PAUTAS FORMALES

2) CITAS Y NOTAS (SUGERENCIA APA 6TA EDICIÓN (en inglés, 3era edición
en español)

2.1) Citas
Para las citas se considerara como normativa la cita abreviada o funcional. Este tipo de
cita contiene: el apellido del autor, el año de publicación, si fuera el caso el texto mismo
citado y entre comillas y la página en donde se encuentra la cita.
El orden de los elementos depende de cómo se redacte la cita.
Consideramos tres tipos de citas: la cita textual, la cita contextual y la cita de cita.

2.1.1) Citas textuales

Se consideran dos tipos de citas textuales: las cortas y las largas. Las primeras contienen
menos de 40 palabras o menos de 3 líneas de texto. Se coloca entre comillas a
continuación del mismo reglón del párrafo que está desarrollándose.
Pueden ponerse de tres maneras:
- Prescott (1998) comenta sobre esto que “mmmm mmmmmmm m” (153)
- El concepto de democracia se entiende como “xxx x xxxx x x xxxxx” (Platón 1992:
153)
- En 1998 Prescott definió democracia como “hhh hh jj jhj kk lllll lllkljh” (27).

Las citas textuales largas contienen un texto transcrito literalmente de 40 o más 4 palabras,
o de más de tres líneas. Estas citas se escriben aparte del texto que está exponiéndose, sin
comillas y a espacio sencillo. Se deja espacios en blanco a la margen izquierda del texto
para todos los renglones de la cita. Las maneras de citación siguen las de la cita corta.

2.1.2) Citas contextuales

Se definen como un resumen de una parte de la obra (cita específica) o de toda la obra
(cita general).
La cita contextual específica indica los extremos de página del texto que ha sido
resumido:

- Pérez (1965) explicó que la oración tiene sentido en sí misma (12-16)

- El tema de una tesis debe ser claro y delimitado (Eco 1975: 13-18)
- En un texto de 1964 Tovar explicó su teoría 43tx (15-42).

La cita contextual general se contenta con señalar la fecha del texto que es resumido:
- Maturana (1996) es uno de los autores que toca este tema.
- La nueva visión (Pérez 1957) es una guía importante para
- En el texto de 1937 Vigotsky desarrolló sus observaciones acerca de la zona de
desarrollo próximo.

2.1.3) Citas de cita

Se usa cuando se necesita mencionar un texto citado por otro autor y cuando el original
no ha estado disponible para ser compulsado directamente. Este tipo de cita debe incluir
la expresión “citado por…”.
2.2) Notas a pie de página
Puesto que se usara este tipo de citación las notas a pie de página servirán
fundamentalmente para dos cosas:

- Ampliar, ilustrar o comentar algún concepto o idea vertida en el texto.

- Señalar alguna fuente de información consultada que ayude al texto o a vincular lo
explicitado con otros conceptos.

Las notas a pie de página deberán consignarse con numeración arábiga correlativa, con
espaciado sencillo, en superíndice y en 10 puntos.

3) BIBLIOGRAFÍA
LIBROS
- Abadal, E. (2004). Gestión de proyectos en información y documentación. Gijón:
Trea.
- Álvarez, D. (2002). Una mirada a los estudios de comportamiento lector en las
bibliotecas públicas en América Latina. México, DF: Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes.

PUBLICACIONES PERIÓDICAS
- Bautista, E. (Julio-diciembre de 2000). La mercadotecnia de la información en
las bibliotecas universitarias. Biblioteca Universitaria, Nueva Época, 3(2), 108-
117.
- Villanueva, C. (Enero 2006–julio 2007). Apuntes sobre la historia de la
biblioteca de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Bibliopucp, (7-8), 1-7.

PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
- Estrada, A. (Junio de 2005). Libertad intelectual e instituciones documentales.
Investigación bibliotecológica [en línea]. Nº 38. Recuperado el 12 de agosto de
2005: www.ejournal.unam.mx/iibiblio/vol18-38/IBI03805.pdf.
- Torres, M. (Septiembre de 2004). Las bibliotecas universitarias y su impacto
social. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios [en línea]. N° 80.
Recuperado el 26 de febrero de 2008:
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/353/35308004.pdf

TESIS E INFORMES PROFESIONALES

- Gómez, J. (1995). La función de la biblioteca en la educación superior. Estudio

aplicado a la Biblioteca Universitaria de Murcia [en línea]. Tesis para optar el
grado de Doctor por la Facultad de Filosofía, Departamento de Filosofía y Lógica.
Universidad de Murcia, España. Recuperado el 16 de diciembre de 2006:
http://eprints.rclis.org/archive/00008002/01/gomezhernandez.pdf

- Eléspuru, M. (2000). Los servicios de hemeroteca del Centro de Información de

la UPC. Informe Académico Profesional para optar el título de Licenciada en
Bibliotecología y Ciencias de la Información, Escuela Académico Profesional de
Bibliotecología y Ciencias de la Información, Universidad Nacional Mayor de
San Marcos, Lima, Perú.