Vous êtes sur la page 1sur 235
Wu//series APPLICATION MANUAL 2TNV7O 3TNV70-3STNV7G6 3TNV82A -3TNVS2A-B 3STNV84 -3TNVS4T -3TNVS4T-B 3TNV8S -3TNVS8S8-B5 -3TNVSS-U 4TNV84 - 4TNVS4T - 4TNVSE4T-Z 4TNVS8S -4TNVS8S8-B -4TNVS8-U 4@TNV9O4GL @TNV9S -4TINV9S-Z-4TNV9OS-E 4TNVOST :- 4TNVOST-Z 4TNV 106-4 TNV 106T P/N: ODTNV-G00302 GVINNUA INDUSTRIAL ENGINES Section 1 APPLICATION STANDARD Page Application Standard. 13 Special Operating Environment 15 Precautions Against Dusty Conditions 15 Precautions for Outdoor Installation 15 Precautions Against Salty Conditions (Air, Sea Water, Road Salt) 1s Precautions Against Cold Environment 16 Precautions Against Hot Environment. 16 Others. 16 Low-temperature startabilty. a 17 ‘Combination of Starting Devices for Each Driven Machine... 1-8 Allowable Air Intake Restriction and Exhaust Back Pressures. 1 EPA Emission Control Regulations for Non-road Diesel Engine (Requirements for the Driven Machine Manufacturers). 1 Engine Output 1 Emission Control Label. 1 1 1 1 1 1 1 8 Fuel inlet Label. Installation Evaluation, Engine Maintenance: ‘Tamper Resistance Report on Sales in the USA. Recall — EPA. SSSesssss VANMAR. 2.0 psicason trust APPLICATION STANDARD This Page Intentionally Left Blank 12 TW Applzaton Monust WAANIMIALRR. APPLICATION STANDARD ‘The engine operating en yment and driven machine conditions must be studied carefully when selecting an engine in order to make the most of the engine performance, extend the service life and improve the ‘machine capacity This manual describes the tems that must be considered when selecting an engine and determining the ‘specifications to ensure that the engine is not used beyond its capacity. APPLICATION STANDARD Tea TE TART aaa Spa aT conn cae a Enger wh OT Be TES + | enone oe [sae lenges) ine ta Engine YPe TDjrec injection system engines (OT Engines with cylinder bore of 82 mm or | "NV Ser ere iz lela os SISO TE Output te [Engine Specifications Cima [anEeRTe — [asc 2 | Outputirom | Seting [Atmospheric pressure [100 kPa (750 mmHg) [Same as in JIS consis [Reine amy [30% aso pa pone cordon See P COTS pS TE Precast eon Fas or ai a | bt, [Procautons agains sea ar and now | See Special Qperatng Environment on enema | melting agents [page 1-5. recat opin co ame Precwrsaganst ortonma ost ArbyBeH™ equal soe sundaes =a) [Wo pnerag Dsl Teas Nes eeotar e | Fatah SD ed) [spel ——]pope Sr aaa Tiatowed fea [Heavy oll ‘Not allowed specications in Pa Not allowed a SPaIPE is Yn Coo ‘Sis Eg of page TE raat abating or paceron| —LaetngTar —|eacorat ot Lubreating olf lass interval (he) ‘replacement interval (hr) _|the lubricating oil kaa 5 | Engiteot | C0, 0F, cF4, cht otter should Enea econ vey 280 everyaso oar st res san AES ORE co EeD, eases Sea ag a” Aowabe cooing waerioneeaivest | crasc gave) | Seamer ene ie eer poe a Eigho 6 | ce watt sat ate exiaon con pase a poe pws CTF) 3 DET soe Raton 3 Bow BOT pooees 5 Bese YVANMAR. Wx spzicaton torus! 1 APPLICATION STANDARD Te Tem Rppleation Sandra Fora Power take 7 [Power ‘See P-T.O. Systems on page 16:1 Tow. 8 | temperature ‘See Low-temperature startaiy on page 1-7 starabity i 25 Tee Grankease or S07 | Breather ior Bo] system on ale instantaneous operation (within 3 minutes) | Al rections a f partion (wihin 3 minutes) | A a eet te Allowable | Cominuous operation Al dections 2 |reination atawabie exraust ack pressure Alowabiaa restrtion at intake rranfold 10 ‘See Alomable Air intake Reston and Exhaust Back Pressures on page 1-20, 1 i ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD SPECIAL OPERATING ENVIRONMENT ‘The engine performance depends greatly on the operating and environmental conditions. Please consult with Yanmar when unusual operating conditions exist. Pr recautions Against Dusty Conditions Cone Pat Conrterneaaire Tearing easures andcleaning are recess to rover aut rom entering the engin ir cleaner se double Use evacuat se dst neater erat Dust rat ype maybe requredTor revening ony Sarting motor sandand dit Breather ir resenir (or Wear due to sty or sandy turbocharged engin only) Sines dust can antar From he breather pipe whieh engine i topped, an air reservoir may be installed at the end of the breather poe eonation tet "o improve the wear resatence, alan made ofmon& [reinforced wih gas fbr) o too! may bo roquied To improve the wear resistance, a hardened pulley V pulley may be requited To counteract bel wear, larger ype Vibak may Be haul required, (Changing ve ore ype and Tn mata may Be Radiator requived Heat balance check str the moateationis required Precautions for Outdoor Installation Conan Par Courerneasure exhaust slencer) Fain cap (lorboth ai cleaner and Entry of rainwater, snow, ec. must be prevented. Rain, snow, te, Electical parts Since electrical pars coreapondto aval ROQ)in ISO (0203, ether instal them wera they wl ot be splashed wth water, or provide covers Losaton Fal, wel-ventlated pace (() Level 2 A water spraying fest vel for ehecking the performance or splashing water ‘ofthe portion subject to incre exposure to rainwater Precautions Against Salty Conditions (Air, Sea Water, Road Salt) Conaiion Pat Contarmaasre Erecieal pare Speed contre iver shat Location exposed to salar or [Stop lever shaft. Since corasion may occur, careful maintenance is road sat Exhaust manor necessary Stop leer return spring adetor Tosation whara sak water may splash drony ono the engine Donat nial engine where Wean be splashed wih eal water YVANMAR. Wx spzicaton torus! +5 APPLICATION STANDARD Precautions Against Cold Environment Ennvommental tempera Pa ea Tamar Baitry (hgh CGAY ‘Speciicaon must be rete ere Staring rotor hanged [Caoing water hose Special ubbermay be requred intake airhose to prevent rubber pas from being damaged by hardening [O-rings [Choose components that wil | S8¢ Low-temperature socte ac (20 rn fms rnesintooity ste | aby aneege 170 Fuel hose temperature range, saab. an eet ed pune Fosse pore a Senagad Alok Pat nou Wed eo a Torta Ret essen Precautions Against Hot Environment ERTS ra ee The EHS Tadeo ongre NoaF TTS Beiow 4c 08) evel pars eine 3.0 (170 oproet he cl pas Prose vrtuaton sean ecm par Gar re capcty alr aan musts UTS met Proven he cola waa btn caning {Sroeres tom tng 2 Ne seve so Hoe) Oreaoer Tess apt o tal as SarOS ISTO The terre dee ong Nod ust be FO eel pane bot 9. (176 opr crn pata Prose veaton moun esc part Others Caran Pa Comemeanre Tasion her expe Eig sno Seed Was PS, ferme rts oe xt wo frermasi oto pe see i ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD LOW-TEMPERATURE STARTABILITY ‘The lowest temperature guaranteed for starting the engine with standard specifications is -15°C (5°F) without load. This low-temperature startabilty when connected with the driven machine is greatly affected by the machine coupling method, moment of inertia ofthe driven machine and the capacity of the hydraulic ‘equipment, Since the mounted devices vary with the