Vous êtes sur la page 1sur 9

Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115

Variation in age-structured vital rates of a long-lived raptor: Implications


for population growth
Fabrizio Sergioa,∗ , Giacomo Tavecchiab , Julio Blasa , Lidia Lópeza , Alessandro Tanfernaa,c ,
Fernando Hiraldoa
a
Department of Conservation Biology, Estación Biológica de Doñana, CSIC, 41092 Seville, Spain
b
Department of Population Ecology, Institute for Mediterranean Studies (IMEDEA), CSIC-UIB, 07190 Esporles, Spain
c
DISUAN, Department of Human, Environmental and Natural Sciences, University of Urbino, 61029 Urbino, Italy

Received 28 April 2010; accepted 16 November 2010

Abstract
Age-structured variation in multiple vital-rates is a fundamental determinant of population growth, with important implica-
tions for conservation management. However, for many long-lived vertebrates such as birds of prey, such variation has been
usually examined in shorter-lived species. Here, we investigate the pattern of age-related variation in fitness components and
its repercussions on population growth for a migratory raptorial bird, the black kite (Milvus migrans), with a longer lifespan
than most other previous model species. Both survival and offspring production varied along the lifespan in conjunction with
the sequence of major life history stages: they were lowest during the initial years of life, increased steeply during the period
of progressive incorporation of floaters in the breeding sector of the population (age 2–6), levelled off between 7 and 11 years
of life, declined with senescence after age 12, and increased again for the few high-quality individuals capable of reaching age
18–25. This pattern was more gradual, asymmetrical and protracted than in shorter-lived species. Matrix modelling estimated a
stationary growth rate, which was more sensitive to changes in survival in early life rather than to survival in adult life, contrary
to expectations for long-lived species. Our results highlight: (1) a growing appreciation of the importance of juvenile survival
for population dynamics, (2) the need for caution on the generalization that population-trends of long-lived species are primarily
determined by adult survival, and (3) that the trajectory of the breeding populations of migratory species may be determined by
environmental variation experienced in early life in staging areas located far away from breeding areas.

Zusammenfassung
Die altersbedingte Variation bei vielen Vitalparametern ist ein fundamentaler Faktor bei der Bestimmung des
Populationswachstums mit wichtigen Auswirkungen auf das Naturschutzmanagement. Dennoch wurde bei langlebigen
Wirbeltieren, wie z. B. Greifvögeln, diese Variation gewöhnlich nur bei kurzlebigeren Arten untersucht. Hier untersuchten
wir die Muster der altersbedingten Variation der Fitness-Komponenten und ihre Rückwirkungen auf das Populationswachstum
bei einem ziehenden Greifvogel mit einer längeren Lebenserwartung als die bisher untersuchten Modellarten, dem Schwarzmilan

∗ Corresponding author at: Department of Conservation Biology, Estación Biológica de Doñana, CSIC, c/Americo Vespucio s/n, 41092 Seville, Spain.

Tel.: +34 959232340.


E-mail address: fsergio@ebd.csic.es (F. Sergio).

1439-1791/$ – see front matter © 2010 Gesellschaft für Ökologie. Published by Elsevier GmbH. All rights reserved.
doi:10.1016/j.baae.2010.11.004
108 F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115

(Milvus migrans). Sowohl die Überlebensraten als auch die Nachwuchsproduktion variierten im Laufe der Lebenszeit im Zusam-
menhang mit der Abfolge der wichtigeren Stadien der Entwicklung. Sie waren am geringsten während der ersten Lebensjahre,
stiegen steil während der Periode an, in der die umherstreifenden Tiere in den brütenden Anteil der Population integriert wur-
den (im Alter von 2–6), blieben zwischen dem 7. und 11 Jahr des Lebens auf der gleichen Höhe und nahmen schließlich in
der Seneszenz ab dem Alter von 12 wieder ab, nahmen dann aber für die wenigen hochqualitativen Individuen, die ein Alter
von 18–25 Jahren erreichen konnten, wieder zu. Dieses Muster war gradueller, asymmetrischer und langgezogener als bei
kurzlebigeren Arten. Matrixmodelle kamen im Gegensatz zu den Erwartungen für langlebige Arten zur Einschätzung einer
stationären Wachstumsrate, die empfindlicher gegenüber Veränderungen in den Überlebensraten in den früheren Stadien war
als gegenüber Überlebensraten im Erwachsenenstadium. Unsere Ergebnisse betonen (1) eine zunehmende Wahrnehmung der
Wichtigkeit der Überlebensraten im Jugendstadium für das Populationswachstum, (2) eine notwendige Vorsicht gegenüber der
Generalisierung, dass die Populationstrends langlebiger Arten primär durch das Überleben der Adulten bestimmt wird und (3)
dass der Kurvenverlauf der Brutpopulation ziehender Arten durch eine Veränderung der Umwelt bestimmt werden kann, die in
den Gebieten der frühen Lebensstadien erfahren wird, die in einiger Entfernung zu den Brutgebieten liegen können.
© 2010 Gesellschaft für Ökologie. Published by Elsevier GmbH. All rights reserved.

