima
la sua direzione, concede
un penalty ai rossi. Dal
dischetto però Liguori
calcia fuori. Così i padro-
ni di casa si sfaldano ed
affondano. Prima Buono
e poi Senese M. portano
il Casamicciola sul 5-1.
Nel finale il neo entrato
D’Avino rende meno
amaro il passivo per il
Cirgomme fissando i gio-
chi sul 5-2. Pessimo il
secondo tempo della
squadra di mister De
Marco. Buona la presta-
zione degli isolani, squa-
dra compatta e solida.
MONDRAGONE
no Collaro) - Vittoria
Boschese che balza in
vetta alla classifica del
campionato, in virtù degli
stop contemporanei di
Futuransa Nocera e Pro
Abatese e del riposo del
Casatori. Dopo la pesante
debacle di Sant'Antonio
Abate, i ragazzi di mister
Sorgente erano chiamati
al pronto riscatto, nel
match interno, con la Fer-
rovia Scafati. La prova
offerta e i risultati positivi
dagli altri campi hanno
reso possibile il salto nella
prima posizione in gradua-
toria, per la prima volta
dall'inizio della stagione.
La gara, sin dalle prime
battute, ha evidenziato la
superiorità della compagi-
ne boschese, che ha avuto
numerose occasioni per
andare in gol e spesso è
Canneva
però nonostante il buon
gioco da parte le due com-
pagini sembra non volersi
sbloccare. Ma al ventiset-
tesimo minuto arriva la
rete. La palla gol parte da
una buona manovra di
centrocampo, che trova
Lo Russo capace di lan-
ciare Granata. Quest’ulti-
mo da solo davanti l’estre-
mo difensore ospite non
sbaglia e firma la prima
marcatura. Sotto di una
rete i padroni di casa non
mollano la presa, ma con-
lo spettacolo
si sono studia-
MADONNA D. 2
REAL NOLA 0
MADONNA DELL'ARCO:
Di Dato 6 Febbraro 6,5
Volpe 6 Savarese 6,5
(Petrone s.v.) Gammella 6
D'Onofrio 6 Di Marzo 6 (
Fratantonio s.v.) Panico 6,5
Ceriello 6,5 Greco 7 Terrac-
ciano 7 (Coppola s.v.) All.
Febbraro 7
REAL NOLA: Petrone 5,5
Sozio 5 Visconti 5 (Di
Somma A. 5,5) Piatti 5,5
Napolitano 6 Caruso 6
Monda 6 Di Palma 6,5 Prin-
cipato 5 (Parisi s.v.) Espo-
sito 5,5 Tarantino 5 (Sauta-
riello 5) All. Batino 5,5
ARBITRO: De Martino di
Napoli 5,5
RETI: 36’ e 38’ Greco
NOTE: Terreno di gioco in
buone condizioni, giornata
primaverile. Spettatori
circa 100. Minuti di recupe-
ro: tre nel primo tempo,
due nel secondo tempo.
MADONNA DEL-
L’ARCO - Il Madonna
dell'Arco batte in casa il
Real Nola e si conferma
seconda forza del girone.
Sono bastati due lampi
del furetto Greco a far
cadere l'imbattibilità in
campionato dei nolani
che risaliva alla penulti-
ma giornata del girone
d'andata. Le due squadre
ma è-solo
illusione
zata e stanca. Ed ancora
te in fuorigioco dal
fischietto di Crescenzi, in
giornata sottotono. Al 22',
arriva però il gol che
sblocca il risultato firmato
da Del Sorbo. Dopo la
prima marcatura la
Boschese continua a spin-
gere, ma il risultato non
cambia. Nella seconda fra-
zione di gioco sono sem-
pre i locali a rendersi peri-
colosi. Al 63' infatti arriva
il radoppio. Carotenuto
se ne va sulla destra e
serve al centro Federico
che stoppa e conclude, con
eleganza, chiudendo di
fatto il match. Da allora, la
gara non fa registrare più
alcun sussulto, con la
Boschese che sfiora, in
altre circostanze il terzo
gol, mentre gli ospiti si
fanno vivi con un tiro di
Pappacena, al 71', termi-
nato a lato.
Calcio minore
Di Maio
tinuano a giocare con più
inicisività, trovando appe-
na al trentaduesimo minu-
to il pareggio con
Marino. Nei minuti finali
della prima frazione di
gioco non succede più
nulla. Nella ripresa le due
formazioni continuano a
spingere sull’acceleratore,
cercando la rete della vit-
toria sia da un lato che
dall’altro, ma la rete non
arriva. Finisce quindi con
una rete ed un punto a
testa.0
mezz'ora del primo
tempo, quando arriva il
primo tiro in porta della
partita ad opera del nola-
no Esposito che da lonta-
no non inquadra lo spec-
chio della porta. Al 34’ ci
prova Greco su calcio di
punizione, anche questo
senza esito. Due minuti
dopo lo stesso Greco e
sempre su punizione, da
posizione defilata trova il
sette alla sinistra di
Petrone portando in van-
taggio i padroni di casa.
Al minuto 38 i locali rad-
doppiano con il solito
Greco che, scattato sul
filo del fuori gioco, indo-
vina l'angolino basso alla
destra del portiere ospite
per il goal del due a zero.
Nella ripresa il Real cerca
di avvicinarsi timidamen-
te alla porta avversaria,
ma l'esperienza dei locali
fa si che l'estremo difen-
sore non corra alcun peri-
colo. Le uniche due occa-
sioni le crea il Real,
prima con Esposito che
al 90’ sfiora il palo, e poi
qualche minuto dopo con
Monda che all'ultimo dei
cinque minuti di recupero
impatta di testa sopra la
traversa.
1
HINTERLAND 4 e con una prestazine
Hinterland Casoria: Cri-
scuolo 6, Farina 6,5,
Cantalino 7, Musto 6,5 (
1' Ombra 6), Di Matteo
7, Maglione 7 ( 85' di
Gioia s.v.), Esposito 6,5,
Guadagno 6,5, Oliva 7 (
66' Maglione 6) Esposi-
to 7,5. All. Borriello
JUVE MONDRAGONE:
Marino 5, Cervone 5,
Zito 5,5 (47' Spinosa),
Solmonte 5,5, Mossina
5, d'Angelo 5, Spatrisa-
no 5,5, De Angelo,
Della Valle, Cardillo,
Salvatore
ARBITRO: Marrocco di
Napoli 6
RETI: 13' 30 42' Maglio-
ne, 47’ De Angelis, 78'
Cangiano
note: Terreno di gioco
in buone condizioni.
Angoli tre nel primo
tempo, sette nel secon-
do tempo. Spettatori
circa 150
Soltanto 1-1 nel big match di giornata
A Granata risponde un ottimo Marino
FIPARO DI MISURA SUL REAL MARTONE FA IL FENOMENO
GLI OSPITI RECRIMINANO GIRACE NON BASTA AL GRIFO
FIPARO 2 fischio iniziale del diret-
R. BARRESE 1 nonostante il buon pres-
FIPARO: Aprea 5 (40’ st
Di Carluccio M. sv), Lan-
dolfi 5, Musella 5, Formi-
sano 5 (1’ st D’Avino
6.5), Grimaldi 4.5, Iadan-
Mele 7, Di Carluccio S. 5,
co 6), Formicola 7. All.
Amalfitano 6
RIINASCITA BARRESE:
Napolitano M. 6.5, De
Sena 5.5, Narangio C. 5.5
(10’ st D’Istinto 5.5),
Verde 5.5 (20’ st Cifariel-
lo), Di Napoli 5.5, Naran-
gio E. 5.5, Serra 5.5,
Capopresto 7, Cacciola
7, Fragliastro 5.5, Princi-
pe 5.5. All. Petrone 6
RETE: 20’ Mele, 65’ For-
micola, 80’ Cacciola
(rig.)
NOTE: Terreno di gioco
in buone condizioni.
SAN GIORGIO A
CREMANO - Finisce
con un 2-1 il match fra la
Fiparo e la Rinascita Bar-
rese. Il Risultato lascia
l’amaro in bocca agli
ospiti, che hanno costrui-
to tanto, ma anche spre-
cato. La gara inizia con i
locali in pressione. La
formazione di San Gior-
gio infatti cerca di mette-
re alle strette già dal
B. RISORGIM. 2 2a CATEGORIA
ATL. STABIA 2 prima di creare delle vere
B. RISORGIMENTO:
Russo 6 (27’ st Caprio
sv), Cangiano 6.5,
Vacca 6, Bava 7, Rastel-
li 6, Aremma 7 (25’ st
Manzo sv), Pieri 6, Lucci
7, Lupone 8, Guarino
8,Vattariello 8. All.
Chiaiese 7
ATLETICO JUVENTU-
DE: STABIA: Abbatino
7, Schettino 6, D’Aniello
5.5, Capriglione 6, Farri-
ciello 6, Bisco 5.5,
Calandro 6.5, Scogna-
miglio 6 (26’ st Maggio
6), Bilgini 6 (34’ st Sici-
gnano sv), Passaro 6.
All. Schettino 5.5
ARBITRO: Corvaglia di
Napoli 6
NOTE: Terreno di gio-
che in buone condizio-
ni. Minuti di recupero
tre nel primo tempo e
due nel secondo tempo.
Spettatori circa 100
NAPOLI - Bella ed
avvincente il match
disputtato fra la Boys
Risorgimento e L’Atleti-
co Stabia al campo “Sim-
patia” di Pianura. La gara
finisce sul risultato di 2-
2. Un risultato giusto,
data la prestazione
espressa dalle due com-
pagini. Nella prima fra-
zione di gioco, le due
L’Hinterland non molla,
eccelsa trova l’intero bot-
tino messo in palio in
casa della Juve Mondra-
gole. La partita finisce
con un sonoro 1-4 a van-
taggio degli ospiti, che
approfittando di una for-
mazione rimaneggiata, e
di un Maglione in stato
