H RVATSK A M ISA

Franjo P okaz
(1905. - 1979.)

G ospodine, smiluj se

° ###c j j
M oderato p
j œœ œœ U œœ œ œ™
1
j U œ œ™ œ œ U œ
& œ œ™
Ϫ
œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œ œ™ J œ™ œJ œ œ
J J

œœ ™ #œœj œœ U œ œ œ ™
mf
œj œ U œ
G o - spo - di - ne, smi - luj se. G o - spo - di - ne, smi - luj se. G o -
j œœj œ U œ
™ J
? ###c œ œ™ #œ œ̇ œ œ œ™
¢
œ™ œ œ œ™
œ™ œJ J œ œ œJ œ œ
° ### œ™ j > >
U œj #œj U
6
w U 3
p
& œ™ œ œ
œJ œ œJ œJ œ œ #œ #œ œ 4 œ̇ œ œœ
u
U
spo - di - ne, smi - luj se, smi - luj se. K ri - ste,

œœj œœ œ
U œœj œœj œ
4 Ó™
? ### œ™ œ U œ œ œ œ 3 œ
¢
Ϫ w
J J J u
> >
° ###
U
˙˙ ™™
9

& œ̇ œ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ Œ œ
c
mf

œ #œ ˙ ™
smi - luj se. K ri - ste, K ri - ste, smi - luj se. Go -
œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
? ### ˙Ó™
¢ Ó™ Ó™ u
Œ œ c

° ###c
œœ ™
j j j f
15

œ™ j U œ
™ œœ œœ œœ œ™ #œœ œœ U œœ
Ϫ
Ϫ
& œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ #œ
J J J J

œj œœ #œœ œœ ™ œœj œœ U œœ
spo - di - ne, smi - luj se. G o - spo - di - ne, smi - luj se. Go -

œœj œ U œœ ™
j Ϫ
? ###c œ™ #œœ œ̇ œ œ œ™ œ™
¢ œ™ œ™ #œ J
J J J
° ### œ™ j j U
19 mf mp
œ œ U œ œ™ œ œ œ ˙ ˙ w
& œ œ œ #œ #œ™ œJ œ nœ ˙ ˙ œ U #œ ™ œ ˙
J Ru
spo di - ne, G o - spo - di - ne, smi luj se, smi - luj se.

nœj™ œr ˙
U
- -

? ### œœ œœ œœ œ U œ œ™ œœj œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ U
¢ œ œ™
œ J w
u

1
 S lava

° ###c ˙ U œj œj j œj œ œ œ œ œœj œœj

M aestoso mf p
j
23
˙
œœ œœj œœ #œœ ˙
˙˙ ˙ U
& ˙ ˙ ˙ œJ œJ œœJ œJ œ œ œ œ J J J J ˙
f S la - va, sla - va B o-gu na vi - si - ni, a mir ljud' -ma na ni - zi - ni.

j œj j œj œ œj œj œj œj
? ###c ˙ œ ˙˙ œ̇ œ
˙ U œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œJ œ œ ˙˙
¢
U
œ J J J J J J J œ

° ### j j j
mf
j œ œ œ œ ˙ U œ™ œ œj œœ œœ œ œœ œœ ####
& œœ ™™ œœ œœ œœ
j
28

˙˙ Œ œ ˙˙
J œJ œJ œ œJ œJ ˙ #œ
p K la - nja - mo T i se, bla -go - sli - va -mo Te. H va - lu T i uz - da - je - mo.

j œ œ ˙
# œ™ œ
? # œ™ œ œ œ ˙ œj œj œ œj œj ˙˙ U œœ #œœ œœ œœ œ œ œœ # œ ˙ ####
¢ #
˙ œ
Œ J œ œ œ œ
J J J J

° #### ˙
U
f

œ ™™ œ
j
M oderato A llegro
j j œ œ
33

˙ U U ˙
& ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ #œœ œœ œ œ ˙
˙
˙
Ó
J
J J
O, O - če sve - mož - ni, I - su - krs - te, S i - ne B o - žji. Te - bi

? #### ˙˙ ˙ ˙˙ U ˙ ˙ œ U œœj œœj œ œœ œœ œ #˙˙ ˙˙ œ™ œj

¢ ˙ œ #œ ˙ œ J J œ Ó J
u

° #### ˙ œ U j U
ff
œ̇ œ œœ œ œ U œ ˙ w
39 3

œ œ ˙˙ ˙˙ U ˙˙
& ˙ œ œ J œ œ œœ œ œ ˙ w

sla - va s D u hom S ve - tim. A - - men! A - men!