Keywords: Capture–recapture; Demography; Elasticity; Matrix population models; Milvus migrans; Population dynamics; Sensitivity;
Survival

Introduction essary to describe the fates of large numbers of individuals


composing the population. One such group includes birds
Obtaining robust estimates of age- or stage-dependent of prey, despite the importance of such species in terms of
vital rates and population structure is essential for the study ecological role and threatened status, and despite the great
of population functioning (Caswell 2001; Sibly, Hone, & attention and funding traditionally devoted to these charis-
Clutton-Brock 2003). For example, individuals of different matic taxa. With few exceptions (e.g. Green, Pienkowski,
age and experience may survive at different rates in response & Love 1996; Kenward, Marcström, & Karlbom 1999;
to the same environmental stressors, so that population vari- Ferrer, Otalora, & García-Ruiz 2004; Whitfield, Fielding,
ation can only be explained by taking into account the effect Mcleod, & Haworth 2004; Anthony et al. 2006), compre-
of an age-by-time interaction on vital rates (e.g. Saether et al. hensive demographic analyses on these species have mainly
2000). As a consequence, detailed knowledge of age-related focused on smaller-sized, shorter-lived species (e.g. Newton
variation in vital rates is a fundamental pre-requisite for & Rothery 1997; Hakkarainen, Korpimaki, Koivunen, &
effective population management and conservation (Wisdom, Ydenberg 2002; Altwegg, Roulin, Kestenholz, & Jenni 2003;
Mills, & Doak 2000; Sibly & Hone 2002). Karell, Ahola, Karstinen, Zolei, & Brommer 2009). Even
Advances in demography in the last decades have recur- among these, we are aware of only one study which has
rently highlighted two novel aspects. First, there is a growing provided a comprehensive picture of variation in multiple
appreciation of the differential contribution of different vital vital rates along the whole lifespan of the study species
rates and their variability to population growth (Saether & (Newton & Rothery 1997). More commonly, fitness com-
Bakke 2000; Wisdom et al. 2000; Caswell 2001). Such con- ponents are reported for the first years of life, but pooled
tribution varies along a continuum ranging from short-lived altogether for all the older age-classes. This is mostly done
species, for which fecundity is a major determinant of pop- because the exact age of older birds is unknown (e.g. indi-
ulation dynamics, to long-lived species, whose population viduals were marked when adult) or is available for only a
growth is usually thought to be most dependent on adult sur- small fraction of individuals. All the above leaves open the
vival (Heppell, Caswell, & Crowder 2000; Saether & Bakke question of whether the patterns observed so far on shorter-
2000). Second, a growing emphasis on long-term studies lived species also apply to larger, longer-lived ones. For the
facilitates increasing access to datasets on individual life his- latter, existing information reflects the daunting task of col-
tories long enough to cover the variation in vital rates along lecting data over several decades, and is mainly obtained
the whole lifespan of the target species. In turn, this allows from introduced or artificially maintained populations (Green
to capture a more realistic picture of population dynamics et al. 1996; Sarrazin & Legendre 2000), it typically concerns
even for longer-lived species, whose demography has been only one fitness component (e.g. Oro, Margalida, Carrete,
traditionally elusive to model. Heredia, & Donázar 2008; Grande et al. 2009), is based on
Despite the above, and with the exception of some one or two coarse age classes (e.g. comparison of immatures
mammalian herbivores and seabird species (e.g. Gaillard, vs. adults; Kenward et al. 1999; Ferrer et al. 2004; Sulawa,
Festa-Bianchet, & Yoccoz 1998; Schreiber & Burger 2002), Robert, Köppen, Hauff, & Krone 2010), or is indirectly or
comprehensive analyses of age-related variation in multiple partially estimated thorough various assumptions or mod-
vital rates are still rare for many long-lived animal groups, elling simulations (e.g. Wootton & Bell 1992; Kenward et al.
largely because of the enormous amount of field effort nec- 1999; Whitfield et al. 2004; Krüger, Grünkorn, & Struwe-Juhl
F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115 109