di grazia, confezionano
ben quattro reti. La parti-
ta è a senso unico, ed
infatti dopo appena tredi-
ci minuti di gioco dal
fischio iniziale del diret-
tore di gara arriva la
prima marcatura. A tro-
vare il colpo dell’1-0 è
Maglione, che da solo
davanti al portiere no
sbaglia. Alla mezz’ora
sono ancora i locali a
spingere, approfittando di
una difesa poco organiz-
Lunedì 29 Marzo 2010
31
ATL. JUVENTUDE 2 NAPOLI - L’Atletico
tore di gara gli ospiti. Ma Juventude non molla la
GRIFO 1 prese, e chiude con un
sing il gol tarda ad arriva- risultato di misura il
ATLETICO JUVENTUDE:
re, sopratutto per la buon STABIA: Abbatino 7, match con il Grifo. La
consistenza in fase difen- Schettino 6, D’Aniello gara dopo un primo tempo
siva della Barrese. Ma 5.5, Capriglione 6, Farri- scialbo e privo di emozini,
batti e ribatti il gol arriva. ciello 6, Bisco 5.5, Calan- si arricchisce nella ripresa.
dro 6.5, Scognamiglio 6 Infatti nei secondi quaran-
Infatti alla mezz’ora, il (26’ st Maggio 6), Bilgini
puntero locale approfitta 6 (34’ st Sicignano sv), tacinque minuti arrivano
di un lancio lungo dalla Passaro 6. All. Schettino ben tre reti. Protagonista
5.5 assoluto della partita è
zona di centrocampo,
SP. GRIFO CAMPANIA: Martone, capace di trova-
parte in velocità e da solo Scarpato 5, Fatigati 5
d’avanti alla difesa non (25’ st D’ Alessio sv), re una dippietta bella e
sbaglia. I padroni di casa, Marra 5, Gargiulo C. 5 utile ai fini della classifi-
(31’ st Fiorentino sv), ca. La prima marcatura
nonostante il vantaggio
Gargiulo P. 5.5, Criscuo- arriva al sessantesimo, e
non mollano, e cercano di lo 5, Mattia 5.5, De Vita 5,
confezionare la seconda poi a dieci minuti dalla
Girace 6, De Vita 5,
rete. Il doppio vantaggio Liquori 5.5 fine del tempo regolamen-
tare. Nei minuti di recupe-
però non arriva fino alla ARBITRO: Cozzolino di
fine della prima frazione Nola 6 ro i locali mollano un pò,
RETI: 60' e 80' Martone, e lasciano Girace libero
di gioco. Nella ripresa la 90' Girace (rig.)
Fiparo dimostra di avere NOTE: Terreno di gioco
di chiudere la partita sul
ancora energia e fame di in pessime condizioni
gol. Torna a spingere sul-
l’acceleratore trovando RISULTATI E CLASSIFICHE
dopo venti minuti il a
secondo sigillo. Sul van- 2 CATEGORIA a
Girone B - 20 Giornata
taggio di 2-0 i locali mol- RISULTATI CLASSIFICA
lano la presa, sicuri dei SAN BIAGIO 42
V. Frignano-Boys Melito 1-2
tre punti oramai acquisiti, J. Mondragone-Hinterland 1-4 BOYS MELITO 34
ma a dieci minuti dalla Real Cancello-Olympos 4-0 TEVEROLA 33
fine suona il campanello B.Quarto-S.Biagio A. 1-7
BRIANO 28
d’allarme. E’ Cacciola a Casalnuovo-Teverola 1997 1-2
suonare la carica accor- Casale Promotion-Vollese 0-1 HINTERLAND 28
Riposa: S. Villa Di Briano CASALNUOVO 20
ciando le distanze su cal-
cio di rigore, ma ormai PROSSIMO TURNO REAL CANCELLO 19
no c’è più tempo, e il Olympos- Boys Quarto VOLLESE 18
match si spegne sul 2-1. S.Biagio Arzano- Casale OLYMPOS 17
Five Villa Di Bri- Casalnuovo VIRTUS FRIGNANO 14
Boys Melito- Mondragone
Hinterland- Real Cancello
Teverola 1997- Virtus Frignano
Riposa : Vollese
JUVE MONDRAGONE
CASALE PROMOTION
13
8
BOYS QUARTO 8
a
Girone I - 20 Giornata
te per quasi venti minuti,
RISULTATI CLASSIFICA
e proprie occasini. Dal Boys Risorgimento-Atl. Stabia 2-2 MIANO 40
ventesimo in poi si sono Cirgomme Sp.Club-C. Di Cisterna 2-5 SAN PIETRO NAPOLI 36
Piedigrotta-Chiaiano 4-3
viste affrontarsi due com- GENESI 28
pagini più intraprendenti. Atletico S.Lorenzo-Genesi 1-1
San Pietro Napoli-Miano 1-1 CIRGOMME 25
Ed infatti alla mezz’ora è Rinascita Barrese-Fiparo 1-2 CASTEL CISTERNA 25
arrivata la prima rete tar- Riposa: Real Salette ATELTICO S. LORENZO 21
gata Napolitano. Il punte-
PROSSIMO TURNO ATLETICO STABIA 20
ro, ben servito da un lan-
cio della difesa, è partito Rinascita Barrese- Atletico S.Lorenzo BOYS RISORGIMENTO 20
Castello Di Cist.- Boys Risorgimento CHIAIANO
in contropiede mettendo 16
Miano- Cirgomme Sp.Club
la palla alle spalle dell’e- PIEDIGROTTA 15
Atletico Stabia- Fiparo
stremo difensore ospite. Genesi- Piedigrotta RINASCITA BARRESE 14
Sul risultato di 1-0 l’Atle- Real Salette- San Pietro Napoli
FIPARO 12
Riposa : Chiaiano
tico inizia a proporre un REAL SALETTE 11
gioco più convincente ed
incisifo. Infatti a pochi
minuti dalla fine della 2a CATEGORIA a
Girone L - 20 Giornata
prima frazione di gioco
RISULTATI CLASSIFICA
arriva il pareggio. Dopo
la pausa negli spogliatoi, R. San Gennaro-Carbonara 3-1 SASSO 36
ed i suggerimenti tattici Madonna Dell'Arco-R. Nola 2-0 MADONNA ARCO 34
Roccarainola-Real Striano np
dei due mister, le due for- Casamarciano-Sasso 1-5
REAL NOLA 31
mazioni tornano con la San Paolo Boys-Summa Rionale np CARBONARA 27
grinta e la convinzione R. Marzanese-Visciano Fiesta np REAL S. GENNARESE 22
dei primi quarantacinque Riposa: Bruscianese Club Azz.
REAL STRIANO 21
minuti. Il pubblico salta PROSSIMO TURNO ROCCARAINOLA 18
dalla sedie quando al set-
Bruscianese Azz.-Casamarciano BRUSCIANESE 17
tantesimo minuto il Real Striano-Madonna Dell'Arco
Risorgimento trova il VISCIANO FIESTA 17
Visciano Fiesta-Real San Gennaro
CASAMARCIANO 15
secondo sigillo. Ma la Sasso-R. Marzanese
festa per il 2-1 dura giu- MARZANESE 10
Summa Rionale-Roccarainola
sto dieci minuti. Infatti è Carbonara- San Paolo Boys SAN PAOLO BOYS 9
Riposa: Real Nola 2005
l’80’ quando il reparto SUMMA RIONALE 8
avanzato dell’Atletico
Stabia trova la seconda
rete e fissa il risultato sul 2a CATEGORIA a
Girone M - 20 Giornata
finale di 2-2. RISULTATI CLASSIFICA
Lettere-Leopardi Calcio np FICANT. STABIA 45
Caprese-Everg. S.Agnello 4-1 CAMPANIA 39
Fincant. Stabia-M. Bellavista 7-0 JUVENTUDE STABIA 29
Juventude Stabia-Sp. Grifo 2-1
Meta-Stabia Friends
Riposa: B. Campania e
Piano Pizzeria Lucia
0-1 LEOPARDI
LETTERE
META
25
24
22
una volta a trovare gloria PROSSIMO TURNO STABIA FRIENDS 23
è Maglione, con un tiro Stabia Friends-Juventude Stabia M.BELLAVISTA 15
potente e prerciso. Allo Sp. Grifo-Boys Campania SP. GRIFO 13
scadere della prima fra- Real Torre-Caprese CAPRESE 14
zione di gioco si ripete Everg. S.Agnello-Fincant. Stabia
Bellavista-Lettere PIANO PIZZERIA 11
per la terza volta il punte-
Piano Pizzeria-Meta SANT’AGNELLO 7
ro ospite, firmando la sua Riposa: C.Diq. Leopardi Calcio REAL TORRE ESCLUSO
stupenda prestazione con
una tripletta indimentica-
bile. Nella ripresa l’Hin- 2a CATEGORIA Girone N - 20a Giornata
terland non si calma mam
RISULTATI CLASSIFICA
dopo appena due minuti
Boschese-Ferrovia C. Scafati 2-0 NOCERA 41
arriva il 3-1. La rete è
realizzata da De Angelis Futuransa Nocera-Molina Calcio 2-3 PRO ABATESE 37
Episcopio 2008-Pianeta Sport 1-3 BOSCHESE 34
con una rasoiata che si J. Boscoreale-Pro Abatese 1-1
SANT’ANTONIO ABATE 34
infila alle spalle dell’e- V. S.Antonio Abate-R. Marchesa 3-1
stremo difensore. Sul 3-1 Caligo Nocera-S. Ciro Crusaders 1-1 CASATORI CALCIO 29
gli ospiti producono Riposa: Casatori Calcio MOLINA CALCIO 29
meno gioco e cercano di J. BOSCOREALE 28
PROSSIMO TURNO
REAL MARCHESA 25
controllare un Mondrago- S. Ciro Crusaders-Boschese
le quasi inesistente. La Molina Calcio-Caligo Nocera FERROVIA C. 17
partita sembra spegnersi, Pro Abatese-Episcopio 2008 PIANETA SPORT 14
Real Marchesa-Futuransa Nocera
se non fosse per l’ultimo EPISCOPIO 10
lampo targato Cangiano Ferrovia C. Scafati-J. Boscoreale SAN CIRO 7
che congela il risultato Casatori Calcio-V. S.Antonio Abate CALIGO NOCERA 4
Riposa: Pianeta Sport
sul 1-4.
CRONACHE di NAPOLI
Sport Lunedì 29 Marzo 2010
35

