Vous êtes sur la page 1sur 614

A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d’utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.

À propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
This is a reproduction of a library book that was digitized
by Google as part of an ongoing effort to preserve the
information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
OKI. KLMO DI

(Corona dl (Üa^i^ia.

I 8 l' 0 I ^

OKI. 810 I^ONIK4O OL

^^reüo Oiro^mo Larcoli, ,585.


,., ,

, <"7
' >
della L.e^ui)Ijca di (5enoua.

t1mi^nOn edi conieruar^e di


I^uKmo n0l)ÜL l^udia. d1 ia^cr

^rana loro. . con dll1Aen-

.tn animo^ueii« zens1er« 1

di dl vcnirne AlMaQ^occan-

d« I«r0 ilAoucrn« il ^)N0 dir aui


^)N0^ olcre cl^e noi alrri c!e!)Ii>i^ .

c^e czuclli lo^co dcllor ^rinci-

Iz. 8crenica e voi^re IIIuA. sie-

ce ^ac^n0N(jimM0 send« 11^0

^ria prcnäe a lcnucr i tarn äeÜC


ÄN^i i0^)erc0le KuA1a quelle

' ^ ' " ' ' ' ' !'


/ .' < /' ^

^ . - - . « „- . . ^ . , i - t k ^. . .. k ..i ^

' . < .. . ^ .. .. < ^. « . i ' / ,. I.. . .'


s s
" , ' . » ., .. .., ^/ ^ ! < ^>
' ' ' ^
. .' . . .
, > ^äirnOlrralar>rirnatäccia.o.laleconcia.

U VäM «Fl^äÄX«M«i UU.NN«:. .'.k,c..5,^- . . ^


^^^cquitt« <li?«rk«ene/ii7r7n«»
^iuwcKK'Soki^I^rroZke^a^v^Ma '-k!- ^4

Eltons« cli porkoMiUd d«n« eli Vi«niol« z,ertu»<le a Ke Zerxilrian«


^ in /Vtrica l'anc^ra ^>er rern. ' /"
älellZnclro ?arncle s«,eNcir,6 rli ^rmÄ cl«man6a^,er Kinucci«

/^lellanäk 0 K^rio <larclinale rnanclaro legak« al K.e (^rolieo: k ^.K


^KKoces^öl^ r.!«tl'!l?n onni^cz rk ^?K..uS ««, ^^

^lSard cii Laitan Xlarcnesecli lanra<Iroce generale clella arrnKra,

/^Mkalciarori porrogriell etorran« il Ke darolico a clevone?^s»r-

Kcrjbrvlis <U ^guiarn>a«tm« ^«.^ all'ls^ie 1'erl>. 1 96.N


^ngra rn»Ag«,r luogo «isII'KojK^erts. k 94.0. ö saeckeggiara cla
<!alrigliani. i.:«'>^,. .< t6c>
^m»rnsgjls«iel.l^«ttlj^6n»«tt direkke. i^4.a

^«S»W tti«rciejL««« prlsicin kle Vlc»i.4 i>K.pr«encle cl ever K e


^ kli porrogall«. ^2. K. va al su« orjoraro ovrnanciam cial ^r>4-

^ > Viene a I-isr>ona. pS^^Oriue alle cprkiciel monalrero <li Lelem.


' Z)y.o.egnclaroKcin8»r>^reni. k.rl, vicin« aci eller vccilo
' xi'ana arctuousara. 1 z 4>a^nrra in I.isk«k». 1^4 cloue c crcako l^ö
i. / -?z 6^.e riceuuro in 8en«aks«kro il SÄktaoKino. k Z 8.s. rornaro a
/-:i.! l^ixMe^i«u«or<»»eirsnsetta. ,44^0.5, o«nw<i't»tter scce^.
1:, ^1« itrin,!«^Z^:r^k!«jeiAi«Zni, e pekckvivtle töonsk^iaro a pi-
:ßliar oarnro cc>I «.c darolico. i x2.bi, 1 z^arci« M volra ci^da
fcsik con sue gsori rorns jnclierroi. 1 6«. v^» Helsm ^er 6vpo«/! aI

cli I.isc>onz.i7o.KorroiiiMe s I>isoons, öcsll'envnkr cle z^orgni e


serik« in retts k 7 /^.venuro a doimkni rscluns genri. 1 8o.K.vren
cle ^uero. 181.a. c ricemuo torro ii vsli« nclla citta cicl p«rro.
1 86.a.nslcolamenre li ririra a Vianz 192.a. riiolue cli nau«gsr in
krancia. 1 9 z .a.vcliiko c>a inarinaro tuggencio ii islus. 1 9 ; .l?. c«r-
csro cliliFencillkMamenre alIa öne üuoarL2rc,li a Zeruual ls n/vgc
a dales.21 1 .b.accar»2ato in krsncü «i2lla K.ei»a Macirc. 2 k6.>
zZarnro con I'arn»» ?rancete. z,i^.vrims ciells, lz2Ua^iaancl2-
rc> aUa 1sola 1"erZ!a. 2 z 8. a. inrencle K rorrs clells snnaka ainica.
, z 8.b. narre cis l'^sols l'em» 242. b. rnancla rnoniur cli Qsnes
con oiu cli mille clugenro krsnceii sll'Iiols l'er«. 2 5 2.s
^nclskac1elK.ekiIir,voa«lL1uss,ecjue1cnerece. ^94^
^nroni« 5calino krsncele rice um« in ^ng» 6?rroi1öalclacnm«

^nronio (inecle? cli Zoü csvir2no neU'liols clel ?ai2le «ccicle ii


mellzMero rnancl2roZlicl^2pierrocliL«Ieclo^^62.a^imj>icc2<.
s!k.?-/r>s^ ^^o-t') tt>k<I, ,>/ ,1,.,, .'! , 262.0.
^rabj laccneMano le baZaZlie cli ^lori. 41.a. ssnno irrsge cle dri»

/^rriZo (?sr^insle cninmaro a! KeZnö cli porrogsllo. 47.a. c swttr 0


Ke , e con cne cerirnoniÄ 49.K.« vre^u» ens clicliiari il ui« iuc^
cellore. ^7.a.IncIin2ro alIa OucneA« cli Lrsgsnl» cerc2 cü-kiark
ii Kc-gn«. 64. a. rra«aUa cli ror moßlke.^7. axlicni«a ii orior clel
<üraro üleszirirno. 7 5. z. conclanns I'isteilij in'K p«?ciZra cii w«!k«
cole.8«.g.KitoIuc cli c!ar ii rßeno al K« ?iuppo. 80.^'^tokrs ^i
voler clar I» l»rcn?a a 5auor ge^I^e dako1icc>94.b. Uuc«e.9Ä>s
>ps>aririonecl'sna^»ncomera. ' ., , , . ^ ,il8.l>
/vvarecc1^kli««u2 srmaraverl'll«!a'k'e«z^ , .. .K^k «
/ovsreccki«cl»me ci «rcljye cle! kilivpo, , ..! ^ 66.2
^rriuo «iell'eilerciro dsrolic« a I.isvona. ! 7 5.0
^rriuo cli czusnro Naui v«nure cl'Incli», 1?
^rmsrs ?rsncele in numero cü vi» c^i lecrsnra nauili parrira cli kr«!
«1s. 22c. srriua sll'ltola cli san Dickel«, e lvarca one mil» ^nri.
AZ7.b.rorrs<ialla Svagvuols» ^ . . - ' >^ i - ^ ^^-1
XriNÄtt SriaLnuvK vici^conleikmls ksmi 8pa5nuoK.22/.a.Ai«nLe
77 6 V Q l> 6
6i tsn ^licnele. t 2S. b. ,'»uiü con ls nemi«. ^ z 4<K
vince.
Arm«a<l«!Ke(5sr«Kc«o,njrarIi U^bonaconclicci mil^ 5olcl«i
^ i/z.K^rrinaaU'isolal'er«. > ^ >L^4-K

^rraglia cruc1cli5skma r» l'«ms>«j pr^ncete.e 5p,Fnuo!z.rZ^>


^) gyrgni cli Seruva! 5,ocKeßgi«i. k 49^
Lorgni cli I'isK«na «Ks«. 176
Suoi ijunri conrra <üaliizli«u ^«r conliglio «j'un kr«e <K 5anr«
Aino. ' z»9,t

<Üat!ö K«re»I)«Ä cö LZ«ii^ mel!» in lu«Z«kie! Ouca ci'^lua. 24/»


^tcai!ruo««6ail'ek!ekxiro(laroliccx' > > r >'^<c,.K
Okarina c!i Z««iici«rnen<iiei<i'ellere «.«ßinT cli ^on^Hg.
(^znnnu O«KelK^i SrZLaniia viku il ^.e ^rrig«. 96s
OerimOniz cie ?on«KN<l, in z»sngere il 5uo morro. 48.K
^üernnonia cle porroenesi in giur»re il k<e. 49.K
<^r»no cii kiguerecl« sooremo>^ouemsrore io l'lsols l'etts leua-
cvki'uKcio. ' iz?.a
<?irr^ ciel nceue Xnrani« fytt«ü1z^k?».4<inc>. k 8c7.?> s^.irrcn-
ile AQrttigliank. '"j ' " i> ,,1
(?ir.«ionc cle orercnclenri. .
^irrariini ci'ZIuz8 ckuit, in clue kurnor». H7.K '
<I«imK» top» cur« ie c«r^ cli porro^allo an^nionzra ucl ^nruni«.
k / 2.a.s'^rxencs^. " " 1 8 5 .z
<7«m^'s!lkrkvn^ k^iI^c<Äw!jco/Scl1 «.cciiporrozzllo cjrczl'im-.
xreta <?Xf«c^ ' ' ' 5". ., ..,
ddncZikisni clä (Zonernarvri con gpageM^aron« cz^irslare. 1 1 1
Oon/ulione cie (Zouernakori. c26.K
^on^S «r'X'nsäK ^ni <!i gen« nen. ' > ^ h
tÜonl«ZÜ« cl'/n^zrifo cnnrc cli Vimiolo. zc^
<I«niiAlio cli s^uie! cij 8il«ki. z o.li
Oon/kgn« cli XloKi ^l^K»mi?r. . z k.^
^Qnreleronimo cli l.c>klrone General ci^1?manni. k ?v.K
iLonrrcmertia rru il riarer cicl Ünca ci'^lüä, e ci'alci,mi alrri circa it c.i
nuno^ere»rrarin?«r«>^jt!!O, ^ ^ ', rvy.K
^ 2. <Iorv«
drikkikloroclil'aaoraca^iranoci'auenmrken. .

'Delcrittione ciell'enrrara ci^H^ci^ ?<)NygM^ ! , . ,^

Oel'crirrione ciell'Isola cli l^n XikchDle. .0.-4^7

^)ecrero cie Loucrnsrori conrrq^'^yzMiy vqr jl R.« ^4k«I^k4M

. Mk« K.c,se ne va a I-k-ibow,,>^^ uiividlisüct, ^u> Zic^^?

«, cii cociPci«,p H^iMllx.^ ^Ülupch ftK«^^ .^.M

Oitunione cic (Zouernzrori cii porrciFallo.

^«rwgzIIo. .!7<v)^s,i-s?<"s!i ?N"^ ^4--?


vomancie cle ^rocurarori ?rzttpHh^!,zlKe Larojico, . !,

Vonnicciuoie in i.is!?ona armare a euila cli t«!aWil,s,^ .^4,4'0

. ' cl accottarlk a! Kc <ÄroIico. 1 z 8.b»cc^h:rrns.M

vuca ci'^Iua con5naro,e oerch^ fS,K^luro ee^k^se cieU' eNerc^


ro.i«5.b.veairoclaßk«u«ie lulciaro. ,1 i^enua in porl0gall«.
I42.1?.vrencle 5emual. ,49.z»iK «Pu!Uv«^^«K> >/7/l
. /7 1 ,» .
^roprii miiMri ciella zuerm. 1 8 ^.K. mäniis ZönccK«z! cl'^yil, c6
^us«ro nuKiLmri e quanrocenko csualji confr» Tronic,. ,
i ^ «raoe» i» c»lera porrogket«/««« pm alLcunxlk /6i I>i«b«na.
,86.b.muo»<Kfebre.24j.b.<!kcKeoaw»,ecolKmuMe. ^44

ir?tIceKcom«<l!i«I.isb«i».; 1 . - >I iil) . k4^


D^.KciuaröO cii <Is,Kro ria /^ncomv'isrko ciccspirsx«. , . . -. Kz^.l,

Lmanuel rälikeno vkiociiprerenlori circa il Kego« psrkvßAllo.


^ /«ike zi-.^^m ^ZLM.^" '^l, 5 i nv i.^", - 'iL
Litcraia cicll'ellerciro darolicoin porrogallo^ .)„-. , »4^.K

Lllequie clel Ke 5eKattiano iskre ci'oräine<tel R.e daroüco.


Luo»«r^sW^ek^a1R,e(Iarollc«. l k.! 1 ' ^ ,>. k44^
^ ÜNNl?,5,i «.^1 li^'n 551 5. ^ ,: ««I k L5..,!.^ .'Z , , . .. . kink

<^^I^LkUr?6.mc1<»^^6m^ K venu»

Le»nZcivrii pi» Vcrc»ci«r c!cIlac^«ccJQina?^ko,e ^«rclie, F


«lÄiptta ciil^patz«. s'aKKoccs coi L.e <K poerogallo. 2>;>K. lmbche
6 >,IriK«is«,cK'>lcoKi Koffer» ciel Doluca, i S.tz.knsn«lq i« ^srica

^ Oacens Ia vace.öc il coro« ciel Kc 5el«liiano <j»l ^«luco. 48 .a.


^.>zu«renciolllKegnoAik«rruAalI«. ,, .c

. ^<^ii»Iue<i«^.^«««Kü, 6snne^6^>.clu«le s ?oNHzI,«^cK'


i,. Kl^iurinol<.e.io5.vaa<?uzcialupe. 1 o6.prorelia z Loueizy^rork
?,iliÄ»oj«j>stkH«rkK. , ,Ht>6>ck p«,»«5«i«Ps<0!M»Irftaikre
... .^Kligenne vsare conüilrar la sua caula. 1 22.K.««^«I'^flakS,- ciell-
-v,^e>«^<^«yeäl.'M?ßiameg«>< kit^iK. <i«riue B^Ia ^sr^<i,'Lj.uGk
'j. «kke s'arrencli. 1 2 8.a.griciaro in OIiueklTa.ik, z L^.I<l«fl^'<alVcu-
«. ^^»clella volunra <icl papa. 1 5 s.a.lM solperc« il (^r<ünal)ezsro>x
°! ««rcke k^6.b.verci«naAggrfr^e^cn'Kaor«vc>eM
ks.i,5ü,e come. k 64.».? allaliro cla grsft? ?>kqkZMA^^7!S,.4,^

^ ^» i luo^ni ä'^lrica. 1 84.l,.va zci ^uMßM>p.I»VJ^.^MgßaI.


ikV94^viin2<?«K«5ik» DucKeö^cliGrAßMUk! io-i ^.egnuara
verioi^ck«n5ekeo!kporrotz^o.20i^ea^
^ ^icoronäk«^ 2S5.i>. lk conckuole cot K.e H franci-k, v^Ksu^rri»
c«nuro^nroni«^e5«c«or^LAcab»i.2i6.ax:cM

.g.v^ s Leiern per iär ieoeur solenneroenre t «lla clel ö^e


, Leoa<rianoecIelKe^rrigo. 2^a^<^ Knrarvrivcir« kilirz»

< oerr«^rci<iucaki'^ulrria. »^7^ü^«»!^««»vsrja<IslLFlll?.


UZ s'"^'^/! k> t^>'^ ii'itc^si ,i>^ un ,- „üi. 'il,'l ,,',u./,-,.'j
Filier« 5rro»i vn c?e i clue «vi 6e11'srrnsrA ?rso«le,2 2 Z^oorrsl

^one2?sc1j<7sicai5r«e^^imviocMiltto!rgny, ^ ? ^6l^
^«tti »e»V^^«»i^ck<M^Iia»»! >i i , ^
FrZcelco cii ^lelo Oonre cii 1«»n?AisI,laZll«.aI Ke SeKsiri««.? 5^
I^rancelco ci'^lclaria riconoiciure le rorre^^e «I'^rrica iniörrns il
5eK^lrian«. 1 7>b.viene in ^rricajsk camvo porro^iele. z 2^4«»>

'^rsncek««ii?atko» mono. .,>m,i^6>? 1 - , , 4^


Vrsnc^toMrke«,»»»kVZri <IoWanig?m« o»s!ur«k, ! ! , a iH^
LrsnceKlo «iiVills^r^ns o^kor ^ eonnelio ^ezlle uum«!»»«»
lasbdnsMkoQuoL««^'^ !s^m7.^> > , ?.',,' ,.6i^,! ».9L.b-
krjmceico «Ii V^io« n"^K^t«ne> «I A^eXIalroljcv, e
- vercke.2 27.^««« voc« cii ör^unre.i,L^.rein, c^alLeur»'
- ikci'^ue^,mainvano.^. ^l! ,!! '>I, ! n^«47.lk
krancelco cii porrogsll« donrecii Virnio^oörno muo». : 6.r>
LrAncerl sbsrcsn nei!'Il«i,ciil^^i^cieiäc«l«MjaNo^vö^ß-
zi«.z,z,?^/erilc«noit ttoiu 6ene«ici,sK?HmnQÄrir« «o"^!oi
i «Usroc«^' ' ..e»1.'>si ^"I>k. ol.s.- rir. !'.j^,2»9^
^nncell vr^ioni K«i msrür^co» elle« k^L«aZsi«lK«ir»obiij,e
- ^ÄknlZyiz»'«?«^ L k .'^> -.k ?,,'!^4o^
VrsnceL itUeis nnous cjelk tussrrnacaron»,« «ie vnßio?» «»2«»
^ »U5'accenckonvÄ!Kvencierk«.! »42.K

'?«ri<tissn?rsncelcocavt«mi^jio!«Krl, . »621?
k«rsono le <Kiauf c» l.Kb«i«^ ' ' I ', 1. <^ , ^9.^

' ««Kr
cj.j^' .sin?,! Ä .ii,,.<1^..?!5l„kso<j ?>^r!^,>?^./l „sZ /l , i

H^ILeorgio ^i ^lenes« <Z«ners1 Zi'man c«ctt«o 6 or<!me ^'^»


ronio» ,^.zu,l s/I »!skl>.'< .'^ k>.isdA
Liespin in Inma cniaman äoolioli. 7.b. Kon levoero vorgece «^»
vorruai rimeciuslli co«ra«iec><nuni «ie ponognelk^ 7,b.s«n« iq»
cylpan kt'nsuer «cegÄI^öSenalnMy aU'imorei? «i'^/ric».?.»
Oicuiin ?nursn nc! monaüero neu'Isola l'erza. b. 6annegiaft
nall'slrre relisioni. 2 /-Z.T
(Ziouanni ä'xuttria <Z«uerv«or jA kianära ver il R.e d««Iico luo
lx^rell«. 19.5
.iLipusnni äi Ziluz 2mvss««chr«A ?qn«Kall« oer i! K.^ Quslico
. sy!«KM«Nt41 bedenk«, i .:! . 62^.
^iouanni c!i porrogallo Velcouo <ZeIIa LuarciaLkuoreuoleal pri«
Q»r«. , .! ,.' >'.'> ,, !.', ...5< ..! : ) - . S«4k
XZiouanm Oa?«ueäp ^bninm««Ii p«nog»Uo Lkrro ongion? «i^
.Z.^Sigliam. ,I> ,'.1, ^ illt „,il ' «l. ) > '! .,, ,.s.4j^
<^uern«ori «n porrgg^/yle^^zl lk^ L^b^lllanq cl^i iur««.
<z I2I.^» .<> '., ^ ,^i, !.^!kZ<,ix, !^ " '.'I ". .k

slla ciitess. k o8.b.riürsalk ^ 5eniual.


Qrancli cii 5i?agns ^ercke non vecieH«» vslenueri ?«n«ßaUo v«ix-

r > ? 5>i!.'. ../s'^I ^'.ric,5.m k,,!. . . , .«


. V«V xvirAcr»j c1«U75oIe?er««Lu^rK«vL, ?A4^.cl»nnc? vbiiiiea
.'^1. ^TR?>j ^nwniy. : I', !,i >k,1..il,k!2 ' ..< RSZ^
tjemer 5r«eli« baltarci« «iel Xloluco ^ouernaror de! re^no cli k».

.. ,. « - '' «„!,/ i.^ :Zi^..I


cl!V?^c!inarione c^iueriK ne ?orrognc^. .ai^^
s^lnieikniüäel«.« r^^.. kkk.',!!,'. ^.^ u.>^' .,'7^
Zknrerrnick' conrsßioss <L cararro loprauenura all'ellerciro dsrolic«?
,8o.a. ^
lioie l'erse cia ponogneti pop«Iake.4.b.^UÄnre e quali llen«. r «4^k
4sv!«;cU dspouercie, ciel rrint^ö,<Zi ianlöm^o' «s P^gttmeI^-

ZioK <ii 5an blicke!« vbiclienre sl R.e ?ilivp«. iS^.l?.sWitt cis


,,«V'^ .'!,'?."'/ iZ,..^'>i<-': udnk <'! 228^
Vola 1er?5 s«ni5cara con piu cii rrenra tvrri. 2 z i.g. Mtirs 6^!<Ig^
> Ki^iiam sz^presacoamnekrok«,«, .i. 1 , '!>,6o.s

«Kk )?k^i k^j 5..^>.ici Z H 10Z, /.! ,'iJ


».'.' . .
^ ^««ttngH iÄsslMÄöttKÄ ^«Kons> ^'k. r !N5.,!'..'^
I^I.eAge cii Xtali^mer XariSe e ttsrnek suo ir^rell« eucÄ Id kuc>
^>^'^eKone'M«.«^««,1'^ -'-^^ . ,. > ^
'l.eone ^nriczu« (^ieluira con5ei!öre ciel R.e ^rriA« Kimsro K'auer

'l^rera ciel Ke dsrolico alla cirü cii I.isliONs. - '.' «Lc>.K

I.errera ciel Ke dsrolico sci ^nronio prior ciel (^raro. ' ^1 z 0


^emre^le'c!» t^Ai^ res porkc^«elZ^ cke kenore iöSörd.
.'.'I ^ .'! I^'..'..!!!?. >..,^I.k'! II /iL
hüteke «U-puAsAickw ttHoÄ».^^ ' « .^".,, ^ " ^'^ is, .,
' ^L^iibona princip^e cirr^ cii ?orrc>^aU«.2.b. s'arrecie al A.« ösrolico.

I.icen^a cie p«rroAnesi conrro i Krelrieri . l 61


I.opo cii kigueroa manciaro ail'Isole l'er« c«n naui e solclsN. 207,

1.o^en2«I<«^Kera ca^irano jn1'IsOl»cIj saÄ wickele iek«o muore.


'2^j?^Ü' ^ > k'.?! >!>..^ ^ ',.,! ' ! ,. !

' Luigi cla l'sicla conre ciella ^o^Kia Vicere in InciiL vbicUen» sl Ii.«

1.uigi Oatticle manciaro vicere inilncikS. 20. b


1,m» cU 8kiua lconsielka sl Lebaliisno in ^irics 1'anciau per rer
^'.^ .5.^1 5

,1 ^ ^ Z.uo^ü
'5>
r ^ v 0

> daralic« i, . ,..,-,!, . 'Z i , ' . , ul, . I^k 84.K


l.uogkitorriöcan6ap«rrogli«k. n,/^

F-^namecXarirte. - ! '- ^ ' , ' '1, „,'


/^<K. ^laliarner ligli« ci'^bcialaraam»?« vnlu« 2io. 11. K^rj«

n« Ke cii porrogall« k 2.o.5conliglia il I<e cii Porrogall«, cno nc>V


> vsui in ^irics in verlona 2 2. a. ciiHiera !a virroria 5 1 .s. ciilluacie il
' ^ mrro ci'arme 5 /.a.arl«ga nel ^uearenö 44.0 icc>rri«ro ,4
k^larckese cii szMa droce generale ciellarmsra 5z»znuvla« ;i iml,«k
^ cs oer l'isole l'erse A2z.a.lcorge l'armara nemjca venirle i»cc>n,.
> no 2z ?.s.vrencie la davirana krAncese 2^ö.b.oercne^onlegue i
kranceli one^ÜWano 2Z7^.senmneia ^ marre i origioni kranceE
^ '1 >z I.venuro a I.isc>ona c tauoriro cial Kc 24 1 ^. giunge con ^rollä
srrnara all'«sola l'er^a 2 5 5. s. ciz I'allälro a 2 57. tÄrroü 5^
' ciell'ilola l'er^a mancia afilola ciel ?aisic ver tärla vkiciire 261.^
. L^ciecapirar ^lanuelle cii 5klua 26;.a^i,v.irre conl'vknara i6;^l>
Manuelle cii 8iiua rnanciaro cia ^nroni« al gouerno cicll'klole?'««?,
^rr^^ruäelmenreMAnnesgia 25o,^nrAkNVKNo!a,rki^ .2554
jnnal?iro vile ll va nasconciencl« oerle» monragne 2,62. b.öciecavi-
< Qc«. . . , <> . - , " , '. z.T6z^
^taeklrraro cii I.i5bc?n2 rnostraro il oericc>Ic>^n cn'erft la «rH, conlk-
^gua ^nrcini« aci accorciarlk . : c , . i <?9,a
^ercecii rarre cial I<e darolico a porrogneiZ^ ,.^p2^b.
zVloluco oriua ciel Kegn« il ninoke 1 2.a./, vronra conlrs i! R.e cii por
H. ,» rogallo 27.a.cii cke nitrura tolle 2 8.a. »nmalö cij rebre 27. a.
, Ioro äi5ar gi«rnara elZ«rra i s«Iciari z7^.mu«re. ! .,
^lsnirnenro nuOuo ci'arme in kisncl». ! ,., , ,5.^
'^lorreciikrancelcol'aufl».". . .!,i ... ." ,j ," . !,,,4^'T
Flotte cielOucsci'^uero. . ^ , ' , : 42tb
Z^orre cii kruncesco ^Iclans . .,..',' , ' ^^.K
Z^one clel Kc ^rrigo. 96^
'ÜVtone cii czuarrro cenro dalrieliani nell'i/olA'I'eri» ^ , S09.!?
^onsiik^cKsäk^rx:co^r«<iarc?cia8vagnuOli. >77i,>
,Z^onsur cii<Iiarr«numcIaro aIl'ilcila'I'«r« 1.52.a. scriue apierro cii
rsciiglia orocu»uäs ä'accokki«ü cvl U«cKeie <K Lsw» Croo^
< 2.61.«. . . " '..)'. '! . . ^
^«n^gn«^kLrii«:«pocoakiIivr« Lrrmeri «Zell arm««. krancL
iie i, i 5^.5i lälua in vn ba«eI1o/enäo ioinmer^l? oaue,6oue eglj

>Kuie krancese stkncla». > ' ! ' .!.'.,.-. .i,r .,! 1 ^^Z^K
V'Iauili ne! porro ciell'itolA l'er?« saccneegiLN clalle FTlee« ,6«.K
k^arrarione <ie i cielcencienci cls I^l«iuelle <zuano6ccimo R.e c!i
i> tvßall«. , , ,.,!,, «i^t
^ome ciel ?jlipo« ericlsw per l.i;b«i»'. . . , , . ^ 1 80.K
Z^umero clellolctsn imdarcau in l.i5tx>na per ^srica^ ! . 1

^umero<ie^I^«rim«niüiKar«gks«.^ ^ ^ ^' , . ^ 45.,


l^umers cle <^nMi«nk m«rü'in^i««k con i» cle5c!artione«i'stc!uni
<-!-pnncipali. ... . 4^.«
Numero clellellercir« slarolico. raö.K
k,Iuoua cii c^uarrro naui ^ionre all'ilole l'erse. r 68.K
dlumero cie porroZKel, , e 6e sc?Iclsri clell'ellerciw (^rolico moro.
^ ^ :-.:.'.5,...tt'^'.'
k^uova Venuka al Kö Qkwlie« ckellu vinor« ac<zuMu <!«!. Ouca <i -
'i-^Kit> .'« - , . '!'..'.,« '. ... I« / ,'„<^8^d
k>!un^ero cle naui perie cla ?rsncelk nella KarrzFÜa. «57.^

dlurnero cle Z^agnuoli morri e kei in nell'iKelZ« rsna cl'sume. ^ 5 7,1?