˙ œ œj ˙˙ ˙˙ U œ œœ œ̇ œ œ
œ œ̇ œ œ U #œ ˙
#
?# ˙ œ œ œ ˙ w
¢ ##
U J w
˙ u
3

2
 S vet

° ###c
M oderato

˙˙ ™ j j
mf f
˙™
˙˙ ™™
45
˙ ˙ œœ œ œ œœ œœ
™
& ˙˙ Œ ˙ #˙˙ Œ ˙ ˙™ Œ
˙˙ ˙ ˙ œJ œJ

˙˙ ™™
p

˙™
S vet, svet, svet. G o -spo - din B og

? ###c w ẇ n˙ ˙™ ˙˙ ˙ œœ œœj œœj œ œ œ

¢ w ˙™ Œ ˙™ Œ ˙ ˙™ Œ J J œ œ

° ### œ ™ œj U œ ™ œj œ œ œ™ œ œœ U œœ œ™
j %
f
mf
j
52
œ˙ ˙ U
œ ™ œJ œ œ œ ™ #œJ
& œ œ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ
˙ ˙ œ
mf
S a - ba - ot! P u - na su ne - be - sa i ze mlja Tvo - je sla - ve. H o-

™
-
jœ œ œ ˙
œ™ œœ œ #œ œ ™ J œ U œ œ œœ œœ ˙˙
? ### œœ œœ ˙ U œ™ j œ œ œ
œ ˙˙ ˙ œ U
¢ ˙ ˙ ˙ œ œ
J

° ###
f
U
œ̇ œ œ̇ œ
58 mp
& œ™ j ˙ ˙ w C
œ ™ œJ œœ œœ œœ ˙˙
œ ˙˙ ˙ ˙ w œ˙ œ œ̇ œ
sa - na u vi - si - ni, u vi - si - ni! B la - go -
j ˙ ˙ ˙˙
? ### œ™ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ̇ œ ˙˙ w C˙
¢ œ™ œJ ˙ ˙ ˙ ˙ w
w
u

° ### ˙ ˙ U
>
œ™ œj œ U œ
mf
˙ œ™ œj ˙˙
64

œœ œœ œœ ˙ ˙ U œ̇ œ
& ˙ ˙ œœ ˙ ˙ ˙ œ ™ œJ œ œ œ ™ œJ
slov - ljen, bla - go slov - ljen ko - ji do - la - zi u i me

œœ™™ œœj œœ U œœ
- -

˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙ œj˙
? ### ˙ œ ˙˙ ˙ U œ œ œ™
¢
U
˙ ˙ ˙ J œ™ œ ˙˙
J

° ### UU p U p j U mf ˙ U
70 D . S.
U
˙˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ™ œ œ
œ ™ œJ œœ œœ ˙ œ œœ ˙˙ ™ œ œ œœ ˙™
˙™
& œœ œœ # ˙˙ ˙˙ n˙˙ Œ

˙ ˙˙ ˙ œ œ ™ œj œ œ ˙ #œ œ ˙ œ œ œ ˙ ™
G o -spod - nje. B la - go - slov -ljen ko - ji do - la - zi u i - me G o - spod - nje.

? ### œœ œœ ˙˙ U ˙˙ ˙˙ ˙ U ˙ œ˙ œ™ œ œ U œ ˙ œ œ ˙™
¢
œ ˙™ Œ
u u J u
3
 J aganjče B ožji

° #### c
78 L arghe o mf
U 3
U
& ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ
˙˙ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ̇ œ # ˙˙ ˙˙
p J a - ganj - če B o - žji, koji oduzimaš grijehe svije - ta, smi - luj

? #### c ˙˙
œ œ ˙ ˙˙ U œ œœœœ œ œœ œ ˙ U ˙˙ œ œ
¢ œ œ ˙ œ œ œ œ#œ œ œ ˙
œ œ
3

° #### œ̇ p p
83

œ œ̇ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ U œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙ U
3
& ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ̇
œ
3
nam se smi - luj nam se. J a - ganj - če B o - žji, koji oduzimaš grijehe svije - ta,

˙ œ̇ œ ˙ œ œ ˙ ˙˙ U ˙ œ œ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙U
? #### ˙ œœ #œ̇
¢ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙
3

° ####
90 U
œ œœ ˙ #˙ U U
p 3
& œ
œœ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ # ˙˙
mf smi - luj nam se. J a - ganj - če B o - žji, koji oduzimaš grijehe svije - ta,

œ œ ˙ ˙ œœ œ ˙ U
? #### ˙˙ œœ œ ˙˙ ˙ U ˙˙ œ œœœ œ œ
¢ #œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
u 3

° #### U
D a - ruj, da - ruj - mir.

œœ œœ ˙™ ˙
˙ ™ Œ ˙™ œ œœ w˙ œ œ #ẇ ˙
96

& œ̇ œ œ̇ ‹œ #˙˙ w
˙˙ œœ œœ w
mf da - ruj nam mir svoj, da - ruj nam mir. D a - ruj, da - ruj nam, da - ruj mir.

œ̇ œ #œœ #œœ ˙ ™ ˙˙ ™ œœ ẇ œ œ ˙˙ ˙˙
œ̇ œ ˙˙ ˙™ Œ ™
w
? #### ˙˙ œœ œœ w
¢ w w
u
D a - ruj, da - ruj mir.
4