INFORME N° 001-2017

DE : Morelly Yamileth Mamani Vizcarra

ALUMNA DE LA CARRERA DE ING. CIVIL
AL : Ing. René Flores Pauro
DOCENTE DEL CURSO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y
ALCANTARILLADO
ASUNTO : Visita a Campo en el Proyecto de: “La Planta de Tratamiento de Agua
Potable de Chen Chen y Yunguyo”
FECHA : 16 de Noviembre del 2017
……………………………………………………………………………………………………
Mediante el presente me dirijo a Ud. Para saludarlo cordialmente y hacerle
de su conocimiento la visita a campo en la Presa del centro Poblado se Chen Chen lo cual
detallo lo siguiente:
Visitamos la mañana del 16 de Noviembre del año 2017 la Planta de Tratamiento de Agua
Potable de Chen Chen, donde conocimos el proceso de potabilización que recibe el líquido
elemento por parte de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento (EPS) Moquegua para
garantizar que sea apta para el consumo humano.
El responsable de control de calidad de la EPS Moqegua, Ing Victor Calluari Mamani, fue quien
nos dió el recibimiento y nos explicó el proceso de potabilización y las etapas por las que pasa
el agua como son: la captación, desarenador, mezcla rápida, floculadores, decantación, filtración,
desinfección y almacenamiento.
Asimismo, nos informó sobre la situación crítica en que se encuentra el nivel del embalse de la
represa de Pasto Grande, lo cual evidencia la presencia de metales pesados en el lodo. Aseguró
que para evitar cualquier contratiempo la EPS Moquegua puso en marcha su plan de
contingencia y efectúan el control cada dos horas de la producción de la planta, también nos dio
a conocer el funcionamiento del sistema SCADA y como se controla los reservorios para
bastecer a la ciudad por sectores, siendo Moquegua la primera ciudad en todo el Peru en contar
con esta sistematización en las redes.
Posteriormente nos trasladamos a la Planta de Tratamiento de Yunguyo que abastece el centro
poblado de Chen Chen.
 UBICACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO CHEN CHEN

El objetivo de ésta Planta de Tratamiento es que el agua que se trata sea apta para el consumo
humano como lo exige el Ministerio de salud.
La planta de tratamiento Chen Chen provee de agua a los sectores de San Antonio , San Francisco
y gran parte del cercado.

Posteriormente pasó a explicarnos el proceso de potabilización y las etapas por las que pasa el agua
que son las siguientes:

1) CAPTACIÓN
Nos indica que el agua superficial que proviene de la Presa Pasto Grande está ubicado a 4500
msnm , y es trasladado a una subcuenca del rio Moquegua por medio del canal pasto grande .El
agua es captada en el canal a la altura del sector Chen Chen .
- CAPTACION DE AGUAS SUPERFICIALES
Se sabe que las aguas superficiales se encuentra circulando o en reposo sobre la superficie de la
tierra. Estas masas de agua sobre la superficie de la tierra, forma ríos, lagos, lagunas, pantanos,
charcas, humedales, y otros similares, sean naturales o artificiales.
- ALMACENAMIENTO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES
Nos da a conocer lo siguiente:
-El caudal del río o manantial debe ser menor que el caudal de diseño.
-Debe presentar un cauce estable.
-Se debe prever una carga suficiente para mover el agua hasta el sitio de las bombas.
-Independientemente del tipo de aprovechamiento, se debe tener en cuenta que la estructura de
captación este lo más cercana posible a la estructura de aprovechamiento.
 2) DESARENADOR
El ingeniero nos explica que el desarenador consta de dos naves de reciente construcción y
permite retener arena gruesa y fina , permite más tiempo de operación de las unidades de
floculación , donde se acumula gran cantidad de arena .
Como bien conocemos la planta de Yunguyo (ubicacion como llegando a Tumilica ), es un
punto de captación donde se beneficia los centros poblados como san francisco , galerías el
totoral .
Sabiendo que en esta etapa consta con un caudal 162 lt/seg , y lo cual también hemos visto la
presencia de un ultra sonido que está debidamente calibrado , y también vemos la presencia de
una regla.
En esta etapa nos dice que existe la presencia de 5 mgr fortuito de agua de unidad de medición
3) MEZCLA RÁPIDA
Ubicado al ingreso del floculador, consta de un resalto hidráulico que permite buena mezcla en
la dosificación de coagulante policloruro de aluminio.
La EPS Moquegua, recomienda a los pobladores de estas Asociaciones de Vivienda que el agua
potables es solo para consumo humano, porque el proceso de potabilización y los insumos que
para ello se requiere son muy costosos; en este sentido la EPS Moquegua exhorta a la población
en general a utilizar el liquido elemento eficientemente, en lo necesario, porque en nuestra ciudad
como en otras regiones de nuestro país hay muchos habitantes que no cuentan con este valioso
recurso.
Nos informa también que el agua que se capta proviene de la Presa Pasto Grande y Río Tumilaca
para iniciar el proceso de potabilización con la dosificación de coagulantes en la mezcla rápida
con policloruro de aluminio y cloruro férrico para desestabilizar los sólidos contaminantes
existentes en el agua cruda.
4) FLOCULACIÓN

El diseño de una planta no es estándar mucho depende de la calidad de agua de la fuente, en este
caso cuando hicieron las pruebas de laboratorio para la calidad de agua de Moquegua se proyectaron
3 unidades DE FLOCULACIÓN.

