¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 41
¸ÀAaPÉ : 20
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2018 dįÉÊ 22 - 28 / 1439 zÀįï PÀCzï 09 - 15

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ
CzÀÄ qÉÊ£ÉÆøÁgï C®è, GUÀÄgÀÄ-ºÀ°®
è z
è À ¸ÁzsÄÀ ¥ÁætÂ
zÁgÀįï PÀghÀ iÁ CxÀªÁ ±ÀjAiÀiÁ ¥ÀæPÀgÀt MAzÀÄ:

○
○
K.PÉ. PÀÄQÌ®

○
○
○
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¸ÀºÀgÁuï¥ÀÅgÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÀÝ

○
PÉÆÃmïðUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ F zÉñÀz° À è PÉ®ªÀÅ ○

○
gɺɣÀĪÀiÁ JA§ 30gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ «ªÁzÀ EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ) ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀgÀÄ.
○

○
¸ÀļÀÄîU¼À ÄÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èª.É F ¸ÀļÀÄîU¼ À °À è ¥Àw¬ÄAzÀ «ZÉÒÃzÀ£ª À £
À ÄÀ ß PÉÆÃj PÀÄlÄA§ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è DPÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
○

○
○

○
PÉ®ªÀ£ÄÀ ß GzÝÃÉ ±À¥ÇÀ ªÀðPÀªÁVAiÉÄà ZÁ°ÛUÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DPÉ UÀÄgïUÁAªï£À°è ªÀÈwÛAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ¥ÀæPÀgÀt JgÀqÀÄ:
○

○
○

○
C°è M§âg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÀÝgÄÀ . «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqA É iÀÄzÉà GvÀÛgÀ ¥Àzæ ÉñÀzÀ §zÀĪÁ£ï£À°è MAzÀÄ zÁgÀįï
○

○
vÀg¯
À ÁVzÀÝgÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀļÀÄîU¼ À ÄÀ
○

○
DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀAw®è. D PÁgÀt¢AzÁV PÀgÀhiÁ EzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ 80gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ C§Äݯï
○

○
zÉÊ£ÀA¢£À ¨É¼ª À t
À U
 U
É ¼À À PÁgÀt¢AzÁV d£Àä
○

○
ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÄÀ ºÀ«ÄÃzï ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸À°ÃªÀÄįï PÁ¢æ JA§ªÀgÀÄ.
○

○
ªÀµÀð PÁzÀgÀÆ PÀÄlÄA§ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÀÆgÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV E°è
○

○
vÀ¼zÉ ªÀ ÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄvÉÆÛA¢µÀÄÖ ¸ÀļÀÄîU½ À UÉ
○

○
EvÀåxÀðªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ PÁt¸À°®è. DPÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. MªÉÄä »AzÀÆ ªÁå¥Áj
○

○
ªÀÄĹèªÄÀ gÉà PÁgÀtPÀvð À gÁVzÝÁgÉ.
○

○
¸Àºg
À Áuï¥ÀÅgÀzÀ zÁgÀįï PÀghÀ iÁzÀ (±ÀjAiÀÄvï£À DzsÁgÀz° À è AiÉÆêÀðgÀÄ F zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÉ (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

vÁeïªÀĺÀ¯ï: £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÃÉ ,
D zÀAqÀ PÉÆqÀÄwÛÃgÁ?
vÁeïªÀĺÀ¯£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä EµÀÖ«®è¢zÀÝgÉ
CzÀ£ÀÄß PÉqÀ« ºÁQ JAzÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð
ªÀåAUÀåªÁrzÀÄÝ, F «µÀAiÀÄ ¤dªÁUÀÄwÛzÝÀ gÃÉ JA§ÄzÀÄ
D ªÀåAUÀåPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀ PÉÃAzÀæ, gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ
UÀ¼ÀÄ UÀæ»PÉ DVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À PÁlÆð£ï
MAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉÆA¢UÉ AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï F jÃw
«£ÀAw ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉqÀ« ºÁPÀ®Ä ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è
gÀĪÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛÃgÁ?" GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ
DUÁæzÀ°ègÀĪÀ vÁeïªÀĺÀ¯ï «zÉñÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ
¥ÀæwÃPÀªÁVzÉ. AiÀÄģɸÉÆÌ CAVÃPÀj¹zÀ eÁUÀwPÀ
LwºÁ¹PÀ ¸ÁägPÀ UÀ ¼
À °
À è vÁeïªÀĺÀ¯ï ¸ÉÃjzÉ. ¥À¥æ A
À ZÀzÀ
MA§vÀÄÛ CzÀÄãvÀUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ AiÀÄģɸÉÆÌ
WÉÆö¹zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À¯Éèà CvÀå¢üPÀ «zÉò
DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß EzÀÄ UÀ½¹PÉÆqÀÄwÛzÉ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð
¨ÉlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀAvÉ n« lªÀgï£ÀAwgÀĪÀ
E¥sɯï UÉÆÃ¥ÀÄgÀQÌAvÀ vÁeïªÀĺÀ¯ï ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀ ¥ÀæªÁ¹ PÉÃAzÀæ. JAlÄ PÉÆÃn ¥ÀæªÁ¹
UÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð E¥sɯï lªÀgï £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄ
ªÁUÀ £ÀªÀÄä CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ
PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÁUÀ®Ä ©qÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÁeï
○
xÁAiÉÄèAqï ªÀÄPÀ̼ÀÄ
«±ÀéPÌÉ ¥ÁoÀªÁUÀ°
ªÀĺÀ¯ï ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ MAzÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉÃµÉ ¸À°è¸À®Ä
GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¹zÀÞªÁV®è. @ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
EzÀ£ÀÄß PÉÆÃlÄð vÀgÁmÉUÉwÛ PÉÆArzÉ. vÁeï
¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ
xÁAiÉÄèAqï£À aAiÀiÁAUïgÉÊ ¥ÁæAvÀåzÀ ªÀiÁå£ÁägïUÀrAiÀÄ°è xÁªÀiï
GªÁAUï JA§ ºÉ¸j À £À UÀĺÉAiÉÆAzÀg° À è EwÛÃZÉUÉ ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀÄA¢
vÀgÀ®Ä PÉÆÃlÄ𠤱ÀѬĹzÉ. vÁeï£À ¥Àj¥Á®£ÉUÉ
¥sÅÀ l¨Á¯ï DlUÁgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀgÆ
É ÃªÀðgÀÄ ¹®ÄQ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ CfðAiÀÄ°è PÉÆÃlÄð ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò
PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¥ÁgÁV §AzÀ WÀl£ÉAiÀÄÄ «±ÀéªÀ£Éßà ¨ÉaÑ
¹zÉ ¤d. DzÀgÉ ¥ÀgÀªÉÆãÀßvÀ PÉÆÃlÄð F
©Ã½¹vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀjAzÀ ºÀ¢£ÉüÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÉƼÀV£À
«µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ®
ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥sÀÅmï¨Á¯ï DlUÁgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ
¸À® C®è. DQð¯ÁfPÀ¯ï ¸ÀªÉð D¥sï EArAiÀÄ
gÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀAqÀªÀÅ ¨ÉlÖªÉÇAzÀgÀ PÀt廃 ¥ÀæzÉñÀzÀ°è Dl ªÀÄÄV¹
(JJ¸ïL)ªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÉÆÃlÄð vÀgÁmÉUÉwÛ
ªÉÆÃfUÁV UÀĺÉAiÉƼÀUÉ £ÀÄVÎzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ Q.«ÄÃ. D¼ÀzÀ
PÉÆAqÀ¢ÝzÉ. ªÀÄxÀÄgÁ-¢°è gÉʯÉé mÁæPïUÁV vÁeï
£Á®ÄÌ Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ F UÀĺÉAiÉƼÀUÉ £ÀÄVÎzÀ vÀAqÀ C¤jÃQëvÀªÁV
ªÀĺÀ¯ï ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄ
¨sÀAiÀÄ£ÁPÀªÁzÀ ¸ÀA¢UÁÞªÀ¸ÉÜUÉ ¹®ÄQvÀÄ. PɸÀgÀÄ vÀÄA©zÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ
ºÁPÀ®Ä C£ÀĪÀÄw AiÀiÁa¹ PÉÆÃnðUÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
§AzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð PÀvÀÛ®Ä DªÀj¹ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁUÀzÉ ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À
¸À°è¹zÀ Cfð «gÀÄzÀÞ PÉÆÃlÄð wêÀæªÁV nÃQ¹vÀÄÛ.
£ÀqÀÄªÉ ¸Ét¸À¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è UÀĺÉAiÀÄ°è
PÀ¼ÉzÀ ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è dUÀvÀàç¹zÀÝ vÁeïªÀĺÀ¯ï £Á±À
JvÀÛgz À °
À èzÝÀ PÉ®ªÀÅ §AqÉU® À ÄèU¼
À ÄÀ F ºÀÄqÀÄUÀjUÉ D¸ÀgAÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
¤ªÀÄä GzÉÝñÀªÉà JAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ªÀQîgÀ£ÀÄß CAzÀÄ
¸ÀAeÉ PÀ¼ÉzÀÆ ªÀÄUÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¥ÀzÀÝjAzÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆAqÀ NªÀð
«ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ¦ÃoÀ ¥Àæ²ß¹vÀÄÛ.
ºÀÄqÀÄUÀ£À vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀĺÉAiÀÄ°è
EzÉà ªÉÃ¼É PÉÆÃlÄð ¸ÀÆa¹zÀAvÉ PÉÃAzÀæ-gÁdå
¹®ÄQPÉÆAqÀ «ZÁgÀ ¨É¼ÀQUÉ §AvÀÄ.
¸ÀgPÀ ÁgÀU¼
À ÄÀ vÁeïªÀĺÀ°£À gÀPu
ëÀ A
É iÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.
§½PÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀvÉÛPÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¨ÁåUÀÄ, n¦ü£ï ¨ÁPïì, ¸ÉÊPÀ¯ï
vÁeï ¸À»vÀ ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁägÀPÀUÀ¼À §UÉÎ EA¢£À
ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÀĺÉAiÀÄ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀvÉÛ
¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ¤®ÄªÀ ªÉÊgÀÄzsÀå¢AzÀ PÀÆrzÉ. ¥ÀæªÁ¹
PÁAiÀÄð DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. xÁAiÉÄèAqï (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
PÉÃAzÀæ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°,è (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)

`£Á®égÀÄ R°Ã¥sÀgÃÉ £À£Àß DzÀ±Àð’

ªÀiÁf G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀaªÀ, ¸ÀdÓ£À
gÁdPÁgÀt, ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ zsÀé¤AiÀiÁVzÀÝ ©.J.
ªÉÆ»¢Ã£ï(81) CªÀgÀÄ dįÉÊ 10 gÀAzÀÄ
ªÀÄÄAeÁ£É ¤zsÀ£ÀªÁzÀ ªÁvÉð ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¸ÁzsÀ£É, ¸ÉêÉ, aAvÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è
FUÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ.
zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
MqÉvÀ£ÀzÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ
PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀªÁzÀÄzÀÄ. zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ §eÉà
AiÀÄ°è d£À£À. ©J¹ì ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀ CªÀgÀÄ
ºÉÆmÉïï GzÀåªÀÄzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ 1978
gÀ°è zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ §AmÁé¼À PÉëÃvÀæ¢AzÀ
PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ ±Á¸ÀPÀgÁV Dj¹ §AzÀgÀÄ.
1995-99gÀ ªÀgÉUÉ eÉ.JZï. ¥ÀmÉÃ¯ï ¸ÀA¥ÀÅl
zÀ°è ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët
¸ÀaªÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀgÀÄ. ¨Áåj
¨sÁµÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Áåj CPÁqÀ«ÄUÉ
CUÀ°zÀ ©.J. ªÉÆ»¢Ã£ï ¸Àägu
À É
±Àæ«Ä¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Àwß, E§âgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ
§AzsÀÄ-«ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ. CªÀjUÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄVágÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï
¤Ãr C£ÀÄUÀ滸À°.
CªÀgÀ DvÀäPÀxÀ£À `£À£ÉÆß¼ÀV£À £Á£ÀÄ' EzÉÃ
dįÉÊ 20 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 4 UÀAmÉUÉ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À
¥ÀÅgÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî°zÀÄÝ, D DvÀäPÀxÀ£À
¢AzÀ DAiÀÄÝ MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß E°è ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ.
F DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
PÀļÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ©.J. ªÀÄĺÀªÀÄäzÀ°AiÀĪÀgÀÄ
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ
E°è MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉüÀ¯ÉÃ
¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁUÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀªÀ£À®è. £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è
AiÀiÁgÀÆ gÁdPÁgÀtÂUÀ½®è. £À£ÀUÉ EAf¤AiÀÄgï
DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¸É EvÀÄÛ. £À£ÀߣÀÄß N¢¹zÀ £À£Àß
vÀAzÉUÉ £Á£ÉƧâ zÉÆqÀØ (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, EªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¢ªÀåªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ CUÉÆÃZÀgÀ
ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼ÀÄ. C£ÀåxÁ ºÉÊPÀ¯ï (ªÀĺÁ DgÁzsÀ£Á®AiÀÄzÀ)£À ¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄAiÀÄðªÀÄgÀ ¥Á®PÀ
«zÁåªÀAvÀ UÀAqÀÄ, C¸ÀÄgÀQv
ë À ºÉtÄÚ! AiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ ¯ÉÃR¤UÀ¼À£É߸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ¤ÃªÀÅ C°è G¥À¹ÜvÀj¢Ý®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ
gÉƼÀUÉ dUÀ¼ª À ÁUÀÄwÛzÁÝU®
À Æ ¤ÃªÀÅ C°èg° À ®è. zÉêÀZÀgÀgÀÄ »ÃUÉAzÀgÀÄ - .N ªÀÄAiÀÄðªÀiï,
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®, ¥Àj¹Üw, ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ºÀAV®èzÉà JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è C¯Á躣 À ÄÀ ¤£ÀUÉ vÀ£ßÀ MAzÀÄ '¥sg
À ª
À iÀ Á¤£À' (DeÉÕAiÀÄ) ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ
DUÁUÀ ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. 1. ºÉtÄÚ. 2. ºÉtÄÚ. MAzÀÄ: ªÀÄ»¼Á ¸ÀÄgÀQëvÀvÉAiÀÄ
ªÀÄAiÀÄðªÀļÀ ¥ÀÅvÀæ ªÀĹúï F¸Á JA¢gÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ£ÀÄ EºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀUÀ¼À°è ¥Àæw¶×vÀ
«µÀAiÀĪÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ °AUÁ£ÀÄ¥ÁvÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå. JgÀqÀÆ ºÉtÂÚUÉà ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. F
£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¤PÀl zÁ¸ÀgÀ°è UÀt¸À®àqÀĪÀ£ÀÄ.
zÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉtÂÚ£À ¥Á°UÉ ¸ÀÄgÀQëvÀUÉƽ¸ÀĪÀ GzÝÉñÀ¢AzÀ gÀa¸À¯ÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 3: 44-45)
¸ÀtÚzÉãÀ®è. 2012gÀ ¤¨sÀðAiÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀªÀAvÀÆ ºÉtÄÚ F zÉñÀzÀ°è §ºÀĪÀÄÄRå
ZÀZÁðªÀ¸ÄÀ ª Û ÁzÀ¼ÄÀ . 2013gÀ°è CvÁåZÁgÀPÌÉ UÀ®Äè²PÉë «¢ü¸ÄÀ ªÀµÄÀ Ö PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß §®¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «Ää£À ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
DzÀgÀÆ ºÉtÄÚ ¸ÀÄgÀQëvÀ¼À®è C£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ D §½PÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ CvÁåZÁgÀ-ºÀvÉå
¸ÀAaPÉ 17gÀ°è ¥ÀPæ l
À ªÁzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁzÀªÀÅ. PÀxÀĪÁ ªÀÄvÀÄÛ G£ÁߪÉÇà F ¥ÀnÖAiÀÄ°è EwÛÃZÉUÉ ¸ÁÜ£À
`ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉà UÁ¼À ºÁQzÀ «ÄãÀÄ' vÀÄA¨Á
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÁzÀgÉ PÀ¼ÉzÀªÁgÀ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA¨sÁ¯ï f¯èÉAiÀÄ gÁeï¥ÀÅgÀ
ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. DzÀgÉ ²Ã¶ðPÉ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ
UÁæªÀÄzÀ°è 35 ªÀµÀðzÀ «ªÁ»vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
PÁt°®è. ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ «ÄãÀÄ UÁ¼À ºÁQ®è.
CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼À¥Àr¹ §½PÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ AiÀiÁUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆêÀÄPÀÄAqÀzÀ°è zÀ»¹zÀ
«ÄäUÉ UÁ¼À ºÁQzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå CzÀPÉÌ «µÀ
WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ MAzÀÄ DWÁvÀPÁj
¨Ég¹ É zÁÝ£.É E°è «Ää£À vÀ¦® à .è ªÀÄ£ÀĵÀå£zÀ ÄÀ Ý.
CAQ-¸ÀASÉå ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁVzÉ. ±ÉÊPëÀtP À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæzÀ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É
²Ã¶ðPÉ NzÀĪÁUÀ «ÄãÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrvÉÆÃ
ªÀiÁrgÀĪÀ f¯èÉAiÀÄ°è ºÉtäPÀ̼À §UÉÎ vÁvÁìgÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄzÉ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß F CAQ
JAzÀÄ C¤¹vÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀĪÀAvÀÆ ¥ÀwæPÉUÀ¼À®Æè F §UÉÎ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛªÉ.
CA±ÀU¼ À ÄÀ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛª.É 2011gÀ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ F f¯èAÉ iÀÄ°è 6 ªÀµð À zÉƼÀ
vÀÄA¨Á EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¥sÁªÀiÁð°£ï ¨Égɹ EªÀvÀÄÛ vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä J®èªÀÇ
V£À ¥Àæw¸Á«gÀ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ 945 gÀµÀÄÖ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀµÉÖà EzÝÁgÉ. 2001gÀ°è 1000
«ÄãÀÄ ¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ ¨sÀµ æ ÀÖ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¹A¥ÀrPɬÄAzÀ PÀ®Ä¶vÀªÁVzÉ.
UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ 951 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ, PÀ¼ÉzÀ 16 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÉtÄÚ
ZÉ£ÁßV ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄ DzÀgÉ «Ää£À §UÉÎ F jÃwAiÀÄ zÀÆgÀÄ
ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E½PÉ PÀAqÀħA¢zÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
PÉÆArzÉ. EAxÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ EgÀ°®è. FUÀ CzÀPÀÆÌ F ¨sÀAiÀÄ vÀnÖzÉ.
¤dªÁV, ºÉtÄÚ AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Á°UÉ ¨sÁgÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀÄ
UÀ½UÁV £Á£ÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ E£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ K¤zÉ? GvÀÛªÀÄ «µÀAiÀÄ
wÛzÝÁ¼É. CvÁåZÁgÀªÀÇ F ¨sÁgÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀgÀzÀQëuÉAiÀÄÆ MAzÀÄ
¸À£ÁäUÀðzÀ NzÀÄUÀ£ÁVzÉÝãÉ. «Ää£À §UÉÎ ªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄPÉÌ Dj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ
PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉvÀÛªÀgÀ ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀPÀÆÌ F PÁgÀtUÀ¼À°è ¥Á®Ä EgÀ
PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý §gÉzÀzÀÄÝ PÀrªÉÄ. zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ, £ÀUÀgÀ¢AzÀ £ÀUÀgÀPÉÌ F PÁgÀtUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄ
ªÁvÁð¨sÁgÀw ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è ¸ÀÄ¢Ý §gÉ¢vÀÄ.Û R°Ã¯ï CºÀäzï zÁªÀtUÉgÉ
zÁzÀgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉtÂÚ£À ªÉÄïÉAiÉÄÃ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉAiÀÄ£ÀÄß JdÄPÉñÀ
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ºÉýªÉ.
£À¯ï ºÀ¨ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ PÀ¼ÉzÀ 16 ªÀµÀðUÀ½AzÀ f¯èÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚ
DzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ §gÀhiï
ªÀÄUÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ CzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É K£ÀÄ? ºÉtÂÚ£À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀAaPÉ 19gÀ `UÀUÀ£ÀPÉÌÃjzÀ §gÀhiï
§A¢zÉ. GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄPÁÌV
£ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä ²PëÀt «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£Éßà C®èªÉÃ? ºÁV §zÀÄQ£À°è ¸ÉÆÃvÀgÉ?' JA§ ¯ÉÃR£À §ºÀ¼À
zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
zÀÝgÉ, ±ÉÊPëÀtÂPÀ ¥ÀæUÀwUÀÆ ºÉtÂÚ£À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ºÉÃUÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ. §gÀhiï CªÀgÀ PÉÆ£ÉUÁ®
C§ÄÝ¯ï ®wÃ¥sï £ÀAzÁªÀgÀ
PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ? ºÉtÂÚ£À §UÉÎ UËgÀªÁºÀð ¨sÁªÀ£É ºÀÄnÖ¸À®Ä £ÀªÀÄä ²PëÀt ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄ zÀ°è D¹ÛAiÀÄÄ vÉÆAzÀgÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
wÛ®èªÉÃ? ºÉtÄÚ AiÀiÁjAzÀ C¸ÀÄgÀQëvÀ¼ÁVzÝÁ¼É? «zÁåªÀAvÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀUÀð DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmï N¢ ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. dUÀvÀÛ£Éßà UÉzÀÝ ªÀåQÛUÉ
ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ? ºÉtÚ£ÀÄß CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ, ªÀgÀzÀQëuÉUÉ ¦Ãr¸ÀĪÀ, GzÉÆåÃUÀ, ¸À£ÁäUÀð ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ CAvÀeÁð® DªÀÈwÛ D¹Û ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃqÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛ
¨sÀrÛUÁV ºÁ¹UÉ ¸ÀÄR §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÉ®è C²QëvÀgÉÃ? C«zÁåªÀAvÀgÉÃ? ¸ÀªÀiÁd (ªÉ¨ï¸ÉÊmï) £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ. EA¢£À ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ C¥Àà¤VAvÀ C¥Àà£À D¹ÛAiÀÄ
²QëvÀªÁzÀAvÉAiÉÄà ºÉtÄÚ ¸ÀÄgÀQëvÀUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É JA§ £ÀA©PÉ J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ PÁ®zÀ°è EzÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ. EzÀÄ EªÀwÛ£À dUÀwÛ£À°è
¸Àj? CªÉÄÃjPÀ, ©æl£ï ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ‘Me Too’ C£ÀÄߪÀ ºÁå±ï CUÀvÀå DVvÀÄÛ. d£ÀjUÉ ¤«ÄµÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁªÀÄÆ®Ä DUÀÄwÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß
mÁåUï ZÀ¼ÀªÀ½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. CvÀåAvÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÁV UÀÄgÀÄw PÉÆqÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. ¸À£ÁäUÀð CzÀPÉÌ D¹Û-CAvÀ¸ÀÄÛ £ÉÆÃr DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¹Üw
VÃqÁVgÀĪÀ C¯èÉ®è ºÉtÄÚ ºÉÃUÉ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÝÁ¼É C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¸ÀàA¢¹zÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ d£ÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀvÉÆqÀVzÉ. «zÉñÀgÀAUÀzÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ
EzÀÄ. ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀzÀ SÁåvÀ£ÁªÀÄ £ÀnAiÀÄgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä MqÀ® £ÉÆêÀ£ÀÄß E°è PÁAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ£É E®è. FUÀ¯Éà J®èªÀÇ M¼ÉîAiÀÄ ¯ÉÃR£À.
ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÝÁgÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è CªÀPÁ±ÀPÁÌV ºÉÃUÉ ¥ÀÅgÀĵÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁð¥À ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À£ÁäUÀð ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¤vÀå E¨Áæ»ÃªÀiï ªÀÄĤÃgï G¼Áî®
PÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¯ÉÊAVPÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀgÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß Me Too£À°è CªÀgÄÀ ºÀAaPÉƼÀÄîwz Û ÝÁgÉ. £ÀÆå¸ï C¥ïqÉÃmï DUÀĪÀ ºÁUÉ £ÉÆÃr
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀzÀ £ÀnAiÀÄgÀÆ F §UÉÎ zséÀ¤AiÉÄwÛzÝÁgÉ. gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀª æ ÇÀ PÉÆAqÀzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
ºÉtÂÚ£À ¥Á°UÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV®è JA§ÄzÀ£ÀÄß gÉÃtÄPÁ ZËzsÀjAiÀÄAxÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¢£ÀzÀ°è 10gÀµÀÄÖ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAaPÉ 19gÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ GvÀÛªÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ §»gÀAUÀ¥r À ¹zÝÁgÉ. F ±ÉÆõÀuAÉ iÀÄ ªÁå¦Û §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÄÀ . §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À£ÁäUÀðPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ «±ÉèõÀuɬÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ. `UÉÆwÛ®è¢gÀĪÀÅzÀÄ
ºÉaѣɮè PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼Á ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ PÀ¥ÀÄà PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Can¹PÉÆAqÉà ªÀÄÄAzÉ «±Áé¸ÁºÀðvɬÄzÉ. ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è d£ÀgÀÄ UÉÆêÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ' JA§ ºÉ¸ÀgÀ°è
¸ÁUÀÄwÛªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ, ±ÉÊPëÀtÂPÀ ¥ÀæUÀwAiÉÄà ºÉtÂÚUÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀ§®èzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý RArvÀ NzÀÄvÁÛgÉ. ªÉ¨ï¸ÉÊl£ÀÄß §® UÉÆêÀÅ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è
JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀjAiÀÄ®è. EªÀvÀÄÛ ºÉtÚ£ÀÄß ¯ÉÊAVPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ°è ¥Àr¹. ¥ÀwPæ É ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°. ZÀZð É ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄ.Û PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæ dAiÀÄAvï
«zÁåªÀAvÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà CvÀå¢üPÀ. DzÀÝjAzÀ ºÉtÂÚUÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÁvÁªÀgÀtªÉÇAzÀ£ÀÄß ¹£Àí CªÀgÀ £ÀqÉ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. C¥ÀgÁ¢üU¼ À £
À ÄÀ ß
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÀ¤Ã¥sï PÀĪÉÊmï
MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ aAvÀ£U É ¼
À Æ
À £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvzÀ °À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¯ÉÊAVPÀ CªÀgÀÄ ºÀÆ ªÀiÁ¯É ºÁQ ¸ÁéUÀw¹zÀÄÝ
zËdð£ÀåPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ CªÉÄÃjPÀzÀ°è EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt 15% ºÉZÀÄÑ EzÉ JA§ ªÀgÀ¢UÀ½ªÉ. «ÄãÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀvÉåAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀ
E®Æè ²PëÀtªÉà PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤®ÄèvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ «zÁåªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÄÚ ¸ÀÄgÀQëvÀ¼ÀÄ ¸ÀAaPÉ 17gÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ `ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉà ªÀgÀ£ÀÄß ©eɦ UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀªÀ£ÀÄß
JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃQ®è. ºÉtÂÚ£À ¸ÀÄgÀQëvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀÄgÀQëvÀvÉ UÀAr£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ UÁ¼À ºÁQzÀ «ÄãÀÄ' §ºÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÉ. EzÀÄ «¨sÀf¹ D¼ÀĪÀ
PÉÆArzÉ. D M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀ ²PëÀt AiÀiÁªÀÅzÀÄ? C£Á¢ PÁ® AiÀiÁVvÀÄÛ. «ÄãÀÄ zÉêÀ£À ¸ÀÄ®¨sÀ PÉÆqÀÄUÉ. ¤Ãw. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß vÀĽzÀµÀÆÖ NlÄ eÁ¹Û
¢AzÀ®Æ ºÉtÄÚ zÀħð¼ÀPÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÝÁ¼É. ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ PÁ®zÀ°è dUÀw£ Û À PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ªÀÄA¢UÉ CzÀÄ GzÉÆåÃUÀ JAzÀÄ CzÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÉ. zÉñÀzÀ°è
ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß fêÀAvÀªÁV ºÀƼÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EªÀvÀÄÛ D¸ÀàvÉæAiÉÄA§ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À Cw ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÄ EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉÆqÀØ
M¼ÀUÀqÉ CzÉà PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ vÀAvÀæeÕÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¸ÀUÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£À D¸É EªÀvÀÄÛ «ÄãÀ£ÀÆß ©qÀÄwÛ®è. ±ÀªÀ ªÀÄlÖzÀ°è zsÀé¤ JvÀÄÛªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.
UÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ §zÀ¯ÁªÀuÉ DV®è C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÉqÀzÀAvÉ PÁ¥ÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀzÀ°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉ¸Àj£À
¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ½ªÀÅ. ºÉtÂÚ£À §UÉÎ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ QüÀjªÉÄ, C£ÁzÀgÀ, CvÀȦÛAiÀÄ ªÀ£ÀÄß «ÄäUÀÆ ¹A¥Àr¹ vÁeÁªÁV ªÀåQÛUÀ½zÁÝgÉ. ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå, ªÀiÁ£ÀªÀ
¨sÁªÀ CA¢¤AzÀ EA¢£À vÀ£ÀPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï F EqÀ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß N¢ ¨sÀAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr zÀÄqÀÄØ
¨sÁªÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ¥À槮ªÁV RAr¹vÉAzÀgÉ, ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀƼÀÄwÛzÀÝ PÉÊUÀ¼Éà CAzÀÄ D¬ÄvÀÄ. F »AzÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj Rjâ¹zÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ CAxÀ ¸ÀAUÀw JzÀÄgÀ¯ÉèÃ
ºÉtÄÚ ²±ÀÄ«UÁV D¸É ¥ÀlÖªÀÅ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÁV ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ «ÄãÀÄ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è. ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ¤«Äð¹ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¸ÀévÀB £Á®ÄÌ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÉÇö¹ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. §A¢vÀÄÛ. L¸ï¤AzÀ ºÁUÉ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÉÃzÀ EPÀÄ̪ÀÅzÀÄ UÁ¼À JA§ jÃw
ºÉtÄÚ C¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÉÝ. F ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ CªÀgÀzÀÄ. ©eɦUÀÆ MAzÀÄ PÁ® §gÀ°zÉ.
§UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉAiÀÄĪÀ CUÀvÀå EzÉ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉUÀÆ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. N¢zÀ §½PÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. ¥Àæw¢£À C§Äݯï PÁzÀgï ¥ÀÅvÀÆg
Û ÀÄ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28
CzÀÄ qÉÊ£ÉÆøÁgï C®è, GUÀÄgÀÄ-ºÀ°®è zè À ¸ÁzsÄÀ ¥ÁætÂ
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
zÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÉAzÀÄ ±ÀAQ¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß
ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÝÁgÉ JAzÀÄ DgÉÆæ¹
zÀgÀÄ. F ¥ÀPæ ÀgÀtªÀÅ D ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è G¢éWÀß ¹Üw
¤ªÀiÁðtªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û ¸ÀA¨sÁªÀå PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sA É iÀÄ
DvÀAPÀªÀÇ JzÀÄgÁVvÀÄÛ. PÁjhÄAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀjºÁgÀzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PëÀ«Ä¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjPÉÆAqÀgÀÄ. D »AzÀÆ ªÁå¥Áj
¨sÁªÀÅPÀgÁzÀgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è, ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉÃ
»AwgÀÄVzÀgÀÄ. PÁjhÄAiÀĪÀgÀ D wÃ¥ÀÅð D ¥Àz æ ÉñÀzÀ
G¢éWÀßvÉAiÀÄ ±ÀªÀÄ£ÀzÀ°è §ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹vÀÄ.
‘¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àwæ f¯èÉAiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ zÁgÀįï PÀgÀhiÁ
ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ªÉÆ£Éß dįÉÊ 15gÀAzÀÄ
ªÀÄĹèªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð WÉÆö¹zÀ §½PÀ
GAmÁzÀ ªÁzÀ-«ªÁzÀ, DgÉÆÃ¥À, ¤AzÀ£É, ªÀzÀAwUÀ¼À
»£É߯ÉAiÀÄ°è F ªÉÄð£À JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß E°è
G¯èÉÃT¹zÝÉãÉ. F JgÀqÀÆ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁzÀªÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌöç¯ï qÁmï E£ï JA§ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è
¥ÀPæ ÀlªÁzÀªÀÅ. zÁgÀįï PÀgÀhiÁ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð ºÉýPÉ ¤ÃrzÝÉà vÀqÀ, ©eɦAiÀÄÄ
CzÀ£ÀÄß §®ªÁV RAr¹vÀÄ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß E¸Áè«ÄPï
j¥À©èPï DUÀ®Ä ©qɪÀÅ JAzÀÄ DPÉÆÃæ ²¹vÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
£ÁåAiÀ i ÁAUÀ P É Ì ¸À q À Ä Ø ºÉ Æ qÉ A iÀ Ä ÄªÀ ‘¸À ª À i Á£ÁAvÀ g À
£ÁåAiÀiÁAUÀªÁV’ zÁgÀįï PÀgÀhiÁªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÁåSÁ夹vÀÄ.
¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è EzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÉà E®è JAzÀÆ
ªÁ¢¹vÀÄ. ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ n«UÀ¼® À A
è vÀÆ CvÀåAvÀ KPÀªÄÀ ÄR
ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ. L¹¸ï,
¨ÉÆÃPÉÆà ºÀgÁªÀiï, vÁ°¨Á£ï EvÁå¢ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ
£ÀqɹªÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀð PËæAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß
±ÀjÃCvï£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹ ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè EzÀ£ÀÄß eÁj
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀn¢ÝÃgÁ JA§AvÀºÀ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥À± æ Éß
UÀ¼À£ÀÆß JvÀÛ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¥sÉøï§ÄPï, nélgï,
ªÁmÁì¥ïUÀ¼A À vÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼® À èAvÀÆ ¨sg À ¥À ÇÀ gÀ
ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrzÀĪÀÅ. CzÀgÀ°è MAzÀÄ »ÃVzÉ:
‘ºÀªÉÄà ±ÀjAiÀiÁ CzÁ®vï £À»ÃA ¢AiÀiÁ eÁ ¸ÀPÁÛ
vÉÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£Æ É ÃAPÉ°AiÉÄ C®Uï zÉÃ±ï ¢AiÀiÁ eÁAiÉÄ’
ªÀÄĹèªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ
ªÀi˯Á£Á R°Ã®ÄgÀº æ Áä£ï ¸ÀeÁÓzï £ÀƪÀiÁ¤, SÁ°zï
¸ÉÊ¥sÀůèÁ gÀºÁä¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÀi˯Á£Á GªÉÊ¸ï ªÀĺï¥sÀÇgÀhÄï
gÀºÁä¤ F ªÀÄƪÀgÀÆ eÉÆvÉVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è
NªÀðgÀÄ ªÉÄÊPï »r¢gÀĪÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃ. CzÀgÀ PɼÀUÀqÉ
‘¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð ªÀÄvÉÆÛªÉÄä zÉñÀ «¨sÀd£ÉUÉ PÀgÉ
PÉÆnÖzÉ’ JA§ F ªÉÄð£À »A¢ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ MPÀÌuÉ.
§®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥sÉøï§ÄPï §¼ÀPÉzÁgÀ£ÉÆêÀð£À ¥ÀÅlzÀ°è
PÁt¹PÉÆAqÀ F ¥ÉÇøÀÖ£ÀÄß MAzÉà ¢£ÀzÀ°è 7 ¸Á«gÀ
ªÀÄA¢ ºÀAaPÉÆAqÀ(±ÉÃgï)gÀÄ. 800QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ
UÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀĪÀÅ. CAvÀeÁð®zÀ°è ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ
F ¥ÉÇøïÖ£À §UÉÎ EArAiÀiÁ lÄqÉà UÀÆ¥ æ ï£À ªÉÊgÀ¯ï
mɸïÖ vÀAqÀªÀÅ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ E½¬ÄvÀÄ. ¤dªÁV CAxÀ
zÝÉÆAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£À AiÀiÁªÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ PÉÆnÖgÀ¯Éà E®è. D ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀÆ D ºÉýPÉUÀÆ
¸ÀA§AzsÀªÉà EgÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÉ
vÀªÀÄäzÉà §gÀºÀªÀ£ÀÄß eÉÆÃr¹ ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£À
vÉÃeÉÆêÀzsÉUÉ ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁVvÀÄÛ. CµÀÖPÀÆÌ,
zÁgÀįï PÀgÀhiÁ CxÀªÁ ±ÀjAiÀiÁ PÉÆÃmïðUÀ¼À PÀÄj
vÀAvÉ F zÉñÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èªÉ. F
¸ÀļÀÄîUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß GzÝÉñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄà ZÁ°ÛUÉ
vÀg¯ À ÁVzÀÝgÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀļÀÄU î ¼
À ÄÀ zÉÊ£ÀA¢£À ¨É¼ª À t
À U  U É ¼À À
PÁgÀt¢AzÁV d£Àä vÀ¼z É ªÀ ÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄvÉÆA Û ¢µÀÄÖ ¸ÀļÀÄU î ½ À UÉ
ªÀÄĹèªÀÄgÉà PÁgÀtPÀvÀðgÁVzÝÁgÉ. ZÀ¥Áw PÀgÀnzÀÝPÉÌ vÀ¯ÁPï,
ªÁmÁì¥ï£À°è vÀ¯ÁPï, CAZÉ ¥ÀvÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ vÀ¯ÁPï,
CvÁåZÁgÀUÉÊzÀ ªÀiÁªÀ£À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¸ÉƸÉUÉ
¤zÉÃð±À£À, PÉÊ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀ¯èɸÉzÀÄ PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ,
ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀAvÉ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢
vÀgº
À ÃÉ ªÁj ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼°
À è DUÁUÀ ¥ÀPæ l
À ªÁUÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ »ÃUÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀjÃCvÉÛà PÁgÀt JA§ ¨sÁªÀzÀ°è
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀvÀÄÛ §ºÀÄzÉÆqÀØ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß
©ÃjzÉ. EAxÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ §gÉà ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÁVAiÀĵÉÖÃ
¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ
ªÀiÁ¥À£ÀªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄjlÄÖPÉÆAqÀÄ
d£ÀgÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃCvÀ£ÄÀ ß CAzÁf¸ÀvÆ É qÀUÄÀ vÁÛg.É
CvÀåAvÀ PÀoÉÆÃgÀªÁzÀ, ¸ÁªÀiÁ£Àå §Ä¢ÞªÀÄvÉÛUÉ ¤®ÄPÀzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÉÆAzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀĪÉ
ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ±ÀjÃCvï C£ÀÄßvÁÛgÉ JA§
£ÀA©PÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ°è ©vÀÛ®Ä EAxÀ ¸ÀÄ¢Ý
UÀ¼ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ¤dªÁV, zÁgÀįï PÀghÀ iÁUÀ¼A É §ÄzÀÄ
PÀÆg æ ª
À ÇÀ C®è, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgÀ
ªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ E®è. ºÀ®Äè-GUÀÄgÀÄUÀ½®èzÀ ¥ÀgÀªÀÄ
¸ÁzsÄÀ ¥ÁætV  AvÀ ºÉa£ Ñ À AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÇ EzÀQÌ®.è C®èzÃÉ
ZÀ¥Áw PÀgn À zÀÝPÁÌV «ZÉÒÃzÀ£,À ªÀiÁªÀ££ À ßÉ Ã ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ
¸ÉƸÉUÉ ºÉüÀ¯ÁzÀ ¥ÀPæ ÀgÀt, CAZÉAiÀÄ°è vÀ¯ÁPï EvÁå¢UÀ¼É®è
zÁgÀįï PÀghÀ iÁzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼Æ À C®è. CªÀÅUÀ½UÀÆ ±ÀjÃCvïUÀÆ
¸ÀA§Azsª À ÇÀ E®è. zÀÄgÀAvÀ K£ÉAzÀg,É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ gÀAUÀz°
98%QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ ªÀÄA¢UÉ ±ÀjÃCvï JA§ £Á®ÌPëÀgÀzÀ ¥Àj
ZÀAiÀÄ«zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ CzÀgÀ PÁAiÀÄð «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ K£ÉãÀÆ
UÉÆwÛ®.è UÉÆwÛgÄÀ ªÀÅzÉ®ª è ÇÀ ªÀzA À wUÀ¼ÄÀ , ¨sª æÀ ÄÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C°è-
E°èAzÀ N¢PÉÆAqÀ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À À ªÉÄÃ¯É PÀnPÖ Æ É AqÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ
ªÀiÁvÀ.æ EªÀgÃÉ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß D¼ÀÄvÁÛg.É ¸ÀÄ¢ÝU¼ À £
À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄ
vÁÛgÉ. CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ PÉÆqÀÄ
vÁÛgÉ. CAzÀºÁUÉ,
«ªÁºÀ, «ZÉÒÃzÀ£À, ªÁjøÀÄ ¸ÉÆvÀÄÛ, zÀvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀ
EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀÄAvÉ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀĪ î À CªÀPÁ±À
F zÉñÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀ®è. 1957gÀ°è
gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ The Muslim Personal Law (Shariat) Appli-
cation Act ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ F CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀÝgÉ 1936gÀ°è
The Parsi Marriage and divorce Act£À ªÀÄÆ®PÀ ¥Á¹ð
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ F CªÀPÁ±À ®¨sÀå ªÁVvÀÄÛ. 1955gÀ°è The
Hindu Marriage Act£À ªÀÄÆ®PÀ »AzÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ
F CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1956gÀ°è gÀa¸À¯ÁzÀ Hindu
Succession Act£À ªÀÄÆ®PÀ »AzÀÆ, ¹PïÍ, ¨ËzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ
eÉÊ£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÆ vÀªÉÆä¼ÀV£À D¹Û ªÀÄvÀÄÛ ªÁjøÀÄ
¸ÉÆvÀÄU Û ¼
À À «vÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀÄ£ÀA é iÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀ®
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ vÀ£Àß
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀrAiÀÄ°è F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß EªÀwÛUÀÆ
3
¨sÀzÀª æ ÁV PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÆ §A¢zÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ,
£ÁåAiÀĪÁ¢ «±Àé¯ÉÆÃZÀ£ï ªÀÄzÀ£ï CªÀgÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð vÀ½î ºÁQgÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀjAiÀiÁ PÉÆÃmïðUÀ¼À
¸ÀA«zsÁ£À §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥À² æ ß¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ
¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ
JAzÀÆ DgÉÆæ¹zÀÝgÀÄ. ‘ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ PÁjhÄ,
ªÀÄĦüÛUÀ¼ÀÄ ¥sÀvÁéUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ’
JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĦæêÀiï
PÉÆÃmïð vÀ½î ºÁQvÀÄÛ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¹.PÉ. ¥À¸ æ ÁzïgÀ£Æ É ß¼À
UÉÆAqÀ E§âgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ §ºÀıÀB
2014gÀ°è ¤ÃrzÀ wæð£À°è zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀÄ
¨Á»gÀªA É zÀÄ PÀgA
É iÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ PÉÆqÀĪÀ wÃ¥ÀÅð(¥sv À Áé)
UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀ®Ä ¤gÁPÀj¹vÀÄÛ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉÃ
‘zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ½UÉ £ÁåAiÀiÁAVÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ E®è. CzÀgÀ
¥sÀvÁéUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ d£ÀjUÉ ©lÖzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ ºÉÃgÀ¯ÁUÀzÄÀ ’ JAzÀÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Ànv Ö ÄÀ .
2018 ¥sɧª æ Àj 25gÀAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð ªÀÄvÉÆÛªÉÄä EzÉÃ
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄ. ¤dªÁV,
±ÀjÃCvï JA§ÄzÀÄ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ
£ÀqÉ-£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹PÉÆAqÀÄ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ
¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ. CzÀÄ ¸ÁܪÀgÀªÀ®è, dAUÀªÀÄ. dUÀwÛ£À°è ºÉƸÀ
ºÉƸÀ D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀvÀåªÉÇà ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃQëvÀªÉÇÃ
F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÆ
«ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃQëvÀ. CzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀªÀÇ
C®è, PÁ¯ÁwÃvÀªÀÇ C®è. PÁ®zÀ ¥Àw æ ¥À±æ ÉßUÀ¼À£ÀÆß
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ D ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV
§¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ««zsÀ
ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ vÉgÉ¢qÀ§ºÀÄzÁzÀ ««zsÀ
¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÆß CAzÁf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃCvï JA§ÄzÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÌÉ DzsÁgÀªÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ
¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA»vÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ®è. CzÀ£ÀÄß
¸ÁܪÀgÀªÉA§AvÉ ©A©¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀÇ E®è. zÁgÀįï
PÀgÀhiÁUÀ¼ÀÄ F ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ «ªÁzÀ
ªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä ±À« æ ĸÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ zÁgÀįï
PÀghÀ iÁUÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ zÀħð®ªÉAzÀg,É CzÀPÌÉ vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß
eÁj ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÀÇ E®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV,
NªÀð ºÉtÄÚ CxÀªÁ UÀAqÀÄ zÀÆj£ÉÆA¢UÉ zÁgÀįï
PÀgÀhiÁªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ °TvÀ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ªÁ¢UÀ¼ÀÄ
«ZÁgÀuÉUÉ M¦àPÉÆAqÀgÉ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
À gè ÄÀ ªÀ ±ÀjÃCvï ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è SÁjhÄ CxÀªÁ
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß
M¥ÀÄàªÀ ªÀÄvÀÄÛ ©qÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀåæ JgÀqÀÆ ¥ÀPëÀUÀ½UÀÆ
¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV EgÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁjUÉ M¦àvÀªÀ®èªÉÇà CªÀgÀÄ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉ
ªÀiÁqÀzA À vÉ ¤§ðA¢ü¸ÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁjhÄAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ßÉ Ã
ºÉÃgÀĪÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÀÇ AiÀiÁªÀ zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ½UÀÆ
E®è. EzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ C®è, SÁjhÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ
¢üñÀgÀÆ C®è. zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ¼À F C¸ÀºÁAiÀÄPÀ
¹ÜwAiÀÄÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïðUÉ ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DVgÀĪÀÅ
zÀjAzÀ¯Éà F zÉñÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ
50QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ zÁgÀįï PÀghÀ iÁUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁåAiÀĨÁ»gÀªA É zÀÄ
PÀgA É iÀÄ®Ä ¤gÁPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ. PÉêÀ® GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÇÉ AzÀg¯ À ÃÉè
40gÀµÀÄÖ zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ½ªÉ. zÁgÀįï PÀgÀhiÁUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ JAzÀÄ PÀgz É À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À ° À è
EzÀPÉÌ CªÀPÁ±À«®è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀ ©eɦUÉ EzÀÄ
UÉÆwÛ®è JAzÀ®.è CzÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ºÉýPÉ. UÉÆÃgÀPu Àë A É iÀÄ
ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯Éà UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀ
C¥ÁAiÀÄPÁj zÀéAzÀé ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ EzÀÄ. DzÀgÀÆ,
î Ä ªÀÄĹèªÀiï ¯Á ¨ÉÆÃqïð vÀĸÀÄ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæzÀ²ð¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. zÁgÀįï PÀgÀhiÁ JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ
§zÀ®Ä Pˤì°AUï ¸ÉAlgï JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

