Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
127,8
R E K L A M A PB-15263
PONIEDZIAŁEK 19 MAJA 2008 r. NR 97 [2604] INDEKS 349 127 WYD. A+B CENA 3,95 zł [w tym 7% VAT]
R E K L A M A PB-16342
INWESTOR REPORTAŻ
130 mln
Zachód nie chce sprzedanych
polskich akcji książek
Życiorysem Cliva Cusslera,
Na rynki wschodzące nareszcie wraca międzynarodowy autora bestsellerów, można
kapitał. Niestety, warszawską giełdę omija z daleka. 22-23 obdzielić kilka osób. 16-17
Sprawdź, jak szybko rosły w kwietniu wynagrodzenia i zatrudnienie w przesiębiorstwach. Dziś 14.15
K O M E N T A R Z E I O P I N I E
W G Ó R Ę Wiktor Juszczenko W D Ó Ł Dariusz Nowak
Prezydent Ukrainy przegrał bitwę Prezes Polskich Linii Lotniczych LOT
o orędzie, którego nie mógł wygłosić musi firmować dość niepopularną
w parlamencie z powodu blokady decyzję — narodowy przewoźnik rezygnuje
mównicy, ale wygrał o kompetencje. od 6 czerwca z połączeń z Pekinem.
poniedziałek 19 V 2008 Rada Najwyższa przyjęła ustawę, Z jednej strony, skoro trzeba by do nich dopłacać,
która rozszerza uprawnienia prezydenta to słuszna decyzja, z drugiej — likwidacja
Rząd przegrał
na własne
życzenie
KOMENTARZ
Adam
Sofuł
a.soful@pb.pl ☎ 022-333-98-03
P
Czy przygotowany
rezydent uczcił półro- przez Platformę
cze funkcjonowania Obywatelską projekt
rządu Donalda Tuska nowelizacji ustawy
wetem. Odmówił podpisania hazardowej może być
ustawy medialnej, jednego szkodliwy dla budżetu?
ze sztandarowych projektów
Platformy Obywatelskiej. Za- Hmm, czyżby
skoczenia nie ma, bo weto — właściciele kasyn
by zacytować klasyka — było obawiali się o swoje
„oczywistą oczywistością”. zyski? Mafia przejmie
Nie tylko dlatego, że noweli- biznes, a teraz kto jest
zacja była nieudana, ale jego właścicielem? [EKA]
przede wszystkim dlatego że
umożliwiłoby rządzącej ko- Wzruszyłem się,
alicji zmianę składu Krajowej to ta ustawa, która
Rady Radiofonii i Telewizji, teraz obowiązuje,
a co za tym idzie władz TVP to dla mojego dobra,
i Polskiego Radia. A obecny cobym się nie uzależnił?
skład prezydentowi i jego po- Wzruszające. [TOM] Ich wysokości: Donald Tusk z żoną Małgorzatą otrzymali takie czapeczki w szkole imienia Ernesta Malinowskiego w Andach
litycznemu zapleczu bardzo na wysokości około 4500 metrów. [FOT. FORUM]
odpowiada. Może wreszcie
skończy się
Koncert życzeń
Platforma Obywatelska cięż- „troska” państwa o to,
ko zapracowała na tę poraż- bym nie był uzależniony
kę, można było nawet czasa- — czytaj: będę mógł
mi odnieść wrażenie, że z nie- wrzucić pieniądze
cierpliwością jej oczekuje. w automat prywatny,
Chociażby po to, by powie- a nie kolegi dawnego
P
dzieć: my próbujemy refor- bonza SLD. Wolę taki
mować, ale prezydent nam układ. [GRZEGORZ] o takich imprezach, jak zakoń- KOMENTARZ rzyszeniowe z latynoską drobnicą
nie pozwala. To skądinąd mo- czony w sobotę w Limie V szczyt Jacek — czyli Wspólnotą Andyjską oraz
że być niezłym pretekstem Specjalnością PO Unii Europejskiej z Ameryką Zalewski krajami Ameryki Środkowej. Od kilku
w dyskusjach o osiągnięciach zdaje się są Łacińską i Karaibami każdorazowo lat w impasie znajdują się za to rozmo-
j.zalewski@pb.pl ☎ 022-333-98-02
rządu w innych dziedzinach. „prawdziwe” zmiany pojawia się pytanie, jaki w ogóle jest wy z dużo ważniejszym wspólnym
gospodarcze — zniesie- ich sens — poza ustawieniem się głów rynkiem Południa, czyli grupą
Teoretycznie Sejm może od- nie abonamentu RTV państw i szefów rządów do familijnego W impasie są rozmowy UE MERCOSUR, skupiającą regionalnych
rzucić prezydenckie weto, na korzyść TVN, zdjęcia. Zwłaszcza, że koszty są ogrom- z obszarem latynoskiego potentatów, m.in. Brazylię i Argentynę.
ale tylko teoretycznie. PiS uwolnienie hazardu ne, ponoszone i przez kraj organizują- Ten obszar wolnego handlu zawiązany
na pewno nie zagłosuje prze- na korzyść TS, a niedługo cy, i przez podróżujących daleko
wolnego handlu, czyli grupą został z planem pójścia jego sygnata-
ciw prezydenckiemu wetu, pewnie wprowadzenie uczestników. Najbardziej uczciwe MERCOSUR. riuszy śladami Europejskiej Wspólnoty
a SLD… Cóż, SLD chociaż za- lektury obowiązkowej jest postawienie sprawy biznesowo Gospodarczej, a potem Unii Europej-
powiada własny projekt no- „Gazety Wyborczej” — czy owe koszty wytworzą kiedykol- wiek deklaracji kwotowych. Z kolei skiej. Jednak sprzeczności interesów
welizacji, czeka na polityczne do szkół. „Prawdziwe” wiek przychód, czy całkowicie pójdą przywódcy Ameryki Łacińskiej zobo- udziałowców MERCOSUR
i personalne oferty. I nie trze- perełki… [MARCIN] w gwizdek. W odniesieniu do Limy wiązali się do zapewnienia do 2020 r. przekreślają szansę jego realizacji.
ba szczególnej przenikliwo- przychodem — ale bardzo odłożonym swoim obywatelom powszechnego
ści, by stwierdzić, kto złoży Teraz właścicielami w czasie — byłoby jeśli nie nadrabianie dostępu do wody pitnej oraz elimino- Zwłaszcza, że kontynent południowo-
lepszą ofertę — czy PiS, które kasyn są porządni dystansu, to przynajmniej niezwięk- wania głodu, bezdomności i analfabety- amerykański wciąż jest bardzo podatny
już może wpływać na obsadę ludzie, a większość szanie przez Amerykę Łacińską zmu. Super, tylko czy do tego potrzeba na ekstremizmy. Przez dziesiątki lat
mediów publicznych (nie zysków przekazywanych zapóźnienia w globalnym wyścigu. aż zbiorowych deklaracji? W Limie rządziły tam prawicowe dyktatury
brzydząc się nawet odsądza- jest na cele charyta- słusznie wyrażono także wolę zastąpie- wojskowe, teraz zaś do głosu dochodzą
nym wcześniej od czci i wiary tywne. [INTERWENIUJ.PL] Deklaracja końcowa V szczytu, nia wygasającego w 2012 r. protokołu lewicowe populizmy. Stojący na czele
Piotrem Gadzinowskim), czy odbywającego się pod hasłem „Wspól- z Kioto nowym porozumieniem polskiej delegacji do Limy premier
Platforma, która może taki Brawo PO. Cud nie rozwiązując problemy naszych na temat faktycznego ograniczenia Donald Tusk stwierdził, że absolutnie
wpływ uzyska, ale na pewno za cudem — nie społeczeństw” mogła sobie pozwolić przez świat emisji gazów cieplarnia- nie popiera koncepcji rozwojowej, lan-
nie szybko. Lepszy wróbel dość, że staliśmy się na bogactwo słowne, ponieważ realnie nych. W tym postulacie oba kontynen- sowanej przez przywódców niektórych
w garści. Decyzja prezydenta drugą Japonią, to nikomu niczego nie nakazała. Uczest- ty zachowują pełną zgodność, jako że państw, oraz przestrzegł Amerykę
oznacza utrzymanie jeszcze w najbliższym czasie nicy m.in. zobowiązali się do nie- lodowce zastraszająco szybko znikają Łacińską przed pokusami socjalizmu.
przez pewien czas status quo staniemy się drugą Ame- zwłocznej pomocy dla krajów najbar- i w Alpach, i w Andach. Głównym orędownikiem takich idei
w tzw. mediach publicznych. ryką. Serdecznie dzięku- dziej dotkniętych rosnącymi cenami jest wykorzystujący naftową broń pre-
I wszyscy są z tego powodu jemy, Panie Premierze!!! żywności, tyle że nie wiadomo, kto ma Główną receptą strony unijnej na pro- zydent Wenezueli, Hugo Chávez. Tak
zadowoleni — nawet Platfor- [SZCZĘŚLIWI OBYWATELE] jej udzielić. Unia zadeklarowała rów- blemy cywilizacji okazuje się stowarzy- się złożyło, że podczas głównej sesji ple-
ma, bo to przecież taka pięk- nież wsparcie walki z biedą i nierówno- szanie się. Do końca przyszłego roku narnej szczytu otrzymał miejsce obok
na i szlachetna porażka. opinie internautów ściami społecznymi, ale bez jakichkol- UE powinna zawrzeć umowy stowa- Tuska. No to sobie mogli pogadać…
Bonnier Business (Polska) sp. z o.o. Menedżer ds. public relations: Dyrektor artystyczny: OBSŁUGA PRENUMERATY
Tel. 022-333-99-99, fax 022-333-99-98 Anna Stachurska, a.stachurska@pb.pl Kasper Skirgajłło-Krajewski, k.skirgajllo@pb.pl 0-801-801-771, 081-462-09-38 (pn.-pt. w godz. 9-17) „Puls Biznesu” w PiN 102FM
ul. Kijowska 1, 03-738 Warszawa, e-mail: puls@pb.pl tel. 022-333-98-25 Dział informacji: prenumerata@pb.pl, fax 081-462-09-99 w każdą środę od 7.40 w programie
Prezes: Design Director Bonnier Business Press: Tadeusz Markiewicz, t.markiewicz@pb.pl „Gość Radia PiN”
Arkadiusz Dawid, a.dawid@pb.pl, Jacek Utko, j.utko@pb.pl Dział Inwestor: Zamówienia na prenumeratę przyjmują też jednostki
Cezary Koprowicz, c.koprowicz@pb.pl kolportażowe Ruch, prywatni kolporterzy (Kolporter, Garmond
tel. 022-333-99-50
Press, GLM, AS Press) oraz urzędy pocztowe. ISSN 1427-6852.
Dyrektor handlowy (biuro reklamy i konferencje): Dziennik „Puls Biznesu” Dział dodatków i sekcji tematycznych,
Za treść ogłoszeń nie odpowiadamy. Druk: MULTICO Sp. z o.o.
Krzysztof Zarzeczny, k.zarzeczny@pb.pl Redaktor naczelny: redaktor prowadzący gazele.pl: Copyright: Bonnier Business (Polska) sp. z o.o.
tel. 022-333-98-98 Jacek Ziarno, j.ziarno@pb.pl Wojciech Kowalczuk, w.kowalczuk@pb.pl
Dyrektor marketingu: Zastępcy red. naczelnego: Dział graficzny, z-ca dyr. artystycznego:
Ostrzeżenie: Kopiowanie, powielanie, przedruk
lub reprodukcja gazety w całości lub w części jest możliwa
„PB” W TV Biznes
Robert Orłowski, r.orlowski@pb.pl Tomasz Siemieniec, t.siemieniec@pb.pl, Tomasz Młynarski, t.mlynarski@pb.pl wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy. Od poniedziałku do piątku o godz. 22.10
tel. 022-333-97-02 Ryszard Holzer, r.holzer@pb.pl Dział foto:
Dyrektor sprzedaży nakładu: Redaktor naczelny portalu pb.pl: Grzegorz Kawecki, g.kawecki@pb.pl po programie Biznes Dzisiaj
Anna Kuczyńska, a.kuczynska@pb.pl Przemysław Barankiewicz, BIURO REKLAMY:
tel. 022-333-98-22 p.barankiewicz@pb.pl 022-333-98-88, reklama@pb.pl
R E K L A M A PB-16294
P U L S D N I A
WARS MARZY O HOTELACH UKE DZIELI CZĘSTOTLIWOŚCI
Współpraca z właścicielem Wielka piątka czyha na mobilny
Orbisu niewykluczona. internet. Najbardziej Play.