I^umero 6e tolcuri Sc alrri nell'uola 1-«««. , L t ,T
-.,,'l . ^ ., o . ... ,. I..
^^I^i^n«cieN'«cn'o^spc,noAnelIe(^alrigIiani!. . , 4.L
^j^LOrrer» cie! Vtoinco s! Kc öawlk'c«» ' ^ " . i, , . «,',6.b
<)fferracIeII'ilrellc,aIKcciip«r«iA»II«. > ^ i^ Zi' 'k! >i^. i!.,^
Orciine clell'ellerciro porrosnese in ^rnc«,' ' > , >' ^ I il, 1? z r.K
Or6ineciell'ellerciro^i«reö«. , 1^^ >> zS^b
0»U(inec1eI^l«Iucoaic>lciau, , » >i 5^7^
Oranc>ne rarra al Kc ^rriF0. 57^,
Oraktdne breu» «ii ?er,o Bionik, ' ' , ^ ^j. ,?
OrLn'one cii ^lanuelle <la konle^ua , p«ria kZu»ie««g<,«jsiI popolo cli

D»k«riP<>rk«ßnal!n«n ^'u vciiri ciut <2sro!«S^ . 1 l>ly.T


VKuen« «on alcri luogni li 65 al (^arvlico , «. . « 1 S
«Dreine clell'ellercik« darolic« nel skarcare r«Ekw i! ^ago. »5?
^cijnecjeI'^eflo vscüc>cc>nrrap«rrogkes,» . k?2^>
Orarione cii ZancKic, ci Xuila all'eilerciro lu«. ,89
i0rArj«ueä'^«uikiioasuo^ .... . . issch,

<H^^l!ani^uoreuoIi^K,e<IaroIkco, ^, 127.x,
kK. p^reri ci«uerli circa I ZiZsiareccKi« «1'ark»e^eI R.c Quolico. 8k.v
LUWNHS^^xjtecia,^nrokuokiilIis,ary,..,i ... 146.!»
Lzru'> co i c^usli krimceü nell'ilola 'I'e»» onenero ki'sccorclsrk cva
fl.,^^KjßjW^,^'-'. , -I ....!> .,, , 15 «S2.'d
5eliilen?ainp«rroeslla» " . . , , 89^
kerciono ciel Ke köir,r«z 2 porro^Kel! crü ammenelle z ecki elck>,
. cielle. ... ,. 164.2
Lek<ion« täkk« cZi nuou« 2 ?orroßke6 «Isl Ks daro1ico . 2 0 1 . b. «rv,
c ^>Iiskok!all'iKelly. i 24Z,>
k«rro peürorro msncisro all'jsola «Ii 8a0 Dickel« romz^ikliiegni
«ieitlor^ll kr^ök^^t5.r>convk»<:a«uieUavi^neaI.üo. 229^
?ierro Vslcies con czuakrro naui e lcvenrQ ZrisgriuoL va sll'ilole l'er«»
«e 2o7.lz.ls sksrcsre i tolktau 208^. snoniro z«r Is Krage «loHio^
non porgeli aiuro alcuno 2 : o^k. rornsko i» l^skvns e rnellv r«
. M<m?,ksri^lc«rci. ' , I ,n , ^^4^
?ierr«l>^conÄe^e?r2«celImsuklaro «Zs ^«o«ic> irikrsnxts!»
co»<juri«!ciari i4x^.KeKöjn krsocisco' «ieosri nceumi 1
Vierroch^ekKciLcaersIe^ellstsvkerisIksIisns. A?s
?ierroä'^cssöasamoatcKsrore cielKöcli porroesU« s! R.c cli^ps-
. en» 1 z. s. ecsKiAsk» cis1It«e^rng«i»ia^er«uk» ciegKvKci/,e
XierceciiL^gie^ , Z .-' m , I'.. ?".,:!., , :-. I ,.'- .
5«rro Lirone Oucs ci'OÜuoS 6len«^,er ?oaoßsllo 2 r,ro^or Ia csa»
< Stella luccclNo«. , ,» <'9«St
?javro^?orrk)Anelil«r!srorrak^iric2. l , ? . ,4^
^«no»U« smr,Iisro cis Bisons» ^rneo.primoinüro^koZt.ö.z.b.aS'
»elcik^« ris ^Itonto'I'er«, ^«^usnao comiuciö s«i ellere nsoZM
xlisro.
Worrc^Keii imr«rr«run cli 5«gslK,^o2amKicne,e ötelincle,« rnolri
' ^cri!u<^iinlncüsz^.c^b.l«n«lc)cianrtervs^«ü
7 4 V O I/A.

'?oooli cl'lr^nclÄ ckiecleron« loccort« al pspa conrrala Ktta» <i'In»


< Kkilkern. 'ök.« -!» -' , ' ^ ^< ' ^ , > ' ^c-z,t,.K
V«nbgaI1oinrorn«circon^arocl'arme. ' ^-«^ i .>
?oo«I« cii l.iskona aciunaro oer ioccorrere §emus! , l 5«
?c,nretice rauoreuole aci ^nronio. r^^
Forrogneli aciuna« a Leiern 1 62,.a.r>c>lti in iu^g. »75.»
^oockloci'^n^ramuraclimc,rik6per^nkog«^ 'i'>! ' - ,'. ^ >
Lorrogneit<itKc«i a cckk>renrartk. ' ' « ' !^ii, < ' >. ».»SI,
Prospero dolonna dolonello 1 1 «. b. vren<ie e palls L rxm« ciiLeii
' «^a PÖNOgKeL.. niZtttt ^ k. ^. ! ..'! .',.1,! i^z^'^H
^reckcne e conselHoni cla ^eli^ioli in p«rrogaII« akutske. !k ^ ;.K
Lrouilioni manciare cla ^nkonio al^'i^zla l'erTs'. >" ^ r 4.T
?rincioe ^Oran^es seriro in calä ci'vns arcKiKu^Aiara. 2 1 8.^
^ferernorrociiivauenro.menrre cornkarceuanlarrnare, 2)7^
^r«icarn'l're«uarrail^c?iliov«^eil'l'urco. ,, , ioA
Lrincivi« ciel iarro ci'arme rra porwFne/k e ^«ri^ " ' - ' " - z8.l?
pre«n«enr!neiKegncicIip«rrc>ßaI1«.' !!/- ' «k« ,'.:. i. -Lt.g.'K
krocuraroii^Ii ?«rro^all« cni«1ono p il reAnc^I'elerrion clel 54
«?^'. ,','!.. -'.v ,!!., .q, 'sii . .,">.' ,. , . '!- '. .7
VereU^ pyrrogkeü conrra ii Ü.e /^rttZo. '.'.!,! 71 .s
..n^i ' - «<,/.^l «,i o.'! ^ : ',,'.' .. . ^ .,< > ,?,..".,.'.
^1) ^ccolra cii c?enari in porroeall« per laMsrn, 14.!,. Ssx^.a
^D^^kFionici«iI<H ?i1ir^«IKe^n<>ci^«^ 'i 56^.^
K.aKionixZ>Sr<Ie «zoaliÄ Ki« fili«« e ^ir«riore a mrri i prereciöri. 7 z .b
NÄAionamenri varij cie p«rroAneK circa ii lor rururo «.e . 8^ .K
ji.aAi«ni <!el ^^ilivoa elsrninare cia ?ne«io^ cii ciiueri« «rcl. ic>4
Z^eaii knonera<!atk<^uanä in ?orroß.iön«iäkv rnonera corrsce^ks.o
Z^eeno cii porroeaI1« mellö in lire circa la lriccelLou« ^ S/.a
AiKiüiio?« «>xi»Ko co«n!^t«kü ' ' ^ ' , z 5.^
^ic>arrin^evri c!e cariclu ciell'ellerciro (Lrolico^^ ,, . ,,>!)j„«.K
^iwosta cieI I^c ciip«rro^I«a^«^oXk^rK^ ^ z. /i ^,1

K.kioSk^<ieIZi.?Qir«Lco mzmciar^ s Lcmernarori puKIicsrs s runo


' i! Kegno cii p«rrogall«. ., IIS
<Z.il»«tta cik.1!ue«!ci^ÄlKc dÄrolico circa trearricoli ^ffOÜigli ?iH
j<ilpoit,^eiKeQ!roiicpaII)uca^iörsgan^a. . , , ' ' 'iz^.b
Uo«»<U SanLiu1ian«co<U^AN«kU»5r,sgau«ll. .. ,.., . k68.K
LAnclüo
^ ^ncnio ci'^m!^ ip^Kr« cU^^mZMyqr^Ie^? i o.k. soeclira co»^
^) rra ^nroniö wrl c^uirrrörnilä ranri,^ ^vs^ro cenro caualli.
1 84.K.accoliaroacl Xuero inconrraro cia princioali cor, granci-
allegrei^a enr« n? la rarra. 1 8 <!^>.^^Ila volkMi'^nronio. 1 87.Z»
consorra l'eÜeLciro az^llär il öunzs. k 8?.^»üü,il liurne e romve i
nemici. i 9o.b.iq«ia lA«auaIIeria cjnecro aci^vronio per vigliar-
lo. 1 Xl^orepercvllo ci«vo,'«alcio <ij «^11«. 149.1?
Lcuola cii doimn« «onlLruaca,e orsis in prqreruone cial Ke ?ilir>-
v«. « .? , .5 ' ... K zoz.b
Lebalriano I^ö eli porrozallVkirk^n^wra eincliflarione solle. 8.a
vass« in ^srica.Is ocuÄa volkz^ K, Kkil«luL,sar guerra in ^lrica in-
irisaro cia ^Knacaec^loro. 1 ^.i?^s'^K>x>c^a^y^Z.ö daroiico. 1 zo
dnieciesanreriaalorencipe^i'<)raaFc)s< i^^elekle czuarcro <Zo»
uernarori in/uz. atlenA.SA.k/s'iin!»«jca. 2 j,b,^selreMiaro in da-
cn? cial Oucs^ii X<e<iina 5icioni.v>F.^.sa sr,arc^kr i solciari aci ^r-
2>lla. 2<5.a.non.aoceci^ l'offerca <ik ^ul«^rco X«ille. 2,6.r,. con sei-
cemo caualli elce a scaramncciars con ciue milacanaili Xlori.
2^. K,si moue contra l'ellerciro Xtorejco.i8^v.eama22aro. 4z. 0
Lenren^a ciel ^,rrig«,,per^a c^uals ^nro«ky oripr ciel draro e cii-
cniararo ille^irim«. , , - ji., ,^ 7 Z'a
8enren?acOnrr^iI»q«rci,eldrarocicll'ilrelloI^ö^rriAo. 8.a
5encen^aclel I^trc«ese H lanra drocecörra vri^ioni kracell. 259.»
5':muals'arrei^e.a Öastig mni.. . ,^/,I 149
Loliman« dauaiiarizito ciel Xloinco va a riconolcer l'ellerciro p«r-
rognese. .: ^ , .' L , . , Z4-a
^iramenro clel I<.e,^roA« cu cn? renore solle, k 01
^. lomas« ZKeiAuIie inglese con sei cenr« lraliani retra a seruir
at«.ö8ei^lrjak,o. .Zu ^./.j ,^ '. ,-., ^ 2Z^
l^rrecliZemualo^la.. ! 5t .s^ ^ s> iro.a
l'orre cii Selem colrrena aci arrencierii. 170.0
l'rarkac« ci'accorcio rra il Ke 5ilir>o«,ö,: Anconio ver me^o ciel dar
carn« gencilnuorno dalii^liano. k 66
V
^ /'^lor cl'Iraliani e Zvagrmoli conrra X^ori. 4O.b
V Valor ciel ^.e 5eKaliiano in comkarrere. 4Z.l?
Viliani aclunaci oec viecar al vrior clel draro l'enrrara in I.isixina.

Villa Vilola luog0 orincioale clel Ouca cli Lragania oresa <la dallü-
tzliani,e corne. ' 141^
LrrorZcorren!.

«m<zue cin^ue. r?' 14. «


ellerro etkrr«. ,8. 2/. K
conlenri consenri. iL. ««. i?!
iegui tegu». ^0. 25. K
»llri slrri. 22. 18. s
tolamenie tolamenre. 51. ^, ,
ve^enc!« v«neucio. 1. »
Hnrunn« ^urunn«. 89. 24. a
cemoerie, inremverie. L9. 4. b
vor» v««? lk/. 18. T
Ke ck« kk<>. 12. «
«uenci« <zuan<j« 125. 26.
noon nori 128. ?. 0
«nrro «irr« >Z2. 25. k>
ir,ge,ü° löge. l/4. ,5. 2
susni suan! 166. i«. I,
man« msno. 155. 2 7. «
svxor Ä«c«r 154, 7>
licenri« Kcenii«. k98. !2. s
«rclinarine orciinarine. 14. K
ioaruolo lonruolo, 205. 21. b
r«n« nmro. 21z. 5. K
««lore ooloro. 217. !2. »
kcak.cisre tc»cclaro. 258. rz. b
lcurare ü:ul«e. >2Z. 5, 4
O^^ k^^O^O Ol

VLI. 816. IL«. «NIKI« VL r«.^>scttl


^o»o //-o«sko ^^/,^/k^> />«««^/e^/e ^/«^/o-

/^c^>,«»,/ s»c^eco» »ome /^<^»o. ^/>« /«kko


^o^, /'«^o, e ^«stt^o «e/ ^^«o ^e//'^/
^^/k^«,^/' <^/c'?«^»«, ^/k^/^/^o^// 5ette»/^,o»«/,.-
<//^o»ke ^ /'//o/e c/^/, c^/^o^/, c/5e co» «/^o »o>»e

»o«^^«e/,,^ cv» >^«Ae sc^«e^e /v»o^«»


«//o co//e 'v» (?«^e//o «»ttc^/^»o c^e »o». s/-

»o^//s^,e^k^/c« ^ »<,«,//^ «^tt^e^ »s«/-

Lomma Loff/^ce co«ce^«/<A //^ettZl c/,/?^ ^^


r Nona 6i portOAallo

^«^/e 5e//e»k^/o»«/e »e ^e/?o c//«//« ,^e^c/>e co» ce«S k«^

>^^o ^//«o/o ^/ ^«e/?o^/mo 'V«/oi o/ÄMe»/e^

^or,« c/, 'v»«^kmo/« , /»


/e»«tt/» e^^c/>/o k»//k>s^

««A/o^e/?«/o,c^e ?o/-/o^^^// »o» ^s«e««»o .- // c^>e^ce^ ^

^/-o«/»c,«, »ske H««/, </, 'v» tt^o , e </'«ns mec/e/7»k«

4 /«cc^ene
^ Nona. 61 ?0rto^IIo

^/ wo/tt /«tt« ^«e//« co/?«, <'»^«/-o»o ^«»w /»»s^7,


ce»/o e ^» «»»o^mette»^o come "v/s //^»/>o/>e^

i?/o««»«//eco!c/o c^e^ccec/e/^ «^^^o»/o ^«/»/o, o//e»-


zi>e^o ^ce»^«^?^«</o o/ro c/«cstt^e^ /^?« e/ «»^«^ /» ^«e/
/^<^»o,coy /e»s^o /,>»//«ko « c^e ,/ e/o«e/^
^ /o^o co»ce</e^e km^«^«/-//. co» ^«e^«
^«/// c^e »o»^k^o»o ^» ^»e ^« ^ ^'e »e e»/^«^o-
no «e»,/m//« c«/«/e e//^,« c/, c/?ec/^e^/o»e/'«»«,^/^
/e ^««/, ,^b,>s/o /o^o ///em^o </e/^««,>s ,^?n>»« c/,

ö«//e/?mo,come «»c^e ^«^e <// /o^o r^e e/-« ?


<7«^^/?s ^««e«^„o. /)/ c^e/o/ko »ome c// C^/^/<A f
»«o«, /« ^«^o»o /» /^o>ko^«//o^co»o/c/«//
/^k»»o »«//e ^«skk^o ce»/o »o««»/« c/»^«e ,^e^e

e ^«e///^// /«/c/<,^o»o ^«/ett^e. 0««^e Hs«e?tt/oF//


^7>s/»^»o z««///?m>/^ ^o„«s»o.

m,/e^o /» /e^o /» (?«//c«k, Coc/>/»,e /«o^^/


7. Nor1a (Zj ?0rt0FAll(>
^s»« ; e^«^k^/^/« »o» /o/o co/com^,'o ^«
^»o c// Z'^«, e »e^// «/k/-//^« /e5^?»s «»co/-« »e//«
^s^/o»e 6s»»o ^^o«ik^ m/«o^ e /u m^/o^e ^/s««,
// /^e^»o c/e//s ^/»«, //^«»e/e <^^c/^e/«^o c/e/i^/o/!?
^/o/«c^e^o»c/e/?o^/«»o //(?^o^k»^ e /e ^Voc/'

»o /co^/7/k /»»«»^./,c/>e ^//co»^^tt/7 e/« ^«^e co /

, »ome c/e / /^e c// (7^/^//« /^o«o 6>//?o^o (7o/o«^o ^e-


»o«e/e.>e»^o»ö, mo^»/' co» <^«e »s«,^«tto», «c/
' ^««e^/><lk/o // ^K/o»e/o «//« ^//o»>/«,e co»^/«»/o / 0«>/K,
co» / Occ/c/e»/e.//«»»o co»^«^?sko s/ ^m/?o

^«e//« ^^o«/»c/^c^e c/>/sm«»o ^«»/« c^o-


eo ^o^s^mcme co»k/^«« ^ c/^e e
ce»ko c// co/?« ^ «o»/e»e^«»^o mo/ko

m«»o c^/rs»/> , « co/0^o /e co»I«/^

^.e. ^ /e ^»e /em/w />^^«e c^e z«e/?s ^^o«/»-


c/'« ^0«?^e ^/^oco/?^o^o^ o»c/e c/« m«^//?^// e/e/.
c/-/?»/»«/? c/, /'^^«//o e^«o ^ e /o»o «»c^e ^^5<k
/'«tt/ ^«e/?/ c/>e />«^/«mo c/etto ^//e »«o«e^ co»-

/««c/e ^«r/?« »sk^o»e,^o/c^e »o»/><,«e»^o

mo/s/ co«f^«

c^>e e/-« »e ^«»c/^?// c/« ^«om/»/^?/m«/« /em^«n«


e^?«^^«, con?e ^?e/- c/«^« ,» ^«e//e »e//e «/-»kF
^p/-o«« ^///e /?e^k /«/e , c^e mo/tt c/e^e co/e /o^o /e»^o»o

^« co» c^e /e /e»/««s»o,f e ^^/^

m«A,o/-c /m^o^k«»^« ,
^«om/«/. co/-/-«/tto»e e</^o/e<^s
//// e ^/co//,ms s^p/-o«^o»o /o/?/»/o»e c// co/c^o, c/>e 'vv

/-«o/« ,^e^c/>e ^k<<^?«^e»ke Z« ^?/« «Ztte^« c/eZ ^/o»c/o »e/


^'/tt«z«^e»/^ «^ ^/^,c« /c^/««^

</«ZZ«^«^>-« ce» (?«/?^Z/«»/ «c/ /» /em^o


c^e >//o//? ^««/7 ^ v/'«« «^«^ ^«.-F^,
^«/e^e 7» c^e ///«o ^e^»o ^?«/o /«»//

^/s^ co»^// ^»^/im« »o»^///« co»/e»tttt ^«^»//^ »g!


^«,^o»o k?«D»« , e ^Ac//e «mett^

ko/>^/«s ^«»o^/s ^/«//«^^tt^

/?«e/>/?»e^o, ^«Zc/o sccsii/<^ /'/^/o^»o. ^ »« /«, ^o ,«o/


/e s««»c/o ro»/ö^me s//'«»,>»o/«o «o»^o/e«« o^e-

mo//e ^o/ke. 7"o^»o ^k?/>^o ^ ^^o»« ^em^^^,

c/e/co^po « ^«^?? /»o«so ^e»/>//

nk. >»c//»«tto»e, »e//« /o^/e ^««e«»o


x/o , ^e/-/o»s c//^oc« ^««/tt^k , e »o» ^c/,>o. 5!>^^o

e><^,cs.^Vo»^ «»c^e c///?oco e/^^/o /» ^«e/?o^^/co/s^

kem^po 5ec^/s«o c/e//^<^»o, ^co»/^//>?'o c//^?«/o ^k«o«-

1/o/e^ // (?<,^,»>5/e »«o«« e »«o«, ,»,


*?/>/^o ^«^//e /«««/o / /«ok ./>^c/>e <^/««/-o

«m/c/^«o/ ^/e/!^/e^»c/o /ec^e/«me»/ie ^ee/«^?


co^co/-c//^«c^e^o /^Fer^e^«cc^^7'o »e/^^»o /«tt//
^//«o/ic/>e /«/c/s^e^o «/ /««^o e/?//« »,o^ /o^o.
T'«^co^ ?^s«s^,»o,e »e//« ^e/« c/e//« <?o/e//«,k>»^ek^o

/^//o /eco»e/o c/,co»v ^/ «»^sko ms«sk<? o/-s/o/-, sc/

tt//co ^o/?o come >/ ^/o/-o ^s««s Do/«/o. «»c/«/o/e»e s

S 4 ^/o/,
5

^«^«e ^k«^, c^i«/^ ^^«^«len/o/«^^/«,e

«e>/ e^»o s/c«»/ co»^«no , ^o/?^»^o/, co-

7»e^//o, «o/i^ <vs^e co»//-« //^«^ c/^ ^/o»e »e e/^

c^e o/>^ c/,/^»/ /o«>> »o«^ «^»^ «^//o

»o» co»o/c^//e /« /»k/?ott»^« »o»^,me»o co»


/,'^5o?»eF/sF/^»e e^« c/s/« ^««/7

tt^e w/e^^ome^« c/e/ m^^/>»o»/l? co» ^//e

«>c« / , c/>e /o/r/«k/


^/c/s/o^e ^k«o?7/o c/«/ ^ c^e /v^ ^?sko
^e»^// c/>e ^s«t//5 o/?e^/o m^//o c^e »o» ^««e«
^s/o/'/>o^e^e^l^e. T^e/'^«/-c/o mo/ko co/7 »e^«»« co^/e^

^'^c/>e ^>ce«e^?^o ^«e//kk«// /'o/-/^//o come ^?e^


c/o»o /^^/7 »«o«, ^ come ^i<//»^, ^^/e, e
c/o ,/5o>»«?o ?o»^^e ,'»c//«^/o « i'o/e/-, ^
F/k o^«/ </e^«<»/i /s«e«»o «/«^/o « ^««^«^»^ //

«vo/«/o^>^^««v« « /^o/-, L^e^L/e ^e^o/>o'


/-c> «e^^«^^,^/ c/>e^7 /^o«^k«s co» »o»^oco /?e^/co^

c//>e // mo</o c^e/tte»e »o» <?/o«s»»i


^e^o^»<> s»^/-«/ ^««»il/o ^o»s^c/'<>,' «»^,'

^/e^ ^s»o s»co^ /» /.k^o»^ ^ e co» »««, ^/e me^c^k»

/e^e»r, c^e e^« o^«^o ^, o 7"«^co »«»^k^

/'//Aw , e »5»7»/k»cs«^ ^/ ^s«e/-»e F/-Fk»^e^^«»»


<^k«<»/o^//. >^s//^/o«s»e c^e»o» /^e«« ^««»^A

^e^o « ^o/e^e co»/nö«/>e « , c/eÄe ^e


^^«»e^v^e^/ s^«^cc^/// ^o//,co/e m«/

/« «?/ c^e<A/k s«/c/o,o»^e ^oc«^««s otte»e^</^/«,

^xe/^ /e^ / /^//^o

^^/c^ ,/c^p/tt»H ^«»ce/co äs'c^^k»«/co»o/c/«^o « r,


c// 7"o/c«»s , c// ^A/e^e c<«^^ ^^/«o/ ^>^/s /^e o
«e^/e «ettr^/7 o/k^e ^/«^c««« /e^,

ra,e ^oc^/ «»»/^/«M / ^L^o««^v c^w ^e/ /</-

»k^l<^e ^//e^ko .- /^.f/»« </o»»« s//^o»/« e e// i/«/<v


' ! Moria H ?ON0AalI<)

s^/,/?«^ k»o/?/-s»^^//>»s^e^oco /e^^e ^//(e


c^^« /e^Ue^e c// ,

c/>e mo/?>'««« c//^o?-/,^ c^e e^»o


Nona ?0rt0AaI!0

^/ttm^me»/^/, ms»c/o //D«c«<Ä


c// ^?^»s ^e^k^e /'«/tt>»o /» />e^/«s-
</e^// »o»/>«^/,^e / ^«kko /»c/«^»o ,/>e^e

(0 m«/?.
^o c/>e /«o, co«e ^«e^/ c^e ^«e« //«o//,«^^/« ^o»tt>/-L

ko c// »o» >///«»/>e/e /o^o/» ^«po c^e ^««es»o

^ /«»/o ^/'o»e«o/e^ /c«/^k, ^«««ko

<7 4
( ' Nona di ?0rt0Aall0
^««e/- m c^e <vo/e«« «Fo/N FV/'/^e

L/?«^»« e//' ^«e^o c^e /«.-c^e/^e« « /«/' ^ c^e »o»


/s^« ^ e c^e ^o/e«/«^/« e/o«e^e /«, c//
^<o« ^e/- ^o/^ec^e/«me»/e «,«^/o co»k^« ^5?/o/e/ ^Z</o/«
c/>e z«« /«/k^^e/-« ^^««tt »o» /e^/>^ z co» /e^.
ö^^e ^««/k «^«F«?/« c/e/!/ «»tt'c^/ />«o?»/>tt z o»-