manufacturer, the low-temperature startabllty of the engine loaded with the driven machine varies even when the purpose of the driven machine is the same. ‘The combination of the starting motor, battery and starting ald in each ofthe following tables is a guideline. Check the engine startabiliy in the actual machine at the required starting conditions with the machine manufacturer. “Standard” or “Hydrostatic” (HST) specification in the tables refers to the standard combination of various systems required for satistying the startabiliy at each temperature shown in the table. “Standard specification” is for the driven machines that do not have parasitic load when engine starts, for ‘example, generator, mower, tractor (with clutch), combine and so on. HST specification refers to the driven. ‘machines that have parasitic load when engine starts, for example, excavator, loader (with direct coupled hydraulic pump), and so on Note: “Standard” inthis section is diferent from the standard specification in estimating the F-F cost. F> F cost refers to the standard cost when equipped from the fan to the flywheel. Accessories such as the air cleaner, muffler and radiator are not included. Please contact Yanmar for further details. YANMAAR. 1131: 10.0! 7 APPLICATION STANDARD Combination of Starting Devices for Each Driven Machine IDI Series. 2TNV70 (complies with EPA Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, generator, mower, tractor, or combine. Rem _[Fempertur “OCF 72) | esis) | Gio) | (ei0-19 | Cra) T2V 1 ORW, H106TS TOTO DENSO v v v 2 [ravi ew, 19717-77010 DENSO v [tev ct, rers0-7ree00ENSO ama Cons 7 7 = = [Ssmecmuuo sy Con a v v_| 2. = |eobes wxrtosy —OGK ea : a J Watout nerang gow po ony saa 3 & | reo ener! ee 2B [low pug 4sec, v v v ve é a3 Ee 83 FS ral atowate weitere (V8 6507500) ooo Eby [Fusion wand | used = til S_[tubieaing ot 10W90 swao | S88 ~ Standard specication shown i Specicadons of Standard Engines for Driven Machines on page 27 i ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe. YVANMAR. Wx spzicaton torus! dard epecfeation shown in Specicaons of Standard Engines for Driven Machines on page 27 tem [Fonewaue O77 ~3@ | aoe | ee mee eS T2V DAW, TOSTETTOTOOENSO & fravaaaw.1a7v7-77010DENSO v v v v & [ravcenw, 119740777020 DENSO amas Cones v v v « > |SSB24NRIOOSE) COR v_| 4s 2 |soozs xaos) cons ee gE 28 "Bint erga glow pag ony sma a8 2 [neous energizing) 28 E | ctw-rug ee v v v v_]| £3 : a5 & — Fg se 32 | rota towable resistance (VIS G30-79004) 0.002 8 zg Bo 258 © |Fsatai ‘IS2nd | sis Sed “IS Sd. Sp. aa? S_|Lubicating ot 10-30 ow2o | 883 Si 19 APPLICATION STANDARD STNV70 (complies with EPA Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. - aoe ESS awe] Se fen] Teneersep 7) 25%) | aatos) | eto-4) | ceto-19) | (3) AVDA, TSTE TOTODENSS vopv pw = flavin ner77rooDeNso 7 & | T2Vi.4 RW, 119760-77020 DENSO ee TRE vf 5 (Se zw i, 3 | ozs nites) ——con o> fe ae a3 3 mar aaars ror ra oy aS ae © (neous enrgsing 25 2 [Gown oes vp pw pe i au 7 i Fg | rr atone osttarc (186307001 coven a é i [aaa wad Passa | eae] EE S| ubnatng ot 10.20 sw2o | he ~ Standard specication shown in Specicaions of Standard Engines for Driven Machines on page 27 140 TwArteston tint WAINIMIAR. APPLICATION STANDARD HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe. “SOs ASD] BOs] a nem [Temperature 6 (1 > Temperature °C CF) (2) | (estos) | 610-4) | (610-13) (13) T2V DAW, TOSTETTOTOOENSO B [lavaaaw.ta7v777010DENSO v v & [ravienw, 119740-77000 DENSO v v a CRE v v v « g [PsB2e Nxtoo.56) COA 438 v Z = ([eoseeroniesy oom sea : 2 "S| Without energizing glow plug (only simulta- i | neous energizing) 5 = [Glow-plug 4 sec. v v v v gz 3 z B | Toa aera resitance 15 630 7200 0.002 82 g S| Foston wsand | used S38 Sp. 3 fiabeaireai Tawa wa | * Standard epecfeation shown in Speciicatone of Standard Engines for Driven Machines on page 27 VANMAR. tv spsicason taust on APPLICATION STANDARD STNV76 (complies with EPA Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. m Tea EOE] EOD TB] oe tam [Temperate "6 CF) 2509) | gatos) | eto) |coto-t8)| ca) FV 1 On, 1TaSTS-77OTO DENSO [revit ew, 19717-77010 DENSO v v v v B [ravianw, 19740-77020 DENS eee Cone 7 [RTOS oon a Zope ee 2 | sooas wxrios) cow saa 7 EE | Without aneang gow pa ony smataneous a2 $= [oneraina) 88 = [Gowsug ee vv v ve i a5 Es 5h E22 | raat atowabe resistance (118 6907900.) oma eis [Fuel oi ‘IS 2nd. | IS 3 IS 3rd. Sp i 3e [lutein ot ows awa | 88 ~ Standard epecfcation shown in Specicalons of Standard Engines for Drivan Machines on page 27 ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe. tem [Forpwave 077 rr) Ten] see] os 3 fevtnw tener ape [Seay oon a vv i 2 [eopee naxr0S) GOA bee v v_|é i "S| Without energizing glow plug (only simuta- i | neous energizing) c = [Glow-plug 4 sec. Vv v v vw £ E | roa sewaiesitance ns 30 720 0.002 8 g S |rstai ‘IS 2nd | IS Sed JIS 84 Sp. 2 © [tameaing ot Tow cuz | f ~ Standard epecifeation shown in Speciicatone of Standard Engines for Driven Machines on page 27 YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD DI Series STNV82A (complies with EPA Tier2) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. OE EES Aes] oe ges | ees |iewia| 9) TVW BEBE TIOTODENGD vpv fy TV TORE TOTO RTACHT Tea, 8207-77010 DENSO v TV TR TO TOTO HTACHT TaVBDRW. 1951067072 HTAGHT a2 SRW TOSTE TION ATAGHT enbas Kiros) COR aa vp vw e031 NT oR aa? es0at(wxi207] CCA 22 7 Tom Ta0E€ RUDD] CORB iota Paton Srterenus energizing) : 7 esis OSE vw aOR 00a se 7 00D ss tem Temperature *C °F) > (28) tater Battery Starting Ad Total alowablo resistance (YIS 630-7000) 0.0022 Batory Cable Fusloil uisand. | tS ar IS 84. Sp. Lubricating oi 10W-20 ‘5w.20 Consul with dive machine manutacturer about speciation in consideration of glLolro dard specication shown in Speciicatons of Standard Engines for Orivan Machines on page 27 144 TwArteston tint WAINIMIAR. APPLICATION STANDARD STNV82A (complies with EPA Tier2) ®HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. em Temperature °C °F) “See > 5(23)] estos) Tere (10-4) Bee (10-13) < 3) TV 12 RW, 125129-7TOTODENEO 1201.2 kW, 129128-HITACHT TEVA RW, 129608-77010 ATTACH T2V 1.4 RW, 129007-77010 DENSO starter 12V1T RW, 129962-77010 HITACHT 12V 20 KW, 129400-77012 HITACHI TV 23 RW, 20196-77011 ATTACH jao026 (NXI10-) GOA a3 7EDST INTOZ) CORT esDst (NxI207) (COR 622 Banay T5091 TSOEST (WKBOOTO)__ OCA TBE Without air heater (ony sultaneous energizing) aicheater 400 Wx 18 e00 00 Wx 20880 400 Wx 30860 Staring Ald 00 Wx 30860 Total aowsble resistance (Y1S 630-7200.) Bator Cable 002 & coon Fuel sis 204] sis as 318. Sp Leoreatng ot Lo|ro, roW-s0 520 bout i : : é i i z 3 8 & g i i 5 ui * Standard specication shown in Specticabons of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7. Yanmar standard ‘ime is seo 15 88) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD STNV82A-B/STNV82A-Z (complies with EPA