2010). Such lack of comprehensive information is particu- birds in the dataset. Encounters included birds resighted on
larly important because longer-lived species are frequently their territories, on carrion-baits or at communal roosting
threatened and population management is increasingly based sites. Birds of different age or breeding status may be dif-
on population viability analyses that use educated guesses ferentially detected by each of these methods: readings at
or parameters borrowed from other populations (Wootton & territories mostly recorded breeders, readings at roost-sites
Bell 1992; Katzner, Bragin, & Milner-Gulland 2006; Krüger mainly included non-breeding, younger individuals, while
et al. 2010). ring-readings at carrion-baits included birds of all ages and
Here, we use a data-rich sample to provide a compre- status (Sergio et al. 2009). Because the type of resighting (on
hensive account of age-structured variation in multiple vital territory, at carrion-baits or at roost-sites) was recorded only
rates and of its repercussions on population dynamics for a since 1996, all three encounter types were pooled in a single
long-lived raptorial species, the black kite (Milvus migrans, dataset and analysed together. This probably increased the
maximum observed lifespan of 25 years). In particular, we level of recapture heterogeneity (see section ‘Results’), but
(1) examine age-related variation in offspring production and allowed us to include in the analysis data collected before
survival, (2) estimate the population growth of the population 1996, thus increasing the number of old birds in the analysis.
through deterministic matrix modelling, and (3) assess the When a marked bird was detected on a territory, the area was
contribution of different age-dependent vital rates to popula- visited weekly to locate its nest and to record clutch size and
tion growth. We show that larger species may be characterized the number of chicks raised to fledging age (40–45 days old,
by more complex variation in fitness components across Blas et al. 2009). No further ring-readings were conducted
age-classes than previously appreciated and that assump- during such nest checks (i.e. such territories did not receive
tions on age-dependent parameters might lead to incorrect a subsequent higher ring-reading effort).
or oversimplified management guidelines. For example, cur-
rent generalizations about the importance of adult survival
for population growth may not hold systematically across Modelling survival and encounter probabilities
all long-lived species, and the pre-breeding stage of the life-
cycle, i.e. before the age of full recruitment, might play a more Survival and reencounter probabilities were modelled
important role than generally assumed (see also Whitfield simultaneously as a function of age, year of observation, and
et al. 2004; Katzner et al. 2006). their statistical interactions, and estimated by maximum like-
lihood methods (Lebreton, Burnham, Clobert, & Anderson
1992). Hereafter, the effect of the year of observation is
Materials and methods defined as “time” and noted ‘t’ to conform to classical termi-
nology in survival analyses (Lebreton et al. 1992). Following
Study species and data collection Catchpole, Morgan, Coulson, Freeman, and Albon (2000),
we first considered the effect of age alone to detect the best
We studied the black kite, a medium-sized, migratory rap- age structure. In doing so, we modelled one parameter at
tor (adult body mass in our population ∼700–1200 g; Sergio, a time while keeping the others as general as possible (e.g.
Blas, Forero, Donazar, & Hiraldo 2007) in a 430 km2 plot Grosbois & Tavecchia 2003). Once the best age structure was
located in Doñana National Park (south-western Spain). In detected, we considered the effect of the year of observation
this population, the age of first territorial establishment ranges within each age class. Finally, we built additive models to
between 1 and 7 years and the maximum recorded lifespan is verify whether year-to-year variation had a similar effect in
25 years (Blas, Sergio, & Hiraldo 2009; unpublished data). all age classes (parallel variation of survival across ages).
Observed breeding and natal dispersal distances are short Model notation was complex because a given effect can be
(median 302 m and 4800 m, respectively) and intensive, spa- important for one age class or parameter, but not for oth-
tially extensive multi-year surveys suggest an extremely low ers. We choose a model notation similar to the one used
rate of emigration to other populations (Forero, Donázar, & in Catchpole et al. (2000), in which each modelled param-
Hiraldo 2002). This ensures that modelled survival should eter was separated by a “/” symbol. The model assuming
not be confounded or biased by emigration. a full age effect (22 age classes) for the survival proba-
In all analyses, we employ data collected between 1986 bility, φ, and for the reencounter probability, p, was then
and 2009. Since 1986, the nestlings were marked with a denoted φ0/. . ./φ22/p0 /. . ./p22. The subscript indicates the
white Darvic ring with a black three-character alphanumeric age of the bird and the symbol “/. . ./” indicates that all ages in
code, which can be read by telescope from a distance. Even between were modelled separately. To simplify model struc-
if ringing activities started earlier (since 1964), it was only ture, we grouped in a single class the age parameters with
after 1989 that a standard protocol for systematic resighting similar values. In model notation, such age-classes will be
was established (Sergio, Blas, & Hiraldo 2009). We anal- denoted by the first and the last age of the class joined by
ysed 6543 reencounters of 4581 kites born in Doñana Nation the under score symbol “ ”. For example, a model assum-
Park and marked as nestlings at the time of fledgling. As ing only two age classes for survival, the first including ages
a consequence, we know the exact chronological age of all from 0 to 10 and the second from 11 to 24, will be denoted as
110 F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115

φ0 10/φ11 24. The effect of year of observation was denoted tion due to the random process of mortality and reproductive
in parentheses after the parameter as φ0 10(t)/φ11 24(t). success within the population by using a value, θj, drawn from
When the two parameters were assumed to vary in paral- a binomial distribution B(Pj,α j), with probability α and pop-
lel over time (i.e. no interaction effect), the notation was ulation size P for each class j, following Katzner et al. (2006).
φ0 10(t)//φ11 20(t). We began the analysis of encounter his- Because the Doñana population is around 1500 individuals,
tories by a goodness of fit test (Choquet, Reboulet, Lebreton, P was assumed to be 100 individuals for each age class. The
Gimenez, & Pradel 2003) of a general model including population growth rate including stochasticity, noted λs, and
the effects of age, year of observation and their statistical its variance were calculated as the average values from 1000
interaction on survival and recapture probabilities, noted as simulations. We compared these values with the determinis-
φ0(t)/. . ./φ22(t)/p0(t)/. . ./p22(t). tic population growth rate (λd), which was estimated using
Model selection was based on the Akaike’s Information the average values πj and σ 2 j. The 95% confidence interval
Criterion (AIC, Burnham & Anderson 2002) calculated as of λd can be calculated combining parameter variances with
the model deviance plus twice the number of estimable their respective sensitivity (Lande 1988). The difference of
parameters in the model. The AIC value for each model the two population growth rates, as the parameter notation
was calculated using the program M SURGE (Choquet, suggests, is that λd was calculated using the average val-
Reboulet, Pradel, Gimenez, & Lebreton 2003). In addition, ues of the parameters while λs was calculated by randomly
we calculated the AIC weight of each model as a measure drawing each parameter value from its estimated distribution.
of its relative ‘plausibility’ (Burnham & Anderson 2002). Finally, we used perturbation analyses to calculate the sensi-
Models with similar AIC values should be considered equiv- tivity, Sθ, and elasticity, Eθ, of the population growth rate to
alent. During the early stages of the analysis, when our a given parameter θ (Caswell 2001). Sensitivity is the change
interest was mainly in detecting the correct age-structure, we in population growth rate in response to an absolute change
simply retained the model with the highest AIC weight. How- of a given parameter θ, while elasticity is the change in the
ever, when estimates were used to parameterise the transition population growth rate in response to a proportional change
matrix (see below), their values were derived as a weighted of a given parameter θ. All analyses were implemented with
mean using the weight of each model (i.e. model averaging, program R (R Development Core Team 2009).
Burnham & Anderson 2002).