¥sÀÅmï¨Á¯ï «±ÀéPÀ¥ï£À°è ªÀÄ»¼É: «ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ

gÀµÀåzÀ°è £ÀqÉzÀ «±ÀéPÀ¥ï£À°è£À ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀ ¸ÀÄgÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ¸ÁévÀAvÀæöå
ZÀZÉðUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ §gÀÄwÛªÉ. ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃj¹ PÉÆlÖ ªÉÆzÀ® «±ÀéPÀ¥ï JAzÀÄ
gÀµÀåPÉÌ ©ÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è C¥ÀªÁzÀªÁV ºÀ®ªÀÅ
WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÀµÀåzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ.
PÀªÄÉ AljAiÀÄ°è EwºÁ¸À ¸ÀȶֹzÀªg
À ÄÀ :
©ænµï ¸ÉÆàÃmïìð d£Àð°¸ïÖ
¸ÁàPïìð ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄð£ï ¥sÀÄmï¨Á¯ï
PÀªÀiÁAqÀgï PÀèrAiÀiÁ £ÀÆåªÀiÁå£ï gÀµÀåzÀ°è
EwºÁ¸À §gÉzÀgÀÄ J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. «±ÀéPÀ¥ï
¥sÀÄmï¨Á¯ï ¸ÀázsÉðAiÀÄ mÉ°«µÀ£ï ¥Àæ¸ÁgÀzÀ
£ÉÃgÀ zÀȱÀå «ªÀgu
À É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ÃrzÁÝg.É
E§âgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉ¸ÀjUÉ
FUÀ §gÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀÄ»¼Á
¯ÉÆÃPÀ ©ÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.
£ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ «±ÀéPÀ¥ï ªÀgÀ¢UÉ
gÀµÀåPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. mÉ°«µÀ£ï, ¥ÀwæPÉ,
D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, gÉÃrAiÉÆ ªÉÆzÀ
¯ÁzÀ ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è «±ÀéPÀ¥ï
ªÀg¢
À AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀg¢À UÁjPÉAiÀÄ
»£É߯ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÉ®¸À
ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ®èzÉ «±ÀéPÀ¥ïUÉ
¸ÀA§A¢ü¹ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß SÁvÀj
¥Àr¹zÀgÀÄ.
¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuU
É ¼
À ÄÀ :
DzÀgÉ JµÉÖ®è ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÁzsÀ£É ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀ ¨É¤ßVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÁgÀÄ
«QÌ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ
zÁ½, CwPÀæªÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
£ÀqÉ¢ªÉ.
ªÀÄ»¼Á ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ QgÀÄPÉÆ̼ÀUÁUÀÄwÛ
zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ
§A¢ªÉ. ¯ÉÊªï ªÀgÀ¢UÁjPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ
ªÉÃ¼É ªÀÄ»¼Á ªÀg¢ À UÁwðAiÀÄgÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁV
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ZÀÄA©¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C°è
£ÀqzÉ ª
À ÅÀ . EzÀgÀ «ÃrAiÉÆUÀ¼ÄÀ , ¥sÆÉ ÃmÉÆUÀ¼ÄÀ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀn¹ «ªÁzÀ ¸ÀȶֹzÀªÀÅ.
ªÀiÁ¸ÉÆÌâAzÀ ¯Éʪï j¥ÉÆÃnð£À ªÉüÉ
PÉÆ®A©AiÀÄ£ï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀg¢
À UÁwð dÆ°
AiÀÄmï UÉÆ£ÁìªÀ¯Á¸ï, ¨ÉæjhÄ°£À dÆ°AiÀÄ
UÀĪÀiÁgÀ¸ïUÉ EAxÀ PÉlÖ C£ÀĨsÀªÀªÁVªÉ.
¥ÀÄgÀĵÀgÀ «±ÀéP¥
À ï:
DAn r¹Ìç£ÉñÀ£À£ï ¨Ár ¥sÉÃgï £Émï
ªÀPïð JA§ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ¥sÀÄmï ¨Á®£ÀÄß
¥ÀÄgÀµÀ PÉÃA¢ævÀ Dl JAzÀÄ JwÛvÉÆÃj¹vÀÄÛ.
«±ÀéPÀ¥ï DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è
¸ÉÃÖ rAiÀÄA£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁVzÀÝ mÁAiÉÄm è ïUÀ¼À
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ F vÁgÀvÀªÀÄå
UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. n« eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è
EvÀgÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
C®APÁgÀªÁV ªÀiÁvÀæ §¼À¸À¯ÁVvÀÄÛ.
ªÀÄ»¼Á ¥sÀÄmï¨Á¯ï C©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉ, PËæAiÀÄð £ÀqÉ¢ªÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ §®ªÁV ZÀÄA©
¹zÀÄÝ C¦àPÉÆArzÀÄÝ ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ ¸ÀÄ¢Ý
AiÀiÁV zÉÆgÀQzÉ. ¸ÉÃÖ rAiÀÄA£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
«gÀÄzÀÝ C²èî ¸À£ßÉ UÀ¼ÄÀ , PÉlÖ ¥Àz¥ À A
æÀ iÉÆÃUÀ½
vÁå¢ dgÀVzÀªÀÅ. dUÀwÛ£À ««zsÀ PÀqÉUÀ½AzÀ
§AzÀªÀgÀÄ ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è C²èî
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DrzÀgÀÄ. ¸ÉÖÃrAiÀÄA£À°èzÀÝ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥sÉÆÃmÉÆUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄ¢Ý
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ C²èîªÁV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀªÀÅ.
¥ÀæZÁgÀªÀiÁrzÀݪÀÅ. EªÉ®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
¨ÉA§wÛ §AzÀ PÉlÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ. »ÃVzÀÆÝ
ªÀÄ»¼É F PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr
¸Á¢ü¹zÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ ¸Á¢ü¹zÉÝÃªÉ C£ÀÄߪÀªg À ÄÀ CªÉ®èª£ À Æ
À ß
ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ.
¥ÀAzÀåzÀ «±ÉÃè µÀuAÉ iÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ:
CªÉÄjPÀzÀ°è ªÉÆzÀ¯ÁV «±ÀéPÀ¥ï
«±ÉÃè µÀuU
É É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀ¯î ÁVvÀÄ.Û
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvPæÀ v À ð
À gÉ®è EªÀg£
À ÄÀ ß
±ÁèX¹zÁUÀ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ
«zÉñÀgÀAUÀ
@ ¸À¨Á CjhÄÃgÀhiï
¥sÀÄmï¨Á®£ÀÄß AiÀiÁPÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ
«±Éèö¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
CdðAnãÀ ¸ÉÆÃwvÀÄ:
«±ÀéPÀ¥ï DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À
ªÉÆzÀ®Ä CdðAnãÀ ¥sÀÄmï¨Á¯ï C¸ÉÆù
AiÉÄñÀ£ï ºÉÆgÀr¹zÀ mÁæªÀ¯ï UÉÊqï£À°è
gÀµåÀ zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ DPÀ¶ð¸À§ºÀÄzÀÄ
J£ÀÄߪÀ vÀ¯§ É gÀº«
À vÀÄ.Û EzÀÄ «ªÁzÀªÁzÁUÀ
C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÊ©nÖvÄÀ .
«µÁzÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¹vÀÄ. ¥sÀÄmï¨Á¯ï£À°è
C°è vÀAqÀ ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆgÀzÀ§â®ànÖvÀÄ.
EgÁ¤£À «±ÀéP¥
À ï:
1979gÀ £ÀAvÀgÀ EgÁ£ï£À°è ªÉÆzÀ®
¨Áj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥sÀÄmï¨Á¯ï «ÃQë¸ÀĪÀ
CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. gÁdzsÁ¤ mɺÁæ£ï£À
¥sÄÀ mï¨Á¯ï ¸ÉÃÖ rAiÀÄA£À°è §ÈºÀvï ¥Àgz À U
É ¼
À °
À è
vÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀAzÁålªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯Á¬ÄvÀÄ..
ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä ¸É Ö Ã rAiÀ Ä AUÉ ºÀ j zÀ Ä
§AzÀgÀÄ.
ªÀÄ»¼É ¸ÀÄgÀPÉë J¯Éè°èAiÀÄÆ «µÀAiÀĪÉÃ
DVzÉ. UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ
EzÀgÀ°è ªÀåvÁå¸À«®è. EzÀÄ MAzÀÄ £ÁrUÉ
«ÄøÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀĪÀÇ C®è. FUÀ gÀµÀåzÀ
«±ÀéPÀ¥ïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹PÉÆnÖªÉ.
PÀÈ¥É: C¯ïdjhÄÃgÀ

Ff¥ïÖ£°
À è d£À¸AÀ SÉå ¤AiÀÄAvÀt
æ PÉÌ ¥sv
À éÀ! UÀÄdgÁvï£À ªÀÄĹèªÀiï ¸Àª
è Àiï£À°è
PÉÊgÉÆÃ: Ff¦Ö£À°è d£À¸ÀASÁå Ff¦Ö£À CzsÀåPëÀ C§Äݯï UÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀÄÝ JgÀqÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÉÆ£ÉUÀÆ vÉg¬
É ÄvÀÄ ¸ÀgÀPÁj ¥ËæqÀs±Á¯É!
¤AiÀÄAvÀt æ PÁÌV zsÁ«ÄðPÀ ¥sÀvÁé ¥sÀvÁÛºï C®ï-¹¹ Ff¥Öï£À°è ¸ÁPÀÄ JA§ WÉÆõÀªÁPÀåzÀrAiÀÄ°è
CºÀäzÁ¨Ázï: UÀÄdgÁvï£À dºÁ£ÀÄàgÀªÀÅ D¹DzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ
UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ d£À¸ÀASÉå ¥Àª æ ÀiÁtzÀ ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
§ÈºÀvï ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀèªÀiï ¥Àz æ ÉñÀªÁVzÉ. E°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄÃ
dªÀÄð¤AiÀÄ gÉÃrAiÉÆ MAzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉVAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀ d£À¸A À SÁå ¤AiÀÄAvÀtæ zÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRå
CvÀå¢üPÀ. 1993 ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ «ªÁzÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ,
ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ. ªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. vÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ w½¸ÀÄwÛªÉ. MAzÀÄ
2002gÀ°è£À UÉÆÃzsÁæ UÀ®¨sɬÄAzÀ ZÉÃvÀjPÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ¥Àz æ ÉñÀ
dªÀÄð¤AiÀÄ qÀZï ¯ÁåAqÀáAPï UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C¥Áæ¥ÀÛ ªÉÃ¼É ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ EgÀĪÀ d£À£À
vÀ£Àß ªÉÆzÀ® ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ ±Á¯É ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃd£ÀÄß
gÉÃrAiÉÆ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è C®ï- ªÀAiÀĸÀÌgÀ «ªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥Àªæ ÀiÁtzÀ°èAiÉÄà zÉñÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀÄ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ 3.5 ®PëÀ d£ÀjgÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀªÉÇAzÀgÀ°è
CgÀhÄígï «zÁéA¸ÀgÀ «gÉÆÃzsÀUÀ¼À PÁ£ÀƤ£À°è CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÀÄ ªÀjzÀ°è 2030gÀ CªÀ¢üUÉ 120
§qÀªÀgÀ D±ÁQgÀtªÁV EzÀÄ ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. 9 jAzÀ 12£Éà vÀgÀ
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ Ff¥Öï FUÁUÀ¯Éà EzÀ P É Æ ÌAzÀ Ä PÁgÀ t ªÁVzÀ Ä Ý «Ä°AiÀÄ£ï d£À¸A À SÉåAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
UÀwAiÀÄ ªÀgÉUÉ 420 ªÀÄPÀ̼À ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è
d£À£À ¥Àª æ ÀiÁt ¤AiÀÄAvÀt
æ ¸ÁzsÀ£À PÀÄlÄA§ AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÀÄzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß 110 «Ä°
FUÁUÀ¯Éà 380 ªÀÄPÀ̼À zÁR¯ÁwAiÀÄÆ DVzÉ. EzÀgÀ°è 180 ºÉtÄÚ
UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆøÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ®©ü¸ÄÀ wÛ®è JA§ÄzÁV AiÀÄ£ïUÉ PÀÄVθÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄPÀ̽zÀÄÝ ¥Àæw¢£À 15 ºÉƸÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÁR¯Áw
¤ÃrzÀÄÝ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ dªÀÄð£ï gÉÃrAiÉÆ ªÀg¢ À ªÀiÁrzÉ. Ff¥ÀïÖ ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÀƦ¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÁgÉ.
PÁÌV ¥sÀvÁéUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ FUÁUÀ¯Éà 8 ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è qÀZï ¯ÁåAqÀáAPï vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è
F ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ 30 ¥Éöæ ʪÀÄj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 10
JA¢zÉ. Ff¦Ö£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C©üAiÀiÁ£À w½¹zÉ.
¥ËæqsÀ ±Á¯ÉUÀ½zÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀPÁðj C£ÀÄzÁ¤vÀªÁVzÀÝgÉ
«ÄPÀÄ̽zÀªÀÅUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ±Á¯Á
CgÀ¨ï £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÀvåÉ UÉ 160 ¨Áj AiÀÄwß¹zÀ E¸ÉÃæ ¯ï ±ÀÄ®ÌUÀ½AzÁV CzɵÉÆÖà ªÀÄPÀ̼À ²PëÀtªÀÅ ªÉÆlPÀÄUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. EzÀgÀ°è
CgÀ¨ï zÉñÀU¼ À À ªÀiÁf ºÁUÀÆ ºÁ° £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß AiÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹É zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À «ªÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥Àª æ ÀiÁtªÉà C¢üPÀªÁVvÀÄÛ.
ºÀvÉåUÉÊAiÀÄå®Ä E¸Éæð UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ E¯ÁSÉ ªÉƸÁzï 160 ¥Àr¸À°zÉAiÀiÁzÀgÆ À CzÀÄ PÀ« æ ÄÃPÀÈvÀ zÀvÁÛA±À ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß CºÀäzÁ¨Ázï£À (UÁæ«ÄÃt) rENºÉZïºÉZï gÁdUÀÄgÀÄgÀªg À ÄÀ ¥Àw
æ QæAiÉÄ
AiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ E¸Éæð£À ªÀÄ»Ýà ¤ÃqÀzÄÀ . F ºÀvÁåAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥ÉÊQ ºÉaÑ£À PÉƯÉAiÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ ¤ÃrzÀÄÝ, "F ±Á¯ÉAiÀÄÄ Cw zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
ªÀÄfÃzï RÄ¢ð±ï d£Àð°¸ÖïUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÝÁgÉ. ¥À¸
æ ÄÀ ÛvÀ CgÀ¨ï £ÁAiÀÄPÀg£ À ßÉ Ã UÀÄjAiÀiÁV¹ £Àq¹É zÀªÅÀ UÀ¼ÁV DPÀ¶ð¸ÀÄwÛz.É ¥ÉÊæ ªÀÄj ±Á¯Á ²Pët À zÀ £ÀAvÀgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÁV
ªÀÄfÃzï vÀªÄÀ ä nélgÖ ï SÁvÉAiÀÄ°è F PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w gÀĪÀÅzÁV ªÀÄfÃzï ºÉýPÉÆArzÝÁgÉ. E¸Éæð UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ ²PëÀt ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ E£ÀÄß vÀ¯É zÉÆÃgÀzÀÄ" JA¢zÝÁgÉ.
¤ÃrzÀÄÝ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÉƸÁzï vÀ£Àß AiÀÄvÀßzÀ°è ¸À¥sÀ® ¸ÀaªÀgÁzÀ E¸Éæïï PÀvïÓgÀªÀgÉÆA¢VgÀĪÀ vÀ£Àß ¥sÉÇÃmÉÆ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÉZÀÑzÀ°è ¤«Äð¸À¯ÁzÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è 11
ªÁV¢ÝzÀÝgÉ CzsÀðzÀµÀÄÖ CgÀ¨ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ UÉÆÃj ¸ÉÃgÀÄ ªÀ£ÀÄß ªÀÄfÃzï ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀÄÝ ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀiÁ»wUÀ½ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ, PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ï ºÁUÀÆ ºÀªÁ
wÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÝÁgÉ. ªÉƸÁzï 160 ºÀvÁå UÁV PÁ¬Äj JA§ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÝÁgÉ. ¤AiÀÄAwævÀ ¯Éʧæj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 5