Interim Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. Lad Jerperse (oe = $23) sios) | to-«) | (610-13) | (13) TEV SRW, 12570877070 DENSO 727.4 kW, 129608-77010 HITACHI 121.4 kW, 12920777010 DENSO TV 17 kW, 12928-77010 HITACHI v v v v TV EO RW, 125400-7 7012 HITACHI TV 2 RW, 125796-77011 HITCH stoner jsooa6 XTC) cons v v v 75031 (N7OZ) COR 4a fesoar (Nxi207) (0A: 622 v Tis0a1 Taka WRBOOAO] COATES Fwarout energizing glow plug (ony suanecus Vv energizing) Energizing glow pug 5 a0 Wee v TSsee v v Bose etary about specication manufactur Stating id Total allowable esstance (¥1S 630-7800) 0020 sane Cable Fuel ol us2na. | usar UiS3rd Sp in coneidertion of starabity of actual mach [Consult wih drven mach Lubreating ol sows0 w20 3 o * Standard epecicaion shown in Specicalone of Standard Engines for Driven Machines on page 27 146 TwArteston tint WAINIMIAR. APPLICATION STANDARD .STNV82A-B/STNV82A-Z (complies with EPA Interim Tier4) HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. Temperature °C °F) See > $29)| (st05) “es (10-4) Fee (610-13) aE (13) Starter TEV RW, 12512-77070 DENSO. TEV.4 WW, 12860-77010 HITACHI AVA RW, 129207- 77070 DENSO 21.7 WW, 12824-77010 HITACHI eV 2.0 KW, 120800-77072 HITACHI TaV 2.3 KW, 128196:77011 HITACHI Batoy 20026 (NKTTOS) Conus 75034 (NTOZ) COA aa7 85034 (NX1207) (0A 622 TTSDSt aoe (N2O0-10) COAT T60 Starting Ais Wihout energizng gow plu (ony simutanous energizng) Eneigizing Gow pug S866 Wess "Seco 7 2 see ater cable Total allowable esstance (VIS 630-7000) 0002 & cone Fust ol 82nd] IS oa 18 88 Sp. o Lubresting of 10w.30 20 Concur wih ven machine manufacturer about speciation * Standard speciation shown in Specticadons of Standard Engines fr Driven Machines on page 2.7. (Yanmar standars ‘marie extto 16.80) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD STNVB4/STNVBB/STNVS4T (complies with EPA Tier2) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. ates) | 10-4) | (10-19) | (13) 12V 12 kW, 129129-77070 DENSO v v v 1271.4 kW, 129608-77010 HITACHI a 1201.4 kW, 122007-77010 DENSO 1201.7 RW, 128082: 77010 HITACHT TEV 2.0 RW, 128400-77012 HITCH TV 29 KW, 129796-77071 HITACHI hem Temperature CF) > 5023) stoner sons WRTTOS) con ar 7 v v 75031 (N7OZ) COR 467 fasbar (NxI207) (08: 622 v TI50Ht TaoeaT WRB] _—_—_ COATES [Wahout air heater (ony arutansous energizing) v Airheater 00 Wx 15506 7 v 00 Wx 20300 “400 Wx 0 see v 00 Wx 30380 Battery Staring Ag Total allowable existance (¥1S 630-7800) 0.00.0 Baer Cable Fuel ol sana] Js or uiS3rd. Sp Lubeating ol soWws0 ‘sw20 consult with diven machine manufacturer about specication o 6 * Standard epecfeaion shown in Specicalons of Standard Engines for Driven Machines on page 27 148 TwArteston tint WAINIMIAR. APPLICATION STANDARD STNVB4/STNVBSISTNVE4T (complies with EPA Tier2) HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. hom Temperature °C °F) See > $29)| (st05) eS] Hes (10-4) | (610-19) aE (13) TEV RW, 12512-77070 DENSO. TEV.4 WW, 12860-77010 HITACHI AVA RW, 12920777070 DENSO V1.7 RW, 12824-77010 HITACHI ‘Starter aV2.0 KW, 129800-77012 HITACHI V2 WW, 12996-77091 HITACHI 20026 (NXTT05) Gon a18 7503 (N7OZ) Con aa 85031 (NXT207) (0A: 622 Battery ISDS rae (NXBOOTO) CATER Without ar heater (only arvatanaous energiing) ihester OW 150 OW Zoe wooW 8060 Staring Aid BOW ade otal allowal sistance (¥1S 630-7200) Betery| Cable Fost ot uis2nd | Is a6, 418 34 Sp. Lubresting ol toro, 1ow0 320) about spactiction [Consul wih crven machine manufacture * Standard specication shown in Specticatons of Standard Engines fr Drivon Machines on page 2.7 (Yanmar standars ‘timer is sto 15 88.) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD STNV88-B/STNVB8-U/STNVB4T-Z/STNV88-Z/STNVBB-E/STNVE4T-B (complies with EPA Interim Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. tem Temperature "6 F) >5@) | anes | Gea | Ga Fav 12, 129120-77010 DENSO V4 RW 125608-770TOTTACHT = [FAUTERW-ev007-7070DENSO 2 [Ravicraw, ramzee-rro10 TAC v v v ‘© [ev 2.0 RW, 129400-7012 HITACHI FeV 2S 125196-77011 HTACHT . 3 so0ae RATIOS) _—_ COATS v v vie = [orn COR MT 3 2 [spar neiao7] cca ezz & isos ae ade NRO) COR Te A tout energing iow pug ory smtanaous E ye _[enersizng) ie a3 ae 28 > ang donee z Bs g Ose i 3 1Seee v_| $3 BO see as Be Ad Eg | ral atonale sistance V18 20-7800,) owe ge = ae © [Fasten sand | soe [users | 28 S| veatng ot 10¥90 ge * Standard epecfcation shown in Specficaone of Standard Engines for Driven Machines on page 27, Yanmar standard ‘marie extto 16.80) 420 ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD STNV88-B/STNVB8-U/STNVB4T-Z/STNV88-Z/STNVB8-E/STNV84T-B (complies with EPA Interim Tier4) HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. hem Temperature “C °F) > (23) Ses (23105) re (st0-4) = (3) Starter TEV RW, 125726. 77OTO DENSO TEVA RW, 125608-77010 HITACHL 12.4 RW, 129007-77070 DENSO 123.7 kW, 129960:77010 HITACHI 12V2.0 kW, 129400-77072 HITACHI 12V2.3 kW, 129196-77011 RITACHT Battery aban KITS) GOATaTS 75081 (N7OZ) (GA 447 jesDs1 (NKI20-7) GGA 622 T5031 SOE [WXBOOO) COATS Starting Aid [Wahu anergizing glow plug (only sirsutaneous enercizng) Energiang gow plug See Tees Tee Pose tty Cable Total alowable resistance (VIS 630-7000) cone Fusloil 11S 2nd “IS Bea 83rd Sp, Lo.|Fo. Lubricating oi 1oW-20 mn of stray of ect machines * Standard speciation shown in Spectcadone of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7. Yanmar standara ‘marie extto 16.80) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD ATNVB4/ATNVBB (complies with EPA Tier2) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. hom Temperature °F) Te away 20 | (sto (10-4) |_“13) “S018 e105) <5 > 5(23) ae TEV RW, 125720: 77070 DENSO Y2V1.4 RW, 129608-77010 HITACHT T2V.4 KW, 129007-77010 DENSO Staner 12V.7 kW, 12986:77010 RITACHT T2V 2.0 kW, 129400-77072 HITACHT 1202.9 kW, 129196-77011 HITACHT faon2e (Nxr70-5) GoALaTa F7s081 (702) Coa aa7 asbat (NxI20-7) Batiey (CCA 622 Ti50s1 TS0E41 (WROD) CORT Wahout ai Restor ony simultaneous energizing) air eater 00 W T8800 aoOW 20880 Staring Ad 400 W 30 S80 ao0W a0 880 Baer Cable Total allowable esstance (¥IS 630-7900) oven Fusloll uisend | users] sisard Se Lo|Fo, Lubricating oi 10W-20 sw20 s| s consult with diven machine manutacture about speciation 422 * Standard epecifestion shown in Spectcatons of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7 ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD ATNV84/4TNVB8 (complies with EPA Tier2) ® HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. Temperature °C °F) 25123) (23105) (St0-8) (610-13) (3) starer FEV SRW, T2STES.77OTO DENSO AVA RW, 129608-77070 HITACHI 2V1.4 kW, 128207-77070 DENSO V7 WW, 12824-77010 HITACHI 22.0 RW, 129800-770%2 HITACHI V2. WW, 129996-77071 HITACHI eaten, 80026 (NX1105) 0A 418 75031 (N7OZ} CoA ear 98031 (NX1207) (0A: e22 TSDet Ta0eaT (NX2OOTO)_ CATER Starting Aid Without ar boar (only sraneous energizing) Airheater OW 150 wow 20sec wOOW 