Modelling breeding performance Results


Age-structured survival
We employed the number of fledged young per breeding
attempt, denoted F, as a measure of reproductive performance
The goodness-of-fit test of the general model
and investigated its age-structure through multiple regression
φ0(t)/. . ./φ22(t)/p0(t)/. . ./p22(t) indicated a large resid-
(GLM with Poisson errors and a log-link structure). Model 2 = 261.60, p < 0.0001). This lack of fit
ual deviance (χ183
notation and selection were the same as detailed above for
was probably due to the inclusion of different types of
the survival analyses. Data were available for 1380 nesting
resighting, which might have increased the heterogeneity in
attempts by known-age individuals.
encounter probability across individuals. As a consequence,
deviances were typically inflated and were scaled using a
Matrix population model and perturbation variance inflator factor (ĉ = χ2 /d.f. = 261.60/183 = 1.42).
analyses Note that recapture heterogeneity can be partially accom-
modated in capture–recapture models by modifying the
The age-dependent values of survival and fertility were encounter histories (Pradel 1993; Tavecchia, Minguez,
included into an age-structured demographic matrix, M De León, Louzao, & Oro 2008). However, by doing this,
(Caswell 2001; Appendix A). The matrix M describes the recapture and survival cannot be fully age-dependent
transition of the population between two consecutive years, simultaneously as the model including trap-dependence and
t and t + 1. The matrix is of dimension n × n where n corre- transient-effects becomes parameter redundant (Tavecchia,
sponds to the number of age classes detected. The asymptotic Pradel, Genovart, & Oro 2007). Because recapture and
population growth, λ, is calculated as the dominant eigen- survival are expected to change with age, we preferred to
value of M (Caswell 2001). In a stable population, λ is equal correct model deviances by a scale parameter.
to 1, while lower values indicate a declining trend. To account The retained model-structures for encounter probabilities
for the stochastic variation of parameters, the value, αj, of and for survival were not the same (Table 1). Encounter
each vital rate for the age class j, was randomly drawn from probabilities and survival increased constantly with age, but
a truncated normal distribution, tN(πj, σj), with probability recapture had a more complex age-structure than survival.
mean π and variance σ 2 (πj and its variance were derived The effect of time was retained in all age-classes (Table 2).
by the analysis of individual based information; Appendix For survival, virtually all the top models gave indication of
A). We also included demographic stochasticity, the varia- a complex age-structure incorporating a survival-decline in
F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115 111

Table 1. Models of encounter probability (A), age-structured survival (B) and offspring production (C) (number of nestlings raised to fledging
age, see text). (A) and (B) are based on capture–recapture data for 4581 black kites marked as fledglings, and (C) is based on 1380 nesting
attempts by individuals of known age sampled in Doñana National Park (Spain). Notation: np, number of parameters in the model; AIC,
Akaike’s Information Criterion; AIC, difference in AIC-value between the target model and the model with the lowest AIC; AICw , Akaike
weights; φ, survival probability; p, reencounter probability; F, number of fledged young. The best model (highest AIC weight) is highlighted
in bold. See section ‘Materials and methods’ for details. For conciseness of presentation, we report only the 10 best competing models. The
complete list of models is available on request from the authors.

Model Classes np AIC AIC AICw

(A) Reencounter probability


p1/p2 3/p4 6/p7 16/p17 20/p21 22 6 219 8868.00 0 0.4726
p1/p2/p3 6/p7 16/p17 20/p21 22 6 219 8870.41 2.41 0.1416
p1/p2/p3 6/p7 13/p14 16/p17 20/p21 22 7 220 8872.15 4.15 0.0802
p1/p2/p6/p7 16/p17 20/p21 22 5 218 8873.50 5.49 0.0410
p1/p2/p3 6/p7 20/p21 22 5 218 8878.09 10.08 0.0041
p1/p2/p3/p4/p5/p6/p7 20/p21 22 7 221 8880.63 12.62 0.0012
p1/p2 5/p6/p7 20/p21 22 4 217 8881.18 13.18 0.0009
p1/. . ./p15/p16/p17 20/p21 22 18 231 8888.60 20.60 2.2E−05
p1/. . ./p22 21 232 8890.20 22.20 9.7E−06
p1/. . ./p15 22 15 229 8890.78 22.78 7.2E−06
(B) Survival probability
φ1/φ2 6/φ7 10/φ11 17/φ18 22 5 233 8184.40 0 0.3025
φ1/φ2 22 2 230 8185.33 0.93 0.1896
φ1/φ2 6/φ7 10/φ11 14/φ15 22 5 233 8185.48 1.08 0.1757
φ1/φ2 6/φ7 11/φ12 14/φ15 22 5 233 8187.33 2.93 0.0698
φ1/φ2/φ3 6/φ7 10/φ11 14/φ15 22 6 234 8187.44 3.05 0.0659
φ1/φ2 6/φ7 10/φ11 17/φ18 22 5 233 8187.52 3.12 0.0634
φ1/φ2 5/φ6 10/φ11 22 4 232 8187.78 3.39 0.0556
φloge (Age) + loge (Age)2 a –a 231 8188.53 4.14 0.0381
φ1/φ2/φ3/φ4/φ5/φ6/φ7 10/φ11 14/φ15 22 9 237 8190.67 6.28 0.0130
φ1/φ2/φ3 6/φ7 11/φ12 22 5 233 8190.83 6.43 0.0121
(C) Offspring production
F1 2/F3 6/F7 11/F12 25 4 4 3367.32 0 0.328
F1 2/F3 6/F7 25 3 3 3368.16 0.84 0.215
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8 25 8 8 3368.29 0.97 0.201
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8/F9 25 9 9 3369.29 1.97 0.122
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8/F9/F10 25 10 10 3370.88 3.56 0.055
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8/F9/F10/F11 25 11 11 3372.83 5.51 0.021
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8/F9/F10/F11/F12 25 12 12 3372.90 5.59 0.020
F1/F2/F3/F4/F5/F6 25 6 6 3374.62 7.30 0.009
F1 6/F7 25 2 2 3374.83 7.51 0.008
F1/F2/F3/F4/F5/F6/F7/F8/F9/F10/F11/F12/F13 25 13 13 3374.90 7.58 0.007
a Age modelled as a continuous variable.