// co»»«o«o ^o<//^/o ^7<ve^/>o»o k«tt/^k//« (?«/?/F/ks»«,


»o ^e^c^e c/e//« c«/Ä ^e«/e »o» /«/«o ,/

^vecc^/>«.s, e co» /« c//^o/!tto»e ,

z««// s«^/'«^c«/ks /» /«//e /e co/e, e /«/c/«


I^ll)r0 j)NlN0. 2 2

//-co/k co^o»s ^// s//>/ «^««cc/>,^^ co^o»«^»e

»o </, ^^///s ctt/^> «t?« ««« c/e/ms^/«^«/s c/e


Nona di porcoAallo
»ske »ome /«o c^e c//c«/<f. ^» ^«e/?o kem^o ^o«««

«^o /« /ei/« c// /^/«/»o , o c// ^«/«^//o, ^ e/sem/o/7 ^„e/7e


^e»tt co»c/o/«ke co»^^o^/o ^/mo/e/-^o 5o»?mo^o»-

^« c/e//« ^e/»«. ^««/co/s ^>««e»^o ,/ com-

^«^/e /»^?s/-o/e «m/c« ^/e/^e > e e/«^


»e^e co/e c/, /^«»^-« «/«/««« co/>e^«me»ke ///?^/»
co»^s c// /«/ z ^o//e ///^e «»c^e csm/»«^

»e/^o^«ko ^e^s C^/>/« /^/ece^o ^«»/e/-/e/?e^ ^«e/?o

«« ^«««?o tt'/o/o c// ^/«/-c^e/e^«/-o»o /m^«/-c«tt « d/«/^


/e^«,>/e»e »e^^«e^« e/'^/5,c«,e^ektt/e ^«^c«^ ^

/,cv »o» ^«^/e »o» i/oZ/e co»/?-«^>«/ 7 1/

//tt c/e^,^«e^« «//oS«tt « (?s/c«tt,e /«o-

^ ^«/«»^o/ ^/,«/^«o e// /,^/>, c/e/


V«« c<?» /'/»/?^«//« ^/e/ vecc/>,o,»o» />e^ eAvk,o ,//«»
Nona (jj ?Or(0Aallo

e/5/ Ae co»o/c/«^ ^/^o/«tto»e /«« c// «»c/«^ /» e>^/cs


/>»^o^//e ^/>»o«e^/o e/«
e c^e/e»L/o ^?s/o »e//« ^/o«L»/« ^ yo». >o/e^ »,^5

c// ,v» c/, 'py ^^o. qs/ c«»?tt co«

^>/cc/o/« c//mo^,o»^e «««»4^ c^e^«^o»o /«//^ s

^«om/«/ c/x' me»s««»« ^A^/e /o^o,pk4 5^4 c//Ac,/e c4


«s/-/i c«/e.F ^e»c^s^7 of-</i««^FM»o ^efi

co»^, s» com^^»/o ^»4 ««tt/»« c^e/«

« »eZ/«F^/eo^o» /4 z,«4/e ^s/e<> /4^^k


. c/^7'efV^^/q^k'tts <k/^/-/i ^4"/>L
/e»^« »o^///« ^ec/e, ,» ms»o c/, ^oco «mo^e«o//
25

c ^ 5 ? 1 c 1. 1

/«cc^o.^^r^e »o»

k«/lo //^m/>o c^e v//?«,e/F^« »««e^o


D c// , K/'V»
»o»/«
5 5 Mor1a ?0rt0AaIIo

/>süce/co c// 7"Ä«o^s />««^^k//o //«o/ /o/^/««

^«^/>e ^k /^ett«^- <^/^/««^o-

^«/«/ / «/'m«k« ol/o^,o^»/ «F«?/« c^^ok/« m^c«»«


k// i^o^ec/ s»n/^/- ke^«, co» ^/s?-tt»o ^« 5//«<,,

,^o/?k>/k ^/ ^«« co»^l»/ c^e >o/^/?^o ^/^//«^«/^Z/o/«


co,/? »e /^»o s// s^m«/<k,^s«e»c/o^o ^««/-»tt« /«

ck^c^^/7^/ ^«»o e^k /?co »e »^-


co» ^«r^ /e»««//? »^«»^/o «eL
^o««»^o c^ //o/c/<,k/ 1» m«^^«tt«s»o c/ sc-
^««,com«»^/o c^e^e?- ^/»^e/c«^7/75^^c«^»o ^//^»«»
ao ko/-»«/-/, /m^^cs^ »e/7e »««/, o co» ^«^c^e m«» >
^ />«^scce ,^^o ^c///«»^o »e / co»/^/, »?/?«»o c/,
c/kF, o mo//o^e^e /V«^c«/> co» »o»^Poc« co»/«/7o-
»e /e^e»kk e/-« m«/^e«o/e ko^»<t^/? /»?^^cs^ ,^tt-
^oc« i^/^/e»^s^ c^e ^««e«»o,(^ »I«»csme»/I,
^^c^«« c// c^^ co»«e»?«^ /?^o«k/ko»^o»c/e /e »e /?ek
k^co/!',>^e/o/«/a ^»/>e^^o. c>^//M,o /'ö^eVc//o ^««//
/« ^/«« s^/»5^e,^««e»^o ^ ^«e^«»c/c^^/^cs^o /o
/<AL/«me»/o co» s^/»/^ e co» c«5N /?e/-c^>s c/^^
k/mÄ?-e , e /« c/>^^///Äce«» ^«^ö, ^ co/s ^»,»^.
k/?c/^/o^»,'. ^««// ^,«»?« c/e ^o^kA^e// co/ /<e /o -
x0 «/^s/« /«/tt ^«e//« ^ökk»c,« /» moc/o c^e k
KZ/o« c/e /«o^/ ^/c,», «/««^come /.<f^cce,/'/>««»o.
S/«/^/ ^«e«»^«s// ^,/o/«/o «o»^e^k^ f<A?e»<s,
<^«^»^ox^/ /«^, ^^co»^«c^««»o , /o^ ^c«e^
occ«/!o»e «/c«»^k^ « c^/ </, /o-

^/o^ktto o^^/>e«/ Ke^/ c/s^// /»/o/-»o ^v^e^-

7,o.?«^«e o/^l<?o^o //^?o^^lk« c/oms»^k ^«e^«, o»c/e^


k//Fe, c^'e^« ^tt/o c/« > e^//
^/o ^«?-^, ^e^/o 5«/« tt//« ^^/»c/^u/e ^« ^/«^oco ivei--

^«^/e , e ^/»^stt. /« /«oFo / /^o^-


^«/^/>, «^e//««« //^^/e//o ^e^/«»^e^

/e ^e^/o v^^^o,e /.«^c« «»c/>e^


I^iKro/econdo. 28

c«^o /e««^/e/k ^o/e»^o ^/« c^e «»-

c^^ ^«^^o»o «^^?^c/>o 0//?/4»o , «»^, «^/o^


^?ce c,o c^e />,^o/?o // ^/o/««,
^^/««»o c/^^'e^e^tt/o «»c/«»c/o/^»e ^/- ^^/o

?««»o , e c/'«^/ /«o^/ ^c/»/ ^ c/e x«^«^ ^««»o «

f^^p/« ^e/?o«e/ >/c/>e^i7e /^«>^»«cc/e^ ^««»»


^»o m«e/?^o c// cs?»/?o c^e /k er« /s/c/«ko /co^e^ ^o^o—

«?a «^/>c/e /o/o «/-c/>/^«/o^/«^o»/««o c/«//f^?^-


</>o c// e/«c/ m/^//^ co» »o» ^oco/>^/co/k . />»-
^?o^s««so /«/^/«e^^^, ^e^/o»«/«^ ^«»ko « /«//o

^e»c/o c^e^?oke<k <v,«e/-^ c/e//tto/«»,e»^ c/>e^o/s»


//^s//c/^/o c/,^/o^/« ao«^^/»^^/o. 2)/

^/o«^ ^/k e, « c// >^/c«/«^ c/«/^«/e »o»^>«^tt««


^p« «^ett«/- «»co^«^^^e»/tt^// /'tt«««o c/,^/ec^/«ee
^k/o^/>/ >^/o //m«^e , <^/«/^^f/?o «^/««^o»o, come_>
^?e/-c^e « c/>e /^ko^e/^ /o «»^?^e^o « ^o«s/-
ke^« , come /»kennen c/>e ^o/^a»/^k^/e ^e»
»o» e/o«^/^«/>e,c/«^/>«»c/o c^e^7 ^e/e»<^/?^o /» ^/«a c/e/
«?^^com^//^«^« c^e/o^co»«f»/^/«^. ^?e^o e^«
/o/«/o/? ^^c/^e c^e »o e»/^«^e^o^
^<'/?o c/>f^?o/e^e « ^o««/-/k>/^>«<, c^^cf^^o />»^^e/Ä

e/e coi« »«^e/-o ^ e/e»/^o«r//'«k'/e/<lk/c/«^// ^>^/ms e»»

/o/-/>o/ c/^/ m«^e. ^ ^««/moc/o «o e/«^


?n/ ^/ c/o c^e ^o«>^e »o» o/«««»o ^«^/«^

/ «»^/ c^me »o» ^««e»^o »otttt^k

x»^ e c^e / ^!</o^/ c^e k^o««^e c/o«f^e/-o /«FF^/o

^//e/« /c^k^k c^e />oco/?/« c^e^A/?e ^/e»«/o /«->


/e^o c/«»»o/7 e keme^^,, e co»/^« ^«^o c/c e^s o^/»/o»,
c^e^/i c^ec/e^ co»«e»/^e^/««^e«« /
^«^«e/k»/./«»o^e^/«^ c/>e//Z^e m«»«-
>»e»/o ^/ 'Ve//e««^//^^ef >/ c«m/»o,o»^/e »o» ^o/>^
x/>e, e«««»e^/-o ^e^c/o oc//o/7 /m/»//?^/ c/e »e /««e«»
c«^« ^e^^«tte^//co» /rmec/e/,me«/-m/ co»c^e <A/, e^k
/?«/o ^«tt«/o, /c«/««c/o/k «»c^ « ^«f/?o mo^/o / «»^«^.-
/«^o efs mo/?«^// ^«/o^o/o « c^e</e»^« co»^p/«c^ //
/^.e,e^oc«/-«/-^/ kof»sx »e//«F?-«tt« /«« </o«e»c/o^«^-
F/i c^e co// co//«o co»/^//o come e^/o e^// »o» e/o-
«f^e e///?s«/>e, ^o/ c^e^// co»«e«/«« -««f»/«-
^«^«/ /« ^//e />e»^>^/o co» mo/?«^««/o^ ^«e//s
/-^o/«tto»e ^?^c/>e /«ccee/e»c/o /«^c///s ^/«^e-

^o1 c^e/o/o r^« ^«^/?o^><,^e. /o»^k«s c/,/>//e

M?«^c/«^e <//ce»e/o c/,e ^«e//o e^e^c//o /» c^^/c« 5/^»o/-


c««^^vs «o»c/o«e«« mo/?5s^s«^« ko^»«»^o/?
«e/,m^^«^ «»^/ c/e ^,>/^ /5o»/e ^o«e >o-
/e«« «»c/«^/7 «^^,>e^e //^«^o /» oF»/^«/-ke, e c/e/? ^e»
«e //»«me^o e^«/v^/e « z«,//o c/e »/m/c^c^
k«»^o m«^/o^ /» ^«/o^e /«^««« // »«m^o^o>c^e

.5^
// /«o , 7«o/??-«»^o »o» ^//e^«/ «/c«»^
^e^e ^»e//o //^««/e "vo/e«« ,» c>^/c« «»c/«^

«/c«»e ^«^//^ co/e ^e//e ^««//^// ^^ctt/ /o^//o»o

/-^cc-e co^««Z /.«co^^«e^o e c^e T'a/o^o


^eo »o» e^s ««c/>e o««/o e/«/ /^e ^

ko«»c/<,^e ^e^m«^e, ^«r^/c^e ^«»o

^/tt^ «/k^/,«^ ,/ ^ /^e co»^-

^««/e ^e^e»^o «»/o «cce/o /» ^«^« »«/ce

F/'o^o^ c/>e/>e^/o e^e^c//o/?«^ /«^>e^»^«

F/«e/,cv m/^/k«' /?s«,/o c«?/^//«^ ,/ ^>


>»,»o co«^ ^«k^o / e^e^c//o ^o/k« <^/r«/F^«^/>
«?. ^» ^«e/?o «'»/?o « c^«?^o //<7«^/>«»o
Fe»tt o^^/»e c^e/?o/e,/e ^e»e // »o» e/^
/e^ co»o/c/«/o^« z«e,/^/«^,tt , »e ^s«e^ ^«e//« ««ko^//^

k«tto c/o c/>e ?»/««/e«« . ^z/7^<^o»o c«nk/»«»^ «««^/'o,

^o 7^e^</ c^e /e^«/«« c// /»^<^»/>^o./» /«^/ «««/<M,<A


co»c/o/!« c^e^7,vee/e^^o cs««//?^^/co^e^ »e// /^i

^««e« /^/«ke «/ /e//e^e c/^//>«c« co» ^»


^>-e/e»/e c/, ,v»s ce/«/« c^e e^«^«/« '/»z^^/o^ (7^-
/o^«/»/^Sz? /o/>/-s«f/?s c// o^me/!»o ^/«»co . co»
^««/e e^o (?«^/o^<k e»/?-<»/o "p/tto^/o/o /» 7"«»«. 5c, /«e»
«^// ^o»c/e»^o /«e /ette^e c^e c^«^«/o ///
/« i/^//« c/«ö/>s»c/o c^e 'vo/^>e /e»/«^ /m^^e/Ä /e^«
«?« c/>e^o/ c^e /ette^e c/, m«»o/««
«e«s /»tt/o come ^o/e«« «»c/«^ /o/sme»/e« /.«^cce.c^e
»e/e»//««^,«ce^«»c/e, e^/, /oc/«^« ^«e^s ^//o/«tto»e.
^^,««/o /» /«»/o^« ce^/e co^/»e c^e c^/«m««o
e/ 'V/ /e»»^o ///e^o «//M/sme»/o,c// /« «»c/«?

i^o //^/cc/o/o^«,«e ^«c«^e»o^c/>e/?oco^1« « ^«^o e»^«


»e//.«co. /«/l?/« c/>e //«^?/o/«co. /«^«t/« c^e^k?
ce««»o
memo c// '^/c«/«^ ^«e//o c^e ^s«e« ^ei/il

/e sm«/«/o,e ^>^»^ ^/«^e


^Us ^//' »o» ^«e//o /«^e^»o, »e ^«e^o «^c//^ c^s^7

^«»^o/^e/>/>e.K? >/c//o ^e//« ^9ce?»r//e^ /'e^e^-

^/e^// c^^^/ »o»/^?^«« //^</o/«co mo/ko^/?/>««»


co ^«^e^^ /?ok«/o «e//e^ m//<, c««^///.

co» ^e»/« ^««k^o ^ s^^//>^/«. ^/i^?/o/«co

^/e n»<I<,k/. Oo«// <^rF/r ^»e/«/«^/ «/^, 5^s »o

com6«tte/-e , / <?o^oF^f//
,e //^ve c// ^o/«e^e /«^^e ^«»//o <u/-

/-^^ ^e//«^c/e /s^o , o^pe^ /e««^// // ^o/^e^^


«^,»»0 /«/e/<k »o/ co»/e»tt««»o /e ^^/o-

/^^»o ^^?^o »e^> >///o^/« ^'«»«

co,e e/e^/, /«^, ^> /«/ »o» «A?o> k«««


«/c«»o^//«<,/? « ^«//s^Äo ^o/i^e «/^«ttS
»/o /'»^^/c///o »o« o c// /o/-?e

/e^e ^e»e»c/o co/«^?/« />o»o^/«^c/e^

//o»//« ^//o/«/o c^o»^« ^e»^e/?«««»o

^«ce«^»o ^««/7'>»/o/o^«e^o c/c^k^o»^ e,o come ^,«/


e^k / ^5?/^/ ^e/ ^/«^«mek , c/i ^r^« mo/^o

ko,«//s ^«^/e co// cowe c/«// e^s^?s


^?s»tte /e^«,«« /«tt« c«««//?/-/« /«^/cc/o/k /^«««Ao»^
^«e^o moc/o ^>e^«/o // /^»o.

^^^e^^««^/ ^k/c/«^ //^v/>»o ^/^»o, e/v« /v/?o /^»


/« ^/o»e , »o» «s«,^, />4?/e «o-
«»^k^ /Ä^/>o co»^« / /^o, /o^^e^,- o»^e e

»oFe«tt c^^/o^e^o^//e. /'e^o ^o/^//«tt / co^«/ c/e//^


! 5 li^oria di ?0rt0AaIlo

»«««»o «^«^e »o» o^«»/e c^e »o»^kc^e^o mo//o ^/s»

^»5 /»/7»o « k«»/o c^e^/oco / ^?e/ke c<z/Ä


</o ^s»e/s e e/«// «//^^^ s^«/k^ ^«/co e/, Li/

^^«t/e^><, c/e//<e «o/ce c///^e»^e c^e/^c^e »o/o


c 5 I^or1a c!i ?OiTQAAll0

/« c«««^/s «^?/o^« c/« ^«e//« ^«»c/s. S«^?o^?//ce


^?^k»tt/>/o v/ttan« c/«^o ^oco ,^e^c^e «e»^^ c^e «^k5-

, i/e»/>/7 ^ ^«««^o s/^««»w ^>»/«»o «»«

^o/e^ ^e/^c^e «o» ^o^e/Ae/^/«,-«»^ ^o/ks/<r ^cc/^z

^/tt>« ^e»/^k»c/o /o^»«^ co»^/«6««WsA/o «e/«^«/^

n>/o,- ^^»</k^ ^e»/> ^ox^o cnnc«/^p^iA

">o^? ^»s^ « ^,^o,e ^o/k«^/ c<«s///,^/»ko e/s


c^^^<7^/,^^^me»?e/o /'»c«/<«««»o , »o» /e/^e

co«^/7o»e^«^^ ^//« c«««//e^/«^« /^)ee/o»? ,


»oy^^»^o /o? »«,^/7/o^/me»^ «/-/mett^^e/?» /e»^
//«^/»?o,^e «/l^« /o^o cs««^-
^k«e»«/o,K) ^e^^o /«»ko ^«cc<^o
c^e ^k»^ ^/^<o« e^«»o com^tt«//e/« ^/o^/ ^

^ocs ^//c/^//»«^e^c^^/e ^e» /« e^k ^/ e^«»o mo/// «o^>


««ki co / « / ^«^»s/^«o^/?^ ^««// k«,«, »o«_,

^e/c^/ come/>/« ^/e»«/e^o « ^/ett-o,^»«^ /o^^e


e/^/«»tte »o»^ce/-o ^«e^o e^ekko c^e ,v»/>e ^«^e^^o ^»L-

co» co/e/-« i/o/e«« «»c/«^ co»^« co/o/-o,c^^^/««»oz/e/'

/s ^FA«^ co//^/co/o/Äo. ^«^«^o»^// /»ko^»or«^tt


»«/o c^e /7^kce^ , /e e^/? mo, . ^«»c/e

co» /e e/e//« i///« > e^, o«/^ c^e /« mo^/e »o»^/,

^oco./>f^c^e/?«^« ^? /« mo^
,» c^^o Fe»ke /»/?^//e ^ c^e ^e/0^»^ ^/'cc/o/o ««e^/o^«c-
ce^o^/ ^o^e co«/^« /'«m/'co. /«/o^«»« c^e /»/,»o «
ttv7^Äf« m^««^ ^e»e^s^e« c^e ^e?7>p^e ^o/r«/^
^e /«^«cc/« « ^I/o^> c^e « co»/«m«tt e^e
^«^o»o^// ^«//«»/,e ^/?«»^/o«/ /?«/-s»c^e^,

/>e^e / ^/»^«tt c^e >e»/««»o »e//eco»i/o ^,»e ^> ^/o


^/ ^pe^/« /o^ o^<//»«»^« ^««e««»o ^/ce««tt /» e^i^e»-
co»^»c/e^/k ^/»c/«/^^, , e ^«e^/ c^e «/«^'«»-
e/-«»o ^ott,, e^«^/««»o, e ^e»«tt

c/e/>//e c/^e/«. ^Ve^/o«^«»^ e^e^ ,ve»«k/ /«Mtt <k/cttm


?-/»e^«// co» »«o«« c/e^« »7o, ke ^/e/«>k/o/«co ^e^^

tt, »o«^«^o^,/e c^e /e^«^e^o / e^em^/o

//?e^e<k» /?m^e^/c«m^o. />/^«^Ä^e^/o/co^o c/e/-


/«^«tt^/s« »o»/7 mo^e^o ^ «»^/^««^»/>e <//
c^/^«/7^/' ^, ^««// /e»^s /e»«- ,/ /«o^o /o^o e^»o /co/^k
^?e//e^o /e»^« ^o/e,' /oecv/-^ ^«»ko ^/k
^^/>e, »o» ^o/f»^o^,/^»^// //>-^>^/ko^/^e, c^e c/o^p-

ko i^o/ks . c/« /«//e /e co» ,mm,»/o


/e»^ c/o»e/e ^/ ^tt>«««»o ^1

/o ^e//»e^^^»/e^o/«/?^?e^i c/« /«tt,/ /«L/, e/, moc/o


c^e / c«««^,//o/c/«tt,/ cs/-«, /e ««»,tto»,, /e /^»c/^
, co» />«/k^ ^^«^//e,k«tto co»^,/o >^»»e « ^e-

e/^«e/-o , /o ^mv«/c«/o^ ^k/o//co^/c/«»s , «/c«»,'

5:»' z. c/<k»»o.
^««/ /«o^o r/o«e ennw^«^»tt'^«>»^
co«ke z«tt ^/ «^Är«^«w c7-</c«». 4
co«?e^/, »o» ^«omo «/'«/<tto ^«^o-

5 ^
/s/«« /k^^///^, e/s/ ^e/o /-f/i
^/o»e , c/«/ c/e//c/e^/o >//^/o^/« m///^«^

^«?/?o ^/o««»^ ^«e/c/>e^ ^7 c/Z

^ett« c^e^/k />e^e ^?/«c«<f»o


...., Nona di ?ort0A^l0

^k»l/o co^e»e/o >L//?s/e^o ^e»/«»c/o /^o««^/o ^/«o «/-

/« / /'o«^e/!' ^«^»/-«»o /» ^«^o m^ ^« /^^/o»?

/ «»o. <,»e/s^>e/- /« mo^/e^, <Ä


/co^/c«re , em/?,^ /« ^r^e «// /^//« /o co»c/«ce«^ »e/

<// /«//?ok^?^o ^««e^ co»c^«ke. ^o/ co» /»c/«/?^


« co»o/?e^ //?^/o»/ »o5///^^//«»</o//^^^/cc/o/o^?^c/o «
^</o^/, <^ s c^e^// ^s«e««»o co«>p^^, ^r^/i
^o/ ^//?«/^«^ c«/-^, come ^/c^e^«
^«/o^/'« «««^o c^e ^s/o^o/o,/?<r^»c/o /o/-o^^«»^e ,m>^^
</e«^ c^^ c/o^o^^/-«»^e , e^/«//^ ^/>/o^/« , »o» ^e-
^?s»c/o e/'^/e^c/'/o «e «»c/«^e co// /«-
s/, //>o/o. ^o/e««»o c^e »o» />««f»^o^/« /o»^«»o
m/^//s /e^v^e^^e c^e ^o^^o^e/^/>«»««
/ /?e/- ^«^//^»o «^«^?-o«/»c/ir/«^tto ^/-oc«"
?-«^e /e»>/o/?/-ms o^/»/o»es/e^/« e^^//,
c^e 'v/' ^/»/o /^?^c//o co»^« /» ^e«/^kmo
/empo/e^^^e «c^«//?«/e,^?^ e^^A«s/-»/?e ^e»-
tt^e m«»/V/o«/ , come ^e^e / /^o^/o^^^/,c^
^/ e^«o c/e»^, o^! «5tto»/tt c/e^s ^e/-^s c/e/ /o/ o , c^e
I»«/^f?/o/,«e«ke ^6^/,c^o^?«/o c///^/« ^ f«»?o
»o ^«e»e/o^«e^oc«^'^»^ e^e^/orco?^k e// /^o/--
w?^k//o ,/?o/ c^e <5e^«/?/«»o co»i^o^o /eco /ck^

co^//e^ c// co/?«/ ^/ce«s»o v/oA/ ^«k,//o c^e «e/ ^»»^^^


/e ^/7<r »^/o»e e/etto , c/>e^/k >^/c^»^
öe» ^/^o/^ /«««o i,'/»c^e, »o»/^»»o '1//«/- /s ^/>/o/-/«;
^Vo»^//>«e»o ^e» co»//c/^t« «tt/o»e ^^oce>^e^
te ,/e^?/o7-o co» c^>e »o»
,' .. ' ' ve^e
«e/ ^em^o c/e^/« ^//^/,^k e^s«o^^/tt ^«^e m«», c/f//ck>

c/o e//ck^o ^««o«e /m^^/e «e//^ /» //ce/-ko^«'


r//o/«//a«e , o ^tt«^/k'^ F^/^ /m/,ecA/o ^«^/

co» /e «^//e/-/c c^^ e^« /» ^«e/ /«<z^<? ^ e e

^c^^/T.e'/? ^e» z«e//« Zettel »o/mo^e co/7^e/?o,c/« ö,-


come ^oco F^s/o «/ »^o/e ^7 ^,»c/>/«/o »e/^

« /o/c^tt« , ^e» c/«// «//^ c^c«^,

^« «m^««^ »o»^ ,»«,»,/v»e i/e ^ em«/,

/«/tt^'vm»ak«»tt ^«e/^ , e^«k»o^/e /«tte /e Zettle

«« come «»c^? /«tte / ^//^e ,»


«6 >o^e ,/ ^o/e/ ^M<t c^s
/ /'cv/^<^,/>^r/o r^»^« <?«^«^o O^/o,» »ome^,

/o c/«^/« »«o«« «»^««s c/-e/ce»c/o^^o

e/^/n«^/o// o^»/ >o/k«r/>e co» »«o«/


^7^o^»o «Fs /«^^/tto»^co/^e/?e come c/e^// ^«o
1»/»/ «»co^0 »o» c^e«s»o c/o r^e^ s»^/^e^s«
</o ^/« c/k ^«^Fo c^e ^e^s^e^e ^« c^e
«on co»mo//« k«^«

FZ/o»/, v»o <// /o^o «/^s»^o /o sc/»//<« i.o^

e// OZ/«e^,^» «//k^o co/o/-v c^e


/ c/>e^/k ^««e« oni//»^o///«a^. /.'«^o e/e/^?«-',
^« m«?^o^« ^^/o « ^«e/?o mo«/o , <z i/e»u o/ko </? o^o/?o,