806 BOW aoe Bata cable otal allows sistance (VIS 630-7200) Fost oil S206, 48 18.34. Sp. Lo|ro, Lubresting of 10w30 sw20 bout spectcation ih crivan machine manufac * Standard specication shown in Specticabons of Standard Engines for Driven Machines on page 2-7. Yanmar standard ‘marie extto 16.80) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD ATNV88-BMTNVB8-UATNV88-ZTNVBB-E (complies with EPA Interim Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. erm Temperature (F) oe ee eV 12 RW, 126729-77670 DENSO [2V 1.4 RW. Y28608-77070 PITACHT 3 [Favanw,res007-77010 DENSO & [lavi7iw, esae@rro1 HAC v v v V2.0 RW. 126000-77072 RITACHT [V2.3 WW. 128796-77071 RITACHT 5 e0026 AKNIGS) COATS 5 = | FeDsrev7ez) COA a7 3 2 [ososr puxta07) (OA 622 v v v & 8 lreoar g sos ARAIO) —— GORTS si trou energizing law Bg (ony siTutanaous 7 i | snersizing) 3 < [Energizing glow plug 5 see a g 0880 v z 8 15sec v 4 Zee i Be 3 2% | rota aowable estan (VIS 69079001) ace 2 58 i 2 [Fula wand | asad [ssaase | 28 _|tabaing ey 5 * Standard specication shown in Speciicatons of Standard Engines fr Driven Machines on page 2.7. (Yanmar standard ‘im is eto 15.80,) 124 TwArteston tint WAINIMIAR. APPLICATION STANDARD ATNV88-B/4TNVBB-U/TNVB8-Z/4TNV88-E (complies with EPA Interim Tier4) ® HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. em Temperature “C °F) >-5 (23) (25105) (st0-8) 3) staner TAVIS RW, 125720. 77OTODENSO 1207.4 RW, 129608-77070 HITACHT 12V1.4 kW, 128007-77010 DENSO TEVT RW, 129262-77010 ATTACH 12V2.0 kW, 129400-77012 HITACHI 12V2.3 kW, 129796-77077 HITACHT Bata jeoo26(Nxi¥0-5) GOAL 419, F7S081 (NTO) CoaraaT fosost (NKI20-7) GOA 622 Ts0a TaOET [RXBOOTO) —_—CCATT60 Stating id Battery Cable Wahout energizing low pig (only sirsakaneous eneroizing) Energizing gow plug Sea Tees 15.0 Total alowable resistance (¥18 630-7900) oon28. Fusloil IS 2nd IS 2 83rd Sp 6 ° Lubricating oi 10Ww-20 in consideration of statab Consult ith * Standard pecifeation shown in Speciicabons of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7. Yanmar standard ‘timer is sotto 15 sec) YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD ATNVB4T (complies with EPA Tier2) ATNVB4T-Z/4TNVB4T-B (complies with EPA Interim Tier4) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, ‘generator, mower, tractor, or combine. tem Terportwe"C 7) 2s | ea | wea | ca [av 1-2 KW, 128128-77010 DENSO FaV 1.4 KW, 128606-77010 RITAGHT [r2V 1.4 KW, 128207-77010 DENSO v v v V1.7 RW, 125242-77010 HITAGHT 2V 2.0 RW, 128406-77012 HITACHI 2V 2.3 KW, 128196-77011 RITAGHI 0026 (NXTI0-) COA: 413 = [Feber (waz) COA a7 4g (ssostooen (COA: 622 v v v Tea [3061 (NK200-10) COR TS Airheater none 3 [Airheater wOWK IB eee z HOO Wx20 300 $00 Wx a0 ee BOOWX 15 ee starer Ee 3 @ _| Total allowable resistance (YS G30-7000)) 0.002 & Fost ol uisand. | aSare. | sis ard Sp Lubreating ot sow-20 [consult th dive machine manutacturer about specication in consideration of tatty of actual machines * Standard specfesion shown in 4TNV&T-Z Speaficatons of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7 (Yanmar standard timer is sto 15 sec.) “~ Standard spectiction shown in €TNV84T Specticatins of Standard Engines for Driven Machines on page 27. I TW Apptaon Manust WAAUNIME ALR. APPLICATION STANDARD ATNV84T (complies with EPA Tier2) ATNVB4T-Z/4TNVB4T-B (complies with EPA Interim Tiers) ® HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. r Tepertue OF) vse | eer ee lS TAFE TOTORSS Tat ape OTST » fartsuremrrrcomse 3 [tere eserrovonror TEV SORY ano OLPHTACH TESS TTS OTT HTAGH yop soa RO COR (soar —eer-ar | [ieramery corer ion yop ee : — lars i 2 ame Tore ; : SsOWaaE E i “nso a are i = i Tp | rom atwaneossaon is cs0-72009 conae i go 3 ¢ [rwai Wena | soa [ssoaee | £ S| Lubricating oi! 10-30 8 * Standard speifcaion shown in 4TNVB4T-Z Specticadons of Standard Engines for Driven Machines on page 2.7 (Yanmar standard timer i 10 15280) *~ Standard specication show in €TNVB4T Spectcations o Standard Engines for Driven Machines on page 27. YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD ATNV94L/ATNV9B/4TNVSBT (complies with EPA Tier2) ATNV98-Z/4TNV98-E (complies with EPA Interim Tier) ATNV98T-Z (complies with EPA Tier3) © Standard specification: For driven machine with less parasitic load when engine starts; for example, generator, mower, tractor, or combine. a etperlons 7 “Sus | Ewa | ae : eee $12) | estos) | ir) | (19) TEV a RW, 1o5806 77070 v v v yp [eevsonw.restcorIv0 so0a6 RATIOS] __COAATS 5 = [Roar Com aa i E [psoorwvxra07) cca ea v v v—]| & —[rsoest (uKaoo-10) CoA: 798 38 Airheater rons v BE 3 [Artesier BOW 15660 v v Bs 2 500 Wx 20 506 Ww HY g Bs : S00 Wx 20390 3 6 "1000 W x 15 80 gag 7000 Wx30 see gee es a 538 23 | Total tombe esitance (V18 630-7200) ooor2a a Bo Eee | Lubicating oi 10W-39 ese * Standard epecfeation shown in Speciicatons of Standard Engines for Orvan Machines on page 27 I TW Apptaon Manust WAAUNIME ALR. ATNV94L/4TNV9B/4TNV9BT (complies with EPA Tier2) ATNV98-Z/4TNV98-E (complies with EPA Interim Tier) ATNV98TZ (complies with EPA Tier3) ® HST specification: For driven machine with parasitic load when engine starts; for example, backhoe, vibrating roller, or loader. APPLICATION STANDARD Ten Tonpoaue 00) se | oe | eS = [rava.oKw, 12080077010 v v v as RTE CRE 2 [esosr(wxizo7) Coa eae BF goes wxacoioy com 78 vow thar eae oe 7 2 S00 Wx 20 806 2 ‘500 Wx30 S00, 3 1000 Wx 15 58 Ww v Teno Ws w Taio Ws : [pra wsara | asea [9880 6 © [laeaing vows ~ Standard speciation shown in ATWVG@-Z4TNVO8-EATNVOST.Z Specticaions of Standard Engines for Driven ‘Machines on page 27. ~ Standard specification shown in 4TNVOSL/ATNVORM4TNVEET Specifications of Standard Engines fr Driven “Machines on page 27, YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD Allowable Air Intake Restriction and Exhaust Back Pressures Resistance to intake airflow and exhaust gas flow is generated in the intake and exhaust systems. Do not exceed the limits shown in the tables below to ensure proper engine performance. ‘The initial upper limit shown here refers to allowable resistances when new. As the engine is used, the resistances increase due to deposits in the air cleaner and muffler. The upper limits for air cleaner replacement and exhaust system cleaning (including the exhaust tube and muller) are the limit values for operation. Allowable Air Intake Restriction ‘peated ‘Allowable depression at engine manifold = KPa (mmAq) intial upper limit Upper limit for air cleaner replacement ATTN series 2.34 (800) 6.23 (635) Allowable Exhaust Back Pressure ‘Alowable exhaust back pressure = KPa (mmAg) Ansmesete model Taal upper limit Upper limit for exhaust system cleaning BTNV7O, 4.90 (500), 5.88 (600) sine 9.81 (1000) 11.77 (1200) BTNVE2A STNVB2AB STNVE4/88 STNVB-B-U JATNVea/e8 4TNVEBB-U 12.75 (1900) 15.30 (1560) JaTNvaaL aTNVoR STNVaAT 7,85 (800) 2.84 (1000) “aTNVeAT piel 9.81 (1000) 41.77 (1200) aTNVeaT-ZVM