Formula 1 Il pilota brasiliano va sul podio e precede il compagno,

autore di una bella rimonta dopo una toccata in partenza

Vettel rompe, fa festa Button

Massa 3° davanti ad Alonso
L’inglese della McLaren approfitta del ritiro del tedesco e vince
un Gran Premio d’Australia molto emozionante nella prima fase
MELBOURNE – Alla fac-
cia della F.1 noiosa. Dopo le
polemiche del Bahrain ecco
un favoloso GP d’Australia
con sorpassi ed emozioni.
C’è stata anche la complicità
della pioggia, certo, ma il
vero vincitore di oggi è lo
spettacolo che ne è venuto
fuori. Per la cronaca il trionfo
in pista è andato a Jenson
Button con la McLaren.
L’inglese ha preceduto la
Renault del sorprendente
Robert Kubica, bravissimo
a costruirsi il piazzamento
alla partenza. Piccola ridi-
mensionata per la Ferrari che
ha piazzato Massa e Alonso
in terza e quarta posizione.
Ma con un campionato così
lungo è una battuta d’arresto
cui si può rimediare. Magari
già in Malesia tra sette gior-
ni. A seguire Rosberg,
Hamilton, Liuzzi, Barri-
Felipe Massa della Ferrari
Pagina a cura di Cesare Monteleone
chello, Webber e Michael to. E’ il 9° giro ma al 7° è
Schumacher. stato Jenson Button ad anti-
Al via su pista bagnata è cipare tutti. Una mossa
lestissimo Vettel a scattare
bene dalla pole. Subito dietro
è Fernando Alonso ad avere
azzardata? No perché al rien-
tro di tutto il gruppone l’in-
glese si ritrova in seconda
grossi problemi: scatto lento
e da dietro Massa lo ha infi-
lato passando anche Webber.
posizione dietro a Vettel, un
momento chiave e vincente
per l’inglese.
Alla prima curva il guaio che Grande spettacolo al 16°
gela i ferraristi: Alonso tiene giro. Webber infila Massa e
giù il piede, Button fa lo stes- da dietro anche Hamilton
so e il contatto è inevitabile. passa dentro al brasiliano. I
Lo spagnolo va in testacoda due però la combinano gros-
e tocca pure Schumacher sa. Hamilton infatti va subito
danneggiando l’alettone
anteriore del tedesco che
deve rientrare ai box per il
cambio. L’altro vincitore
della partenza è Kubica che
approfittando dell’incidente
ORDINE D’ARRIVO
si ritrova quarto. La pioggia
ha però presto dato una tre-
gua. La pista si è asciugata e
Posizione Pilota
tutti sono rientrati ai box per
mettere le gomme da asciut- ❑1 JENSON BUTTON
❑2 ROBERT KUBICA
CLASSIFICA ❑3 FELIPE MASSA
COSTRUTTORI ❑4 FERNANDO ALONSO
1 FERRARI 70 ❑5 NICO ROSBERG
2 MCLAREN 54 ❑6 LEWIS HAMILTON
3 MERCEDES 29 ❑7 VITANTONIO LIUZZI
4 RENAULT 18 ❑8 RUBENS BARRICHELLO
5 R. BULL RACING 18 ❑9 MARK WEBBER
6 FORCE INDIA F1 8 ❑
10 MICHAEL SCHUMACHER
7 WILLIAMS 5 ❑
11 JAIME ALGUERSUARI
❑
12 PEDRO DE LA ROSA
❑
13 HEIKKI KOVALAINEN
all’attacco dell’australiano
che tiene giù il piede e va
lungo a una chicane costrin-
gendo Hamilton a rallentare.
L’inglese mette le gomme
fuori dalla traiettoria, sul
bagnato, e così Massa ne
approfitta e resta in quinta
posizione dietro a Vettel,
Button, Kubica e Rosberg.
E’ il momento di massima
delusione per il pubblico
locale che vede Webber rien-
trare in pista ma in ottava
posizione dietro ad Alonso,
Scuderia
MCLAREN
RENAULT
FERRARI
FERRARI
MERCEDES
MCLAREN
FORCE INDIA F1
WILLIAMS
RED BULL RACING
MERCEDES
TORO ROSSO
BMW SAUBER
LOTUS
scatenato da dietro nel cerca-
re di risalire posizioni. Altro
grande show è tra il 22° il
24° giro. Protagonista asso-
luto è Hamilton che infila
Massa e resiste al contrattac-
co del brasiliano. Alonso
subito dietro ai due si distrae,
mette le gomme sul bagnato
e da dietro è passato da
Webber. Hamilton si mette
alla caccia di Rosberg e lo
sorpassa alla grande poco
dopo. E al 26° giro il colpo
di scena: Vettel va fuori da
Tempo
1’33”36.531
0’12”034
0’14”488
0’16”304
0’16”683
0’29”898
0’59”847
1’00”536
1’07”319
1’09”391
1’11”301
1’14”084
2 GIRI
solo per il più clamoroso dei
ritiri. E’ il momento decisivo
della gara. Button in testa
cerca di allungare perché ha
5” su Kubica braccato da
Hamilton. Il campione del
mondo si avvantaggia della
lotta tra i due e prende altri
secondi decisivi. Al 35° giro
Hamilton rientra ai box e
riparte dietro a Button, Kubi-
ca, Massa e Alonso. Si va
verso la conclusione. Manca
ancora il pit stop dei primi 4
ma la loro scelta è di non
CLASSIFICA
Pilota
1 FERNANDO ALONSO
2 FELIPE MASSA
3 JENSON BUTTON
4 LEWIS HAMILTON
5 NICO ROSBERG
6 ROBERT KUBICA
7 SEBASTIAN VETTEL
8 M. SCHUMACHER
9 VITANTONIO LIUZZI
10 MARK WEBBER
11 R. BARRICHELLO
cambiare. Così Hamilton va
alla rincorsa delle Ferrari e le LE INTERVISTE
raggiunge a pochi giri dalla
fine seguito da Webber. I
due cacciatori attaccano ma
in pratica si sparano a vicen-
Hamilton
da. La volpe Alonso tende
loro una trappola da campio-
ne, tira la frenata all’inglese e
imbufalito
da dietro Webber stupida- CASERTA – “Io ci ho
mente tampona Hamilton. messo il cuore, ho
Fuori gara ci vanno loro, guidato alla grande.
Alonso porta a casa il quarto Ma la strategia mi ha
posto che vista la situazione, penalizzato”.
vale oro. Il campione del
mondo 2008 ha chiu-
so al sesto posto:
colpa di un contatto
con la Red Bull di
Mark Webber al
penultimo giro ma, a
sentire Hamilton,
Nazionalità Punti colpa anche della
strategia imposta dal
SPAGNA 37 team.
“Penso di aver dispu-
BRASILE 33 tato una delle migliori
gare della mia vita:
G. BRETAGNA 31
sono partito undicesi-
mo, ho recuperato in
fretta. La strategia,
G. BRETAGNA 23 però, non è stata cor-
retta. Tutti i piloti
GERMANIA 20 davanti a me hanno
effettuato una sola
POLONIA 18 sosta. Per qualche
motivo, io ne ho
GERMANIA 12 dovute fare due.
GERMANIA 9
Penso che avrei meri-
tato più di quanto ho
raccolto. La squadra
fa sempre un lavoro
ITALIA 8 straordinario con otti-
AUSTRALIA 6
mi meccanici”.
Vedremo come
BRASILE 5
andranno le cose in
seguito.