^ ^///?«»»o ^ o^o ^ ^«/«, ve»«e // /<, /»

»/«s >/ (?«k^/»«/e s »,«/«, me»«^ /e /-es^«e c/« c>^/-

^?o^e ^ /^k</«««o ^?o/ 5»o////A»o» ^ e^e»tt/^«o«k/»/ « cs-


««//o < o» ^e«ke « ^/e^/ . <7/>c-o»^/«^o c/«^»

/?«/co »< //^ ^ec/,^ , ^o«e ^>^0

/>o/e /o ^cett, o /» ««»o , e ^ck/c^e/e c// ^o^s


L/-e/«, ,o «/^«s»,o /» c/,^<,^ke c//^e /e^e»c/o ^«^//csme»-
L^c/,, ,/ /^e >^^^o /« mo,/e e/e/ ^ 5e^«/?/«»o^?,c
/«/««^ /o Ltttt^o c/, m«»o »e /o^»«
/vA«//o Mtt?tt ^^/k ^«o-

c«e /« /«cc^/?o»e ^«f/?o /«^«^ /« ^«/e/e


c/»^«e,^k^c/>e ^««///o/«»,e»/> ,ve»^

/k c^e mo/-/ ^k»c/«//o , //^««/e co^?e^e c/^/5o

«o//, c/o e /?/ ^ e .- //«^//«^« mo^//e^


/«tt/^// s/^/,^ ^ ^e/^««/e k^«tt/s«o.' ^^/o«<,^

C«//>^/»« /?o^s ^^«»»

?»A//e, c/>e/«^o, ^ ^«»ce/co ^/«o /^e^i


c/>co»c/«ko k«tto^«e/ AI«o^« /«o/^«e/7co»

^^^s <A/-»e ^»o^. Do«?«»^«« //


««»»/ O«c« /» »ome mo

ke/7o c/ett« //«öe//« , e come c^e// //m«F-

s^?/«^/« ^//«o/« ms^/o^e c/e/ c/e/^o ^e/o«s^o ,^o^e^>


»?^^e c/e//^e(?s/o/,co ^^/«^ko««»e c^e e/Ak

ro^?/« /»/ c^e « »^««o , c^e «o»

«e, «»^ /»v« /»^"^»o e^^/Kz/« //r/«/^/« /^«/»^


^?^k co»^«?//^^e ^«»/ e/«^/k o/-s/o^, /«o/. 1/

«ono ktt^o «A>-« ^om?»A c^/«m«^o»o c>^/-

^//o </c «Vtt'c« c/, ^«.^?« »«tto»e c/>f/»o »^/


^o«e«« ,/A>A»o «^// ^e^ec// </e^//«o/i
come c^e ««/e ^s^e i^o/ke ^^s/o/o , // »«o«o /^c /a
c^e ^««e« o^e^/o /»^o^«o co/e c/e/-

/«^ e /» />««e^ co»/^//^/«,o »o» //co»^/,'F-

c^s, ^ / V^/«//e^,^e//e ^?e^cec/k^«tt^/k i,Vtt>»s/«e»/e


^«e«s ^^/««e/«/« /'/«'^>'e/s.c/>e «/«^»o /« ^«e«« co»
«/>/>/-o««ks, e/s»/om^/o^e^^<,^o ^«c/?o
^eccoko /» /«i , c/>e /» «//k^/ »o» e^^«s»ko /e/«e
^««/ko»/ ^/"^^ c/o«c««»o ^,^/« ^?e/g c^e /«/
/ «///-e,^o/ c/>e /« <^/, /o/o ^o/c««
/«/- c/>/s/-o,^ f^// /o/o^o/e««^o^^«^/o, //c^ »o»^o/^«s-
»o^/k «/k^,/«^/e«e»^ co«e <o» /-^,o»e c/c^A
k»c//^«^tto»e c/?/^/o««»e ^ , co/s ^««/e c/,ce««»o
»o» c/o«e^ ^// /e«e^,/7^e^ /« ^««///^, co^e / e/« , /<,
^««/e^«^«« c^e »o» c/o«^//e a«^ /«o^o « »f
z^« «/c«»« . ^«f/?o mec/f/7mo c«m,»o^ocee/e«« co»
/^«,^k c// 5//««,^ co» «/c«», «//^/,c^e «»c/««s»o ^e»e»^o
k4 c^/^/c^»e/ c^e/^ co»o^e // »o» ^s«e/- /^«/o ^o/«/
me»fe n/«/- ^//« c/e»/e«^«^»^ c/i //s />« ,^e^c^e »o»
come/s^^o^»e/^'ve»c//coco'»e ^^»c,^e/Ä^»«-
?o. «//e^tto»/ /«//e /e co/e c/f/Z^^»o m«
f«^o»o^«^c/«,e »o» ^^/?o, c^e co/o/-o c/>e i.e»/««»o ^>
i^c^ «vo«//o^e/'o^f»k/ /»5^e^, c^e come /^»o^»tt
c,s««»o /»^»//o^««^//o « ^«i,«« ^«/^/- co» /o*
/-o,m^ come c^^c/Zme»^ /»^//»/«mo «/ m«/e, »e
/-o»o <// ^«e//, c/e /o//o o?«^« c// ^ko/?^/-/7^tt/c»«tt /e/-
«/>o^/ c/e,//<e , »o»/o/«k«e«/, ^^o«^^««»o ^ co/? c/>e
«e//k^ /em^o sccÄ^«««o, V?s ^/«ec/«^ /e o^e^e ^^/,
kec^o^? /o^o ^ /?-o««/e/e c^k«///ckk/o»/ , «»^o»e»c/o
/ «A>«^»<s «tt/e^^/o ^/«/?/tts,/-k,^^o/?«^tt, e
>/^/ co» c/«»»o^^ /^«^/o c/, «?o/^/>/oco /?o»o/- /o^o.
< 7 Ii^0NA ?orc0^aIlo

ce««»o /e co/? ^/«e^/o c// ^«e^/o e^»o ^tte

»o ^««e«^ ^/e»^e c^e co/e^7^«ce««»o /'y

cs,^ce / i'^^«/> c// ^s/?/«»o »e//« c/>/>/« /e-

F^k//o »e//« c/>/>/^ c/e//« s^/äc/o»»« ^ ^e/em ^ e/o«e


e^e^e ^«^o ^»e^/e e// c/o/ko^, i M^ «/^««/ c/<
<^e// >^«o^«/e^«^. /^/»o«s«s»o «»c/>e / ^f/e»/7o-

«/c«»<r ^xo/«/o ///o^s o^^»/o /e/?o ^///^/«»Ff^/s

^e/-/o Ott ^/ /^f//em^o c/>e co/e ^co»-

^ro »eF« /ee/«, ///^s ^ e


ko /«o /?o^o/o /i//^o»« »o^o /^«o^f^/i
co»ce^ «»co/- mo/tt c// 'Vtt« z^o/ c/^ c/^ e/?«^» -

7»o//e co/e , c/>e ^o^« c/ ke»^o»o /» »o/o// ^e»/!e^/. ^

/>//ce »e//^ me/e »o/?^ c/,>^/, c^e «,o^//^ »o» ^o/tt/o


/o^o ^/o»/ ,^e^^e ^««e»«^o // /«cc<^o^e «c/^/e^e »sk«-

« co»/^/,«^/7 ^/ c/'o c^e ^^«^e /^e^c^e /e /^ecc^tt »o/?^/

^ «tt,o»e «/ /^^»o c^e ^c//o/?«o c^/s


^s,«cc/o c/>e /«o/ ^/«^/i/ / , c^e^,

o^»? ?»oc/o^^»/««« «»/> Z'o^o^«//k /»o/ ?(^»^

2. /«/«o
k^«^. »o» /o/« «so«^ /» ^«e/

/^c/o«e ^?s^o /«,i^o ke?/?^o c// ^o«. 1/

»e/- ^e»/> «^m/^s^«« c^e ^?ol^e k^k^/-e //


/^/^«^ »<^oc/o c///^^»^e/o^/e»c/o ^«e/?o //

^?^o^o /'/e//^o (?/>o»e O^c»«. ^ ^«<s


/^«, ^c/>e^-s^r«c// ^/ ^^o«mc/s e c/e ^p/»^«
^/ cv»«e»/>e,c^e /o^?,>»«^^o^kc//e^ ^/co-

^«^/i' ^«^e/?e/-o « ^^o^/o ^«tt«^ co» "p» /^e c^e


kA«>^ ^e/ , c/>e »o» ^«//e /s , c/>5 /?«,^««,
c^e c/o«e^e ^««efe c/e/?« ^e/-/o»« /«« /»^>o^/«»^, co-
c/>e^o/?^«/?««>sk»o,«^k^c/>e e/Am«/<^f/>««/o /'^c«
k/o»e c// ^«cA? c^e^//^««s co»«e»/>e, o «^^/«/?/,/^k o
/« ^«l«tto»e /««. /« «»c/>e »o/«/>//^ /, mo/tt

/«« ^e/- me^o c/e/^V«»tto^/cc»c/o , c/e ««co/-


c^e«o» ^po/e«« ^/«me/ e ^/^/»^»tto»e

»o»^/«?eio »o» /?o/e«« c/,^k^ L^c/'o


o^/^o /«o. ^«f/?« /«o»s ^o/o»/« ^/ /'o^^e

r/ /ec/e o5/?o^o//c«, c/«// /«»^o kem^o m///>«-

^««es co»/^ /« />^^ »e//^ ^«s/e co»

/o/o ^«o/o ^««^/o s//o>n ^om^»o /'«»^ce, m« «»c^e i


/«^c-f^o^, /«o/,e ^?«^ co/« c^e// 7««^/o/- o^//^o,c^«

^k^o««^o»o co^^, «^e^^o»o «»c/>e /«,' , e ^e_,


^e» /o^^9ce //^e ^/^c^e//co»^«/«^o »o» c/o»k«»^«^-

//^ 4 co/5
7»sFn^c/ e^e»e »o/?^/, «»cv c/>e w />«^/« o/-^/»^

«c^f m,e /e^c^.e c/>e »o ^ »<^«»o ,« ^«^/?o ^</o»


^s^/« /?»^>o //k»^o come/o /« ^e?^i/^ ^/^e»^/?
7»o 5e^«/?,««o m/o »^?oke,e /.e /NF/o»«'
««c/e /o ^^/>« />««^ ^«^?o /^»//me»^o ^o»o^kc//k

^v/o«e c/, co^//o /^^«o , «,/«^o/?«^.

.. ^/uo«^
»o» />a«»o ^/«le^/o, /!//«»^o^/, occ/>/ »e/7<, ^>^s co»/o/«^

m<,»/ c/ /^/c/,o , ^>o«/c/e»^'.

sok<^o /^^»o /?-o««/o /«oFo«ei-»o /» c'o/^k/-««^//«/o e

</o ««/o»e , «e «,» ^<^», ^ come/^o>s


. Nona di ?0rt0AalI()

c/«^/o «/c«»o, e »o» e^e^e ^o^/c// /?e^/o»^

/«^e «/5e^»//?/mo w/o ^/o co» / «mo^ , e ^/O«^o c/o-


««ko , / s^e//«o/Ä^e»ke ^/c^/>/?o co»^e»/o c/>c^/««
^»^o,e/ »o^«»e/o ^«e//^ co/^,/» c^e/o^o^ ^o»o, «^
. Nona di ?0rt0AalIo

//^k «/c«»o, e »o» e^e^e ^o^/c/,

«/ ^e^»/^,>»o /<e ^/o co» / «mo^ , e ^etto c/o-

»/>/o /c/^/o ^»o^ »o/?^o , /c«^^« , ^«^


r/e//« ^Ä»/« ^«^o//c«.// «?ec/f/7>»o i.^-

/«»ko >»o </, >o/ come ^c/^e/e ^««»^/o


76»^o,ek »o/^»c/o /«tte ^«e//e c^e/o^o^k
/-/Wetto . // (?s/o/sco «/ c/e//o

/« c//^e^ , c^e /« /o^»«^e ü/>o^s^^eco , e /« c/^e


5»« »0» lo/f^c/o^/o/«^ //i>^/o, « «m«/e /o>- /« Zettel
^/^/«.^c^c^e »o» /«/ck«^^o c/o c/^e c//« co?k-

^/«?sr« c/« /««^ ^«om,»/ 5o/7,» , come /» ^o^-

/? ^'e»»fs e// co^«, « ^o/>o/tto /o^»«»c/o


^«o c/-e^e«« c/>e c// ^///« ^o«^/e^«ötto 'r/e»/>-/?»^ « />o/-

/e «m/o ^> 5e/«««/« 6/>o»e^


c^e c///«l«^e »o»k/»sttk?»e c/e/^,»c//>e ^e/-c/>S

»/>^e ^//«/«»c/o ^««r«s«o «/me»o ^«e/?s ^>e/-«»^


ck»^«e ^««^»«w^ , cHe ^FF^/-o /o »e//o /»/^
»o» /o/« Me»/e c/o«e^ /» ^«e/

^,c/o«e e^« /«»^o ke»^po ««>^tto^ <// ^or^. 1/ D«c«

«e^ ne»,> c^e ^o/e^e k^«tt<k^e ,/


^?^^o/?o /'^^o (?/>o»e ^/ O^«»«. ^ /ec^«//«
/«s, ^c^e ^«e//s^^o«/»c/s e c/e

/«^«c//«k, /»^//^e»^« ^</o«^o ^^c/>e /


^/ co»«e»/>e,c^e /o^?/>»«^^o ^«ms»o ^co-
^«'^// 6Ff«o/k»e»tt /'«»/>»o /o^o , ^««/e o^/»/o»^,
»o» e^»o^/k «/k« . ««e»^« c/>e / ^«^/»«/,^^ ^
^«^/e ^«^e/?^o « ^o^o///o /^«tt«^ co» >» ^
(7«^c//»«/^c/^^«/k^/^/«^/c««« c^e c^^, '^o ^?o-
/^e^e c^e m«»c/s^e ^e^/o»« <A
^««/e <^«f»»e »e/ m^c/f/,mo /c»?^o co/s c/ e^,
»o» c//^^oc^ m«^«/^//« ^ ^«e/7s, ^ «/^/ e co^tt
5o^,c^e /» ^e^/o»«,^^« ^«^/e
^/«»?o^/Ä?-e^'f^ome»ttone «»co^c^e/^k «/^//«»^o^o^
e/f/^^o^o/^/o »o/?> o »o» /k/ce^emo c//>/<?, coms»
</«me»/o ^e/ /^eco^?««/o //D«c« <^/«« /» ^^e^,
/o»/«»o ^e»tt'c/»^«e c/«//« co^e,^^ c^?«/« c^e ^
^e»^o /'e^e^/co /«o^^m^»//o^^e/o /» 7"o^c/cM«^ i///-
/<^/o ^/ ^«e/ ^<^»o ^e/- »o» ^'o/r,^7 co» ^

^/k>/e ^o?»e^o^,ce««»o c^e ^e/- /,^«^»tt /»-


/?s/o // c/>e /« ^/ce«e/5e mo^/,e , ^otto co»-
^//o^/ ^sc/^/'oö//^o c/f//« ^^/o»e »e^«
«c/ c>^/k«k ^>^"/^ «>^k^^ c// 7"o/e^o c«F/»«^/,«o-

«o» o//«»/^ c^e /o^»«/?e /«/>//o cs/-ce/-e. ^o^-

^^»^/e,/» »7oc/a c^e c^«»c/o em«/«k/o»e ^ //^o^H »e-


»k,c//«o,/'e/o/,!'«^»o /«o /-e/^«tto»e
cs»/!'e/^/',/c',/^e^ /o^<,^e/^e»o^/',/,^«ttjf, c/>e e^//
I^iKro ter?c>. ' So

«o»c//>«eno c^e «o» /?o^e«« /c«/^ ^,^k^ <l,^c/o

r/ /ec/e k>^po^o//c«, ^/«// />««e^ m////«.


^ Nona di ?0rtoAaII()

»o^i^ /«o , »?s «o«^vc/o /^«/c«?s«s «f^«»« c// ^«e^e

i»^tt?/ic-, e »o^,, «»w^ c/>e >o o^c//»A

«^e /e^^^e c^e »o ^ »^«»o /» ^«e^o ^/o»


</o,c^ />«^/« /f»^>0 come/o /« ^/5e/-e«?^
?«o 5e/,s/?/««o »i/o »^o,^,c, c/e/^ /.e ^?o»«
o»c/e /o c/e^« /««^ >^«f/?o ^«^/o /e»?/me»/o ^o»o^tc//i

c k^»^o ^«e/7/ , c/>e /o»o^ek^«tt /eco


c/, co^o ^^»o^?,mo , «»«? co/»e
»o» ^««no ^/me^o, ^««^o^// occ^k »e^/« ^e/-« co»/o/s-

?o^f/?o /^^»o /^o««/o /«oFo«e/-»o /» co/^/^««<^/«/o e

«^o ^«e/?« i /^^»/ , cc"»e^o>i


/^o««»o> c/>e /« ^e/-e^//« >A «A«A^tte»e me k//
k/s c/«^/o «/c«»o, e »o» ^/ <^e^e /?o^/c// ^e^/o»<^
>/«« c^e co» ^/o»e , »e co» e//>///o «/c«»ome /o^o^
co«^«^/>e^e/- mo/^^e c^/«/-e ^/o»/,m«^«?-ttco/«^me»-
e^e^ m«/c^/o , e c// m«^/o^ ^ , come /7 »oko^/«»
»?5»^.^ ^//o/«/o c// como c// ^«e^o^«^/co
/^^e «/^e»//?/mo «k/o ^/o co» / «mo^ , e ^etto ^o-
««/o,/^o«^ett«o/««?e»/e ^/c^/>/?o /«co»ke»/o c/>c^/u-
^«^/o/» <// «c/e/^o, come e o^/^u/o^pe^ e///c«/-/co ^«o
co»/c/e»^«, ^e/-/^o^/Z^o, c^e ^« c///«^/-^/o»^^ ^/«/?,'-
tt^v»« mo//o ««5^/o/-,»e»/^ ^«e//o c/>e /«/^o^f«
co»/e^««^/o»e,^«ce^«/e/e, s«me»/o, e^o^ef//«, ^/coke?
^e^»/^e ^/ /«/tt / »«/«^«// e// 5^k> c^e e z«e^o c/>e
c/^«/me»/e ^« /«/tt' e ^«e e/e^/«mo^^oc«^«^ , e
»/>e,/?o, c^e o//^e «^// e^/tt c/e/tt c///o^s, »e/^«e im'«/
/^o ?»<^,o^ /'m^o/-/«»^s , c^e e ^«e/7o c/>ekocc«
»,'//o c/'/e/^/o 5/^»o^ »o/?^o , Ai? ,i //s ^/c«^e^^« , s«M
me»/o r/e//« »o/^«^»/« (?«//>o//cs.// «^^'//>»o
c/o ^o/«^o^k^ co» co/^/?« c/'//«^««e»>/o ^««/-e/o
/e«//«,^/ c^e/e»^^e ^i/^o^^o/e^?o»e, «c/ e^e^ c«/>o
^/ co/e/?/ 7^»/^»/^cs»c/o«/ /»/7e«^,c/e co/«/ c^e ^/
«c/ ^i^c/tt^e »o» c /^e^o^e/?/>ro, s»^/ /S»/o »sk«/-«/e,co
«ke ^/ c/etto ^//o^^ ,^?o/ c^e /o» »I?o/e,eA//«o/o ^?
^o^/'^^/»c/^/ »«5«^«//> ^/e//«o^^o^pno/««^«^ e/«^« /'o

D/o ^o, ,' //» ^// «^e/o >o/«/o//'^s^«^ c^e co«.


/« ^o/?^6
^»c/o^ek »oks»c/o ^«e//e co/e,/» c/>e,o/?o^« /?o«o^^
/-/>«etto . /e/^e^ ?»«»^« // (?sko/?co cx/

»o» ,ro/e»^o c/o/«^ //k^/o^«m«/^^/« Zettel


^/^s^«. ^^e,-c^e »o» /«/c/^^^o /«/>e/- c/o c^e e//« co»-

^/>»«rs c/« /^«^ />«om/»/ /» , com?e /» ^o^-

«//«o i^sc/o ^«^es c/k?«^ /^e, tt-«/«/- ^F^» »<^oc«


>»o c/-e^e«« c/>e c// Lk^k//« c/o«<^//e /«ö//o « /'o/-

/e »e «m/o « 5e/«««/« 'vj/k/^e (?/>o»e^,

«e^o ^ ^?« komo Ä^,^^e/?o mo/?^»c/o ««o««


c///«7/«»c/o ^««e««^o «/?»e»o ^«f/?« </e/>//e
^k^r/»z«e ^o«e^»«/o/-/ ^ c-^e ^<^^?-o /o »e/7o ,»/^
/«^^o c/, /./5^o»«,//^e ca/ »o«, ,»»^»^/ «cco«

f<^>o ^/eF« ^««tt^^«/,^,« s/ko c/c/ «ms»e»/e, c/o»

co» /«^e^«»^« c/e ^e»,^/«^, , »o» /«/c/o >/>/« se//tt?-o,


c/>e «o» /oc/«^ // , e^k^^»c/o come /e»c/o
^»tt> ^/o»e «/c«»« e/e//e c>^/^/ c//«// /
^/ i/f»/^ « ^e/^/o «//^ /?»^ co» ^oc^ö

^«e/ co»^/, , e co»/e^//o cv» ^ c/o c^e^ /-//o«

F^c/>e// o c/f/^e ^«^f/^^'S


?>,^^c^ c^?smstt e c//c^»c/v/k c/>^/«»

»o c^e^// e/o«^ ^««/c^f c/,/o^/«e c^e_>

k«tto^«e/ mec«ykc/ a^«e/// c/e^,

I 2.
^«e/^/^c/o - «cc/o c/>e co» ^?/« /7c«^^^s k/-stt«/^«)

«mec/,o s/c«»o . ^/»//o c/e ^e^e co/?«/

/o^ s^/-s</k«s /« ^o/o»c^e /«»zo^c^e //s«e«<l,»o ^f»,


co»k«»^«« c^e ^«/«/ »o» c^5 »o» /o c/e/kc/er«^e co«^
^e ^ ^« 4tto /?^o^e«/tto»e, co/« ^^»,^

^s/o c//^ilk/-^ ^Ae/ko c«/?^k , c^e ^««e« /e«>^e

c^e /o/«/«^ c/«//« «»ttc« »«i«^^««z?»s^/,


^k»o »e^/, ^«om/»/ co/?«m/ , /'^

0 «^«//e^/«o,o «» /»F«»»o O»c/e^rtto/o>/e^/^/-

k^c/^e »<?»/^pe»^^/!' ^,«^/o , ^««e«^


^/o^e c//ce««»o c^e <^// e/-« i/» c^c«^ ///e/>^ e/^
««^^/o « /??-«,>e,^ «/o^e ?-/ce««/o ^e»A»4

co»/^//o,/^ Ä/^e ///«o ^«^e co»?c^pe^ /«/o^m«^,^>


^/k «»c/o c///«/«»c/o /« ^c/k./o»e /^o^ co» /c«/ü , /o^
co» ,e e^/k /« /ö/7ectt«^
me^e^e/- ,»^>-«» n?«»^/o comee^s
^»/o»e<//^«e/^^»o,e^^«»^^ co» /«^«« D//?«
/ /^«^// « co«/o/«/- /s c<k/« ^e/>^e »o»c//me-
/» ^«f/?o^«^/co/«^e , o mo/tt em«// , o^oc« ^e»/«^.
^c^c^ /e ^c»e </o^?o c^e e//«^/^/^»e /» c>^/c«
/-«/o ^Ke/ co»/^//e/-/,c^e »o» e/s
^/o come /«o ^»o « /e ^s^»o>-/o o >/«o , c/o »o»^
c^e «o/o»^ c/e//^e,e c/e
^s»^^ o «ccomoc/«»c/o ^ /e««^// //c^^/co , »o» /o/«—
^««»c/o »e/ /em^o,e »e//« oc-
c«/w»e,c^e c/o«^«« ^/««^/o.^^c^e// /<e^,«/co^e^-

i.o/e»//>^^«ö//c^/e «c/«/k^e/e/c/>e^7 've-


c/e««»o ms»//^/?/ <»c/,c// i,e»e»^o «/c«»/ co^,>^, c// />o^-
/o^c,/7o /»c«m/»«/, c/^?^»tt m,»//?^/ c// ^«e//,, c^e
k«««»o //»^oc/o e/e//« /«cc^/o»e. <>^5^/»»ko c^>e ,/D«-
c// O/^«»s^/e c«/ i/o^//e /?co»^««»o // C^^e//»«/e
c/«e/co«o c///'o/e</o,e^/,«/r>-, co»^/k>^/)co»/^tt«^ ?«o/
^«^/c/>e^^« co/ ^I/o^s > /««c/«»c/o/o «/ /?, oc«-
c/>5 »o»^v^e <,/k^«/>^/o»« « /^«tts^ ^«e/
/e co/?^ c^e /«/^«^»</o//^/ezt.o»,e c//cc««»o«/c«»^ c^e

^ 4 co/
^«>^/^o/ /« ^»«/^/«. /'tt k-/c/>,««?«/o /»

<k»co^« /«/ko «o« ^««^e 7»o//« e^e^/e»^« co


c/e/co»/^/,« c/e ^// o^c//»/

^/»«c</o /'«^»e/e, /^^«»/e /^«^»e/e ^/e/co«o

^«/«/ /'oe//o /'s»?o^e,e /«^e^o ^«eF« ,»^km/s ^

« c,o c^e ^« «/^«««,^c/o /? ^e» «//^««/^e c/«^»


/e«^« ^«r^/o ^^^e/o,e c/>^ /?e^c/o
x»/»/»e,^«o c^e ^,^o^^o ^^ec//^>> ocec/<»/> ^/mo^e-