Michael Dell — prezes koncernu Dell Katsuhiko Machida — prezes firmy Sharp
dla inwestorów
Hisashi Fukuji — prezes Orion Electric (Poland) Todd Stitzer — prezes koncernu Cadbury
R E K L A M A PB-16422
Strata netto Mewy opłacalności eksportu. SAF złożył LICZBA DNIA
9
Zarząd Mewy od końca 2007 r.
coraz większa wprowadza zmiany mające prospekt w KNF
GIEŁDA Biłgorajski dystry- na celu zmniejszenie kosztów SAF, spółka z branży finanso-
PULS DNIA butor damskiej bielizny
i ubrań w pierwszym kwarta-
i poprawę osiąganego wyniku.
Planuje sprzedaż części bu-
wej, złożyła prospekt emisyj-
ny do Komisji Nadzoru Finan-
le miał 4,3 mln zł przycho- dynku będącego siedzibą sowego (KNF). Debiut na war-
dów ze sprzedaży i 2,2 mln zł przedsiębiorstwa, zreduko- szawskim parkiecie planowa-
straty netto. Rok wcześniej wanie zatrudnienia oraz wpro- ny jest w III kw. 2008 r. zł Taką dywidendę na akcję zaproponuje wal-
było to odpowiednio: 4,9 mln wadzenie ścisłego monitoringu SAF zamierza uzyskać z ryn- nemu nowy zarząd KGHM. Na wypłatę ma
poniedziałek 19 V 2008 zł i 387 tys. zł. Zarząd nie zakupów i wydatków. Zarząd ku 20-30 mln zł. Prioryteto- pójść 1,8 mld zł. Poprzedni zarząd proponował
jest zadowolony z wyników zapowiada, że odzwierciedle- wym celem dla SAF jest roz- 5,5 zł na akcję. Spółka wyjaśnia, że zmiana to
R E K L A M A PB-16256
R E K L A M A PB-16355
Od Zielonej Budki do Grycana: W 1980 r. Zbigniew Grycan kupił Zieloną Budkę handlują-
cą lodami. W 2000 r. sprzedał udziały i spółka pozyskała nowego inwestora Enterprise Inve- Kancelaria prawna
stors. W 2004 r. powrócił na rynek pod szyldem „Grycan — lody od pokoleń”. Wojciech Kruk nie
wyklucza, że obierze podobną strategię. [FOT. WM]
CMS Cameron McKenna Dariusz Greszta Spó∏ka komandytowa
ma przyjemnoÊç poinformowaç, ˝e do grona jej wspó∏pracowników do∏àczy∏
zdarzyły się już wcześniej. Zbi- CHŁOPSKIE POLSKIE JADŁO
gniew Grycan w2000 r. sprze-
dał handlującą lodami firmę spółką Sfinks Polska
ZielonaBudka inwestorowi, by kontrakt i sprzedał Of Counsel
potem powrócić narynek zno- wszystkie posiadane
wą marką lodów. Jana Ko- wówczas restauracje oraz Takura Kawai, LL.M.
ściuszko od1995 r. rozwijał sieć niektóre znaki towarowe,
restauracji Chłopskie Jadło. w tym prawa do znaku specjalizujàcy si´ w transakcjach fuzji i przej´ç
Pojej sprzedaży powrócił nary- W 1996 r. Jan Kościuszko Chłopskie Jadło. Zmianie
nek z siecią Polskie Jadło. zaczął rozwijać sieć restau- uległa także nazwa spółki.
i projektach inwestycyjnych, w szczególnoÊci typu greenfield.
—Wbranży jubilerskiej dużo racji pod szyldem Chłopskie Od tej pory Jan Kościuszko
trudniej byłoby odbudować Jadło. W kwietniu 2006 r. buduje sieć z logo Polskie
wartość firmy niż wspożywczej właściciel sieci zawarł ze Jadło. Takura Kawai koordynuje zespó∏
— mówi Piotr Łopaciuk.
CMS Cameron McKenna w Europie Ârodkowo-Wschodniej
zajmujàcy si´ obs∏ugà klientów z krajów azjatyckich.
CIEKAWE DANE
TURYSTA XXI WIEKU WEDŁUG GOOGLE Takura Kawai jest jedynym japoƒskim prawnikiem
Polscy internauci planują wakacje na podstawie informacji z internetu, wspó∏pracujàcym z mi´dzynarodowà kancelarià prawniczà
wynika z raportu Google. Coraz więcej osób kupuje w sieci usługi turystyczne,
co jest coraz łatwiejsze. 13 maja pierwszy klient kupił przez internet, bez
w krajach Europy Ârodkowo-Wschodniej.
pośrednictwa człowieka, wycieczkę w Travelplanet.pl. Najczęściej poszukiwane Posiada uprawnienia brytyjskiego radcy prawnego,
w sieci produkty to hotele i zakwaterowanie (63 proc. badanych), domy
wypoczynkowe (55 proc.) i usługi kolejowe (73 proc.). [MAG] jest tak˝e cz∏onkiem czeskiej rady adwokackiej.
Co robią turyści internauci w sieci? Od ponad czterech lat doradza dalekowschodnim inwestorom
Poszukiwanie miejsc
prowadzàcym dzia∏alnoÊç w naszym regionie.
turystycznych 86
GIEŁDA Negocjacje ło mu się uzgodnić zasady ipro- w czwartym kwartale. zawiera premię w stosunku Pomógł wzrost kursu
Mostostalu-Export cedury postępowania. Planuje też kilka dużych do naszej wyceny — mówi Ro- Grupa MCI wypracowała
z przyszłym inwestorem Przypomnijmy. Giełdowa zakupów. man Cisek. wI kw.28,8 mln zł zysku netto
posuwają się do przodu. spółka negocjuje z dwoma za- Na przełomie trzeciego w porównaniu z 21,5 mln zł
Na razie firmy rozmawiają granicznymi publicznymi pod- FunduszMCI, kierowany przez i czwartego kwartału plano- w 2007 r. Wycena aktywów
o współpracy operacyjnej. miotami. Roczne obroty każ- Tomasza Czechowicza, zain- wana jest oferta publiczna funduszu na koniec kwartału
dego przekraczają 2 mld EUR westował w tym roku w trzy ABC Daty — dystrybutora IT. wynosiła294,9 mln zł, co ozna-
Do połowy tego tygodnia za- (6,77 mld zł). Narazie tajemni- spółki iprzymierza się dokolej- Zostanie ona poprzedzona cza wzrost o62 proc. wporów-
graniczna spółka, najpoważ- cą jest, o które firmy chodzi. nych przedsięwzięć. Mają to pre-IPO. naniu zpierwszym kwartałem
niejszy z dwójki kandydatów, Wiadomo tylko, że jedna ze być dwie lub trzy inwestycje ty- W planach jest także prze- i o ponad 14 proc. w porówna-
z którymi Mostostal-Export spółek chce pozyskiwać kon- pu mega ticket (czyli powy- Kolejka chętnych: Spore niesienie notowanej na New niu zkońcem2007 r. Nawzrost
negocjuje budowlany mariaż, trakty zarówno w Rosji, jak żej 50 mln zł) oraz dwie typu zainteresowanie ABC Datą Connect firmy S4E na główny wartości aktywów wpłynęły:
ma przygotować na piśmie iwPolsce, a druga jest zaintere- big ticket (10-50 mln zł). Będą podniosło wycenę aktywów rynek giełdy. aktualizacja wyceny ABC Data
swoją wizję współpracy. sowana utworzeniem joint realizowane przez różne fun- MCI, kierowanego przez To- — Spółka ma znacznie w związku z uzyskiwanymi
— Uzgodniliśmy, że w inte- venture w Rosji. Ta firma chce dusze: MCI.EuroVentures masza Czechowicza. [FOT. GK] zwiększyć swoje możliwości ofertami kupna oraz planowa-
resie obu stron leży uzgodnie- też wziąć udział wprzetargach i MCI.TechVentures. Planuje dzięki przygotowywanym nym upublicznieniem spółki,
nie współpracy operacyjnej. naautostrady wPolsce. Mosto- też dwie średnie lub mniejsze — W ciągu następnych akwizycjom — wyjaśnia Ro- stabilizacja wartości aktywów
Z tego może wyniknąć celo- stal-Export ma nadzieję, że inwestycje w funduszu MCI. czterech kwartałów wartość man Cisek. giełdowych funduszy MCI
wość powiązań kapitałowych przyjej pomocy mógłby starać BioVentures. sprzedaży ma wynieść oko- W ciągu roku na giełdę tra- i wzrost kursu Bankiera.
— mówi Michał Skipietrow, się o projekty w Rosji. ło 190 mln zł — zapowiedział fi również turystyczna Invia Wartość wyjść z inwestycji
prezes Mostostalu-Export. Po zakończeniu negocjacji Bankier za 20 mln zł Roman Cisek, dyrektor ope- — jedna z ostatnich inwesty- w pierwszym kwartale wynio-
Prezes Skipietrow przyznał sprawą zajmie się walne zgro- MCI przygotowuje się racyjny MCI Management. cji MCI. Domzdrowia. pl za- sła 17,5 mln zł.
niedawno na łamach „PB”, że madzenie, które zostanie zwo- do wyjścia z kilku swoich Sprzedaż udziałów w Ban- debiutuje wkrótce na New Katarzyna Latek
byłby zadowolony, gdyby uda- łane do końca czerwca. [ANP] spółek portfelowych. kierze zaplanowano naczwarty Connect — być może jeszcze k.latek@pb.pl ☎ 022-333-98-05
R E K L A M A PB-16429
2,3
Rekordowe wzrostu rynku. Blisko 29 mln Osłabł zysk
zł spółka zainkasowała za
przychody PGF sprzedane magazyny i biura Vistuli&Wólczanki
GIEŁDA Polska Grupa Farma- w Poznaniu. Zysk EBITDA wy- GIEŁDA Odzieżowa spółka Tym żyją rynki.
ceutyczna (PGF), największy niósł w I kw. prawie 34,6 mln Vistula&Wólczanka miała Sprawdź.
krajowy hurtownik leków zł (29,9 mln zł przed rokiem), w pierwszym kwartale 92,9
i właściciel sieci aptek, chwali co oznacza, że marża EBITDA mln zł przychodów ze sprze-
się rekordowymi przychodami spadła kwartał do kwartału daży wobec 88,4 mln zł rok
mld EUR Taki deficyt, bez uwzględniania w I kw. 2008 r. Sprzedaż wy- o 0,11 pkt proc. Według zarzą- wcześniej. Zysk netto w tym
czynników sezonowych, odnotowano w handlu niosła ponad 1,35 mld zł, du grupy, to krótkotrwały efekt okresie zmalał do 5,9 mln zł
w strefie euro w marcu — podał Eurostat. o 20,7 proc. więcej niż rok przejęć. Po restrukturyzacji z 10,4 mln zł. W ubiegłym poniedziałek 19 V 2008
Analitycy spodziewali się 2,5 mld EUR nadwyżki. wcześniej. To skutek włącze- rentowność, która na poziomie roku znacznie go podwyższyło
Po uwzględnieniu czynników sezonowych deficyt
wyniósł 2,4 mld EUR, wobec 1,6 mld EUR
nadwyżki w lutym. [RB, PAP]
nia do konsolidacji litewskich
spółek grupy i przejętego
w Polsce Aptekarza, ale też
netto spadła do 1,43 proc.