COSI’ IN CASA DELLA ‘ROSSA’ LE INTERVISTE

Alonso: “Va bene anche così” James Button incredulo

“Purtroppo alla prima curva un ‘testa coda’ mi ha danneggiato”
MELBOURNE – Tutto som-
mato contento anche Fernando
Alonso. Per come è andata la
gara il quarto posto non è affatto
da disprezzare. E a un certo
punto c’è stata pure la lotta col
compagno di squadra brasiliano.
“E quando si lotta ruota a ruota
col compagno di squadra non è
la stessa cosa che farlo con un
avversario – ha detto lo spagno-
lo che resta al comando del
Mondiale - poi in questi casi si
pensa sempre a cosa direbbe il
capo…”.
Non si poteva però affondare per
un motivo preciso spiega poi il
due volte iridato.
“Il mio punto massimo di presta-
zione era qualche giro prima,
quando sono arrivato vicino a
Felipe le gomme erano già
andate. Il voto che mi do? Un 7.
Certo che se la partenza fosse
andata meglio potevo anche vin-
cere la gara ma per meritarsi un
9 o un 10 tutto deve essere per-
fetto e la partenza non è stata
perfetta”.
Nel finale c’è stato l’attacco di
Hamilton. Come è andata quella
circostanza?
“Facevo la chicane lentamente
per accelerare via subito dopo in
modo tale che Hamilton e Web-
ber non se l’aspettassero. Tranne
Il testa coda di Alonso
appunto a quel giro quando ho
messo le ruote sul cordolo, loro
si sono affiancati ma io avevo
l’interno della curva. Poi si sono
toccati e meglio così per me. Era
difficile, mi avrebbero attaccato
comunque e quindi sono stati
momenti un po’ stressanti”. E la
partenza con le ruote che patti-
navano? Dobbiamo ancora veri-
ficare cosa è successo ma credo
che il problema sia stata la stri-
scia bianca al via, umida per la
pioggia. Io e Webber eravamo
quelli che la prendevamo in
prima e abbiamo pattinato, gli
altri ci arrivavano in terza o in
quarta e non hanno avuto lo
stesso problema. Credo sia stato
decisivo. In ogni caso ho preso
punti importanti per me e per il
team. Per come sono andate le
cose sono veramente felice, ho
preso 12 punti a Vettel, 11 a
Schumacher, tutta gente perico-
losa per il campionato”.
Poi racconta anche l’episodio
della radio quando ha risposto al
suo ingegnere di pista che non gli
interessava sapere il distacco di
Hamilton in rapido avvicinamen-
to: “Una cosa casuale, intendevo
dire che quando arrivava, arri-
vava, ero preparato”.
per il successo ottenuto
MELBOURNE – “E’
Il driver carioca: davvero speciale vince-
re per la prima volta
‘Considero ottimo con la McLaren. Fran-
camente non pensavo
l’inizio di stagione’ di farcela così alla
svelta”. Così Jenson
Button dopo il secon-
MELBOURNE – Non era la sua pista, do successo consecuti-
ci aveva solo raccolto un misero sesto
vo a Melbourne, l’otta-
posto in passato. Ieri, però, il vento a vo della carriera e
Melbourne è cambiato. Felipe Massa ci
soprattutto il primo da
è uscito con un podio pieno di significa- quando ha traslocato a
ti. Innanzitutto perché gli consente di
Woking.
restare saldamente al secondo posto nel “Tra l’altro una gara
Mondiale. E poi perché arrivato soffren-
che era iniziata male
do davanti al suo compagno di squadra, perché al via mi sono
uno come Fernando Alonso, che di
toccato con Alonso che
regali non ha mai fatti a nessuno. probabilmente non mi
“Non ho mai iniziato una stagione così Jenson Button
aveva visto, mi sono
bene come quest’anno e so quanto sia fermato prima degli
importante poi in termini di campionato
altri per cambiare le volto in incidenti, sta- “Tutto stava andando
– ha detto a caldo il brasiliano – ovvia- gomme e pensavo di volta ce l’ho fatta. Ma per il meglio, poi
mente non è stato il miglior gran pre-
aver compiuto un erro- dobbiamo essere reali- all'improvviso ho
mio della stagione, però sono stato re catastrofico perché sti in condizioni nor- avvertito una vibrazio-
autore di una partenza fantastica, ho
la pit lane era davvero mali la Renault non è ne fortissima e ho
visto che Alonso e Webber slittavano un bagnata, invece credo ancora da podio. Per perso la macchina. Si è
po’ e io sono riuscito a passare. Ma ho
che sia stata la miglior questo questo secondo rotto l'impianto frenan-
compiuto qualche errore anche per scelta possibile”. posto costituisce un te. Mi girano proprio
colpa delle gomme che faticavano ad
Soddisfatto anche risultato importante le palle”.
andare in temperatura. Il team ha fatto Robert Kubica che per il team”. Una stagione, questa
un bel lavoro, evitando di fermarci per finalmente ha infranto
un secondo stop altrimenti non sarei Sebastian Vettel si è che si sta dimostrando
il tabù Australia: dimostrato ancora una molto importante e
riuscito a salire sul podio. Non ho mai
avuto tanti punti così all’inizio di un “Nelle ultime due edi- volta pilota dal talento divertente. Le nuove
zioni avrei potuto finire cristallino, ma ha paga- regole stanno facendo
campionato, sono molto contento per
questo”. facilmente sul podio se to la poca affidabilità vedere delle gare molto
non fossi rimasto coin- della sua Red Bull: divertenti.
32 Lunedì 29 Marzo 2010
3 Categoria 17 giornata
a a
FLOP NEL DERBY DI PORTICI
NULLA DI FATTO IN VETTA
V. PORTICI 0 nata di sport al San Ciro,
ATL. PORTICI 0 stadio cittadino, che non
VIRTUS PORTICI: Gallo
7, Del Prete 6, Sannino
6, Di Palma 6, Molisso 6,
De Miranda 6 (58’ Punzo
6), Mencaroni 6, Aruta 6
(80’ Civale 6), Reale 6
(67’ Sorrentino 6), Fioril-
lo 6, Infantozzi 6. A
disp.: Civitella, Tucci,
Perna, Ferrari. All.:
Punzo 6
ATLETICO PORTICI:
Scognamiglio 7, Giglio
6, Marrazzo 6, Rongo 6
(72’ Marino 6), Di Gioia
6, Borriello 6, Amato 6
(51’ Cappabianca 6),
Cibelli 6, De Rosa 6,
Veneruso 6 (85’ Abbati
6), Canigiani 6 (29’ Oli-
viero 6). Adisp.: Savino,
Di Cicco, Vittozzi. All.:
Sangiovanni 7
ARBITRO: Carotenuto
di Napoli 5
NOTE: ammoniti: Mar-
razzo, Di Gioia, Borriello
(Atl. Portici), Di Palma
(Virt. Portici)
LA SQUADRA DI BORRELLI VINCE AMPIAMENTE
SPETTACOLO VIS OPLONTI CHIAJA, IL PODIO E’ TUO SANGIOVANNESE, NULLA FACRI POCO LUCIDO,
GLI SKUNK AL TAPPETO COL PROTOPISANI E’ PARI CONTRO L’ERCOLANESE LA MONTEMARE PASSA
VEKKI SKUNK 4 La Vis attacca ed al 22'
VIS OPLONTI 6 Guarriera firma il 2-1.
VEKKI SKUNK: Autiero
6, Mussolino 7.5, Balza-
mo 6, Bosso 6.5, Espo-
sito 6, Lepre 6, Esposito
M. 6.5, Cartigiano 6,
Striano 6, Semelli 7,
Sanseverino 7
VIS OPLONTI: Cesarano
6.5 , Usiello 6 Buono-
core 7, Coscia 7, Balza-
no 6 Bianco 7, Borrel-
li 7 , Tessitore 7 , Di
Maio 6.5, Guarriera 7,
Improta 6.5. All: Borrelli
7 Borrelli 6 (82' Saccone 6),
RETI: 7' Sanseverino,
14'buonocore, 22' Guar-
riera, 30' Borrelli (R), 38'
Mussolino, 50' Mussoli-
no, 55' Improta, 61'
Semelli, 75' Bianco, 82'
Guarriera
ARBITRO: Imperato di
Napoli 7
NOTE: giornata prima-
verile
ERCOLANO- Nono-
stante sia una partita di
fine campionato Vekki
Skunk e Vis Oplonti
disputano una gara bella ,
divertente e ricca di emo-
zioni e reti. Cominciano
forte i padroni di casa che
già al 7' in contropiede
firmano l'1-0 con un bel
diagonale di Sanseveri-
no. La Vis Oplonti si
riorganizza subito e già al
14' perviene al pari con
un bel tiro di Buonocore
dai venti metri su cui
Autiero non può nulla.
Virtus e Atletico restano in lizza per la promozione
PORTICI – Grande gior-
vedeva sugli spalti tanta
gente da oramai troppi
anni. Circa mille i sup-
porters divisi nelle due
tribune per assistere al
big mach tra le due com-
pagini porticesi giunte a
due gare dal termine del