C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀA§AzsÀ

@ ¦Ãlgï «Äxɯï
£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ; £Á£ÀÄ MAzÉÃ
MAzÀÄ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄĹèªÄÀ £ÁUÀ®Ä wêÀiÁð
¤¹zÉ. CzÉãÉAzÀgÉ, E¸Áè«Ä£À°è zÉêÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀgÉÆA¢VgÀĪÀ
£ÉÃgÁwãÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀªÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀiï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ zÉêÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀnÖ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¢£ÀA¥Àæw
¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀÄ
ªÁUÀ PÀArzÉÝ. ºÁUÁV £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À
£ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ¥Àr¸À®Ä £Á£ÀÄ
¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À°è ¤gÀvÀ£ÁzÉ. MAzÀÄ ªÉüÉ
£Á£ÀÄ EzÀgÀ°è «¥sÀ®£ÁzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
£À£Àß ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÀ JA§
¨sÀAiÀĪÀÅ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°èvÀÄÛ. CzÉà jÃw,
MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À£ßÀ ¥Áæxð À £ÉU¼ À £À ÄÀ ß C¯Á躣À ÄÀ
¹éÃPÀj¸À¢zÀÝ°è DvÀ £À£ÀߣÀÆß ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÀ
JA§ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ £À£ÀߣÀÄß DªÀj¹vÀÄÛ.
£À£ßÀ £ÀA©PÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥À± æ ÁߺÀð
ªÁVvÀÄÛ. zÉêÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀqÀÄ«£À
¸ÀA§AzsÀzÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÆ
EgÀ°®è. ªÀiÁ£ÀªÀgÁV £ÀªÀÄä «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß
¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀĪÀ MAzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÉAzÀgÉ
£ÁªÀÅ ¥Àæw¤vÀå ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ LzÀÄ
ºÉÆwÛ£À (ªÀÅgÀhÄÆ) CAUÀ¸ÁߣÀzÀ (CxÁðvï
£ÀªÀiÁgÀhiïUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀgÀ) ªÀÄÆ®PÀªÉÃ
¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä
¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è
ªÀÅgÀhÄÆ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÁV £À£ÀUÉ PÀArvÀÄ.
NªÀð ªÀĹèªÄÀ £ÁV £Á£ÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ Ä
zÁAiÀÄ¢AzÀ C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¨sÁªÀ£É
AiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÉ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄ
gÁUÀÄvÉÛêÉÇà DUÀ £ÁªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è
¥Àg¸À àg
À g
À À ¸ÀºÆ
É ÃzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÆÉ ÃzÀjAiÀÄgÁV
©qÀÄvÉÛêÉ. EzÀgÀ°è eÁw, d£ÁAUÀ ºÁUÀÆ
§tÚUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà CºÀA EgÀĪÀÅ¢®è. E°è
J®ègÀÆ MAzÉà zÉêÀ£À zÁ¸ÀgÀÄ, MAzÉÃ
UÀæAxÀzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ.
E¸ÁèªiÀ ï-¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQUÛ Æ
À ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ
±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢
¸ÀÄvÀzÛ .É EzÀg°À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À AÉ §
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ«®è. NªÀð £ÀªÀ
ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀ £Á£ÀÄ NªÀð GvÀÛªÀÄ ªÀiÁ£À
ªÀ£ÀÆ CªÉÄÃjPÀ£ï ¥ÀæeÉAiÀÄÆ DUÀ®Ä
E¸ÁèªÀiï £À£ÀߣÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.
ªÀÄĹèªÄÀ £ÁzÀ £Á£ÀÄ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¥Àe æ A ÕÉ iÀÄ°è
£À£ßÀ £ÉgPÉ g
À A
É iÀĪÀgÆ É A¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÃÉ zÀ-
¨sÁªÀªÀ¤ßj¹PÉƼÀîzÉà GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
¸ÀA¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°vÉ. F ¸ÀªÀiÁd
zÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ PÁ¯É¼ÉzÀÄ ªÉÄïÉgÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß
¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ½AzÀ, EvÀgÀgÀgÀ£ÀÄß £ÀA§®Ä
ºÉzÀgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀ £À£ÀUÉ
E¸Áè«Ä£À°è MUÀÎnÖ£À ¥ÁoÀªÀÅ ®©ü¹vÀÄ.
£Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ, £À£ÀUÉ JA§°èAzÀ £ÁªÀÅ,
£ÀªÀÄäªÀgÀÄ, £ÀªÀÄäzÀÄ JA§°èUÉ £À£Àß ªÀÄ£À¹Üw
AiÀÄ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀgÉ
®ègÀÆ MAzÉà ¸ÀAvÀwAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀÄ
gÀPÛÀ ¸ÀA§A¢üU¼ À ÄÀ JA§ ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß E¸ÁèªiÀ ï
£À£ÀUÉ ¨ÉÆâü¹vÀÄ.
F £ÀqÀÄªÉ £À£Àß ªÉÆzÀ® gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
£À£ßÀ °è£À ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß §°µÀ×
UÉƽ¸À®Ä E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À ¢ÃWÀðPÁ°PÀ ¥Áæxð À £ÉU¼ À ÄÀ - ¸ÀA é iÀÄA
vÀgÀ¨ÉÃw ºÁUÀÆ eÁÕ£Ádð£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ
wAUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄ. PÉêÀ® ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
ªÀiÁvÀæ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ DZÀj¸À¨ÉÃPÉAzÉä®è.
§zÀ¯ÁV EzÀÄ ¤ªÀÄä°è£À zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæeÉÕ
ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ¢Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀÀ
¸ÀƸÀ°gÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÁV £Á¤zÀ£ÀÄß PÀAr
gÀĪÉ. £À£Àß ªÉÆzÀ® gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è £Á£ÀÄ
¤±ÀQê ,Û ¤Ãj£ÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ JzÀÄj¹zÉ£ÁzÀgÆ À ¥Àj¥ÀÇtð ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉãÀ®è §zÀ¯ÁV ZÀÆgÀÄ
CzÀÄ ¥ÁoÀzÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. ªÀµÀð«rÃ
ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁVAiÉÄà zÀÄrzÀÄ w£ÀÄߪÀ-
PÀÄrAiÀÄĪÀ £ÁªÀÅ F wAUÀ¼ÀÄ C£Àß-
¥Á¤ÃAiÀÄ vÉÆgÉzÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÁzÀgÀÆ
««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀÄȵÁÖ£Àß ¨sÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¸À«AiÀÄ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Æ À ß PÁtÄvÉÛêÉ.
DzÀgÉ F £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À
HlPÀÆÌ UÀw¬Ä®è¢gÀĪÀªÀgÀ AiÀiÁvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
D PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀzÀ
C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ CjvÀÄ ©qÀÄvÉÛêÉ.
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸À
¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
F ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀgÀÄt¹gÀĪÀÅzÀÄ
DvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀªÁVzÉ.
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À°è £À£U
À ÁV gÁwæAiÀÄ HlPÉÌ
PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ PÀÆqÁ £À£Àß
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtÂèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄ ¨sÉÆÃd£À
¸Éë¸À®Ä CªÀPÁ±À ®©ü¹zÀ°è CzÀ£ÉßA¢UÀÆ
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¢j.
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
¸ÀAzÀgÀÆ £Á¤ÃUÀ®Æ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ
zÀ°è vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝãÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß
w½¢zÀÝgÆ À PÀÄgïD¤£À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß(CgÉéPï)
w½AiÀÄzÀ C£ÀPg ëÀ ¸
À ÜÀ £ÁVzÉÝãÉ. DzÀgÉ £Á£Àz£ À ÄÀ ß
PÀ°AiÀÄÄvÀ¯Û ÃÉ EzÉÝãÉ. ªÀÄĹèªÄÀ £ÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ
fêÀ£ÁAvÀåzÀ ªÀgU É É PÀ°AiÀÄĪÀÅzÁVzÉ. DzÀÄ
zÀjAzÀ E°è ¨sÁªÁªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀĪÀÄ
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄî«PɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À
AiÉÆÃUÀUÀ½®è. £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV E¸Áè
«Ä£À PÀÄjvÀÄ w½zÀªÀ£ÀÆ ¥Á°¹zÀªÀ£ÉãÀÆ
C®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀjAzÀ PÀ°w®èªÉAzÀÄ
ºÉüÀĪÀªÀ£ÀAvÀÆ C®èªÉà C®è. £Á£ÀÄ F
PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀgÀ°è £À£ÀߣÀÄß
£Á£ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ.
ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀ £Á£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß §®è
ZÀÆgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉQÌPÆ É ¼ÀÄvî ÁÛ ¥Àj¥ÀÇtð£ÁUÀ®Ä
§AiÀĸÀĪÀªÀ£ÁVzÉÝãÉ.
E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ vÉÆAzÀgU É ¼ À ÄÀ JzÀÄgÁUÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ
CzÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÁUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ
JzÀÄgÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ E°è £ÁªÀÅ
£É£À¦qÀ¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉãÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CwAiÀiÁV ¦æÃw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä
¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ.
£ÁªÀÅ vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉý ºÁUÉAiÉÄÃ
PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ¯Éèà EzÀÄÝ ©lÖgÉ £ÁªÀÅ JzÀÄÝ
vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀzÉà EgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀıÀ¹é
AiÀiÁUÀ¯ÁgɪÅÀ . ±ÉÃPÀqÁ 100 gÀµÄÀ Ö ªÀÄĹèªÄÀ £ÀÄ
£Á£ÁVzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉüÀĪÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄxÀåð
«®è¢zÀÝgÀÆ C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ £À£Àß
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß DvÀ£ÉÆA¢UÉ ¸Áܦ¹zÀ
¸ÀAvÉÆõÀªÅÀ £À£V À zÉ. C¯Á躣 À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ
PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃV¸À° ªÀÄvÀÄÛ £À«ÄäAzÀ
¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸À°.

C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ZÀZðÉ £Àq¸É ÀĪÀ ¤ÃªÀÅ ¸À»µÀÄvÚ ÁªÁ¢UÀ¼ÃÉ ?

@ C§ÄݸìÀªÄÀ zï J.
gÉ樀 E£ÀÄß CzsÀð UÀAmÉ vÀqÀªÁV ºÉÆgÀqÀ°zÉAiÉÄA§
¥ÀPæ l
À uÉ PÉý §AvÀÄ. DUÀ eÉÆÃgÁV ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÄÀ Û.
¨ÉÃgÉ K£ÀÆ PÉ®¸À«®èzÀ PÁgÀt ¹Ãl°è PÀĽvÀÄ ªÀļÉAiÀÄ
¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß D¸Á颹zÉ. ¥ÀPÀÌzÀ°è M§â AiÀÄĪÀPÀ PÀĽwzÀÝ.
CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä §AiÀĹzÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ
Hj£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀvÀÛ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀ½vÀÄ. "¤ÃªÀÅ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, ¸À»µÀÄÚvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj. £ÀªÀÄä
¸ÀªÀiÁdzÀ°è Cwà ºÉZÀÄÑ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ZÀZÉð ¸ÀAªÁzÀ
UÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉƼÀUÀ®èªÉÃ? JA§
CªÀgÀ C¤jÃQëvÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ ¨Át £À£ßÀ £ÀÄß ¸À®
é à «ZÀ°vÀUÆ É ½¹vÀÄ.
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÉ® ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ £Àq¸
É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ
¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀV¤AzÀ NªÀð ªÀåQÛ AiÀiÁªÀ jÃw CxÉÊð
¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÉ.
¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæzsÁ£À CA±ÀªÁVzÉ. E¸ÁèªÀiï §AiÀÄ
¸ÀĪÀ ¸ÀAªÁzÀªÀÅ gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ aAvÀ£À
ªÀÄAxÀ£À £Àq¸ É ®
À Ä ¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀAªÁzÀªÅÀ ¥ÀƪÁðUÀº
¦ÃrvÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀAªÁzÀU½ À UÉ ¥Àx æ ª
À ÄÀ »fgÁzÀ EwºÁ¸À
«zÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ gÀAUÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ §½PÀ
MAzÉÆAzÉà aAvÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀgÀtÂUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖªÀÅ. EªÀiÁªÀiï
±Á¦üÃ(gÀ) ºÁUÀÆ EªÀiÁªÀiï ºÀA§°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) CvÀÄåvÀÛªÀÄ
¸ÀAªÁzÀPÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À jÃw ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À
ªÀgÀ ¸ÀAªÁzÀ jÃwAiÀÄÆ ©ü£ÀߪÁVzÉ. CªÀgÀÄ DzsÁgÀ ¥ÀæªÀiÁt
UÀ¼£À ÄÀ ß Dzsj
À ¹ §ºÀ¼À UËgÀªÁzÀgU À ½À AzÀ ¸ÀAªÁzÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀgÄÀ .
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÁÑV zsÁ«ÄðPÀ
ªÀÄvÀ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ºÀt
ªÀå¬Ä¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ
AiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÄÀ . ¨Ë¢ÞPª À ÁzÀ, AiÀÄÄQÛ¥Æ
À tðªÁzÀ
ZÀZð É UÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. ¸ÀAªÁzÀU¼ À ÄÀ £ÀqÉ
AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà vÀQâÃgï
WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƼÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ MAzÀA±ÀªÀÇ
EªÀgÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄwÛ®è. E¸Áè«ÄVAvÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÁVAiÉÄÃ
æ À ¸ÀAªÁzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. NªÀð ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀiÁzÀgÉ DvÀ¤UÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ «±Á®vÉ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄgïD£ï
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ «±Á®vÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ½UÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ C£ÀÄUÀæºÀªÁVzÉ. EvÀgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉüÀĪÀ ¸Ëd£ÀåvÉ PÀÆqÁ EA¢£À ¸ÀAªÁzÀzÀ°è PÀAqÀÄ
§gÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¹ CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ
¥ÀæQæAiÉÄ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.
¸ÀAªÁzÀU½À AzÀ d£ÀgÄÀ E¸Áè«Ä£ÀvÛÀ DPÀ¶ðvÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ.
EA¢£À ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß E¸Áè«Ä¤AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¸ÀÄ
ªÀAwzÉ. ºÉÆgÀ dUÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzAÉ iÉÄA§ ¥Àe
æ ÕÉAiÀÄÆ
EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ F jÃw
C¥ÀºÁ¸ÀåQÌÃqÁUÀĪÀÅ¢®è. CzsåÀ AiÀÄ£À ªÁå¥ÀPU À ÆÉ ½¹zÀgÉ ¸ÀAªÁ
zÀªÀÅ gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉý CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ N¢
CxÉÊð¸À¨ÉÃPÀÄ. N¢j JA§ÄzÀÄ PÀÄgïD¤£À DzÉñÀªÁVzÉ.
ªÁZÀ£À«®èzÀ D°¸ÀÄ«PÉ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ.

DgÀzÀ ªÉƨÉʯï E£ï¨ÁPÀì£ÀÄß vÉgÉzÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ªÉĸÉÃd£ÀÄß ¢£Á GvÁìºÀ¢AzÀ NzÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ
ºÀ¤... PÀÄgïD£À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ªÉĸÉÃd£ÀÄß ¢£Á NzÀĪÀÅzÀPÉÌÃPÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è?
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

@ GgÉhÄÊgï ªÀÄ°Pï ¥s¯

¨sÁUÀ- 02
À Á»
EºÁæªiÀ ï zsj
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ
«ÄÃPÁvï£À°è ºÀeïÓ ¤ªÀð»¸ÀĪÀªÀgÀÄ
EºÁæªÀiï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁf¨ï DVzÉ.
EºÁæªÀiï E®èzÉ ºÀgÀªÀiï£À ¥Àj¸ÀgÀzÉƼÀUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÀ®è. AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ, DvÀ «ÄÃPÁvï£À
ªÀgÉUÉ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è
EºÁæªÀiï zsÀj¹ vÀ°âAiÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉÃ
£ÁzÀgÀÆ PÁgÀtPÉÌ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£À
ªÉÄÃ¯É ¥ÀjºÁgÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ªÁf§£ÀÄß vÉÆgÉ
zÀ£ÀÄ. «ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀeïÓ CxÀªÁ
GªÀiÁæUÉ §gÀĪÀªj À zÀÝg,É CªÀgÄÀ «ªÀiÁ£Àz° À è
¸ÀªÁgÀgÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¸ÁߣÀ
ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃPÁvï ºÀwÛgÀ
§gÀĪÁUÀ EºÁæªiÀ ï zsj À ¹ vÀ°A
â iÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.
E£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «ªÀiÁ£ÀªÉÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄ£ÀߪÉà EºÁæªÀiï zsÀj¹zÀÝgÉ vÉÆAzÀgÉ
E®è. DzÀgÉ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ°âAiÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀAPÀ®à ªÀÄvÀÄÛ vÀ°âAiÀÄ
ªÀ£ÄÀ ß «ÄÃPÁvï ºÀwÛgª À ÁzÁUÀ¯ÃÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ºÀeïÓ£À «¢üU¼
À ÄÀ
ªÉÆzÀ® «¢ü: EºÁæªiÀ ï
EzÀÄ ºÀeïÓ CxÀªÁ GªÀiÁæ JgÀqÀÆ
DgÁzs£ À U
É É ¥Àªæ ÃÉ ²¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¤AiÀÄåvï (¸ÀAPÀ®)à
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ. EºÁæªÀiï£À°è ªÀÄÆgÀÄ
«zsÀUÀ½ªÉ:
QgÁ£ï: EºÁæªiÀ ï zsj À ¸ÀĪÁUÀ ºÀeïÓ ªÀÄvÀÄÛ
GªÀiÁæ JgÀqPÀ Æ À Ì MnÖUÃÉ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
EzÀg° À è vÀ°A â iÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ ºÀeïÓ ªÀÄvÀÄÛ GªÀiÁæ
JgÀqÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß GZÀÑj¸À¨ÉÃPÀÄ. (®¨ÉâöÊd
ºÀdÓ£ï ªÀ¯ï GªÀiÁæ)
vÀªÄÀ vÀÄCÛ ï: EzÀg° À è ºÀeïÓ£À wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼°
À è
ªÉÆzÀ®Ä GªÀiÁæzÀ ¸ÀAPÀ®z à ÆÉ A¢UÉ EºÁæªiÀ ï
zsÀj¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. GªÀiÁæ ¤ªÀð»¹zÀ §½PÀ
ºÀeïÓ£À «¢ü-«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
ºÀ¯Á¯ï DUÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀgÉ EºÁæªÀiï
PÀ¼ÀZÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ zÀįïºÀeïÓ 8gÀAzÀÄ
ºÀeïÓ£À ¸ÀAPÀ®àzÉÆA¢UÉ EºÁæªÀiï zsÀj¹
ºÀeïÓ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
E¥sÁz æ ï: PÉêÀ® ºÀeïÓ£À ¸ÀAPÀ®àzÆ
É A¢UÉ
EºÁæªÀiï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
ºÀgÀªÀiï ¤ªÁ¹UÀ½UÉ vÀªÀÄvÀÄÛCï ªÀÄvÀÄÛ
QgÁ£ï£À EºÁæªÀiï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀzÀ
¤ÃAiÀĪÀ®è. F ªÀÄÆgÀgÀ°è vÀªÀÄvÀÄÛCï ¥ÀæzsÁ£À
ªÁzÀÄzÀÄ, §½PÀ E¥sÁæzï, DªÉÄÃ¯É QgÁ£ï.
EºÁæªiÀ ï£À ²µÁÖZÁgÀU¼
À ÄÀ
EºÁæ ª À i ï zs À j ¸À Ä ªÀ Å zÀ g À PÉ ® ªÀ Å
²µÁÖZÁgÀUÀ½ªÉ.
1. ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
2. PÀÆzÀ®Ä PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, «ÄøÉ
QjzÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉúÀzÀ C£ÀUv À åÀ (PÀÄAPÀļÀ
ªÀÄvÀÄÛ £Á©üAiÀÄ PɼÀV£À) PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, GUÀÄgÀÄ PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
3. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ºÉÆ°zÀ ªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zsÀj¸À
¢gÀĪÀÅzÀÄ, EºÁæªÀiï£À JgÀqÀÄ ZÀzÀÝgÀUÀ¼À£ÀÄß
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß
vÉg¢É qÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ JzÀÄgÁUÀĪÁUÀ
vÀªÀÄä ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѧºÀÄzÁVzÉ.
4. EºÁæªiÀ ïUÉ ªÀÄÄAZÉ CvÀg Û ÄÀ ¥ÀǸÀĪÀÅzÀÄ.
5. ¥Àæw £ÀªÀiÁgÀhiï£À §½PÀ vÀ°âAiÀÄ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ªÁºÀ£À KgÀĪÁUÀ vÀ°âAiÀÄ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, gÀ¸ÉÛ KgÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ E½AiÀÄÄ
ªÁUÀ vÀ°âAiÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, Fzï£À ¢£À
dªÀiÁæ GPÁâzÀ°è gÀ«Äà ªÀiÁqÀĪÀ (PÀ¯Éè¸É
AiÀÄĪÀ) ªÀgÉUÉ DUÁUÀ vÀ°âAiÀÄzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß
GZÀÑj¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀÅzÀÄ. CzÁzsÀ §½PÀ
vÀ°âAiÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.
ªÀÄÄ»æªiÀ ïUÉ C£ÀĪÀz¤
À ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
1. ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÆ
ZÀzÀÝgÀ (EºÁæªÀiï£À ªÀ¸ÀÛç) §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÀÄnÖUÉ vÀÄgÀÄ§Ä ©ZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ¯ÉUÀÆzÀ®Ä ¨ÁZÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀÄ
ªÁVzÉ. DzÀgÉ PÀÆzÀ®Ä PÀvÀÛj¸À¨ÁgÀzÀÄ.
2. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ZÀªÀÄðzÀ PÁ®Äaî
zsÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
3. £ÉgÀ½£Á±ÀæAiÀÄzÀ°è ¤®è§ºÀÄzÁVzÉ.
GzÁ: bÀwæ, qÉÃgÉ EvÁå¢.
4. G¥ÀzÀæªÀPÁj ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
dAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ (PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ)
C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ. GzÁ: ZÉüÀÄ, E°,
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä, VqÀÄUÀ EvÁå¢.
(ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
ªÀÄÄ»æªiÀ ïUÉ C£ÀĪÀz¤À ÃAiÀĪÀ®z
è À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
EºÁæªiÀ ï£À ¹ÜwAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
ºÀgÁªÀiï DVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£É߸ÀUÀĪÀÅzÀjAzÀ
EºÁæªÀiï PÉqÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: ¸ÀA¸ÀUÀð.
E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀVzÀªÀ£À ªÉÄïÉ
¦ü¢AiÀiÁ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ
¹ÜwAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ DqÀ£ÀÄß §°
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ E®èªÉà CgÀĪÀvÀÄÛ zÀjzÀæjUÉ
Hl ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À
PÁ® G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. F jÃw
CªÀ£À ºÀeïÓ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:
1. zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÀÆzÀ®£ÀÄß
¨ÉÆý¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀvj ÛÀ ¸ÀĪÀÅzÀÄ. GUÀÄgÀÄ
PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“ªÀÄvÀÄÛ §°AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
vÀ®Ä¥ÀŪÀ vÀ£ÀPÀ ¤ªÀÄä vÀ¯É ¨ÉÆý¸À¨ÉÃrj.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2: 196)
2. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ºÉÆ°zÀ ªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÉÊUÀªÀ¸ÀÄ zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
£ÀPÁ¨ï ªÀÄvÀÄÛ §ÄPÁð¢AzÀ ªÀÄÄR ªÀÄÄZÀÄÑ
ªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀgÀ¥ÀÅgÀĵÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄRUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÄ¥ÀmÁÖU½
À AzÀ
ªÀÄÄZÀÑ°. D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “£ÁªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ(¸À) dvÉAiÀÄ°è
EºÁæªiÀ ï£À ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÉ ªÅÀ . d£ÀgÄÀ ¸ÀªÁgÀgÁV
£ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢¤AzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ,
£ÀªÄÀ ä ¥ÉÊQ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ
À vÀªÄÀ ä ªÀÄÄRUÀ¼£ À ÄÀ ß
zÀÄ¥ÀmÁÖzÀ°è ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ
ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É zÀÄ¥ÀmÁÖUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj
¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ .” (C§ÆzÁªÀÇzï, E§Äß ªÀiÁdB)
3. ªÀ¸ÀÛç CxÀªÁ zÉúÀPÉÌ ¸ÀÄUÀAzsÀ
¥ÀǸÀĪÀÅzÀÄ, §tÚzÀ ¸ÀĪÁ¸À£É ©ÃgÀĪÀ ªÀ¸ÀÛç
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. £É®zÀ ªÉÄð£À ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃmÉ
AiÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀjUÉ CªÀÅUÀ¼À
PÀqÉUÉ ¸ÀAeÉÕ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
CzÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ
d®ZÀgÀUÀ¼À°è ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀÄzÀ£ÀÄß w£ÀߧºÀÄ
zÁVzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EºÁæªÀiï£À ¹ÜwAiÀÄ°è
£É®zÀ eÁ£ÀĪÁgÀ£ÀÄß ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀgÉ CzÀPÉÌ
¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. CzÉà jÃw
ºÀgÀªÀiï£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPÀgÀ

DzsÁåvÀäzÀ DzÀåvÉ AiÀiÁªÁUÀ?!
@ J¸ï.¹. ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï, PÉÆïÁgÀ
DzsÁåwäPvÀ AÉ iÀÄÄ PÀ©âtzÀ PÀq¯À É JA§ÄzÀÄ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è
gÀĪÀ ¨sÁªÀ£É ºÁUÀÆ CzÀgÀ DzÀåvÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ fêÀ£ÀzÀ°è
¨Á½£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀªÁzÀ ªÁ£À¥Àæ¸ÁÛªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÉÄà JA§ÄzÀÄ
C£ÉÃPÀgÀ C¤¹PÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV EªÀÅ ¸ÀvÀåPÉÌ zÀÆgÀzÀ
ªÀiÁvÁVªÉ. DzsÁåvÀäªÀÅ PÀ©âtzÀ PÀqÀ¯ÉAiÀÄ®è. EA¢£À MvÀÛqÀzÀ
fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è Cw CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ
GvÀÛªÀÄ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀªÁVzÉ. EzÀÄ PÉêÀ® ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞjUÉ
ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÀªÀð ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀªÀjUÀÆ DªÀ±ÀåPÀªÁVgÀĪÀ
ªÀÄƯÁUÀvÀåªÁVzÉ.
¥ÀæxÀªÀĪÁV DzsÁåwäPÀvÉ JAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄÄ
ªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. DzsÁåvÀäªÉAzÀgÉ d¥À, vÀ¥À, AiÉÆÃUÀ,
¥ÁæxÀð£É, zsÁå£À, ¨sÀd£É, ¥ÀÇeÉ EvÁå¢ JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ
£ÀA©PÉ. DzÀgÉ EzÀÄ EµÀÖPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. DzsÁåvÀä
ªÉAzÀgÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ «±ÉõÀ eÁÕ£À «eÁÕ£ÀªÉà DVzÉ.
«eÁÕ£ÀzÀ GzÉÝñÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀßjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ. CAvÉAiÉÄà DzsÁåvÀäzÀ®Æè ¸ÀºÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀßjAiÀÄÄ
ªÀÅzÉà GzÉÝñÀ. £ÀªÀÄä ¸ÀvÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¸ÀvÀå
zÉêÀ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ. ¸ÀȶÖAiÀÄ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÀZÉÊvÀ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ
ªÀ£ÀßjAiÀÄĪÀÅzÉà zsÉåÃAiÀÄ. «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ
ºÉÃUÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¹PÉƼÀÀÄzÉÆà CAvÉAiÉÄÃ
DzsÁåvÀäzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ®©ü¸ÀĪÀ ¯Á¨sÀ CUÀtÂvÀ ºÁUÀÆ
C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ. £ÁªÀÅ DvÀäzÀ ¸ÀézsÀªÀÄðªÁzÀ ¸ÀvÀå-¸ÀÄR,
±ÁAw, £ÉªÀÄä¢, D£ÀAzÀ, ¥ÉæêÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁqÀ®Ä DzsÁåwä
PÀvAÉ iÉÆAzÉà CvÀåAvÀ ¸ÀºdÀ , ¸Àg¼
À À ºÁUÀÆ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ.
FV£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÀ°è ºÉZÁÑV
ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯É ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÉà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ.
CzÀgÀ®Æè ¸ÀºÀ UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ°è ºÉZÁÑV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ E°è UÀªÀÄ£ÁºÀð. FV£À
MvÀÛqÀªÀÄAiÀÄ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è EA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀ d£ÀvÉUÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀð ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀjUÀÆ
¸ÀºÀ ±ÁAw, ¸ÀºÀ£É, £ÉªÀÄä¢ zÀÄ®ð¨sÀªÁVzÉ. ºÀt, C¢üPÁgÀzÀ
»AzÉ £ÁUÁ¯ÉÆÃl¢AzÀ ¨É£ÉßnÖ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À d£ÀvÉ
£ÉÆÃn¤AzÀ ±ÁAw-£ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸À¯ÁUÀzÀÄ JAzÀÄ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁUÉãÁzÀgÀÆ
¸ÀA¨sÀªÀ«¢ÝzÀÝgÉ «±ÀézÀ zÉÆqÀØtÚgɤ¹PÉÆArgÀĪÀ CªÉÄÃjPÁ-
gÀµÁåzÀAvÀºÀ §°µÀÖ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ-¸Á«gÀ ¥ÀlÄÖ
vÉvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉãÉÆÃ! DUÀ ±ÁAw-£ÉªÀÄä¢
PÉêÀ® ²æêÀÄAvÀgÀ ¸ÀévÁÛV ©qÀÄwÛvÀÄÛ. "ºÀt¢AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ J®èªÀ£Àß®è" JA§ÄzÀ£ÀÄß FV£À d£ÀvÉ
CjAiÀĨÉÃPÁVzÉ.
¸ÀéZÀÒAzÀPÉÌ ºÁUÀÆ vÀ¥ÀÅà zÁj »rAiÀÄ®Ä C£ÉÃPÀ ªÀÄÄPÀÛ
CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. FV£À ¦Ã½UÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉ¤¹zÉ. PÀÄrvÀ, ªÉÆÃdÄ, ªÀĹÛ, C²èîvÉ, C£ÉÊwPÀvÉ
EzÁåªÀÅzÀPÀÆÌ vÀqÉAiÉÄà E®èzÀAvÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ-AiÀÄĪÀPÀjUÉ
¥ÉÇõÀPÀgÉà ºÀt ¤Ãr K£ÀÆ CrØ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
CZÀÑjAiÀÄ®è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV©nÖzÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ vÁªÀÅ vÀªÀÄä
E£ÁåªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀÄUÀßgÁV ¤²ÑAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
CzÀÄ CwgÉÃPÀªÁV CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁV
¥Àjt«Ä¹zÁUÀ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀgÉ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?! EzÀPÉÌ
PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä PÉêÀ® DzsÁåvÀä MAzÉà ¸ÀÄ®¨sÀ ºÁUÀÆ
CAwªÀÄ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ.
£ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ PÀĹ¢gÀĪÀ FV£À dUÀwÛ£À°è DzsÁåvÀäªÀÅ
ªÀÄgÀļÀÄUÁr£À°è ¹UÀĪÀ ¤Ãj£ÀAvÉ MAzÀÄ CªÀÄÈvÀªÁVzÉ.
EAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉAzÉà D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ
aQvÁì «¨sÁUÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯ÉUÉ
vÀÄvÁÛzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀ §½ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß
D PÁ¬Ä¯ÉUÉ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¯ÉøÀ®èªÉÃ. ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è
N¢£À MvÀÛqÀ. GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜjUÉ PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ.
ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜjUÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ aAvÉ. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ
¥ÀÇwð ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ºÁUÀÆ
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ MvÀÛqÀ, »ÃUÉ EA¢£À wêÀæ
ªÉÃUÀªÀÄAiÀÄ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÀªÀðjUÀÆ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ
MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ aAvÉ. (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 7

E£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¥ÁzÀzÀ PɼÀUÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ(¸À)

PÀ°U
è É ¨sÀQÛ ¨sÁªÀ ¥ÀP
æ Àl£É UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ H»¹zÀgÆ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸À®Ä
À jgÀhiÁé£ï MqÀA§rPÉ ªÀiÁrzÀgÆ
D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß GªÀÄgï(gÀ) PÀrzÀÄ
É Ã

ªÀ Ä vÀ Ä Û ZÀ Ä A©¸À ® Ä vÀ ª À Ä ä ºÁQzÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ d£ÀgÀÄ D

@ JA. G¸Áä£ï, fzÁÝ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ D PÀ¥ÀÅà
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌAzÀÆ DzÉò¹®è. ªÀÄgÀzÀ §½UÉ ºÉÆÃV vÀªÀÄä ¨sÀQÛ
²¯É (ºÀdgÀįï C¸Àézï)AiÀÄ£ÀÄß
l £À£ÀUÉ MªÉÄä Ff¥ïÖUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. C°è C£ÉÃPÀ CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ¨sÀQÛ ¨sÁªÀzÀ°è ¨sÁªÀ ¥ÀPæ n
À ¸À vÉÆqÀVzÀÝgÄÀ . EAzÀÆ
zÉÝò¹ ºÉýzÀgÀÄ- "N PÀ¯ÉèÃ!
LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. vÀAvÁ JA§ £ÀUÀgÀzÀ°è CwgÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á«vÀæöåzÀ CA±À ªÀĺÁ ¥ÀÅgÀĵÀgÀzÉÝAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ
¤Ã£ÀÄ §gÉà MAzÀÄ PÀ¯ÉèAzÀÄ
¥Àª
æ Á¢(¸À) CªÀgÀ ¥ÁzÀzÀ UÀÄgÀÄwgÀĪÀ MAzÀÄ PÀ°z è A
É iÉÄAzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀ§®èAvÀºÀ J®è PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¯ÁUÀĪÀ UÉÆÃjUÀ¼À §½AiÀÄÆ
£Á£ÀÄ §¯Éè. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À£Àß
d£ÀjAzÀ PÉý w½zÉ. d£ÀgÀÄ D PÀ°£ è À ºÀwgÛ À ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¤µÉâü¹zÁÝgÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ EzÉà £ÀA©PÉ
£ÁAiÀÄPÀ [¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)]
CzÀ£ÀÄß ZÀÄA©¸ÀÄvÁÛg.É ¨sÀQÛ ¨sÁªÀ ¥ÀP æ Àn¹ ¥ÀŤÃvÀgÁUÀÄvÁÛg.É ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ- "£À£Àß AiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ
¤£ÀߣÀÄß ZÀÄA©¸ÀzÉ EgÀÄwÛzÀÝgÉ
CzÀgÆ É A¢UÉ vÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃrPÉƼÀÄv î ÁÛg.É ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß GvÀìªÀ ¸ÀܼÀªÁV ©zïCvï DVzÀ Ä Ý ¥ÁªÀ Ä gÀ
RArvÀªÁV £Á£ÀÆ ¤£ÀߣÀÄß
D PÀ°£ è À°è ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÁ°£À UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½ªÉAiÉÄÃ? ªÀiÁqÀ¢j." E£ÉÆߪÉÄä ºÉýzÀgÀÄ- ªÀÄĸÀ¯Áä£g À £
À ÄÀ ß CzÀjAzÀ vÀqA É iÀÄĪÀ
ZÀÄA©¸ÀÄwÛg° À ®è" CzÀÄ ªÁ¸ÀÛªz
À °
À è
CzÀjAzÀ §PÀðvï ¥Àqz É ÀÄPÉƼÀĪ
î ÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? zÀAiÀÄ«lÄÖ "£À£Àß ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸À ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀÄgïD£ï-¸ÀÄ£Àßvï£À
vÀªÁ¥sï DgÀA©ü¸À°QÌgÀĪÀ DgÀA¨sÀ
¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁj¹. §®èAvÀºÀ «UÀº æ z
À AÀ vÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj." ²PÀëtzÉqÉUÉ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀå
©AzÀĪÁVzÉ.
¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀAvÉ «zÁéA¸ÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÉÃ
m E¸Áè«Ä£À ¸ÀAvÀÄ°vÀ «ZÁgÀ Q«UÉ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ
£ÀqÉzÀgÀÄ. ºÀÄzÉÊ©AiÀiÁ ¸ÀA¢üAiÀÄ C£Á¸ÉÜAiÀÄ°è ©¢ÝgÀĪÁUÀ ¸ÀªÀÄÄ
UÀ½UÀwÃvÀªÁV JgÀqÄÀ CwgÉÃPÀU½ À UÉ ºÀdgÀįï C¸Àézï£À PÀÄjvÀÆ PÉý¢gÁ PÉý? ªÉÃ¼É ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄgÀzÀ zÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
¸ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¸ÀAzÉúÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.
«£Á±À PÀÆ¥ÀPÉÌ ©¢ÝzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è E¸ÁèªÀiï MAzÀÄ
ªÀÄÄfèï
ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À°è ¹®ÄQ CxÀð ¸ÀAvÀÄ°vÀ zsÀªÀÄðªÁVzÉ. CzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀ Ff¥ïÖ£À §qÀªg
À À ¥Á®Ä EzÉ
»Ã£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀA© ©qÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw PÀ®ÄèUÀ¼À §UÉÎ PÀ®Äè PÀÆqÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯¬
É Ä®èzÀ
PÀƽ£À D¸ÀgÉ E®è ªÀÄ£ÉAiÀÄAvÀÆ E®èªÉà E®è
vÁÛgÉ. CªÀgÀ «±Áé¸ÀªÀÅ CµÀÄÖ ¨sÀQÛ ¨sÁªÀ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¥Éà£ÀÄß MAzÀ Ä ªÀ ¸ À Ä Û ª ÁVzÉ . CzÀ P É Ì
¤gÀAvÀgÀ ¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃlUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ CqÀUÀĪÀÅ¢®è
zÀħð®ªÁVzÉ. PÀ®ÄèUÀ½AzÀ®Æ vÀÛzÉ. ºÀdgÀįï C¸Àézï ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà LwºÁ¹PÀ £É¯É¬Ä®è.
§qÀ d£ÀgÀ PÀgÄÀ ½£À PÀÆVUÉ N PÉÆr G¼Àîªg À ÃÉ
¥ÁæZÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ®Æ §PÀðvï CzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁVzÉ. CzÀÄ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ¥ÁzÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ
¤ªÀÄäªÀgÉÆqÀ ¸ÉÃj JµÀÄÖ w£ÀÄß«j CªÀgÀ ¥Á®Ä EgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀ®è!
UÀ ½ ¸À Ä vÁÛ g É . PÉ ® ªÀ g À Ä CzÀ P É Ì PÀÆqÁ ¥ÀPæ nÀ ¸ÀĪÀAvÀºÀ PÀ®® è ª
è A
É zÀÄ UÀ½ªÉAiÉÄA§ÄzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåwjPÀÛªÁV «±Áé¸À £ÀA©PÉUÀ¼À GªÀ Ä gï(gÀ ) CªÀ g À MAzÀ Ä ¥ÀÅgÁªÉ¬Ä®è. CªÀgÀ ¥ÁzÀUÀ¼À @ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï C«Æ£ï
PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPɬÄAzÀ ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄvÀz
Û .É CªÀgÄÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½ªÉ JA§ÄzÀÆ ¸ÀjAiÀÄ®è.