(z 1,71 proc. przed rokiem),
ma się poprawić. [AMB]
jednorazowe zdarzenie, jakim
było przejęcie w 2006 r.
Galerii Centrum. [ML] [11]
R E K L A M A PB-15936
http://prenumerata.pb.pl/
infolinia 0 801 801 771
CYTAT DNIA USA produkują — Cena diesla skoczyła w cią-
gu roku o 50 proc., a benzyny
Klaus Liebscher: Polityka więcej diesla o 20 proc. To działa na produ-
Amerykańskie rafinerie zwięk- centów, którzy chcą zarobić Ponad 200 newsów
monetarna EBC jest właściwa dla szają produkcję oleju napędo- jak najwięcej — tłumaczy dziennie na pb.pl
zachowania stabilności cen i uniknięcia wego oraz tną produkcję ben- Lynn Westfall, główny ekono-
zyny. Dzięki temu chcą zaro- mista amerykańskiej firmy
wzrostu inflacji. W tym roku bank może bić na eksporcie drogiego die- naftowej Tesoro Corp, opera-
utrzymać stopy procentowe bez zmian. sla — podał dziennik „Wall tora trzech rafinerii.
Street Journal”. Zdaniem ga- Jego zdaniem, konsumenci
członek rady Europejskiego Banku Centralnego, zety, popyt na olej w krajach w USA nie muszą się jednak poniedziałek 19 V 2008
16 maja 2008 r. rozwijających się rośnie obawiać, że większa produk-
Inflacja w strefie euro wyniosła w kwietniu 3,3 proc. Cel banku wynosi poniżej
2 proc., a główna stopa procentowa — 4 proc. [RB]
znacznie szybciej niż na ben-
zynę. Amerykanie z kolei zu-
żywają coraz mniej energii.
cja oleju napędowego
spowoduje dalszy wzrost cen
benzyny. [RB, BLOOMBERG] [13]
dworcowym hotelu wiadomo, czy będzie przyjmo- „Tor”. Wyjaśnia, że Wars musi
wać podróżnych pod szyldem myśleć o zdywersyfikowaniu
Wars, chociaż tak byłoby naj- działalności. Catering wpocią-
lepiej. Wiele zależy od tego, gach nie ma przedsobą wielkiej
jakie rezultaty przyniesie ope- przyszłości, będą się też kur-
racja rewitalizacji tej marki, czyć dochody z obsługi kusze-
rozpoczęta jesienią ubiegłego tek z powodu malejącej liczby
roku. Jeśli postrzeganie War- pociągów nocnych.
sa poprawi się, wtedy być mo- — PKP mają plany przebu-
że będzie on firmował przy- dowy dworców wdużych mia-
dworcowe hotele. stach i przekształcenia ich
Czesław Warsewicz, prezes wcentra handlowo-usługowe.
PKP Intercity, właściciela po- Intercity mogłoby podnająć
łowy udziałów w Warsie (resz- część powierzchni z przezna-
ta jest w rękach skarbu pań- czeniem nadziałalność hotelar-
stwa), nie chce komentować ską — mówi Adrian Furgalski.
Kolejowe hotele: Sieć hoteli kolejowych działa w Niem- naszych infiormacji. Spółka, To niepierwszy pomysł
czech. Stoją w pobliżu dworców. W Polsce mogłyby powstać którą kieruje, przygotowuje na wyprowadzenia Warsu
w budynkach dworcowych. [FOT. FORUM] prospekt emisyjny (debiut z pociągów. Poprzedni zarząd
plaowany jest na przyszły rok) PKP Intercity planował utwo-
skiego Accora, właściciela ko- w pociągach międzynarodo- i wstrzymuje się w związku rzenie przydworcowych kafe-
lejarskiej firmy kateringowej wych. z tym z podawaniem swoich jek irestauracji, które działały-
Compagnie des Wagon-Lits, planów biznesowych. by pod tym szyldem. Projekt Połowa Warsa: Czesław Warsewicz, prezes PKP Intercity,
z którą niedawno Wars pod- Dobry pomysł Pomysł wejścia wbiznes ho- nie został zrealizowany. które są właścicielem 50,1 proc. udziałów w Warsie, chce doku-
pisał porozumienie o współ- Otwarta jest kwestia nazwy telarski popiera natomiast Ad- Eugeniusz Twaróg pić resztę od mniejszościowego udziałowca, czyli skarbu pań-
pracy przy obsłudze kuszetek dla kolejowej sieci hoteli. Nie rian Furgalski, ekspert z ZDG e.twarog@pb.pl ☎ 022-333-97-01 stwa. [FOT. BS]
u Sterowanie popytem konsumentów jako warunek Po pierwszym dniu forum odbędzie się wieczorna impreza
sine qua non sukcesu współczesnej logistyki i zarządzania połączona z „Balem Logistyka", podczas której wręczymy
łańcuchem dostaw nagrody laureatom naszych konkursów, w tym m.in.
Menedżera Logistyki 2008.
u Infrastruktura transportowa, składowa i informatyczna
– determinanty realizacji wizji Polski jako „logistycznego Gościem honorowym Forum będzie
tygrysa” Europy? prof. Martin Christopher (University of Cranfield).
Zapraszamy do współpracy!
Szczegóły na: http://bbp.pb.pl/Konferencje.aspx
Kontakt: Katarzyna Wesołowicz, tel.: 22 333 99 79, k.wesolowicz@pb.pl
ORGANIZATORZY FORUM:
http://prenumerata.pb.pl/
infolinia 0 801 801 771
CYTAT DNIA Rośnie liczba GM wprowadzi Lokale i Grunty
Christophe de Margerie: budów w USA Chevroleta doKorei Warszawski spór o to,
Nawet kiedy będziemy Liczba rozpoczętych inwesty- General Motors (GM), naj- jak zabudować teren
cji budowy domów mieszkal- większy na świecie koncern
obserwowali spowolnienie nych w Stanach Zjednoczo- motoryzacyjny, chce wprowa- stadionu Skry. Czytaj
gospodarcze na świecie, nych wzrosła w kwietniu dzić na południowokoreański we wtorek w PB2.
popyt na ropę będzie rósł. Koncerny, w ujęciu rocznym o 8,2 proc., rynek markę Chevrolet.
do 1,032 mln — podał Depar- — Sprzedaż aut importowa-
które nie będą zwiększały produkcji, tament Handlu. Analitycy spo- nych rośnie tam bardzo szyb-
będą odpowiedzialne za kolejne dziewali się 0,94 mln. Liczba ko, to normalne, że chcemy poniedziałek 19 V 2008
PROGNOZA DNIA
ekspansję na Wschód
Producent
bestsellerów
REPORTAŻ Clive Cussler
jest jednym z niewielu
współczesnych pisarzy, którzy
swoje nazwisko zmienili
w odnoszącą sukcesy markę.
Ż
yciorysem Clive promował ją tak skutecznie, byłoby napisać książkę. Za- — Ludzie podchodzili dzenia głównej żeńskiej bo-
Cussler mógłby ob- że zwrócił na siebie uwagę cząłem od przestudiowania do mnie i gratulowali mi bły- haterki, ujawniany jest diabo-
Wojciech
dzielić kilka osób: agencji reklamowych. Pomagał wszystkich popularnych bo- skawicznego sukcesu. A ja liczny plan mniejszego lub
Chmielarz
żołnierz, nurek, m.in. w przygotowaniu jednej haterów literackich. Stwier- pracowałem na niego 11 lat większego geniusza zła, a ak-
w.chmielarz@pb.pl ☎ 022-333-99-35
poszukiwacz wra- z najsłynniejszej kampanii lat dziłem, że żaden z nich nie jest — śmieje się Clive Cussler. cja w jakichś sposób wiąże się
ków, uznany ekspert w bran- sześćdziesiątych. Reklamy de- związany z morzem, wo- z wodą. Dzięki temu, że
ży reklamy, znany kolekcjo- dowało się studiować oceano- tergentu Ajax z hasłem „Sil- dą. I tak powstał Dirk Pitt oraz Znaki firmowe wszystkie te elementy się po-
ner starych samochodów, ale grafię i pokrewne kierunki niejszy od brudu” można NUMA — opowiada Cussler. O sukcesie Cusslera zadecy- wtarzają, powstała marka
przede wszystkim autor best- po przeczytaniu przygód Dir- do dziś zobaczyć m.in. Rzucił pracę w reklamie. dowało kilka czynników: lek- Dirk Pitt i Clive Cussler — obie
sellerów o Dirku Pitcie, które ka Pitta. Nie przestaje mnie na youtube.com. Z copywrite- Zatrudnił się jako sprzedaw- kie pióro, szybka akcja, intere- kojarzone z przygodą, mo-
na całym świecie sprzedały to zadziwiać — mówi Clive ra awansował na dyrektora ca w sklepie ze sprzętem pod- sujące fabuły, ale także powta- rzem, nurkowaniem i z litera-
się w 130 mln egzemplarzy, Cussler. kreatywnego. I wtedy w jego wodnym. Jego właściciel nie rzanie pewnych schematów, turą rozrywkową. Wśród pol-
przetłumaczono je na 30 języ- życiu pojawił się Dirk Pitt potrafił uwierzyć, że ktoś z ta- scen, trików, rozwijanie histo- skich autorów podobny efekt
ków i opublikowano w Pan od reklamy —agent NUMA (National Un- kim CV jak Cussler chce pra- rii bohaterów. Pisarz działa udało się osiągnąć chyba tylko
105 krajach. Początkowo nic nie zapowia- derwater and Marine Agency cować przy kasie. A on w ten trochę w myśl zasady inżynie- dwóm autorom — Markowi
— Wciąż trudno mi uwie- dało tego, że Cussler stanie się — Narodowa Agencja Badań sposób zbierał potrzebne mu ra Mamonia z „Rejsu”, który Krajewskiemu z jego cyklem
rzyć, że osiągnąłem taki suk- autorem bestsellerów. Podczas Morskich i Podwodnych), po- materiały. Pierwsze kartki lubił tylko te piosenki, które kryminałów o Eberhardzie
ces. Najbardziej mi się podo- wojny w Korei w latach pięć- łączenie Indiany Jonesa, Mac- powieści zapisał w 1965 ro- już słyszał. W prawie każdej Mocku oraz Andrzejowi Sap-
ba to, że moja praca zmieniła dziesiątych zaciągnął się Gyvera i Jamesa Bonda. ku. Pierwszą książkę, „Afera powieści z Dirkiem Pittem po- kowskiemu, który stworzył
życie wielu ludzi. Piszą do amerykańskich sił po- — Żona dostała pracę w no- śródziemnomorska”, wydał jawia się m.in. prolog odno- postać Wiedźmina. Cusslero-
do mnie narkomani, więźnio- wietrznych. Stacjonował cy na policji. Kiedy wracałem w 1973 roku, ale prawdziwy szący się do jakichś historycz- wi niewątpliwie w osiągnię-
wie, którzy wyszli z dołka, dla- naHawajach, gdzie zaintereso- do domu, kładłem dzieci spać sukces przyniosła mu po- nych wydarzeń, stary samo- ciu sukcesu pomogło do-
tego że postanowili naślado- wał się nurkowaniem. Po woj- i zostawałem sam. Nie mia- wieść „Wydobyć Titanica!” chód, które zwykle jest nisz- świadczenie zawodowe.
wać bohaterów moich ksią- nie otworzył własny biznes. łem z kim porozmawiać. z 1976 roku, która stała się czony, a potem odbudowywa- — Jako agent reklamowy
żek. Wielu studentów zdecy- Kupił stację benzynową i wy- Stwierdziłem więc, że fajnie bestsellerem. ny i wykorzystywany do uwie- musiałem wymyślać hasła,
Globalny biznes Stare stanowił udostępnić kolekcję
szerokiej publiczności i otwo-
130 30 105
samochody rzył muzeum automobili.