campionato regionale di
terza categoria appaiate al
primo posto in classifica.
Problemi di formazione
per l’Atletico con mister
Sangiovanni che si è
inventato letteralmente la
difesa adattando due cen-
trocampisti nella linea
difensiva, ottimo è stato il
lavoro di Di Gioia e
Rongo che hanno stretto i
denti e combattuto contro
l’ottimo attacco della Vir-
tus, i locali in formazione
tipo e con i favori del
pronostico hanno però
trovato di fronte il solito
Atletico che con grinta,
su assist di Borrelli,
Al minuto 30' per atterra-
mento in area di Guar-
riera l'ottimo arbitro
Imperato concede il rigo-
re agli ospiti e Borrelli
dagli undici metri spiazza
il portiere ed è 3-1 per la
Vis. Il gol del 2-3 arriva
al 38' con Mussolino
abile a sfruttare un assist
involontario di Borrelli.
La ripresa è altrettanto
bella quanto la prima fra-
zione. Subito arriva il
pari degli Skunk al 50'
ancora con Mussolino
abile a risolvere una
mischia in area. Ma la
Vis ancora una volta si
riporta in vantaggio con
una azione personale di
Improta al 55' che con un
bel diagonale firma il 4-
3. Passano appena sei
minuti e Semelli diretta-
mente da calcio d'angolo
beffa Cesarano con una
traiettoria insidiosa. E' 4-
4. La Vis Oplonti ha
ancora energie e va alla
ricerca del gol vittoria.
Gol che arriva al munuto
75' quando Buonocore
con un perfetto cross va a
pescare Bianco in area
che con un gran colpo di
testa batte Autiero per il
4-5. In contropiede poi
,con gli Skunk sbilanciati
,arriva il gol del 4-6 fir-
mato da Guarriera.
cuore e volontà hanno
giocato una partita decisa
lasciando poche volte il
fianco agli avversari.
L’inizio gara è favorevole
alla Virtus che in 10’ può
già passare in vantaggio
ma l’eroe della giornata,
il portierone dell’Atletico,
Marco Scognamiglio
salva in entrambe le
volte. Prima un colpo di
testa di Molisso, poi una
conclusione ravvicinata
di Aruta fanno esaltare
l’estremo difensore che
alla fine con Borriello
sarà il migliore in campo.
La risposta per gli ospiti è
affidata a De Rosa che da
buona posizione in girata
manda la palla a lato, alla
mezzora è l’Atletico vici-
nissimo al vantaggio con
Cibelli che devia una
punizione velenosa di De
Rosa, ma questa volta è
l’altro portiere, Gallo, a
compiere il miracolo.
Il secondo tempo vede la
LA ROBORIS SI ASSICURA IL TERZO POSTO
CHIAJA 2 passare in vantaggio sugli
PROTOPISANI 1
CHIAJA ROBORIS: Reale
I 6, Reale II 6.5, Avallone
6 (80' Cacciapuoti 7),
Castaldo 6 (62' Buglione
6), Esposito C. 6, De
Rosa 6, Cozzolino 6,
Caiazzo 6, Mele 6, Espo-
sito V. 6, Nardelli 6 (81’
Compagnone 7). A disp:
Abbate.
PROTOPISANI SOCCER:
Silvestri 6 (82' Freda 6),
Di Maso 6, Scognamiglio
6, Avolio 6, Cerrone 6 (68'
Gammone 6), Improta 6,
Ferrigno 6, Vasaturo 6
(30' Autiero 6), Manzo 6,
Macina 6 (46' Termini 6).
A disp.: Matino.
RETI: 35' Macina, 55'
Esposito V., 83' Compa-
gnone
ARBITRO: De Gregorio di
Napoli 6
NOTE: ammoniti De
Rosa, Esposito C.
ARZANO - La Chiaja
Roboris si assicura il
terzo posto nel girone B
del campionato di terza
categoria con una convin-
cente vittoria sui diretti
avversari del Protopisani
Soccer. Iniziano subito
forte i locali che gia' alla
mezz'ora possono recri-
minare per tre palle gol
sciupate dal capocanno-
niere della squadra Vin-
cenzo Esposito (autore
quest'anno di 13 marcatu-
re). Sorprendentemente
pero' sono gli ospiti a
3a CATEGORIA
RISULTATI
Consorziomediterraneo-Chiaia Calcio 1-4
Naples Football Club-Lesioscott Procida np
Miracoli Calcio-M10 Marano
Real Facri-Montemare
Riscatto Frattese-Oratorio Don Guanella np
PROSSIMO TURNO
Lesioscott Procida-Consorziomediterraneo
Oratorio Don Guanella-Miracoli Calcio
M10 Marano-Naples Football Club
Chiaia Calcio-Real Facri
Montemare-Riscatto Frattese
Calcio minore
squadra di casa sottotono
con l’Atletico che colpi-
sce in rapidità, a salvare
ancora i ragazzi di San-
giovanni però è ancora
Scognamiglio al 55’ che
esce all’esterno dell’area
anticipando Reale con la
testa. Poco dopo azione
personale di Cappabian-
ca sulla sinistra, il veloce
centrocampista al
momento del cross viene
falciato, ancora l’arbitro
sorvola.
Le ultime occasioni nei
minuti finali: la prima per
la Virtus con Fiorillo che
viene ancora fermato dal
muro Scognamiglio, la
seconda con Abbati per
l’Atletico che prova una
conclusione volante da
trenta metri che ferma il
respiro dei mille appas-
sionati, la palla però esce
alta di un paio di metri.
Termina la gara a reti
bianche soddisfazione in
casa Atletico, leggera
sviluppi di un calcio d'an-
golo. Reale non trattiene
un cross teso e respinge
sui piedi di Macina che
da due passi non fallisce.
Protopisani in vantaggio
e squadre a riposo. All'i-
nizio della seconda fra-
zione di gioco i ragazzi
della Chiaja entrano in
campo con uno spirito
decisamente diverso,
forse perche' sferzati
dalle parole di mister
Puzone, e dopo solo 10'
realizzano il gol dell' 1-1
con il solito Vincenzo
Esposito. Dopo la parita'
i locali non si accontenta-
no del risultato e si spin-
gono in avanti, al 74'
Esposito si fa trovare
solo davanti al portiere su
di un ottimo suggerimen-
to di Cozzolino, ma il
portiere avversario si
supera salvando il risulta-
to. Sulle ali dell'entusia-
smo la Chiaja si scopre e
concede qualcosa agli
avversari, e cosi' all'80'
Esposito C. e' costretto a
commettere fallo in area.
Rigore e cartellino giallo
per il difensore. Dal
dischetto si presenta
Macina, ma Reale si
riscatta dal brutto errore
del primo tempo e devia
in angolo. Poi entra
Compagnone che dopo
due minuti sigla di testa
il gol del 2-1.
a
Girone A - 17 Giornata
CLASSIFICA
MIRACOLI 44
4-0 DON GUANELLA 31
0-2 RISC. FRATTESE 31
CHIAIA 28
MONTEMARE 27
CONS. MEDITERRANEO 24
MARANO 15
LESIO PROCIDA 13
NAPLES FC 4 Cercola Calcio- Virtus Portici
REAL FACRI 4 Riposa: Sporting Antares
Il derby porticese non concede emozioni
Le due squadre restano appaiate al comando
delusione per i padroni di
casa.
Il presidente dell’Atletico
Pasquale Gallo a fine
gara ringrazia il suo
entourage : “Abbiamo
giocato una gran partita
contro una formazione
zeppa di ottimi giocatori,
eravamo molto rimaneg-
giati ma il cuore dell’A-
tletico è troppo grande.
Col vicepresidente Pollio
siamo rimasti meraviglia-
ti per il numeroso pubbli-
co accorso e in special
modo nel nostro settore,
anche in serie minori se si
lavora bene e pulito il
pubblico e gli sportivi ti
premiano sempre.
Devo complimentarmi
con tutto il nostro staff
societario e tecnico per
l’ottimo lavoro svolto e
anche se a Portici altri
pensavano il contrario
l’Atletico anche per
Pasqua sarà ancora capo-
lista”.
SENZA VINCITORI IL CONFRONTO DI CERCOLA
S. GIOVANNESE 1
ERCOLANESE 1
SANGIOVANNESE: Can-
dice 6.5, Di Carluccio 7.5,
Pesce 7.5 (34’st Pisacane
sv), Borrilello 6.5, La For-
tuna 7.5, Micro 7.5, Nun-
ziato 6.5 (15’ st Rea 6.5),
Amoroso 6.5 (10’st Fran-
cescone 6.5), Galiero 6.5
(25’st Ucramin 6.5),
Casella 6.5, Ruggiero 7.5.
All. Borriello 7.
ERCOLANESE: Cardore
6.5, Antengo 6.5, Acifico
6.5, Caglione 6.5, Acciari-
no 6.5, Nigro 7, Rondini
6.5, Belfiore 6.5, D’Acun-
zo 6.5, Madonna 7,
Palumba 6.5(1’st De
Teresa 6.5). All. Ruggiero
6.5.
RETI: 20' Ruggiero, 90'
Nigro
ARBITRO: Buonfini di
Napoli 6
NOTE: giornata primave-
rile
CERCOLA - Termina in
parità, sull’1-1, il match
tra la Sangiovannese e
l’Ercolanese. Un incon-
tro, quello tra le due
squadre, che non ha rega-
lato particolari emozioni,