^?/« ^/«« ^>e^»^« co/^</f/ /«o c/,^///o come c/e/^k«o^ c/>


ko/-/'. /«e «F^«tto»,'/«/-o»o ««»c/s/e

co» <^^^«»e/e »^F^ /o^o.///ie (7<tto//co sö-


ce«« c^e c/e »e/?ott m«/c^, c/e/ /^e ^I</«»«^ c^e /^o««»
««»o i//«/ e^// //»?^/o/- c// c^«^ e /<^ttk/mo^ e c^e »o«
^oke»^o/^/, <^«s/«^ »f^«»o c/e «/kn ^ >o/e«s»o
,s^c//^»tto»/ e c// ^f^^e/e»/«k/o»/,/e ^««// />^o«s«« c^e
c//>/tto «/c«»o »o» co»cec/e »e kc^m/»/ ^«f/?o c«/o »e
^«e^?« c//^e^/o»e^o»^e /«^xs»e/o/k co» /
»e^/me»^ c/,ce«« i//»ce^/,^«>'ttco/«^me»/e «»c^e
«e/^»o «c/ ^»o.^»/o»/o co» /s /e^/tt/>»/^ /« /)«c^e^,
co//?^o,co» /«^^o^,»^//« ^/»«cc/o ^ e ,/D«c« c// ^««o-
co» /'e/« c// ^/«^e^ c>^«F«/?« /«s m«^e ^ecc^,<k
Ve«/^/ce m«^e ^/ ^o D«c«. /^o^o// </,ce«^»o e^?^
/»/>« /s /,»e« ««/c«//«« c/e , /^e,e /» ^«e/?o cs/o kocc«r U
/o^o /o c/^e^/o .^^//?cs«s»o /o^o ^/o»e co/^'e/^
/em^/o c/e//^ e/ett/o»e c/>e e//ce««»o ^««e^ c/e/ /o^
/^e (?/o««»»/^^/>»o,m« ^«^?« come ^eke»/!o»^e»^«/l'
»o» e^s mo/ko c«^s/s . /^e/»« c/, ^«»c/« co»^«»o
^o»«^<,»,e»^o e co» c///o»o^ s// ks»tt ,r>o/e«« c//>/tts
//»e^k ^e»,>s//s /«cc^/?o»e ^/^<^»o o^r^c»^o/!' ^^o««^e
/?e^,/c^,>/«,e^///«»ttc/>ks^k«/ c//^«»««e ^e/-/s»»
ttc«^o/?e^o»e >/f/ (?o»^c/o <// So/oF»« ^^ocec/e^ c//^,//«-
^?5»/e c/« Ao/e^,o ^//«v/o «/f/ Z^e c>^^v»/o /e^o e e/,
^/«tt/c/f^o»/^k /««? e /^,,ttms mo^//>,e c^e i/«/
/o^,»^«« ^«»»o,^»«/o ,»i/e^«me»/e k«s// / ^/cc»-
«sc»tt
<^//»o ^«e^ m/^//o^ ^tt/o «»^ce/'

^,e.D/ce««»o c/>e//^«»»o c/ .//^/c« /»^«^

«»c/«^ /»co/e /o»ks»e,e co»r^^e c/«^«e//o c^^, c/c«


«e^^e ^ «tte»^«« «c/ «/k^o c/>e-,

cs,k^tt«^ c/e /m^o^ »«o«/' « ^o^o/,, eS'

^ ^cc««<Z»o ,
Nona dl ?0rt0Aall0

»o« /o^//o»o e//^e c«/?,^«tt . ^I/d/?^«s»o /,o/ »«o«o

me »o» e/-« /«no con/v//o c/'/sr //"'tte»^e»/^e ^«c/«-


««/- contt ,/?»c/o co/e /««F/>e ^ «^«»e/o c^e /e /,/^//«^

»e ^««e/- «»c^>e «ec^^i ///«o /«cce^e.^/« c^e e^//

^e, /tt', e co»^c/e»tt Ootto^e^cott^/o /«^er/o»« c^/ //-o-

/« m^/o/-/k^e^« c/e/ ^^«o^c^e ^//'^o/^/e co»^»/«»c/o

/?«/-e ^/-«c/e»/e e C/-//?/«»« n/o/«tto»e ^/ /«>

^e»^« c«/?o , ^/^««»o ^o^ke c/e/ »o»/?o^/- o/,e/-«^


co/« />«o»«,^/«c//>«»c/o , ^/o«e^ e^e/-e c// /o/-o c//«e^«,
«/o//e^/7 «//e/-«/-e /'^<^o//, ^///«^/^/>e/^/-«»^ o-
^«/ ^»o >o/e/- e/?e/- c^,s^»s/o ^e. /^o»o/?k
c«««»o///?^»o ^/«/^/k /» /?«/-tt,c^e ^»o/^«/>^e^
>«'«/^<? L»'«//^« , e /» ^«^?o «e^o ,//?/«/o-
ke»/e ^e//'«, 7«/'. 7"e«?e««»o //>/«/««^ ^/^^
/e/-M/»e »e «^co«?e m«/ »o» c/«»»o »e^7 ko^o-

7»s««»o ^//«^o//c« /e»/«/tto»e ^«e//« c// co/o^

«o ^«/- ^//e/- ''//e> //e co«?/»c/o c«/^«'«e»/e c/f//o//ko ^

<-e^e»^« ^o/e^e^o i/e»,>e« /?e^/co/o/« co«^/«^ cem^^-

^o^// «»«^/- ^e^/o»«/^e»/e «//«co^/e>m« e//m«»c/«^/


5 7 Nona 6i ?0rt0Aall0

c// ^e/?^ ^««/!' co»/?»« ^o. D/ce««// c^e »o»


^me/^e c^e ^/, »o»^?^e «A/^e «//« e

/«« c^e »o» o/^e^e «^«^/e

/«Ä »^//« ^««/e ^««e« /««c//s«7f»tt co»/?-«^^ /

^ s«m^ö o e/c/«/o /«cce/^o»e. ^^^c^ /^/»^/

c/e/ ^o^oo c// / ke/Kmom


^o»o /e ^o^"-/>^«/-o/e c/e/i'« /?»/e»^^ »o» /Attttmo,

^7mo co^e^/k^«>-,^/ /^«^//cs/s c^e^«


ke»^«, //Ae »?«»c/o ^c/o««^^o c/, ^>/6»5o ^^^a

^«^/«c//c« c^e ^'»« ce/-/« c//?»o/^«k/o»e , c^e

^c«^/« m«/,«e»ke «^/,o»e c^e /)««e««

»owc//»,^« /^,^, /s^o/ co» c/« c/o^


5 Nor1a 6t ?ortOAaIlo

/e^»e/>««^ c/om<?»c/«^ /A/tt/?»<,//o»e

k^« /^/»«cc,o /e^/o»/ c// ^,mo^e»//«^ »e/


^/ ^/>/>/o c/«,/e/?/e»o c/,/o^////«^ c/,^?»tto»/,c/>e «»-

««e»«ko^/>»« c/>e»«/c^e ^,></?/»/«»o ^ c^e^! / ,»«e»


Nona pcMoFallo

c/e ^^», »o»^o/o ^/o» come/7e koc


e/e/^/o»e c^/!^s^/s»o »^// s//^ L^«^»«^ /, ^««//^?

t/o»/ ^/e / ^ ^k/?/F//« , e c/«, co»z«//?e ^^o/?^ <//

« / ^/-/k», /^e »o» /?o^e^/«ccec/^ c«/o,c^e/?a^k»o »o»,/»«^

?'e,?«^»^ c/e//« ^e«/e c/^/ce»c/e»/e

k/-« ^^»,^»« c/^e /^,e»/5o»/«<, e^


Nona. d1 ?ort0AaII()
^o/ c^e //«cce^o^/ ^o»/e k/, So/o

^'tt e^^k ^e//« (?o»^<^k »o» ^/'m^/o

»>ü /«o^//«o/o,^, ^«s»^o ^?s/o »o» co-


^o/ c^e »o» «Kce ^^k«e^ ^s««k/^//«o// «»^.i c^e

^</stt/^eA//«o// /«/^//c« s«/e»tt'c« k/-o«s/6 »e/

c^/>^o»o «Z?«/>« ^«,»/o c^e/?»</o


^/s»^/kMs (?sk^e^,»s c^/«^?»e»/e^7 mo/?^««

c/o m«^/o /?»c/o /^/>»« co» />/,^?o ^/,-


«0/0 ^ /'//,/^o /'/-«»c/«^«/^««/
wo»/o c^e^7c^/««ktt ^/o«^»»^,/<A
»o»/«ccec/ette »e//k^?«/o e^e^ mo)'

^//o ^/ /o^e//« 2>?/«^/^e ^«f/ ^o


Nona 6i ?orwFAlIc,

c/>e /o^ ^^p^a

^^«o ^«/e/« ^o/<^e /«/v/o^pe^^ö>-^« /o^»e /« ^?o/2

cö^e/e»^« c// ^o/e^/«»«^e Z's/^« ^//o//f

e^/? ce^/o c/o«e^/, co«e»/>e cö^«//?s^ z«e//<k^«o.


5/? öe»e ^e»^/k<?//»/o»e c^e/oc^e ^»tt'
co»//-« ?o/-ko^^e^/»^>e/-tt , e c^e «//s/?o/e»^« /«« »o»
k/-o««^e /-^i?e»^« ^ »o»c//me»o^«/e»c/o »e^«»«^o/-»
/>«m«»« k/-o«s/-// c^e »o»/?o^s ^» ^e/-
^k«,^»/««« me/?e/-e /»/7eme ^««/-«»^ m//« /«»tt, co»-
^c/e/-«^o,c/>e «»co/- c/>e /^o/-ro^^e/k^^e/-o come^7
'^//»o ^s»o /» c«/s /o/-o^e c/ie/e/- ^»«^/o/-««/« c«

»«r/, e/k/e//«»/'s ^«om/»//e^/«/- ^»^itto, e c^e


^>e/-^«^?o /-^e//o co»«e»/«« e^e^/v^ . c/,>^e or^/»e^^
^»/co c// ^/e»^o^« ^/«/-c^/e c// ^</o»^,«/- «/-
/o, «^?e/- /«/ T//ce/-e ^ ^s/o// c^e /e»^e //-o»/e /e ^»/e»
/-/> 5/^«^»«o/e , »««/ ^ m«»tt/o»e /»csm/»«/-/e >^/-/o
/^o/-^^Z/o^ce «^o/^/-e «o«^ /,«/,«»/'/otto /« co»-

c// /'o^»« .- co»c/?^e /e/ 7"oc/e/c/>/ co/ <^o»re


^e/-o»/>?o e// /.o^/-o»e. ^ /» ^<^»« ^«/-e^e
/o/«ro ^,Fe»/e /c/-,'«e/-»e ^ »^/-o^o »«»ie/-o, »o»
^oZ/e/^/o, m« co»/?c/«»c/o ^o/«me»/e /» /o/i^ktt
«^o/e/«/-»e ^«e/m^^.o/- »«me/-o,c/>e/o/e««/e/Ä»

c«»/ c// ^«e^/ c^e ^««e«« /»^«//«,e ^«e^7/ c/> e/-«»o /-/>o^
c/«^«^«e^/-« c// /^/«»c//-«. ^«ro»v co/e^k^e «
e m/»or, ^«e^o c^'e^»o^«/e com«»^«^,/^-
c/>f /e ^»e // ^/ce/-e c/, ?^^o/k »^//n»c/^/o o/e/-««« c«/
e/«me»^ c/o^o/^/-«^ec/^o,/«/?/«»c/o ,«k/o /» «^«»c/o«0
/e/- ^««e/-/»,e/o k//<e /««e/-e e/e//o/?e/-/«o ^«cc^o^e /»
F«e/c«^,'co (?/'«,«»», cZ/L'«»^« co«?«?tt/s/^e m^ko«
^«F« ^kme e c/« , c//»tt'»«/>o ^ c/e///

c^e ^/«e»</o s»co^s oc/o/? «»^?e^<o.^«e-


^^«e»/tto>^^ c//^^»c^?e «k«^»«»/>«o ^,«^/c/o/o ^o/

k^o »e co»^»/ ^e//«o Z^F»o /» ^««»/o

/e»k/o «/c«»o /7 >/c/»o ^o^/, e c^>e »o»/?oAk s«co/- >/«e/'

// /co/o c// ^o««^<///«,7»«/o I««»^o mo^/^e o^/-^o


e/o « /?^//' s»/m/'^^o^o//.' //^e mo^/o

/o </e^e «/^e ^««/e m«»o c// »o/«^'o ^o^o//co /o


^ce co»/^»«^</«^/>^»c/o c/>e^^e »A«/o. Le»^^«»s^
Nona d1 ?0rt0Aallc>
«/ z^e »o» /«/c/««« <^^,^o /?«k^^

f«^/e co» /ene^e^o/e«s^/«c«^ /',>« /«« ,/>e^c/o^///c^/^?

k«^/>«^«e»/^/,^rcc««.?l/o» ^/««« /« co^o« /»c/r-


^/«^ ^o/^/,«, e c/>e »o« e^« ^««/o'^/^/o»e , /oc^s«^

co»^ps^!o»o /o ^««^«« «/7o^«!k^»/ko^«^tt> co/--

ro«r»/e»tt «// c/, /«o c^e «»co^ c^e e^//


^/^//>»^»o» ^o/?«»o /»^«e^/> /'«»/«so e/e/^/o, ^/o
c/o co» e//^/?o/ c^e »o» /?oke«« «?ette^/o ^^/o»e /c<?cc/«^-
/o c/e/ /^e^vo. T^c//^ ^«^k/e /-e/«/«»^o /e «6-

^>o^//^ «/k/-e me^cec/^c^ '^// c/« , ^e^«o/ «»/e-

^>^c^e^e»>/o c/«//« c/«////«o,' «m«/o,/?^««^«e


" Nona di ?0r(0Aallo

ke»^« ^«/«, "pe«»e c^^^o « k^me^e c^e e/ m«c/>/»«^^,

^»/e ^//o/c/^/ ^e^c«/-e«s , co/« »o»


^?^ttc«^/o co, co» k«/ks ^o^//e. D/

^^o,c'^^'o^/»ec/f(?^/«tt/,c/>e/e^,o>tt c/5 «?/«^,'


<?sko/kc/, e c^e ^ 50/?«/ 5o,«e ^ /^«o7«o // Ae' c^e
c/e«« «ko/lo^o/^ <k«5/>e^, oc^k^ ^«^^, /^ /»c/i»«-

^« «//^« lo/^ c/>/«/«<^'c' /«tt//^^oc«> «/o^/ ^//t' c//^«, e


/«o^^/ e^/, co» ^>oce c// ">o/^ c/^ /o^

c^e co«ke ce^/o c/^//«^oc« /»c//»^k//o»^,c/>e


«e««»o k /'o^/o^^e//,e^ ce^/^?«ko , c^6 s^«nsNc/o/7/»//e-

/«cce^o^,/?o/ c^e ^^«//^e co^//«^^ /» /^/^o»« e^/,'


»i .'o«^e'/^«^e^/«o ^e^^.«^//^?,^ 5/"'/^^^,/«

c/>e^//o«o^/«^c /«Fe/o//«^/^o«^««»o ««o«,' /?^.

^/e^c^c/k'»c/o// c^e//li^?/o,o ^««e^e »,o^ ^«//'-

/ «/«/o/«o ^o/^?/c^cc/s^// c/^k ^«e^« ^/c/»<A

^?k^//s ^/>^c^e «»co>-c^ <^// c/-cc/^? c/^// ^><ü7-«tt c/>e

7'/?V«»tto^>^^ ^«1^// 7/^o/?^ ^k/c«»s ^//o/«/^^e, c^e^.


r/c« /^^o^o.^ a/^x?ce . s/^s «o« e, s mo/ko

^o/e,^e /f»c/o ///«o <//>,//o/^/«/-o,e ,/ ^e/' ^»e

«?c /«m^«^, c^e /^e^^»/>^c>öe /» ^ /«ce

2. ^^«e»«/o/e
^<k«e»«ko// ^ c^e ?»o^e ^^c/o />«,-«e^

me^o mo^/o ^ece/ o^o,-/«^e m«^/o)-e c//

<^ve^/s /^ott«>-o»o e^c^,(?eo^/o /)«/mec/s c^/--

/)/<^o ^o^k'^ <// Ho/« .^e/^«^ co»/^//o ^/^/«///tt^.

^/o/-«/^/m« »o« /«/?/s««»o ^e^e//o^ c^ec/e««»// ^.o/e/^


c/ko /» co»

/?»e/o // ^«e/e mo//o «^o»


/o^^e . ^/e ^» ^«^/?« ^/c/i/>^« ^«?-e«« «/^«««5o

^,o/^»e^^/» «?^ome»//o ^//^««»o /f^//tt-


// /^f^»o /occ^k«« « /«/^ c/>e // c//^«^« ^?o-

^/-c/o c/o«es» c/«^/, ,/^<^»o ^o/ c^e ^ ^e//«


^!c«^/^kmo,e co» e^o »o» mette««»o^«^/o c^e ^o^^o-

»o c/?«' c/o«e^ e^/-e «^?/c/tt«, e c^^,«»tt ^««'

c//ce»^/o c^e <^mo»/o /«/c/«/o /^«^/>o ^/^»t?/o«<7»«/'

keme^^e ^/«^ ^ /'o^o^f//' ///«o /?co»c/o^e»/>o /o

k»sc/?e »e^« s^5, ^ /^//,/>^o^a»»«/o


Fik/- ^««^/« ^s^/co/<^me»ie^/e/«/^ « mo^/./ co-

«^e^e// /<' c<?tt-s>-/>^/o»/ /» c^^!^»^«s»oi


«o « ^s/o ^«^/e »e«^ ^«^/s^«^//csm«e

/o^o^^c/o oF»/ «»o co» ^/co^/k,e co« Zekken c//>c/e s/c^'


»e^e /« ^/e//« ^s/-/e /«s. c?/e /^«e /e /c^/tt«^e »o«

«oce,»o»c/kme»o^^/««/^^o co» /c^/«f«c/o ^'


z«e/,c^e/?^/-/«c/o »o»/«^'«/^«//o,/?^c^e /, /c^/tt//^^^-

^»c/«me^/o ^ »o»</k>»e»o c/f//e m/^/,o« ^«e^e c^e


««»o/« ^e/ ^e^k/o//co ke»c/e««»o ^^«»»«^e //
^o^o/o,A^ « / mo/o^, e/?o co» /«^^»^^«
^/e/?« c0/«^ co//?e^/co/o </e//«^«e^ s . «c/

/« /tte c// ^»/o»/o^lce««»o ^«»^/e ^«»«o^c//ce»</o f^e^


Hs/?«?-</o,e c^e ^««»^/o ^//^T/5e 5/«^/c«ko
««o,e^>^5^c/e^ « /'//Aw, c^e »o»^/ /r«e^/>e
Mona 6i ?ON0FalI()

««»»/^//«o^ e/e//o , c/o^o^»« ^«^«^//^

^»^^/e ^<?«f^>o ^o/«/ö,/o ? /ce«^ö»o «/»o^f«o/t»^


»e^«no e//e^/7««/ «cco/?«ko « ^«^//^k co^^e

7^s^o//,e >^5?///««o ^ ^//ce»^/o c^e /» ^/^»^^.


^>e5 s^m/^^»»o ^'«/>o/tts»,',^///«»^/!',e^^/? />^/s^
^oc/s««»o / ^ko^^^/!' c/,^>^/,,c/, ^^,c/,>»tt , e c/o/«tt<//
tt «ms^//,e ^/s//ms««»o /s i^///« ^/ co/o^o^ c^e »o»

c?/>e <?/c«»o ^ c^//e^«/^e^o. O/ceÄ«»o c^e^o/ c^e /^///^o


^e^« ?//o/«ko, /c^,tto «^e c/ttks ^e^»o ce^
/e^^s c/e/^ stt/o»e c/e^o/ c^e /» ^««ko^e« «»»/ e»
»o» /«>p^/s /'/«»^« // /o»
co» />««e^ k«»tt 5o»^^« <///e , e c0» ^o/e^ e^e/-e
/'/«m/»^/>,/«o/ ^«^^/ co» co»^///o»/ , c^e «o»
e/-« c/s c^e^>-e c^^/o«^e e/<^^e /^o^o^«/7o , c^
co/5«/^^o^<^o/e,e/e»^s s/«tt , e co» /«»k« ^/«^?//><^'.
?/«^s««»o co»^o»^po/ez^o/e /^k^/' e/e^// L^^»«o//,
//^»c/o,c^e ^«s»«/o 5/>^»« /?^/^ / ,»^^/o«« //
/^e c// ^«»c/s^i^,/^/o»/ ,F?-«»c/, e/, >//e«^»s,/s 'ro/
/^/e^s^«//'«^co,c^«^// ^/«/k« m«», /-o»>/?e-
/«e ms/e,^»e»c/o /em^^ e/?e^c//o /» //s»^« /»"
ttcro^ /s»o, ^om^e»c/o, e^-«c«^«»^o / »em/5//«tt > c5»^
e /^^«»^/ c/, 5^«^»« »^//e cs/e /o^o. Os I«e^e
^^o^e^<e /?«?^e««»o co»/7c/^«/tto»e c// come z?o/e^e
^S^^^o , e/^i?^ «/!^«» »7o»s^cs,^ co» s^ett«o/e /,ik-
^?-^««»o >ze />««e^co»/!^c/e/-«tto»e.I)/ce««»o
co»/ö/«tto»e c/>f ^«om/»/ c// ^/«e//c/o s/--
/e^e /?ocs^o^^« c/e / />o^ko^/>e/^,/?e^c^/e^/e>
f»s5^/o>-e c/s ^o^e^e^«^ ^e/Ae»^« «/c«»/F/o^»/, s^/«»/<>
u//« o/?/»stto»e,c^e ^s«e««»o.F,«^/c«««»o c^ «/comm
c/^ c/^//^«^r«,/ e// ^«c//^ e^o«o /«^//o /^»^

(7«^o//co /s /«cc^o«e /'«ce^Utto

e/o //m«^ />««e<i«^/em^e^«^/o « /^o^/^a^e //^oco co»


Nona ?0rt0AaIIo

^s/^« >»/o»^o//^e «//e/-«/V/o ^/ O/o, ^e^eö

e^// ^««e/?l?,c^e co/»ome c// D/o /o^c<^/e^//,^>- ^^/»c/^e

^ece //^e «.I/«««^. »o» e^ ^/-g^e ^«f/?« oc-


c«//o»e /s/c/«/e ^ /e o/?/-

, e c// ^»/>^o/>«^^«c/o /o> o «^o?/o?«f^/'e^//


^//« /» /e^po,c^e »o1 /o^o «^^«c///o,e c^/,^r^«c/o/o
»o» co»/e^«e/e^o»o ///»oj>»« ^^^c///e«

ko^/7"o/ec/o,e/^^/7^«^«e/f/co»/^//o /o«o
c//^»//^ //««//,e /c^o^«/,,«o» e/ <k«o ^V/o-

/z^oc/»//,
, /»^»^^/'c' f//« ^o^/s^co. D<://'^//^
^./^'^ .l/^«,k»ci / /'o, ^«k^/?r c/Zc^v^/o »o,) ^'o

^ /«> o , ^/"N^/«/^^/^// M' c/"//« /«c^

e^e^7 ^«e/^o^o//»^//^5/ s /)/o,e «//«o ke^e»o ^»o^e.


c^e 5^//^/^ T>ecc/>/o,/'^o, e /«c« ^e, e/o«e^

_,
ne,e /«/ko ^^«^//,»o» c««/^ ^e//« ^«e^-

/-/^c'^/o s^/r «/k« ^ /^po^vs^'/c',^e/'


co» c^e e//« «^p/cc«^ come^«oco «/>a/«e^e «

c^e«e ^oke««»o^^/o /e»es»>/<,««»o co»/e^m^//e^

, e c/^^/k ^ett«co//

^0 tt<^o/tt
mo/ro co»/^« / /?o^o//',e »o« «cc«/«»c/o
Nona di ?ort0AAll0

^e« ^e»c/,c«>^/7 / ^e^e^ ^««/e e^ekw con^i«-

^«^// //^e^»o^ co»«occkke /e con/,m«»^o /'«o/o >^^o»


7»o/tti e^s«,' »^o/,^ o/-^/»«^' , e /?,^o^c//««, « ,
Dette />«^o/e k.^/«»«^^e ^/ ^«^/>eco
«^«« ^s/o.5.<^.^e/- /«cc^o^ co»^«c/o >/>/«/«^,

c^^ e ^«/«/ mo//o i/^ ,»o co«^«^/« c/e/Z'«^o, e


»e/ mo»le, o c// /'^»c^/?o ^^s^«»«^o»o «^e/o^o

, o/k^ c^e »o« ^«^// c// c^/^^«^, ^/«


Nona ?0rt0AaIl0
^/c«»o.^e^/o«o «»c/>e/>^ ^«e/?« c««/« «l«-tte/'

c/V/«,c/le/«/?o, //^^««le»ke /-//«/c/«/o. //e^e ,/


^? «»c/e ^//^k ^o/?« c/>e^/k c/,>^o /o^?«/ko ^cc/f/^^?/-

s?e^s «^/o«e ^/^e /^///^o,e o^o^o /^^,« ^,c-

»^//o^?«/o c/e «o^/// »o»^«^p/cc/o/« ^,/co^/« ^/- ^,'em


/-e « ^/«tto»e ^c^e/e»c/o ^/^o/tt »«m^-
/-o <A ^e^/ otto,e //^«^tt>o /«^-^/^ c/, >» /o/o ^x^e
c/^/ /^e ^«^o//>o co» «o« ^?oc« />« co»-
Z^«/-/'«^itt/o»e^ /» ^«^o^/o«^^o»o e^^o»?^

^^o^o/ «?o^/o ^, oce^e e/f/^o^?Sko ^/e/^e^»o /»


/«^/o co«/, «>-/o «//«o ^«^^.^^«^»e^/e o^/»/o»e, c^e^°
/'e^o /l</o»/^^, oc«^/o^ c// /.k>^o»« e// ^o/f/- co^o/-
»?e c/>e^^c/o /o />s«f/?e^tto e/^e^
^>^/>«« co»/«/5« c^e^cexo /^^o^«^ko^c^e^« ^ //-ec/ec/
o /co^/e ^/«^Me«^ / s«/>»o /«o,^c^e
c/>e/«>-o»o ,^//>o«e co»/?-
^/,o^«^/o,^/ce»c/o,c/>e/s »«tto»e ^o,ko^e/e^c.o»!^/«ce-
«« ^?/« »eFf o^e^e c/>e »e^ ^«^o/e^e come c^e ^F^/o^e /'o/-

co s^o^« / c^ec/'/o c//c^«« c^e o^»/ «»o c// ^«


^«e^« m^k c^e ^o^«^ e c/f«« e/e^o ^?/>//o 5«»/o ^««^«
^Ice»^o »o/ ^ /«oc/o , c/x? co/!^ come »e//« ce/?/?e
7«s»^/«/o^/«/ // ?^f/co//k) <^»^o»/o ^»e^o , c^e ^

/-/^o ^^o^0 5o««e»/>e »?<^//o,


,»co»«e»/e»tt , e^^««^/, /<^»o^/« /otto/?o//o « c/,
mo/k?/>e^/co/k^^c/o c^e // /^e »o» ^e^«« m/^/io^ ^,>«^-