Clive Cussler, obok Nicolasa Marzeniem Clive’a Cusslera
Cage i Jaya Leno, należy jest zakup bugatti typ
mln egzemplarzy Na tyle języków krajów W tylu do najbardziej znanych kolek- 41 royale z przełomu lat
Tyle swoich zostały przetłuma- państwach cjonerów starych samocho- dwudziestych i trzydziestych
książek sprzedał czone. je opublikowano. dów w USA. W swojej posia- ubiegłego wieku. Jest to jeden
Clive Cussler. dłości zgromadził 105 modeli z najbardziej luksusowych
europejskich i amerykańskich samochodów, jakie kiedykol-
aut. Wśród nich jest cord L-29 wiek zbudowano. poniedziałek 19 V 2008
z 1932, allard J2X z 1952, — Wyprodukowano tylko
jaguar 4XK 120 z 1954, avions
voisin z 1936. Kilka lat
temu, za namową córki, po-
sześć egzemplarzy. Na au-
kcjach osiągają cenę do
20 milionów dolarów — mówi. [17]
Człowiek orkiestra: Życiorysem Clive Cussler mógłby obdzielić kilka osób: Żołnierz, nurek, poszukiwacz wraków, ekspert w branży reklamy, kolekcjoner starych samochodów. A ponadto
autor bestsellerów o Dirku Pittcie, które na świecie sprzedały się w 130 mln egzemplarzy. [FOT. WM]
które musiały być krótkie i za- DOXA postanowiła wznowić suje zegarek do nurkowania powieści. Przyszłym produ- nych książek. Filmowcy do te- ptacji, bo pisanie książek sta-
padające w pamięć. Wpłynęło produkcję. Tysiąc sztuk sprze- i meksykańska tequila. centom stawiał twarde wa- go zarzucali pisarzowi, że ło się rodzinnym biznesem.
to na mój styl. Staram się pisać dali wdwa tygodnie —opowia- runki: chciał mieć decydujący zniechęcał fanów do pójścia — Mój wydawca podcho-
nie za długie, łatwe do zrozu- da Clive Cussler. Niechęć do Hollywood wpływ na obsadę i scenariusz. na film, publicznie wypowia- dził dotego pomysłu sceptycz-
mienia zdania — mówi Clive Producent odwdzięczył się, Marka Dirk Pitt musiała zwró- Złamał się dopiero w 2005 ro- dając się o nim negatywnie. nie, ale kiedy dostał gotową
Cussler. przysyłając jeden egzemplarz cić uwagę producentów ku, kiedy zekranizowano „Sa- Wyrok sądu był salomonowy powieść, był zachwycony. Nie
Sukces Cusslera pomógł gratis. Podobnie postępują zHollywood. Przygody agenta harę” w gwiazdorskiej obsa- — Cussler musiał zapłacić wy- wiedział, gdzie się kończy mo-
nie tylko jemu. Zyskała tak- producenci tequili — ulubio- NUMA próbowano przenieść dzie z Matthew McConau- twórni 5 mln dolarów za „spo- ja praca, a zaczyna Dirka
że firma DOXA, producent nego alkoholu Dirka Pitta, no na ekran dwa razy. Pierwszy gheyem i Penelopą Cruz. Sku- wodowane straty”, wytwór- — opowiada Cussler.
zegarków do nurkowania i Cusslera. raz w1980 roku. Niestety, film tek? Kolejna klapa. nia Cusslerowi 8,5 mln dola- Dirk Cussler jest współau-
z charakterystyczną poma- — Przysyłają nam jej tyle, „Podnieść Titanica” poniósł — Wydaje mi się, że moje rów za prawa do drugiego fil- torem kilku książek ojca. Od-
rańczową tarczą. Cussler do- że nie nadążam z piciem spektakularną klapę. Zawiodło problemy wynikają z wielkie- mu o Dirku Pitcie, którego młodzenie nastąpiło także
stał taki model, kiedy koń- — opowiada ze śmiechem. niemalże wszystko — od akto- go ego producentów i scena- po klęsce „Sahary” wcale nie w fabule. Pałeczkę od Dirka
czył pracę w sklepie ze Cussler zastosował podob- rów do efektów specjalnych. rzystów. Kupują prawa chciała nakręcić. Pitta przejmują jego dzieci.
sprzętem do nurkowania. ny chwyt jak twórcy filmowe- Podobała się tylko muzyka. do książki i chcą wszystko — Niektórzy pisarze Do pomocy zostało także za-
Tak mu się spodobał, że wy- go Jamesa Bonda, wyposaża- Rok później w kinach pojawił zmieniać. Nie mam proble- po prostu mają szczęście. trudnionych kilku innych au-
posażył w niego Dirka Pitta. jąc swojego bohatera w stałe się „Indiana Jones i poszuki- mów, jeśli zmieniają na lep- Na przykład Tom Clancy torów, m.in. Paul Kemprecos
Skutek? atrybuty. O ile jednak James wacze zaginionej Arki”. sze, ale oni wszystko zepsuli z „Polowaniem na Czerwony czy Jack du Brul. Na tym eta-
— Zaczęli go produkować Bond ma się kojarzyć z ele- — Prawie płakałem na tym — mówi Clive Cussler. Październik”. Może i mnie się pie literackiej produkcji
w 1966 roku i robili to tylko gancją i luksusem (stąd rulet- filmie. Tak właśnie wyobraża- Sprawa skończyła się w są- kiedyś uda — stwierdza Clive i przy tej popularności Clive,
przez dwa lata. Ale dzięki Pit- ka, wódka z martini wstrzą- łem sobie ekranizację przygód dzie. Cussler oskarżał produ- Cussler. podobnie jak Tom Clancy czy
towi model stał się tak popular- śnięta nie zmieszana, drogie Pitta — mówi Clive Cussler. centów o to, że nie pozwolili nieżyjący już Robert Ludlum,
ny, że ludzie zaczęli poszuki- samochody), to Dirk Pitt Dobrze zapamiętał tamtą mu napisać scenariusza, pro- Rodzinny interes może sobie na to pozwolić.
wać go na aukcjach, wysyłać z przygodą i z egzotyką. Do ta- lekcję i przez 25 lat odmawiał ducenci autora oto, że okłamał Jeśli nie Clive, to może jego Także dzięki dobrze wypro-
listy do producenta. W końcu kiego zestawu znakomicie pa- sprzedania praw do kolejnych ich, zawyżając liczbę sprzeda- syn Dirk doczeka udanej ada- mowanej marce. ■
R E K L A M A I
LUDZIE
Byli dziennikarze, którzy przeszli do pracy w PR, twierdzą, że nabyte
w mediach doświadczenie bardzo im się teraz przydaje.
[18] 20
Redaktor prowadzący
poniedziałek 19 V 2008 Wojciech Staruchowicz
Szkoła
nie uczy
zawodu
PRACA W PUBLIC RELATIONS
Najważniejsza jest praktyka
nad wprowadzeniem testów —Uczą, czym jest public re- Każdy by chciał: Boom na studia PR trwa od kilku lat. Wpływa na to szybki rozwój rynku
albo przyjęć na podstawie do- lations, a to bardzo wartościo- — mówi dr hab. Jacek Miroński, kierownik studiów podyplomowych PR w SGH. [FOT. GK]
Paweł
świadczenia zawodowego, co we dla początkujących PR-
Sierpiński
by mogło pomóc wyłonić naj- -owców. Poza tym w trakcie dy są prowadzone przez oso- tekst poniżej) wśród ponad200 kreśla, że znacznie bardziej wo-
lepszych —mówi dr hab. Jacek studiów jest szansa spotkania by bez większego doświadcze- PR-owców zarówno z agencji, li zainwestować czas ipieniądze
Szefowie agencji PR Miroński, kierownik studiów profesjonalistów — tłumaczy nia, dają jedynie teoretyczną jak i z innych firm wynika, że w kogoś, w kim widzi poten-
bardziej cenią podyplomowych PR w SGH. Patryk Sucharda. podstawę, która potem często mniej niż jedna trzecia z nich cjał niż w człowieka z dyplo-
u kandydatów do pracy Ewa Hope, kierownik stu- Inni absolwenci zwracają nie pasuje do rzeczywistości skończyła studia lub kursy zza- mem, ale zprzerostem ambicji.
praktykę niż kierunkowe dium podyplomowego zpublic uwagę namożliwość nawiązy- — uważa Piotr Czarnowski, kresu PR. Prezesi agencji Innego zdania jest Bogdan
wykształcenie. relations na Wydziale Zarzą- wania i rozwijania kontaktów prezes First PR. przy przyjmowaniu ludzi do Biniszewski, prezes agencji
dzania iEkonomii Politechni- w branży, które kiedyś mogą Innego zdania jest dr Ewa pracy na ogół mniej zwracają ComPress.
Na początku maja od piątej ki Gdańskiej, podkreśla, że przełożyć się na zatrudnienie. Hope zPolitechniki Gdańskiej. uwagę na wykształcenie. — Dla mnie jest ważne, czy
rano przed Szkołą Główną naprowadzony przez nią kieru- Zato anonimowo część narze- —PR coraz bardziej się pro- — Dyplom nie jest dla mnie ktoś skończył studia PR,
Handlową (SGH) ustawiali się nek odlat jest dużo więcej chęt- ka, że zajęcia są czasem pro- fesjonalizuje i dlatego potrze- szczególnym argumentem. zwłaszcza jeśli ma małe do-
kandydaci na październikową nych niż miejsc. wadzone przez osoby niezwią- buje dobrze wykształconych Świadczy o zainteresowaniu świadczenie w branży. Oczy-
edycję studiów podyplomo- zane z branżą i studia są zbyt fachowców. Nie chcemy prze- PR-em, ale w naszej branży li- wiście, jeśli ktoś ma wielolet-
wych zpublic relations. Miejsc Fryzjerstwo i medycyna krótkie. cież, żeby nas leczył lekarz, któ- czy się przede wszystkim prak- nie doświadczenie w PR, to
40, zainteresowanych dużo Zdaniem Patryka Suchardy, se- — Nie można nauczyć się ry nie ma teoretycznych tyka, na przykład w agencji al- rodzaj ukończonych studiów
więcej. nior specjalisty z agencji Euro fryzjerstwa wszkole, ponieważ podstaw wiedzy praktycznej bo dziale PR firmy — wyjaśnia nie ma wielkiego znaczenia,
— Boom na PR trwa od kil- RSCG Sensors i absolwenta opiera się ono w głównej mie- — stwierdza Ewa Hope. Julia Kozak, dyrektor zarzą- ale kierunkowe nigdy nie za-
ku lat. Wpływa nato szybki roz- studiów podyplomowych rze na doświadczeniu. Tak sa- dzająca agencji Fleishman-Hil- szkodzą, nawet jeśli teoria nie
wój rynku. Wpoprzedniej edy- na Uniwersytecie Warszaw- mo PR jest zawodem praktycz- Po pierwsze: praktyka lard. zawsze się pokrywa z rzeczy-
cji na 40 miejsc mieliśmy 150 skim, dają one teoretyczną nym. Dobre studia, co itak jest Z sondy przeprowadzonej Janusz Berger, partner wistością — wyznaje Bogdan
chętnych. Zastanawiamy się podstawę. rzadkie, bo najczęściej wykła- przez „Puls Biznesu” (patrz zagencji Perspektywa PR, pod- Biniszewski.
R E K L A M A PB-16306
KIM JESTEÂMY: NewsPR to grupa doradcza Êwiadczàca kompleksowe us∏ugi w zakresie public relations, investor relations, event management oraz produkcji filmowej. Twórcami NewsPR sà Marek
Sokó∏ i Damian KuraÊ – byli dziennikarze red. ekonomicznej i studia gie∏dowego TVN24. Wspó∏twórcà NewsPR jest Adam Ruciƒski, w∏aÊciciel Kancelarii Audytorów i Doradców Ruciƒski i Wspólnicy.