igure 1-6: EGR Equipped Engines aTNVa8-ZCL igure 1-7: EGR Equipped Engines aTNVOR-E/ZVMI Figure 1-8: EGR Equipped Engines TNVORT-ZVM Figure 1-9: EGR Equipped Engines aTNVOBT-ZCL Figure 1-10: EGR Equipped Engines ‘The Necessity of Intake/Exhaust Pressure Settings for Engine with EGR Engine with EGR controls the open level of EGR valve by engine speed and load and regulates the EGR gas volume. The EGR gas volume changes according tothe difference of exhaust pressure ‘even Ifthe open level of the EGR valve is the same. (See Figure 1-1 below) Therefore the engine with EGR must be set the differential pressure between the intake and the exhaust in constant range. The range of the allowable intakelexhaust pressure for engine with EGR, 4TNV84T.Z, 4TNV98-E/Z and 4TNV9BTZ is as follows: nor ECU | Speed, Load & CW Temp Figure 1-1 Nae ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD EGR ‘The characteristics of Intake/Exhaust Pressure for the engine ‘The Intake/Exhaust Pressure is changed because of changing the open level of EGR depending on the load rate for the engine with EGR. See Figure 1-2 below as the example. It is also changed depending on the engine rated speed. | mcmarin Rttcion whol EGR ® [pe eirataagresue win ER 7 5 0 § 4 o8 2 6g 0 » 40 © 0 2,0 Load ao) Figure 1-2 Note point at the Intake/Exhaust Pressure Settings for the engine with EGR ‘The point of the notes at the Intake/Exhaust Pressure Settings is shown. The range ofthe allowable intake/exhaust pressure that YANMAR shows in the following material is in the condition of at rated speed and rated power. The volume of the EGR gas cannot be appropriately controlled ‘beyond the limits ofthe this condition because the intake/exhaust pressure is changed depending on the engine speed and load factor for the engine with EGR. So please note the following points. ‘Measurement Standard + Please measure at the condition of the rated speed and poweras close as possible atthe Intake /Exhaust pressure matching test. + Please inform us engine speed and load factor at evaluation testi itis dificult to test engine at the rated ‘speed and power. YANMAR will inform an appropriate range of Intake/Exhaust pressure. The engine rotation speed and the load factor can be measured with an engine diagnosis tool supplied from ‘YANMAR. Please inform YANMAR representative in detail About the Measurement point ‘The measurement points of intake/exhaust pressure are shown in the following respectively in the N/A Engine and T/C engine. VANMAR. tv spsicason taust sat APPLICATION STANDARD + WA engine 1. Intake Pressure of N/A Engine Please make the hole on the bend ofthe intake manifold and measure the intake pressure. (See Figure 1- 3) In that ime, please note that the tip of the nipple doesn't push out as possible. Figure 1-3 2. Exhaust Pressure of N/A Engine Please make the hole on the point of exhaust manifold as shown in Figure 1-4 or more downstream than there between silencer connecting duets and measure. Figure 1-4 + Engine with the T/C 8, Intake Pressure of the Engine with T/C Please make the hole between the turbine and the air cleaner, ess than 600mm from the turbine. We recommend the indicator hole ofthe arcleaner, ifthe air cleaners installed within 600mm from the turbine. Inthat ime, Please note that there is not squeezing on the way. 4, Exhaust Pressure of the Engine with T/C Please make the hole A or B on the silencer as shown in Figure 1-5 and measure. I"the silencer has 2 or 3 chambers, Please make the hole on the first chamber. nae ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD 4TNV84T-ZAllowable Air Intake Restriction and Exhaust Back PressurecOn The Rating» Air take Rostcton (KPa) Lower Limit of Exhaust Back Pressure set by Air Intake Restriction Figure 1-6 4TNV98-Z For EPA Allowable Ar Iniake Restriction ae eee eee a A Re ie ' %4 2 Fo Zone smenaenanebstneimeat a? ; Aiclntake Restriction (Pa) Lower Limit of Exhaust Back Pressure set by Airinlake Restriction Figure 1-7 YVANMAR. Wx spzicaton torus! APPLICATION STANDARD 4TNV98-E/Z: Allowable Intake/Exhaust Pressure Settings (at rated output) “INVoa E/Z Allowable Air intake Reatiction ‘and Exhaust Back PressurecOn The Rating» vy. ae i Air lotake Restriction (Pa) Lower Limit of Exhaust Back Pressure set by Air intake Restriction Figure 1-8 4TNV98T-Z: Allowable Intake/Exhaust Pressure Settings (at rated output) “INVSST-Z-VM>Allowable A Intake Restriction and Exhaust Back PreesurecOn The Ratings i Vay Aiclntake Restriction (Pa) Lower Limit of Exhaust Back Pressure set by Air nlake Restriction Figure 1-9 404 TW Apptaon Manust WAAUNIME ALR. APPLICATION STANDARD 4TNV98T-Z: Allowable Intake/Exhaust Pressure Settings (at rated output) “INVeST-Z-OL>For EPA Allowable Air Intake Resirction & Exhaust Back Pressurecal rated output 1800min > Exhaust Back Pressure KPa) Air Intake estiction (KPa) Lower Limit of Exhaust Back Pressure set by Air intake Restriction YVANMAR. Wx spzicaton torus! Figure 1-10 APPLICATION STANDARD EPA Emission Control Regulations for Non-road Diesel Engine (Requirements. for the Driven Machine Manufacturers) This regulation applies to non-road compression-ignition engines that are used for any purpose, and enforces regulations conceming new and in-use engines that are produced on or after the implementation date and used in the United States. ‘The driven machine manufacturers must provide Yanmar with evidence that their application complies with EPA regulations. The following is a brief description of the responsibilities introduced by the regulation. Driven machine manufacturers should contact Yanmar for detals. Engine Output EPA-authorized engine output is based on "Gross Power Rating’."Gross Power Rating" refers to power ‘measured with the engine equipped only with the necessary accessories for operation on the test bench. Therefore, the settings cannot exceed this gross power rating. For the engines with other load demanded by driven machine manufacturers (such as cooling fanvfan pulley ratio and hydraulic pump load), the “net power rating" which can be obtained by subtracting the load from {gross power rating is transmitted to the power line of driven machines.{t is recommended to set the ‘maximum absorption load of driven machines to reserve 10% allowance to this net power rating, The purpose of this allowance percentage is to consider and include the difference between the actual environmental conditions of driven machines (such as ambient temperature, fuel temperature, and/or altitude) and the standard conditions for engine output seltings at shipment. Emission Control Label It you install the engine in a way that makes the engine's emission control information label hard to read during normal engine maintenance, you must place a duplicate label on the equipment, as described in 40, CFR 1088. 