@ qÁ| ªÀÄĺÀªÄÀ äzï E¸Áí¸ï

¯ÉÃRPÀgÀÄ, El°AiÀÄ gÉÆêÀiï£À°ègÀĪÀ ®Æ¬Ä¸ï
UÉÊqÉÆà PÁ°ð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ
£Á¤£ÀÆß AiÀiÁPÉ ªÀÄĹèªÄÀ £ÁVzÉÝãÉ?
«¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÁÝgÉ PÀÆr ¨Á½zÀÝgÀÄ; "CgÀ¨ï PÉæʸÀÛgÀÄ" JAzÀÄ PÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß «©ü£ßÀ ªÁV ªÀÄgÀÄ ªÁåSÁ夸ÀĪÀAvÉ ªÀÄgÁV®èzÀ vÀ£PÀ ,À AiÀiÁªÀvÆ À Û ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁVgÀ®Ä
PÀgÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀÆ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. T£ÀßvÉ CxÀªÁ DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀª Û ÄÀ ¨s« À µÀåPÁÌV AiÀiÁªÀvÆ À Û D²¸À®Ä
¨sÁµÁAvÀg:À ±À«Äïï AiÀÄÄ. `CgÀ¨ï AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ ' JAzÉà PÀgAÉ iÀÄ®àqÄÀ wÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀå JAzÀÄ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¨sËwPÀ
E ¸ÉÃæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥s¯ É ¹É ÃÛ £ïUÀ¼° À è GUÀU æ Á«Ä zÀÝgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀ®z è À C®à¸AÀ SÁåvÀgÄÀ E¸Áè«Äà DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯ËQPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zsÀªÀÄðzÀ ¤§ðAzsÀ¢AzÀ CxÀªÁ DzsÁåwäPÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ
AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ jhÄAiÉÆä¸ïÖU¼ À À AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀAgÀQëvÀ C®à¸AÀ SÁåvÀgÁV §UÉÎ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zsÁ£ÀªÁV ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁVzÉ. F PÁgÀtPÁÌV, ªÀÄĹèªiÀ ï
WÉÆõÀU¼ À ÄÀ , ªÀtð¨sÃÉ zÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¯Éùۤ zÀÝgÄÀ ; CªÀgÄÀ DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀzU À ¼À ° À è ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛª.É CªÀgÄÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¸ÀA¥Àæ
AiÀÄ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀ¸ÁºÀvÀÄPÀgÀtzÀ zÀeð É AiÀÄ ¥Àe æ U É ¼À AÉ zÀÄ CxÉÊð¸À¯ÁUÀĪÀ "¢«Ää ¸ÀAQÃtðvÉUÉ ±Àgu À ÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀµÖÀ, zÁAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÝÁgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ GUÀU æ Á«Ä
«gÀÄzÀÞzÀ EvÀgÀ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À «ªÉÃPÀzÀ zsé¤ À AiÀÄ UÀ¼ÄÀ " DVzÀÝgÆ À , ¥ÀǪÀð DzsÄÀ ¤PÀ PÁ®zÀ°è ¨sg
À ªÀ ¸À É ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁV fêÀ£z À À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ L¹¸ïUÀ¼AÀ vÉ »A¸ÁvÀäPg À ÁV®è.
UÀ»
æ PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqAÉ iÀĨÁgÀzÄÀ . CzÉà jÃwAiÀiÁV, C®à¸ÀASÁåvÀgÁV UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï CªÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiË®å
L¹¸ï ªÀÄvÀÄÛ C¯ï SÉÊzÁ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¸Ázs£ À AÉ iÀiÁVvÀÄ,Û KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼ÄÀ CªÀgÄÀ PÀ¼z É À £Á®ÄÌ ±Àvª À iÀ Á£À UÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ L¹¸ï£À
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁܦvÀ E¸Áè«Äà «zÁéA¸À ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ PÀvð À ªÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹zÀݪÅÀ . UÀ½AzÀ DV ºÉÆÃzÀ ««zsÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¤¢ðµÀÖ gÁdQÃAiÀÄ E¸ÁèªÀiï CxÀªÁ ªÀÄĹèA
UÀ½AzÀ ¨ÉA§°¸À®ànÖ®è. E¸Áè«Äà ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À AiÀÄÄzÀÞ- gÀPÛÀ¥ÁvÀU¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÀÄ£ÀÄ ¥Àxæ ªÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞU¼ À À §æzÀgïºÀÄqï CxÀªÁ ªÀÄzsÀåªÀÄ gÁdQÃAiÀÄ
DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è, »AzÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ µÀågÀÄ fêÀ£ÀzÀ EvÀgÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀAvÀgÀ wêÀæªÁzÀ £Á¹ÛPÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÁV E¸Áè«Ä£À EvÀgÀ DªÀÈwÛU¼ À À £ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁå¸À
ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ T¯Á¥sÀvï£À ¤ªÀiÁðtzÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄgÀtªÀÅ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö PÀ°¸ÀÄvÀz Û ,É ªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. L¹¸ï ¥ÀæwUÁ«Ä JAzÀÄ
PÁ®WÀlÖz° À è RªÁjeïUÀ¼AÀ vÀºÀ GUÀU æ Á«Ä CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV zÀÄgÀAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀAvÀÄ- 11 ªÀÄĹèªÀÄjUÉ w½¢zÉ; CzÀÄ E¸Áè«Ä£À ¥ÀǪÀð
ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ GzÀ㫹 ¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ §zÀÄPÀĽzÀªj À UÉ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ gÀº¸ À åÀ PÁ®PÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ
zÀAvÉ, ««zsÀ ¨sËUÉÆýPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV UÀ¼£ À ÄÀ ß aAw¸À®Ä PÀ°¸ÀÄvÀÛz.É «£Á±ÀPÁj AiÀiÁPÉ §zÀ¯ÁUÀ°®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EzÀÄ ºÉüÀÄ PÀlÖ¼UÉ ¼
À £À ÄÀ ß EA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ ºÁUÉAiÉÄÃ
MAzÀÄ CAzsPÀ ÁgÀzÀ CªÀ¢Aü iÀiÁVªÉ. ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À AiÀÄÄzÀÞU¼ À £À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªiÀ Ád vÀÛz.É CgÀ§gÀÄ, vÀªÄÀ ä zÉñÀU¼ À ÄÀ EwÛÃZÉUÉ C£Àé¬Ä¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄð
PÁ® AiÀÄÄgÉÆæ£À°è zÉêÀgÀ ºÉ¸j À £À°è D½zÀ UÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑV DzsÁåwäPÀ dUÀwÛ£À PÀqU É É ºÉZÄÀ Ñ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ««zsÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À AÉ iÀÄ ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ºÉaѹvÀÄ
¥Àeæ Á¦ÃqÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁð¢üPÁj gÁdgÀÄUÀ¼ÄÀ ªÁ®ÄvÀÛz,É EzÀÄ CªÀjUÉ ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ ¨sÁªÀ£É AiÀiÁPÉ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ £Á¹ÛPg À ÁV ªÀiÁ¥Àð ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV C®à¸AÀ SÁåvÀg,À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ,
EzÀÝAvÉ E¸Áè«Äà EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ PÁ® AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, ªÀÄÄAzÉ J®èªÀÅ nÖ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÀz Û .É ¸ÁzsÁgÀt UÀįÁªÀÄgÀ, PÀj ªÀtðzÀ d£ÀgÀ WÀ£v À AÉ iÀÄ£ÀÄß
zÀ°è PÀÆg æ À DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAPÀıÁ¢ü GvÀÛªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ, vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ±Á±ÀévÀ ªÀÄvÀÄÛ PëÀtP z À À £ÀqÄÀ «£À ¨É¼É¹vÀÄ. L¹¸ï- ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ E¸Áè«ÄÃ
PÁjUÀ¼ÄÀ EzÀÝgÄÀ . E¸ÉÃæ ®ï-¥s¯ É ¹É ÃÛ ¤£À°£ è À ¸ÀAWÀ PÀ¼zÉ ÄÀ ºÉÆÃzÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ£ÄÀ ß E£ÉÆßAzÀÄ ªÀåvÁå¸Àª£À ÄÀ ß zsª
À ÄÀ ðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤vÀå fêÀ£z À °
À è ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼À §ºÀÄ¥Á®Ä ¨sÁUÀ- EzÀPÌÉ «gÀÄzÀÞ
µÀðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, CzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ª À gÀ UÉ É GvÀª Û ÄÀ dUÀw£ Û ° À è ¸ÉÃgÀ®Ä CªÀgÄÀ D²¸ÀÄvÁÛg,É w½¢gÀÄvÁÛg.É d£ÀgÄÀ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß CzÀÄ UÀÄt ªÁVzÉ; CzÀÄ K¼À£AÉ iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û ,É
ªÀÄĹèA DqÀ½vÀzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À °À è AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ zÀÄgÀAvÀU½ À UÉ PÁgÀtªÁzÀªg À £
À ÄÀ ß PëÀ«Ä¹ fêÀ£À ªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£À PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F «¨sÁUÀU¼ À ÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ¥Àqz É À
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ £ÀqÄÀ ªÉ EzÀÝ ¸Àº¨ À Á¼ÉéAiÀÄ£ÀÄß ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¸ÉÜ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¢gÀÄvÁÛgÉ. J®èªÀÇ J¯èÁ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß E®èªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ; L¹¸ï
ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . MAzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄïÁUÀÄwÛgÀĪÀ GvÀÛªÄÀ ªÁUÀ°zÉ JA§ D±Á¨sÁªÀ£É CªÀjUÉ E¸ÁèªÉÄÃvÀgÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è E¸Áè«Äà «gÉÆâü
gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµð À ªÁV, CzÀgÀ »AzÉ C£ÁåAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ°è zÉêÀ£À ¥ÁvÀæ DªÀ±åÀ PÀªÁVzÉ. zsª À ÄÀ ðªÀÅ CzÀgAÀ vÉAiÉÄà CxÀªÁ AiÀiÁVzÉ; ªÀÄ£ÀĵÀå «gÉÆâüAiÀiÁVzÉ; EzÀÄ
zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ EzÀÄÝ, CzÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ §AqÁAiÀĪÉzÄÀ Ý CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ §®ªÁzÀzÝÁVzÉ. zsÀªÀÄð, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ WÀ£v À AÉ iÀÄ£ÀÄß E®èªÁV¸ÀÄvÀÛz;É CzÀÄ
£ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß EwºÁ¸ÀPÌÉ PÀÄgÀÄqÀgÁV¸À¨ÁgÀzÄÀ : £Á¹ÛPg À ÁUÀÄvÁÛg.É C£ÉÃPÀªÃÉ ¼É, F jÃwAiÀÄ ±ÀguÀ ÁUÀwAiÀÄ PÀ®à£AÉ iÀÄAvÉAiÉÄÃ, M§âgÄÀ E£ÉÆߧ⠪ÀÄĹèªÄÀ gÀ£Æ À ß C®èzª À g
À £
À Æ À ß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀÄvÀÛz.É
AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ C¹ÛvéÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß zsª À ÄÀ ðzÀ jUÉ CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁgÀ ±ÀQÛU½ À UÉ UÀįÁ [¸À±ÉõÀ]

G¥ÀPÁgÀ ¨sÁgÀ«j¹AiÀÄÆ £ÉÆìĹAiÀÄÆ ¤ªÀÄä zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤µÀá®UÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃrj.

C¥ÀgÀAf CAxÀ zÁ£ÀzÀ G¥ÀªÉÄAiÀÄÄ ªÀÄtÂÚ£À CªÀgÀt«gÀĪÀ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÉÆÃgÁV ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÁUÀ, ªÀÄuÉÚ¯Áè
¸Á®Ä... PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉêÀ® §AqÉ ªÀiÁvÀæ G½¢gÀĪÀAwzÉ. -¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2:264
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28
EwºÁ¸À ªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ. CzÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. «ZÁgÀuÉAiÀÄ

○
○

○
○
KPÉÊPÀ CªÀ®A§ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¢£À ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀgÀÆ M§âAnUÀgÀÆ

○
○

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÀÝ J¯Áè CªÀ®A© DV ¤®ÄèªÁUÀ C¯Á躣 À ÄÀ PÉüÀÄvÁÛ£.É

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
UÀ½VAvÀ «±Á®ªÀÇ §°µÀתÀÇ ¤ªÀÄä «¢ü ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 DVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀzÀ°è C¯Á躣 À À ¸Àº¨À Ás VUÀ¼ÁVzÁÝgA É zÀÆ

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¥ÀjZÁgÀPg À ÄÀ , ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û CªÀgÀ ²¥sÁgÀ¹¤ ì AzÁV ¤ÃªÀÅ ¥ÁgÁ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
939 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À eÉÆvÉ EgÀ°QÌ®.è UÀĪÀªÀgÉAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛ DgÁ¢ü¸À

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
J®èª£ À Æ
À ß EºÀ¯Æ É ÃPÀz° À è vÉÆgÉzÄÀ ®ànz Ö ÝÀ ºÀ®ªÀÅ zÉêÀgÄÀ UÀ½zÀÝg® À ªè ÃÉ ,

○
○
CªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ£É. FUÀ CªÀgÉ°èzÁÝgÉ? AiÀiÁgÀ£ÀÆß

○
○
ªÀ®PÀzï fCïvÀĪÀÄÆ£Á= RArvÀªÁVAiÀÄÆ

○
○
ªÀZ£
À :À 94 EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è F ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

○
¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §A¢j. (ºÁdgÁV¢ÝÃj),

○
○
¥sÀÅgÁzÁ= KPÁAVAiÀiÁV, M§âAnAiÀiÁV, PÀªÀiÁ CªÀ£z À ÁÝVgÀ°®è. J®èªÇÀ C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è PÁtÄwÛ®èªÀ®è.

○
○

○
○
R®Pï£ÁPÀĪÀiï= £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀAvÉ, gÁzÀ, C£ÀߺÀĪÀiï= K£ÉAzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ÃrzÁÝVzÉ. ¤ÃªÀÄä CªÀgÀ ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ

○
○

○
○
CªÀé®= ªÉÆzÀ®Ä, ªÀÄgÀæw£ï= ¨Áj, ¸À®, CªÀgÀÄ, ¦üÃPÀĪÀiï= ¤ªÀÄä°è (¤ªÀÄä eÉÆvÉ «¢ü UÀįÁªÀÄgÀÄ, ¸ÉêÀPÀgÀÄ, eÁ£ÀÄ ¸ÀPÀ® ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ

○
○
ªÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ºÉÆÃVªÉ. ®PÀvÀÛPÀvÀÛC ¨ÉÊ£ÀPÀĪÀiï

○
○
ªÀvg À PÀ ïvÀĪÀiï= ¤ÃªÀÅ vÉÆgÉ¢¢ÝÃj, ªÀiÁRªÀé¯ï£Á ¤tðAiÀÄzÀ°)è , ±ÀÄgÀPÁH= (C¯Á躣 À )À ¨sÁVÃzÁgÀgÄÀ

○
○
PÀĪÀiï= (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è) £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ C¢üãÀUÉƽ (DUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ), ®PÀvÀÛPÀvÀÛ= RArvÀªÁVAiÀÄÆ C¢ü à £À U É Æ ½¸À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß ¸É à ªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ® ªÁPÀåªÁVzÉ.

○
○

○
○
¹zÀÄÝ, ªÀgÁC gÀhÄĺÀÆjPÀĪÀiï= ¤ªÀÄä ¨É£Àß »AzÉ, ªÀÄÄj¬ÄvÀÄ, ¨ÉÊ£ÀPÄÀ ªÀiï= ¤ªÀÄä ¸ÀA§AzsÀ (¤ªÀÄä C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RªÀ¯ï JAzÀÄ `¨ÉÊ£À' JA§ÄzÀÄ JgÀqÄÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £ À ÄÀ ß

○
○

○
○
ªÀªÀiÁ£ÀgÁ= £ÁªÀÅ PÁtÄwÛ®è, ªÀÄCPÀĪÀiï= ¤ªÀÄä ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ J¯Áè ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ), ªÀz® À è= ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÉÆÃr¸ÀĪÀ WÀlPÀªÁVzÉ.

○
○

○
○
eÉÆvÉ, ±ÀÄ¥sD À PÀĪÀiï= ¤ªÀÄä ²¥sÁgÀ¸ÀÄìzÁgÀgÀ£ÀÄß, ¤ÃVªÉ, CAPÀĪÀiï= ¤«ÄäAzÀ, ªÀiÁ PÀÄAvÀĪÀiï K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ vÀSï«Ã¯ï eÉÆvÉ, ªÀÄzsÉå, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ JA§

○
○
J£ÀÄßvÁÛgÉ. `RªÀé¯ï£Á' JA§ÄzÀÄ CxÀðzÀ°è EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀåªÁV

○
○
C®è¢Ã£À gÀhÄCªÀiïvÀĪÀiï= ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉÆArzÀݪÀ vÀgÀhiïGªÀÄÆ£ï= ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ®èªÀÇ.

○
○
EzÀgÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ QæAiÀiÁ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è vÀPÀvÀÛC JA§

○
○

○
○
94: (C¯ÁèºÀ£ÀÄ CAzÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀĪÀ£ÀÄ) EzÉÆà £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨Áj M§âAnUÀgÀ£ÁßV ªÀZ£À ª À ÁVzÉ. ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¸ÀAvÁ£ÀU¼ À ÄÀ , PÀªÄÀ ð ¥Àzz À À PÀvÈÀ ð JA§ £É¯AÉ iÀÄ°è

○
○

○
○
¥ÀjªÁgÀªÉ®èªÀÇ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ PÀÄgïD£ï ªÁåSÁå£ÀUÁgÀgÀÄ

○
○
¸ÀȶֹzÀAvÉAiÉÄà ¤Ã«ÃUÀ M§âAnUÀgÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV ©nÖj. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ

○
○
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÊ£ÀÄPÀĪÀiï JAzÀÄ GZÀj Ñ ¹

○
○
EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ°è PÉÆnÖzÀÄz
Ý À£ßÉ ®è ¤ÃªÀÅ ©lÄÖ §A¢j. FUÀ ¤ªÉÆäA¢UÉ ¤ªÀÄä PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuA É iÀÄ°è £À£ÀÄß CªÀgÀ zsÀªÉÆÃð¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß zÁÝg.É ¤ªÀÄä ¸ÀA§AzsU À ¼À ÄÀ ªÀÄÄj¢ªÉ

○
○

○
○
AiÀiÁgÀ ¥Á°zÉAiÉÄAzÀÄ ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃgÉÆà D ¤ªÀÄä ²¥sÁgÀ¸ÀÄz ì ÁgÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E°è PÀqÉUÀt¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ xÀðªÁVzÉ.

○
○

○
○
PÁtÄwÛ®.è ¤ªÀÄä ¥ÀgÀ¸Àgà À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ¤ÃªÀÅ C©üªÀiÁ£À«j¹PÉÆArzÀª Ý Àg®É g
è ÀÆ ¹vÀÄ.Û C¯Á躣 À ÄÀ EªÉ®ª è £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ ¥ÀZ
æ ÀÄgÀªÁzÀ GZÁÑgÀªÀÅ ¨ÉÊ£ÀPÀĪÀiï

○
○

○
○
¤«ÄäAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ©lÖgÀÄ. ¤ÃrzÀÄÝ CªÀ¤UÉ £ÀªÉÆäA¢VgÀĪÀ JAzÉà DVzÉ. `¤ªÀÄä ªÀÄzsÉå EzÀÝ

○
○

○
○

«±ÉõÀ ¦æÃw¬ÄAzÁVzÉ JAzÀÄ PËlÄA©PÀ ª À Ç gÀ P À ë u ÁvÀ ä PÀ ª À Ç

○
○

○
○

94: EzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢ªÀ¸À VzÀÝ PÀÄ®zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÇÀ DzÀ ¸ÀA§Azsª À ÅÀ
○
○

○
○
○
○

JzÀÄÝ §gÀĪÀªÀgÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀPÀ® CzÉà jÃwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àx æ ÀªÀÄ ¯ÉÆÃPÀ«zÀÝgÉ (¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ) C®Æè ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ' JAzÀÄ EzÀgÀ

○
○
○
○

○
○

ºÉüÀĪÀÅzÁVzÉ. ¥sÀjÃzï (KPÀ) jAzÀ®Æ M§âAnAiÀiÁzÀgÀÄ JAzÀÄ d£ÀäzÀ°è CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ¥ÀǪÀð PÀÆqÁ £ÁªÀÅ EzÉà jÃw C¯Á躣 À À CxÀðªÁVzÉ. `ªÀzÀ®è CAPÀĪÀiï
○
○

○
○
○
○

○
○

JA§ÄzÀgÀ §ºÀĪÀZÀ£ÀªÀÅ ¥sÀÅgÁzÁ E°è £ À CxÀ ð ªÁVzÉ . PÀ ª À i Á ZÀ j vÉ æ E®è . zÀ Ä §ð®£À Æ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀĪɪÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁ PÀÄAvÀĪÀiï vÀgÀhiïGªÀÄÆ£ï'
○
○

○
○
○
○

○
○

JAzÁVzÉ . M§â A nUÀ g ÁzÀ g À Ä , R®Pï£ÁPÀĪÀiï CªÀé® ªÀÄgÀæ ¤µÀ̼ÀAPÀ£ÀÆ DVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÁåªÉÆû¹zÀgÀÄ. CxÀªÁ E£ÀÄß ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÉêÀ£À ²PÉë¬ÄAzÀ
○
○

○
○
○
○

○
○

MAzÀgÀ »AzÉ MAzÁV JAzÀÄ (ªÉÆzÀ® ¨Áj £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ®Ä «ZÁgÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÆ zÉêÀ£À ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄì

○
○

○
○

EzÀgÀ CxÀð. §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Éßû ¸ÀȶֹzÀAvÉ) JA§ ªÁPÀåªÀÅ CzÀgÀ ºÉvÀÛªÀgÀÆ §AzsÀÄ d£ÀgÀÆ PÁAiÀÄÄ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀiÁrzÀÝ zÉë- ªÀiÁqÀĪÀ zÉêÀ£À ¸ÀºÀ¨Ás VUÀ¼ÀÄ

○
○
○
○

○
○
○
○

vÀgÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ, «ªÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ £ÀªÀeÁvÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgz

À À fêÀ£zÀ °
À è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ, ¥ÀÅtå ¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ C¥Àv æ ÀåPÀëgÁV CªÀgÀ ¥ÁrUÉ ºÉÆÃV
○
○
○
○

○
○
○
○

¸ÀA¥ÀvÄÀ ,Û C¢üPÁgÀU¼ À ÄÀ , MqÉv£

À U
À ¼
À ÄÀ , ²±ÀÄ JµÀÄÖ ¤µÀ̼A À PÀªÇÀ zÀħð®ªÀÇ CAvÀºÀ ¸ÀºÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁr £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀĺÁ ○
zÁÝg.É EzÉà D±ÀAiÀĪÀÅ F ¸ÀÆgÀBzÀ
○
○
○

○
○
○
○

gÀPPëÀ g
À ÄÀ , ¸ÀºÁ¬ÄUÀ¼AÉ zÀÄ ¨sÁ«¸À¯Á DVgÀ Ä vÀ Û z É Æ Ã ¥À g À ¯ É Æ ÃPÀ z À ° è E®è. EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¥ÀÇwð «¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ gÀQë¸ÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ 23-24 ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è §A¢zÉ.
○
○
○
○

d£ÀgÀÄ PÀÆqÁ vË»Ãzï£À D±ÀAiÀÄ«gÀĪÀ vÀ°âAiÀÄvï
ºÉý EºÁæªÀiïUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ºÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) vÀqÉAiÀÄ°®è. CªÀgÀÄ(¸À) vÀ£Àß
vÀ°âAiÀÄvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
eÁ©gï ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, £ÁªÀÅ ºÀeïÓUÉ ªÀiÁvÀæ
EºÁæªÀiï ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. GªÀiÁæ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀ°®è. ºÁUÉ
£ÁªÀÅ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ zÉêÀ ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ vÀ®Ä¦zɪÀÅ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) gÀÄPÀߣÀÄß(ºÀdgÀįï C¸Àézï) ZÀÄA©¹zÀgÀÄ CxÀªÁ
ªÀÄÄnÖ ZÀÄA©¹zÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj gÀªÀįï£À (n¥ÀàtÂ:
¨sÄÀ dUÀ¼£À ÄÀ ß C®ÄUÁr¹ PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀwÛg«
À j¹ DvÀÄgÀ¢AzÀ
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀªÀįï J£ÀÄߪÀgÀÄ) jÃwAiÀÄ®Æè £Á®ÄÌ
¨Áj ¸ÁªÀiÁ£Àå jÃwAiÀÄ®Æè £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ vÀªÁ¥sï ªÀiÁrzÀgÀÄ.
§½PÀ ªÀÄPÁªÀÄÄ E¨Áæ»ÃªÀiïUÉ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. "E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ
DgÁzsÀ£ÉUÁV ¤®ÄèªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¹ÜgÀªÁzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï£À
vÁtªÀ£ÁßV¹PÉƽîj" (C¯ï§PÀgÀ: 125) JA§ PÀÄgïD£ï
¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß N¢zÀgÀÄ. ªÀÄPÁªÀiï vÀ£Àß ºÁUÀÆ PÀC¨ÁzÀ ªÀÄzsÉå
§gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄPÁªÀiï£À »AzÉ ¤AvÀÄ CªÀgÀÄ(¸À)
JgÀqÀÄ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. PÀįïºÀĪÀ¯ÁèºÀÄ
CºÀzï ºÁUÀÆ PÀįÁå CAiÀÄÄåºÀ¯ï PÁ¦ügÀÆ£ï ¸ÀÆgÀ:ªÀ£ÀÄß
MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£É gÀPÀCvï£À°è ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁrzÀgÀÄ.
£À£ßÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ (F ºÀ¢Ã¸ï£À ªÀg¢ À UÁgÀgÁzÀ dCï¥sgÀ ïgÀ
vÀAzÉ ªÀÄĺÀªÀÄäzï) ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ¥ÁgÁAiÀÄt
ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV eÁ©gï ºÉýzÀgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄî
vÉÛãÉ.1 §½PÀ ºÀdgÀįï C¸Àézï£À §½ ªÀÄgÀ½ §AzÀÄ CzÀ£ÀÄß
ZÀÄA©¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¨ÁV®£ÀÄß zÁn ¸À¥Ás zÉqU É É ºÉÆgÀlgÀÄ.
¸À¥sÁzÀ §½UÉ vÀ®Ä¦zÁUÀ 'RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸À¥sÁ ºÁUÀÆ
ªÀĪÁðUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ' (C¯ï§PÀgÀ:
158) JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß N¢zÀgÀÄ.
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
`C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ°èAzÀ £Á£ÀÆ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÉÛãÉ'
JAzÀÄ ºÉý ¸À¥sÁ¢AzÀ ¸ÀCïAiÀiï DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸À¥sÁ ¨ÉlÖzÀ
ªÉÄïÉÃj PÀC¨Á PÁtĪÀ jÃwAiÀÄ°è PÀC¨ÁPÉÌ ªÀÄÄRªÀiÁr
¤AvÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À KPÀvÀé ºÁUÀÆ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÁÛ »ÃUÉ
ºÉýzÀgÀÄ. 'C¯ÁèºÀ£À®èzÉ ¨ÉÃgÉ DgÁzsÀ央è, CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ£ÁV
zÁÝ£É CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½®è. J¯Áè C¢üPÁgÀªÀÅ
CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ. J¯Áè ¸ÀÄÛw¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ®Ä
CªÀ£ÀÄ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀªÀ£ÁVzÁÝ£É.
C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà DgÁzsÀ央è CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ£ÁV
zÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£É, vÀ£Àß zÁ¸À¤UÉ
£ÉgªÀ ÅÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É ªÉÄÊwæ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼£ À Æ
À ß KPÁAVAiÀiÁV
¸ÉÆð¸ÀÄvÁÛ£É.
F ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÁ¢(¸À) ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. F jÃw ªÀÄÆgÀÄ
¨Áj ºÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀĪÁðPÉÌ ºÉÆgÀlÄ §vï£ÀįïªÁ¢UÉ
(PÀtªÉAiÀÄ vÀUÁÎzÀ ¥ÀæzÉñÀ) vÀ®Ä¦zÁUÀ DvÀÄgÀªÁV £ÀqÉzÀgÀÄ.
ºÁUÉ £ÁªÀÇ ºÀwÛzÁUÀ CªÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄ ªÀĪÁðPÉÌ vÀ®Ä¦¹zÀgÀÄ.
¸À¥sÁzÀ°è ªÀiÁrzÀAvÉ ªÀĪÁðzÀ®Æè ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀĪÁðzÀ°è
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀCïAiÀiï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
'£À£ÀUÉ F w½zÀ CxÀðªÁzÀ «µÀAiÀĪÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà w½¢zÀÝgÉ
£Á£ÀÄ §°ªÀÄÈUÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀzÀ£ÀÄß(EºÁæªÀiï)
GªÀiÁæPÁÌV §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ §°ªÀÄÈUÀªÀ£ÀÄß
eÉÆvÉAiÀÄ°è vÀgÀzÀªÀgÀÄ GªÀiÁæ ¤ªÀ𻹠EºÁæªÀiï¤AzÀ
ªÀÄÄPÀg
Û ÁVj. EºÁæªÄÀ £ÀÄß GªÀiÁæQÌgÄÀ ªÀÅzÁV §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƽîj:
DUÀ ¸ÀÄgÁPÀvï ©£ï ªÀiÁ°Pï ©£ï dÄCï±ÀÄA JzÀÄÝ ¤AvÀÄ
PÉýzÀgÀÄ, "¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÃ, EzÀÄ F ªÀµÀðPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«Ä
vÀªÉÃ? CxÀªÁ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÃ?" DUÀ
¥ÀæªÁ¢(¸À) PÉʨÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀgÀ°è ¨É¸ÉzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. GªÀiÁæ ºÀeïÓUÉ ¥ÀæªÉò¹zÉ. JgÀqÀÄ ¨Áj
ºÉýzÀgÄÀ - F ªÀµð À ªÀiÁvÀª
æ ®
À ,è JAzÉA¢UÀÆ JAzÉA¢UÀÆ.
¥ÀæªÁ¢VgÀĪÀ §° ªÀÄÈUÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C°(gÀ) AiÀĪÀÄ£ï¤AzÀ
vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. EºÁæªÀiï¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁzÀªÀgÀ UÀÄA¦£À°è CªÀgÀÄ
¥sÁwªÀiÁgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÀAUÀÄ ºÀaÑzÀ §mÉÖ zsÀj¹
zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚUÉ PÁrUÉ ºÀaÑzÁÝgÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è
C°AiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DPÉëæ¹zÀgÀÄ. ¥sÁwªÀiÁ ºÉýzÀgÀÄ,
'»ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀUÉ DzÉò¹zÀgÀÄ,
'ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛg.É "§½PÀ EgÁPï£À°è C°(gÀ)
»ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ, "¥sÁwªÀiÁ(gÀ) ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß
DPÉëæ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀ®Æ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÁÝV CªÀ¼ÀÄ
ºÉýzÀ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ «ZÁj¸À°PÁÌVAiÀÄÆ £Á£ÀÄ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ vÉgÀ½zÉ£ÀÄ. CªÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ PÀÄjvÀÄ
£Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉëæ¹zÉ£ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ
w½¹zÉ£ÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ, "CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ
¸ÀvÀå, CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸ÀvÀå. ºÀeïÓUÉ EºÁæªÀiï ¤ªÀð»¹zÁUÀ
¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ºÉý¢ÝÃj?" £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, "N C¯Áèºï!
¤£Àß ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ AiÀiÁPÁV EºÁæªÀiï ªÀiÁrzÀgÉÆÃ
CzÀPÁÌV £Á£ÀÆ EºÁæªÀiï ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ:
CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, '£À£Àß eÉÆvÉ §° ªÀÄÈUÀ«zÉ. DzÀÝjAzÀ
¤Ã£ÀÆ EºÁæªÀiï¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ°QÌ®è.'
1
eÁ©gï vÀ£Àß £ÀªÀiÁgÀhiï£À°è F jÃw N¢zÀgÀÄ JAzÀ®è: §zÀ¯ÁV
¥ÀæªÁ¢(¸À) vÀ£Àß £ÀªÀiÁgÀhiï£À°è N¢zÀgÀÄ JAzÀÄ eÁ©gïjAzÀ(gÀ)
GzÀÞj¸À¯ÁVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 9