Zespó∏ tworzà te˝ m.in.: Katarzyna ¸astowiecka – by∏a dziennikarka TVN24 i TVN CNBC Biznes, Zbigniew Michalski – autor wielu strategii PR (doradza∏ klientom Burson-Marsteller i Impress Art PR &
Lobbying), Donata Adamczyk – posiada wieloletnie doÊwiadczenie w zakresie PR i event marketingu, ostatnio prezes MM Communications.
CO OFERUJEMY: Event duktu lub dotyczà- DLACZEGO WAR- klerów i Doradców
Investor Relations: Management: cych danego za- TO NAM ZAUFAå: • Konsultanci NewsPR posiadajà wielo-
• Kompleksowa pomoc w drodze na gie∏- • Kompleksowa orga- gadnienia czy pro- • Znamy bardzo do- letnie doÊwiadczenie w PR, event ma-
d´ (rynek g∏ówny i rynek NewConnect) nizacja imprez i wy- blemu (kreacja, brze rynek kapita- nagement oraz produkcji TV
• Szkolenia z zakresu obowiàzków infor- darzeƒ firmowych: scenariusz, reali- ∏owy
macyjnych - Przyj´cia, bankie- zacja zdj´ç, mon- • ByliÊmy Êwiadkami ZAUFALI NAM:
• Komunikacja z inwestorami instytucjo- ty i uroczyste gale ta˝, kopiowanie wszystkich debiu- • VOBIS • FUNDUSZ
nalnymi - Imprezy integra- Marek Sokó∏, itp.) Damian KuraÊ, tów gie∏dowych Katarzyna • EKO HOLDING INWESTYCYJNY
• Komunikacja z inwestorami indywidu- cyjne i lojalno- Prezes • Tworzenie dyna- Wiceprezes w ciàgu ostatnich ¸astowiecka, • TELEFONIA PLAY IIF GROUP
alnymi Êciowe micznych filmów: lat Dyrektor Generalny • TELEFONIA DIALOG • NETMEDIA
Public Relations: - Spotkania handlowe i szkoleniowe - Wizerunkowych • Znamy analityków • TELEFONIA NETIA • PLATFORMA
• PR korporacyjny i PR produktowy - Pokazy promocyjne - Korporacyjnych i komentatorów gie∏dowych • NEO MEDIA MEDIOWA POINT
• Strategie komunikacji - Pikniki i imprezy plenerowe - Reklamowych i promocyjnych • Wsparcia udziela Adam Ruciƒski, szef SYSTEMS GRUP
• Komunikacja z mediami (w tym szkole- - Inne nietypowe wydarzenia - Szkoleniowych kancelarii Audytorów i Doradców Ru- • EPIGON • PZU ASSET
nia medialne) Produkcja Filmowa: - Dokumentalnych ciƒski i Wspólnicy, cz∏onek Rady • PERFECT LINE MANAGEMENT
• Monitoring mediów • Realizacja projektów filmowych budu- • Udêwi´kawianie filmów w ró˝nych wer- Gie∏dy Papierów WartoÊciowych • EXPANDER • RUCH
• Doradztwo kryzysowe jàcych wizerunek firmy, instytucji, pro- sjach j´zykowych w Warszawie oraz Prezes Zwiàzku Ma- • EUROMARK
NewsPR sp. z o.o. ul. Nowy Âwiat 55/3, 00-042 Warszawa, tel. +48 500-112-402, tel./fax: (22) 827 73 35, e-mail: biuro@newspr.pl, www.newspr.pl
M A R K E T I N G
PRAKTYKA
Ubiegłoroczna kampania produktowa samochodu Volvo C30 została nominowana
do nagrody SABRE Awards 2008. Jak przebiegała ta akcja?
21 poniedziałek 19 V 2008
[19]
Tylko Rosja jest w PR gorsza niż Polska
Polski PR jest Wminionym roku mieliśmy Z kolei — ponieważ giełda Nadal niska jest świado- cenowym. Zaniża się honora- nanie więcej niż PKN Orlen
krótkowzroczny, mało doczynienia zkilkoma istotny- wyhamowała — spadło zapo- mość znaczenia komunika- ria. Są agencje, które oferują w Czechach, Niemczech czy
intelektualny i wchodzi mi dla struktury ipostrzegania trzebowanie na komunikację cji wśród klientów bizneso- „pełną obsługę PR” za 8 tys. zł na Litwie — konkluduje Piotr
w buty marketingu. polskiego rynku PR wydarze- giełdową. wych. i twierdzą, że mogą za to za- Czarnowski.
Wartość rynku rośnie, niami. Po pierwsze — przepro- — Wiele firm, nie znając — O tę świadomość trzeba pewnić jednego pracownika Wniosek? Zarówno bran-
ale ceny usług spadają. wadzone (Liberty Group) ipla- korzyści, jakie PR może im walczyć, anam zaczynabrako- key executive i dodatkowo ca- ża PR, jak i jej klienci muszą
nowane (ComPress, Ciszewski dać, niechętnie korzysta wać prawdziwych zapaleńców. ły zespół do pomocy. Tymcza- jeszcze bardzo dużo pracować
Z każdym rokiem przybywa PR) giełdowe debiuty na ryn- z usług wyspecjalizowanych Mimo że co roku z różnych sem takie pieniądze nie wy- nad poprawą wizerunku.
firm, które w zakres usług ku New Connect. Po drugie, agencji. Przez to agencje cier- uczelni wychodzi około3,5 tys. starczą nawet na pensje dla Marcin Zawiśliński
wpisują: obsługa PR. Szacuje posiedmiu latach przerwy wró- pią na deficyt klientów, a ry- specjalistów od PR, większość tych ludzi —żali się Piotr Czar- m.zawislinski@pb.pl ☎ 022-333-98-60
się, że jest ich w sumie kilka ciła do Polski agencja Burson- nek nie może się prężnie roz- jest słabo wyedukowana—ko- nowski.
tysięcy, ale tylko 27 należy -Marsteller (umowa z Solski wijać — przyznaje Bogdan Bi- mentuje Szymon Sikorski, wi- Obraz finansów branży za-
do Związku Firm Public Re- PR). Powstała też nowa agen- niszewski, prezes agencji ceprezes Polskiego Stowarzy- mazuje także powszechne
lations. Wartość rynku też jest cja: Eskadra Publica. Szum ComPress. szenia Public Relations. wpisywanie w honoraria in-
dosyć niska. Podaje się różne w branży wywołało odejście To niejedyna bolączka. Najpopularniejszym mier- nych pozycji nie należących
sumy: od 250 do 600 mln zł. dziewięciu osób z Edelmana. —Polski PR nie jest, apowi- nikiem skuteczności PR do PR — marż, prowizji, wy-
— Zdaniem specjalistów, Polski rynek public rela- nien być, intelektualny. To wciąż pozostaje w Polsce licz- datków na zakup mediów.
w 2008 r. wartość rynku prze- tions stabilizuje się. Nadal do- prosty marketing. Tylko ro- ba wycinków prasowych i ich — Polski biznes prawie
kroczy 400 mln zł. Średni minuje w nim PR produkto- syjski PR jest gorszy od na- analiza. Tymczasem na Za- nie komunikuje się też
roczny wzrost wynosi 30 proc. wy, ale na znaczeniu zyskuje szego, bo brutalniejszy, po- chodzie jest to ocena długofa- w Europie. BP robi u nas
Tendencja ta utrzyma się wykorzystanie internetu. Po- zbawiony wszelkich reguł lowego budowania wizerun- w tym zakresie nieporów-
przez najbliższe lata. Dla po- jawiła się też moda naspołecz- i nieprofesjonalny — uważa ku firm.
równania: rynek amerykań- ną odpowiedzialność biznesu. Piotr Czarnowski, prezes — Mamy też do czynienia
ski rośnie w tempie 17 proc. — Ciągle największy popyt First PR. z postępującym dumpingiem
rocznie, a zachodnioeuropej- na usługi PR widać w branży
ski 10 proc. — zauważa Da- finansowej, ochrony zdrowia Na końcu: Tylko rosyjski PR jest gorszy od naszego, bo bru-
riusz Zieliński, wiceprezes i dóbr szybko zbywalnych talniejszy, pozbawiony wszelkich reguł i nieprofesjonalny
Primum Public Relations. — dodaje Dariusz Zieliński. — uważa Piotr Czarnowski, prezes First PR. [FOT. BS]
R E K L A M A PB-16451
Eurosport Kaktus Roku Grey wchłonie miast Testardo Red Cell obok
Grey stałaby się drugą nieza-
w jakości HD dla Kurskiego Testardo? leżną agencją reklamową
Od 25 maja, czyli od początku Podczas VII Kongresu Public Według „Pressserwisu”, mię- w grupie. Rafał Baran, dyrek-
REKLAMA wielkoszlemowego turnieju
tenisowego na kortach Rolan-
Relations w Rzeszowie, przed-
stawiciele branży przyznali
dzynarodowa sieć reklamowa
Grey Worldwide Warszawa
tor zarządzający Testardo Red
Cell nie chciał potwierdzić tej
I MARKETING da Garrosa, stacja sportowa Kaktusa Roku 2008 za najbar- ma przejąć agencję reklamo- informacji. Z kolei Pietro Le-
Eurosport będzie nadawała dziej nieudane działanie czy wą Testardo Red Cell. Rafał one, regional managing direc-
również w wysokiej rozdziel- projekt PR-owy minionych Baran i Paweł Niezgoda, zało- tor Central & Estern Europe
czości HD. W tym celu Grupa dwunastu miesięcy. Nagrodę życiele i główni udziałowcy Grey Global Group, już dwa
poniedziałek 19 V 2008 Eurosport, dla której jest to otrzymał poseł PiS Jacek Testardo, podobno zdecydo- tygodnie temu zapowiadał, że
najważniejszy tegoroczny pro- Kurski, za nieudolną wali się sprzedać swoje udzia- szefostwo Grupy Grey zamie-
Przeskok na drugą
stronę barykady
KWALIFIKACJE Dziennikarskie doświadczenie przydaje się w public relations
— Dziennikarstwo śledcze — Czasem nawet zastana-
wymaga dobrej kondycji. Za- wiam się, jak sobie radzą PR-
Dorota
częło mi jej brakować. Odkilku -owcy bez takiego doświadcze-
Czerwińska
lat prowadziłem zajęcia zpisa- nia — śmieje się Marek Sokół.
d.czerwinska@pb.pl ☎ 022-333-98-52 nia i redagowania tekstów No, właśnie — zdaniem by-
na podyplomowym studium łych dziennikarzy — różnie.
Dziennikarze i PR-owcy PR naUniwersytecie Łódzkim — PR ma zły PR wśród
często się krytykują i pójście tą drogą do PR wyda- dziennikarzy, zmęczonych set-
i zarzucają sobie brak wało mi się naturalne — wyja- kami telefonów ie-maili dzien-
profesjonalizmu. Ale też śnia Przemysław Witkowski. nie od namolnych PR-owców,
coraz częściej obie którzy próbują ich zaintereso-
profesje się przenikają. PR ma zły PR wać mało ciekawymi informa-
Także Marek Sokół i Damian cjami — uważa Przemysław
Aleksandra Myczkowska przez Kuraś odeszli zredakcji gospo- Witkowski.