Al inicio se ve las placas casi juntas, luego más amplias y posteriormente se ve las canaletas más
espaciadas con el fin de darle cierta velocidad para que permiten tener peso y volumen los sólidos
que hay en el agua.
El ingeniero encargado nos indica que al momento de iniciar y dosificar el coagulante se
desestabiliza todos los sólidos que hay en el agua que tengan carga negativa, cosa que al hechar
el coagulante que ésta tiene carga positiva hace que se repelen y se forman grumos que tienen
su peso y volumen
5) DESINFECCIÓN
Se tiene una cámara de contacto donde el agua queda retenida 20 - 30 min, donde al inicio de la
cámara de contacto se dosifica el cloro gas, nos informa también que al dia se gasta 20 kilos de
cloro gas para unos 12 mil a 15 mil m^3 de agua diarios que garantiza al agua que esté totalmente
desinfectada y tenga un cloro residual y así mismo en las redes no se contamine.
6) ZONA DE ALMACEN DE CLORO
Nos comenta que ésta unidad de tratamiento de la planta de chen chen ésta diseñado para 250
lts/seg con tecnología Celis que es totalmente hidráulico y en caso que exista mantenimiento son
relativamente bajos.
Nos informa también sus problemáticas que presenta ésta represa:
Para cierto nivel de agua esta planta de tratamiento es adecuado, pero la represa que ya tiene 18
años de existencia se a formado cierta cantidad de lodo y la poca cantidad de agua.
El consorcio B-5 hizo un estudio donde evaluó la gestión de la presa pasto grande donde les
indica a un nivel de 70 millones de m^3 hacia abajo, indica que tiene ciertos niveles con lodo
que pueden contaminar.
En la planta cuenta con 63 millones de m^3 que se está captando agua que indica que están en
una zona de riesgo que significa que habrá la presencia de metales que generen problemas en el
tratamiento y problemas en la captación y consumo de agua.
Es por eso que se hace un control de cada 2 horas para poder evaluar el estado del tratamiento,
actualmente no se tiene problemas y se brinda una buena calidad de agua a la ciudad de
Moquegua.
En la presa pasto grande se encuentra todo tipo de metales que no son tóxicos como el hierro,
aluminio ,plomo, zinc, arsénico ,oro ,entre otros.
Se tiene un plan de contingencia que es el desarenador y un pozo de agua cruda donde se hace
un tratamiento previo en esas unidades y luego se bombea el agua pre-tratada de la planta
considerada para que algún momento haya un nivel alto de contaminación en la captación.
Las entidades que los controlan la SUNAT, la OEFA y el Ministerio De Salud.
Una de las observaciones que les hizo el ministerio de salud era que los lechos filtrantes de arena
tenían más de 15 años por lo tanto lo tuvieron que cambiar.
La capacidad máxima que permite el ingreso de agua que permite la planta de tratamientos se da
en dos etapas: la capacidad de diseño es de 250 lts/seg y en la segunda etapa que se tiene
reservado el área es de 500 lts/seg, pero cuando se midió los caudales ingresan 220-240 lts/ seg
pero la salida de agua tratada a diseñado con un cálculo de error donde el agua sale 100 lts/seg
y en otras veces sale 95 lts/seg ; y Moquegua permite un promedio de 180 lts/seg de aguas
residuales es por eso que se tuvo que habilitar las lagunas de San Antonio y de Yaracache por
esos cálculos de error en esta planta de tratamiento.
Para ello concluye que en la actualidad esta planta de Tratamiento está apta para brindar buenos
servicios a toda la población de Moquegua y que cuenta con planes de contingencia en caso de
que haya la presencia de contaminación en estas aguas.
 ANEXO
-El Jefe del Departamento de Producción de la EPS Moquegua, mostrándonos el lugar y
dándonos a conocer el proceso de potabilización que brinda la EPS.

- En la primera etapa “CAPTACIÓN”

-Dirigiéndonos a la siguiente etapa del DESARENADOR y MEZCLA RÁPIDA

-MEZCLA RÁPIDA

-ETAPA DE FLOCULACIÓN
-ETAPA DE DECANTACIÓN

-ETAPA DE FILTRACIÓN

-ALMACENAMIENTO
-VISTA DE AFUERA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO CHEN CHEN
Nos explica el Ing. Eléctrico sobre el funcionamiento del sistema SCADA y como se
controla los reservorios para bastecer a la ciudad por sectores, siendo Moquegua la
primera ciudad en todo el Peru en contar con esta sistematización en las redes.
Es todo cuanto tengo que informar a Ud.

Atentamente,

……………………………………………

Morelly Yamileth Mamani Vizcarra

ALUMNA DE LA CARRERA DE ING . CIVIL-UJCM