^o»e i)/« e// «cco^o^««»c/o mo^/^ c^e //


/^e c// (7«^//« « ^«c^o mo^o ^^o«e^e^c «
k«//o ^«e//oc^e co»«e»/^es//?^»o,/«tt.s/«ce»k/o
^e/-/o»« c^e ^««e/s'e^/«^^//«^c/s ^«e»/o»e , e c/>e
c^e /« co/Ä^o^ «»co^ ,» c/«^/o ^ »»»^/m^«o, c^e
// /?^/«^/cs^o e^e/- ^«^?s /« m/^//o^ come /e ^o^«»
»o^o»^«/- /s m^r^/« co»o/c^»»o,^^ ^«s///^ c/e/»
/s ^««/e e^?^ /«»/o /«^po^/««^ />««e>- 'vo/«ko >^/k^<»
^« co'»«?«»/c«^//>/« o^c//»«^ co/ /o, o ^«e^o
c^e /e^«tt/o e// D/o , e ^e»c / ^^»/ . /?? o
/-«cco^?«»c/««« mo//o,c^e co» ^'«»/«?o, e co/^^k
ko /o/«^»e»/e c/e//e^«/tto c/, D/o,e ^/e/^c» co»??»««^ k^ak .
ks//e^o,e ^«m/»<^?^o ^«e/?o »e^ott'o^/^o»^»c/o /«-
^/>o «//^e co/ /o^o^«^e^.^«f/?« sm^/c/«r^ «/^^<? tt,/5o
^«f/co»/^//o^e^c^e s^e/ks««»o c/>e // Ae' /o^
« ^/>e >/e e/om««^« c/e/^« e/e/tto»e o
»o,e /e»^e»c/o/^^«^^)- »e^oc/o me^o /ktt//o^ ) //o/-
«ek/e/-o /«/c/s»c/o c/o c^e //^e/co«o />««e« e/etto ko^»^^ «
m«»c/«^^/^^^^o/?« /o^o«m^/c/^ks, ,/c^e^,
^ktto »o» »e c«««/-o»o ^>^<) ^/« c/, ^«e//o c^e^o/?e
^,-„»«,«»^/^«^/«»c/o /^e^o ^/o»/<^c^e/« ,v»o ^/ ^«e/7/
c/?e ^/ «»c/s/-o»o^)^//e ^/'« </e/ ^o«e^e ^ co» mo//^,
^^c^e <^»c/o /«»^o //«^o^/«»^ >k/ ^^»o ^

»o ^v^s^c/« ^«e//«
, f c/>e /«c, // Ae />««^///« c/«/« « ^«^/

^?/>»s/5e ^«e/co»/^//o ^oco,»o» ^o»^»^/o /o^o c/o


,» c/«ö^/o. /I</^»^, o»o «// «^«»« «?e»ko e/^// ^cc/x»

k^e "Vo/ke »o» /?^«?>^c//^e ,» »o»ke <^,/ Ae' , c/>e^o/ c^e

«»^/ c^e^/k «»Ivette«« «c/ ,/ ^/,>/>/o c^e^,


^«^o»o «^«/sk/ »e co»/^//, e //

co«^>-««,^^^o/e c/o//e /?«/>/,c«m5»/e e/f/

c/>e»o» /?o/e«« /e««^// c/«//^tto ^ e/«»</o/^»/ c//>v/«e^


^o^,^/o, »o» c/o/«o «/f//^ »?o^e »o»
come /» <// co^o c/e^o/e /«^/>o ^«e// Ano, c/>e »e
Nona. di ?07t0A^l0

e Z'^« , co/7^/^/<s

c^e co//s»co^« c/o«e^e c^/«?»«^/ /'«^^c,/e cü

/c/e»^«^ ^«/«/o /e«^/-e c«/?o^»e m«cc^/o ^«f/?«

e ,/^o ^/^«e c/e , e c// mo»«c/>e^«


^?/« ^o^o/o c^e »o« co»«e»/'««./'« ^'e/co«o,^/-e//»«k/e,

«/ce/e/cHpe^/e m^/o/-we»^
^/o «^e co/e 6^/ /<e (>'s/o//co,«//e^«^o/e ^/

c// />««e^ c/«/o ?»/»«5«,»e»^ co»ko e/e//« mo^/e ^e/

«s ^/cc/o/« c^e ^o^e /«^k«o^ c// ^««//7 «o^//« />>k^tt-


c/^/ ^^»o,^««^««c/o /o/o s^tt.</«^e
k/o» «/k,/ /«ke^^k /o^o ^«^tt>o/«^' . ?/ c/^e co/7
/^«c/o,»o» ^/o»e co»/e»tt>e^o«e^««/o^/ co/s»/o ^o-
c/>e^ mo^o «/c«»o »o» e/o«^««»o ^/c//^>-
m« /» /«o^o /o^o e/^e/-»^ ^e^// «/f^/ , e c/>e ^«^/?«
^o/o»^« ^ /«tt,.^^//co e>?/s^/»o »o» « /«/^e^
«/7o^««/^s^ co/« s/c«»« ,^e^c^ ^cf»^o/o /»'vece c/,
/-/«e^//«^ /7 s^/««>^ere^o»o /co// «^e^/co/k , e
^/k « , c/>e c/o«^««»o /^«^ /?^^^o ^ ^'e^^,
e c^>e«««»c/o »^ s«e«/>/7>^c/^e »o» / ^o«e^«z,^o-
/-/ /«^ltto /o^o co>«e c/f^o»o,c/>e «//o^^o/^/>o»o^p^o«e-
^e^«/ co/mec/f/7mo ^/>»e^/o, ^o/ /?m>^e -^»o ^
^o s /o. c/>e /e /^e^o /l</o»,^ ^^/N? c/>e // ,
c/ko «o»^7^ok«-e^e ^>-«/.^e^e ^«e/co«^//o »o»

o ^«//?^o ^«»/o /e ^,o»/ c//


»0' (?o«/^/«^^ , c^e
«/o/«/o c// »0» ^«/^«^e c//>/»o«s/-^o«^«s/o^/^c/- «/-
/o^ co»ke co/« /c«»c/s/o/Ä . sccett«»^/o c/o /^o-
«^»«kon ^««e««»o ?»««^«^o « , c/>e /o/- / /'co^«^?-
^o c/o c^e^/«^//c«««no »ec<Ak>-/o ,/«^//o c'o>»/»c/«^o»o
^/c^/««-^ c^tto/k c// co/e c/>e i.>o/?«s«o c/>e / ^o«e^«^/o^/
^rce^o, c/oe c/>e/«/c/«»c/o /«^».^«c// o^/^«e^,«o,/e
»e «»c/^/e^o « '^e« //«^ , ^///e-
tt,^/«^«^/,^^^o//ce»^s^//o/c/«// c^e ^s«^«<k-
»o^oe^ ,/^«/^^/^^/c«»c/«/o,»o» >^e»c/o »ec^k^/^',c^e
^e^»o co/7 «f/ ^, m«»^s»^/o«/ c«^/^

^?«/^tts,e co»^«/s c/s^^o»««^^^//« /«c-

/5»
^^o,e /e ^?«««»o ,» ^/«?^/«o tt?»o/-o/7^ ^««/c^e^

»o» e^<« k/, Zs mo//o /o»/«»o,s«c/o co^e»c/o « /.,//>o»«


»0» ^ »e^« ^«^ /v»v,/7 »o« 'vo
co^o/ce/e c/e/^ o^/^o,c^e »e^o/e «///«o^«c/^.
ko/?o c/>e >«/>//.^'^«««o c//ce»?
»ome /o^o « ^«^o / /o^o /«o^^/ « >/«>^//.

^7 i/o/^/?^o ,-^s» ^«^e e^s»o «^/tto«^tt ?^/o^ , ms

^/o> »o /k/o//ec/>««««o / ^/ec«f/o»e ^«ce»^// e// »«o-


^ /f^/tt/?»o/«c-ce^o^, e como ^«/e /o

^>^/«^/«/?/tts e/« »o»^k»»o^ ^«e/?o^^o-

«»c^e c^c/o»o,5/>e ^«^/«»o ^//«s/« «//^e s«^/?« e//c^


^k ^«^e /» c/>e ^ , »o» »^^6s^o
ko »««ero e/k^or»?«?«-/ /«»^o /e«k^o co»

^oc^e^// «/kn «»^«^ /o/-o^ ^ /»/e»c/e«<>

«« /o/>^«^k^ »e//« c-««/« ^/e^« /«cc^o»e,/<»o « c^e </sr-

/o^^»^c^« »«/ce^ ^«e/?o ^«o»o ^«»/o^7

^»tt ,»1,» 5o^o ^o/^»»o c/^r»^e^e e/o^


Fe/.
/« »«o?^k c/e^« mo^ee >^/-^o «/ /)«c«

/-e </ec//« c«»/« ^/e^« /«cce^o»^ o»c/e ^«e/?e^e^e c/>e^,


///^^.O/ce««// /'//^o ^««^ />«««5o ^«^/?s co»/7^s-

^^»^k^e / ^/o^e//7, //O«c«,/o />s-

/«« 5o^e,^e^e c/f^^«tt« ie^/o,^«o

c/e/ A,? ^'^o . e /,?/^,-m«/o c/«^// c^e»tt/«o/ e/c^


LS»
^/«^/c«/«^ e// ^«e^o c«/o »o» /occ^e «/

^e^c^e o//^e c^e »o»^oke«« e/^^// mo>-ke,

^/o» T"^««>-«»« «»co^« c/>e »o» e/« o/,/,^«ko


^?stt,<^ c/»^«e c/tt«,«

^<,«e«»o 7»«»^,/o . ^» /«»^o ^«»o »,s, ?,,^.


//ca^co , e mo/^ ^?,>»««««o c/o«^ co»/e^«/>/o com»

»stto»ec/>e ^e^c««»« ^s«e^«>, come^^ «/c«»> /»^cH

«?ettele /» o^s//»e /e /«f s^m/,e ^e«c/e , m« ^//o «^ilk»


^«»c/^^ O/>Fo /«o ^//«o/o ^ /«/tt^// ^e» co»

«öe ^/«ce/-c// e/ekk/o»e ^«-c/>e o/-

0 ^/«/«/>e
e^e^ m«^k /«»/o ^«m«^^«^s/«^e/- co/« co/7
</^// «»»o ae//?„s»,« »o» e/ftt/^o«^n^

. 65 «o«tt».ttS
^e^e ^»o, e co/«/,/«^««o^ ^e/ ^««/e
^«tt,^// O«/o/-/ e/, ^«^s ^o/?«^« ^>««»c/««^ //5e»

»o c/«/^ ^ /o^ott,ko ,^ce/-o

,^^ikc«^^o^oke«s»o «»«^«^»e /o^o


^/ c/>e />««e«»o^/« m^»^/o ^ ^o/m^« 6/o«s» ^7o^e-

<//ce««»o /»/e»^e^ /«e/ett/o»e e^er e/e^/k

// /,? »ec^^«s /»e/«^»o^e^e

/e^>^oc«^e o^»/ D»o e^?^ «»c^e ^/l//^»o»^/«?^»« /o?-

</«^ co»/^^ co/e /<e (?<k/o/,co


ce//« Ve,>« ^ ^/«»«e^e ^, />o^o^<,/7o ^oce c/?/

^/r»k/?^ ^e/?o c«/-« e/e^s^m«/<, c/e/M^-e, s/^««/mo

/>»^«^cs^ ^«tte /e^»,/ «//>o^o Z'«»/« s^,^/^


k///f/ «?//« c«^^/, /Ä/?/ö ^«e^« ^//o/«k/o»^

^«^//e /5^s^e c^e /» c/'o co»^^ ^/>«^,


/e^e^e^ott<r« «co^//^ m^//o c^e /» ««c»

^e^^ ^/^o««^e , e e/o«e»e/o <^//

^p«^/e c// ^«/,tt« ^kce«s»o f^tto /'«vo e/,

O«cs c// c^/^«Z«e^«e,e /^e^«^ ^»^«e^ ^^^r-.


?^o^e/-o ^o/o»»«, ^,»^»^o (7s^a^k , e ^/-/o F/,
co»o/^e»^o ^«e/?/^e>' /'/>k>-o c// ^^/c/^«/,//«

Fett«te «»o c/e co»^^»/,^/c^/ec/e»^o ^«e/c^/co^?e^/o

/ »o»^/, e/>^e^o ///^<^«o , »e

5 >' V'^? /«^o,^0


^/,e/o,^«ue«^»o^/« co»^/? (?«/o//c7 c«^,>o/«^ , «

^e^»/,^^ /o^o /«« >^/z^/?« m^cec/e />»//^


«//^ c^? ?c/>/F/-s,Zc// , e ^/cc/o/k c// ^««//7 ^o^//s ^««///^ e

»o« c/o«^^o /-//c«oke^7 ^e»/' c/e/?« »o»^


c«»« c/e//o/?«/o /» /o»o ^/ s »o/>/// ^!e»s

^//e^/e^«««o »^//'«^m^/e ^f^««»c/o^«^»


Nona d1 ?0N0A2ll0
r^e ^kcc/« /«^«^«/?o^,/e

^/>^e^«»»o « ^//^«tts?- »o^>///^o«e^,, e / «//^« me/^k^>e^/o

^/>«/>^o/tt,c/oe^^e/?/>,/e«^« /«o^/ »ec^k-

^,s»co^ /'« <7o» «/'«^o ^^/k s//^//«o/^«^/,e mo/ks

o/^e^e c/>e ,» z«e/?o/v^»o //^/« k^c?o c^e


/e »o» co/e , e^/«^e, ^o/e»e/o /«c/>s^
Fuo c/^//« ^oc« ^?o^f«^ /'//^/?o , e co/o^o c/>e

^«/o//co /» ^cc^«^'///ves»o co»


..... Z> 2.
^e^«kk^^k^ /« ///o/<k. I^ZA

»«»0^»<s ^«e^e / «c^««. ^«e/?o /em^o /^o«e/-

»/m«^// ^«om/«/ «^/« c/f/ /^^»o^>e^f co«

c^oc?<tt« co»/^«^// ü?^^e//, e come c/>e /

/?^«//?<?,o </k <^«<?/?o^?/mo/o , mo/?^»c/o c^e co/o^o /Orka»o


c/^/^ m««cs««»o ^e»s^,^^c/o o»o c/o-

c/e//« /o^o^e^c^e^e/^e»^o // / /-/o^e /» i o/e«

'« "1^!-.
v ^. ..... - ^ ', ... » F, ,4
^ ^
F/o»eF// o^//^«/, «c/e/^e^e^// «^««/k^>tt'/o/-i
« /«o mo^c/o e «»o c// ^««tt/-o o «»^«^^«tt c^^^e/- o^m

»o» e^« e/etto ,» c«^/co^/««c/,ciE«e»ke,^^


c/o c^e ^/»«»tt«^e /'«^cw,c^e ^o/e««»o
c^ ^e^e^o «/^«Ao />sk

«e^s c/««/«^« c/e ^«tt cÄ»c,«^o»o « Metten


»e ^e//^/o^c^e co ^voco c/eco^o c/e// o^c//»^^«ce/--
^ ^ec^e i/e»//?e/-o ^ecc^/ co /e c/-oc/^ co /e ^o/
co /e /co«»/c/>^»o ^«//e /o/- »«^«^e^c/>^ co«e»»e c^e

«//« ^ec/e >^po/?o/,c«.//«/^o c«/ö^« c^e e^e»c/o ^e^esc/o/-

c^e ^« c.«^« ^//^ «^/^/''^««c/o c/otto^e c/tt«c/,»o

?,',// ^««/ /«tto c/«/ />/o^,^c^e />««e^o >/


»e//«o m^//?^«/o »o/o/«>»e/e ^o«^/«,ko co^u ^/ /«/^ e
co^« /« /«s ^^e/^!o»^ms^>^oc«^ko co»«e^tt> / m/»/^«,
e /«/w z«e/co/^/,o c/e/7<, c«?Äenk «A, ^«ottoe (7«

c^e/^/e «e^/ka^,>e c/>e/«^/^e,^/tt>^^o/!^e«/o '^/>


/» «»« c^/e/a^,o« c/e//«, c//^ «e^o

c«s e^/tt e^^«//o co» «o/ko


^ 7 / I^on^cli Pc^rtOAlIlo

m?»k/?^o/e«e^o,e ^//»/«kv^c/«^ co/«/ c/>e />e/>/>e^

«e? ^«^/e/7,e />««c^/k, /^e^«o ^//e^.


>»otts /ö^o ecce^.co/^ o^0 //^^o^e c«^?«/ ^o^?a

c/>e///«/c/s^/o mo^/>^/k «c-^«7/?s^c ^/^^/o ^^e^o «

«^e^ /e««^// co/«, e/,»»«»^,' , e »o« 0/^ conr^c//>e^.


e^<k»o c/e/k^ rsw»«^ .^?^c/o^k/k^/e ^o««^ ^«/«,

/e o^o^e c>/»,^/c/«/o« e^/-e cv«/7-


/>^c/>e ///^o/?no /<e >^^o , co» s^s-

k/ (?«/^o//co « V«c/«^/o/ « 'Ve»e/ ^I/«^/o^c/o«e «o-

/«/e c// /.,^o»« , e c// ^Z,»e' /»o^ c/>e »f^«» ^«o»o


ko,- o c/>f »o»^o^ö»o c^e »o» o/Ä»o . ^,«o
/o //»^«»»««o^^c/>^ e»^«^ /^e »^//«o »ö'
>.^«^o»o k// ^//oF»o co^tt, «»co^ »o»^«cce^s

c/>e c/o /s/c/ c//^//«^ /« ^o^^o»e c/e^«o/ ^»/, k««/^


c^e »o» e /«/c/«^ c// co?»^,>e co>»e
/e ^o//-/« ^/e^e^e^e ^«/ee co/?« <// />o^^«/-

/^/^e s»»o , /occA^co» m«»o , c^e »o»

^««»c/o i/»« /e o^o»o co» ^«/>«,e/«/


- " I^KrocZuinw. ' i2l

e»//-«^ e»-«/«e^ ^«e//o c^^// ^p«^^^/« co»«e»/e»/^ s/

»o» /«« ^?/^e^s «»co>- c/>e/e^^^/'occ^/ <^kr«^/-


/o/-o ^e^»c/o //«o/ s«o»/ L«/'

/-/o^««o^/tt^/k s^s^o»«tt,e /c«»c/s/o/7^e? k«^^«/o, / c/f/-


/>s e/e/^o/o ^«/>//co. L^e^e/- c//^ o^»/ co/Ä

^/^/'«»o co» ^««»^« ^/o«e s^^/« /o^o ^,/«^o»//«


»o» nc«/6»o e/««»o /«/«o co/o>-o, c/e o/??»sksMtte^/,

^»o e///>««e/- , e c/ i»ko/-»o /e»


^o«e^/e««»o /« ^//^/s , e^/m«««»o ^«e/ /«c^o mo//o

»k« «o» /«^e««»o ^»//-e«^^^«/>e^«^/ /o^o

^f^o /» <^»:'^em,^ <^//»o /?, »p« e/«^/

7«/^o^e^o««? co» «^»^s /o^o o^/««'- /otto co/o^ ^/ c/,'


^««/c//e ^>«»»/c/^o»^e«o» /^?e»c/o^^//«^ ^«^tto,

c/sn»o 0/ (?«/o//co come «m/5/ , c// ^«e//<) c/>e co^«e »e-

^?o> o c/o«e^e^o ^/«^ ///^>^»o , s»c/s.'o «c/ e»-


//-«^ co» / «^m/ . s^?/« ««f»»e ^«o/-/ /» ^»</ ke»^o /»
c^/me/-/'»o 6/o.(?o«^^/c^ c/, c^»Zf^ ^o«/e //«
e/«/^e^rf/^?/Fo«^»^
««^/7 ^/ ^«e//«o^o e » s»^s^s»o « ^cr«««/ co/ ^'

.-. ^ ^2. /o/o


/o /f»^« ^««e^ ^'^«/o /e /-^ko»/ /o^o , e m«»^«^»^ ,/
' I^iKro czuinto. 12z
^^«s s»ko/-//« co» /e /» ««»o co»//-« co/o^o c/>^//

«e^»«^o^/, e /?^»o ^o/?o»o^/^//«^ //^/«^<,me»/o //c«


^/^/>e « /«/ , ^^«cc^Ä»-/ /«o/ ? e/?s»o /o^Fe^r « co/«,',
»f/^«s/e/,<«^o^»o /« ^o^« /o^o , 7-,»,«»^^//«^
«/^»ük^/«^/^/c« ^c^o/e^/«^/,cs/-e ,/^e,»e // >e^o^«c-
c^//o^e,/?o/ c/^e »e//« ^^/ms e/e/tto»e ^/ms/e/-o s»c^ e/e,tt
/«/tt / ^^//«cce^^/,- 0»^/e >A»^o co^/« ce/-/« ^ e^o
/«cce^oVe, »e »o» />««e/-e /« /^^«ö//c« c// /^o/-/o^«/-
/o^/«^/c///tto»^ ^c^/«^/cs/-e co/«/ c^e ^c^sm^/e /«ctt«
c/e , c c/>e /s«/s c^/e^^« // /^e ^// «o» <Ae/- /o^etto «/
/, /^«»«?/^ c// ^«e//« /^^«^//c«,^««»/« ^// »e c// ^k>'
^«cce^o/v . /I ^««»/o « /e "^«^c//^^/o»e ^//^ >e
F/^««tt,o c^e^«^ «o»//»«/e ///^e <^^^o , c//cm«»o
c^e ^o c^^/^o »o»^o/e«« e^e^/«c//c^ ^// co/«/ c/>e c/o^?»
^?o /«« ^/'/«^// /«cc^^/e«« ,^^c/>e co»/« mo^/e ^«^/-
/-sko /o '>^c/o <// «^«/»//?^«^/«/?/>/s, /?»^o^s^r/« »e/
^o /i^/,ttmo /«cc^//o^e /«tt« /«^/«^//<//mo»e,ek ««ko^tt«
c^^ e^// /^«c« . ^ö,tt^^// c//ce««uo ^>c,c^e^«/-o/^
e^o/«me»/^ c^e / o^//^o ^e/ co/?^o«k<^o »o» /«o^o ^««»
</o /«^/«/?//,s e/<//« cs«/« »oe c/«^/«,come^^/-e/«^o»e
c/>e »o» ^«f/?« . KAo»^c«s»o « c/>/ ^//ce^e // »o»
^««e/-e«/tto»e«/^^»oc// /'o^/o^«/Zo co»/e /^e >^/(7^/?/-
F//« m« come/?s/-e»/e e/e/^e c>^^Fo,^e^ /« ^««/co/« /»
^«f/?o cs/o »o» /?o/e^/k ^«/e^c ^/c^« em/»e»kk« , c/>c co-
c// ^«^//« , ^//ce»^/o c/>e ^«e/?« c//«//tt?»e/»?<^/»
»«^/s »o» »e/^« ^/o»« c/<,/ ^e^^c/>e c// //k/e »?o
c/o e co»F/«»ks co» /« ^»//^ c/>e »o»//«^/^^ ^5"
^^««/o ««^ /?e^/o»<, co» ^/«<,»5^»e /« /e»^« o^e
e^? e,^^c/o c/o«^^«e^« c/ec/c/e^e /» /^o?-ko^«//o,c/,ce»c/o

F/o»/ , c/kce»c/o c^e »o» e/-« // oö//^«/o


7 Norla H ?ort()Aall()

^«/co, , e ^//ec^ «^?^<^o ^«tte

F/o««»^ /o/c/«^o. ^/e ^«^«« c^e ^//o/«^


i - i Mona 6i ?0rt0^II()
/o />«^^^o ^ok^o , o «/me»o /«?^ec///o »o^«^k^

e/e^7 co»c/«^e«« »^«»« ^/o»e »e ^/

^«e/ c-««/»/»^e « /«« ,/>e^>


/«ötto »e/ ^<A»o,e </«^«/^« /?«^e >^»/o»/o

^««// c/, /«mem«c/o/!'

« (7«ko//c/ »o» // /«/?/«««»o /-A/>«iv,- ^««e««»o (?/o«<lk»

^/s^»c/«k»o //c^/^e^e /«^o/«^^^o/« e//^«^««//

^6k/- /«k ^«e^^ /?e^e/«« »e ^«e/?« Zettel // >5

»e ?-//o/«^^ come/ e ^etto c// «/«^ ,/ ^<^«o Ako//ca

»o /co^Ae^o /»/e»tto»^/^
c^e ^'co»o/cf//e // /o^o, come </e«e

t'/<, >o/o»/« »o» ^^««»o »e «»k, c/'o c^e ^s«<^e^o ^o/«

^o. 6e»^, c/k ^«e/?e_^ co/e_^.


«e/ «^ett««s»o oF«?Fko^»o /s «^^/c/«^.

