PRÓXIMA PELÍCULA:

JUEGO DE GATOS VIERNES 01 DE OCTUBRE DE

2010 BIBLIOTECA PÚBLICA
¨UN TIGRE DE PAPEL¨
DIR: LUIS OSPINA VIRGILIO BARCO
Año: 2007
FICHA TÉCNICA CICLO:
EVENTO ACADÉMICO: “POESÍA, IDEOLOGÍA Y REALIDAD:
Título Original: Macskajáték
La corporación Cultural El Barco ha
Año: 1972 sido favorecida con una beca del Ministerio de Cultura
CINE DE EUROPA DEL ESTE”
Duración: 115 Minutos para eventos académicos de formación de públicos en
País: Hungría el sector audiovisual, nuestra propuesta ofrecerá una
Dirigida por: Károly Makk serie de conferencias con especialistas del sector au-
Escrito por: Károly Makk , basado en la novela de diovisual que abordarán la temática: “Evolución y de-
István Örkény sarrollo de las formas de producción audiovisual alter-
nativa y su influencia en la narración cinematográfi-
Música de: Péter Eötvös
ca”, este evento se llevara a cabo en el mes de octu-
Fotografía: János Tóth bre de 2010 (Viernes 5:00 p.m. y Sábados 4:30
Editado por: György Sivo p.m.), la entrada es libre, pronto más información
acerca de las conferencias.
FICHA ARTÍSTICA
Margit Dajka como Orbánné
Erzsi como Dayka Margit
Ildikó Piros como Orbánné lánykorában
Elma Bulla como Giza
Éva Dombrádi como Giza lánykorában
Mari Töröcsik como mucama
Margit Makay como Paula
Samu Balázs como Viktor Csermlényi
Gyöngyi Buros como Ilo, Lanya Orbánné
Atila Tyll como Józsi, férje Ilo
Sari Kürthy como Viktor anyja
Tibor Szilágyi como Iskolaigazgató
Erzsi Orsolya como Házmesterné

SINOPSIS www.elbarcocineclub.tk JUEGO DE GATOS

Dirección:
La señora Orban, maestra de música, viuda que vive
en Budapest, mantiene un estrecho contacto con su KÁROLY MAKK
hermana Giza radicada en Alemania. Su rutinaria
vida gira en torno a las visitas que le hace cada se-
mana un ex cantante de ópera, de quien la señora Sábado 25 de Septiembre de 2010
Orban está enamorada. Un desengaño amoroso la
lleva a poner fina su vida; al recuperarse, se entera
de que su hermana ha muerto durante una opera-
ción.

Informes: 315 8890 Ext. 310

Biblioteca Pública Virgilio Barco
www.biblored.org.co
La viva imagen del amor por la vida: Károly Makk Y las películas también lo son… En eterno movimiento

Makk impreg- Makk se revela ambiguo

Károly Makk es sin duda
na de esa mis- en lo concerniente al
una de las más emblemáti- ma alegría ascenso de la democra-
cas figuras del cine húnga- todas sus pelí- cia: “las alternativas
ro. Vino al mundo en 1925, culas, empe- democráticas son la
en la Hungría oriental. Se zando por la muerte de las decisio-
crió en la localidad rural comedia clási- nes, dado que los con-
ca Lilomfi de sensos no resolverán
de Pusta, en Berettyóújfa- 1954. Durante los problemas que se dan en el seno de la socie-
lu. Su padre trabajó en el sus ochenta años de vida ha dirigido más de dos dad”. Asegura que es bajo ciertas condiciones

Internet: http://www.fandango.com/k%C3%A1rolymakk/filmography/p100858
cine local durante la pri- docenas de películas, la mayor parte de ellas con- históricas que puede dar a luz películas tan genia-
mera mitad del siglo XX. El siguieron el reconocimiento dentro y fuera de las les. Tales circunstancias evitan que las películas se
joven Károly Makk pasó su fronteras húngaras. Su asombroso ojo clínico para presenten como bienes de consumo. Makk opina
el detalle y su talento para la fotografía lirica que- que “las películas americanas son populares porque
juventud trasteando entre rollos de celuloide que
daron plasmados en In a very moral night (1977) y simplifican la vida en el bien y el mal. Por contra, el
contenían las obras maestras del cine mudo de la