R°Ã¥sÁgÀ £ÁåAiÀÄ «zsÁ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀrUÀ¤UÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÀgÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ªÀå©üZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥Àz°À è M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
R°Ã¥sÀgÀ §½UÉ PÀgÉvÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝUÀ
vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA CªÀ¼Éà M¦àPÉÆArzÀݼÀÄ. PÀ¯Éè¸ÉzÀÄ
PÉÆ®ÄèªÀ ²PÉëAiÀÄ wÃ¥ÀÄð §AvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà C°èzÀÝ ºÀgÀhÄævï
C°, ªÀÄ»¼É ¥Á¥ÀªÉ¸ÀUÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÀÝ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
w½zÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀ £ÀAvÀgÀ ²PÉë eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
R°Ã¥sÀgÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ R°Ã¥sÀ ªÀå©üZÁgÀPÉÌ
PÁgÀtªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ PÉzÀQzÀgÀÄ. ªÀÄ»¼É
ºÉýzÀgÀÄ- "£ÀªÀÄä £ÉgÉAiÀÄ°è M§â ªÀåQÛ¬ÄzÀÝ. CªÀ£À §½
¤ÃjvÀÄÛ. MAmÉAiÀÄ ºÁ°vÀÄÛ. EªÀÅ JgÀqÀÆ vÀ£Àß°ègÀ°®è.
DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ CªÀ£À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ PÉýzÉ. DvÀ
£À£Àß zÉúÀªÉǦà¸ÀzÉ PÉÆqÀ¯ÁgÉ JAzÀ. ªÀÄÆgÀÄ ¸À® £Á£ÀÄ
¤gÁPÀj¹zÉ. ¨ÁAiÀiÁjPÉ CwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃgÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ
¸ÁAiÀÄÄªÉ JA§ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ DvÀ£ÉÆA¢UÉ
¸ÀºÀPÀj¹zÉ" JAzÀgÀÄ.
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ §½PÀ R°Ã¥sÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀZÀ£À
¥Àp¹zÀgÀÄ.
"AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ«®èzÉAiÀÄÆ
CªÀÅUÀ½AzÉãÁzÀgÀÆ wAzÀÄ ©lÖgÉ zÉÆõÀ«®è. ¤±ÀÑAiÀÄ
ªÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀgÀÄuÁ ¤¢üAiÀÄÆ PÀëªÀiÁ²Ã®£ÀÆ
DVgÀÄvÁÛ£É" (2:117).
£ÀAvÀgÀ R°Ã¥sÀ D ªÀÄ»¼ÉUÉ ²PÉë eÁjUÉƽ¸À°®è.
EAvÀºÀ ¤§ðA¢üvÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀ C¥ÀgÁzsU À ½
À UÉ
CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð jAiÀiÁ¬Äw vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ CxÀªÁ
¥Á¥ÀPÉÌ D¸ÀàzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃæ gÀuÉAiÀiÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
CªÀ¸ÜÉ ¥Àj¹ÜwUÀ½zÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀzÉ AiÀiÁªÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÆß
R°Ã¥sÀ GªÀÄgï eÁjUÉ vÀA¢gÀ°®è. EAvÀºÀ ¹Üw E®è¢gÀÄ
ªÁUÀ®Æ C¥ÀgÁzsª À ¸
É V
À zÀgÉ GªÀÄgï PÀptªÁV zÀAr¹zÀgÄÀ .
MªÉÄä R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÄÀ , "ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀ¹zÀg,É ¸ÉgA É iÀiÁzÀgÉ
¸Àé±ÀjÃgÀ, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð¤gÀÄvÁÛ£É." DzÀÝ
jAzÀ CgÉéAiÀÄzÀ°è ºÀ¹ªÀÅ ªÁ妹zÀ ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁgÉÃ
PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ²Që¸À°®è. CªÀgÀ£ÀÄß D C¥À
gÁzsÀ PÀÈvÀåPÉÌ ¥ÉÃæ gÉæ¹zÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä
¥Àj²Ã°¹ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀªÉà GªÀÄgï PÁ£ÀÆ£ÀÄ
P˻
æ ÀÄ eÁjUÉ vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ°è EAvÀºÀ GzÁvÀÛ
ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ«gÀ¼À.
C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ CªÀgÀ C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrzÀ
£ÀAvÀgÀªÉà ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À
d£ÀgÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½AiÀÄ®Ä ©Ã¢AiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
M§â ªÀåQÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄzÀå ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À
CªÀ£À£ÀÄß R°Ã¥sÀ PÀgɬĹPÉÆAqÀgÀÄ. «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀgÀÄ.
PÀÆqÀ¯Éà DgÉÆæ ªÀåQÛ PÉýzÀ£ÀÄ, "¤ªÀÄUÉ EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ
ºÉýzÀÄÝ?"
GªÀÄgï ºÉýzÀgÀÄ: £Á£Éà EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ.
"d£ÀgÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï
¤µÉâü¹zÉAiÀÄ®èªÉÃ? DgÉÆæAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÉ R°Ã¥sÀ GªÀÄgï
vÀ©â§âgÁzÀgÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DgÉÆÃ¥À gÀÄdĪÁwUÉ GªÀÄgï
§½ ¥ÀÄgÁªÉUÀ½gÀ°®è. ªÀiÁvÀª æ À®è DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß DgÉÆæ
UÀÄmÁÖV ªÀiÁr©nÖzÀÝ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¨ÉA§wÛ ºÀÄqÀÄQ PÀAqÀÄ
»rAiÀÄĪÀ CUÀvÀå E¸Áè«Äà «±Áé¸ÀzÀ°è®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
R°Ã¥sÀjUÉ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛvÀÄÛ.
R°Ã¥sÁgÀ £ÁåAiÀÄ «zsÁ£À
C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ²PÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
R°Ã¥sÀ GªÀÄgïjUÉ ±ÀAPÉ vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀ£Àß
R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ) - 123
ªÀÄÆ®: J¸ÉìÀªÄÉ Ì, C£ÀÄ: J.JA.
¸ÀAUÀrUÀgÀ dvÉ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß
C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀ滹 ¤zsÁðgÀPÉÌ
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä NªÀð ªÀÄ»¼É vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀgÀ dvÉUÀÆr
UÀAqÀ£À ¥ÀÄvÀæ¤UÉ UÀw vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. UÀÄA¥ÀÄ ºÀvÉå CzÁVvÀÄÛ.
¥ÀæPÀgÀt R°Ã¥sÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRPÉÌ §AvÀÄ. EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?
R°Ã¥sÀjUÉ ¸ÀAzÉúÀ. CªÀgÄÀ AiÉÆÃa¹zÀgÄÀ , "M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
M§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¸ÉÃj PÉÆ®ÄèªÀÅzÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ?"
EzÀ£ÀÄß PÉý C° ºÉýzÀgÀÄ, "MAzÀÄ vÀAqÀzÀ d£ÀgÀÄ
MAzÀÄ MAmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ¢§í ªÀiÁr J®ègÀÆ
MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. EªÀgÀ°è
¤ÃªÉµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ ²PÉë ¤ÃqÀÄ«j."
ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀgÀ ¥Àæ±Éß R°Ã¥sÀgÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß
zÀÆgÀªÀiÁrvÀÄ.
¤ÃªÉ®ègÀ£ÀÆß ²Që¸ÀÄ«j vÁ£É.
ºËzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ²Që¸ÀĪÉ.
DUÀ ºÀgÀhÄævï C° ºÉýzÀgÀÄ.
F ¥ÀæPÀgÀtªÀÇ »ÃUÉAiÉÄà EzÉ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ
£ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÉƯÉAiÀÄ°è Erà ¸À£ïDzÀ J®ègÀÆ
¸ÉÃjzÀgÆ À D J®èjUÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É eÁjUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÉ
JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
EzÉà jÃw ºÉƸÀ ¨sÀÆ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Äà gÁµÀÖçzÀ
¨sÁUÀªÁV, C°è ¸ÀÄ©üPÉë ªÁ妹zÁUÀ d£ÀgÀ°è «Äw«ÄÃjzÀ
ªÀvÀð£É PÁt¹QÌvÀÄ. C°è ªÀÄzÀå¥Á£À ºÉZÀѼÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀÝ
jAzÀ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¤nÖ£À°è PÀpt
²PÉë eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ aAvÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ.
ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄzÀå¥Á¤UÉ 80 PÉÆgÀ
qÉÃlÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà ²PÉë ¤Ãw EvÀgÀ
¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ «¸ÁÛgÀªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §¼ÀPÉÀ, C²èî
ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À EvÁå¢
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è F ²PÉëAiÀÄ£Éßà C£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F
J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀhÄævï C° ªÀÄAr¹zÀÝgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀªÀiÁ
¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉAiÀÄ°è MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ CAVÃPÁgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ.
DzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁQëUÀ¼À «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr C°è MAzÀÄ
ªÉÃ¼É C¥ÀgÁzsÀ ¸Á©ÃvÁzÀgÉ R°Ã¥sÀ ²PÉë «¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
MªÉÄä M§â ªÀå©üZÁj DgÉÆæAiÉƧâ£À£ÀÄß EvÀgÀ £Á®égÀÄ
ºÉqɪÀÄÄj PÀnÖPÉÆAqÀÄ R°Ã¥sÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ vÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄA¢ FvÀ ªÀå©üZÁgÀ £ÀqɹzÀÝ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀArzÉÝêÉ
JAzÀÄ R°Ã¥sÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁQë £ÀÄrzÀgÀÄ. £Á®Ì£ÉAiÀÄ
¸ÁQë £Á£ÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë CxÁðvï £ÉÃgÀªÁV
£ÉÆÃr®è JAzÀÄ £ÀÄrzÀ£ÀÄ. vÀ£ÀUÉ E§âgÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ PÀAr®è. FvÀ£ÉÆA¢VzÀÝ ªÀÄ»¼É AiÀiÁgÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ
UÉÆwÛ®è JAzÀÄ ©lÖ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ £Á®égÀÄ »rzÀÄ vÀAzÀ
ªÀgÀÄ DgÉÆæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AvÀgÀÄ. ºÉqɪÀÄÄj PÀnÖ vÀgÀ¯ÁzÀ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß RįÁ¸É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀļÀÄî DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀ
C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ M§â ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¥À¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁr
zÀÄzÀPÉÌ R°Ã¥sÀ D £Á®égÀ£ÀÄß ²Që¹zÀgÀÄ.
F jÃw R°Ã¥sÀ J®è C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼À°è F
¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©ü¹zÀgÀÄ. C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ
GªÀÄgïgÀ T¯Á¥sÀvï CªÀ¢üAiÀÄ°è C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼À ¸ÀASÉå
E½ªÀÄÄRªÁVvÀÄÛ. ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À C¥À¥ÀæZÁgÀUÀ½vÁå¢ PÀrªÉÄ
AiÀiÁzÀªÀÅ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀļÀÄî ºÀgÀqÀÄvÀÛ £ÀqÉzÁrzÀgÉ
CAvÀºÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀpt PÀæªÀÄ eÁjUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ.
AiÀiÁgÀzÃÉ UËgÀªPÀ ÌÉ zsPÀ ÌÉ §gÀzA
À vÉ GªÀÄgï £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ .
PÀ« ºÀÄwéAiÀÄå CªÀgÀÄ ¸À§gÀSÁ£ï ©£ï §zïægÀ£ÀÄß
ªÀåAUÉÆåÃQÛ¬ÄAzÀ ºÁrzÀÝPÁÌV GªÀÄgï ºÀÄwéAiÀÄågÀ£ÀÄß
eÉÊ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. MªÉÄä GªÀÄgïgÀ ¥ÀÄvÀæ C§ÄÝgÀæºÁä£ï
ªÀÄvÀÄÛ C§Æ¸ÀgÀÆC Ff¥ïÖ (10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ºÀ. CªÀÄæ ©Aw C§ÄÝgº

EªÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ C£Áìj ¸ÀºÁ©AiÀiÁzÀ
ºÀ. C¸Àzï ©£ï gÀhÄgÁgÀ(gÀ)gÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ.
¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ D¬Ä±Á(gÀ)gÀ DgÉÊPÉAiÀÄ°è
¨É¼z É À CªÀÄg æ ÄÀ §ºÀ¼À §Ä¢ÞªAÀ vÀgÄÀ ºÁUÀÆ
CªÀ g À ¸À ä gÀ t ±À Q Û A iÀ Ä Ä CUÁzs À ª ÁVvÀ Ä Û .
D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ªÀg¢ À ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÆß CªÀÄægÀªÀgÀÄ MAzÀÄ
±À§ÞªÇÀ ©qÀzÉ EvÀgg À À ªÀÄÄA¢j¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
CzÉà jÃw ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ CªÀÄægÀ
ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄwÛ
zÀÝgÀÄ. CªÀÄæjUÉ «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÀzÁªÀPÁ±À
®©ü¹vÀÄ.Û MAzÀÄ, CªÀgÄÀ D¬Ä±Á(gÀ)gÉÆA¢UÉ
CªÀg(À gÀ) PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ «zÉå PÀ°AiÀÄÄ
wÛzÝÀ gÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ, zÀÆgÀ zÀÆgÀ¢AzÀ
DUÀ«Ä¸ÀÄwÛzÝÀ d£ÀgÄÀ CªÀÄg æ £ À ÄÀ ß ªÀÄzsåÀ ¹ÛPzÉ ÁgÀgÀ
£ÁßV ªÀiÁrzÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÄÀ
vÀªÄÀ ä ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ªÀÄÄA¢j¸ÀÄ
wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀÄg æ ÄÀ D ¥À± æ ßÉ UÀ¼À GvÀÛgU
CzÉ Ã jÃwAiÀ Ä °è d£À j UÉ w½¸À Ä wÛ z À Ý g À Ä .
EªÀ i ÁªÀ i ï §ÄSÁjAiÀ Ä ªÀ g À Ä ºÉ à ¼À Ä vÁÛ g É ,
Àæ Áä£ï C£Áìj
“CªÀÄgæ ÄÀ D¬Ä±Á(gÀ)gÀ SÁ¸ÀV PÁAiÀÄðzÀ²ð - ºÀ. ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “CªÀÄæ, £ÀPÀ®Ä ªÀiÁr PÀ½¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¹zÀgÀÄ.
AiÀiÁVzÀÝgÄÀ .” CªÀgÀ §Ä¢ÞªAÀ wPÉ ºÁUÀÆ C¥ÁgÀ CgïªÁ ºÁUÀÆ PÁ¹ªÀiïgÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ l EªÀiÁªÀiï gÀhÄ»æ(gÀ)gÀªgÀ ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É
¸Àägt
À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÄÀ CªÀÄg æ £À ÄÀ ß §ºÀ¼À ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÀÄ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ C¢üPÀÈvÀ £Á£ÀÄ «zÉå PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ
DzÀ j ¸À Ä wÛ z À Ý g À Ä ºÁUÀ Æ G¥À º ÁgÀ U À ¼ À £ À Ä ß ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÁVªÉ.” ¥Àæ¹zÀÞ EªÀiÁªÀÄgÁzÀ NªÀð ºÀ¢Ã¸ï ¥ÀArvÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄßzÉÝò¹
¤ÃqÀÄwÛzÝÀgÄÀ . F J¯Áè G¥ÀºÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß CªÀÄgæ ÄÀ C§Æ§PÀÌgï ©£ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï CªÀiïæ ºÉýzÀgÀÄ, “MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ «zÉå PÀ°
D¬Ä±Á(gÀ)gÀ §½ PÉÆAqÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©£ï ºÀghÀ iïägÄÀ ºÀ. CªÀÄg æ À ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ AiÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃgÁzÀg,É ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ
²µÉåAiÀiÁzÀ ºÀ. CªÀÄægÀ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ
UÀªÄÀ £ÀºjÀ ¹ ¥Á®£É-¥ÉÇõÀuÉ ªÀiÁr vÀg¨ À ÃÉ w
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À ªÀiÁvÉ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ) ¤ÃrzÁÝgÉ” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀ. CªÀÄægÀ §½
@ ªÀiÁ¬Ä¯ï SÉÊgÁ¨Á¢ 64 vÉgÀ½zÉ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ°è «zÉå PÀ°AiÀÄ®Ä
DgÀA©ü¹zÁUÀ, “CªÀgÄÀ «zÉåAiÀÄ D¼ÀªÁzÀ
CªÀÄægÀÄ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅvÀg
æ ÁVzÁÝg.É CªÀgÄÀ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrzÀ ºÀ¢Ã¸ï ¸ÀªÀÄÄzÀæ” JAzÀÄ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀ¼£À ÄÀ ß CvÉÛAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ l ºÀ. ¸À¦üAiÀiÁ ©Aw ±ÉʨÁ: ¥ÀæªÁ¢
EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ: CzÀgÀ°è vÀ¥ÀÅàUÀ½zÀÝgÉ wzÀÄÝwÛzÀÝgÀÄ. F wzÀÄÝ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ PÁ®zÀ°è PÀC¨ÁzÀ
- E§Äß C¯ï ªÀÄzïAiÀĤ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¥ÀrAiÀÄÄ C§Æ§PÀÌgïjUÉ §ºÀ¼À ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀPÁj QðPÉÊAiÀÄÄ ºÀ. ±ÉʨÁgÀ §½¬ÄvÀÄÛ. CzÉÃ
“CªÀÄgæ ÄÀ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À ªÀiÁrzÀ AiÀiÁV ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁ®zÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀºÁ©AiÀÄ ¥ÀÅwæ ºÀ. ¸À¦üAiÀiÁ DV
¥Àª
æ Á¢ ªÀZ£ À U
À ¼
À £
À ÄÀ ß C¢üPÈÀ vÀ JAzÀÄ w½¬Äj.” £ÀÆvÀ£À «zÁéA¸ÀgÁzÀgÀÄ. R°Ã¥sÀ GªÀÄgï zÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ
À ¼À £
À ÄÀ ß - EªÀiÁªÀiï E§Äß ºÀ¨Á£ïgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg,É ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiïgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀĢà ¸À¦Aü iÀiÁgÀÄ D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÁUÀÆ
“CªÀÄg æ ÄÀ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁzÀ SÁjhÄAiÀiÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÄÀ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ºÉÆA¢zÀÝ ²µÉåAiÀiÁVzÀÝgÄÀ .
EvÀgjÀ VAvÀ CvÀÄåvÀª Û ÄÀ ªÁV CjvÀªg À ÁVzÁÝg.É ” CªÀÄægÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À£ÀÄß [¸À±ÉõÀ]
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

»A¸ÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄ!

zÁ gÀÄ£ÀßzÀézÀ°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃjzÀ PÀÄgÉʱï
¸ÀgÀzÁgÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸À®è¯ÁèºÀÄ
C¯ÉÊ» ªÀ¸® À ª è ÄÀ gÀ ¸ÀvåÀ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZæ ÁgÀª£
À ÄÀ ß
vÀqÉAiÀÄĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÁAiÀÄ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛ
gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ C§ÆdºÀ¯ï vÀ£ßÀ PÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß
C§Æ®ºÀ¨ï£À ªÉÄÃ¯É wÃj¸ÀÄvÁÛ, ‘¤£Àß
¸ÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÅvÀ£ æ À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ?’
JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. CzÀPÀÄÌvÀÛgÀªÁV C§Æ
®ºÀ¨ï, ‘C§ÄݯÁè£À ¥ÀÅvÀ¤ æ UÉ §£ÀÆ ºÁ²ªÀiï
UÉÆÃvÀz æ À ¸Àgz À ÁgÀ£ÁVgÀĪÀ CtÚ C§ÆvÁ°¨ï
D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃrgÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ
P˻
æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀ® î Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞªÃÉ
£ÀqÉzÀÄ ºÉÆâÃvÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛ£É.
“ºÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀÄÄzÀÞzÀ
¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÉÊ PÀnÖ PÀÆgÀ¯Á¢ÃvÉÃ? D
zsÀªÀÄð¨sÀµ æ ÀÖgÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄUÉÆqÀ¨ÉÃPÉÃ? £ÀªÀÄä
DgÁzsÀå zÉʪÀUÀ½UÉzÀÄgÀÄ KPÀzÉêÀ£À DgÁzsÀ£É
AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EzÀÄÝ
©qÀ¨ÉÃPÉÃ?”
GªÀÄäAiÀÄå ©£ï R®¥sï ¹r«ÄrUÉÆAqÀÄ
PÉýzÀ.
“C®è®è. £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁw£À ªÀĪÀÄð
CzÀ®è. DzÀgÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉÝÃ£É CµÉÖÃ.”
“DzÀgÉ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀªÉÃ
E®èªÉÃ? D¯ÉÆÃa¸ÀÄ C§Æ ®ºÀ¨ï! ¤£Àß
ªÉÄzÀļÀÄ §ºÀ¼À NqÀÄvÀÛzÀ®èªÉÃ?”
GPÁâ ©£ï C©Ã ªÀÄÄFvï JA§
¸Àgz À ÁgÀ£ÄÀ ¤jÃPÉA ë iÀÄ PÀt¤Ú AzÀ C§Æ®ºÀ¨ï
£ÉqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÉýzÀ.
“ºÁ! MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ«zÉ.”
C§Æ®ºÀ¨ï K£ÉÆà ºÉƼÉzÀAvÉ anPÉ
ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁ ºÉýzÀ,
“ªÀÄĺÀªÄÀ äzï£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À vÁ¼ÀĪÀªg
ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå J¸ÀUÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹j.
£ÀªÀÄä ¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉÆêÀð£ÀÆ £ÀªÀÄUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É »A¸É, ªÀÄzÀð£À
£ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D ºÉƸÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. F
ºÉƸÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß FUÀ ºÉZÁÑV AiÀÄĪÀPÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄgÉà «±Áé¸À vÁ½zÁÝgÉ.
G½zÀAvÉ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ d£ÀjzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ
J®è ¸ÉÃj D AiÀÄĪÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄgÀ£ÄÀ ß
»A¹¸ÉÆÃt. F d£ÀgÀÄ ¥ÉnÖ£À £ÉÆêÀÅ
vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÉƸÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ©lÄÖ
©qÀĪÀgÀÄ. CxÀªÁ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ¨ÉÃgÉ d£ÀgÁ
zÀgÀÆ «UÀº æ ÁgÁzsÀ£É vÉÆgÉzÀÄ KPÀzÉêÁgÁ
zsÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ¼À¯ÁgÀ. »ÃUÉ PÀª æ ÉÄÃt
CªÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ C½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.”
J®ègÀ PÀtÄÚU¼
À Æ
À ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ «Ä£ÀÄV
zÀĪÀÅ. C§ÆdºÀ¯ï JzÀÄÝ C§Æ®ºÀ¨ï£À£ÄÀ ß
D°AV¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀ,
“¯Ávï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£Ávï£À DuÉ!
C§Æ®ºÀ¨ï! ¤Ã£ÀÄ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ M¼ÉîAiÀÄ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÉ.”
§½PÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÉgÉ¢gÀĪÀ ¸ÀgÀzÁgÀgÀ£ÀÄß
zÉÝò¹ ºÉýzÀ,
“ºÉÆgÀr «ÄvÀg æ ÃÉ ! F ºÉƸÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß
±Á±ÀévÀªÁV zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÉÆÃt.”
¸À¨sÉ §SÁð¸ÀÄÛUÉÆArvÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÁV
J®ègÀÆ vÀAvÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃzÀgÀÄ.
CªÀgÄÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁEªÀiÁ
C¸ïæ£À PÀqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ, “E£ÉßãÁUÀ°zÉ?”
“EzÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ¥Àª æ Á¢vÀézÀ
DgÀA¨sÀ PÁ®ªÁVzÉ. FUÀ CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀPÉÌ
PÉ®ªÉà ªÀÄA¢ NUÉÆnÖzÁÝgÉ. EµÀÖgÀ¯Éèà F
d£ÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÀÄ zËdð£Àå
J¸ÀUÀ°zÁÝgÉ. §§ðgÀvÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ
À À CzsÁåAiÀĪÀ£Éßà §gÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ
DPÁ±ÀªÀÅ F zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ
£ÉÆÃqÀ°zÉ. CzÀgÀ §½PÀ CAvÀºÀzÉÝãÀÆ
¸ÀA¨sÀ«¸À°QÌ®è.”
»ÃUÉ ºÉüÀĪÁUÀ C¸ïæ£À ªÀÄÄRzÀ°è
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ zÀÄBRzÀ bÁAiÉÄ JzÀÄÝ
PÁtÄwÛvÀÄÛ.
“¨Á! F QgÀÄPÀļÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PÀuÁÚgÉ
£ÉÆÃqÀÄ«AiÀÄAvÉ. ¤£Àß ªÀÄnÖUÉ C¯ÁèºÀ£À
ºÉ¸ÀgÀÄ GZÀÑj¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ
ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è JµÀÄÖ PÀµÀÖPÀgÀªÁVvÀÄÛ
JAzÀÄ ¤£ÀUÉà w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.”
v v v UÉÆArzÀÝ. CªÀ£À ¸ÀA
ªÀÄPÁÌ £Ár£À ¥Á«vÀöæ åªÀÅ ¸ÀzÁ ªÀiÁ£ÀªÀ
jUÉ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹vÀÄÛ.
DzÀgÉ CzÉà ªÀÄPÁÌ £ÀUÀgÀªÀÅ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
¥Á°UÉ ¸ÀAQÃtðªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. £ÀUg À z
À À
CµÀ¢Ö PÀÄÌU¼
À °
À è ªÀÄÈVÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ §§ðgÀvA
É iÀÄ
zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. MAzÉqÉ
¸ÀĺÉʨï(gÀ)gÀ£ÀÄß PÉAqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¸À
¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ zÉúÀzÀ ZÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀÄlÄÖ
ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÉqÉ ©¯Á¯ï(gÀ)gÀ£ÀÄß
¸ÀÄqÀĪÀ ªÀÄgÀ½£À°è CAUÁvÀ ªÀÄ®V¸À¯Á¬ÄvÀÄ,
CªÀgÀ JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀªÁzÀ PÀ®è£ÀÄß
Ej¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §½PÀ CªÀgÀ PÉÆgÀ½UÉ
GgÀļÀÄ ºÁQ ªÀÄPÁÌzÀ UÀ°è-PÉÃjUÀ¼À°è J¼É
zÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ D ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ KPÀ
zÉêÀ£À £ÁªÀĪÀ£Éßà GZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ
zÀħ𮠪ÀÄvÀÄÛ «ªÀ±ÀgÁVgÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀ
¹ÜwAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀÄgÉʱÀgÀ PÀİãÀ
ªÀÄ£Év£ À zÀ °
À è ¸ÀvåÀ «±Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀªg À À ¹ÜwAiÀÄÄ
CªÀjVAvÀ ©ü£ßÀ ªÉãÀÆ DVgÀ°®è. PÀÄgÉʱÀg° À è
¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä »j
AiÀÄjAzÀ ¥ÉlÄÖ w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
vÀªÀÄä PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ¯Éà ªÀÄzÀð£À
PÉÆ̼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
PÀÄgÉÊ±ï ¸ÀgÀzÁgÀgÀ PÀoÉÆÃgÀ »A¸ÉAiÀÄ
ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛAiÀÄÆ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉ¢gÀ°®è. F
¹Üw¬ÄAzÀ C§ÆdºÀ¯ï §ºÀ¼À ¹r«Är
é vÀ UÀįÁªÀÄ AiÀiÁ¹gï(gÀ)
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àwß ¸ÀĪÀÄAiÀÄå(gÀ) ºÁUÀÆ
CªÀgÀ ªÀÄUÀ CªÀiÁägï(gÀ) PÀÆqÀ EµÉÖ®è
»A¸É ¸À»¹AiÀÄÆ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ°è ¹ÜgÀªÁV
zÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß F ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß
PÉÆ£ÉUÆ É ½¹AiÉÄà wÃgÀĪÀÅzÉAzÀÄ C§ÆdºÀ¯ï
wêÀiÁð¤¹zÀ£ÀÄ. MAzÉÆà AiÀiÁ¹gï
PÀÄlÄA§ªÀÅ F ºÉƸÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄ
¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉà fêÀ vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ!
[¸À±ÉõÀ]
R°Ã¥sÁgÀ £ÁåAiÀÄ «zsÁ£À
(9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
gÁdå¥Á® CªÀiïæ ©£ï D¸ïgÀ ªÀÄÄAzÉ
ºÁdgÁV £Á«§âgÀÆ ¤£Éß gÁvÉæ ªÀÄzÀå
¸Éë¹zɪÀÅ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ²PÉë
eÁjUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß
D°¹zÀ CªÀiïæ, ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄwÛÃgÁ E¯Áé.
E°èAzÀ ºÉÆÃV JAzÀÄ UÀzÀj¹ PÀ¼ÀÄ»¹
zÀgÀÄ. DUÀ C§ÄÝgÀæºÁä£ï vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ ²PÉë
eÁjUÉƽ¸À¢zÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß vÀAzÉUÉ ºÉüÀĪÉ
JAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀiïæ E§âjUÀÆ ZÁn
AiÉÄÃn£À ²PÉë ¤ÃrzÀgÀÄ. vÀ¯É¨ÉÆý¹zÀgÀÄ.
C§ÄÝgÀæºÁä£ïgÀ UËgÀªÀZÀÄåw DUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
gÁdå¥Á®gÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ²PÉë eÁjUÉ
vÀAzÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

AiÀÄ xÁxÀðzÀ°è §ÄzÀÞ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¤ªÁðt ¥Áæ¦Û

ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð DZÀgÀuÉUÉ ¥ÀægÉæ¹zÁÝ£ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
«gÉÆâü¹®è. DzÀgÉ ¤gÀxÀðPÀªÁzÀ vÁwéPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À°è
vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ §ÄzÀÞ£À GzÉÝñÀªÁVgÀ°®è. CAzÀÄ ¥ÀZ æ °
À vÀz°
À z
è ÝÀ
DvÀäzÀ PÀÄjvÀ ¸ÀAPÀ®àUÀ¼ÀÄ UÉÆÃd®Ä UÉÆÃd¯ÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä EAvÀºÀ ¸ÀAªÁzÀU¼ À ÄÀ PÁgÀtªÁVzÀݪÅÀ .
CAzÀgÉ DvÀäzÀ PÀÄjvÀ CA¢£ÀzÀÄÝ zsÀªÀÄðPÉÌ ¤®ÄPÀzÀ ªÀåxÀð
¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ JAzÀxÀð. F PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
PÀÆqÁ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) ¤£ÉÆßqÀ£É CªÀgÀÄ DvÀäzÀ
PÀÄjvÀÄ ¤£ÉÆßqÀ£É vÀQð¹zÀgÉ, CzÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ w½
¢zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¥ÀæªÁ¢UÉ ¸ÀÆa¹zÀÝ£Éß £ÁªÀÅ PÁtÄ
vÉÛêÉ. §ÄzÀÞ£À PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ DvÀäªÉA§ ¥ÀzÀzÀ PÀÄjvÀ vÀPÀð
«vÀPÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À AiÀÄxÁxÀð eÁÕ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ
vÀqAÉ iÀiÁV ¤AwªÉ JA§ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß §ÄzÀÞ£ÄÀ CjvÀÄPÉÆArzÀÝ£ÄÀ
JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
§ÄzÀÞ£À PÁ®zÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DvÀäzÀ PÀÄjvÀ ªÁzÀ«ªÁzÀ
UÀ¼ÀÄ vÀPÁðwPÀÄvÀPÀðUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ D¼ÀªÁV vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÉAvÀºÀ
ªÀåxÀð ZÀZÉðAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
¥Àj²Ã°¹zÀgÉ CA¢£À ¥Àj¹Üw £ÀªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
CAzÀgÉ CA¢£À DvÀäªÁzÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ CAzsÀ «±Áé¸À
UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð»Ã£À DZÀgÀuÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁV ¨É¼ÉzÀÄ
¤AwvÉÛAzÀxÀð. C¤«Ä¸ÀA £ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÉñÀégÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¥ÀAZÉñÀégÀ ªÁzÀzÉqÉUÉ zÁj ¢Ã«UÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀjÃgÀªÀÅ
DvÀäzÀ ±ÀvÀÄæ JAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ eÉ樀 DVzÉ JAzÀÆ
§ÄzÀÞ zÉêÀ ¤µÉâüAiÀÄ®è
CA¢£ÀªÀgÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£À PÀÄjvÀÄ «gÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
CAzÀgÉ ªÉÊgÁUÀå fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ zÀAr¸ÀĪÀ fêÀ£À
±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ PÉÆArzÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ §ÄzÀÞ£À PÁ®zÀ°è
CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£À PÁ®¢AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄPÉÆAqÀ §AzÀ
C¤«Ä¸ÀA CAzÀgÉ DvÀäªÁzÀ ¥ÀæZÀ°zÀ°èvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
w½zÀÄPÉƼÀÀÄ zÁVzÉ. DvÀäzÀ C¹ÛvÀé, ¸Àé¨sÁªÀ, fêÁvÀä
¥ÀgÀªÀiÁvÀä ªÁzÀUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 111
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï
gÀÆ¥ÀªÁV «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÁÛ §A¢vÀÄÛ. CxÁðvï EAvÀºÀ
aAvÀ£ÉUÀ¼À MAzÀÄ gÀÆ¥À CAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÀĪÉ
£É¯ÉAiÀÄÆjvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
F «µÀAiÀÄ DzsÁjvÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ.
dvÉUÉ CAzÀÄ DvÀä MAzÀÄ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ±ÀjÃgÀPÉÌ
(¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ) §zÀ¯Á¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛzÉ JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÄ
PÀÆqÀ §®ªÁVvÀÄÛ. §ÄzÀÞ£ÄÀ ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ EAvÀºÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼
À ÄÀ
ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÁßVªÉ. DzÀÝjAzÀ §ÄzÀÞ£ÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÉßÃ
¤gÁPÀj¹zÁݣɣÀÄߪÀ ªÁzÀ §®UÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.
§ÄzÀÞ£À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è DvÀä, ±ÀjÃgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉAiÀÄ®è. ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÆ C®è. zÉúÀ zÉûAiÀÄ eÉÊ®®è. CAzÀgÉ
DvÀäzÀ eÉʯÁV ±ÀjÃgÀ EgÀĪÀÅzÀ®è. E°è zÉêÀ£À PÀÄjvÀÄ
ZÀað¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ zÉêÀ£À PÀÄjvÀÄ §ÄzÀÞ£ÀÄ ¤µÉÃzsÁvÀäPÀ
¤®ÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÀÄ JA§ «ZÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉ
AiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ §AvÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ AiÀÄxÁxÀðvÉAiÀÄ®è.
§ÄzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÄQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀÄ C¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ CvÀåAvÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ. CAzÀgÉ §ÄzÀÞ£ÀÄ
¥ÀgÀªÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£Éßà ªÀĺÀvÀÛgÀ ¤±Àê§Ý CAzÀgÉ CxÁðvï
ªÀiË£ÀªÁVzÉ JAzÀÄ ²µÀåjUÉ ¨ÉÆâü¹zÀ£ÄÀ . J®è PÁgÀtUÀ½UÀÆ
PÁgÀtUÀ¼ÁzÀ MAzÀÄ CPÁgÀt EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ CvÀåAvÀªÁzÀ
(¥ÀgÀªÀĸÀvÀå) MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ EzÀÝgÉ ¨sËwPÀ ¨sÁ¸ÀUÀ½UÉ
(dUÀw£ Û °
À è PÁtĪÀªÅÀ UÀ¼)À MAzÀÄ C¨sËwPÀ ¸À(¥À¨
æ ÄÀs vÀé)vɬ
Û ÄzÀÝg.É
«ÄwUÀ½®èzÀ MAzÀÄ ¥ÀæPÁ±À ªÀ®AiÀÄ«gÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀĪÉÃ
F ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ C£ÀAvÀ, C¥Àj«ÄvÀ, ¤UÀÄðt,
¤±ÀêwÃðAiÀĪÁzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ CxÁðvï C¸ÀARå
UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÀĸÀvÉÛAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ (PÉÃgÀ¼À
¨sÁµÁ E£ïìnlÆåmï ¥ÀæPÀn¹zÀ §ÄzÀÞ zsÀªÀÄð: zÀ±Àð£À
ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À- J¸ï.gÁªÉÄñÀ£ï £ÁAiÀÄgï, «. ¥ÀzäÀ £Á¨s£ À ï,
PÉ.J. ¸É£ï) JA§ UÀæAxÀzÀ°èzÉ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 11

ºÉZÀÄw
Ñ g
Û ÀĪÀ ºÉjUÉ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ
D¸ÀàvÉæ JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄgÀt
¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ. ¥Àæwâ£À ºÀ®ªÀÅ
¸ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ , ¸Á«£ÉÆA¢UÉ ¸Ét¸ÁqÀĪÀ gÉÆÃV
UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀÅ ¤²ÑvÀªÉAzÀÄ w½zÀÄ §zÀÄQ¸À®Ä
ºÉtUÁqÀĪÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ EªÉ®èzÀÝjAzÀ
«Ä²ævÀªÁzÀ PÉÃAzÀæªÁVzÉ D¸ÀàvÉæ ªÀ®AiÀÄ.
£ÁªÀÅ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è C®à PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛÃ
ªÁzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ
¥À¨
æ Ás ªÀU½ À UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ®PÁëAvÀgÀ
d£ÀgÀ£ÀÄß gÉÆÃUÀ¢AzÀ DgÉÆÃUÀåzÉqÉUÉ ¸ÁV¹
GvÀÛªÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ
¸ÁzsåÀ ªA É § «ZÁgÀªÇÀ M¥Àv à PÀ ÌÀzÄÀ Ý. D¸Àv
à U
æÉ ¼
À °À è
DzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ
«µÀAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
»ÃUɯÁè EzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼Éà £ÀA§
¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ªÀÄgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ.
vÁ¬ÄAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞgÁUÀĪÀ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ
¸ÁªÀÅ EzÀgÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄÝ. ºÉjUÉ
AiÉÄA§ÄzÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ SÁ¸ÀV PÀvÀðªÀå
ªÁVzÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉjUÉAiÀÄÆ
¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃqÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ¯Éà C©üªÀÈ¢Ý ²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ
UÀ¨ðÀs zsÁgÀu,É ¥À¸ æ ª
À ,À ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀuÉ
ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½UÉ «±ÉõÀ ªÀĺÀvéÀ ¤ÃqÀÄvÀª Û .É
EwºÁ¸À ¸ÀA¸ÀÌøw JA§AvÉ £ÉʸÀVðPÀªÁV
§AzÀ F ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ C£ÀÄUÀæºÀ ¨sÀ«µÀåzÀ
vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV UÀ¨sÀðPÁ®zÀ
±ÀıÀƵ æ UÉ ¼À ÄÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÌÉ vÀ®Ä¦¸À¨ÃÉ PÁVzÉ.
¸ÀÄzsÁjvÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è «ÄqïªÉÊ¥sï JA§
ªÀåQÛAiÀÄÄ UÀ¨sÀð PÁ®zÀ ¥ÀjZÁjPÉAiÀÄ°è
DgÀA¨sPÀ Á®¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£PÀ À ¨sÁVAiÀiÁV
gÀÄvÁÛgÉ. d£À£À ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼ÀÄ PÀĹvÀ PÁtÄ
wÛgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ
JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÁ ¸ÀªÀĸÉå UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ
ªÀiÁ»w ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÁVzÉ. ¯ÉÊAVPÀ, zÉÊ»PÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
gÀºÀ¸ÀåªÁV UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C©ü
¥ÁæAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀAvÀºª À gÀ À
PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀU æ ¼À ÄÀ JzÀÄj¸ÀÄ
wÛªÉ. UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è, ºÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð
UÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjZÁjPÉ zÉÆgÉ vÁUÀ
eÉÆvÉUÉ «Äqï ªÉÊ¥sï ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ®¨sÀå
ªÁzÁUÀ UÀ©ð ü tÂAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀ AiÀÄĪÀw
AiÀÄjUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
«±ÉõÀªÁV w½AiÀÄ®Ä, PÀ°AiÀÄ®Ä K£ÀÆ
E®èªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀĪÀ PÉ® «ZÁgÀ
UÀ¼À£ÀÄß «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÀºÀ
vÀdÕ «Äqï ªÉÊ¥sïUÀ¼ÀÄ «zÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ.
CªÀjUÉ ¥Àæ¸ÀªÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀeÁvÀ
²±ÀÄUÀ¼À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ vÀAzÉ
vÁAiÀÄA¢jUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁ»w
¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAr
zÁÝg.É CªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ ºÉjUÉUÉ ¸ÀA§Azs¥
C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÆzÀ® ºÉjUÉVAvÀ PÉ® ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ
UÀ©ðü tÂAiÀÄgÁzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ vÀ£ßÀ zÉúÀz°
PÀAqÀÄ §gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ, ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß
¥ÀgZ À ÁjPÉ ªÀiÁqÀĪÀªg À °
À è ºÉý PÉƼÀĪ
î ÅÀ ¢®è.
ºÉjUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ DvÀAPÀ ¨sÀAiÀÄ,
ºÉjUÉ £ÉÆë£À PÀÄjvÀÄ HºÉ, ²±ÀÄ«UÉ
¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ
C¸Àé¸ÀÜvÉUÀ¼ÁVªÉ. F PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀ
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥Àæ¨sÀÄzÀÝgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è vÁAiÀÄA¢gÀ ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁt
ªÀÄÄR £ÉÆÃr
d£ÀgÀ CAzÁf¸ÀĪÀ
PÀ
PÀ¯É £À£V
À vÀÄÛ ¯Á
ªÀÄÄRªÁqÀU¼ À z
É ÄÀ gÀÄ « ¥ÀæzÀƶvÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è DzsÁåvÀäªÀÅ MAzÀÄ gÀPÁë PÀªÀZÀ«zÀÝAvÉ. £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤¢ðµÀÖ
£À£ÁßPÀ¯É PÀÆqÀ
¸ÉÆÃwvÀÄÛ!
zÀ
¹¢ÝÃPï PÀ®èqÌÀ
®PÀëªÉÇAzÀgÀ°è 46 DVzÉ. 2020gÀ°è CzÀÄ
30PÉÌ vÀ®Ä¥À°zÉ. EgÁ¤£À°è 2015gÀ°è ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt 25 CVvÀÄÛ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ @ qÁ| AiÀÄÄ. £ÀAzÀPÄÀ ªÀiÁgï
zÉñÀªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀĪÀ zÉñÀªÁVzÉ
EgÁ£ï. vÁAiÀÄA¢gÀ ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁt CªÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è
aãÁzÀ°è 19, ²æîAPÁzÀ°è 30, ªÀiÁ°ÝÃªï £Á«gÀÄvÉÛêÉ. ºÉjUÉ ¸Á«£À vÀ¤SÉ, ¥ÉÆøïÖ
£À°è 68 DVzÉ. UÀ©ð ü tÂAiÀÄgÁzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ªÀiÁlðªÀiï, gÉÆÃUÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀ
¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV CUÀvÀåªÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁVgÀ¨ÁgÀzÄÀ . CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ
ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀgÉ CzÀÄ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä
PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁjAiÀiÁzÀ F ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
§ºÀÄzÀÄ. EgÁ£ï, ²æîAPÁ, aãÁ zÉñÀU¼ À ÄÀ C©üªÀÈ¢Þ ²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼À°è ºÉjUÉ ¸ÁªÀÅ
CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ°¸ÀÄwÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞ, UÀ¼À PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ "QæAiÀiÁAUÀ
gÁdQÃAiÀÄ, zsÀªÀÄð EªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ 2017" J£ÀÄߪÀ ¥Àæ§AzsÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀUÉÆArvÀÄ.
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À®è. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¤gÀAvÀgª À ÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A
É iÀÄÄ
ºÉjUÉ ¸ÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ F ºÉjUÉ ¸ÁªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渮 À Ä CUÀvåÀ ªÁVzÉ.
DAiÀiÁ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. EzÀÄ ¸Á«£À PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ CzsÀåAiÀÄ£À
CgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÁzÀ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ ¸Á«UÉ ªÀiÁqÀ®Ä, CxÉÊð¸À®Ä, PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
EzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. MAzÀÄ ®PÀëzÀ°è 46 CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä, ¨s«
À µÀ媣 À ÄÀ ß
AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¸Á«VÃqÁUÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁªÀiÁ£Àå «ZÁgÀªÀ®è. ¸Á«£À PÁgÀt AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñÀU¼ À ° À è ºÉjUÉ ¸ÀA§A¢
PÀAqÀÄ »rzÀgÉ ºÉjUÉAiÀÄ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ¹
ü zÀ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ LzÀÄ ºÀvg ÛÀ À £ÀqÄÀ ªÉ¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ.
¸Á«£À eÉÆvÉ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÉƽ¸À§ºÀÄ EzÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 70gÀµÀÄÖ gÀPÀÛPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
À l
À Ö zÉA§ÄzÀÄ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¤®ÄªÀÅ. gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, gÀPÀÛ ¸ÁæªÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀt
PÉ®ªÀgÀÄ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ¢AzÀ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ UÀ½AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. vÁAiÀÄA¢gÀ ¸Á«£À
gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀzÀ Kj½vÀ¢AzÀ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥sÁæ£ïì, £ÉzÀgï¯ÁåAqï ©æl£ï
À è C¥À¸Áäg¢ À AzÀ »ÃUÉ ªÀVÃðj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ SÁ¸ÀV
¥Àæ¸ÀªÀzÀ ¸ÁªÀÅ JA§ÄzÀPÉÌ PÁgÀt«®èzÁUÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£À UÉ ¼ À ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁzÀjAiÀiÁV
§ºÀÄzÀÄ. §½PÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Á«£À vÀ£ÀPÀ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉ.
DzsÁåvÀäzÀ DzÀåvÉ AiÀiÁªÁUÀ?! (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
£ÁªÀÅ EAzÀÄ F AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁV CqÀ«UÉ Nr ºÉÆÃUÀ®Ä
¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ F J¯Áè PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV, MvÀÛqÀ ªÀÄÄPÀÛ
fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ E°è Cw ªÀÄÄRå. EAvÀºÀ MvÀÛqÀ ªÀÄÄPÀÛ
¸ÀÄR. ±ÁAw £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß DzsÁåvÀäªÀÅ Cw ¸ÀgÀ¼À
jÃwAiÀÄ°è w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀvÀå - ¸ÀÄR. ±ÁAw, £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À AiÀiÁjUÉ vÁ£Éà ¨ÉÃqÀ. PÉêÀ® ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞjUÀ®è
EAzÀÄ Cw ªÀÄÄRåªÁV ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉUÉà ¨ÉÃPÁVzÉ. DzsÁåvÀäªÀÅ ªÀÄ£É,
¥ÀjªÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¸À£Áå¹AiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV UÀȺÀ¸ÀÜ fêÀ£ÀzÀ°ègÀÄvÁÛ
¸ÀªÀÄvÉÆðvÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À
ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä DzsÁåvÀäªÀÅ ¸ÀAfë¤AiÀiÁVzÉ. F ¸ÀAfë¤AiÀÄ CUÀvÀå £ÀªÀÄä
fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÀ°è GvÀÛgÀªÀÅ `¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀzÁ PÁ®PÁÌV' J£ÀßzÉÃ
¨ÉÃgÉãÀÆ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è!

¸À
vÀå-C¸ÀvÀåzÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀÅ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À ¸ÀAzÉñÀ
¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ
D PÉ®¸À DgÀA©ü¸À°®èªÉÇà C°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ F ¸ÀAWÀµÀð
DgÀA¨sÀªÁUÀ°®è. ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ªÀÄPÁÌzÀ d£ÀvÉUÉ
C¯ÁèºÀ£À zÁ¸ÀåzÀ PÀqÉUÉ PÀgÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀgÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß
AiÀiÁgÀÆ «gÉÆâü¹gÀ°®è. ºÀdgÀįï C¸Àézï(PÀ¥ÀÅà ²¯É)£ÀÄß
¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÄV¯ÉzÀÝ ¸ÀAWÀµÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è
ªÀÄPÁÌzÀ UÉÆÃvÀU
æ ¼
À ®
É è MAzÁV ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) £ÉÃvÀÈvÀ骣
À ÄÀ ß
¹éÃPÀj¹ CzÀ£ÀÄß ±ÀªÀÄ£ÀUÉƽ¹zÀÝjAzÀ EzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÀ PÉ®¸ÀzÀ DgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÃ(¸À) ªÀiÁrzÀÝ
gÉAzÀÄ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄPÁÌzÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ CªÀgÀ
ªÉÄÃ¯É vÀgÀ vÀgÀzÀ ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀgÀÄ. CªÀjUÀÆ
CªÀgÀ ¸ÀAUÁwUÀ½UÀÆ avÀæ »A¸É zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. D §½PÀ EzÉà ¸ÀAWÀµÀðªÀÅ »dævï£À
£ÀAvÀgÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À gÀÆ¥À vÁ½vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV
§zïæ, GºÀÄzï, CºïgÀhiÁ¨ï ªÀÄwÛvg À À AiÀÄÄzÀÞU¼
À ÄÀ AmÁzÀĪÀÅ.
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À
@ ªÀÄĦüÛ PÀ°ÃªÀiï gÀºÁä£ï
F ¸ÀAWÀµÀðªÀÅ ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀ ªÀgÉUÀÆ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ «±Áé¹UÀ½UÉ «dAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. C«±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÆð¹ ©qÀĪÀ£ÀÄ.
E¸Áè«Ä£À AiÀıÀ¹ìUÁV £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß
vÀqÉUÀlÖ°PÁÌV PÉ®ªÀÅ £ÁªÀÄzsÁj CgÉ ²QëvÀ G¯ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀÄzsÉå MAzÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶֹ ¥ÀæZÁgÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. E¸Áè«Äà DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£À
PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀAvÀºz À ÝÀ®è JA§ÄzÀÄ
CªÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ. EzÀgÀ CxÀð E¸Áè«Äà DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV
¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀß«®èzÉ
C¯ÁèºÀ¤AzÀ ®©ü¸ÀĪÀ MAzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ. EAvÀºÀ
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß G¸ÀÄgÀĪÁUÀ F ªÀÄA¢ ¸Àé®àªÀÇ D¯ÉÆÃa¸À
¢gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPÀgÀ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß UÀ½PÉUÉ
±ÀvÀðªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÁÝ£É. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀzÉ
zÀPÀÄ̪ÀÅ¢®èªÉAzÀÄ EªÀjUÉ w½AiÀÄzÉ?
RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÁVzÁÝ£ÉA§ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ
J®èªÇÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß-¥Àj±Àª
æ ÄÀ UÀ¼Æ
É A¢UÉ eÉÆÃr¸À®ànª
Ö .É «±Áé¸-
À
PÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ UÀ½PɬÄAzÀ ¹UÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ
«±Áé¸À-PÀªÀÄðUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸À®àqÀÄvÁÛ£É. CzÉÃ
DzsÁgÀzÀ¯Éèà ²Që¸À®àqÀÄvÁÛ£É. EzÉà jÃwAiÀÄ°è E¸Áè«ÄÃ
DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÆqÁ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÃ
¸Áܦ¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀPÁÌV «±Áé¹UÀ¼À
¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛ£É. EzÉà DzsÁgÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ£É- «±Áé¹UÀ¼ÉÃ! ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä
¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ. (PÀÄgïD£ï: 47:7)
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

ZÉ£ÁßV ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥É¯ÆÉ ÃgÀ¸ï eÁPï EAvÀºÀ gÉÆÃUÀU¸ æÀ gÛÀ ÁV ¤Ãj£À
§®èªÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. ¥É¯Æ É ÃgÀ¸ï d£À¸ßÉ Ã» qÁ°á£ïUÀ¼¯ À Æ
Éè AzÀÄ. ¨Á® ¥ÀAQÛ ºÉÆgÀPÌÉ zsÄÀ ªÀÄÄPÀ¯ÁgÀzÃÉ
1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è AiÀiÁªÀvÆ À Û d£Àg£ À ÄÀ ß zÁjUÉr¸À £ÀÆåf¯ÁåAqï£À°è ªÉƪÉÆ EzÝÁUÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß EvÀgÉ
£ÀÆåf¯ÁåAqï£À°è ºÀqÀUÉÆAzÀÄ °®è. CzÀÄ JA¢UÀÆ d£Àg£ À ÄÀ ß qÁ°á£ï J®èjUÉ w½¢zÉ. qÁ°à£ïUÀ¼ÄÀ JwÛ PÉÆAqÀÄ
zÉÆqÀØ PÀ®Äè §AqÉUÉ rQÌ C¥ÁAiÀÄPÉÆqÀĪ Ø À jÃwAiÀÄ°è ªÉƪÉÆ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆUÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ªÉÄïÁãUz À ° À è §AzÀÄ
ºÉÆqɬÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÀqU À ÄÀ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀ° î ®è JAzÀÄ d£ÀgÄÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ qÁ°á£ï. ºÀ®ªÀÅ CªÀÅUÀ½UÉ G¹gÁqÀĪÀAvÉ
AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀAæ iÀiÁt ºÉüÀÄvÁÛg.É EzÀ®z è ÃÉ ªÀµðÀ UÀ¼À PÁ® EzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É F jÃw CªÀÅUÀ¼ÄÀ
zÀ°è JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¥É¯ÆÉ ÃgÀ¸ï£À avÀU æ ¼À ÄÀ ¥ÉÇøïÖ ¸À½
Ü ÃAiÀÄgÀ£Æ
À ß, ¥Àª
æ Á¹UÀg£ À Æ
À ß vÀªÄÀ ä ¸ÀºZ À gÀ gÀ À ¥ÁætªÀ£Æ À ß
CUÀvåÀ vÉ EvÀÄ.Û ºÀqU À ÄÀ zÉÆqÀØ PÁqïðUÀ¼° À è ªÀÄĢ渮 À là ª Ö ÅÀ . gÀAf¹vÀÄ. ªÀÄ»D ©ÃZï£À°è PÁ¥ÁqÀÄvÀª Û .É
@ C£ÀÄ: ©Aw AiÀiÁ¹Ã£ï
zÉÆqÀØ PÀ®Äè §AqÉU¼ À À §½UÉ ºÀ®ªÀÅ qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ ºÀqV À £À d£ÀgÆ É A¢UÉ DlªÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¨Éf æ ¯ï £À°è qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ
vÀ®¦zÁUÀ CªÀgÄÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ¸À«ÄÃ¥Àz° À Aè iÉÄà FdÄvÀª Û .É ªÉƪÉÆ«UÉ J°è®z è À EµÀ.Ö vÀ£ßÀ §AqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁgÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ
ZÀ°¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CªÀ AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÀqU À ÄÀ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ ¨Á®¢AzÀ ©ÃZï ¨Á¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ©nÖzª ÝÀ ÅÀ . CªÀÅUÀ½UÉ C°èAzÀ UÁqsª À ÁzÀ ¸ÀA§Azs« À zÉ.
gÉÆA¢UÉ NªÀð ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ¸ÉßûvÀ ºÉÆgÀ £Àqz É ÄÀ D¼À ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ «ÄãÀÄUÁgÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À
eÉÆvÉUÆ À rvÀÄ. ºÀqV À £À°g è ÄÀ ¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀð zÀqz À ° À è ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä
ªÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä zÀÄ©Ãð£ÀÄUÀ¼À PÀAqÀħgÀ¯ÃÉ E®è. d£ÀgÄÀ §¯ÉU¼ À Æ É A¢UÉ ¹zÀg Þ ÁVzÀg Ý É
¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §ºÀÄzÀÆgÀzª À g À U É É CªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £À CvÀÛ PÀqÉ qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ J°è
«ÃQë¸ÄÀ vÁÛ PÀ®Äè§AqÉU¼ À À ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃrzÀgÁzÀgÉ «ÄãÀÄUÀ¼ÄÀ C¢üPª À ÁVgÀÄvÀª Û ÇÉ Ã
£ÀqÄÀ «¤AzÀ ¥ÁgÁV ¸ÀÄgÀQv ë À EPÀmÌ ÁÖzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è CªÀjUÉ C°èUÉ vÉg½ À fVAiÀÄÄvÁÛ
zÀqÀ vÀ®Ä¥ÀĪÀ vÀªP À z À ° À z è g ÝÀ ÄÀ . C°èAzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ ¸ÀÆZÀ£É
CªÀgÄÀ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ªÀiÁUÀð UÉÆvÁÛU¯ À ÃÉ E®è. ¤ÃqÀvÆ É qÀUÄÀ vÀª Û .É EzÀ£ßÀ jvÀ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ E£ÉßãÀÄ ¸À® é à ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«¢Ýzg ÝÀ É «ÄãÀÄUÁgÀgÄÀ CvÀÛ PÀqÉ §¯É
vÉÆqÀVzÀgÄÀ . DUÀ CªÀjUÉ ªÉÃ¯ï ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û DzÀgÉ ©Ã¸ÀÄvÁÛg.É §¯ÉU½ À AzÀ vÀ¦¹ à
¥É¯ÆÉ ÃgÀ¸ï eÁPï C°è ªÉƪÉÆ ¥Àv æ åÀ Pëª
À Á¬ÄvÀÄ. PÉÆAqÀÄ NqÀĪÀ «ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÁt¹PÉÆArvÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ qÁ°á£¼ ÎÀ ÄÀ w£ÀÄßvÀª Û .É F jÃw
d£À¸ßÉ Ã» qÁ°á£ï DVvÀÄ.Û «ÄãÀÄUÁgÀgÄÀ C¢üPÀ «ÄãÀÄ
C°è£À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À g è ÄÀ ªÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß qÁ°á£ïUÀ¼À ¸ÀºÁvÀ¢AzÀ
C¥ÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀQv ë À »rAiÀÄÄvÁÛg.É qÁ°á£ï UÀ¼ÄÀ
ªÀiÁUÀðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥É¯Æ É ÃgÀ¸ï C¯ÉU¼ À ° À è qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀg°À è CzÀÄ ¤¥ÀÅtvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹¼ÀÄî ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁgÀgÀ £ÀqÄÀ «£À
eÁPïUÉ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄ.Û ¸ÀgÁUÀªÁV PÀrªÉÄ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÀÄ.Û ªÉƪÉÆ PÉêÀ® ±À§ª Þ £À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÉî£ÀÄß F MUÀl Î ÄÖ J®èjUÉ CZÀj Ñ
ºÀqV À £À ¥ÀPz ÌÀ °À Aè iÉÄà fVAiÀÄÄvÁÛ §¼À¹PÉÆAqÀÄ Fd §®èªÅÀ . d£Àg£ À ÄÀ ß gÀAf¸ÀĪÀ DlUÁgÀ EPÉ®Ì UÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ D¼À ¤ÃqÀĪÀÅzÀAvÀÆ RArvÀ.
ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ CªÀjUÉ PÀ®Äè ºÀqU À ÄÀ ZÀ°¹zÀAvÉ ºÉƸÀ £ÁVgÀzÃÉ fêÀgP À P
Àë £À ÁVAiÀÄÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ¸ÉÃgÀ®Ä zÁj £ÀUÄÀ ªÀÄÄRzÀ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß
§AqÉU½ À AzÀ®Æ zÀÄUÀðªÀÄ C¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ vÀz
Û .É F PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. vÉÆÃjvÀÄ. ºÉÆA¢gÀĪÀ qÁ°á£¼ ÎÀ ÄÀ §Ä¢Þ
¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU½ À AzÀ®Æ ¸ÀÄgÀQv ë ª À ÁV C¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ 2008gÀ°è ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ zÀqz À °
À è qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ UÁ½AiÀÄ ªÀAvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
gÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ PÀÄjvÀÄ CzÀÄ qÁ°á£ï UÀ¼ÄÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ªÉÃ¯ï «ÄãÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ G¹gÁqÀÄvÀª Û .É PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼° À è
w½¹PÉÆnÖvÄÀ . ¥É¯Æ É ÃgÀ¸ï ªÉÃUÀUw À AiÀÄ°è ZÀ°¸À§®èªÅÀ . ªÀÄjAiÀÄÄ §AqÉP® À ÄèU½ À gÀĪÀ°è DzÀÄzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼ÄÀ ¤Ãj£À vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀiÁzÀ ºÀqU À ÄÀ UÀ¼® É è »A¢£À PÁ®¢AzÀ¯ÃÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ¹®ÄQPÉÆArvÀÄ.Û CªÀÅUÀ¼ÄÀ ºÉÆgÀUÉ fVzÀÄ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¯Á躣 À À C¥ÀƪÀð ¸ÀȶÖUÉ
¸ÀÄgÀQv ë ª À ÁV zÀqÀ ¸ÉÃj AiÀiÁ£Àz° À è qÁ°á£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ±ÀĨsÀ EPÀmÌ ÁÖzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è DªÀÄd è £ÀPª À £
À ÄÀ ß ¥Àqz
É ÄÀ PÉƼÀÄv
î ª
ÛÀ .É MAzÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁVzÉ.
PÉÆAqÀªÅÀ . qÁ°á£ï d£ÀjVAvÀ ®PëtÀ ªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û §AzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀ®Äè MAzÀÄ ªÉÃ¼É qÁ°á£ïUÀ¼ÄÀ n

PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞªÁVzÉ.
5. ¤PÁºï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
ºÀeïÓ£À «¢ü - «zsÁ£ÀU¼
À ÄÀ (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¸ÀļÀîgÀÄ ¸ÀļÀîjUÉ ºÉýzÀgÀÄ
¤d ºÉý
¤PÁºï£À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ¤ßqÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀzÉ vÀ£Àß HjUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ vÀ¤ßAzÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÅAmÁzÀgÉ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀgPÀ Áj ¥ÀPæ l
À uÉAiÀiÁVzÉ
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¸ÁzsåÀ ªÁzÁUÀ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃV CzÀ£ÄÀ ß £Égª
À ÃÉ j¸À ¥ÀjUÀt¹ K¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇwðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.
¤d ºÉý ¤d ºÉý
“ªÀÄÄ»æªÀiï ¤PÁºï ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀåxÁ ºÀeïÓ ¸ÀA¥À£ÀߪÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. 5. vÀªÁ¥sÀ£ÀÄß ºÀdgÀįï C¸Àézï¤AzÀ
E®è, CªÀ¤AzÀ ¤PÁºï ªÀiÁr¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ vÀªÁ¥sï£À ±Àvð
À UÀ¼ÄÀ DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÆÉ AzÀÄ ¸ÀļÀîgÀ
E®è ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁºï£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄ 1. ¸ÀAPÀ®à. CAvÀåUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ EzÉ
ªÀAw®è.” (ªÀÄĹèªÀiï) 2. ¸ÀtÚ-zÉÆqÀØ J®è ªÀiÁ°£ÀåUÀ½AzÀ 6. PÀC¨ÁªÀ£ÀÄß JqÀ§¢Vj¹ vÀªÁ¥sï ¨ÁV® ªÉÄÃ¯É §gÉ¢ºÀgÄÀ
6. PÁªÀ i Á¥É à PÉ ë A iÉ Æ A¢UÉ ¥À w ßAiÀ Ä £À Ä ß ¸ÀéZÀѪÁUÀĪÀÅzÀÄ. D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁ©gï(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¤d ºÉý
ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ. “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ªÀÄPÁÌUÉ “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ªÀÄPÁÌ
ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÀA¸ÀUÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß°ªÀÅ DUÀĪÀAvÀºÀ DUÀ«Ä¹zÁUÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÅgÀhÄÆ £ÀUÀgÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÁUÀ, ºÀdgÀįï C¸Àézï£À ºÀÆ«®èzÀ ¨ÉÆPÉAiÀÄ°
EvÀgÉ®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. F DzÉñÀzÀ°è zÉêÁ ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀC¨Á®AiÀÄPÉÌ vÀªÁ¥sï ºÀwÛgÀ ¸ÁVzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ZÀÄA©¹zÀgÀÄ ¸ËºÁzÀðªÉAzÀÄ §gÉ¢ºÀgÄÀ
eÉÆÕîèAWÀ£ÉAiÀÄ J®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ EzÀgÀ°è ªÀiÁrzÀgÀÄ.” (ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ») ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä §®§¢UÉ wgÀÄV £ÀqÉzÀgÀÄ. ¨ÉÆPÉAiÉƼÀUÉäzÉ
M¼À¥qÀ ÄÀ vÀÛz.É CªÀÅUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. 3. ¸Àvïæ ªÀÄgɸÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À°è ©gÀ©gÀ£É £ÀqÉzÀgÀÄ. ¤d ºÉý
JgÀq£
À AÉ iÀÄ «¢ü: vÀªÁ¥sï ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, CAzÀgÉ gÀªÀiïè ªÀiÁrzÀgÀÄ. G½zÀ £Á®ÄÌ
UÀAUÁªÀiÁvÉAiÉÄÃ, ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ
F vÀªÁ¥sÀ£ÀÄß vÀªÁ¥sï EgÀhiÁ¥sÁ CxÀªÁ “F ªÀµÀðzÀ (ºÀdÓvÀÄ¯ï «zÁUÉ ªÀÄÄAZÉ) ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À£Àß ¸ÁªÀiÁ£Àå jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ
£ÀªÀÄäªÀgÁVzÀÝgÀÄ
vÀ ª Á¥s ï jhÄAiÀ i ÁgÀ v ï J£À ß ¯ÁUÀ Ä vÀ Û z É . £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠧ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹AiÀÄÆ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
CAiÀiÁåªÀÄÄ£Àߺïæ£À (§°AiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À) ªÀgÉUÉ ºÀeïÓUÉ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀC¨ÁUÉ £ÀUÀߪÁV 7. PÀC¨ÁzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ zÉÆÃtÂAiÀÄ° gÀAzsÀæ PÉÆgÉzÀªÀgÁgÀÄ
F vÀªÁ¥sÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ DvÀ£ÀÄ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.” (ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ») ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ M¼ÀV¤AzÀ®è. ¤d ºÉý
CzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀ½ 4. MAzÀÄ vÀªÁ¥sï PÀC¨ÁzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Ä 8. K¼ÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÀÄð ªÀÄÆ®: qÁ| gÁºÀvï EAzÉÆÃj
ºÉÆÃV vÀªÁ¥sï jhÄAiÀiÁgÀvï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. K¼À Ä ¥À æ z À Q ë u É A iÀ Ä £À Ä ß ºÉ Æ A¢gÀ Ä vÀ Û z É . ©lÄÖ ©lÄÖ ªÀiÁqÀ°QÌ®è. PÀ£ÀßqÀPÉÌ: eÉ.PÀ°ÃA ¨ÁµÀ
MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¥ÀæzÀQëuÉ §AzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

JAxÁ E£ÉÆߧâgÀ gÀPÀÛ ºÀj¸ÀÄvÁÛ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ CªÀgÀ UÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄįÁªÀÄÄ ºÀZÀѯÁgÀ£ÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉêÉ
ªÀiÁvÀÄ.. ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ CPÀæªÀÄ, zËdð£ÀåUÀ¼À£É߸ÀUÀzÀÄ. - ¸ÀAiÀÄåzï d¯Á®Ä¢Ýãï GªÀÄj
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 13

ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÁªÀ vÉÆgɬÄj

@ qÁ| ¸ÉÊAiÀÄåzï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï £Àƺï
ªÀÄgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgzÀ À fêÀ£zÀ À
PÀÄjvÀÄ ªÀÄgɪÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¨sÁjÃ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è GzÁ¹Ã£ÀvÉAiÉÄqÉUÉ vÀ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
EzÀ£ÀÄß EªÀiÁªÀiï UÀgÀhiÁÔ°AiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼À
¸ÀÄAzÀgª À ÁV awæ¹zÁÝg.É HgÀ°è ªÁ¸À«®èzÀ
FªÀðgÀ PÀvÉ. CzÀgÀ°è NªÀð£ÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
ªÀµÁð£ÀÄUÀl¼ Ö É PÀ¼z
É ÄÀ §AzÀgÉ ªÀÄvÉÆÃÛ ªÀð£ÀÄ
ªÀÄgÀÄ ¢£ÀªÉà §gÀÄvÁÛ£É. ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ
§gÀĪÀªÀ£À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ
vÀPÀët ¹zÀÞgÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄgÀÄ¢£À §gÀĪÀªÀ
£À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä vÀPÀët ¹zÀÞgÁUÀÄvÁÛgÉ.
MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ w½zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è
ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄî
ªÀ£ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß
CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¥Àæwà ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀ
AiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ, E£ÀÄß MAzÀÄ
ªÀµÀð «zÉAiÀįÁè JA§ ¨sÁªÀ CªÀ£À°ègÀÄ
ªÀÅzÀÄ. ²y®ªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
CªÀ£ÄÀ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ PÀªÄÀ ðUÀ¼Æ É A¢UÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀQÌgÀĪÀ zÉÆqÀØ vÀqÉ
AiÀiÁVzÉ. £À£ÀV£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀð«zÉAiÀįÁè
JA§ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉAiÀÄ°è CªÀ¤gÀÄvÁÛ£É.
PÁ®UÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ
PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
(EºÁåG®ÆªÀÄÄ¢Ýãï 4/391)
ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÀå«®èzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) MAzÀÄ avÀz æ °
À è «ªÀj¹
gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ
ZËPÀ. CzÀgÀ ªÀÄzsåÉ gÉÃSÉ. CzÀPÌÉ vÁVPÉÆAqÀ
JgÀqÀÆ §¢UÀ¼À°è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÉgÉUÀ¼ÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CzÀ£ÀÄß F jÃw
«ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, "EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVzÁÝ£É.
¸ÀÄvÀÛ®Æ DAiÀÄĵÀåzÀ gÉÃSÉUÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀUÀqÉ
vÁV PÉÆArgÀĪÀªÀÅ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ
UÉgÉUÀ¼ÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV §gÀĪÀ «¥ÀvÀÄÛ
UÀ¼ÁVªÉ. MAzÀÄ ¸Àé®à JqÀ«zÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
EgÀÄvÀÛªÉ." (§ÄSÁj)
C¯Á躣 À ÄÀ MzÀV¹zÀ C£ÀÄUÀº æ UÀ ¼À ÄÀ ±Á±ÀévÀ
ªÉAzÀÄ §UÉzÀÄ ¸ÀévÀB vÀ£Àß°è C¦ðvÀªÁzÀ
PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¹zÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉ®ªÀÅ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è GzÁ¹Ã£ÀvÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄ
vÀÛzÉ. vÀ§ÆPï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀqÀzÉ "E£ÀÆß
¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÉAiÀįÁè ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀĪÁ"
JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ ºÉÆÃUÀzÉ EzÀÝ
PÀC¨ï ©£ï ªÀiÁ°Pï(gÀ)gÀ C£ÀĨsÀªÀ EzÀPÉÌ
GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. CzÀÄ D §½PÀ
CªÀjUÉ JAvÉAvÀºÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ½UÉ PÁgÀt
ªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EwºÁ¸À ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.
C¯ÁèºÀ£À PÀëªÉÄAiÀÄ, PÀgÀÄuÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
C«ÄvÀªÁzÀ ¨sg À ªÀ ¸À AÉ iÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀ壣À ÄÀ ß D®¸Àå
£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É E§Äß O¹(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛg,É
"PÀgÀÄuÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ
vÀqÉAiÀiÁVzÉ. C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ £À£Àß ¸ÀȶÖPÀvÀð
PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÀÄ®èªÉà JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É.
CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DvÀ PÀptªÁV ²Që¸ÀÄ
vÁÛ£ÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄvÁÛ£É.
C¯Á躣 À À PÁgÀÄtåªÉAzÀgÉ DzÀåvÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß
CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÆ
PÉÊ PÀrAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀ
ªÀ®èªÉÃ?" (¸ÉéöÊzÀįï SÁwgï- E§Äß O¹)
PÉlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼° À è ¤gÀAvÀgÀ ©zÀÄÝPÆ É ArgÀÄ
ªÀªÀ¤UÉ zÀıÀÑlUÀ¼ÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DzÀåvÉ DvÀ¤UÉ £ÀµÖÀºÆ É AzÀĪÀÅzÀÄ.
CAvÀºÀ ªÀåQU Û ¼ À À PÀÄjvÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
F jÃw ºÉýgÀÄvÁÛgÉ, "CzsÀ«ÄðAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆV£À ªÉÄð¤AzÀ ºÁj
ºÉÆÃzÀ £ÉÆtzÀAvÉ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ£É.
PÉʬÄAzÀ MAzÀÄ KlÄPÉÆlÖgÀÆ CzÉãÀÆ
DUÀzÀAvÉ ºÁj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ."
£ÀªÄÀ ä ¥ÀǪÀðdgÀÄ PÀvð À ªÀå ¤ªÀðºÀuA
§ºÀ¼À ¥Àe æ ÁÕªA À vÀgÁVzÀÝgÄÀ . GªÀÄgï(gÀ)gÀªg
ºÉýzÁÝgÉ, "EA¢£À PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
£Á¼ÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¢gÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ±ÀQÛ
AiÀiÁVzÉ." vÀ£Àß ªÀÄÄAUÁ«ÄUÀ¼ÁzÀ R°Ã¥sÀ
¸ÀįÉʪÀiÁ£ï ©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀÄ°PïgÀ£ÄÀ ß zÀ¥£
ªÀiÁrzÀ §½PÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GªÀÄgï ©£ï
C§Äݯï CjhÄÃgÀhiïgÀªg À ÄÀ «±ÁæAw ¥ÀqA
zÀÝgÄÀ . ºÀ¢£ÉüÀgÀ ºÀgA É iÀÄzÀ vÀ£ßÀ ¥ÀÅvÀæ C§Äݯï
ªÀiÁ°PïgÀªg À ÄÀ CªÀgÀ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ ¥Àª
PÉýzÀgÀÄ, "C«ÄÃgÀÄ¯ï ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ï, ¤ªÀÄä
ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉãÀÄ?"
GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï:
vÀÄA¨Á zÀt¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¸Àé®à «±ÁæAw
¥ÀqÉAiÀįÉÃ. ¤£Éß gÁwæ¬Ärà £ÀªÀÄä
¸ÀįÉʪÀiÁ£ïgÀ CAwªÀÄ QæAiÉÄAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ
AiÀÄ°è ¤zÉÝUÉnÖzÀÝ®èªÉÃ?"
ªÀÄUÀ: ºÁUÁzÀgÉ d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ
¥ÀjºÁgÀ AiÀiÁªÁUÀ ¤ÃqÀÄwÛÃj?
R°Ã¥sÁ: gÀhÄĺÀgï £ÀªÀiÁgÀhiï£À §½PÀ
CªÀgÀ zÀÆgÀ£ÀÄß D°¹ ¥ÀjºÀj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ
C®èªÉÃ?
ªÀÄUÀ: gÀhÄĺÀgï ªÀgÉUÉ vÁªÀÅ fë¹gÀÄ
«gÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ SÁwæ¬ÄzÉAiÉÄÃ?
F ¥Àæ±Éß GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï
CjhÄÃgÀhiïgÀ ªÀÄ£Àz° À è ¨ÉAQAiÀiÁV ¥Àd æ °
é ¹vÀÄ.
¤zÉÝ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. zÀtªÀÅ D®¸Àå
zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÀÈqsÀavÀÛvÉ, ¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ,
ZÉ Ê vÀ £ À å vÀ Ä A©zÀ ªÀ Ä ÄR¨s Á ªÀ ¢ AzÀ
¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß C¦à »rzÀÄ "£À£Àß°è zsÀªÀÄðzÀ
PÁAiÀÄðUÀ½UÉ DªÉñÀ GQ̸ÄÀ ªÀAvÀºÀ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß
C£ÀÄUÀ滹zÀ C¯ÁèºÀ£Éà ¤£ÀUÉ ¸ÀªÀð¸ÀÄÛw
JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. §½PÀ vÀPÀët ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ
d£ÀgÀ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .
(¸ÀéªÀgÀÄ£ï «Ä£ï ºÀAiÀiÁwvÁÛ©F£ï)
®ÄPïªÀ i Á£ïgÀ Ä ªÀ Ä UÀ ¤ UÉ ¤ÃrzÀ
G¥ÀzÉñÀªÀÅ »ÃVzÉ: "v˨Á (¥À±ÁÑvÁÛ¥À)
ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ
PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÁvÀ£À fêÀ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°èzÉ."
É iÀÄ°è ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C§Æ E¸ÁíPïgÀ
À ÄÀ G¬Ä®Ä (ªÀ¹AiÀÄvï) »ÃVvÀÄÛ, "ªÀÄvÉÛ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ aAvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgɬÄj."
¸ÀĪÀiÁªÀÄvï ©£ï ©eÁ¢¹ì°ä ºÉýzÁÝg,É
"£Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ, £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ
Às À £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ, ªÀÄvÉÛ G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÉ JA§ aAvÉ ¨ÁgÀzÀAvÉ
É iÀÄÄwÛ JZÀÑgÀ ªÀ»¹j." ºÀ¸À£ÀÄ¯ï §¸Àj "ªÀÄvÉÛ
£ÉÆÃqÉÆÃt JA§ aAvÉ vÉÆgɬÄj.
æ ÃÉ ²¹ AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ JAzÀgÉ EAzÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ
£Á¼ÉAiÀÄ®è."
C§Æ ªÀÄƱÀ¯ï C¸ïCjAiÀĪÀgÀÄ wêÀæ
¥Àj±Àª æ ÄÀ ¥ÀqÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ NªÀðgÀÄ,
"AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃj JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
CzÀPÉÌ C§Æ ªÀÄƸÁ F jÃw
ºÉýzÀgÄÀ , "KPÉÊPÀ ¥ÀAzÀåz° À è UÀÄj ªÀÄÄlÄÖwzÛ É
AiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀPÀ®
¸ÀªÀð±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀÄÄAzÉ ±ÀgÀ
ªÉÃUÀz° À è zsÁ«¸ÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ? CzÀ£ÄÀ ß ¤Ã«ÃUÀ
£ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄ«j.

`£Á®égÄÀ R°Ã¥sg
À ÃÉ £À£ßÀ DzÀ±ð
À ’
D¦üøÀgï DUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¹vÀÄÛ. zÉêÀgÁd CgÀ¸ÀÄ, gÁªÀÄ
PÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ eÉ.JZï.¥ÀmÉïï CªÀgÀAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï
£ÁAiÀÄPÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À,
C¢üPÁgÀ PÉÆqÀzÉ ºÉÆÃV¢ÝzÀÝgÉ EAzÀÄ F ©.J.
ªÉÆ»¢Ã£ï AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÀÄwÛgÀ°®è.
£À£ßÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà AiÀiÁjUÀÆ EgÀÄwÛg°
À ®è. M§â ¸ÁªÀiÁ£À声
À è
¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁV £Á£ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. £Á£ÀÄ
gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß CgÀ¹ ºÉÆÃV®è. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¨É£ÀÄß
»rzÀªÀ£À®è. C¢üPÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÀA§°
¹zÀªÀ£À®è. §zÀ¯ÁV gÁdQÃAiÀĪÉà £À£ÀߣÀÄß £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è
¢zÀÝgÀÆ PÉÊ »rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV F ¸ÁÜ£ÀzÀ°è
vÀAzÀÄ ¤°è¹zÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå.
£À£Àß gÁdQÃAiÀÄ §zÀÄQUÉ DzÀ±ÀðªÁVzÀݪÀgÀÄ E¸Áè«Ä£À
£Á®ÄÌ R°Ã¥sÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPï(gÀ), GªÀÄgï
RvÁÛ¨ï(gÀ), G¸Áä£ï(gÀ) ªÀÄvÀÄÛ C° E§Äß C§Æ
vÁ°¨ï(gÀ). EªÀgÀ ZÀjvÉæAiÉÄà £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwð. EªÀgÁgÀÄ
¹ÜwªÀAvÀgÁVgÀ°®è. vÀªÀÄäzÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁdPÉÌ zsÁgÉ JgÉzÀ
ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÁVzÀÝgÀÄ.
£ÁåAiÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÉqÀÄPÀÄ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀAqÀgÉ PÉAqÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀªÀjUÉ UÀjµÀ× ²PÉë «¢ü¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. GªÀÄgï RvÁÛ¨ï CªÀgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è M§â
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) ©.J. ªÉÆ»¢Ã£ï ¤zsÀ£À:
ºÁ®Ä Rjâ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ºÁ®Ä ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À°è "¤Ã£ÀÄ
dªÀiÁCvï ¸ÀAvÁ¥À
ºÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ¨ÉgɸÀzÉ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄ ºÁ®£ÀÄß »jAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢Þ,
PÉÆqÀÄwÛgÀĪÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ?" JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀAvÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄzÁAiÀÄzÀ »jAiÀÄ
DUÀ ºÁ®Ä ªÀiÁgÀĪÀªÀ£ÀÄ ºÉzÀj "CAiÉÆåÃ, ºÁUÉãÁzÀgÀÆ £ÁAiÀÄPÀ, ªÀiÁf ¸ÀaªÀ ©.J.
£Á£ÀÄ ºÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ¨ÉgɹzÀgÉ, CzÀÄ R°Ã¥sÀjUÉ UÉÆvÁÛV ªÉÆ»¢Ã£ïgÀªg À À ¤zs£ À PÀ ÌÉ dªÀiÁ
©lÖgÉ £À£Àß PÀvÉ ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄÃ. ºÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ¨ÉgɸÀĪÀÅzÀÄ CvÉ E¸Áè«Äà »Azï gÁeÁåzsåÀ PëÀ
©r; CAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ F £Ár£À°è gÁzÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï CxÀgÄÀ ¯èÁºï
AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è" JAzÀ£ÀAvÉ. ±ÀjÃ¥sïgÀªÀgÀÄ wêÀæ ±ÉÆÃPÀ ªÀåPÀÛ
R°Ã¥sÁ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀt¢AzÀ ¸ÀéAvÀPÉÌ ¥Àr¹zÝÁgÉ.
JAzÀÄ MAzÀÄ ¥ÉÊ¸É PÀÆqÁ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀªÀgÀ®è. ¨sÀæµÁÖ Erà gÁdå ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ
ZÁgÀ JA§ ±À§ÝªÉà CªÀgÀ DqÀ½vÀzÀ°è, §zÀÄPÀ°è EgÀ°®è. ¸ÀªÀÄUÀæ C©ªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ zÀÆgÀzÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ wêÀæ PÁ¼Àf
CªÀgÉ®è ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ DzÀ±Àð §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄQzÀªÀgÀÄ. ºÉÆA¢zÀÝ ªÉÆ»¢Ã£ïgÀªÀgÀÄ £ÁqÀÄ PÀAqÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ
AiÀiÁªÉǧ⠥ÀæeÉUÀÆ C£ÁåAiÀĪÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢ÝAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ²PëÀtzÀ PÀÄjvÁzÀ CªÀgÀ
CªÀgÉ®è ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÁUÀ CªÀgÀ°è G½vÁAiÀÄzÀ ºÀt, aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÉA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
D¹Û JAzÀÄ K£ÀÆ EgÀ°®è. ±ÁAw ¸ËºÁzÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ°è
zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ F £Á®égÀÄ R°Ã¥sÁUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ.
£ÀqɹzÀ CgÉéüAiÀiÁzÀ®Æè EAzÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ vÁAqÀªÀ PÀ®Ä¶vÀUÉÆAqÀ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀgÀÄ
ªÁqÀÄwÛzÉ. dUÀwÛUÉ DzÀ±Àð, ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ CgÀ¨ï £ÀqɹzÀ ±ÀÄzÀÞ gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀªÀÅ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀ
gÁµÀÖçU¼
À ÄÀ EAzÀÄ ¥Àv£À z
À v
À ÛÀ ¸ÁUÀÄwÛª.É ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, §®ÄèzÀÄ JA¢gÀĪÀ CªÀgÀÄ zÉêÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ zÀÄBR
CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁA§ÄUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ªÀ£ÄÀ ß ¸À»¸ÀĪÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÀÄlÄA§zÀªj
À UÀÆ C©üªiÀ Á¤UÀ½UÀÆ
MAzÀÄ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä (14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ) ¤ÃqÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÁÝgÉ.
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28

qÁ| ªÀÄĺÀÄå¢Ýãï WÁjhÄ ¥Àª

æ Z
À £
À À ¸ÁÌ®gï²¥ï «vÀgu
À É
KPÉAzÀgÉ EzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀiÁVzÉ
AiÉÄAzÀÄ PÀÄgïD£ï DeÕÁ¦¹zÉ.
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®å C©üªÀÈ¢Þ
¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ, PÉÆêÀÄĪÁ¢ CxÀªÁ
¸Àd
é £À ¥ÀP¥ Àë ÁvÀ ¸ÀvåÀ ªÁºÀPj À UÉ ±ÉÆèsÉ
AiÀÄ®è. £ÀPÁgÁvÀävÉUÀÆ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ
¥ÀæwQæAiÉÄ ¸ÀvÀå¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀĪÀªÀ£À
«±ÉõÀvA É iÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ Á ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ: »gÁ ªÉ¯ï¥sÉÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁCvÉ
dzÀ C«¨sÁdå CAUÀ, £ÀªÀÄä ¥Àj E¸Áè«Äà »Azï ªÀ®AiÀiÁ½ AiÀÄĤmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ
GqÀĦ: M½vÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉqÀÄQ£À ¤ªÀÄÆð®£É ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÀAiÀÄ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÁV EwÛÃZÉUÉ CºÀð «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÁÌ®gï²¥ï «vÀgÀuÁ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß
£ÉÊd CUÀvÀåªÁVzÉ. ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ MzÀV¹gÀĪÀ ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. E°èAiÀÄ »gÁ ¸ÉAlgï PÉÆ®ì ¥ÁPïð£À°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. F
£ÁåAiÀÄzÀ fêÀ£ª
À ÅÀ ªÀåQU
Û É WÀ£v
À É MzÀV¸ÀÄvÀz
Û É JAzÀÄ ±ÁAvÀ¥ÅÀ gÀA E¸Áè«ÄAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀ C§ÄݯÁè (¤zÉñÀðPÀgÀÄ
PÁ¯ÉÃf£À°è PÀÄgïD£ï «¨sÁUÀzÀ rãï DVgÀĪÀ qÁ| ªÀÄĺÀÄå¢Ýãï C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï G¦à£ÀAUÀrAiÀĪÀgÀÄ °Ãqï læ¸ïÖ) ºÁUÀÆ jAiÀiÁgÀhiï CºÀäzï (PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨ÉÆqïð
WÁjhÄAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ f¯èÁ «¨sÁUÀªÀÅ ¸ÁéUwÀ ¹ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÄÀ . ¸ÀzÁ㪣 À Á D¥sï E¸Áè«ÄPï JdÄPÉñÀ£ï PÀ£ÁðlPÀ) «zÁåyð ºÁUÀÆ ¥Á®PÀgÀ£ÉÆß
E°è£À dĪÀiÁ ªÀĹÓzï£À°è K¥Àðr¹zÀÝ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉâPÉ PÀ£ÁðlPÀ EzÀgÀ gÁeÁåzsåÀ PëÀ zÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. »gÁ ªÉ¯ï¥sÉÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï EzÀgÀ
E¸Áè«Ä£À ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ CPÀâgÀ°AiÀĪÀgÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÀ¸À£ï PÉÆAiÀiÁ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÁr ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. F
CUÀ¨ÉÃQzÉ. ¥sÀ® ºÉZÀÄÑ §gÀ° ¨ÁgÀ¢gÀ°, EzÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉʸÀÆ̯ï¤AzÀ rVæ ªÀgÉUÉ PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ CºÀð £ÀÆgÀPÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÁÌ®gï²¥À£ÀÄß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ºÉZï.Dgï.J¸ï. vÀAqÀ¢AzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
«¥ÀvÄÀ Û ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀqAÉ iÀÄ ¨sÃÉ n J¸É¸°
É ì ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹ
GqÀĦ: £ÉgÉ ºÁªÀ½¬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉÇÃævÁìºÀ zs£ À À
vÀvÀÛj¹gÀĪÀ GqÀĦ f¯èÉUÉ DUÀ«Ä C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ,
¹gÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «¥ÀvÀÄÛ ¤ªÀð J¸É¸É°ì ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉÇÃævÁìºÀzsÀ£À Cfð
ºÀuÁ ¥ÀqÉ(J£ï.r.Dgï.J¥sï)AiÀÄ DºÁ餹zÉ.
vÀAqÀªÀ£ÀÄß dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà ªÀÄĹèA, Qæ²ÑAiÀÄ£ï, eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ, ¹Sï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¹ð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥À «zÁåyðUÀ½UÉ:
¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÉêÁ «¨sÁUÀªÁzÀ 2017-18 £Éà ¸Á°£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PëÀuÁ ¥ÀjÃPÁë
ºÉZï.Dgï.J¸ï. vÀAqÀªÀÅ ¨sÉÃn ªÀÄAqÀ½(KSEEB) ºÁUÀÆ ¥Àz« À ¥ÀǪÀð(PUC) ²PëÀt E¯ÁSÉAiÀĪÀgÄÀ
ªÀiÁr ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹvÀÄ. ªÀÄĤÃgï ¥ÀzÉæAV, ªÀÄÄ£ÀªÀégï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr £ÀqɹgÀĪÀ J¸É¸É°ì(SSLC) ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹ(2nd PUC)
ºÉZï.Dgï.J¸ï. vÀAqÀzÀ°è gÁdå ºÁUÀÆ ¤¸Ágï G¦à£ÀPÉÆÃmÉ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV 95% ±ÉÃ. ªÀÄvÀÄÛ 90% ±ÉÃPÀqÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À
PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀĺÀªÀÄäzï ªÀÄgÀPÀqÀ, J£ï.r.Dgï.J¥sï.£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀªÀiÁAqÀgï PÉñÀªÀgÀªÀgÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ C®à¸ÀASÁåvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉÇÃævÁìºÀzsÀ£À ¤ÃqÀ®Ä
ºÉZï.Dgï.J¸ï. PÁå¥ÀÖ£ï C«ÄÃgï ºÉZï.Dgï.J¸ï. PÁAiÀÄð ªÉÊRjUÉ ªÉÄZÀÄU
Ñ É ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . J£ï.r.Dgï.J¥sï. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ Cfð DºÁ餸À¯ÁVzÉ.
PÀ Ä zÉ Æ æ ½ , vÀ g À ¨ É Ã vÀ Ä zÁgÀ g ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÉÃzïgÀªÀgÀÄ vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï Cfð ¸À°è¸À®Ä E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï:
»gÁ: «zÁåyðUÀ½UÉ C©ü£AÀ zÀ£É `£Á®égÄÀ R°Ã¥sg À ÃÉ www.gokdom.kar.nic.in£À°è ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
Cfð ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: DUÀ¸ïÖ 05, 2018, MlÄÖ
£À£ßÀ DzÀ±ð
À ’ mÁ¥ï 250 «zÁåyðUÀ½UÉ F ¥ÉÇÃævÁìºÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£É
(13£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) EzÁVzÀÄÝ, 10 ¸Á«gÀ & 20 ¸Á«gÀ gÀÆ. DyðPÀ £ÉgÀ zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ CgÀ¨ï gÁµÀçÖ mÉÆAPÀPn À Ö CºÀðvÉ:
¤AwzÉ. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁrzÀ J¸É¸É°ìAiÀÄ°è: 95% ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è: 90%
£É®zÀ°è gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ. D£ï¯ÉÊ£ï ¸ÉêÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¹:
F £Á®é g À Ä R°Ã¥s Á UÀ ¼ À ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ WÀlPÀ, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï,
ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ F dUÀw£ Û °
À è J®Æè »zÁAiÀÄvï ¸ÉAlgï, ©Ã© C¯Á© gÀ¸ÉÛ,
vÉÆPÉÆÌlÄÖ: F ¨ÁjAiÀÄ J¸É¸ ì °ìÉ ì ªÀåªÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ PÉ.JA. §AzÀgï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, zÀ.PÀ. f¯èÉ-575001
ºÁUÀÆ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀAvÀºÀ DqÀ½vÀ £É¯É
±ÀjÃ¥sï, CzsÀåPÀëgÁzÀ C§Äݯï
«zÁåyðUÀ½UÉ »gÁ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ ¤®è¯Éà E®è.
AiÀÄ°è C©ü£ÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀ£ÀÄß
gÀºÁä£ï, ¸ÀAZÁ®PÀ gÀºÀävÀÄ®è,
G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ J.ºÉZï.
ªÀA±ÁqÀ½vÀ E¸Áè«ÄUÉ mÉÆæ zsj
À ¹zÀÝPÌÉ £À£ßÀ £ÀÄß xÀ½¹zÀgÄÀ !
ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¥ÀÇtð «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÁVzÉ.
ªÀ Ä ºÀ ª À Ä Æzï, PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð CºÀäzÁ¨Ázï: Fzï£À ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É mÉÆæ zsÀj¹zÀ
qÁ. ªÀÄĩãï G¼Áî¯ï PÁAiÀÄð CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀ®à£É PÀÆqÁ
C§Äݯï PÀjÃA, ReÁAa C§ÄÝ¯ï ¥sÉÇÃmÉƪÀ£ÀÄß QèPï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÁlì¥ï r¦UÉ ºÁQzÀÝ
PÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. E¸Áè « Ä£À ° è ® è . ªÀ A ±ÁqÀ ½ vÀ z À
SÁzÀgï ºÁUÀÆ læ¹Ö£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¢UÀA§gï ¸ÉÆãÁgï(21)£À£ÀÄß £Á®égÀ vÀAqÀªÀÅ wêÀª æ ÁV xÀ½¹zÉ.
qɯÁÖ PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ «gÀÄzÀÞ CAzÀÄ PÀ§ð¯Á AiÀÄÄzÀÞªÉÃ
»gÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ G¥À¹ÜvÀ zÁ½ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ ¸Àa£ï, «dAiÀiï, PÀZÉÆÃj ºÁUÀÆ E£ÉÆßêÀð
CºÀäzï ªÉÆÊ¢£ï ªÀÄÄRå Cwy £Àq¢É vÀÄ.Û DzÀgÉ EAzÀÄ CgÉéAiÀiÁ
jzÀÝgÄÀ . EAVèµï G¥À£Áå¸QÀ C¤vÁ C£Á«ÄPÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¢UÀA§gï ¸ÉÆãÁgï vÀ£Àß zÀÆj£À°è
AiÀiÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ zÀ°è E¸Áè«ÄUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀAvÀºÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ºÁUÀÆ ºÉýPÉÆArzÝÁgÉ. vÁ£ÀÄ ªÁlì¥ï r¦ ºÁQgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸Àa£ï
zÀ°è ±ÁAw JdÄPÉñÀ£ï læ¸ïÖ£À ªÀA±ÁqÀ½vÀ«zÉ. CgÀ¨ï dUÀwÛ£À
zsÀ£ÀåªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¤A¢¹zÀ£ÀÄ. C®èzÉà £ÁªÀÅ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ mÉÆæ
CgÁdPÀvÉUÉ EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt
zsÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¨ÉzÀjPÉAiÉÆrØzÀÝ£ÀÄ.
GvÀÛgÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±À: AiÉÆÃV¬ÄAzÀ ªÁVzÉ. `¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé' zÉñÀªÁzÀ
¨sÁgÀvÀzÀ®Æè EAzÀÄ £Á£ÀÄ, £À£Àß
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £À£Àß ¢é ZÀPÀªæ ÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ £À£ÀߣÀÄß
PÁr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ £Á£ÀÄ vÀ®Ä¦zÁUÀ
E¸ÉÃæ ¯ï gÁAiÀĨsÁjUÉ DºÁé£À ªÀÄUÀ, £À£Àß C½AiÀÄ, £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ,
£Á®égÀÄ £À£ÀߣÀÄß CªÁZÀå ¥ÀzÀUÀ½AzÀ ¤A¢¹ zÁ½ £ÀqɹzÀgÀÄ. F
£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ »ÃUÉ J®ègÀÆ
¨sÁgÀvÀzÀ E¸ÉÃæ ° gÁAiÀĨsÁj qÉäAiÀįï PÁªÀÄð£ï gÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß ¸ÀA§A¢üPÀgÀ¯èÉƧâ£ÁzÀ CPëÀAiÀiï £À£Àß ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ
C¢ü P ÁgÀ P É Ì §gÀ ¨ É Ã PÀ Ä JA§
GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀ AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï gÀªÀgÀÄ ®PÉÆßà zsÁ«¹zÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ DvÀ£À£ÀÄß PÀÆqÀ wêÀª æ ÁV xÀ½¹zÀgÀÄ.
¥ÀæeÁvÀAvÀæPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁzÀAvÀºÀ
zÀ°è §gÀªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀgÀPÁj ªÀPÁÛgÀgÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÝÁgÉ. PÉÆ£ÉUÉ £Á«§âgÀÆ ¸ÉÃj ZÉÃvÀ£ï ¸ÉÆãÁgïUÉ PÀgÉ ªÀiÁrzɪÀÅ
C¤Ãw eÁjUÉ §gÀÄwÛzÉ. EzÀÄ
¸À¨sÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ D¢vÀå£ÁxïgÀªÀgÀÄ qÉäAiÀįïgÀªÀjUÉ §ÄzÀÞ£À «UÀº æ ÀªÀ£ÀÄß JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä J¥sïLDgï£À°è zÁR°¹zÝÁgÉ.
`¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé'zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ
GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. G.¥Àz æ ÉñÀzÀ ¥Àz
æ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ ¢UÀA§gï ¸ÉÆãÁgï, CPëÀAiÀiï ¹ÜwAiÀÄÄ aAvÁd£ÀPÀªÁVzÀÄÝ
zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ.
C£ÀÆ¥ï ZÀAzÀæ ¥ÁAqÀå F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ZÉÃvÀ£ï ¸ÉÆãÁgï D¸ÀàvÉU æ É zÁR¹zÀgÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 22 - 28 15