andando in scena come il
classico match di fine
stagione. In campo, infat-
ti, le squadre che si fron-
teggiavano avevano già
raggiunto i rispettivi
obiettivi stagionali, ma
hanno comunque onorato
il proprio impegno, pur
3a CATEGORIA
RISULTATI
Virtus Portici-Atletico Portici 2009
Chiaja Roboris-Protopisani Soccer
J.Casamicciola-Soccer Massese
Studio 31 Calcio-Sporting Antares
Ha riposato: Cercola Calcio
PROSSIMO TURNO
Atletico Portici 2009- Chiaja Roboris
Protopisani Soccer- Juve Casamicciola
Soccer Massese- Studio 31 Calcio
La Miracoli fa festa con la M10
De Marinis apre, poi è poker
MIRACOLI 4 NAPOLI – Con una
M10 MARANO 0
MIRACOLI: Zambon
6.5, Cuomo 7.5, Bevi-
lacqua 7.5, Savoia 7.5,
Fabozzi 7.5, De Marinis
7.5, Mele 7.5, Iaccarino
6.5(25’st Incoronato
7),Rotello 6.5, Pasquale
7.5, Savarese 7.5(20’st
Capece 6.5, 34’st
Mango 6.5). All. Marino
7.5
M10 MARANO: Perna
5, Di Cerbo 5.5, Abba-
tiello 5, Di Meo 6,
Gisondi A. 5.5, Fer-
raiuolo 5.5, Gisondi G.
5 (27’ st Bennardo sv),
Tavini 5.5, D’Alise 5,
Dentino 5, Di Caprio
6.5. All. Castaldo 5
RETI: 10’ De Marinis,
25’ Miele, 65’ e 75’
Pasquale
ARBITRO: De Nicola di
Nola 6
Una fase di gioco
Pari per l’Ercolanese
non riuscendo a fare
grandissime cose in
campo. A vincere, in pra-
tica, è stato l’agonismo,
che ha avuto la meglio
sulle giocate di fino. Nel
primo tempo a sbloccare
il risultato è stato Rug-
giero, il quale ha risposto
presente all’appuntamen-
to con il gol ed ha portato
in vantaggio la propria
squadra. Con il minimo
scarto, poi le squadre
sono andate al riposo,
nonostante qualche
buona conclusione dei
rispettivi attacchi.
Nella ripresa il match è
stato aperto ad ogni solu-
zione, con una squadra
alla ricerca del pari e l’al-
tra a caccia del raddop-
pio. L’1-1, però, è arriva-
to soltanto a tempo sca-
duto, quando Nigro ha
firmato il gol della parità,
risultato con cui le squa-
dre sono tornate poi negli
spogliatoi.
a
Girone B - 17 Giornata
CLASSIFICA
0-0 ATL. PORTICI 44
2-1
np VIRTUS PORTICI 38
2-1 CHJAIA ROBORIS 32
PROTOPISANI 20
SOCCER MASSESE 19
CERCOLA 19
STUDIO 31 14
JUVE CASAMICCIOLA 5
ANTARES 2 Vis Oplonti-Sporting Liveri
VILLA ESCLUSO
CRONACHE di NAPOLI
giornata di anticipo
rispetto alla conclusione
del campionato di Terza
Categoria, la Miracoli
Soccer festeggia la pro-
mozione battendo con
un sonoro 4-0 la M10
Marano. Bellissimo il
match tra le due squa-
dre, con i padroni di
La Miracoli fa festa
casa che cercano i gol
della vittoria fin dal
Nel secondo tempo la
primo minuto di gioco. musica non cambia e la
Gol che arriva puntuale Miracoli sembra voler
al decimo minuto, quan-
rimpinguare il proprio
do De Marinis trova il bottino di marcature.
guizzo giusto e firma Nei primi venti minuti
l’1-0. A quel punto la di gioco si assiste ad un
Miracoli gioca sulle ali
vero e proprio tiro al
dell’entusiasmo e va a bersaglio da parte dei
segno di nuovo al venti- locali, che trovano meri-
cinquesimo, quando è tatamente la terza rete
Miele a gonfiare la porta
con Pasquale, uno dei
avversaria. Sul 2-0 la migliori in campo. E lo
squadra di casa costrui- stesso Pasquale, dieci
sce altre occasioni per minuti più tardi, pone il
incrementare il proprio sigillo finale sul match
bottino, ma la M10 si firmando la quarta rete.
difende con ordine e
Nulla accade nei minuti
salva la propria porta. finali, che fanno da pre-
La prima frazione di ludio alla grande festa
gioco si conclude così della squadra, che rag-
sul 2-0 per i padroni di giunge così la Seconda
casa.
Categoria.
BORREDON E CARANNANTE PREMIANO I FLEGREI
REAL FACRI 0
MONTEMARE 2
REAL FACRI: Fucci 6.5,
Pignatiello 5.5, Zoccolel-
la 5.5, Resa 5.5, Paolella
5.5, Carace 5.5, D’Am-
brosio 5.5, Viglietto 5.5,
Matucci 5.5, Russo 5.5,
Caruso 5.5. All. Zocco-
lella 5.
MONTEMARE: D'Isanto Montemare corsara
7, Castiglia 7,5, Imparato
7, Baldi 7, Carrannante
equilibrato nelle prime
7, Scotto 7,5, Lubrano 7,
D'Errico 7, Della Ragio-
battute, ma verso il vente-
simo la Montemare
ne 7, Borredon 7,5, Sca-
comincia a prendere il
mardella 7. All. Illiano 7
RETI: 35' Borredon e 65' sopravvento ed intorno
Carranante M. alla mezzora trova anche
ARBITRO: Savino di il gol del vantaggio grazie
Frattamaggiore 6 a Borredon. Sull’1-0 non
NOTE: giornata primave- si registrano altre marca-
rile, terreno di gioco in
buone condizioni. Minuti
ture: il primo tempo si
conclude infatti con il
di recupero due nel
primo tempo e quattro minimo scarto a favore
nella ripresa della compagine ospite.
Nella seconda frazione di
gioco il Real Facri sem-
NAPOLI - Bella vittoria bra volersi spendere per
esterna per la Montemare, cercare la via del gol, ma
che passa sul campo del la Montemare concede
Real Facri al termine di poco o nulla, gestisce
una prestazione di grande bene la fase di non pos-
qualità. I padroni di casa, sesso e, quando i padroni
in verità, non hanno di casa cominciano a
offerto una delle loro mostrare i segni della
migliori performance, ma fatica, torna prepotenten-
c’è da dire che la squadra mente in fase d’attacco,
flegrea si è battuta bene trovando il gol del rad-
su ogni pallone, dimo- doppio con l’ottimo
strando fin dall’inizio di Carannante. A quel
volere la vittoria in misu- punto potrebbe essere
ra nettamente superiore anche goleada, ma il
rispetto al proprio avver- match si conclude sullo
sario di turno. Match 0-2.
3a CATEGORIA a
Girone C - 17 Giornata
RISULTATI CLASSIFICA
Sporting Liveri-Atletico S.Marialacarita' 3-2 SANGIOVANNESE 36
Amatori S.Anastasia-Atletico Terzigno 4-2
Rinascita Sangiovannese-Ercolanese 1-1 ATL. TERZIGNO 26
P.R. Ottaviano-Memorial Pietro Abate 3-1 MEMORIAL ABATE 25
Vecchi Skunk-Vis Oplonti 4-6
LIVERI 25
VIS OPLONTI 25
PROSSIMO TURNO AM. S. ANASTASIA 20
Memorial Pietro Abate-Amatori S.Anastasia SANTAMARIA 18
Ercolanese-P.R. Ottaviano ERCOLANESE 15
Atletico S.Marialacarita'-Rinascita Sangiovan
OTTAVIANO 14
Atletico Terzigno-Vecchi Skunk VECCHI SKUNK 2
CRONACHE di NAPOLI
Havana Club
La Meridionali passa il turno al termine dei calci di rigore La Millennium trionfa nell’Europa League. La Bxs fa sua la Coppa Uefa
Fatale l’errore dal dischetto di Cerullo: Especialista ko
Nell’ultima di campionato il Mugnano vince a tavolino
AVANZA LA COSTRUZIONI
LICCARDO IN SEMIFINALE
NAPOLI (giupa) - E’
ufficiale: sarà la Costru-
zioni Meridionali la
prima semifinalista del
torneo Vallesana. Nel
delicato faccia a faccia
con l’Especialista, la
compagine del ‘sud’ è
riuscita a spuntarla gra-
zie alla lotteria dei calci
di rigore. Come prean-
nunciato alla vigilia, il
match è stato molto
equilibrato e combattu-
to. Per tutti i cinquanta
minuti regolamentari,
nessuna delle due for-
mazioni ha dato segnali
di cedimento e l’incon-
tro si è concluso sul
risultato di 1-1. Autori
delle marcature il punte-
ro della Costruzioni
Meridionali Biagio Lic-
cardo ed il bomber
avversario Alessandro
Cerullo. Il direttore di
gara, seguendo la for-
mula di gioco, ha dato
cosi il via all’entusia-
smante sfida dalla lunet-
ta di rigore. Fatale è
Pochida Cup
FRIENDS BAR SCATENATA Trinchillo show, Luanemi super
MACELLERIA A TUTTO GAS La Coiffeur ritorna al successo
POCHIDACUP
RISULTATI
Arte e Capelli - P. Poreo 5-3
Bar K2 - Bar Napoli 0-3
La Lanternina - R. Afragola 5-3
Friends Bar - CAD 12-0
Mac. Fiore - C. Azzurro 13-4
Edil Nettore - Inps 7-12
St. Leg. Niola - Iulia 3-0
Classifica - 21 Giornata
CAFFETTERIA ROMEO 43
