Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RSS1035A
Contenido:
1
Eje trasero, generalidades
Engranaje
Los engranajes de la corona y piñón son del
tipo helicoidal, lo que significa que la línea de
centro del piñón se sitúa debajo de la línea de
centro de la corona.La ventaja do engranado
helicoidal es mantener un mayor número de
dientes engranados (1 totalmente y 2
parcialmente engranados), resultando en una
mayor capacidad de transmisión de la torsión
del piñón hacia la corona.
Corona
La corona lleva sus 2 rodamientos de agujas
cónicas apoyados en la carcasa del
diferencial. La holgura entre dientes
(backlash) es regulada a través de 2 anillos de
regulado (1).
Piñones planetarios
Los engranajes planetarios están colocados en
la Cruz de satélites y la fuerza axial es
absorbida por las 4 arandela de arrimo.
2
Piñón y rodamientos
El piñón está apoyado en 2 rodamientos de
rodillos cónicos (A) y 1 rodamiento de
rodillos cilíndricos (B).
3
Los 2 primeros dígitos marcados en la corona están relacionados con el número del par. Los
mismos números también deben ser encontrados en el piñón.La grabación en la corona está
detallada en el ejemplo siguiente:
4
Alto contacto en la cumbre de los dientes
(punta) de la corona indica que el piñón está
muy alejado con relación a la posición de la
corona.
Semiejes
Los semiejes del eje trasero son del tipo
totalmente flotante, o sea, su función es
solamente transferir la torsión a las ruedas de
tracción.
5
Generalidades
¡Nota! La diferencia entre el mayor y el menor valor, de entre los 4 valores medidos, no debe pasar
de 0,10 mm.
Desequilibrio de la corona
Valor máximo admisible..... 0,20 mm
¡Nota! Este valor no es medido. El mismo es obtenido a través del sumatorio de las dislocaciones
de las capas de los rodamientos y debe estar entre 0,15 - 0,33 mm.
¡Nota! Este valor no es medido. El mismo se obtiene al desenroscar el tornillo de tope 180 después
de este haber sido arrimado a la corona.
6
Torsiones de apriete
A 1º apriete = 100 Nm
2º apriete (angular) = 60° +10/–0
B 1500 ± 150 Nm
C 1º apriete = 100 Nm
2º apriete (angular) = 120° +0/–10
D 1º apriete = 100 Nm
2º apriete (angular) = 90° +0/–10
E 730 ± 80 Nm
F 300 ± 30 Nm
G 340 ± 30 Nm
H M10 = 70 ± 10 Nm (Montar con tornillos nuevos y nuevas abrazaderas)
M12 = 150 ± 10 Nm (Montar con tornillos nuevos)
I 47 Nm
J 47 Nm
K 27 Nm
L 225 ± 20 Nm
7
46571-4 Grupo central RSS1035A. Reacondicionamiento
Desmontaje
1
Herramientas especiales: 9990230
Equipo especial diverso: 9986485
2
¡Nota! Alterar los agujeros originales
(A) de la corriente de elevación para 16
mm.
8
4
5
Verificar el juego entre los dientes
(backlash) antes de desmontar el grupo
reductor.
El juego debe medirse en 4 dientes de la
corona opuestos entre sí.
Los juegos encontrados deberán ser de
0,26 – 0,50 mm. La diferencia entre el
mayor y menor valor no debe exceder a
0,10 mm. Anotar el valor medido.
9
6
Tornillo Allen
10
8
¡Nota! Marcar solamente uno de los
lados
10
¡Advertencia!
Utilizar guantes cuando manusear los
anillos de regulación.
11
11
12
.
13
12
14
¡Nota! Inclinar un poco el conjunto
durante la remoción.
15
Girar el grupo reductor 90º en el sentido antihorario.
16
17
Tornear un zócalo de 60 mm dejándolo con diámetro externo de 80 mm para que éste
entre en el agujero roscado en la herramienta de apoyo 9990190.
13
18
19 20
14
21 22
23 24
15
25 ¡Nota! No mezclar los rodamientos y
pistas entre sí.
26
Inverter la posición del conjunto corona y caja de satélites en la bancada.
27
16
28
29 30
17
31 32
33 34
18
35
36
19
37
20
38
39 40
21
41 42
43
22
44 45
Limpiar e inspeccionar los componentes
con relación a daños y desgastes.
Montaje
46
47
23
48 50
51
24
52
53
25
54
55
26
56
57
Cuando sustituir el par corona y piñón, se deberá hacer el cálculo de los calces para
regulación de la profundidad del piñón. Cuando se efectúa este cálculo se deberá
considerar lo siguiente:
Valor marcado en el piñón usado:
El resultado de este cálculo es el nuevo espesor de los calces que deben ensamblarse
entre el alojamiento de los rodamientos y la carcasa del grupo reductor.
27
Ejemplo 1:
Ejemplo 2:
¡Nota! En caso que el valor de la marcación sea el mismo para el antiguo y el nuevo
piñón, el espesor de los calces deberá mantenerse aunque con calces nuevos.
58 59
28
60 61
62
Girar el grupo reductor 90º en el sentido horario.