dįÉÊ 22: ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvæÀ «vÀgu

G¼Áî®: dįÉÊ 22 D¢vÀåªÁgÀzÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ
4:30PÉÌ §§ÄâPÀmÉÖAiÀÄ »gÁ ¥ÉæöʪÀÄj ¸ÀÆ̯ï£À°è
¨ÉÆÃqïð D¥sï E¸Áè«ÄPï JdÄåPÉñÀ£ï G¼Áî®
¸ÉAlgï EzÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ «vÀgÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀUÀ°zÉ.
ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖAiÀÄ PÀtZÀÆgÀÄ
E¤ìlÆåmï D¥sï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï DAqï ¸ÀÖrøï
EzÀgÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ¥ÉÇæ| EPÁâ¯ï CºÀäzï
zɺ°
À ««: E¸ÁèªiÀ ï ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¸ÀA§AzsU
À ¼
À ÄÀ ¥ÀoåÀ «µÀAiÀÄ
zÉ º À ° «±À é « zÁå®AiÀ Ä zÀ
gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ¢AzÀ JªÀiï.J.
«¨s Á UÀ P É Ì E¸Áè ª À i ï ºÁUÀ Æ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ
JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß eÁjUÉƽ¸À®Ä
wêÀiÁð¤¹zÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É F
«µÀAiÀĪÀÅ eÁjUÉÆAqÀgÉ «zÁåyð
UÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¨sÁUÀªÁV
“E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
zÉñÀUÀ¼À ¨sÀAiÉÆÃvÁà£É” JA§
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ°zÁÝgÉ. F
«µÀAiÀĪÀÅ “E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ 9/
11gÀ £ÀAvÀgz À À ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå”, EgÁPï
À Á PÁAiÀÄðPÀæªÄÀ ¤zs£
À À
AiÀÄÄ.n., §§ÄâPÀmÉÖ »gÁ «ªÉÄ£ïì PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ PÀ« ªÀÄĺÀªÄÀ äzï §qÀÆØgïjUÉ
¥Á®gÁzÀ ²æêÀÄw ¨sÁgÀw JªÀiï.Dgï., »gÁ
«ªÉÄ£ïì PÁ¯ÉÃf£À G¥À£Áå¸ÀQ gÀÄPÁì£À GªÀÄgï ¦vÀÈ «AiÉÆÃUÀ
ºÁUÀÆ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ¸ÁܤÃAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ: »jAiÀÄ §ºÀÄ ¨sÁµÁ PÀ«, ¸Á»w, aAvÀPÀ
C§Äݯï PÀjêÀiï ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÁÝgÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï §qÀÆØgïgÀªÀgÀ vÀAzÉ G¸ÁÛzï ©. E¨Áæ»ÃªÀiï ºÁf
CzsåÀ PÀëvA
É iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆÃqïð D¥sï E¸Áè«ÄPï JdÄåPÉñÀ£ï (93) dÆ£ï 11 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ªÉÄÃgÀ ªÀÄd®Ä ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð jAiÀiÁgÀhiï CºÀäzï ªÀÄÈvÀgÀÄ `vÁ°ÃªÀiï G¸ÁÛzï' JAzÉà agÀ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ,
ªÀ»¸À°zÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀæPÀl£É w½¹zÉ. PÉÃgÀ¼À ºÁUÀÆ zÀĨÁ¬ÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqɹzÀÄÝ
¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ CªÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ ªÀÄÈvÀgÀÄ 1950gÀ°è §qÀÆØj£À°è ªÀÄzÀæ¸À ¤«Äð¹
CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀÝgÀÄ.
ªÀÄÈvÀgÀÄ 1990gÀ°è 4 JPÀgÉ ¸ÀܼÀ Rjâ¹ 1.5 JPÀgÉ ªÀPïá ªÀiÁr
ºÉƸÀ ªÀĹâ ¤«Äð¹zÀÝgÀÄ. 2.50 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ §qÀªÀjUÉ
AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ LJ¸ï LJ¸ï EzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉPÀlÖ®Ä GavÀªÁV ºÀAazÀÝgÀÄ. ªÀÄÈvÀgÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï §qÀÆØgïgÀªÀgÀ
¸ÀȶÖ, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï AiÀÄÄzÀÞ ºÁUÀÆ LzÀ£ÉAiÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖgïUÀ¼À°è eÁj ¸À»vÀ £Á®égÀÄ ¥ÀÅvÀægÀÄ ºÁUÀÆ £Á®égÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ C¥ÁgÀ
C¯ï-PÁ¬ÄzÁ ¸ÀȶÖ, “CªÉÄÃjPÁzÀ UÉ Æ ½¸À ° zÉ . FUÁUÀ ¯ É Ã F §AzsÀÄ-«ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
«Ä°lj EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÁA¥ÉèPïì «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ JqÀ §t¢AzÀ
l zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ: E°è£À `C¸Àävï DgÁ' ¯Áj ªÀiÁ®PÀ C§Äݯï
ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«ÄPï GUÀæªÁzÀ”, ¥À槮 «gÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÄ §A¢zÀÄÝ F
ºÀ«ÄÃzï(72)gÀªÀgÀÄ ªÉÄà 10 gÀAzÀÄ C®àPÁ®zÀ C¸Áé¸ÀÜöåzÀ §½PÀ
“ªÀ º Áí © ¸À A , ¥É m É Æ æ à qÁ®gï «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ,
¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¥Àwß £Á®égÀÄ ¥ÀÅvÀægÀÄ, NªÀð ¥ÀÅwæ ªÀÄvÀÄÛ §AzsÀÄ
E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÁgÀjAzÀ
«ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
zÉñÀU¼À °
À è ºÀÄlÄÖ ¥Àqz
É À ¸ÁªÀwðPÀ ¸À®ºÉU¼ À £
À ÄÀ ß PÀ¯º
É ÁPÀÄwÛz.É E¸ÁèªiÀ ï
fºÁzï” ºÁUÀÆ EvÀgÉ CzsÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼À À l ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: £ÀUg
À z
À À ©Ã© C¯Á© gÀ¸AÛÉ iÀÄ PÀ¸Á¬ÄUÀ°Aè iÀÄ C¸Á¸Àįï
UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. FUÁUÀ¯Éà PÀÄjvÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀ «±Á® CzsåÀ AiÀÄ£À E¸ÁèªÀiï ªÀĹâAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÉÆmÉÃ¯ï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ gÉhÄÊ£ÀÄ¢ÝãïgÀªÀgÀÄ
zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ F ªÉA§ÄzÁV gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ªÉÄà 10 gÀAzÀÄ gÀPÀÛ ¸ÀA§A¢ü PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÁV ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï £À«vÁ ¸À£ÁäUÀðzÀ ¥Àæw¤¢ü ªÉÊ.¹. C§ÄݯÁègÀªÀgÀ ¨ÁªÀ DVzÁÝgÉ.
¥ÀæPÀn¹zÀÄÝ LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV ZÀAzsï ¨ÉºÉgÁ w½¹zÁÝgÉ. ªÀÄÈvÀgÉ®èjUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄUï¦ügÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr
C£ÀÄUÀ滸À°.

ªÀÄÄRªÀ¸çÛÀ ¤µÉÃzsÀ C£ÀUv

À åÀ : ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼
À À UÀÄA¥ÀÅ
qÉ£ÁäPïð: ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛç ¤µÉÃzsÀPÉÌ qÁå¤µï ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ. F PÁ¬ÄzÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
zsª
À ÄÀ ðUÀ¼£
À ÄÀ ß UÀÄjAiÀiÁV¹zÀÄzÀ®è JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ
AiÀiÁzÀgÀÆ EzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
UÀÄjAiÀiÁV¹zÀÄzÁVzÉ JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À
UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀjºÁ¬ÄݪÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÀaªÀgÁzÀ
¸ÉÆÃgÉÃ£ï ¥À¥É ¥Ë¯Éì£ï F PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ
¥ÉǰøÀjUÉ AiÀiÁgÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß G®èAX¸ÀÄwÛ
zÁÝgÉA§ÄzÀÄ ¤RgÀªÁV w½¢gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV F
PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ DUÀ¸ïÖ 1 gÀAzÀÄ eÁjUÉƼÀî°zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.
ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ 1,000 PÉÆæãÀgï (588 ¸Ë¢
jAiÀiÁ¯ï) zÀAqÀ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ DgÀÄ wAUÀ¼À
eÉ Ê ®Ä ªÁ¸À ª À £ À Ä ß C£À Ä ¨s À « ¸À ¨ É Ã PÁVzÉ . F
¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ
zsé¤
À JwÛzÄÀ Ý F ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁjAiÀÄ®è ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ C£ÀUv
À åÀ ªÁzÀ ºÉÃjPÉ" JAzÀÄ ºÀjºÁ¬ÄÝzÁÝg.É
D¹ÖçÃAiÀÄ, ¨É°ÓAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁæ£ïì£À°è FUÁUÀ¯ÉÃ
ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛç ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀÄ°èªÉ.

xÁAiÉÄèAqï ªÀÄPÀ̼ÄÀ «±ÀéPÌÉ ¥ÁoÀªÁUÀ°
£ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄ £ÀÄjvÀ FdÄUÁgÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ
ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀ vÀAqÀªÅÀ ¥ÀvÛÉ PÁAiÀÄðzÀ°è
vÉÆqÀV¹PÉÆArvÀÄ. F PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ
vÀAqÀzÀ°è CªÉÄÃjPÀ, aãÁ, gÀµÁå, ©æl£ï,
C¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¹éÃqÀ£ï, qÉ£ÁäPïð, d¥Á£ï,
¦ü°¥ÉÊà £ïì, £Ézg À ï¯ÁåAqï, ¨É°ÓAiÀÄA, dªÀÄð¤,
GPÉÃæ £ï ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À £ÀÄjvÀgÀÄ
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. F ªÀåªÀ¹ÜvÀ vÀAqÀzÀ
PÁAiÀiÁðZÀgu À AÉ iÀÄ ªÀÄzsåÉ AiÉÄà 38gÀ ºÀgA É iÀÄzÀ
£ÀÄjvÀ FdÄUÁgÀ£ÉÆêÀðgÀÄ DªÀÄèd£ÀPÀzÀ
PÉÆgÀvɬÄAzÀ §°AiÀiÁzÀ zÁgÀÄt WÀl
£ÉAiÀÄÆ £Àq¬ É ÄvÀÄ. DzÀgÆ À J®è ºÀÄqÀÄUÀgÆ À ¥Á±ÁÑvåÀ gÁµÀçÖU¼ À À ±À¸ÁÛç¸çÛÀ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ
¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ«®èzÉ ¥ÁgÁzÀzÀÄÝ ¸ÀägÀuÁºÀð.
zÉêÀ£À PÀÈ¥ÉUÉ «±ÀéªÉà ¸ÀÄÛw¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.
ªÀÄPÀ̼À fêÀ gÀQë¹zÀ gÀPëÀuÁ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ
¥ÀqÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄÆ ¥À± æ ÀA¸ÁºÀðªÁVzÉ.
ºÀ¢£ÉAlÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ® D PÀUÀÎvÀÛ®
PÉÆÃmÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ¸Ét¸Ál
zÉÆA¢UÉ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀ ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ fêÀAvÀªÁV ºÉÆgÀ§A¢zÀÝjAzÀ
D£ÀAzÀvÀÄA¢®gÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. D ªÀiÁvÀÈ
ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CgÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉêÀ¤UÉ
¸ÀªÀð¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÄ.
«±ÀézÁzÀåAvÀ »A¸ÉAiÀÄÄ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛ
gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀiÁ£À«Ã
AiÀĪÁzÀ ¸ÀAzÉñÀ ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÀ
¨sÉÆÃðavÀªÁVzÉ. ¹jAiÀiÁ ¥sɯɹÛãïUÀ¼À°è
CzÉµÆ É ÃÖ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÉãÉAiÀÄ zÁ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄ
wÛzÝÁgÉ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, ¨ÁA¨ïUÀ¼ÀÄ,
gÉÊ¥sÀ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ EzÉà ¥ÁæAiÀÄzÀ
ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ
ªÀgÀ¢UÀ¼À°è §gÀÄwÛzÉ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀª æ À®è,
J¼ÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÀ¸ÄÀ ¼ÉU¼ À £À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèªAÀ vÀºÀ
PÀÆgæ À WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EªÉ®èªÀÇ
ªÁV ¸ÁUÀ®Ä £ÀqA É iÀÄÄwÛzA É iÉÄA§ ªÁ¸Àª Û UÀ ¼À ÄÀ
CjAiÀĨÉÃPÀÄ. DzÀgÉ F gÁ¸ÁAiÀĤPÀ
C¸ÀÛçUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ MAzÀÄ
ªÀiÁvÀÈ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß «±Àé UÀªÄÀ ¤¸À
¨ÉÃPÁVzÉ. CzɵÉÆÖà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ
AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ PÉÃAzÀz æ À°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
ªÀg¢ À UÀ¼ÆÀ §gÀÄwÛª.É CªÀgÄÀ F AiÀÄÄzÀÞªA É §
UÀĺÉAiÉƼÀUÉ ¹®ÄQzÝÁgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ
¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß «±Àé ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À
§UÉÎ vÉÆÃjzÀ D ¸ÀºÀÈzÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
F ¥sɯɹÛÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¹jAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼À
PÀqÉUÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ.
E¸ÉÃæ ¯ï ¥sɯɹÛä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀvÉå ªÀiÁrzÀgÉ
CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀAvÀºÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ
dUÀvÄÀ Û ºÉÆgÀ§gÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß F xÁAiÉÄA è rUÉ
vÁVPÉÆArgÀĪÀ ªÀiÁå£Áägï£À°A è iÀÄÆ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ
ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqÉ¢®èªÉÃ? CvÀåAvÀ
PÀÆgæ ÀªÁzÀ »A¸Á zËdð£ÀåUÀ½UÉ ªÀiÁå£Áägï
gÉ Æ Ã»AUÀ å zÀ ¨s À Æ «Ä ¸ÁQë A iÀ i ÁVzÉ .
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ MAzÀÄ §¼ÀUÀPÉÌ
ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå eÁw
JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è Erà «±ÀézÀ d£ÀjUÉ CzÀÄ
C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÀºÀzÝÁVzÉ. ºËzÀÄ, EwÛÃZÉUÉ
£ÀĸÀļÀÄPÉÆÃgÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä
ºÉÆÃV læA¥ï PÉÊ ¸ÀÄlÄÖPÉÆAqÀ WÀl£ÉAiÀÄÆ
£ÀqɬÄvÀÄ. £ÀĸÀļÀÄPÉÆÃgÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀ
vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢jAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀgÀ
«gÀÄzÀÞ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ¢AzÀ «gÉÆÃzsÀ PÉý
§AzÁUÀ «¢ü¬Ä®èzÉ læA¥ï ªÀÄAr
AiÀÄÆgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. vÁvÁÌ°PÀ ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°è
ªÀÄPÀ̼À gÉÆÃzÀ£À avÀt æ ªÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rzÀ
¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ C£ÁªÀgÀt
UÉƽ¹zÀgÄÀ . CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼° À è
ªÉÊgÀ¯ï DzÁUÀ læA¥ïUÉ C£Àå zÁj¬Ä®è
zÁ¬ÄvÀÄ. NªÀð ªÁvÁð ªÁZÀQAiÀÄAvÀÆ
F ªÀgÀ¢ ªÁa¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ©QÌ ©QÌ CvÀÛ
WÀ l £É A iÀ Ä Ä £À q É ¢ vÀ Ä Û . MmÁÖ g É A iÀ i ÁV
ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ «±ÀézÁzÀåAvÀ vÁAqÀªÀ
ªÁqÀÄwÛgÀĪÀ »A¸Á zËdð£ÀåUÀ½UÉ CAvÀå
ºÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è
xÁAiÉÄèAr£À UÀĺÉAiÀÄ°è ¹®ÄQzÀ ªÀÄPÀ̼À
gÀ P ë À u É U É AiÀ i ÁªÀ jÃw MUÀ Î nÖ ¤ AzÀ
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqɹvÉÆà CzÉà jÃw
¹jAiÀiÁ, ¥sɯɹÛÃ£ï ºÁUÀÆ «±ÀézÀ ªÀÄwÛvÀgÀ
gÁµÀÖçUÀ¼À°è AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄA§ UÀĺÉAiÀÄ°è
¹®ÄQ PÀgÁ¼À ¢£ÀUÀ¼À£ÉßzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À
¸À A gÀ P ë À u É U É ªÀ i Á£À « ÃAiÀ Ä £É ¯ É A iÀ Ä °è
£ÉgªÀ ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ. ¤dªÁzÀ
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀAPÀÄ®zÀ gÀPëÀuÉUÉ PÀn§zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
gÁPëÀ¹ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¹
ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ UÀÄt C£ÁªÀgÀtUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ.
»A¸É gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽUÀ¼À PÀvÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¸ÀàµÀðªÀ£ÀÄß «±ÀéªÀÅ
xÁAiÉÄèAqï WÀl£ÉAiÀÄ°è «ÃQë¹vÀÄ. ºËzÀÄ,
CzÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ ¥À¸Àj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F
PÀgÀÄuÉ, ¸ÉßúÀzÀ ºÀƪÀÄ¼É «±ÀézÁzÀåAvÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ ¥À¸Àj¸À¨ÉÃPÀÄ.

‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 17-07-2018 (Tuesday) & 19-07-2018 (Thursday)
¸À£ÁäUÀð gÁdå C©üAiÀiÁ£À
C©üAiÀiÁ£ÀPÌÉ ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV J¯èÁ f¯èU
¨sÃÉ n PÉÆlÄÖ, C©üAiÀiÁ£ÀzÀ AiÀıÀ¹U
±ÁAw ¥ÀP
æ Á±À£ÀzÀ ±ÁAwªÁ»¤-4PÉÌ ZÁ®£É
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ: ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À
±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£z À À ªÀw¬ÄAzÀ ±ÁAw
¸Á»vÀå ªÁ»¤-4 EzÀPÉÌ dįÉÊ
16gÀAzÀÄ vÉÆPÉÆÌnÖ£À §§ÄâPÀmÉÖAiÀÄ
»gÁ PÁåA¥À¸ï£À ºÉÆgÁAUÀt
zÀ°è ZÁ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀë
gÁzÀ ¥ÉÇæ. ¸ÉÆêÀÄtÚ ªÀÄvÀÄÛ zÀ.PÀ.
f¯Áè PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï£À
CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgÀ
PÀ®ÆÌgÀgÀªÀgÀÄ ±ÁAw ¸ÀAzÉñÀ
¸ÁgÀĪÀ ¸ÀAZÁgÀ ªÁºÀ£ÀªÁzÀ
vÁeïªÀĺÀ¯ï: £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÃÉ , D zÀAqÀ PÉÆqÀÄwÛÃgÁ?
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ® JA§ £É¯É
AiÀÄ°è vÁeïªÀĺÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ ¨É¯É¨Á¼ÀÄwÛzÉ JA§Ä
zÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ CxÀð ªÀiÁr
PÉÆAr®èªÉAzÀÄ EzÀgÀ CxÀðªÀ®è.
CAzÀgÉ vÀªÄÀ ä ¸ÀAPÀÄavÀ gÁdQÃAiÀÄ
PÁÌV EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄZÀĪÀ
zÁjAiÀÄ°è CªÀÅ CrØAiÉÄAzÀÄ
CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆArzÁÝgÉ. GvÀÛgÀ
¥Àzæ ÃÉ ±À ¸ÀgPÀ ÁgÀ EwÛÃZÉUÉ ¥ÀPæ n
À ¹zÀ
C¥Ágï ¸ÀA¨sÁªÀ£ÁªÉÇÃA (C¥ÁgÀ
¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ) JA§ PÀgÀ¥ÀvÀæzÀ°è
gÁdåzÀ ¥ÀæªÁ¹ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è
vÁeïªÀĺÀ®£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
zÉñÀzÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀæªÁ¹
PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß F jÃw ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß
ºÀ®ªÀgÀÄ «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ
vÀ£Àß zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß DUÀ §zÀ°¹vÀÄ.
Volume: 41, Issue: 20, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2018 dįÉÊ 22 - 28 / 1439 zÀįï PÀCzï 09 - 15
É À¼À DAiÀÄÝ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀUÀ½UÉ dªÀiÁCvï ºÉÆuÉUÁgÀgÀÄ
ì ÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ°zÝÁgÉ.
±ÁAw ¸Á»vÀå ªÁ»¤UÉ ZÁ®£É
AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÄÀ . ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀÅmÁtÂ
UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è
¥ÁæxÀð£ÁVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ.
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¸À¨sÁ
PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß »gÁ ²PÀët
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqɸÀ
¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ d| ªÀÄĺÀªÀÄäzï
PÀÄAkÂAiÀĪÀgÀÄ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄrUÀ¼À
£Áßr ¸ÁéUw À ¹zÀgÄÀ . ¥ÉÇ.æ ¸ÉÆêÀÄtÚ
£ÀªÀgÀÄ, “±ÁAwAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
¸ÁgÀĪÀ ¸ÀAZÁgÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ UÀÄgÀÄw¹zÀ
PÉÃAzÀæUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ
ºÉÆgÀr¹zɪÀÅ JAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ
¸ÀàµÀÖ£É ¤ÃrvÀÄÛ. AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
ªÉÆzÀ® §eÉmï£À°è CAiÉÆÃzsÉå,
ªÁgÀuÁ¹, ªÀÄxÀÄgÉ avÀæPÀÆlUÀ¼À
C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¨sÁjà ªÉÆvÀÛ «ÄøÀ°
mÁÖUÀ vÁeïªÀĺÀ¯ïUÁV MAzÀÄ
¥ÉÊ¸É PÀÆqÀ ¤ÃqÀ°®è. zÉñÀzÀ
CªÀÄÆ®å ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆêÀÄÄ
PÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ EªÀgÀÄ
zÉñÀªÀ£Éßà WÁ¹UÉƽ¸ÀĪÀªÀgÉAzÀÄ
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ
¤ªÀðºÀuA É iÀÄ£ÀÄß qÁ°äAiÀÄ UÀÆ¥ æ ïUÉ
¤ÃrzÀ PÀæªÀÄ EwºÁ¸À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
AiÀÄ£ÀÄß M¥ÀàzÉAiÉÄà CzÀgÀ ¥ÀæªÁ¸À
¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄ ¯Á¨sÀ JvÀÄªÛ À PÀª
æ ÄÀ ªÁVzÉ
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.
EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð°¸ÀĪÀÅ
WEEKLY
DUÀ¸ï
Ö 5 jA
zÀ 12
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ UËgÀªÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ
ªÁVzÉ. DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À J¯Áè
zÉñÀUÀ¼À®Æè, ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ
®AiÀÄUÀ½ªÉ. DzÀgÉ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ
¨É£Àß »AzÉ NqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
¸À ª À i ÁdPÉ Ì EAzÀ Ä ¸À A ZÁj
UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ Cwà CUÀvÀå
AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀÄ
«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À
¨ÉÃPÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
UÀ ¼ À £ À Ä ß §zÀ ¯ Á¬Ä¸À ¨ É Ã PÁVzÉ .
CªÀgÀªÀgÀ vÀ¯ÉUÉ CªÀgÀªÀgÀzÉà PÉÊ
Dzs Á gÀ ª ÁVzÉ . DzÀ Ä zÀ j AzÀ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß
CªÀgÉà gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ£ÄÀ ßzÉÝò¹ »vÀ£ÄÀ r
UÀ ¼ À £ ÁßrzÀ g À Ä . ²æ à ¥À æ ¢ Ã¥ï
PÀĪÀiÁgï PÀ®ÆÌgg À ª
À g
À ÄÀ “J®èg£À Æ
À ß
¸ÀȶֹzÀ zÉêÀ£Æ É §â£ÃÉ . DzÀÄzÀjAzÀ
dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ
¨sÁªÉÊPÀåzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀ
¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆêÀð ¥ÀæeÉAiÀÄ
zÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß wgÀÄa
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägPÀ À
UÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä DUÀĪÀÅ¢®è
J£ÀÄߪÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀjeÁÕ£À ©eɦ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ.
©ænµÀgÄÀ ºÉýzÀ ªÀÄĹèA PÁ®WÀlÖ
JAzÀ (PÉæöʸÀÛ ©ænµï DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß
PÉæöʹÛÃAiÀÄ PÁ®WÀlÖ JAzÀÄ CªÀgÀÄ
PÀgÉ¢®è) ªÀÄÄzÉæ ºÁQzÀ £ÀÆgÁgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¹PÀÌ PÉÆqÀÄUÉ
UÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À
aºÉß vÁeïªÀĺÀ¯ï PÀÆqÀ MAzÀÄ.
CzÀ£ÄÀ ß ¤A¢¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀPÌÉ
ºÁ¤ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁVzÉ.
vÁeïªÀ Ä ºÀ ¯ ï, PÉ A ¥À Ä PÉ Æ ÃmÉ ,
PÀÄvÀÄ¨ï «Ä£Ágï, eÁªÀiÁ ªÀĹâ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÉÆUÀ¯ï PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß
»Ã£ÁAiÀÄUÉƽ¸À¯Éw߸ÀĪÀÅzÀPÉÌ Ew
ºÁ¸ÀzÀ M¦àUÉ E®è. EAvÀºÀ ¨ÉøÀgÀ
C©üAiÀiÁ£À ¥ÀA
æ iÀÄÄPÀÛ
«±ÉõÀ jAiÀiÁ¬Äw
` 750 ` 700
PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À »gÁ ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ
vÁAwæPÀvÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ £ÁªÉ ¥Á®gÁzÀ ²æ à ªÀ Ä w ¨s Á gÀ w
®ègÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” JA.Dgï., ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ
JAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ »vÀ£ÀÄr G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ d| PÉ.JA. ±ÀjÃ¥sï,
UÀ¼£À ÁßrzÀgÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À CzsåÀ Pv
ëÀ É ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
AiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ zÀPÀët PÀ£ÀßqÀ JA. ¸ÁzÀÄ®è, dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
f¯Áè ¦Ã¸ï CAqï ºÀÆåªÀiÁ¤n »Azï PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁAiÀÄð
¥sÁgÀªÀiï EzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà zÀ²ð d| PÉ.JA. C±Àæ¥sï, ±ÁAw
¥Àæ¸Ázï gÉÊ PÀ°èªÀiÁgïgÀªÀgÀÄ, JdÄPÉñÀ£ï læ¸ïÖ£À CzsÀåPÀëgÁzÀ
“J®ègÀÆ ±ÁAwAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß d| PÉ. C§ÄÝgÀæºÁä£ïgÀªÀgÀÄ ¸À¨sÉ
¸ÁgÀĪÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV AiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. »gÁ
NzÀ¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ±ÁAw
CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÄÀ . ªÀÄÄgÀhÄ«Ää¯ï
±ÁAw ¦æAiÀÄgÀÄ £ÁªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä ªÀ £ À Ä ß ¤gÀ Æ ¦¹
JAzÀÄ PÀgPÉ Æ É lÖgÄÀ . ¸À¨A
És iÀÄ ªÀÄÄRå zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ.
CwyUÀ¼ÁzÀ ¨Áåjøï ZÉÃA§gï
D¥sï PÁªÀĸïð EAqÀ¹ÖçAiÀÄ
CzsåÀ Pg
ëÀ ÁzÀ ºÁf J¸ï.JA. gÀ²Ãzï
Øoe|Úo:j" ;jÚj
+0;j" =jûK ` 6,000/-
ºÁUÀÆ §¢æAiÀÄ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃ
1
/2 =jûK ` 3,500/-
f£À ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÁzÀ
1
/4 =jûK ` 2,000/-
qÁ| E¸Áä¬Ä¯ï JA., G¼Áî®
=jÈ\ Cm. ÓoP0 ` 70/-
£ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ Pˤì®gï PÀĪÀiÁj
Back Pannel ` 750/-
¨sÁgÀw JA., ±ÁAwAiÀÄ £ÀÄr
UÀ¼À£Áßr ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. Extra Charges
G¼Áî® £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ Pˤì®gï Front Page 100%
UÀ¼ÁzÀ ²æà G¸Áä£ï PÀ¯Áè¥ÀÅ, Back Page 50%
Particular Position 25%
²æêÀÄw ¸ÀjvÁ fêÀ£ï PÀĪÀiÁgï,
PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢UÀ ¼ À ° è z É . ¥À æ z s Á ¤ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâUÉ ¸ÁévÀAvÀæö墣À EªÀgÉ®è ªÀÄ£ÀUÀArgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀįï
¨sÁµÀtPÉÌ PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉ ¨ÉÃQzÉ. ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï JA§ªÀgÀÄ ¨ÉlÄÖ
EwºÁ¸À §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀAvÉ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À
zÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀÝ®è. EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsåÀ
EwºÁ¸À §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV «®è JAzÀjvÁUÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ
¦JA NPï JA§ªÀgÀÄ MAzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß QüÁV aw渮 À Ä £ÉÆÃrzÉ.
E£ïì n lÆål£À Ä ß ¸Áܦ¹zÁÝgÉ . vÁeïªÀĺÀ¯ï ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀPÉÌ
PÀÄvÀÄ¨ï «ÄãÁgï «µÀĸ Ú ÜÀ A¨sªÀ A
É zÀÄ ¸ÉÃj®è JAzÀÄ AiÉÆÃV D¢vÀå
PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉ »AzÀÆ PÉÆÃmÉ £ÁxÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀÄ CªÀÅ
AiÉÄAzÀÄ vÁeïªÀĺÀ¯ï vÉÃeÉÆ UÀ¼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ zÉéõÀzÀ PÁgÀt
ªÀĺÀ¯ï JAzÀÄ ªÁzÀU¼ À ÄÀ CªÀgz À ÃÉ ªÁVzÉ. vÁd£ÀÄß ¸ÀAgÀQ¸ ë ®
À Ä vÁeï
«ZÁgÀzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ PÀÆqÁ læ¦Ã¹AiÀÄA gÉhÆãï JAzÀÄ Cj
CAVÃPÀj¹®è. CªÀgÉ®è CzÀ£ÀÄß AiÀÄ®àqÀĪÀ «±Á® ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ
¨sÁªÀ£Á «¯Á¸À JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. ªÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ gÀQ븨 À ÃÉ PÁVzÉ. DzÀg,É
±ÁdºÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ OgÀAUÀghÉ ÄçgÀ£ÄÀ ß ¥À«vÀæ £À¢ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ
¥Àvæ åÉ ÃQ¹ £ÉÆÃqÀ®Ä w½AiÀÄzÀ ©eɦ ±À Ä aAiÀ i ÁVqÀ ® Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ z À
±Á¸ÀPÀ ¸ÀAVÃvï ¸ÉÆêÀiïgÀAvÀºª À gÀ ÄÀ AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀ. ¨sÀÆvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß
EAzÀÄ vÁd£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛgÀĪÀ Ew wgÀ ¸ À Ì j¹ ªÀ v À ð ªÀ i Á£À ª À £ À Ä ß
ºÁ¸À z À «zÁé A ¸À g ÁUÀ Ä wÛ z ÁÝgÉ . ¤tð¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ EªÀ
K¤zÀÝgÀÆ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß D jÃw gÉ®è AiÀiÁªÁUÀ CjvÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ zÉÆÃ.