10 lat wdziale ekonomicznym darczej TVN i stworzyli agen- Damian Kuraś wspomina,
„Rzeczpospolitej” pisała oban- cję NewsPR. Portal Proto że PR-owcy przywozili dostu-
kach, instytucjach finanso- uznał, że to najciekawszy dia prezesów firm zprośbą, aby
wych i o samorządach. Teraz transfer ze świata mediów do przeprowadzić z nimi rozmo-
jest rzecznikiem BGŻ. Twier- PR. Po roku dołączyła do nich wę. Kiedy padało pytanie,
dzi, że nie zastanawiała się, czy redakcyjnakoleżanka Katarzy- o czym, nie potrafili odpowie-
sobie poradzi. na Łastowiecka. Każde z nich dzieć. Jego zdaniem, PR-owcy
— Przez pierwsze tygodnie zinnego powodu odeszło zza- zbytnio ulegają naciskom firm,
musiałam poznać nowe miej- wodu, ale pomysł na dalszą które za wszelką cenę chcą się
sce pracy, ustalić przepływ in- drogę mieli wspólny. Pierwsze pojawić w mediach.
formacji między działami kroki w nowym fachu zaczęli —Staramy się być blisko nie Taka trójka: Damian Kuraś, Marek Sokół i Katarzyna Łastowiecka, jak wielu ich kolegów po
amną,zadbać okontakty zme- od relacji inwestorskich. działów marketingu, ale zarzą- fachu, zdecydowali się po doświadczeniach dziennikarskich w TVN zarabiać na chleb po
diami. Ocenę mojej pracy po- — Naszym pierwszym dów spółek, by mieć informa- przeciwnej stronie lustra: w PR. [FOT. TP]
znam wkrótce z badania ARC klientem był Play, potem Vobis cje z pierwszej ręki i sami oce-
Rynek i Opinie, które pokaże i Netia. Teraz lista z miesiąca nić ich wagę — twierdzi Da- Przemysławowi Witkow- z wystąpień publicznych, pro- Uważają, że takich transfe-
wizerunek banku w oczach na miesiąc się wydłuża — mó- mian Kuraś. skiemu najbardziej brakowa- wadzą konferencje i spotkania rów będzie więcej, bo PR się
dziennikarzy —mówi Aleksan- wi Marek Sokół. ło wiedzy o organizacji even- związane z rynkiem kapita- rozwija.
dra Myczkowska. Każde znich uważa, że wie- Nowa rola i wyzwania tów, więc zatrudnił specjali- łowym. —Firmy cenią doświadcze-
Na druga stronę przeszedł dza i doświadczenie dzienni- Są jednak krytyczni także wo- stę. Ale bardzo pomocne jest — Nie ukrywam, że znajo- nie dziennikarskie połączone
też dziennikarz radiowy Prze- karskie bardzo przydają się bec siebie. Dlatego poszukali też doświadczenie z mediów. mość naszych twarzy pomaga ze specjalistyczną wiedzą z ja-
mysław Witkowski, współautor w nowej branży. Dlatego, jak wsparcia doświadczonych —Mamy zmysł dziennikar- nam w pracy, jednak trzeba kiejś branży. Bo kto, jak nie by-
reportażu „Łowcy skór” (do- twierdzą, wnowej roli czują się PR-owców: Donaty Adam- ski: co jest newsem, jak sprze- podkreślić, że zarządy spółek ły dziennikarz, najlepiej pora-
stał zaniego amerykańską na- świetnie. Przez lata mieli prze- czyk (ostatnio prezes MM dać informację ikomu —mówi dla których pracujemy, ocenia- dzi sobie z pytaniami swoich
grodę im. Kurta Schorka i pol- cież doczynienia zPR-owcami Communications) i Zbignie- Katarzyna Łastowiecka. ją nas zapracę narzecz pozycji kolegów i umiejętnie przycią-
ski Grand Press). Odponadro- i mogli się przyjrzeć, na czym wa Michalskiego (Burston Byli dziennikarze TVN rynkowej i wizerunku firm gnie uwagę mediów —komen-
ku prowadzi agencję 3PR. polega ta praca. Masteller). m.in. szkolą zarządy firm — pokreśla Łastowiecka . tuje Aleksandra Myczkowska.
w różnych mediach — mówi Po latach pracy w agen- agencji, których powstaje co- dzieć, że PR nie polega tylko zajmuje się PR-owiec Źródło: www.proto.pl.
Paweł Biedziak. cjach PR dziennikarzem, a na- raz więcej, jest szalonakonku- na pisaniu tekstów. [DCZ]
Tomasz Lis Zmiany kadrowe Infolinia UE-UEFA Polsat Sport że rozgrywki sportowe najle- Komentarze nie tylko
piej pokazuje Eurosport. Je-
najpopularniejszy w San Markos na EURO 2008 i Canal+ Sport dynie 6,5 proc. badanych na poważnie.
Z danych wortalu PRoto wyni- W związku z pozyskaniem Ruszyła kampania informacyj- Z badania internetowego wskazało na nSport. Kobiety Sprawdź.
ka, że w kwietniu br. ukazało nowego klienta i rozbudową na Unii Europejskiej i UEFA Pentagon Research i portalu wolą oglądać Polsat Sport
się aż 340 publikacji związa- biura obsługi klienta do ze- (Europejska Unia Piłkarska) Wirtualnej Polski, zrealizo- (32,4 proc.) oraz Eurosport blog.pb.pl
nych z PR-em. To jest społu agencji reklamowej związana z Euro 2008. Od wanego wśród 4370 inter- (31,1 proc.), a w szczególno-
o 62 proc. więcej niż w tym San Markos. Republika Do- 1 czerwca zostanie też urucho- nautów, wynika, że Polsat ści tenis, łyżwiarstwo figuro-
samym miesiącu ubiegłego brej Marki dołączyła Monika miona infolinia (00-800-67- Sport i Canal+ Sport są naj- we, pływanie czy jeździec-
roku i o 116 więcej niż w re- Szadkowska na stanowisko -89-10-11), pod którą kibice lepszymi polskimi kanałami two. Z kolei mężczyźni wska-
kordowym marcu tego roku. group account directora wybierający się na mecze uzy- sportowymi. Każdą z wymie- zali na Canal+ Sport (32,1 poniedziałek 19 V 2008
Najczęściej cytowanymi przez i Przemysław Bojanowski, skają informacje o swoich pra- nionych stacji ceni co naj- proc.), z uwagi na mecze piłki
media tekstami odnoszącymi
się do PR-u były artykuły
Tomasza Lisa. [MAZ]
który zajmie się budową stra-
tegii komunikacji i marek
klientów agencji. [MAZ]
wach konsumenckich i pomoc
w razie jakichkolwiek proble-
mów. [MAZ]
mniej 30 proc. respondentów.
Prawie co czwarty ankieto-
wany (24 proc.) jest zdania,
nożnej, koszykówki i Grand
Prix na żużlu, oraz Polsat
Sport (30,6 proc.). [MAZ] [21]
i działów PR w firmach. Public Relations, a także stu- ternational Poland, First PR, we prowadzone przez In- dania Euro RSCG 2007 Futu-
dia podyplomowe z PR pro- Perspektywa PR, Fleishman- stytut Stosowanych Nauk re of the Corporate Brand „policjantami” dobrych za-
Z przeprowadzonego przez wadzone w warszawskiej -Hillard, Weber Shandwick, Li- Społecznych UW i Polską pokazują, że dla 80 proc. kon- chowań, co wymusza na fir-
„Puls Biznesu” sondażu Szkole Głównej Handlowej. ghthouse Consultants, Alert Akademię Nauk. sumentów na Zachodzie ce- mach uczciwą i rzetelną ko-
wśród 202 specjalistów PR Pozostałe osoby wskazywały Media Communication, Twen- 11 — kurs London School lem firmy powinno być coś munikację zewnętrzną.
wynika, że zdecydowana więk- różne miejsca edukacji. ty Four Seven PR, Neuron of Public Relations organi- więcej niż tylko zysk. Oczeku-
szość znich, boaż141 osób, nie Część odpowiedzi (oko- Agencja PR, ComPress) oraz zowany przez Związek Firm ją m.in. zaangażowania spo- Zachodni przedsiębiorcy co-
ma żadnego wykształcenia ło 35) w naszej sondzie uzy- siedem działów PR przedsię- Public Relations. łecznego, a wśród dobrych raz chętniej komunikują się
kierunkowego. skaliśmy w trakcie rozmów biorstw (wspólne biuro public 10 — studia podyplomowe praktyk najczęściej wskazują bezpośrednio z konsumenta-
Ajakie przygotowanie teore- z pracownikami agencji, po- relations Kredyt Banku iWar- z PR prowadzone w Szkole współpracę firm z rządami i mi poprzez internet (np. blo-
tyczne mają inni?14 osób odpo- zostałe w odesłanych nam an- ty, Bank Pekao, Grupa Arcadis, Głównej Handlowej. promocję idei tzw. fair trade. gi). Starają się łączyć media
wiedziało, że ukończyło PR- kietach. Badanie ograniczyli- BRE Bank, Grupa AXA, Wy- 8 — specjalizacja PR na tradycyjne i interaktywne.
-owe studia podyplomowe or- śmy do Warszawy, bo to tutaj dawnictwo Murator). Wydziale Dziennikarstwa UW. Konsumenci potrafią weryfi- Przyszłość spójnej, zintegro-
ganizowane przez Instytut Sto- mieści się najwięcej agencji Dziękujemy wszystkim, 19 — różne szkoły PR-u (wy- kować spójność wartości wanej komunikacji należy do
sowanych Nauk Społecznych PR i działów public relations którzy wzięli udział w tym mienione mniej niż pięć razy). i kulturę pracy w korporacji dużych, świadczących kom-
Uniwersytetu Warszawskiego dużych korporacji. przedsięwzięciu. [PAS] z jej produktami. Stają się pleksową obsługę agencji. [MAZ]
I N W E S T O R
O firmach giełdowych RANKING W.KRUK Główny INNE SPÓŁKI
piszemy we wcześniejszej INWESTORÓW akcjonariusz rozważa MCI 10
części dzisiejszego wydania: W sezonie wyników najlepiej założenie konkurencyjnej ALCHEMIA 11
wypadły spółki ze stajni firmy, jeśli W. Kruk zostanie HAWE 13
Leszka Czarneckiego. przejęty przez V&W. KROSNO 15
Razem
w kwietniu 2008 r.
8394 mln USD
*Global Emerging Markets — fundusze inwestujące na wszystkich rynkach wschodzących w zależności od bieżącej sytuacji rynkowej Źródło: Bloomberg, Emerging Portfolio Fund Research, UniCredit Global Research
MIMO, ŻE AKCJE NA GPW MOCNO POTANIAŁY... ...ZAGRANICZNI GRACZE NIE ODCZULI TEGO TAK BARDZO
Wykres WIG (w pkt.) Wykres kursu złotego do dolara (w USD)
67200 67 568,51 W połowie ubiegłego roku krajowe Spadki na GPW w mniejszym stopniu 0,46
indeksy, w ślad za zagranicznymi, odczuli inwestorzy zagraniczni.
zaczęły spadać. Od lipcowego szczytu Straty na akcjach zmniejszył im coraz 0,4546
61400 straciły prawie jedną trzecią wartości. mocniejszy złoty. Krajowa waluta 0,43
umocniła się zarówno wobec euro,
jak i słabnącego dolara.