105. Fuel Inlet Label Unless otherwise specified, Yanmar will also provide a supplemental fuel inlet label with each certified engine for installation on the equipment. Permanently attach this label to the equipment near the fuel inet. Installation Evaluation Yanmar Co. Ltd. and its regional headquarters will determine approval of applications to the guidelines of the application manual, including these emission-elated installation instructions. ‘To ensure engine performance and exhaust emissions compliance Yanmar wil review net rated output based on engine build, intake air restriction, exhaust back pressure, engine heat balance and any other operational characteristic required under the engine installation evaluation process. Engine Maintenance Equipment manufacturers are responsible for relaying all emission-related service intervals to the final consumer of the product. For equipment manufacturers who prepare their own warranty cards, owner's manuals, service manuals, operation manuals and any related documents; they must reference the emission-related service intervals, and procedures indicated in Yanmar’s technical documents: Warranty statement, operation manual, service manual and application manual. Nae ‘TW Application Manual WALNEAL, APPLICATION STANDARD Tamper Resistance Dealers who are authorized by Yanmar to re-adjust the diesel fuel limiter or high idle speed limit screw for ‘market service on in-use engines, must install a tamper resistance device for preventing illegal change by the end purchaser. Report on Sales in the USA. ‘The EPA requires Yanmar to obtain and report the production quantity for sales in the United States. The ‘machine manufacturer must inform Yanmar of the actual sales quantity in the United States when it differs from the quantity of Yanmar engines produced. In such cases, the creation of an addtional new engine model to sell exclusively in the United States is requested to help in reporting the sales quantity without informing Yanmar. Recall — EPA Whenever Yanmar conducts a recall program, the schedule scheme shall be reported to the authority in advance. The remedy program shall be done accordingly. After completing the remedy work, the report shall also be reported to the authority ‘Yanmar requires the end purchaser’ information, such as name, address and machine model to proceed with the recall program, VANMAR. tv spsicason taust sar APPLICATION STANDARD This Page Intentionally Left Blank roe ‘TWV Application Manusl WNIVME ALF, Section 2 ENGINE MODEL SELECTION Page Model Designation, 23 Engine Classification 23 Classification with Injection System. 23 Classification with Displacement 23 Classification with Engine Speed 23 Engine Classification with Above Mentioned Conditions. a4 Standard Engines for Driven Machines. 25 Classification of Standard Engines for Driven Machines. 25 Specifications of Standard Engines for Driven Machines... 2-7 VANMAR. 2.0 psicason trust ENGINE MODEL SELECTION This Page Intentionally Left Blank 22 TW Applzaton Monust WAANIMIALRR. ENGINE MODEL SELECTION MODEL DESIGNATION OTNVOOLANT)-000 Contiguration code Turbocharger Model subcode ylinder bore (mm) Model code Number of cylinders (2 to 4) Contiguration code = Engine Speed code and Driven Machine code (see Engine Model Nomenclature on page 2-5) ENGINE CLASSIFICATION Engines are classified with (1) injection system, (2) displacement and (3) engine speed as follows. For engine performance, see Specifications on page 3-5. Classification with Injection System ‘Abbreviation Means 101 Indirect injection system (Special swi chamber system) Or Direct injection system Classification with Displacement ‘Abbreviation Means NVI Engine displacements roughly 1 liter Ne Engine displacement is roughly 2 Miers Nva Engine displacementis roughly 3 ters Classification with Engine Speed ‘Glassiicaton symbor Speed range “Applicable ven machines ‘CL (Constant, low speed) 1500 or 1800 min’ [4 pole generators and water pumps ‘VM (Variable, medium speed) | 2000 to 3000 min” [Agriculture machines, construction machines and other general machines ‘CH (Constant, high speed) ‘3000 or 3600 minT 2 pole generators, compressors, water pumps and welders ‘Vi (Variable, high speed) | 300010 3600 min” [Compressors and awn mowers YANMAAR. 1131: 10.0! 7 ENGINE MODEL SELECTION Engine Classification with Above Mentioned Conditions Model ‘Combustion chamber type Group Classification Vw CH BINVTO ‘BINVTO ‘SINVIE 101 Ni BINVERA INVES STNVEAT ‘SINVES -aTNVEd TNVaaT aTNVES DI Nv2 @TNVOAL aTNVSS aTNVoRT Nva olo}ofolololo|dfololofa} io} Lo} o| HPL TPLL LTTE LL] LL fofo}o} 3 | 4] d]o] a] o}ola}alofofojol Il Note: engine speed up to 2500 min" 4 ‘TW Application Manual WALNEAL, ENGINE MODEL SELECTION STANDARD ENGINES FOR DRIVEN MACHINES Industrial engines are used as drives for various machines such as construction machines, agricultural ‘machines and generators. Many driven machine applications based on standard TNV engine configurations for domestic and overseas markets have been developed. After Yanmar receives your inquiry, our application engineers will quickly setup a conference with you to review your specifications and prepare an estimate. Yanmar recommends that you consider using a standard engine for your application to help make the process of preparing a cost estimate as efficient as possible, ‘Advantages of preparing an estimate based on standard engines for driven machine applications + The engine design considers past quality issues specific to individual driven machine applications. Quality check points enable preventive measures to be easily taken. + Using standard engines makes the process of submitting and preparing cost estimates more efficient. + Standard engines use standard Yanmar components which provide cost advantages for driven machine manufacturers. + Using standard engines allows for cost reduction and shorter delivery times. Classifica n of Standard Engines for Driven Machines ‘The classification of standard engines is based on the driven machine application and the speed the engine runs at (in rpm). The machine model name and principal diferences are descrived below. Engine Model Nomenciature ‘The engine mode! nomenclature ofthe standard engines for driven machines is as described below. However, note that the nomenclature of engine models is different between engines which comply with EPA ‘emission control regulation Tier2 and engines which comply with next regulations such as Tier3 (>56KW), Interim Tiera (19-56KW), and Tierd (<19kW), Configuration code = Engine Speed code and Driven Machine code (see Mode! Designation on page 2-3). Engine speed or special spec. code Epa complies with Ter2 99900 -Haa + complies with Tierd (IDI) Ditven machine bode Base engine code Governor spec. code EPA next regulations Ta ‘complies QOOOOO - #0 AA + — Interim Tiera MMO t Driven machine code Engine speed or special spec. code Base engine code YANMAAR. 1131: 10.0! 