Table 2. Model structure and percentage of explained variance. Variations in survival among-years were more pronounced for younger birds
than for adults. The percentage of variance explained by variations among-years (%) decreased with age. Notation: DEV, model deviance;
AIC, Akaike’s Information Criterion.

Model DEV % AIC

φ1(t)/φ2 6(t)/φ7 10(t)/φ11 17(t)/φ18 22(t) 7643.04 100 8184.39


φ1/φ2 6(t)/φ7 10(t)/φ11 17(t)/φ18 22(t) 7682.68 0.52 8210.61
φ1(t)/φ2 6/φ7 10(t)/φ11 17(t)/φ18 22(t) 7658.96 0.21 8186.89
φ1(t)/φ2 6(t)/φ7 10/φ11 17(t)/φ18 22(t) 7657.17 0.19 8195.09
φ1(t)/φ2 6(t)/φ7 10(t)/φ11 17/φ18 22(t) 7646.38 0.04 8192.30
φ1(t)/φ2 6(t)/φ7 10(t)/φ11 17(t)/␾18 22 7643.44 0.01 8201.36
φ1/φ2 6/φ7 10/φ11 17/φ18 22 7718.46 0 8200.96
112 F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115

A 1.0 0.16
Elasticity - survival
Elasticity - offspring production
0.9 0.14

0.8 0.12

Elasticity value
Survival

0.7 0.10

0.6 0.08

0.5 0.06

0.4 0.04

0.3 0.02
1 2-6 7 - 11 12 - 17 18 - 25
Age 0.00
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0.90 Age
Number of young fledged

0.80
Fig. 2. Elasticity of population growth rates to age-structured varia-
0.70
tion in survival and offspring production (number of nestlings raised
0.60 to fledging age) in a black kite population in Doñana National Park
0.50 (Spain). Elasticity is the change in population growth rate due to
proportional changes in a given parameter.
0.40

0.30
3–6 years of age, it peaked at ages 7–11 and declined slightly
0.20 after age 12 (Fig. 1B, Appendix A).
0.10

0.00 Population model and perturbation analyses


1-2 3-6 7 - 11 12 - 25
Age The stochastic population growth rate λs was 0.991
(se = 0.024; 95% CI: 0.941–1.037), which suggested a stable
Fig. 1. Variation in (A) survival and (B) offspring production (num- population. A regression of nest counts on year also yielded a
ber of nestlings raised to fledging age) across age-classes of black
stable trend in numbers (slope = 0.009 ± 0.003). The value of
kites in Doñana National Park (Spain). Survival estimates are based
λd, calculated using a deterministic model, indicated a simi-
on 6543 reencounters of 4581 kites marked as fledglings. Estimates
of offspring production are based on 1380 nesting attempts by kites lar result (λd = 0.991, se = 0.015; 95% CI: 0.961–1.021). As
of known age. All estimates are means ± 1 SE. expected, the variation associated with the stochastic value
was larger than the one calculated through the determinis-
tic model. Both elasticity and sensitivity analyses gave the
same indications with values decreasing with age (Fig. 2).
older ages (Table 1). According to the best model, survival
The population growth rate was least sensitive to changes
was minimal in the first year of life, it increased steeply after
in the average value of fledglings production (E(F) = 0.143;
age 2, it levelled-off for ages 7–11, it declined after age 12 and
S(F) = 0.224) and most sensitive to variations in average sur-
increased again for the few individuals capable of reaching
vival probability (E(φ) = 0.857; S(φ) = 1.08; Fig. 2). However,
ages older than 18 (Fig. 1A). For the oldest age class, survival
when considering survival during different stages of the life
and encounter probabilities were estimated to be 1.00. While
cycle, the population growth rate was more affected by an
this is an unrealistic value for survival probably exaggerated
overall change in survival parameters up to age 7 (the max-
by the small sample size (only 18 individuals belonged to this
imum age of first breeding) than by changes in survival
group), it does suggest that survival may be high for this tail
during the later years of life (all parameters considered:
of the population. Accumulation of larger samples in future
E(φ0 6) = 0.61; E(φ7 22) = 0.37, respectively).
years will allow more realistic estimates of survival rates of
very old birds. We did not consider this issue further in our
population model.
Discussion
Age-structured breeding performance We showed a detailed, comprehensive pattern of age-
structured variation in multiple vital rates for a raptorial
In the best model (Table 1C), breeding output was minimal species with a maximum lifespan of 25 years. Both repro-
for first and second year birds, intermediate for individuals of duction and survival rates varied in a more complex manner
F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115 113