/e«« « «e^«« ?«oc/o H^»o^. ^^/m« e^»o c«/?/

»/ , c/>e c^««»o /c«^//c^ . er« A»ko»io c/k

co» «/-V?/,c/>f c/c/«es??o e«^»^r //^o«^ »^/o/-,,e »o» /e»c/o


?-/>o^««/o ^'ec/f7^«o ^e«/^nko/ c/tt«c//»/ »o»^o, e> ^//^»
' I^ro^umto. 128

^/ce«^ ^«e/?^ c/tt^ ^k//s ^^/^//e»^s. <7o/?«/^,«»/o


Nona d1 portOA^Ilo
e// c^/ ^o«es ^/^//«^/e »oo» /e ^/ce«e««»o,^«^e^/
/-o»o,c^e ^s^'c^»ko«/o e/c^« /'^/o^e e^/mo»«/?e-

/o>-o c/>/f/« ,««^/o> e, o»e/e ^«tte /e


c/<k/ i^/^/o , e c/«/m^//?^ko c/>e />^ece^«s»o « /«tt/^/k
«/^/ ^om«»c/stt o^o^/o^»/ c/, /e^?o ^e,- co»/^//«^//,^ ^e/-
e,^e»/«»c/o^« ^«e/?o mf^o^ec//>e ^o«e^»«ko-
?^/. «0» /o co»ce^ek/e //^e/a/co i s»^/ c/k^e ^o/e/-/e»e
ko? /«^tto e />s«f^e^o co»/7c/^«tt'o»e « »o» /«^e c^e
/ ^e^c/ko c^e ^««f«« co/7 «^?^e^o «»^^e «
«^«»»//o^o, ^«»«»/«^/«^o»o^e^

e/? ^«e//« com«/-^ « c/«^// co»/o c// ^«e/?e co/e^/«ks«e«-


^/o co/7/o^>^/!»o «/^/o^»o T^e/ ^««/e / ^?^/«-
«, /»/oVm«tt c/f//« /»^»//o»e c/^/^^/o co«k^ri«, «ös >o
/o»/« , ««ko^//« /o^o , ^//o^/?^o »o»/7 scco^e/<I^e
«««^^/o,eF/H ^««e«»o com/»c/«/o sc/,»c//«^ //^o-
^o/o co»^o c// /«/ , « ^«^/rc«me»/e c///- « mo/tt c^e
^o/e«»o ^//e/- ^/e/«/?o ^o/ «»c/v «/c«/?e^o
« ^e^/««^ c/s /o/o « /o/o // ^e/o ^«c//k/«/- co/« , e «
»o» ^»o/?^^/7 co»/^« r^/o»e »em/co c/e/ Z^e ^ »o»F/o-
«o/?«»w^^^c^e e^// c//c«/« ^««^ ^«e^/« c/>^« c/^
?Fo«e^»«ko^ , e c/>e /?»^« coms»e/«me»/o /o^o »o» ^o/^
s se^/o»« «/c^«»« , /e // /e»/e»^« co-
M^/k s^p«, /e»e«<Z /'>^/c/„ /«/>,>o,- /e»e/o co«?-
/'«^ c/, o,-c//«e ^e/ ^e/^k/co /» s«e/?o /e«kvo /»/o^»o « >
^1 ^o«e ^«»o /«ktt /o ^e//s«s»o ^o^/s

^!?/e/o ^>«««rs »e/ c«/?e^o »«o«« c/e/ ^e^/co/o c/e//'^«o,

c^e »o» «»co^ ^/?//o <// c^/^/«,e ^e^e»^/o ,/ «ecc^/o

^ e^«, e /eFe»tt ^/c/»e ^ c//, e «/ ,


Nona d1 ?0rt0AaIl0

/o^o «ö« ,»sFF/'o> e, o»c/e /e/^ ^«tte /e /«/e^ ^

<lk/^/ ^om«»c/stt o^o^/o, c// /^^po co»/^//«^//,^

»0» /o //^e/«/co s»^/ ,vo/e^/e»e


ko^»«^ /«^tto e c/ie />««^e^o co»/7c/^«tto»e « »o»

^/«»»/ /o^o , m« »o» /«^«^o»o^v


c// F^,/o « 5^emov , c/o«e O/>^o s^/ ^<,»^«/e

c/o co/7/o^^/!»o «/^/o^»o 7^e/ ^««/e /


»/ /»^^m«tt ^/f//« /»/e»tto»e c/e/^/e/o co»^/-«^ «F« >o

^o//o co»/fo c// /«, , ^) «^«^ ^«^/kc^ne»^ ^ « «?o/tt c^e

«^e^/«s^ e//« /o/o « /ö/o ,/ x^/e/o ^ec///>«^ /« co/« , e ^


»o» >»o/?^^/7 co»^ /-«^/o»e »e«kkco ^/e/ Z^e , »?« »o»^/o-
«o ^«»/o,^^^e e^/k ^/cw« ^««e^ /^«Ms c/tt^ ^
?^o«e/-»^/o^/ , e c^e com<lk»c/^ me»^o /o^o »o» i.o/5^

x»^// s^?s, c/>^ /«^/>o, /e»c/o co»k-


^«^/k o^/«e ^e/z/co ,» s«e/?o /e^o ,»/o^»o «
^,/«/on, e / /'o^o^/>^/ /»^^»e/e^«e»/o , ^7

^« ^«»o k«/tt ^c/«»«tt /o s^s

e^«^ e /eFe»tt ^,c/»e , «?«»c/<) « e//>e ^e/^/co ,


/s /» /s»/o c^k««//^/« c/e (7«/?/^//^»/ m/^e

«/mec/^/!?«o e/^tto ^o«e «/^««»/o ^^/,»« ^«e« /c«/ko

US»
/'» ^«e/?s ^eke»/7o»e /e>«/?^/-/?«so /»^«/c'/^mo «o

/«o ?«^o ^«tt«^> ^ttcs c// «cco^c/o. />e^o c///?o/ ^«A«


c ^ - Nona d1 ?0rtoAa1l«
ne/- co»o/c/'«/o ^ «o/// s o ^«o»^k ^o/o»/^ ,

k«o/?^^// /» /«tte /e occ^/,o»/ co»^^««s mo/^o c^e »e


, e c^e co^/^o»c/^e/'^ « c/o c^e /o o^//^««

c/>e c^e ^/o«e»^o /»/e/o // ^/„-/tto , ^ ^/«/?/tts »o/o-


f/«c^ee^// ^«cce^o^e ^/e , c/, /'o^o-
^«^o,/o <A««« ^tt«o/«?«f»ke mo/?^^ c/e ^^m, /» /-/
ce«^/?^ f^?«^^/o^e^/«o /^e e 5/^»o>- »«/«^«/e come
e//o ^««e« "po/«ko ^o^e , «cc/o c/^e e/«//«o e^em^/o
ce^e^// «//^/ c/o e^s»o o^//^«tt> ce«/^c«»c/o/o c^e ^
^«e/^o /occ«^ «/^s^/co/«^ /«o /e^e^e ^«e/ co»/o c^e
^ /-<7F/o»e ^/-F^ me?-cec/e , ^k«o^e co»«e»/>»^ ,
»e/ /-^/?o « ^«e^o c^e e//ce^^o // O^«
»^e// c/ftto^/o^.^?/« »o»^ece ^«?^« /ette^s ^etto
c«»o,^e/-c/'e s//o^« «/D«c« «o»^i? scco^^e^»
m«/,(^ ^^o/e, c/>e »o^oke«« co^/>lkce^/o,^^c^e
e/?e»^/o /o//o /« ^o/e/tto»e ^o^o/?,co«e»/«s c^e/^o«e^

»/ co>»,»c/«/- «c/ »e/ ^A«o ^^/»/e /« ^p^/,c« co/


^?o/Vo// , e co ,^^oc«^/o^/, e i/«/e»c/o/!' c/e^s /?o^e^ko»e c^e^
^^//s««///^/» mo/?^/o^o /<, »ece^k« c/>e ^««e«s»o'
^/ ^» c«^o, ^>^e ^f/^?f»^s, /, r/c/«^e « c^e /o e/e»

/^,«/?^,tto/^e ^«eA o^o^Ä, c^e «/o^ «o^/,o»s


^c/s«s^«/c/s^/7 come ^ece/» /e /«e co/e c/«/

»o«^/7>«o^/or»o c// c/o«e«« ««^«/- ^«/«/ >^«/o»/o

«e^ »e/ me<o c/e//« ^««/e o»o <^//o^«^

^«tt«/o ^«^cc/>/o ^«o«^o ««</«ce «/^a,o

5 ^
/« k«/-^ , o ^e^Ä^kc«/-«^ ^/ ^«e//,, »o» e^«-

^o«tt^»o c«^/>«»o e/e//«o^o co» co/e^ ^o/e«« «»c^e 'v/e-

/«»ke »«^/e «^m/ ^ o /o «/ce»^ « ^«e/ mo^o « /s»^

/« //^/o^«^ c/>/e/« , e c/« e^k «F« c«/« c/e/ m«^//?^-

^es/e ^/e come i//«»o . ^»c/<,ro/e»e /?o, «/i'e /«e


e// ^/«s^ , e^ktto k/^/o^»o Z?^«^»^ //

c^e c/« ^/cc/o/« occ«/!o»e »«/c«»o «//^ ^o//e c/e^'^«^o^«/,

^ 4 >»s»e/s»
Nona di ?0rt0AaIl0

/^/e/^o,c/>e «o» ^ok^«^ c/^^ /o^o ^^?o,c/e /!»o msk-

^e^e ^/«/o // /occo^^^^^ . D^/c^e ^//?o»/e»-

«/l «ie co^^«>e c///o/c/«tt s^/ ^«e//«^o

. /» ^«f/?o /l</^^co <^»ko»/o ^«^«k'«»a

^//??-«ko,^o/c/>e />««f«»o ^«^o^o c^^c/ko co/7 e/5o,o»

«^/«^/o co» e^k c/>/>/« c/< //o ^,n/o ^»/o e^«


^e» me5/e/- e//«^/e com-

^?/>//-o <// ^,^«« co^o»^o c^e /"F^a^e c«/-/co ^f^k ^//e-


/^o»^««/o>-/ co»^m/ co» f^ö /^e , e ^«
^po/ //^/-/o^^^?o«e^o /o/o , e m«/ co»/^//«^o ^f/o
/^e c/^ ^ocs o»c/e ^ e «^e »o-
»o» i//^« «/c«»« c/>e <7 ^5^7
/o,e ^/^»^^«ko c/>e ///«^'<'/-/o/-e,»o» i,7 /^/^o«^c^f
^^e«^o/-f ^?«e/o/!^ »s/co^/k «/^/ i ^e^o «»c/«ko/e»e
«/^«/«^o ^//^ /-?«/e?-s e/« c/? e^o^«c^csmf»/e
/« ^o/?e^io»e,co// c/e// /«/e c/c/!> ^>o«/e/e <ü
»«o«o ^/-o«ec//>o>-e, c// ««o«/ »k/»/^/ ^//^/ e c// »«o-
«/ ^e^^or,,e </i k«tt/^// «/k^/ i^ci/, ,»^k»c««««o, e
e// /s <«»^«tt/?«e c«/^ c/e/m^//?^«^ co» /s
ce^/>»o»/«^o//>sF>-/e/«/o ^«/«/ ^«,// / m/^/io-
, ^/«»«e^e c/« /^o«/e^«s ?^o^f^^ c/o^/o^ ^«omo ««-
^<f^/<? /» ^«^^ /e»^»^« . /o « /coH?tt«

<ü co/^//e/o^/o, »o co>«e e ^«^/?o c//^/«/-«^ co-


/s»ko co»o/co e^e^ ^'«»e ^«e/-
^?s^o/e , c/>e «c/«»/m«^«/ ^^k^/o co» ^/«o «»/mo ^e^?
e//^«/,^««^o e/k ?«o^o «^//ei^o / e/o^«^»^« m/« «Ak «o-
/o«/« 1.o/?^ . .5o c/>f »o» ^o/^ i// »o/« o^m

«//^/ ^^^/s^tt/o ^0^k>»s ^«e^o , c/>e />««e^e ^o/«/o

co^«e ^r/«c/^«/? c/e«e»o ^^//^>- »o^m« /«tte / «/k^e c/i


/^^», . ^«/e ^«^ ^o, //«/ ^ e ^o»tt « z«e/?o
^^/o //c«/« c// »o» «»^^«/ ^e^o /«/^/^

c/'«/^, /c/>/««o ^e ^</o>-/ , c^e m«c^/«?'


/«/ c/^e c/>e »o/?, o >e^o , c//co l»/>«co-

^s?-« ^?/) , e ^» ^s/- c^ c/>f ^// //s tt>co»c/«ko

c^e ^'^//«^ ^«e/?» 5ce/k^o co» e/««// co» c^e/o


^«e/// e »^o/e c/f/ /^^ ^//^/o^/o/^ mc«>o^,

//^/^ c/f//^^»o,e /e co/?^tte c/«^// ^e,^ec// co^-

«»e/o ^ e^oc/>/ ^e^/k «/^/^^o»o ^«eA c/»e /o ^/co»o/c<^e^


^occ« c/, »o»^« c/«//« /o^e /«/?/«

com^o«e, »«^o^e ,» c«/?/^o c// ^«e/7o />««e« o^^«/o « Ae


/«/«« /-o«/»« , ^e^c^e c«^,s«c/o / co

^o,«/ ^««/e />««e»c/o A///?/-///o, /-/^oo^«« ««^<?/r^/k co


^»«^ /« /^occs,»e « /«o,«//e^-/o /^«?^ ^-

^/-/« /e^v^s /m^^e/a^k^/>«^«««^ , e^?

L c/o«
^o « ^«1// s»c/>e c^e »o» ^o/e/^
. Aue/ «o/>/// c/>e s^«c/o««/e /e /o^o c// ^«/-

^c/ie'^s^z/o «»c/o /« ^«^//«o^o, c/o«e^« ?/ce««

^e»k/,^e^ o^?o»5h/7 »em/co/e»^s ko^»«^ ^«^1^ i/?'«

5 1 . /o»/o^k
^/«//^»c, /^»^»^// c^»tt»/o ^c^/'tto , c^e e/«/-e^s

Z>«?^« ^ce^«ko »f//^«/>


I«/>/o,e c//ce««»o / r^e ^«Äc/o ^«^

^/«»//« mo/??-^e/o ^««, e c^/>^»^/o«/«/o, « «


Mona di ?0rt0AaIl0

/o /öcco^^^e^o e// m«»/tto»/,e e// c^/>«»/


/» «^«^f /'»ke/^ /« ^//k^/«« /e ^e» >^k«« «c/

c/e^o /«/«o co^/e/7 ^«^o/e ^ e ^/ce«^ c^^ »o» co»^«/oe//


^«f/^e e////^»^e co»^/k c,m«// c/e/ /^e, c^e « »e-

^»^e^ ^««^ /^tt«/oi e co//)«c« c/'<>^/«»/o»e «»co^« .

?Ns^kme /^co»^ /^/«/e/e «/c«»e c/e^e^«e

«// ^«f/s/ c// ^om« « c/>/ e^»o


^«««^o^/«c^e c^^/«/^o^/, /^«e/?e^o «»tt«^c/«/, c/>e

/^^«e^« s^/«o/^^p^ ^«^«//, ^ c/>e e co/e


e^/, 7^^^/o^^e»«^ ^«f/?o /'e»e c^e^/

c/^/e^^ ^»/o , c/>e ^o/o />«/?^ ^pf^»


c^e^icc/« /o^ D/ce«« ««c^e f^^/7 7«o//o s

5 4 ksk/ /«nw
»/o / «/«^«?/o /^e,co»,e/? >» ^///^ckr<^p«ce

««e^///?o»o ^A?^ e co»F/«/-« /^^o com-

e/««o^e c^^^?ok^ ^s«e/- /«o^o . //«««^« ^«^«

^e^«/o . ^/ c'^e /^«)^oco ^o/ c^e^/ ^e/e ^/««^ me^


c/o ?/ O«c« ,/o />««^ /«/c/«/o »f/ c«^L/io cs/?«/ /»^»c/^-

L^«^r« c// /«/c,«^// 1, »tt/e «^e^^« 'V»« ^o^/e /


c«/? //o z«e^« /o/?>-« , c^e /«»^e «/^o,/?e/-c^ /?o^^e

c^/^«//e^/ /»^> « « c«««/7o, c«?»/»«^o»o ^«e/


/« »o/^ /?,c/>e ^^m« ^//«^ ^/^,o^»o «^/««, o»o « ^//-

e»^«/-«/ ./ke^e ^»c/o «/k.< ^ ^ c^c

k/o^,« ^?s««»o /»^/ek^o

«/ c/« c// ^»/^o /«/c/«k« , /« ^««/e /^«l« co»

/s^ /ttk^o»^/e « z«e^?o // I^«»^«


55? I^Ona 61 portQAallo
^?v^«ro // f»/^/,o/-e , ,5 ^^o«ee/«ko /«o^o c^e
e^//^««^. /» ^«e/?o ^m^o^'c^e«s.c/>e //^e »o»
«»c/«^ co» /'^//e^c/>o,/?e^c/>e »o» o/?s»/e c/>e mo/k/
^o^e, o s»co^ c^e c/o«e^e «»e/«^«/ ^Me^«»^o
/e^Fk'om c/ette^//o^«,»o»c//me«o ^«e^c^e' e^«»oc//
^s>-k'^^ c^e »« «»^^«^/«»^««»o ^/?e /o^, c/>e /«k
to // c«?»/«o^kno « /.///?o»«, e »f^« me^e/!m« c//f«^7mo-
/-,«« c// co»/^/o^m« «»co/- c/>e / «e^e »o»
co^ok/o, e »o» e^57 ^«^k'o»e«o/e me/^e^ « ^«e/?o ^///co
/« ^» ^^»c//>e co/o»»« c//
^«/,-c/>e «//e^5/o»/c//co«c«/ctt'« c^e^o/^s ^«f/?s o^/»/o
»e e^»o c/ftte/7^o/e« /-/^o»^^, c^e, e co>»e /o»o /e
co/e />««?«»e, /e^«s//^«»»o c«?«^«»e^, c^e ^^e/?
ve^ i/»« 7«o/^o,e^ / «/^«/ö»o /e^/^/ ^
^o^«»<«c/e/7« /^^/« f^^s»>//^m« co»^c/e^«»^o
7/ >s/o/- c/e/ /^^»o , e </cAco/e /«e,m« c^e/e/7co»/!ae/-«
c^^ «^o /«co»/xv c/f//« ^e//o»s e// ^^«c/e
^«e/7« c//c>/»ko»/o /-«^e^o c^e»e «»c^e me/-tts // »ome
^/ //>«»»o,e c/>e «/^s^o» c/e/ O«c« ^/ ^/««, c c// f«»-
5//A»o/-/ c/'?f«//«, e c// e»kn // (?o»/e ^/>»/o/o

k/-«/o/e/stt// i/«/o/-o/k c// /«/le /e»«tto«/ ^e»F« /«^f»5e


c/e / ^ /^F^o»«.^///c^/s«/ ^/>/o^/«
^7 De^«^kc//me»/e /«^«»^/e ,»^»,/« c^^ /o^po^^eö-

^/o»e <Ace«s»o ^>^«»^« c/e/ ^«o»^«cc^o^e/-c/,e


i> e» co»
I^ro^uinto. 142

7» ^/««/,o /» s/^o /«o^o ^«tte/-e^/ /Äl//'^ce««

c^^/« />««e^k^/»?o/o ^?^c/>o ».e//v^«o

/«« s ^o^//s ?»/«//o e/e ^?>o^/s^/>f/?,7

c^»/o»/o^o^»e»/«/- ^«e/?« <//«e^/7o«e ^s? /t«


^^//e^e^ /e ^««// co»e/«ce«« c«^> e «e»-

/e co/e , /»«/e^o /e»c/o^/« ^«e^/o^^

e^« c«/>/>«»o ^/o««»»/ Ö^^e«^ >^/m/>^e Äe


^ c/«e»e^ /'e//e^ctto e// ^«e/?o, c^e »e^/,
k^/ s^o5^/^me»tt ^ktto. (7o/?«/' ^««»e/o e^s»o «»co-
,^o«e^»«ko^ /» ^/me/-/'»o />««e«« o/ke»«/o ^?e^ me^o
e// ^f«^tt»o (?o»^.«/e^ s^/ c«me^ «/^««»^o /«o
// c«/>//«»es/o e^ö /«o^o , />««e»c/o// ^o//c^,tto
c^«ko»/o come Re »o» ^««e« ^o/«^o ^/<//>/o , c//cr»^o
«o« /-/co»o/ce^e «//^o /«^e^o/-e c/>e /^o«e/-»«/o/-/ , « ^««^
/, /^tto // F/«, s?»e»/o , ^7° />o^« s^/«s/o //Ott»
/>««e««// m«n^^o /^/>^o ^/ ^p/>«»o ^/
«s^/« co» /^//e^« c/e/ Ae /-/c/^e^»^o/,
^m^ »^««« c// ^«/-/« co» /e mec/e/7me ^/o»/'c/>e
«e« ^//^o/c «^<^»ko»/o . 6o«/?«^«« f^//^,« »e/?« ^^/^
e/e//«o^o ^, ^«e^o c^e^^ome/ke««»o /e^o^e c// e/?o ^ e c/«
»«/ce«« ^«//e c////^e»<e c// D/<^o e// s^?/e»e/e5 , ^e/-c^e

^o »o»^ott/-^?F«/>e,^7e^ «tt>sko « ^^emo5^e»/«»c/o z«/


^o»/e, ek /^«e«s «»/»k«/o ^«e/^o^o//o «/^ ^/e^,
e^o m^o//^^»c// «/«tt',c/, moc/o c^e c// «cco^o cy
/'^/m/>^e e^«»o ^//o/«tt co^ttek-e.^o ^s/?««s /«,»
^«e/ kc^o (?^/-//?o^^o ^lo^c^e c// »e s»c/«
« V«c/^/o/,ef e»^<rro »e//«o^o / /.«^/»/^/-/»

^kc//e «o^e^ ,/^o/?o/o c/o«e «o/^Ze/-o , «^e«o/me»Le /o


/»e/«^e/-o «c/«^/c//>e,o»^e ^/m«/e /o c^/«/^«/e/o/o »e//s
o/>/»ioe /«s co «/^««tt «?»,c/ e^km///«^//«o/ »e//^ I^occO
e^« »e ^«//e «»c^e ^«^/k co»o/?e/-e c^e »o» ^oke-

«/^o k»oc/o ^k/««^e /'/>o»o^ /«o , e^/^k ^ec/e»c/o

, f^«/^o c^e^ c/s/ ^ko, >' c/« c/>


x»^^,o^e //»«o«o^o«e »o» ^««e»^o k^o««/s »o»
o/?«»/e c^e z«/«//ö^?^«/o //(?o»/e c// ^?oco
Mörla 6i portOAAll«

»/,e e/o«e /e»^o / /'o^-


Nona 6i ?0rt0Za!l0

O/Ao «f/ s ^/o^/o c// /«/c,<) /s c«-

/«o^/>/^/« ^/cc/o//,^e/-c/o ^««ec/o ^«^«/-

e c//^e»/,,^^o /»^»^»c/o/^oco^o/ come ^«/-e // D«cs^

, co»/"-ome^e c// e^»tto»e e c//^^«//<^// ,


F^/^o^<°« me»o^ <) »o» ^««e« co» »«o«/ m/»//?^'

o^/^«^o^»/ ^»os^«^!'<,/!>« c/tt« , e«^/« ^^/«

7" 2. /L»o,-«»
c^oc/ ^e^// ^ e^^tt^/me»^ ^«e/?« </e/ ?/-
/s/o cs»«//erk 0^?o ^ ^»^^^^o

^c/^/ xeF«,/«^//o co/^««o^ ^/ co/?«/ «/ce/e^o s

co?»e^e/-c/ie^/<x/c/«««^c//>»e»/e /^/««^, c^/ 5^^


/^c/>/s« c/e ^«s/k^ »e /» /^/^o»^ i,» »«-

^«^«e^«/otto c«^/>«»/^«x »^/«^»«//, ^o^^>o^x

^»«^me»/^^/e « ^k«o^ /o^o ^ ^«e//o c^e e^/i e^s ^


<// e^»/o»/o 0/ «»/««

7" z ^o»e^s
/'/»^/«^/tt« . ^«e/?o ^/r/>«o co» c/e^o/,
14«

54 5 1- I L I. I
l - ' Mor1a <äi ?0rt0^all«

»>e c/>e /o^//««o />««e^/« «// «tt/e^?^k>p^/o c/>e

^e» co/?«/ »o»^o/e «m^/?/«^ ^^c^/e»^o


7o ^« c^»/o»/o c/^/c^ce c«/?o^//>'/» «^c^^^e

^7 ^//o/«f^^o / kr^«««»/ co/7

^e/ x»«^ /^e ^«/co»/ «^»7«tt ^/o«/


7 I^on^ dl ?0rt0A2ll0

^c«e /em^o e// »s«/^s/- co» ^«/ee /'» ^«e/se ,

^?e^c/<?^ce ^/c/>/ec/e/' co^/e/eme»^ ^/e»c/o c/e/^k <A/okf<? ,


^co/^c^/«ms«s»o //c«/?//«»o^) >o/e^e co»/^»«^/k/s ^
// c / e »o» ^o/e»c/o ^//^«^«^/«»/e // D«cs «/c«»e^^o-
m<^e /» »o/»e ^e//^^»k^ »o»^/o«s^o»o ^?«»/o . ^ /?e^e

^/ ^/?s s^ms^ ^/ m«?-e ^/ /^e (?«^o//co^«^tt/o c/s/^o,'-

/ ^^/e/ie»^« ^/^e /«^/>/ ^/ ^^^e , /«


^«^/?o mf^o co» /^k»/« , «/c«»/ ^«/e^/ ko»^/
co«^^»^ «^^^^ c/e^'<^^c/'ko «^/««ko /» ^«e/

co»c/«^«/ ^««^^o c«»«o»/,c c/f^c^k»icn>^r/- /^«^»«>-/«,


«cc/o c/?e/e »o» ^««e»^o ^o^/o c/o«e ^ttr«?^/ »o»
^v>^o c/« ^»///o« ^«/e ^, co^e^ s/k^o«e, c// c/e c//ec/e c«-
« /^o/^e/-o (?o/o»»« . «^5?/^ »o»/7/o/?o/«^o»o^/^»/«/e
/ «>tt^/,^/>/» /«o^o c/>e ^po^««»o coH?/>e ^,«o <?«?/fo«k

«^//e^ (?<i/?^//«»?, c^^// am^«« o»o F


/^o Z?«om/»/,//^ce ^»^«»5/o »e/^?o^/o «c/ «^e»
c/e,/7,tt«/c/>e co>/? »o» ^oco ^^/'co/o./>^c^< ^«e/ /'o>'
0o/ /«/?/'«/« ^^^e, ^«^»c/o/, »o» e^e^ / e/e/?»-

öo»« /« 5e/«««/»o» co/« ce^/«,

s/^/'^e^c/>e /«/tt' e^s»o ^«c//ko« ^ ^ come c^e ^k-


c//me»/e c^/«mo ^«^/ c/>e ") o^emmo,s»co^ c^e »o»^«»
' Nona 6l ?0rt0Z2llo

^»e e co» c/e/^«/k^e o»c/e,c^/^e/- ^mo^c^e/'

co»5o>-/^o »o« /o/««e»/e /^/o«^»/,-m«^^o»o liebsk/ e»^

/'<A^/s/ /e c/>/>/e e^«»o ci/^emi


co» »«o«« ce«s c/e//«cc^o,/« ^««/e /e öe»
</f^«ctt-e « ^«f^e^e»tt c^e ^/ /^/-c^o«o mo^ke c/,
, /?tt-o c//^/«ce^^»c/e ^,o^e . ^/ ^«s-
/e^k»c/o come ^?ec/etto ^?«ko/»z«e/ /«o^o ,»
^^o«ec/«5o/o >A mK»/tto»/, e ^?«ko/?o/^
^,/e^e^««»/o ^?/>»««« c/>e ^s/?s^e ^ />««c« co»c^«ks

c/«/o/o/>o^ ^c/e^co/7 ^//o»oi>lk/sme»/e ttmo-


k-e . ^ ^«,c^e »e /» o^e^ , »e ,»^«^o/e »o» o/^e mo/?^^

^//« /« occ«/?«»^ »o» ^^o^o»o<^e^«^e, com/»cw^«»


m«/o^«/o /» »o» ^««^ «cce//«/o // co»/!'-
^//o co/o^o c/>e ^//5e^o, c^e»o» ^/ c^/«m^e/^^,
^c^e co/ »ome c/, e///?^/o^ , c^'e^// ^««^//c /o/«me»/e
/>«««ko^«^««^/, c^e/>«/-c^e ^ok«/o ^kc//me»/ere»/s>'
^«^/c^e «cco^o /«^/»^»c/o/7, c/>e »o» /«/-c^c «?«/^?«-
/o m<,»c«^// /?o»o1 e«o/^' . c^e />o/-s ^/«s
, c/>/«»,s/o ,^/«^«/o ,/okko/c^/tto/»^»^cs^e ^ />e»-
c^e »0» ^<,«^^»o «^o^ co»ce^«/o , c^e «/c«»o ^
/c/ik^ /<, m«»o,»e /cctt/-o^ c/«/-/^/m« ^ e ^««/!^4
/«l^o^//e co/«^//^«/-^ ^o»^ ,/ tt'/o/o /c »0» co» /«
, /e ^e»e »o» »5s»cs«« ^/ «»c/^k^ co»o/ce»c/o /
/«cce^k ^?oco ^?»o /o /?«ko /«o , ^e^e ^ec/c«<r
1

/«»c/o^^»c/e s^e/tto»e./)« ^«^?/ «//^>


c^/^»e^e»^«/e c^/m«^ ^^^««^ /ö^ett«/o « /o^o.