7 ENGINE MODEL SELECTION Engine speed code or special spec code Engine speed 7800/7500) 2200 2500 2600 2700 2800 3000, 3200 3600/3000 ‘Special spec. Govemor spec. code Govemor specification Engine output specification Zz Electronic governor (eco governor) 5 Mechanical governor E Electronic governor (eco governor) v Mechanical governor Standard output specification Derating output specication ‘Model Name of Engine by Driven Machines and Category ‘The names of the standard engines for machines and their application are as follows: No_|__ Model Name Model Category Typical Applicable Machines Excavators, Wheel loaders, SSLs, 1 BK Construction use, at lower speed |Carriers, Forklifts, Refrigerators, Air compressors Excavators, Wheel loaders, SSLs, 2 we Construction use, at higher speed Carriers, Forkiits, Refrigerators, Air compressors '4P Generators (low speed) 8 Ge Constant speed {2 Generators (high speed), Welders| Mowers, Utlty vehicles, 4 Mw Utlty use, athigh speed See ee mp 5 ui Agricultural use ‘Tractor 1 6 U2 Apia wd Tractor wi integral monocoque 7 SA Full SAE housings e ‘BAZ uttty use ‘Semi SAE housings a ‘SAT Back plates i ‘TW Application Manual WALNEAL, ENGINE MODEL SELECTION Specifications of Standard Engines for Driven Machines ‘Machine standard engine (NV1 to complies with EPA Tier4) @ Specteaton chngeabie O: Spuicaton net angus No engne mode eabished ose soptestie | Parasite | weston ar smvr rs cat Moet Cae Mai piston 20 | Name soy | “Racine | "oad | “pump” | MOM =P Fated | Fated | Fated Seed_| Speed _| Sees > Secae Sani ES Ege + Semi SAE tor Bese cco |t Sow oipan ax [Sonsevetonuse at |* crane salt |. Bitrtan | 5 |oseo| @ [asoo} «| 2500 ower speed | Dampec a Caner > Reger naramion tau |rmacine athe -]-]-]-]-]- eed iF Gara > Farsi = constant speeduse smn | sro | tome | td |" Mestine |_| aioe soe + Stato cpan tao] * fico eraine > aPGerear Fal sae s oe > Weer fovsing + Semi She 6 soo] — | s0c0] | soco consant speeds Senleies | 3 ft. | stnoher speed mat | sto | house wool ° | seo ° Jace + Dee ran hon rae a aan! er sveed Taser ooo Monet > Steen us Jaaicunatuse —|° Untyvanice | negum | sto |: pian” | — | — | @ |2000] © | 2000 Sooo payer Snow ve [agioutratuse — |+ Monocock | Median -|-]-]-]-]- sn + Sratowapan | 0+ | 2600] © | 600] © | 200 SHOP Range Semi SAEs oer a i rousing se fone | Medium | 810 |. Shetowoigen | — | — | — | — | — | — > Honan Beco > Shaw cipan ox Sesewatean |_| | © |seoo} 0. | se00 + iran = Sem SAE Showing YANMAAR. 1131: 10.0! 7 ENGINE MODEL SELECTION ‘Machine standard engine (NV2 to complies with EPA Tier2) (©: pcteaton changeatie O: Speciation not changeeble—: No engine model eeabahed i ote a i one RP eo | et | os | tet | es | os | cms ae aaa camman | toe cat | on |" See x fownooe + tome | ay | sr | sat |» Ormco | foo] « Jam] Jon] -|—] « [aso] fac] - | - fea | Rae spe | see ft Pati to Capra i on . + Sepsn cuecan | cas | eos {o Boee im rves’ [2 OPE | sey | san | ae |, SRS | g Lael « Jasn| o [am] « fom) o Jax] « |aco) 0 [am mt | see we | | ee Sm ene fmaver | | soa | ow} oo |, Me Tele lel els lel rela) el won| | Saget | loca] Ja] fom] ® Js] foo} * foc * fon fas | ea oe | [oven | et] st -|-]-]-]-]-]-]-]-]-]-]-]-]- i ear PS mana | ie Yer poe fms | eh anim] smo | em |, Ske | w Jae] [aol o ln» fool fa] « Js] [or ow St . eo Si Saat >See eH fe face] « [0] 6 fan] -|-]-]-]-]-]-]- js |arones wwan| sw | so | Sa Bie aa Fa ed eater oe cen je |rgonssue| fame [us| sw | sto + Snare] —|—| o Jam] o Jamo] o em » fom] fox] | - . Soe Bie save ey a pte + Segstn | 0 faa] ~] ~ | fam} o Jan] ~ | -| 0 fax o [am penny See crs : Sie cee Sear wn ce |e Juste vim] sw | sro |: S66 | o Jane] —| —| 0 fam] o [am] — || oso} o |r Se =e Degen se + seeiome | 0 fae] -] | fam} o fam — | | 0 fa) o [2m te i ‘TW Application Manual WALNEAL, ENGINE MODEL SELECTION ‘Machine standard engine (NV2 to complies with EPA Interim 4) © specitcatn changeable O: Specification rot changeable —: No engine model established Te cnworn| | oatcaegn, | Atte | Pam | sano STORER STEN [a [TT [RTT Nae| Mosca | “Rese |itna Ted Pad] ated | Raed] Fad ‘ood | spud | speed | spneg | spued a rowing eK | lower speed |+ Forkitt Heavy |. snaliow oipen | © |2°) @ }250] — | — | @ fase) - | — Sept > thse smi sae commeton (Beet Seep dn Jon |machineathiner |° Games | way |* Gaeesen re | 9 leo] @ lax] « |2x0] @ axa] « |e eeeeat [+ Vibeator J+ Pusher fan rane Sica SS tor Capers censutspeeduse soar | rouino |__|. ||_]_] |), scion | gg | bmer sews = Sate pen so Snore | | SixaarteozeeeJ--@P Soma | oy SSSI Smoke seed vow aaa wean | coetce > Shaw stpan ew [siya aon | Sreasparer| Medun |> HOP -{-f-|-|-}-]-|--]- Sine 2 Siar Taso > Bt Fran ar > aoa Meek > Seton ue [rasmrrine | FO Ln |* teers |g laos! fasal - | -] - | -| | - . fee Spases sn = Boopaipan | 0 fsx] 0 [sno] o [aca o fans] | so fetes Si SAEF rousing cere! | se |e aun |> Sepa | Jase] 0 fsx] 0 fara] 0 fan] 0 fan is 2 foBane : Pir Ba Seepatpan oxo S HEB | 0 fase] o [ano] o [are o fase] | so 2 Sicar Parte YVANMAR. Wx spzicaton torus! 29 ENGINE MODEL SELECTION ‘Machine standard engine (NV3 to complies with EPA Tier2) ©. Spectcaton changeable O: Speiiaton ret changes No engine mode established Ts eawgay| Mt] ocacangany | tetale | ari] Wo | i apeteson [AHO [TET ATT sooed_| owed _| pes seine > SaSaE 1 teas eae 5 st + boop pn constuctonuse at | Grae cag | arerstaner jx [mimatonunat | ce | any |S | 20) « Joao} « {aa + Carer ‘epee. ong Retr Compose Senter sce | | ache ator oa -|-[-[-]-[- por st “GP Generator ‘Semi SAE S _ const speeuse amar | aro [moron | |e], [eco] [eo Pome sens + Bor Sn : ; i }+ Pusher fan a a ee arrears SS = at higher speed a sea] Oyo ao an FSS SSE ewe or — eieratoos —[ iam SSS STS = > Teor > Bsa coat [> Seelam v2 |aicsrate vosun | Sat ft samen” | @ fesco] @ |2e00| © |2s00 oe [t paorin : fos Panay sa housing =| = | © | 2800) © |2500 + Boop in ee senor! sity use Medum | stat [+ Ful SAE : Pier 240 TwArteston tint WAINIMIAR. ENGINE MODEL SELECTION ‘Machine standard engine (NV3 to complies with EPA Interim Tier4, Tier3) (© Sscteaton cnangabie O: Spectioton not hangeebe —: No engine made eetablenes coon |) acon | sew man [Pitt | ane Ti eee “aa -SaRETET ox ]esmtrtopmee | Wein any |? Sepa fos] © fas a lise ee aS iar a Sayates | eee a fos] « fos west! — acme Seem | FS | psp . oe : Rope © |tol * foc SaaS xa aS? stant ae — ce speed = TS ram ce — ea leetaea cl deolndn sam |) SP « fos] « fox ie heres rf foaperte 6 fas] 0 [asm pa a sam FEDER Soe YVANMAR. Wx spzicaton torus! an ENGINE MODEL SELECTION This Page Intentionally Left Blank 242 ‘TW Apotiton Mamust WALNEAL. Section 3 SPECIFICATIONS Page ‘Atmospheric Conditions and Engine Configuration Affect Engine Output... 3-3 Engine Output for Industrial Use 33 Engine Output for Generator Use. dell 33 Specifications ron Ll 35 IDI Series, 35 DI Series, 38 Dimensions 3-38 IDI Series, 3:38 DI Series. 3:39 VANMAR. 