BAR NAPOLI 39
STUDIO LEGALE NIOLA 38
FRIENDS BAR 35
LA LANTERNINA 34
ARTE&CAPELLI 32
BAR K2 31
IULIA 26
DREAMERS 25
PESCHERIA POREO 23
CMR MOTOR 21
MACELLERIA FIORE 21
INPS 20
REAL AFRAGOLA 16
CUORE AZZURRO 10
REAL CAD 10
EDIL NETTORE 3 clusi a tavolino a favore
PROSSIMO TURNO
Arte e Capelli - Bar K2
Studio L. Niola - Cuore Azzurro
La Lanternina - Inps
Dreamers - Cad
Pescheria Poreo - Edil Nettore
Macelleria Fiore - Caff. Romeo
Friends Bar - Real Afragola
Bar Napoli - Iulia
Calcio minore Lunedì 29 Marzo 2010
33
Prendono forma i play off dell’Havana
A breve i nomi delle altre semifinaliste
Rescigno in gran spolvero
La Max Uomo cede la posta
ACERRA (Le.Vi.) -
Dopo mille battaglie la
Nell'incontro valido per il
terzo posto ad affrontarsi
Millenium Bar, ben gui- c'erano lo Sporting della
data in panca dal bravo scarpa d'oro Tufano e la
mister Rescigno, ha la Bxs del top mister Mar-
meglio sulla Max Uomo. zano, ad avere la meglio
A volte i detti sono veri- sono i primi che dopo una
tieri, vinta una battaglia prima parte di gara gioca-
non vuol dire aver vinto ta in affanno alla fine vin-
una guerra, parole sante cono in scioltezza. Per la
HAVANA CLUB per gli uomini di capitan finalissima di Uefa Cup a
RISULTATI Laezza che portano a contendersi la piazza d'o-
Real Mugnano - R. Bar. Zazzà 3-0 casa la vittoria finale. nore c'erano la Bxs del
Gara molto vibrante ben top Picardi Sasà e la
Meridionali - Especialista 1-1
diretta dal signor Matti- Genius del premio rivela-
(5-4 dcr) tiero, che vede nella zione Mennillo, ad avere
prima frazione di gioco i la meglio sono gli uomini
due team studiarsi per del presidentissimo
capire i punti deboli degli Antonio, che giocando
a
Classifica - 18 Giornata avversari, ad aprire le una gara accorta fanno Under 35. La Millennium Bar trionfa nella kermesse
HULIGANS 52 danze ci pensa El Tanque loro l'ambito trofeo. E'
Carofaro che si vede stata davvero una bella
NAPOLI 47 rispondere da uno dei piu' manifestazione, abbiamo
attesi della gara il funam- assistito a gare vibranti
Havana. Il Napoli si gode il meritato traguardo R. MUGNANO 44 bolico D'Anna, che alla ed emozionanti, il fair
fine risulterà fondamenta- play la fatta da padrone in
stato l’errore dal senza dubbio denso di COST. MERIDIONALI 38
le per la vittoria finale, campo e fuori, davvero
dischetto di Cerullo: la colpi di scena. FC ESPECIALISTA 37 quindi la prima frazione una bella sensazione,
Costruzioni ha centrato Intanto, nell’ultimo si chiude in pieno equili- queste le parole degli
il quinto ed ultimo rigo- match di campionato, Il R. BARONE ZAZA 25 brio, nella ripresa i ritmi organizzatori, Tufano e
re portando a casa il Real Mugnano è stato si alzano e alla marcature Leone al termine del tor-
80 FAME TEAM 22
meritatissimo passaggio premiato a tavolino per di Carofaro e Buonoco- neo.
di turno. l’assenza ingiustificata ANGOLO BONTA 22 re il Bar risponde con
Non resta, a questo
punto, che attendere i
dell’avversaria Real
Barone Zazzà. Senza RIONE ZI PEPP 19
Ranavolo e Spasiano, a
questo punto la gara ini-
TOP FIVE
prossimi verdetti e alcun preavviso, que- PROSSIMO TURNO zia ad innervosirsi ed a Romano A. (portiere)
conoscere la squadra st’ultima ha deciso di C. Meridionali - Fc Especialista farne le spese è Soriano Castaldo G. (difensore)
che affronterà la Meri- non presentarsi sul ter- che si fa allontanare dal
dionali in semifinale. reno di gioco regalando Napoli - L’Angolo della Bontà campo dal direttore di Picardi S. (ala)
Considerando il valore l’intera posta in palio gara, per gli uomini di Laezza C. (ala)
Real Mugnano - Real B. Zazzà Esposito strada spianata
tecnico delle contenden- alla correttissima avver- Soriano V. (pivot)
ti, lo spettacolo sarà saria. ed a chiudere la gara ci
pensa il rosso acerrano. Allenatore: Marzano M. Under 35. Stagione positiva per il team di Soriano
Spettacolo nella ventunesima giornata
Altro successo dell’Inps: Nettore ko
Ancora imbattuta la Pazza Idea, Real Ises senza via di scampo
NAPOLI - La Pesche-
ria Poreo s’arrende
hanno rifilato all’avver-
saria una pesante scon-
l’Inps per archiviare la
pratica Edil Nettore ed FLORIDA a
8 Giornata
all’arrembante Arte e fitta, grazie alle vibranti assicurarsi la palma di RISULTATI CLASSIFICA
Capelli e chiude a bocca segnature di Magra, migliore nel difficile Pazza Idea - Real Ises 6-1 PAZZA IDEA 19
asciutta la ventiduesima Alvino, Ponticelli e match. A regalare i tre
giornata di campionato. Celiento. punti alla squadra Beat Generation - Uomo In 4-7 BEAT GENERATION 16
I parrucchieri, grazie Non delude le aspettati- c’hanno, tuttavia, pen- Luanemi - L.D. Animation 9-5 LUANEMI
alle prodezze di ve, intanto, lo scatenato sato i peperini 16
Scuotto, Scaralli, Friends Bar che fa botti- Samanta, Palumbo, Over thirty - Coiffeur Ciro 4-11
REAL COIFF. CIRO PACE 13
Milano e D’Auria sono no pieno contro la Cad e Police e M e o l a . P e r
riusciti a vincere per 5- si conferma una delle l’avversaria apprezzabi- PROSSIMO TURNO
REAL ISES 12
3 il delicato match con- squadre da battere del li ma vani gli sforzi Pazza Idea - Luanemi
tro i ‘pescatori’, avan- girone. Il merito del balistici di Battinelli, Beat Generation - Real Coiffeur UMONO IN 12
zando di tre caselle successo va equamente Palmieri e Di Lorenzo.
nella classifica genera- diviso tra i punteri La vera certezza della Uomo In - L.D. Animation OVER THIRTY 0
le. Lomartire (cinque gol), giornata è rappresentata, Florida. Il numero uno dell’Over Thirty Fabio Avitabile
Continua il momento di Bottone, Amendola, tuttavia, dalla vittoria Real Ises - Over Thirty
LD ANIMATION 0
grazie della Lanternina, Milella (doppiette) e della Macelleria Fiore NAPOLI - Uno scate- gioia del gol Giuseppe
protagonista di un’otti- Rosiello. contro lo spento Cuore nato Marco Trinchillo Musella e Gaetano
ma vittoria sul Real Ha dovuto soffrire più Azzurro. Scesa in trascina la Luanemi D’Andrea.
Afragola. I pizzaioli del previsto, invece, campo per vincere, la all’ennesimo successo Sul primo gradino del
squadra si è resa prota- stagionale contro la LD podio, intanto, la Pazza
gonista di un vero e Animation: 9.5. Il Idea confeziona la
proprio festival del gol bomber ha messo il sesta vittoria stagiona-
firmato da Caiazzo, sigillo su quattro splen- le, lasciando a bocca
Topa, Ausiano, Cimiti- dide marcature, asciutta la mina vagan-
le , Ciccone e costringendo al kappaò te Real Ises. Fiorillo,
Salomone. la sfortunata avversa- Canfora, Capuano e
Infine, gli ultimi due ria. Ranieri hanno mandato
incontri previsti dal Dopo il buio delle ulti- in estasi la difesa
calendario si sono con- me giornate, ritrova la avversaria e chiuso
luce la Coiffeur Ciro l’incontro sul 6-1.
di Bar Napoli e Studio Pace, corsara sull’Over Infine, la Uomo In ha
Legale Niola per l’ina- Thirty. Protagonisti superato 7-4 la Beat
delle undici segnature Generation. Di Angio-
spettato foirfait delle
avversarie Bar K 2 e vincenti i punteri Gri- lino, Cerullo, Manfre-
Iulia.Intanto le squadre maldi (cinque), Mar- di e Di Giorgio le
già spuntano le armi in tusciello (tre), Guido splendide segnature
vista dei prossimi deli- Sommella I e II. Per che hanno deciso l’in- Florida. Gli organizzatori del torneo
Pochida. Il duo delle meraviglie della Cad cati impegni calcistici. l’Over hanno trovato la contro.
34 Lunedì 29 Marzo 2010 Calcio CRONACHE di NAPOLI