55600 0,40
44000 0,34
6.07.07 15.05.08 6.07.07 15.05.08
Źródło: GPW, „PB”
SPÓŁKA TYGODNIA SFINKS
R E K L A M A PB-16422
28 27 [23]
naszych akcji
Wszystkie, ale nie do Polski W maju będzie lepiej
R
proc., a dolara — o 20 proc. ne instytucje finansowe skich firm wpływ mają tak- aport o przepływach KOMENTARZ Zagranica może
Z punktu widzenia zagra- zaliczają ją do regionu że nasi sąsiedzi. Ostatnio kapitałowych global- się obawiać
Piotr
nicznego inwestora, zwłasz- europejskich rynków borykają się oni z proble- nych funduszy
cza z USA, przecena wschodzących. Z reguły nie mem galopującej wręcz inwestycyjnych niepokoi
Kuczyński spowolnienia
na GPW wcale nie była więc inwestują na wybranych inflacji. W Rumunii ceny i zaskakuje. Kwietniowy od- analityk Xelion gospodarczego
tak dotkliwa, jak ją widzą parkietach — na pewno nie wzrosły przez rok pływ z rynku akcji jest w Polsce i spadku
krajowi inwestorzy. Straty tak małych jak GPW. Mię- aż 8,6 proc., a w Czechach mniejszy o połowę niż mie- polskich spółek rekomenda-
indeksów goście z zagranicy dzynarodowi zarządzający — 6,8 proc. Niechlubnym siąc wcześniej, ale Polska by- cję do „przeważaj”. Fundusze
wartości złotego.
częściowo zrekompensowa- oceniają więc Polskę przez rekordzistą regionu jest ła negatywnym wyjątkiem często reagują stadnie, więc
li sobie zyskami z rynku wa- pryzmat mało atrakcyjnego Bułgaria, gdzie inflacja w gronie emerging markets. te oceny powinny się były suwa napływ kapitału na maj.
lutowego. W przeliczeniu naszego regionu. Nie przy- wystrzeliła do 14,6 proc. przełożyć na popyt. Okazało Pesymista powie jednak, że
na euro indeks WIG spadł ciąga on takiej uwagi, jak w skali roku. Ponadto go- Decyzje inwestorów stoją się, że (prawdopodobnie) tak zagranica obawia się spowol-
zaledwie o 19 proc., a dolara na przykład bijąca rekordy spodarki naszych południo- w jaskrawej sprzeczności się nie stało. nienia gospodarczego w Pol-
— zaledwie 8,8 proc. popularności Brazylia czy wych czy wschodnich sąsia- z tym, co w środku kwietnia sce i tego, że złoty, po fali
Rosja (wabikiem są wciąż dów mocno przyhamowały. mówiono na temat polskich Optymistycznym wyjaśnie- gwałtownego umocnienia,
Silny złoty to nie wszystko. drożejące surowce). Na nie Miejmy nadzieję, że tylko akcji. Wtedy Citigroup i Mor- niem byłoby założenie, że zacznie tracić. Ja obstawiam
Polska ma pecha, bo global- najlepsze postrzeganie pol- na chwilę. gan Stanley podwyższyły dla bezwładność funduszy prze- scenariusz optymistyczny.
R E K L A M A PB-16341
13,7
funduszy nie jest bardzo za- niewielki wpływ na
skakujące. Mało jest kupują- decyzje zagranicznych
cych. Widać to po bardzo ni- zarządzających.
skich obrotach na parkiecie. proc. Tyle w tym roku
Warto zauważyć, że fundu- Moda ma to do siebie, wzrósł indeks giełdy w Sao
sze zagraniczne również są że się zmienia. Kiedy przyj- Paulo. To najlepsze ostatnio
uzależnione od decyzji swo- dzie impuls do inwestowa- miejsce na zakupy akcji.
387
ich klientów. A ci podlegają nia w Polsce, mamy szanse
modom. Teraz na topie są na duże inwestycje i ocie-
surowce. My ich nie mamy. plenie na warszawskim
Kapitał wartkim strumie- parkiecie. Zazwyczaj mln USD Tyle globalne
niem płynie więc na przy- modne parkiety dostają fundusze zainwestowały
kład do Brazylii czy Rosji. duży zastrzyk gotówki, w Ameryce Łacińskiej.
Warszawskiej giełdzie trud- bo inwestorzy funduszy To jedyny region o dodatnim
no konkurować z tamtejszy- działają stadnie. Na razie saldzie przepływów.
mi parkietami. trzeba czekać.
[24] poniedziałek 19 V 2008
Co stabilne, co w dół?
17.09.2008 2,2075 -0,013 2,2130 2,217B 2,210A 0 2,7330 2,1600 2,2080 0
17.12.2008 2,2255 -0,013 2,2320 2,236B 2,228A 0 2,5970 2,1770 2,2260 0 6M 6,35 6,55
18.03.2009 2,2425 -0,012 2,2480 2,252B 2,245A 0 2,4380 2,1920 2,2430 0 9M 6,39 6,59
1Y 6,46 6,66
EUR
21.05.2008 3,3855 -0,013 3,3890 3,395B 3,387A 0 3,5950 3,3840 3,3860 1
16.05.2008
18.06.2008 3,3895 -0,013 3,3930 3,398B 3,392A 0 3,8710 3,3900 3,3900 0 LIBOR LIBOR LIBOR
16.07.2008 3,3945 -0,012 3,3970 3,402B 3,397A 0 3,4700 3,3930 3,3950 0 Termin USD EUR CHF
17.09.2008 3,4025 -0,012 3,4060 3,411B 3,405A 0 3,8010 3,4010 3,4030 0 ON 2,1750 4,0062 2,000
17.12.2008 3,4155 -0,011 3,4180 3,423B 3,418A 0 3,7200 3,4140 3,4160 0 2W 2,4463 4,2700 2,200
18.03.2009 3,4275 -0,012 3,4300 3,436B 3,430A 0 3,6080 3,4260 3,4280 0 1M 2,4788 4,3706 2,340
3M 2,6950 4,8550 2,778
CHF 6M 2,8863 4,8963 2,885
21.05.2008 2,0725 -0,012 2,0790 2,077B 2,074A 0 2,3100 2,074A 2,0730 0 9M 2,9875 4,9363 3,005
18.06.2008 2,0785 -0,012 2,0850 2,082B 2,081A 0 2,4210 2,081A 2,0790 0 1Y 3,0812 4,9825 3,108
jakość i liczba informacji dla inwestorów 16.07.2008 2,0845 -0,012 2,0900 2,087B 2,087A 0 2,1700 2,087A 2,0850 0
największa w polskiej sieci 17.09.2008 2,0975 -0,011 2,1030 2,100B 2,100A 0 2,3430 2,100A 2,0980 0
16.05.2008
17.12.2008 2,1155 -0,010 2,1200 2,117B 2,118A 0 2,3590 2,118A 2,1160 0
zajrzyj na Stronę Inwestorów: www.pb.pl 18.03.2009 2,1315 -0,010 2,1360 2,133B 2,134A 0 2,3420 2,134A 2,1320 0 Termin
EURIBOR
360
EURIBOR
365
1W 4,184 4,242
EUR/USD 2W 4,268 4,327
21.05.2008 1,5519 -0,001 1,5476 1,5517B 1,5477A 2 1,5956 1,4698 1,5519 0 3W 4,315 4,375
18.06.2008 1,5497 -0,001 1,5456 1,5495B 1,5457A 0 1,5933 1,3445 1,5497 0 1M 4,375 4,436
16.07.2008 1,5475 -0,001 1,5433 1,5473B 1,5434A 0 1,5909 1,5277 1,5475 0 3M 4,859 4,926
http://prenumerata.pb.pl/ 17.09.2008 1,5423 -0,001 1,5384 1,5421B 1,5385A 0 1,5848 1,4061 1,5423 0 6M 4,900 4,968
infolinia 0 801 801 771 17.12.2008 1,5354 -0,001 1,5316 1,5352B 1,5317A 0 1,5785 1,4296 1,5354 0 9M 4,944 5,013
18.03.2009 1,5296 -0,002 1,5260 1,5294B 1,5261A 0 1,5726 1,5104 1,5296 0 1Y 4,988 5,057
1 2 3
miejsce. Gwiazdą wśród funduszy działających za gra- miejsce. Fundusz zarządzany miejsce. Przypadło funduszowi
nicą, oferowanych przez krajowe TFI, zarządza Hubert przez zespół Paweł Jackowski zarządzanemu przez
Kmiecik. Portfel funduszu składa się tytułów i Tomasz Korab dzielnie bronił Ryszarda Rysaka. poniedziałek 19 V 2008
uczestnictwa emitowanych przez fundusz Pioneer Funds wartości aktywów portfela. Produkt inwestuje w takich
Emerging Merkets Equity oraz Pioneer Funds FCP Eastern
European Equity. Zarządzający może także inwestować
na rynku długu, jeśli chce zachować wyższą płynność.
Na koniec kwietnia wynosiły one
119 mln zł.
krajach, jak: Rosja, Polska, Czechy
i Węgry. [ADM]
[25]
R E K L A M A
R E K L A M A PB-13000 R E K L A M A PB-12496
Pamiętaj
o przedłużeniu
prenumeraty
Kancelaria Krupa Srokosz Patryas Sp. k.
Pulsu Biznesu informuje, że od 1 maja 2008 r.
Masz już prenumeratę? do kancelarii dołączyła
Zamów dodatkowe egzemplarze
dla swoich pracowników. adwokat
0801 801 771 Ewa Draga-Buchta.
Mec. Ewa Draga-Buchta
specjalizuje się w prawie procesowym,
prawie pracy a także w sprawach związanych
z obrotem nieruchomościami.
Kurs 52 tygodn. Nazwa Kurs [zł] Zm. Kurs Kurs Kurs Wolumen Wartość Kurs średni [zł] Wartość Kurs 52 tygodn. Nazwa Kurs [zł] Zm. Kurs Kurs Kurs Wolumen Wartość Kurs średni [zł] Wartość
Maks min zamknięcia otwarcia min. maks. obrotu obrotu rynkowa C/WK C/Z Maks min zamknięcia otwarcia min. maks. obrotu obrotu rynkowa C/WK C/Z
[zł] [zł] 16.05.2008 [%] [%] [zł] [zł] [szt.] [tys. zł] 3 mies. 52 tyg. [mln zł] [zł] [zł] 16.05.2008 [%] [%] [zł] [zł] [szt.] [tys. zł] 3 mies. 52 tyg. [mln zł]
MARUDERZY LOKOMOTYWY Ludwik Sobolewski
odpowiada
-
AGORA POLIMEX KGHM PGNIG
+
internautom pb.pl
Kurs spółki mocno spadł Po pozytywnym zaskocze- Cena miedzi wciąż utrzy- Mimo hiobowych wieści, Przeczytaj.
mimo dobrych wyników niu rezultatami spółki muje się w pobliżu rekor- prezentowanych kilkana-
z pierwszego kwartału. w ubiegłym tygodniu emo- dowych poziomów, co ście tygodni temu przez
Powód: negatywna cje opadły, a gracze reali- sprzyja wycenie spółki za- zarząd gazowej spółki,
ocena kwoty, jaką spółka zowali zyski. rządzanej przez Mirosła- pierwszy kwartał udało się
zapłaci za przejęcie wa Krutina. W piątek kurs zakończyć imponującym poniedziałek 19 V 2008
firmy Trader.com, właści- akcji wzrósł najwyższej zyskiem operacyjnym
ciela kilku serwisów in-
ternetowych.
od 11 tygodni. i netto. Gracze zabrali się
do odrabiania wcześniej
poniesionych strat. [27]
GIEŁDA WARSZAWSKA OKO NA DATY
19.05
decyzje inwestorów
BPSC — Początek procesu
book buildingu 8 tys. akcji se-
rii A2 oraz 1,88 mln akcji serii
A1 spółki
Bank Zachodni WBK — Dzień
wypłaty dywidendy 3,00 zł
na akcję
KOMENTARZ WIG20 Kurs dzienny POZOSTAŁE INDEKSY GPW Comes — Początek procesu
Kurs (w pkt) z 16.05.08 (w pkt) book buildingu 1,2mln akcji
Adrian Nazwa Zmiana Zmiana Wartość Zmiana
3048
w 2008 r. roczna w pkt procentowa serii E spółki w transzy inwe-
Boczkowski
3900
WIG20 -12,24 -13,59 3032,89 0,53
storów instytucjonalnych.