63 64
29
65 66
Remover todas las herramientas.
67
Girar el grupo reductor 90º en el sentido
horario.
68
69
30
¡Nota! En caso que el kit (cruceta,
engranajes satélites y engranajes
planetarios) no sea sustituido,
asegurarse de que todos los engranajes
satélites serán montados en el mismo
eje de la cruceta, que los engranajes
planetarios están en la misma mitad de
la caja satélites y que la cruceta está en
la misma posición en la caja satélites, es
decir, conforme estaban cuando fueron
desmontados.
70
71
31
Apretar alternadamente los tornillos.
72
Remover la caja de satélites de la prensa y situarla en la bancada. Invertir la posición de
la caja de satélites para la instalación de la corona.
73
¡Advertencia! No instalar la corona utilizando la prensa con los componentes en la
temperatura ambiente pues eso puede causar daños en la caja satélites y en la corona por
razón de la interferencia que ocurre en el montaje entre las piezas.
Especificaciones:
100–150 ºC
32
74
A = Apriete angular
75
76
Invertir la posición de la corona en la prensa.
33
77
78
79
Inclinar un poco el conjunto en la instalación de las pistas de los rodamientos.
34
80
81
Existen 2 métodos para regulación del juego entre los dientes (backlash) y de la carga
previa de los rodamientos de la corona:
En este método es necesario que el juego entre los dientes (backlash) sea regulado antes,
a continuación se ejecuta la regulación de la carga previa de los rodamientos de la
corona.
En este método se deberá dejar un juego entre los dientes (backlash) un poco arriba del
valor especificado para que éste no interfiera en la regulación de la carga previa de los
rodamientos de la corona.
35
82
83 84
36
85
Los juegos encontrados deben ser de 0,26–0,50 mm y la diferencia entre estos valores
no debe ser superior a 0,10 mm.
¡Nota! La punta de contacto del reloj comparador debe estar situada 90º con relación al
diente de la corona.
¡Nota! En caso que el par corona y piñón esté siendo reutilizado, mantener la misma
regulación del juego entre los dientes (backlash) encontrado en el ítem 5, desde que el
valor encontrado esté dentro del especificado.
En caso que sea necesario regular el juego entre los dientes (backlash).
• Para disminuir el juego entre los dientes, soltar el anillo de regulación (A) y apretar
el anillo de regulación (B) en la misma proporción.
• Para aumentar el juego entre los dientes, se deberá soltar el anillo de regulación (B)
y apretar el anillo de regulación (A) en la misma proporción.
37
86
87
Girar el grupo reductor para que uno de los cojinetes se quede orientado hacia abajo.
¡Nota! Asegurarse de que la pista del rodamiento del grupo reductor está apoyada en el
anillo (inferior) de regulación.
88
89
Girar el grupo reductor en 90º hasta que la corona se quede orientada hacia arriba.
38
90
91
39
Método: Por gravedad
92
93
94
40
95
96
41
97
98
Girar el grupo reductor a 90º en el sentido antihorario para que la corona se quede
apoyada en el rodamiento del lado opuesto al del piñón. Girar la corona por la horquilla
3 vueltas aproximadamente para asentar el rodamiento en su pista externa. Colocar en
cero el reloj comparador. Marcar el punto de contacto del reloj comparador con la caja
de satélites.
42
99
43
100
¡Nota! La punta de contacto del reloj comparador debe estar situada 90º con relación al diente de la
corona.
¡Nota! En caso que el par corona y piñón se esté ensamblando, mantener la misma regulación del
juego entre los dientes (backlash) encontrado durante el montaje en el ítem 5, desde que el valor
encontrado esté dentro del especificado.
El juego debe medirse en 4 dientes de la corona opuestos entre sí. Los juegos encontrados deben ser
de 0,26–0,50 mm puesto que la diferencia entre estos dos valores no debe ser superior a 0,10 mm.
Después de cada regulación, alejar la base magnética y girar la corona en algunas vueltas y verificar
el juego en 4 dientes opuestos de la corona. Regular el juego apretando y soltando los anillos de
regulación.
• Para disminuir el juego entre los dientes, soltar el anillo de regulación (A) y apretar el anillo de
regulación (B) en la misma proporción.
• Para aumentar el juego entre los dientes, se deberá soltar el anillo de regulación (B) y apretar el
anillo de regulación (A) en la misma proporción.
101
Apretar el anillo de regulación más 1 ó 2 castillos para obtener la carga previa.
44
102
103
104
Aplicar tinta de marcación (polvo de marcación o tinta en polvo mezclada con aceite del eje trasero)
o azul de Prusia en 10 dientes de la corona para verificar el área de contacto entre los dientes de la
corona y del piñón. Girar la corona 10 vueltas y verificar la posición y el alineamiento a través del
estándar de contacto entre los dientes de la corona y del piñón.
45
105
B = Verificar el juego entre los dientes, remover los calces de regulación y regular nuevamente el
juego entre los dientes.
C = Verificar el juego entre los dientes, remover los calces de regulación y regular nuevamente el
juego entre los dientes.
46
106
107
47
108
109
Roscar el tornillo hasta apoyarse en la corona.
48
110
111
49
112
113
50