along the lifespan of the population than previously reported nopterus, Grande et al. 2009). This is even more remarkable
for shorter-lived raptors (e.g. Korpimäki 1992; Newton & given that the study did not cover the whole lifespan of the
Rothery 1997; Karell et al. 2009). Survival showed a very species (Grande et al. 2009). All the above suggests that our
abrupt increase from the first to the second year of life, sug- current picture of raptor demography may be over-simplified
gesting a very strong mortality-peak and selection-episode and biased towards the life-history strategies of shorter-lived
during the first migration and wintering stages. Later vari- species. Longer-lived eagles and vultures, which are more fre-
ations in survival were never as abrupt, but fitted well the quently imperilled and in need of robust management plans,
sequence of major life-history stages of the species: (1) may need modelling exercises based on more complex and
survival was rather stable between ages 2 and 6, which is realistic demographic estimates (see Kelly & Durant 2000
the period of progressive incorporation of floating individu- for similar reasoning).
als into the breeding population (Sergio et al. 2009); (2) it Results of the elasticity analyses suggested that the sta-
increased and reached a plateau at age 7–11, when virtually tionary growth rate of the population was most dependent on
all individuals have recruited into the breeding population survival in the first few years of life. Although our results
and breeding performance is highest (Blas et al. 2009); (3) it are consistent with those reported in two previous studies
declined to lower senescent levels between ages 12 and 17; on raptors (e.g. Whitfield et al. 2004: golden eagles Aquila
and (4) it increased again to very high levels after 18 years chrysaetos, Katzner et al. 2006: imperial eagles Aquila heli-
of life. The survival of this last age-class was not considered aca), they were rather surprising given that long-lived species
in population modelling as it refers to only few individuals. are usually expected to show higher elasticities for adult than
Mortality plateaus like this are increasingly found in data- for juvenile (i.e. before full recruitment) survival (Saether &
rich samples, for example in human demography (Pletcher Bakke 2000; Stahl & Oli 2006), as also observed in many pre-
& Curtsainger 1998). Although this has important implica- vious studies on birds of prey (Wootton & Bell 1992; Hiraldo,
tions for the evolution of senescence (Weitz & Faser 2001), it Negro, Donázar, & Gaona 1996; Seamans & Gutiérrez 2007;
has little influence on population dynamics and will be exam- Karell et al. 2009). We showed that changes in survival prob-
ined in more detail after the accumulation of larger samples ability in the first 7 years of life (i.e. up until all birds are
in the future. Fledglings production followed a pattern rather recruited in the breeding population; Sergio et al. 2009),
similar to the one depicted for survival: (1) it was extremely affected the population growth rate more than changes in
low during the initial breeding attempts in the first 2 years subsequent survival. The discrepancy of these results with
of life; (2) it increased to higher levels for ages 3–6 when previous studies could be caused by different reasons. The
many birds in the population were still breeding for the first large sample used here, nearly unique in a study on long-
time(s) and accumulating experience (Blas et al. 2009); and lived raptors, allowed us to describe fine-scale variations in
(3) it levelled-off at maximum levels after age 7. vital rates, otherwise frequently masked by a lack of sta-
Compared to previous studies on similar taxa, the above- tistical power. In this sense, we believe that our conclusions
described pattern highlights two important points. First, could apply to many other raptor species. However, we cannot
previous studies have usually pooled all adult-individuals exclude that the differences found are the results of specific
(aged > 1–2 years old) in a single age-class. This may obscure biological processes acting in our population. For example,
much variation in age-structured vital rates as well as the the marked mortality-peak in early life of this population may
relative importance of different phases of the life-cycle in have accentuated the importance of survival in such early life
determining population growth rates, potentially leading to stages. Also, the fact that improvements in performance in
oversimplified views of population functioning (e.g. Zabel & this population are promoted by positive selection for high-
Levin 2002) and, ultimately, to incorrect management guide- quality phenotypes in early life (Blas et al. 2009; Sergio et al.
lines (see below). 2009) may contribute to exaggerate the importance of early
Second, previous analyses on shorter-lived species have processes of recruitment and survival at the population level.
reported steep improvement and deterioration of fitness com- Finally, it should be noted that sensitivity and elasticity analy-
ponents with age (e.g. Newton & Rothery 1997). Such ses are based on the analytical properties of the matrix model,
dynamic, rapid changes may not apply to longer-lived among these the convergence to a stationary age distribution
species, which may be characterized by more gradual, com- (Caswell 2001). In highly dynamic systems, this might lead
plex and protracted variations in vital rates, as seen in various to minor differences with other studies, such as those based
seabirds (e.g. Newton 1989; Nisbet 2001). For example, on simulations (e.g. Katzner et al. 2006). However, given the
restraint strategies, by which individuals refrain from costly small year-to-year variation in most parameters considered,
activities, may be more viable for longer-lived animals and we believe that in our case these differences were negligible.
dilute the costs of reproduction through optimal allocation of Whatever the mechanism causing the discrepancy with ear-
age at first breeding (e.g. Weimerskirch 1992). In agreement lier studies, such results have three major implications: (1)
with this idea, similarly complex variations in survival along they contribute to a growing awareness of the importance of
multiple age-stages has been reported by the only other study survival in early life on population persistence and variation
which examined detailed, age-related variation in survival (e.g. Gaillard et al. 1998; Whitfield et al. 2004; Penteriani,
for a long-lived raptor, the Egyptian vulture (Neophron perc- Otalora, Sergio, & Ferrer 2005; Katzner et al. 2006); (2) they
114 F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115