Torneo Apertura La New International strapazza la povera Niola

Il Bar Zelig soffre con la Macelleria Esposito

Il Club Madison risorge con Il Bar Renella doma agevolmente

un grande Scaniglia. Bar Lello ok Parmisano, Euromarmi col fiatone

S. L. NIOLA SUBITO MOSTRUOSA

ANNICHILITO
ACERRA (Alessio Finel-
li) - Dopo tante chiacchie-
re e pronostici di ogni tipo,
finalmente la parola passa
al giudice supremo:il
campo. Inizia con l’avven-
to della stagione primave-
rile il "Torneo Clausura
2010" e nel girone A arri-
vano subito risultati
importanti che fanno capi-
re la tendenza di questo
raggruppamento. Innanzi-
tutto da ricordare la sfida,
rinviata a data da destinar-
si, tra le due esordienti:
l’Eurobet di Brusciano e il
D.T.C. Club. In attesa che
questa gara venga recupe-
rata, questo primo turno ha
comunque regalato tanto
spettacolo, anche se le
favorite della vigilia hanno
tutte trovato la vittoria. A
aprire le danze, alle 15, ci
pensano l’Icir e il Bar
Lello, che fatica più del
dovuto, ma alla fine porta
via un successo prezioso
per 3-2. Gara sofferta per
la formazione di C.so Vit-
torio Emanuele, evidente-
mente ancora lontana dalla
migliore condizione, che
passa aggrappandosi alle
prodezze dei singoli
Castaldo, Buonauro e
Dentino, in gol all’esordio.
Per l’icir l’esperienza dello
scorso torneo sembra aver
dato i suoi frutti, tant’è che
Iannotta con una doppietta
tiene i suoi vicini all’im-
presa fino alla fine:ma
resta la consapevolezza
che l’icir possa essere una
sorpresa del girone. Suc-
cesso anche per l’altra
testa di serie, il Club
Madison, che nella gara
delle 16, batte la Punto
Emme per 4-2, portandosi
subito in testa al girone.
Scorpioni come sempre
molto attenti e pronti a
punire ogni errore avversa-
rio, e decisi a riscattare un
Apertura leggermente sot-
totono rispetto alle aspetta-
tive iniziali. Protagonista,
tra uomini di mister Schia-
vottiello, è Sergio Scani-
glia, autore di una bella
doppietta a coronamento
della solita prestazione di
alto livello. Completano il
successo del Madison, la
rete di Cozzolino, e il
sigillo del solito mai domo
capitan Schiavottiello,
autentico leader e trascina-
tore degli scorpioni. Per la
Punto Emme reti di Boel-
lis e Palladino , ma non
basta per evitare un ko che
comunque lascia aperte
tutte le possibilità agli
uomini di Marzano. Ulti-
mo match della giornata
quello delle 17 che ha
visto prevalere nettamente
la New International ai
danni del malcapitato Stu-
dio Legale Niola con un
netto 5-1. Gara senza sto-
ria sin dall’inizio, tant’era
evidente la supremazia
della New International
che passa grazie al gol di
Trocchia e alle doppiette
di Eterno e Castaldo, che
volano subito in testa alla
classifica dei bomber
assieme a Scaiglia e Ian-
notta, facendo subito
intendere le ambizioni di
alta classifica della New
International. Per il Niola
invece, gol della bandiera
firmato da Schiavone, ma
è troppo poco per evitare
un brutto ko. Il tempo per
riparare agli errori c’è
tutto, però la concorrenza
è molto agguerrita e la
squadra dovrà subito
rispondere , sin dalla pros-
sima.
ACERRA (afin) - Poco
più di un mese dopo le
ENERGIEGRATIS
finali dell'Apertura 2009,
la struttura "Olimpico " di
Acerra è già tempo di
azzerare tutto e di ripartire
daccapo. Il girone B si
prospetta il più equilibrato
di questa rassegna e i
risultati della prima gior-
nata sostengono a pieno
regime questa tesi. La
palma del migliore spetta
senza dubbio all’Energie-
gratis, che asfalta con un
travolgente 11-0 la malca-
pitata Pa.Ca Junior. Gara
ovviamente senza storia,
come si evince dal risulta-
to, con un’Energiegratis
sin dalle prime battute di
gioco in pieno controllo
dello stesso con una gran-
de sicurezza e mostrando
trame di gioco importanti.
Protagonista assoluto del
match è Carofano, autore
di 5 reti che lo lanciano in
testa alla classifica dei
cannonieri e autentico tra-
scinatore dei suoi. Grande
la prova però anche di
Puzone, autore di una
doppietta, e di Tortora,
Maiorino, Romano e Di
Buono, tutti in gol per
completare la festa degli
uomini di Dario Di Paola,
che sembrano essere sulla
strada giusta per essere da
alta classifica. Ad aprire la
giornata è stata, alle ore
15, la sfida tra l’Idea Dia-
mante e la D.G.Euromar-
mi, vittoriosa alla fine per
6-4. Gara equilibrata per
tutta la sua durata, con
un’Idea mai doma e sem-
pre in partita sino alla fine,
con la doppietta di Buo-
nincontro e i gol di Marca-
ti e Cerbone che lasciano
gli uomini di Montano in
corsa per portare punti a
casa fino al triplice fischio
finale. Per la D.G. invece,
testa di serie, partita molto
gagliarda con una voglia
matta di partire bene con i
3 punti. Protagonista asso-
luto del match è D’Alise,
autore di una splendida
tripletta, che si aggiunge
ai gol di Chiariello, Rullo
ed Esposito per una vitto-
ria importante che da
molta fiducia per il prose-
guio del torneo. Successo
anche per l’altra testa di
serie, il Bar Zelig Piazza
Castello, che batte 5-2 la
Macelleria Esposito nella
sfida che chiude il pro-
gramma alle 18. Solita
grande prova della trionfa-
trice dello scorso Clausura
con Panico, autore di una
tripletta come Venturato,
come al solito sugli scudi
con il solito repertorio di
alto livello, mentre il quin-
to gol lo realizza Brucci.
Nella Macelleria Esposito
gol di Castaldo e Galasso,
ma non basta ad evitare il
ko:solita prova generosa
della formazione di C.so
Vittorio Emanuele, che di
sicuro sarà grande prota-
gonista in questo girone.
Nella sfida tra le due esor-
dienti infine, successo per
9-2 del Bar Renella sul-
l’Angulillo Pub in una
sfida che ha mostrato una
superiorità, a tratti schiac-
ciante degli uomini di
Giacco. Man of the match
è Tozzi, autore di un gran-
dissimo poker, coadiuvato
dal gol di Volonnino e
dalle doppiette di Di Fiore
e Tufano. Per l’Angulillo
Pub doppietta di Ranavolo
in un’esordio tutt’altro che
positivo:il tempo per recu-
perare c’è tutto per evitare
di rimanere nelle retrovie.

Torneo Clausura CLASSIFICA Torneo Clausura CLASSIFICA

1^ GIORNATA GIRONE A 1^ GIORNATA GIRONE B
Icir - Bar Lello 2 - 3 New International 3 Euromarmi - I.Diamante 6 - 4 Energiegratis 3
Club Madison - P.Emme 4 - 2 Club Madison 3 L’Angulillo - C.Renella 2 - 9 Bar Renella 3
S.L.Niola - N.Internat. 1 - 5 Energiegr. - Pa.Ca.Jun. 11 - 0
D.T.C.Club - Eurobet Rinv. Bar Lello 3 M.Esposito - Bar Zelig 2 - 5 D.G.Euromarmi 3
D.T.C.Club 0 Bar Zelig 3
PROSSIMO TURNO PROSSIMO TURNO
Eurobet Brusciano 0 M.Esposito 0
Punto Emme - Bar Lello 15 Pa.Ca.Jun. - M.Esposito 15
C.Madison -Eur.Brusciano 16 Icir 0 Bar Zelig - Euromarmi 16 Idea Diamante 0
S.L.Niola - D.T.C.Club 17 Punto Emme Energiegratis - L’Angulillo 17
0 L’Angulillo Pub 0
Icir - New International 18 Caffè Renella - I.Diamante 18
S.L.Niola 0 Pa.Ca.Junior 0
Miglior Giovane Morgillo Angelo Il Capocannoniere Scaniglia Sergio

TOP FIVE TOP FIVE

Tanzillo Enrico 8 Murolo Francesco 8
(Club Madison) (Energiegratis.it)

Dentino Giovanni 7,5 D’Alise Mario 7

(New International) (D.G.Euromarmi)

Castaldo Francesco 8 Iannotta Andrea 7,5 Carofaro 8 Venturato Antonio 8

(New Internatonal) (Icir) (Energiegratis.it) (Bar Zelig)

Scaniglia Sergio 7 Tozzi Umberto 8

(Club Madison) (Bar Renella)

Schiavttiello Antonio 7 Giacco Giuseppe 9

(Club Madison) (Energiegrtis.it)
Il pallone d’oro da Tufano a D’Anna L’armata del Sunderland al gran completo

“PREMIER LEAGUE 2009-2010” Al Bar Fiornetina va la coppa Uefa. Festa e spettacolo chiudono una splendida rassegna con tanti protagonisti

Una finale senza storie incorona il Sunderland ACERRA (Pasquale Michelino) -
Nell’ultima giornata della Premier
League 2009-2010c’è stato grande
spettacolo regalato dagli uomini in
campo e dalla chiusura della mani-
festazione, come sempre riuscita nel
migliore dei modi con una premia-
zione degna di nota e on una finale
in grande correttezza. La Cham-
pions League è andata agli uomini
del Sunderland che annichiliscono
in un match senza storie i ragazzi
della Fumo&Caffè. Abate si confer-
ma grande rivelazione della rasse-
gna, mettendo a segno una splendi-
da tripletta, partecipano al festival
del goal anche i soliti Tufano e Spa-
siano, con la partecipazione del
peperino di casa Rosario D’Antò
che conclude a testa alta la competi-
Il Sunderland con i suoi meritati festeggiamenti zione portandosi a casa anche il pre-
mio di miglior difensore del torneo.
L’acuto dell’Arsenal arriva dai piedi
di Selvaggio che fino alla fine non Premier League CLASSIFICA
pensa ad arrendersi, non può nulla 14^ GIORNATA M.N.Infissi Everton 37
al cospetto dell’atteggiamento
rinunciatario degli altri suoi uomini Tottenham - West Ham 4 - 2 Fashion Sunderland 36
in campo. L’altra finale vede gli Sunderland - Liverpool 2-2
uomini del Bar Fiorentina avere la Chelsea - Arsenal 0 - 3 Madison Tottenham 33
meglio sull’Idea Diamante. In una
gara molto accesa dal punto di vista Man.Utd - Everton 0-3
agonistico Articolare, Natale e Di Mnch.City - Aston Villa 0 - 3 Fumo&Caffè Arsenal 28
Senna mettono a segno quattro reti,
due delle quali il primo le regala al PROS.TURNO Aston Dreamers 19
pubblico di casa. Pallone d’oro della
rassegna il piccolo-grande D’Anna Finali
che si trova ad essere premiato dal Champions League Q.B.R.West Ham 15
pallone d’oro in carica Michele Sunderland - Arsenal 6 - 1
Tufano. Miglior portiere Terraccia-
no, ma tanti altri premi che hanno Coppa Uefa Idea Liverpool 12
accontentato tutte le squadre parte- Liverpool - Aston Villa 2 - 4
cipanti al clima di festa. Hair Felice Chelsea 12