Internet: http://www.ce-review.org/99/7/kinoeye7_horton1.html
The Gambler. Su habilidad para demostrar dilemas cine europeo ha tomado parte por el derrotado, ana-
época. Vivió y trabajó con los turbulentos aconte- personales e historicos quedó patente en Love lizando la complejidad del destino de los individuos
cimientos del siglo XX como telón de fondo: la (1960) y A Long Weekend in Pest and Buda (2003). y fusionando el lenguaje de la literatura con el del
Segunda Guerra Mundial, la era comunista y las En estas películas se esforzó en “reirse de las en- cine. El cine europeo testimonia un espíritu de soli-
primeras elecciones libres en la Historia de Hungr- cantadoras costumbres de una sociedad subdes- daridad y entiende que las películas deberían dirigir-
arrollada en la que la risa y el gozo son elementos se a un fin social y a la exclusión de lo político”.
ía, en 1990. Makk trabajó en los estudios naciona- esenciales de la naturaleza humana”. Makk cree Makk cree que esta postura se ha transmitido mu-
les durante los años de control comunista sobre la que la alegría y el amor que destilan estas películas cho a la vida cultural de Europa durante el último
cultura oficial. En una época en que la cultura pueden ayudar a sobrellevar los problemas exis- siglo.
marxista dominaba las artes visuales y los medios tenciales de la vida, en definitiva a apreciar la sim- “No filmo ahora, pero seguro que encontraré la ma-
de comunicación no pudo afrontar temas políticos plicidad de las cosas buenas. Károly Makk es el nera de trabajar en el futuro. Incluso si no trabajo en
mentor de la nueva generación de cineastas ninguna película en este momento, hay imágenes,
directamente. En vez de eso, sus películas bucea-
húngaros. Establece paralelismos entre los desaf- ambientes, situaciones rondando por mi cabeza
ron en emociones universales. Por medio de este íos de la generación actual y las oportunidades de constantemente. Esa es la verdadera película”. Los
mecanismo, sus películas capturaron cómo la vida los cineastas tras la 2ª Guerra Mundial. “La belleza ojos sabios y alegres de Károly Makk a lo mejor han
bajo la opresión comunista afectó a a fidelidad, al del neorrealismo italiano [un movimiento italiano creado la mejor película por su propia cuenta: una
amor y a la fe. Las películas de Makk son un testa- que usaba la exaltación de la realidad para hacer mirada a las profundidades de las emociones huma-
mento, pero no contra los horrores del totalitaris- hincapié en temas de conciencia social] consistía nas a través de la lente de una cámara.
en hacer visibles los deseos ocultos de la socie-
mo, sino un testamento que honra las trazas de dad, que venía a ser algo parecido a lo que pasa en
humanidad que persisten durante momentos tan el cine europeo actual”. Makk, con su voz caverno-
difíciles. Makk me contó, “amo la vida, con todas sa, da pie a los recuerdos de los grandes festivales
sus adversidades y miserias. No lo puedo evitar, de cine europeos. Es esta pasión, enraizada en la
es imposible ver siempre la vida de color de rosa. Historia, la que aún alimenta su amor por el cine.
Uno tiene que vérselas con la vida como con un Makk explica que “las películas son el vehículo de
expresión mas apto de nuestra época. En ocasio-
todo”. nes, como en la vida, las cosas se hacen por instin-
Texto tomado de:

Texto tomado de:

to en las películas. La esencia de hacer una pelícu-
la es lo bello que resulta el peligro. Quiero decir Texto tomado de:
que lo que se filma permanece intacto en la pelícu- http://www.cafebabel.es/article/16917/la-viva-imagen
la de celuloide para siempre. El creador tendrá que -del-amor-por-la-vida-karoly-makk.html
vivir con eso toda la vida: ha transformado lo con- Imágenes tomadas de:
tingente en algo que persiste y le sobrevive.” Urania-nf.hu