2.0 psicason trust SPECIFICATIONS This Page Intentionally Left Blank i ‘TW Application Manual WALNEAL, SPECIFICATIONS ATMOSPHERIC CONDITIONS AND ENGINE CONFIGURATION AFFECT ENGINE OUTPUT ‘Atmospheric conditions and engine configuration affect the rated output of a TNV engine. TNV engines are tested using the methods established by the Society of Automotive Engineers (SAE) J1349 and International Organization for Standardization (ISO) 3046/1. These standards state that engine output (net power rating) should be determined under the following atmospheric conditions (called the standard conditions). If the ‘operating environment for your application differs from these standard conditions see Correcting Observed Power on page 4-1: ‘Atmospheric pressure: 100 KPa (750 mmHg) ‘Atmospheric temperature: asc (re) Plative humid: 20% Engine configuration also affects TNV engine output. The engine output specified in Specifications on page 3-5 assumes a "standard" engine configuration. A ‘standard’ configuration means that a "standar ‘Yanmar cooling fan, radiator, muffler and air cleaner are installed. See the Yanmar Option Menu forthe lst of standard Yanmar components. Ifa TNV engine has all of these standard components installed, the engine ‘output is called “net brake output” Note that the cooling fan and pulley listed in Specifications on page 3-5 are considered part of a standard TNV engine specification. Optional equipment is available from Yanmar. If your application uses optional equipment, please tell your Yanmar application engineer the fan type, pulley ratio and engine rpm range (see the Yanmar Option Menu) so the engineer can determine the engine's, output. Engine output is roughly classified for industrial use or generator use, The handling method varies accordingly. Engine Output for Industrial Use The engine output for industial use is called the net rated output, which applies to the driven machine ‘conforming to the VM or VH specifications in Engine Classification on page 2-3. Most driven machines conforming to VM or VH specifications use the maximum output requirement either intermittently or infrequently. The output applied in this case is the rated output. The engine should be selected, or the driven ‘machine size should be determined, so the maximum output requirement in the driven machine operation pattern will not exceed the rated engine output. ‘Some driven machines require the maximum output fora long period because of a fixed revolution range. In this case, select an engine so 90% of its rated output equals the continuous maximum output requirement of the driven machine. Engine Output for Generator Use Engine output for generator use applies when the engine is used to drive a generator or other applications that require a constant speed (such as a compressor, water pump or welder. In his classification the engine output is by the rated output (I-hour rating) and continuous rating ‘The generator rated output must be selected so itis equal to or less than the continuous rated output of the engine. The engine must also be capable of sustaining a generator overload of 10% for one hour in every twelve hours of operation. The corresponding capacity of the generator is called the overload. The generator ‘capacity should be selected so the overload is equal to or less than the 1 hour rating of the engine output YANMAAR. 1113110 1! a SPECIFICATIONS ‘These output relationships are illustrated below: - Engine rated output (110%) + Continuous rating (100%) 1 Generator overload (110%) 1 Generator ated output (100%) No Load (0%) No Load (0%) ‘Though the rated output isa term common to the engine and generator, the meaning is completely diferent. Use caution when selecting the engine or determining the generator capacity. ‘This method of determining the generator capacity is for generators used in an industrial capacity. Select the engine according to the respective standard and specications when generators are used for disaster prevention or emergencies. ‘TW Application Manual WALNEAL, SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS IDI Series 2TNV70 (complies with EPA Tier4) oe SE Segre seston wr Ca 2 [een = Shei on chanber son) Sees Sea” | mmm ee ‘ine ‘2000 | 2200 | 2400 | 2800 | 2600 | 2800 | 2000 | s000 | ae00 | 200 | sco | s600 roe wm [eal 33 | 00 5 |{Grss) [Rated ar e2 | 69 | 77 | 80 | as | 91 | ea | 91 | 109] t02 | 107 | 114 ear = ar az | at ove [na ive frame | wer [eo | oe | v= | v0 | 70 | = | o | os | wo va | v0 | oo «5 [Maximem iin | iuiv' 225 | zve0 | 2srs | aszo | 27s | z7a0 | 2508 | soto | — | saoo | saoo | 800 | seis, ed 7 | Specie fst gin 2 206 2 3313 s209 | <306 | <313 Soren @ [estautenemre | oon | ae |e] amen [am | we ccen | |e | “0 Ose hairsion |i > can saws aes’ ea Pee) 72 |r dct = Ss ed BT a) i [oom = Tari csi go speed oe 35 |osng aon —[ = FSS Ten a pS SO 16 [aa se | —— Foodaion ot rns ek pan 72 [Sheng en [= ana OSE h SancrTeS] 79 Sagat aes | —— Sopra Feng Gow sn = fesaroat raw ane pressure |speed | MP# >, [otsan [rar fi a 7 palo — oF a gleam con] — 7 spay ang an =renai 2 area Pater Fee ek pte i070 2 | Fan V-puley da | ere Note: The above table shows the specification of a base model ‘The net power rating may be different in each individual model depending on the type of YANMAAR. 1113110 1! 7 SPECIFICATIONS 3TNV70 (complies with EPA Tier4) Erg nose SW Erg dlassiiabon a] war [a Tine = ‘ria ya waa od Gz aie 2 [contusion ate | —— Spal oa fabri (DD 9 [Rekeying so 7 [Disicenent case Fatsderare min | 1500] 1600] 2000] 200 | 200 [2500] as0o| 20] so00 [000] e00] sen0| sean | 2600 sees feat iw | ee | 75 sarfrey oven [10a (es) [rad voa[ ns] [res [ra] we [alive] er | er | 7 5 aes aw | oe | 02 | 98 foun [een | |e [re ves | as en [Rae Tw [er] © | » || 1 [ra|ssa| veo] waz [os] we | v4 | sa7 | o50 cup |_* [issiner'ioa Tran aas| 1000] 125) 210 | 2375 | aso [2s [aveo| ass | sao | - | se00| sco | sean | sors 7 [Seater min | aes | are ar wae | 200 ae consoreton | Flevadptast 0] a6] HAO] AO] AB] ass waoy | | ov ara] SO] SO] eshaustonstene, | “00 | 23 | eo fez | era ficran| “7050 _ | iu | 6801070] 5s | oss | or) 7 [Compression aio [—— Ba Diese flinecton ea 10 [Peseta res 2" 258°) Tia sacs —[— Fone oe 12 [Raion areeron | —— ‘erirSocweVewed fon Ryo 1 [overor = Mechanzl contigs governor iksped gover) tf aspiaton = Taal esraton 15 [Go0%ng aan — | —— Fares tied craton adie ype cooing 7 7 [uareatig ym | —— Forced ubizaon wth multage Voce Bue “7 |Strigaysen —[ Tech aang 1 [ches aye | —— Tastee VOCID A, Sand es) 1 | String id doves | —— Sipe Haaing Gow pg 20 [Erareot [Rate Tyg oato4s prs |peod > [oieen fea 25 3a 2a canaoty [Use 13 i 13 2 capaty 09 (Enone on) 25 [coama en ape Tn Pusher ype 310.5 24 [AK e387 Tin ‘#81079100 Fan pute da * Note: The above table shows the specification of a base model. The net power rating may be diferent in each individual model depending on the type of applications. 6 ‘Tw Agseaton Manus! WAUNIMIALR.

Vous aimerez peut-être aussi