stress how generalizations about the importance of different Anthony, R. G, Forsman, E. D., Franklin, A. B., Anderson, D. R.,
vital rates for population management should be taken with Burnham, K. P., White, G. C., et al. (2006). Status and trends
caution and, whenever possible, examined in detail for the in demography of Northern Spotted Owls, 1995–2003. Wildlife
species in question; and (3) they show that migratory popula- Monographs, 163, 1–48.
tions like ours, where the initial years of life may be spent on Blas, J., Sergio, F., & Hiraldo, F. (2009). Age-related improvement
in reproductive performance in a long-lived raptor: A cross-
another continent, may be regulated by factors operating far
sectional and longitudinal study. Ecography, 32, 647–657.
from the breeding quarters (e.g. Greenberg & Marra 2005). Burnham, K. P., & Anderson, D. R. (2002). Model selection
This may make their conservation management extremely and multi-model inference: A practical information-theoretic
challenging. approach. New York: Springer-Verlag.
In conclusion, our population was characterized by a Caswell, H. (2001). Matrix population models. Sunderland: Sinauer.
pronounced mortality-bottleneck in early life, followed by Catchpole, E. A., Morgan, B. J., Coulson, J. N., Freeman, S. N., &
gradual improvements in performance, a mid-life plateau, Albon, S. D. (2000). Factors influencing Soay sheep survival.
and a less abrupt progression of senescence than observed in Applied Statistics, 49, 453–472.
shorter-lived raptors. Unexpectedly, the population trajectory Choquet, R., Reboulet, A., Lebreton, J., Gimenez, O.,
was found to be largely determined by survival before the age & Pradel, R. (2003). U Care2.2: User’s manual.
of full recruitment, which, in turn, may be affected by factors http://ftp.cefe.cnrs.fr/biom/Soft-CR/. CEFE-CNRS
Choquet, R., Reboulet, A.M., Pradel, R., Gimenez, O., & Lebreton,
operating far from the breeding quarters. The appreciation of
J. (2003). User’s manual for M-SURGE 1.0 (Multistate Survival
such complexity may be a key progress for conservation,
Generalized Estimation).
given that management of vulnerable species is increas- Ferrer, M., Otalora, F., & García-Ruiz, J. M. (2004). Density-
ingly based on viability modelling (e.g. Kauffman, Frick, & dependent age of first reproduction as a buffer affecting
Linthicum 2003; Schaub, Pradel, & Lebreton 2004; Katzner persistence of small populations. Ecological Applications, 14,
et al. 2006), which is often based on educated guesses or 616–624.
on parameters taken from other populations (Kelly & Durant Forero, M. G., Donázar, J. A., & Hiraldo, F. (2002). Causes and
2000). fitness consequences of natal dispersal in a population of Black
Kites. Ecology, 83, 858–872.
Gaillard, J., Festa-Bianchet, M., & Yoccoz, N. G. (1998). Population
dynamics of large herbivores: Variable recruitment with constant
Acknowledgements adult survival. Trends in Ecology and Evolution, 13, 58–63.
Grande, J. M., Serrano, D., Tavecchia, G., Carrete, M., Ceballos, O.,
We thank F.G. Vilches, R. Baos, S. Cabezas, J.A. Donázar, Díaz-Delgado, R., et al. (2009). Survival in a long-lived territorial
J.M. Giralt, F. Gómez, M.G. Forero, E. García, G. García, L. migrant: Effects of life-history traits and ecological conditions
García, M. Guerrero, and A. Sánchez for help in the field, in wintering and breeding areas. Oikos, 118, 580–590.
and K. Hövemeyer, T.E. Katzner, D. Oro and an anony- Green, R. E., Pienkowski, M. W., & Love, J. A. (1996). Long-term
mous reviewer for comments and discussion on a previous viability of the re-introduced population of the white-tailed eagle
Haliaeetus albicilla in Scotland. Journal of Applied Ecology, 33,
draft of the manuscript. Part of this study was funded by
357–368.
the research projects PB96-0834 of the Dirección General de Greenberg, R., & Marra, P. P. (Eds.). (2005). Bird of two worlds: The
Investigación Científica y Tecnológica, CGL2008-01781 and ecology and evolution of migration. London: The John Hopkins
200930I172 and BFU2009-09359 of the Ministerio de Cien- University Press.
cia e Innovación, JA-58 of the Consejería de Medio Ambiente Grosbois, V., & Tavecchia, G. (2003). Modeling dispersal with
de la Junta de Andalucía and by the Excellence Project RNM capture–recapture data: Disentangling decisions of leaving and
1790 and RNM 03822 of the Junta de Andalucía. settlement. Ecology, 84, 1225–1236.
Hakkarainen, H., Korpimaki, E., Koivunen, V., & Ydenberg, R.
(2002). Survival of male Tengmalm’s owls under temporally
varying food conditions. Oecologia, 131, 83–88.
Appendix A. Supplementary data Heppell, S., Caswell, H., & Crowder, L. R. (2000). Life histories and
elasticity patterns: Perturbation analysis of species with minimal
Supplementary data associated with this arti- demographic data. Ecology, 81, 654–665.
cle can be found, in the online version, at Hiraldo, F., Negro, J. J., Donázar, J. A., & Gaona, P. (1996). A demo-
doi:10.1016/j.baae.2010.11.004. graphic model for a population of the endangered lesser kestrel
in southern Spain. Journal of Applied Ecology, 33, 1085–1093.
Karell, P., Ahola, K., Karstinen, T., Zolei, A., & Brommer, J. E.
(2009). Population dynamics in a cyclic environment: Conse-
References quences of cyclic food abundance on tawny owls reproduction
and survival. Journal of Animal Ecology, 78, 1050–1062.
Altwegg, R., Roulin, A., Kestenholz, M., & Jenni, L. (2003). Vari- Katzner, T. E., Bragin, E. A., & Milner-Gulland, E. J. (2006). Mod-
ation and covariation in survival, dispersal, and population size elling populations of long-lived birds of prey for conservation:
in barn owls Tyto alba. Journal of Animal Ecology, 72, 391– A study of Imperial eagles (Aquila heliaca) in Kazakhstan. Bio-
399. logical Conservation, 132, 322–335.
F. Sergio et al. / Basic and Applied Ecology 12 (2011) 107–115 115