a.boczkowski@pb.pl Przedział cenowy wynosi
3032,89
mWIG40 -20,65 -37,42 3196,42 0,72
3042
sWIG80 -17,26 -29,22 13170,28 -0,40 18-24 zł
Arbitrażyści 3590 WIG -13,82 -19,51 47960,40 0,42
Elmo — Koniec przyjmowania
TechWIG -14,49 -29,82 899,70 -0,85
stłamsili 3036 WIG-PL -13,73 -20,50 47458,15 0,37 zapisów na akcje serii A i B
3280 WIG-banki -13,03 -15,14 6914,14 0,51
wzrostowe odbicie WIG-budownictwo -6,43 -27,44 8115,99 0,09
spółki w transzy inwestorów
na polskiej giełdzie. 3030
WIG-deweloperzy -19,19 - 3869,77 -0,27 instytucjonalnych
2970 WIG-informatyka -10,94 -27,64 1571,56 -1,10
WIG-media -20,31 -9,56 3913,58 0,30
Grupa Kościuszko Polskie
WIG-paliwa -17,55 -11,31 2925,66 0,48 Jadło — Początek przyjmo-
2660 3024 WIG-spożywczy -19,92 -37,54 2657,18 -0,53
wania w BM Banku BGŻ zapi-
14.11.07 16.05.08 WIG-telekomunikacja -0,21 3,10 1267,48 0,64
9:30 16:30 sów na 2.200.000 akcji serii D
NCIndex -46,78 - 76,73 -1,59
Źródło: GPW
spółki w transzy inwestorów
W
instytucjonalnych
ielu inwestorów To, że GPW pozostała WALUTY DLA PRZEDSIĘBIORCÓW
mogło w zeszłym ty- na szarym końcu, nie świad- 20.05
godniu mocno się
zdziwić. Bardziej wytrawni
gracze zrozumieli, co się dzie-
je, ale z reguły już po fakcie.
czy o większej atrakcyjności
zagranicznych spółek. U nas
wygrywa po prostu strach,
a w Rosji czy Brazylii — chci-
Inwestorzy czekają Niemcy — Indeks zaufania in-
westorów instytutu ZEW
(11.00)
USA — Inflacja w cenach pro-
Nadzieje na powrót zwyżek
indeksów i obrotów rozpaliła
wość. Można nazwać to
owczym pędem, ale pierwsze na rozstrzygnięcia ducenta PPI (14.30)
Wyniki kwartalne przed sesją
M
mocno wzrostowa środowa skrzypce grają tu przecież du- w USA podają Home Depot
sesja. Wyniki PGNiG zdecy- zi inwestorzy. Większość iniony tydzień nie KOMENTARZ bieżących. Utrzymała się i Target
dowanie powyżej prognoz z nich postępuje racjonalnie przyniósł rozstrzy- jednak wysoka dynamika Źródło: Bloomberg, „PB”
analityków umożliwiły zwyż- i przemyślanie. Nie ma jed- gnięcia na rynku Mariusz eksportu, co powstrzymało
kę kursu o ponad 5 proc. Po- nak co się dziwić, że inwestu- eurodolara. Kurs Potaczała spadek naszej waluty. Ten
ciągnęła ona za sobą i inne ją tam, gdzie indeksy szybko EUR/USD utrzymał się DM TMS Brokers tydzień przyniesie publika-
spółki paliwowe. Orlen i Lo- odbijają się od dna. Natural- w przedziale 1,5360-1,5570, cje danych, które mogą WYJAŚNIENIE
tos miały podać wyniki ne, że chcą zarobić, ignorując jednak technika sugeruje Trend boczny widoczny jest wpłynąć na wycenę złotego.
w czwartek, więc widać było przy tym sporo niższe wskaź- coraz bliższe wybicie również na rynku krajowym. Po marcowych słabych da- W „PB” z 15 maja, w tabeli
grę pod rezultaty I kwartału. niki polskich spółek. Wciąż z konsolidacji. Złoty pozostaje blisko rekor- nych o produkcji przemysło- do artykułu „Koniunktura to
Te okazały się dobre. Jednak powszechna niepewność za- dów, mimo większego defi- wej znów oczekuje się wzro- nie wszystko”, podaliśmy
zamiast dalszych wzrostów chęca raczej do gry niż do in- Lepsze dane z Eurolandu nie cytu na rachunku obrotów stu o kilkanaście procent. zmianę jednostkowego zysku
lub przynajmniej stabilizacji westowania. Choć od jakie- doprowadziły do trwałego netto w I kwartale i rentow-
kursów paliwowi giganci goś czasu nasz rynek jest umocnienia euro. Najwyż- ność netto Gino Rossi
od początku sesji mocno mocno wyprzedany, gospo- sza dynamika PKB gospo- STRATEGIA TMS nieuwzględniającą korekty
zniżkowali, oddając z nawiąz- darka wciąż ma się dobrze, darki niemieckiej od 1996 r. EUR/USD USD/PLN EUR/PLN do wyników, jaką spółka po-
ką środową zwyżkę. a firmy notują ogólnie coraz również nie przyniosła roz- Przedział dała 13 maja. Po skorygowa-
lepsze wyniki, nad Wisłą na- strzygnięcia, podobnie jak Zalecenie Sprzedaj Kupuj
wahań niu tych danych dynamika zy-
Na forach internetowych za- dal panuje marazm. Dopóki większy od spodziewanego Poziom 1,5570 2,1700 3,3700 sku powinna wynieść 13,2
wrzało, bo gracze zastana- nie zacznie się ucieczka kapi- spadek produkcji przemy- - proc., a rentowność 9,65 proc.
Cel 1,5310 2,2150 3,4000
wiali się, co się działo. Tym tału z innych rynków wscho- słowej w USA. Redakcja
bardziej że główne zachodnie dzących do „niegranej” jesz-
parkiety zyskiwały nawet po- cze Polski, nie możemy liczyć
nad 1 proc., a dane z USA na silne wzrosty. Jeśli w koń- NAJWIĘKSZE
i Niemiec napawały optymi- cu przyjdą, to z kolei nie nale- WALUTY DLA INWESTORÓW ZMIANY
zmem. Obserwując jednak ży liczyć na ich trwałość. Wi-
KURSÓW
transakcje akcjami blue chi-
pów i na kontraktach
na WIG20, było widać, że na-
dać, że jest jeszcze za wcze-
śnie, by duzi globalni gracze
inwestowali fundamentalnie.
Dolar w tym tygodniu WIG20
+
może tracić na wartości
sza giełda grała pod dyktan- CEZ 3,57%
do arbitrażystów. Zamykając BRE 3,44%
tłumnie pozycje na rynku CO DALEJ? KGHM
AGORA
1,83%
1,42%
NIEDOSYT, NIEDOSYT
I
terminowym, sprzedawali TVN 0,92%
również zabezpieczające je Wciąż brakuje rąk, które ndeks klimatu gospodar- KOMENTARZ Cały miniony tydzień kurs CAŁY RYNEK
akcje. Drobni inwestorzy nie mogłyby wyciągać kursy czego niemieckiego in- EUR/USD pozostawał RELPOL 9,75%
Marcin KROSNO 9,38%
mieli tu nic do powiedzenia. do góry tak, jak to się dzieje stytutu Ifo, protokół w trendzie bocznym, który
R. Kiepas REMAK 9,14%
na innych rynkach. Jeśli nie z posiedzenia FOMC oraz na wykresie dziennym moż- PONARFEH 8,63%
Ubiegły tydzień obnażył sła- będzie na GPW wyraźnej fali dane o sprzedaży domów X-Trade Brokers na zamknąć przedzia- REINHOLD 8,28%
bość naszego rynku. Zagra- zakupów z zagranicy, niedo- na rynku wtórnym w USA, łem 1,5395-1,5439 dolara.
niczni inwestorzy nie spieszą syt z zeszłego tygodnia po- to główne wydarzenia tego
Technika W piątek o 16.00 para ta te- WIG20
się z rekomendowanym głębi się i teraz. Nie pomogą tygodnia na rynku waluto- sugeruje stowała poziom 1,55 dolara. ASSECOPOL -0,84%
POLIMEXMS -1,14%
przez duże banki inwestycyj- tu raczej nawet dobre dane wym. Inwestorów szczegól- raczej spadek Wybicie z konsolidacji PBG -1,27%
ne przeważaniem polskich makroekonomiczne z Polski nie będzie interesować ry- amerykańskiej otworzy drogę do 1,50 bądź BIOTON -3,17%
akcji w portfelach. Podczas czy USA, jakich można spo- nek nieruchomości. Odnoto- do 1,57-1,58 dolara. Anali- POLNORD -5,98%
gdy inne rynki wschodzące dziewać się w najbliższych wany w kwietniu silny waluty. za techniczna preferuje jed- CAŁY RYNEK
mocno zyskały, czasem na- dniach. Na razie GPW jest wzrost liczby wydanych ze- nak ten drugi scenariusz. ENERGOINS -11,96%
wet wracając do poziomów na takie impulsy głucha. zwoleń oraz rozpoczętych mości. Gdyby to znalazło po- Wskazuje też na umocnie- IMPEXMET -12,38%
VARIANT -15,46%
z jesieni, Warszawa wciąż nie A może to tylko cisza budów może być jaskółką twierdzenie w kolejnych ra- nie funta i szwajcarskiego SELENAFM-PDA -15,47%
-
miała na tyle sił, by wybić się przed burzą? wieszczącą odbicie na ame- portach, byłby to istotny im- franka wobec dolara w tym ORZEL -16,67%
z trendu bocznego. rykańskim rynku nierucho- puls wzmacniający dolara. tygodniu.
I N W E S T O R
DJ
12986,80 - 0,05% NASDAQ
2528,85 - 0,12% EURO
3,3884 - 0,37% GIEŁDA
+ 1,07% - 0,24%
kurs w pkt DAX DOLAR Rosja i Brazylia rosną,
13000
7156,55 2,1861 polskie indeksy stoją
+0,84% + 2,43%
poniedziałek 19 V 2008 12900 FTSE ROPA w miejscu. W Warszawie
12800 6304,30 123,18 brakuje kapitału, a arbitraż
[28] 12700
9.05.08 15.05.08
CAC
5078,04 + 0,41% MIEDŹ
8467,5 + 1,35% stłamsił próby odbicia.
komentarz 27
75
Od czerwcowego szczytu
ANALIZA kurs Sfinksa spadł już
Adrian o trzy czwarte. Dla porów-
Boczkowski nania, wycena AmRestu
stopniała „tylko” o 40 proc.
a.boczkowski@pb.pl ☎ 022-333-99-73
Łagodniejsze potraktowa- proc. Tyle spadł kurs
nie przez rynek drugiej fir- Sfinksa od historycznego
Dzięki determina- my to z pewnością wynik szczytu zanotowanego
cji nowego szybko rosnącego zysku w czerwcu 2007 r.
prezesa Sfinksa netto (o 25,8 proc. w 2007
r.). Wynik netto Sfinksa po-
do cięcia kosztów gorszył się o 72 proc. SFINKS
i zwiększania (do 3,35 mln zł). Zysk netto Kurs akcji (w zł)
efektywności nie mówi jednak wszystkie- 74 76,00
go. Wynik łódzkiej spółki
akcje łódzkiej spółki mocno obciążyły koszty za-
wydają się atrakcyj- granicznej ekspansji, które
niejsze niż AmRestu. mogą zaowocować w przy- 59
szłości.
P
W tym roku wskaźniki ce- 44
rzez ostatni rok akcjo- na/zysk obu spółek mogą się
nariusze Sfinksa, wyrównać i osiągnąć poziom
posiadającego sieć 17. Według ING Securities,
126 restauracji Sphinx, AmRest powinien zarobić 29
Chłopskie Jadło i Wook, na czysto 65 mln zł (wzrost 28,10
z zazdrością patrzyli na ro- r/r o 34 proc.), a Sfinks za- 18,49
snące zyski konkurującego mierza wypracować przy- Nadzieja Sfinksa: Leszek Rodak, szefujący firmie od marca, zamierza zwiększyć efektywność 14
AmRestu, operatora 259 lo- najmniej 10 mln zł zysku restauratora i skalę działania. W tym celu chce wykorzystać doświadczenia zdobyte w Coca-Coli, 8.06.06 16.05.08
kali KFC, Pizza Hut, Burger netto. Leszek Rodak, PepsiCo czy Danone. [FOT. GK] Źródło: GPW