Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

Amortiguamiento a pequeñas deformaciones

Brandon Nova Andler, estudiante de ingeniería civil, Universidad de Concepción, Chile.

Resumen
Las pruebas de ondas superficiales son técnicas sísmicas no invasivas que tradicionalmente se han
utilizado para determinar el perfil de la velocidad de la onda de corte (es decir, el módulo de corte)
de los depósitos de suelo y los sistemas de pavimento. Generalmente para la caracterización de un
sitio, se utilizan estos métodos basados en el uso de ondas superficiales, para el cual se supone
que el subsuelo posee propiedades sísmicas elásticas, sin embargo, la superficie en la que se
propagan las ondas superficiales, no es elástica, por lo que la absorción de energía es una
característica muy importante en la propagación de este tipo de ondas. La atenuación de las ondas
superficiales, depende de la razón de amortiguamiento de las capas del suelo.
Este artículo se basa en el análisis espectral de la prueba de ondas superficiales (SASW) para la
determinación de la relación de amortiguamiento del material en capas de suelo poco profundo,
donde la relación de amortiguamiento se determina a partir del decaimiento espacial de la onda
de Rayleigh. Este método se basa en el conocimiento de la amortiguación geométrica.
El objetivo del presente trabajo es la obtención de la curva de atenuación, para datos obtenidos de
mediciones activas.

Abstract
Generally for the characterization of a site, the methods based on the use of surface waves are
used, for which it is assumed that the subsoil has elastic seismic properties, however, the surface
in which the surface waves propagate, is not elastic , so the absorption of energy is a very
important feature in the propagation of this type of waves. The attenuation of surface waves
depends on the damping ratio of the soil layers.
This article is based on the spectral analysis of the surface wave test (SASW) for the determination
of the damping ratio of the material in layers of shallow soil, where the damping ratio is
Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

determined from the spatial decay of the wave. Rayleigh. This method is based on the knowledge
of geometric damping.
The objective of this work is to obtain the attenuation curve, for data obtained from active
measurements.

1. Introducción
El método de análisis espectral de ondas superficiales (SASW) tiene como objetivo determinar el
módulo de corte dinámico y la razón de amortiguamiento del material de capas de suelos poco
profundos (Badsar et al., 2009). Este método, se basa en un ensayo in situ donde, las ondas de
Rayleigh se generan utilizando un martillo de impacto o un peso que cae. El registro de ondas
resultante se obtiene con un número N de sensores en la superficie del suelo. Posterior a esto se
determinan las curvas de dispersión y atenuación del suelo, a partir de una función de
transferencia entre el registro inicial y la respuesta registrada en cada uno de los sensores.
Cuando las ondas superficiales se utilizan para la caracterización de sitios cerca de la superficie, el
objetivo es generalmente determinar la velocidad de la onda de corte y / o los perfiles
unidimensionales (1D) de amortiguación, para una variedad de aplicaciones, incluida la respuesta
del sitio sísmico, interacción dinámica de la estructura del suelo, no destructiva prueba de
pavimento, evaluación de modificación de suelo, etc.
El método SASW se ha utilizado en diferentes aplicaciones: para investigar los sistemas de
pavimento, para evaluar la calidad de la mejora del suelo e identificar las propiedades dinámicas
del suelo para la predicción de las vibraciones del suelo. Las propiedades del suelo más
importantes en la predicción de las vibraciones del suelo son el módulo de corte dinámico y la
relación de amortiguación del material.
En este trabajo se utiliza el enfoque de Ricardo Lai, et al. Para las pruebas de ondas superficiales
en que las curvas experimentales de dispersión y atenuación se determinan simultáneamente a
partir de un único conjunto de funciones de transferencia de desplazamiento medidas utilizando la
misma matriz fuente-receptor. Esto se aplica mediante el uso de una rutina de Matlab, para
mediciones realizadas en Concepción.
Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

2. Metodología

Para la determinación de las curvas de atenuación, se utilizó el método desarrollado por Lai et

al. (2002). Este método consiste en la realización de una medición activa, en la cual se deja

caer un peso, generando un campo de ondas, el cual es registrado por una serie de sensores

ordenados en una recta, en la superficie del suelo.

Surface wave methods Foti et al.

Una vez realizadas las mediciones, se debe utilizar la transformada de Fourier, para trabajar en

el dominio de las frecuencias.

∞
𝑢𝑧 (𝜔) = ∫ 𝑢𝑧 (𝑡) 𝑒 −𝑖𝜔𝑡 𝑑𝑡
−∞

Una vez realizado esto, se determina la función de transferencia entre el primer y el ultimo

receptor, la cual es definida como:

𝑢𝑓 (𝜔)
𝐻𝑧 (𝜔) =
𝑢𝑜 (𝜔)

Paralelamente, se define una función de transferencia que depende del coeficiente de atenuación.

ℎ𝑧 (𝜔) = 𝜍(𝜔)𝑒 −𝐴(𝜔)

Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

Donde A, representa el coeficiente de atenuación, el cual varía con la frecuencia, 𝜍, es un factor

que representa el decaimiento de la onda, debido al amortiguamiento geométrico y también es

función de la frecuencia. Dado que la estratificación es inicialmente desconocida, se asumirá este

factor como 1⁄ .
√𝑟

Para determinar el valor de los coeficientes de atenuación, se debe ajustar una función, tal que se

minimice la diferencia entre las funciones de transferencia.

𝑀
2
𝐴(𝜔) = arg min⁡∑ ||𝐻𝑧 (𝜔)| − |𝜍(𝜔)𝑒 −𝐴(𝜔) ||
𝑗=1

3. Resultados

Para el cálculo, se ocuparon estratos de suelos artificiales, además de una medición real, realizada

en la calle Manuel Rodríguez, Concepción.

A continuación, se muestra el perfil de velocidad de ondas de corte, para el suelo artificial creado,
Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

A partir de este perfil de suelo, mediante el toolbox EDT, que permite determinar los

desplazamientos verticales de las ondas de corte a partir de una fuerza artificial, que en este caso

se consideró como un pulso de ricker , puesto que se asemeja al golpe de un martillo en una

medición activa, en un medio estratificado, se determina la curva de atenuación.

Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

Para el caso de las mediciones activas reales, se realizó el procedimiento descrito anteriormente.

A continuación, se muestra la medición en 2 de los instrumentos.

Se puede apreciar claramente la disminución de la velocidad de la onda al aumentar la distancia a

la fuente, lo cual permite determinar una función de transferencia entre ambas señales, que
posteriormente se utilizara para definir el coeficiente de atenuación.

En la siguiente imagen, se puede observar las mismas mediciones, pero en el dominio de las
frecuencias.
Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

Con estos datos, se determina la función de transferencia entre los instrumentos mostrados en el

grafico anterior.

Por ultimo, se muestra la curva de atenuación, obtenida para estos datos medidos
Universidad de Concepción Facultad de ingeniería

4. Conclusiones y comentarios

Este paper presenta la implementación de la técnica de Ricardo Lai, et al. para la

determinación de la curva de atenuación, a través de matlab, presentándose resultados

aparentemente correctos, los cuales se pueden apreciar en los gráficos exhibidos

previamente, donde a mayor frecuencia, el coeficiente de atenuación aumenta, lo cual es

correcto, producto del amortiguamiento histérico.