Kauffman, M. J., Frick, W. F., & Linthicum, J. (2003). Estima- Sarrazin, F., & Legendre, S. (2000). Demographic approach to
tion of habitat-specific demography and population growth for releasing adults versus young in reintroductions. Conservation
Peregrine Falcons in California. Ecological Applications, 13, Biology, 14, 488–500.
1802–1816. Schaub, M., Pradel, R., & Lebreton, J. (2004). Is the re-introduced
Kelly, M. J., & Durant, S. M. (2000). Viability of the Serengeti white stork (Ciconia ciconia) population in Switzerland self-
cheetah population. Conservation Biology, 14, 786–797. sustainable? Biological Conservation, 119, 105–114.
Kenward, R. E., Marcström, V., & Karlbom, M. (1999). Demo- Schreiber, E. A., & Burger, J. (2002). Biology of marine birds. CRC
graphic estimates from radio-tagging: Models of age-specific Press.
survival and breeding in the goshawk. Journal of Animal Ecol- Seamans, M. E., & Gutiérrez, R. J. (2007). Sources of variability
ogy, 68, 1020–1033. in spotted owl population growth rate: Testing predictions using
Korpimäki, E. (1992). Fluctuating food abundance determines the long-term mark-recapture data. Oecologia, 152, 57–70.
lifetime reproductive success of male Tengmalm’s owls. Journal Sergio, F., Blas, J., Forero, M. G., Donazar, J. A., & Hiraldo, F.
of Animal Ecology, 61, 103–111. (2007). Size-related advantages for reproduction in a slightly
Krüger, O., Grünkorn, T., & Struwe-Juhl, B. (2010). The return of the dimorphic raptor: Opposite trends between the sexes. Ethology,
white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) to northern Germany: 113, 1141–1150.
Modelling the past to predict the future. Biological Conservation, Sergio, F., Blas, J., & Hiraldo, F. (2009). Predictors of floater status
143, 710–721. in a long-lived bird: A cross-sectional and longitudinal test of
Lebreton, J., Burnham, K. P., Clobert, J., & Anderson, D. R. hypotheses. Journal of Animal Ecology, 78, 109–118.
(1992). Modeling survival and testing biological hypotheses Sibly, R. M., & Hone, J. (2002). Population growth and its deter-
using marked animals: A unified approach with case studies. minants: An overview. Philosophical Transactions of the Royal
Ecological Monographs, 62, 67–118. Society of London B, 357, 1153–1170.
Lande, R. (1988). Demographic models of the northern spotted owl Sibly, R. M., Hone, J., & Clutton-Brock, T. H. (2003). Wildlife pop-
(Strix occidentalis caurina). Oecologia, 75, 601–607. ulation growth rates. Cambridge: Cambridge University Press.
Newton, I. (Ed.). (1989). Lifetime reproduction in birds. London: Stahl, J. T., & Oli, M. K. (2006). Relative importance of life history
Academic Press. variables to population growth rate. Ecological Modelling, 198,
Newton, I., & Rothery, P. (1997). Senescence and reproductive value 23–39.
in Sparrowhawks. Ecology, 78, 1000–1008. Sulawa, J., Robert, A., Köppen, U., Hauff, P., & Krone, O. (2010).
Nisbet, I. C. T. (2001). Detecting and measuring senescence in Recovery dynamics and viability of the white-tailed eagle (Hali-
wild birds: Experience with long-lived seabirds. Experimental aeetus albicilla) in Germany. Biodiversity Conservation, 19,
Gerontology, 36, 833–843. 97–112.
Oro, D., Margalida, A., Carrete, M., Heredia, R., & Donázar, J. Tavecchia, G., Minguez, E., De León, A., Louzao, M., & Oro, D.
A. (2008). Testing the goodness of supplementary feeding to (2008). Living close, doing differently: Small-scale asynchrony
enhance population viability in an endangered vulture. PLoS in demography of two species of seabirds. Ecology, 89, 77–85.
ONE, 3 doi:10.1371/journal.pone.0004084 Tavecchia, G., Pradel, R., Genovart, M., & Oro, D. (2007). Density-
Penteriani, V., Otalora, F., Sergio, F., & Ferrer, M. (2005). dependent parameters and demographic equilibrium in open
Environmental stochasticity in dispersal areas can explain populations. Oikos, 116, 1481–1492.
the ‘mysterious’ disappearance of breeding populations. Pro- Weimerskirch, H. (1992). Reproductive effort in long-lived seabirds:
ceedings of the Royal Society of London B, 272, 1265– Age-specific patterns of condition, reproduction and survival in
1269. the wandering albatross. Oikos, 64, 464–473.
Pletcher, S. D., & Curtsainger, J. W. (1998). Mortality plateaus and Weitz, J. S., & Faser, H. B. (2001). Evolution of mortality
the evolution of senescence: Why are old-age mortality rates so plateaus. Proceedings of the National Academy of Sciences, 98,
low? Evolution, 52, 454–464. 15383–15386.
Pradel, R. (1993). Flexibility in survival analysis from recapture Whitfield, D. P., Fielding, A. H., Mcleod, D. R. A., & Haworth, P. F.
data: Handling trap-dependence. In J. D. Lebreton, & P. M. North (2004). Modelling the effects of persecution on the population
(Eds.), Marked individuals in the study of bird populations (pp. dynamics of golden eagles in Scotland. Biological Conservation,
29–37). Basel: Birkhauser Verlag. 119, 319–333.
R Development Core Team. (2009). R: A language and environment Wisdom, M. J., Mills, L. S., & Doak, D. F. (2000). Life stage simula-
for statistical computing. Vienna: R Foundation for Statistical tion analysis: Estimating vital-rate effects on population growth
Computing. http://www.R-project.org for conservation. Ecology, 81, 628–641.
Saether, B., & Bakke, Ø. (2000). Avian life history variation and Wootton, J. T., & Bell, D. A. (1992). A metapopulation model of
contribution of demographic traits to the population growth rate. the Peregrine Falcon in California: Viability and management
Ecology, 81, 642–653. strategies. Ecological Applications, 2, 307–321.
Saether, B., Tufto, J., Engen, S., Jerstad, K., RØstad, O. W., & Zabel, R. W., & Levin, P. S. (2002). Simple assumptions on age
Skåtan, J. E. (2000). Population dynamical consequences of cli- composition lead to erroneous conclusions on the nature of den-
mate change for a small temperate songbird. Science, 287, 854– sity dependence in age-structured populations. Oecologia, 133,
856. 349–355.

Vous aimerez peut-être aussi