^»o ao«e//«o/«em/c/ »o»^«»o ^«tt ^?««« «»e^e ^«s//

ce//o^ »o^//e ^>^/^ c/« ^»/o»/o /«m«/k«o ,

/e^,/e»^<, ^o» «Av« /^«^/,«/« /« «k/^,^0^


/o/7co» öo/^/io /«o^tt'«sk/^?»o>c^e ,»

^«omo ^e»«ko «o/?«« c^e /» o^», co/« // /«0/>«//s/^


"pe^e^e /«^//o /» «/«/o co»^^» »«me^o ^/^e»//,o c/>e^.
c/o/^ «^oF«tt /«/k/^// i^c^/'/»c/^s//,^e^c/>e ^ ^^^^

/o»/o >-//^k/ko,e /^f/tto»^o>ie/e // ,/>«o^

/ (?o«^»s/o/-/ />««f^e^o ^)äc/«/o // ^«^etto co»?

c^e ^««^^o c^e «'^kc^?e s/c«»o, ^//^«^


mo//o c^e ?o,ko^e/7 »o» co»/^«,^/-o / /»/e»/o /o^o.
^// e />e» ^e^o ^ c^e ^po/ c/>e c>^»ko»/o ^/^/e /«»-

«»/m/ ^/e^ o »?o/ko s/ke^«tt/,/«tt/ /»^«/>tt,e ///tttt^s«/-o-


^/ , ««e»«/o c^^e /« »o/ke c^e /«cce^/ette «/^/o^»o ^ »e/
// e^« />«««/« /« »«o«« ^//a ^e^e//>« c// ^^«««/^
a«//^,^/>c^e ^k^e««»oce^tt n?e^c«^«»tt A^/^//«»/, k
^««// »o» // ke»e««»o / »e//« c///^r c^«/o s^ «/-»?/
co»^«»c//^/nko^«e»/o, ^?-/^»c/o/7c/>e e»^««s»o / «e-
m/c/ c//«e>-/?/>«?-tt, e comc c^e »o» ^//v^ m///tt« o^-

^«/«^>-««^/,^»,«^« fs»/« co»/«//o»e,/^> //c///^


o>e/?«a/o co^e^ e/f//e ^e»tt ^ ^/om«»</«?- c/o c/>e L/^^,
, « ce>-c«/- c//^e^/>e c-^e «^/«»/o // /e^o>' </e^« »ok-

^/ co«/«//o»e. »?«^/o^e. ^ /e ^«e co/ c/»/«^


^?«/o// c/o //'^/ ^«e/ ttmo^ , ^» «//^o m^^/o-
? e »5 c^/ce»c/o «e^^»/mo^/V«tt/ ,^e/-<^<' //«^

^?«»e/o , e «/!o^ »o» ^/cc/o/o /^««e»^o // ^ec/e^' ^


/o^»«^ ^/tt «/c«»,/c/>/««/ co»
^ 2,
Nona di ?0rt()FaIl0

c/'e /'«/r^e ^o/ke/« ^<^?o/?o </, ^«/^«^ «cco^?

/«»o «^«/^^o ^ s»^««s»o ^o«e^»^/o /e»/«me»/e^,

c/>e^««« <^»/o»/o« ^^o««^c/o (7«^o^/o»s»e /-/c-

ko ^o/e»^ co/?«/ m^«^// >«/o?-o/o

i/
// 5o»?»?o ?o»/e^^ /» /«»^o i/ec/«ko
/o//co ///«o me^v /» c««/s , ^«5//««« c^e /«^«e^-

// /^e ^/o/kco ^?oke»/e c// ^«eFo c^e e^/r e^« ,

/^po <//e^e /^»k c// ^k«o/-/>e^»ko«/o,^7'/ ?o^-

e/?e»^o/7<^kttcstt / ^o, ,»^/-,«?


^o ^s^/co/<,^e , ^e/-c/>e /'///^o »o» ^c«>-««-

/'» c/o c^e^/, /^«s/- ce^/o. ^//o/^


^o>^e c^/<Z^»«?o «,«»>/s/o Z^a?o «/ /<e (7s/o/,co
,/ ^^^/»«/e r^/e^k»^o ^/«^,o co» o^c//»e c/, ^?^oc«^«^
co/ ^e, »o» mo«^e , e c// /s/?^^ « ?o^/o-
^«^o «^k«o^/> ^«e^e co/e co» com/^?o»e «»c^e c//o^e^/>/k

^e»«/« ^«e/?o /.<^«/o^p«^/o /» ««e


c/>e c/e^« »o» /e?«^^o , ^«-
^e»c/o /o^ c^e «o» ^/o«e^ o^e^/>/k' f^/, /o/o « tt^^?/»«^ /»
/^«^»« /^^«» c««/«, /e »o» ^««^c /»/e»tto»e
tt«^ /»^««o^ /'//«^?o .- «o»c//>»e»o^?/ms««»o /»co»«e-
^?ftt^// ,/ »^o/,o »e^e ^ ^«^e»c/o /o^ c/>e //
^<^p« /o^/o co/o^ c/,^/«^ "v^c/o c// com«» ^c/^ ^^»/^ co-
me// e c/etto «^i^/7^/«c//ce «^/o/«/o /Z^»/,c^e o/,/-e
^?/-so^^//»«?-/« s«^o^tt« c^e c^?o-
/?o//c«,F»s^kF»«/?e / o^/,^,»c^e //^e «//«

/«^>o^f^o»e c/f//^>^»o,^emo
o^/»e/»/«^/ / /«o^/ c// ^^»s,c/o/,e e/ ^c««/« /^^^
c/>e ^o^e ^cc^e^^«/o e c/f^sm^/e^e^««^//
c^e^^/?o///^//e,c/f//« ^«^/co/« »o» <?//e»^/o/^ ?/ /.<^s/o

^«^?« ^e/- ^e^e «»c^e // c«/«/«o //<»^o ^


/«»^o /^^o^/^e «^^/««/o c/>e^« « ^«c/«^/o/ /^o«o
c/e/g^Z/«^c^e/e c/, O,^no» /e»^s e^e/-/>e^o »r/?« e»//-«-
^ 4 k«^««
Nona di ?0rt0^Il0

^«s^?sko ^/ce««/o co» /«/?o^s /o//k« « (?s^^/»«/e /.^<A


ko . 5/ette co/7^»^e«o /e»^« «/c«»o,«<A
^e/- /?F«/>e co,»m/^/o»e ^/e/ ^o/e«« ^c»/>e ^
^o^o^/^o .-^e^tt //^e c/>e c/e/7c/c/-«/,^ «o» 'V/ «»k/«^e , /a
/«tto //^o^//e^/e^e^c/e^///>«/-e« c^e nette»
^/'///^«/o/» /./^o»« ^o^e /cs»^o/o/^c^/«^»c/«^//
co«//-« co» / e^e^c/>o , o/r^e c^e c/e/^^^/o /.^«w »o»^?-
mo/,o.s»^/ /o /o^etto ?^c/>e c^ze»aso i>» «/-
s 'vo/^« ^?«/o ,» ^/^«//o co/ (?«,v//»«/e c>^/e//«»^/-
»o />««e« co»/^//« ^ett« co/ D«c« c// ^^«»
>»o c/e^^e/e»c/e»tt , e^s^s,o s/^M,«/o
«cc^^^^/omo/,o. ^e/- ^//s/«^«c/?«
^///ece ///ve c//^^/?»c/o^/« ^«»o c/e/^, /»^, m//« c/e
ttc,«« ^«««/^»o» T^o/e^ c^e ^«^k/^e /e»<« c/>e ^/m«^l»
c^/?e / co» /« ^om^« /o//>« « (?s^^/»s/e /^f^«to ,
^^c/o c^e /e »e /o^»s^e «c/ ,v/c/> ^e/ /«o^o , c^e «»c/^e^-
^e«^,'»co»tt«/-/o co» /« c/>/mo»/« o^c//»«^/« come ^«^/e
cf, co» /« ^««/ c///stto»e. e co»^^/o co»^//«/- « »o»
tt>e /o e/e/e»»e^7 c^e »o» ^mo^. ^» ^«e//o mf»^e // D«
c« c/ ^/«^ ^^e/o L^«««//7 «^ett««« c// «»^/«^ /»»«»-
^/ ,^c/>e ^«e»c/o// m«»c/«/o// A<S»o ^ ,e
»?o/tt «/in /«o^^, c// ^«e^« ^«/-/e « c/>e "»»/s /.//^o
»« ^//»o >^/c//>e^o»o , /e»e«« ^^,>»/e /«tto ^«e/
/o c^'e^ ^/«/?'^o^^/o (?«/?/^//s,^^c/o ^o//^^«^ /
^/e/-c//o e/«//'«//^« ^s»^«c/e/ ^«me^ e m<,^c/«>- "^^/o
/^o»« . /» e/«^/o /» z««/ /e c/o«^/e
/» e^e co» / e/?e^//o /^s^«/- ^« /s/r/-« n«« . ^//^^^»
me»/e /.«/^/ Oo«s^ ^/ce»</o co/«//5«^<k , e c^e

c/e//« c/tt« ^/«»»o e// e/?s,^"-o««c/o c^e roc


c« c// /« /ecc« «o»^?o/^««»o

e >e»/'««»o »e/7o e^e,-c/ko,e^ec/«//«e»/e co» o^»5o»/o c//

«o/?/«/« e// »«o«o /« co^« n/o/«e co»^«


c// k»o/tt />«^k^ ^ , e ^»^o c/',»csm/»«^ / -

/« /e ^«/ee ^««/7 k«//« /s^k«^/« /e «»e/o « ^«e//<«


c«»/ «/-?»«^,e c^e^e/ke c/o«^/, ^/«/c/> c/^c//f^»o»^/?»e
k/ c^e ,» ^«e/?« /o^m«^^o»o /«tte «^^«Ao

D/Ao ^ co» /e^«eFe»tt,/>s«e»e/o 5« /«^o«,m/-


c// e/?o e ^) « ce^tt^/co^// «/c«»/ />e^^/ /?/cc/o/, c/,'
'-/>»«/e^»o^ c/e^s c^0^»s^ c^e »o^/>/c

/o^e/k^c^e c/o«e^e // ^««e^ mo/fo /^««^//o^


/co/s/« co» co/e^s, mo^c ^»/o»/o <///o^e c^>'^k,^o /o»«^
1/e^/o ^«e^ , c/o«e ^ »o»/o/!> ^?s/o
e/^/o , »o» c/e /^o««^^o c/?e »ci» ^p^oc«^^//e

«k//e»?^o c//^^tt/-e mo/tt^? »^e/s»o


««»o « c/^»c/e^, c//ce»c/o />««e/- ^kk^o co»/o «o-

^«»o c/« ^«e/// ^«o^, ^ o»c/e i.o/e»«/o «/^^


x<A?e»^s ^»/^>-o»o /^o/^«tt. A«/«/^ ^o««?o ^,

r^o »o^//?^// o//e»^^?e^o«o^^/»c^/c«//e <// /«/^kce»

k^»/ </e^ «/k^^o^^^e c/>e />««e//e^o ^//o/«/o ^/k-

cs«/o c///« e/-« /»c^ec//^//e , /e


co/7 «I»/co come »em/'co^k/-/o c«/-ce^^e
c«/««»/s»c/o/o ^//»em/co «e/
c^»/ ^/cc/o/« ^oce // /«tto //^o^o/o ,
« ^/>/tto,e « /o^/o c/o ^^//^/«ce«^ . ^»/o»,o ks»ko

^?««e,//»em/co^oke»/e co/7 >,c/»o,ce/-c««« ^/mec//o « c^-


/^/«o/ ^«/^, c^e ck^p^/e»/««««o e^»o«-
^e^e «/c/>e s> co»k^//e^ /» «»^^»«^/«^/^
^«^^/s,co»o/ce»e/o»o» ^«k«^^»« co» c^^?o/e^e»o

^»c/^ /«c///«»o» e^«^o^,/e

^/ «,o^^.O»c/k ^«c///«»c/o ,» ^«e/?/ «»e/o ^


/«/ //n7^/^s/o c«me/-« c// /,/^o»s e//cec/o c^e ^«
c^e //»em,co co/7s/^^e^e co// ^o/e»^c/>e »o» ^o/e-
««»o mtt/e/- /» /«/c«^e^^« c/e/7s c/tt«, »^o«e^-
»«^/s/» moc/o , c^e /e»c/o ^o/e ««/ ^e</«^B
^o/c/^tt , ^e^c/o c/>e ^/ «A>^ecc/'/«//? c// «»c/«/- /o^o /»-
co»//-oze c^e /e »oZ/uce^e »o» c/>-
c^c«^e/c«m/>o «^k/«/«/e/««.^^o/? c^e
e^« «^/«<,/o ///em^o c^e c/o«es»o «/«ks^/o co»Fr»tt
/o/-o, c^^ice»c/o/o co» «/^e nko//e c^5 ^««e-
««zA^<,«<, /» A,o c^^/, c/<,^/<, ^/tton^- ^c«/s»e/o/k
«k^/o^po^ /)«c«. O»c/e /«/c/«/o ^«^s^e //^««^o F,o/-»o

co^tte/-^?/«^^f/?o co» o/e c^e co»^s^o/k^e c/^- come


s«e«k «^/«/^o m^/^e, ,»^«^//, s//« l?«^) s, e^«o
^9co c/^/' »e//o^«^^// «^c/>/^«/!^k»^s^//^M7 c/'?

X 2. ^,/o/«/o
/o/o »o» e^« ^/e/.fo,»e/e »e^^««k»o mo/ko. ^c^/-

«o^ c««/« ^« »o/t 5e^o^oc/>/ T^e^/«


tt ^a»o mo/tt l^e c^««// /«/c/«/t? /e L'k^/ /sc^^o/«
»o ^o/<^e /» s/^^s^s^/e c/o«e e^/k e^s^ ^o/e«
</o c^e / tt>»/^/ come^// ««^«c/ co^^e^o i/»«

A^oM//e com^tt^e«
c«/ »o» 5« »e >«o/e. ^ come c^e ^/i »o» ^«e^^e^«»-

c/e/^o/?o/o ^ c^e c/e»em/c/ >/? ^e» »o»^/ ^pe^«

^5 co
«^«e ^«o»/ f^^/. /'«»o /k ^^c/>o /«o /o^/o /e ^k^/,e-

^e»tt' , // »em/>o // /oh»ke ^«r/ /«<^o , // ^««/^

c/^e ^/e/?c/^««s «o//o ki,»^ ^e/-c/o


^o»e c^e ^/^//«/-o»o, e ^«/«a»o -voce /«« , /,? ^««e«»o

co^e,»^^ >^««// e^««o ^«e?-^^/«, e /f^«//«-

e /«tt/^// /, ^ mo^/o^/ ^/^e/7/o«/ c^e e^/?

^ 4 o/?s«/e
^ce ^oco ^tt/e « /''////^o,e/?oco c/«»»o s^«>^»ko»/o

^«/o//co c// c/ie^T^ce^e^o^^/ms,»e «/c«»/^^

e//ce««»o «/c«»/,c^e »e^? co/e e//^oc« ,«^o^«<« com/»-

^"F^k >/ m«»c/o ^«^//o ">» ,^om^e/k« «


e^^/e ^o/o , /e »e /o^»ö ^//«»^o , c^e »o» ^o/e-
««»o c/«^,o»«^ /'s^//^//e^/> //^,o^»o /.o

»o» e^e^e c// c,»^«e m/^//«

?e?-/s , ^«^/e c^e «^e»«AA ^v««»« /«^.'


»o» /«/?/«^/o e»^^>- »e//« c/tt^ e/ o
' /«s^/ c^f»<s co»,/^o»e c«öe c/o«e/?e c/„
c// ^s«e^ c«^« ^«^« ^^ttc« co»«/>» ^/>e c^e »o»

^«ce^m« »o» ^« ^/o»e«o/e^, '

,»« « ^occ« /ö^/«»/e //D«c« c^'eF/, e^u ^-


^>^»e<o/^^?«f/'>k ^«i^?« «o/k« /«^o/-/««/e e^//o^e^
^«»«e c^e^// co»«e»/^/c/-/«e/- c^»^
?o»/o co» m«^/'o/- tt/o/o c^e c// ^/^«o/-/s, ^ ^// c^e
ecce//e^^ ^« «/c^/o «//« c^///e<<s ^ ^//^/-«I/«ko,
e/e »e /^n« c// «?oc/o c/>e^/ /ecc« ^/^/^ , come^°
^«e/?o/^ttco/sre c^/o c/>e // /^«c « »o»
«cco> c/o^ /-/^v/e ^/ ^^o/« c^e ^o/ c^'e/ »o/ ^o/e«^,,
c/>e /e /^/«o/ / «^/^»«o.f /e /«^«»»o ^// «»/mo co»/v^mL
«//«o c^e /» i^«/'/ /«o^o o ^/»c^«««o o »?o^^»»o /«/tt.
<7o» , ///)«<-«, o ^e>//o mo«/o c///c^/«e^,
o ^^/cme»c/o // /ve »o» «^^o««^^«^/?o ^?oc/o c/Z
^/-ocec/>!'^e /o?-»o « >-/?»«c/s/- // v?o c/>f c//c<^? «c/ ^»
/o»/o c/e ?»s»^«^e ^« ^e^/o»«s^/o^f^ 7««/-e , o^f/- /e^

coc^/«c/^^/>f^o o^«/ co/«.^/« // / /-/o^ c/x,^^«,«« /?oco


c/f/ /)«c>A,e^m /ÄkA»«/o »o ^o/e «//^o /«/k/o c/e / /^e
^»o ^e.e / c<?^//s«/ c^//«»/^^k /e >///o? /e c/««<k
/c/^/o.O»l^e ^fc/«/o // D«c« ^///^e/-«^ /« co/« ^»/e
^//co^s,c^^// ^«f^e >^»/o»/o ,n«»c/«/o « c/e >o-
/e« ^e^^/7/e^o c// »o//e /» ^«/-c«, e^?e^ ^/«/-/o ?«^//o
«c//»/e»^e «»^o ^«^//c«me»^e ^e/o^?«/^ /»Fs»
/e«, e^<,/-c«w///«mtk/tt»s »/o^o /^^«o c/>e^»io»/o
»o» ^v^e^e»«/o«^ «^o5c«^///eco ,^o1^^^ ^o/e^ ck/^,
z«e^>^i^?^e»/e F>«//'^cs//o»e/«^ /«^«e^« «c»

»o«
NOria di ?ort0AaII()

««no ^e^c«o/^e ^s^e «»co/- c^e /»como^« «c/


' ' I^1Krose^O. 168
(?«^^« /ecc« c^e ^o/^Ä? </s^// ^«e//v> /e, //c/>e »o
^«c»c/o >o/«^o/«^e, come /»^/e /-e»^^//

»o» ^tte»«tt //^//^e/w ^/ /» csm^-


^s««»o c^>e/«» e^e^c/ro cec/^e «F'«/k^o />^,>»« c/^e /e^,

«Fe mo/ttFe»tt c/e/ e^oc^e/«e »o» ^ /e»/«-

c«««»o /e co?»^tte»c/o //D«c« «/»c//o, e co-

«k«»s^«?- ^/«^»k/ «/c«mlpo «»/«so,/^«^«F^»

»o« ,«o«f««»o // m^//?^«^o , o»^/e ^«^ko /-e/?«-


xo^? /Ä?-/'s»o/«c//me»ke co»«/c«»e co»c//tto»/ «cco^ekktt

^ / oFs»^o/^?/« ««^o^//s c/>e »o» e^« /o^^tt« «o»


^o^e <^»/o»/o m^e/7mo /» »o».,.

/o^o »o» 've »e ^««^ m^o c/?^// «//^/./e»^« ^««^ ^«/a

co»/?^, ^^e^/?e>-f^?s// , /'/«^/»^/ ^^//« ^««/e »^tt'o-

1? c/^ ^5,e//« c// ")>»o e/e »«o«,'


/-o»o «^// - e ,/^/o^»o ^?/>o»o co»

«^/^//e^/>,c/>e^/« c// »otte />««e^k» co»c/otte «^?^f^o «//«


' 17!

/o«/c««o /5/«o/e ^a/^e^,

^««,^/e^^?/n<k »o» «/^


c/ö c/e/^/^eT^^o ,/«/^« ^««/e ^«»o sccs«?/?«/7^«^?,'

/e 5o/7 c/«/^ ««« ^«»6/« co'«e «/r, «, com/»c/-

/o»o «/r^V«e,^' ^e» c/,/o^s ^?o/

««»o ^«,>tt/?»^« s^«^»^« «/c«»« c/? >o/e^ >/c/>e

/o .' c^^^sk«
^«e»?^ ^e/-

f^«^kc//e.co/!' e/e«^«

^ 4
5 ? 1^0512 ?0rt0Fa!l0

?»s ^u«/^ « /«/o / ««o s/^o,/eco»e/o c/««« /«o^o ,/^«e

/e»//«« ,//^o,c/>e /«tt/e^«»o c-/^r« ^?//«. o^//s ^/?/-«

«//?oc^/ ^«^»«o// o^/»«tt /» k^e/^«s^o», / ««o « /«/o


^s,// ^««/e ^«/«/ e c/^e m/^/,^ /«^o, e^« //^/«^c^e-

^«e^^«»^/«^ co^/^o»c/f»^s ^^»c«««^/« c^ee^


o^»^o»/o^« c/«^« c/e »em/c/ c^e
^s««/o //F,o>-»o /»».k«^/^ ^oco ^e//o c^e

c/>e ^o^o «/^«»« ^/cc,'o/«/cs^««cc/« </o«^^o / »em/-

^«/««»o c/o c/>^ e?-« /o^ co»?«»^ko ^ o/^e c/>e s/ »««f^o


^^e^^^kce^/e «»c/«^ «/^?»/>o /«tt/^// /'«om/», c^e
»e//« c/tt«i, //^««/e co / /««?^«^/ co//o c/e/Ze

^«^s c///^e«^« »o» «/c«» ^«o»o e^/-/ko ^ ^f^c/,e

c//o c/f/'?^/o^ /«A co///»e c/o«e ^ktto mekke/- /

^"-f/«^po/?o ^o/ »e/ co>»/»c^^ « e///o^c//»s^«/^k/k«^


^»o. ^o/^e^o O/o»«« «^/«o s/^o»^e c^e 5«»c-
c^/o e/'^«,/^ e /« «cco/?Ftt
^V^o/itto, ^pe^e e^»^/o ,//«o^o^etto^ c///f/o^ e^«s^^o

c/>eF/o«o /.«/^/' /)o«s^s, // ^««/^ ^««»c/o

co^s ^/A?^ c/'«/^« /e ^e^'^^/


^e^e/-o / «/c«»« .^e/-c/>e »o» o/?«»/e »o»
»e s/-/-/««^o «/^o»ke c>^«/o»,o «/>

^vo//« </c//« c/tt^ </o«e e»/^^ / ^o^/>//« ^r^tto /«_>


5 ' IlliOna 61 ?0rtOA^II()

««»o »e^e co» k/?»o^> ^/^«^^ c/e^

»^»^? come cs^o c// 7 o/^c/o ^ co»

« 'U/»/« /s^/o^»^/s , /enf»e/o c/>e //^^

ce^^ e^/«»ko «//e^o^^e c///^k^?e//e ^ /sme»/o «/


c/s/o « e^//o ^>e^o ^«kkc^f^«^b,/k) ^f«,^ c///co^
e/«/-o»o^oco.^e^e / ^>o^^^/7 >^c/,«</o/7 ^. »»««^, /

/e ^//^ c//^ // c/«^.^//^« co»c^c/«/o /«/«o /


«e^ e ^c^/v»e,/»^ »o» co» /« c//^?o^n occ«//o»

e/«//e «/c«»/ «// ^«e/ ^/e/ »i<,F,^«/o', e /«//f ^/-o^e

co»m/^/,o>- «Zcco^/,>»^^,«/^^<,«?e»^ /e/o^o e/om«»-

c/«^ //o/^sk, , ^ /^c^^/«^ ^«e//« ^^^e c/f//« c//k«


»o /e c^e co» »e/^o^/o^«/

xe,e^o^r^eo^/' e/e/AeF»o o^»/ co/Ä c//^«» <vo/«me

«o» o/?^»^e c/>e^e»o /«o/-/ m«^ ^/e//« »o»

»o ^»o^/ c/e//« c/tt« ^^o»o /^/«s^e^e co/k mo/


I^iKro fecnmO. 177

come »e«/c/ »o» /xk^ö^o /«tto/ /?^c^e co^»e^/i


If«//«»//e»e^«^o»o ce^c«»^/o^/k Hp«F»«o/, /e^, ,
»«/co/e co/e, ^o««/e/e c/, »o^e/e co»^«ce««»o ^o^,'
/o^o /» «o^o c^e /«tto

^«e//o c^e «//^me»/^ »o» /^e^^F«,>o,^^c^F/,


F»«o// /» «/^/?«^/, /»co»tt»e»tt^k'»/^«/«//«^o»o co».
^ /« /o^o ««/«^ co»tt»e»tt ,^k/e/e^^e co» /'e^em^/o
^»-o ^e»</o/» ^^F«s^/k /^//«»^ ^^m«»», »o»

k«»tt «»»/ , e co//^^?co c/'/»c//s «c^«//?«^e . ^/


»«me^o c/e mo>-// »e/7« ^«^«^//« »o» ^ ^^ek-
^,o «//s ^oc^k c^e^«^ktt« , /«^^««/'s ^/e ^o^/o^/>e/k
»e ?«o^o»o »,,//e^e e/^e/?e/-c//o ^e/ »o» v/-
««^o»o« ce»/o,/7^oco ^/,<,no/ «^m/^o/s^' «^^,/?,»,'-
»e^ o/,o. ^»e/«/« c^e^ /« c/,^^«^ ^««/e^,
^7 e^« «»^e /'» ^f^ö»« c//^»^/«,^«-
fe»«ko/7^/^««»/o ,» ^»«^?A c«/e c/e ^o^/ ^o^«o«c/
^^^^ /«o^o c/o«e e/-« /o e^e^c//o /o^/o-
F^e/e,- <>^»/o»,o c«^k«/7 /« ^/>« ,'» ^c^^fm
/»/^//« /o^»s c/« /./^o»« «^e/7«^/o c«?»/»« 'ue^/o 5^»^'
co» ^oc« cö^«^»/« ^/w«»e»^o /»ce^/o /e «
Nona di ?0rt0Aallo

ce^c«, c^>e // ^/o^// ^««f« ^»c^^e^/s


^«^F/>e , o <^o^e ^/ , o /?F«/>

co/7 /rco»^« /« ^/«»« k«/^s ^««»c/o com/»c/« ,

F»o , /?»^« cs«z/«o »e^«»o c/, ^«e»

«o «m/^«o,^««»^ »e//' i.'»« e ^7

/«»/e^«^««o/o Zettel c/e/ D«c« , //^«s/e


/? ?>«^/-o«//««?e»/e s^^// «»c^e

c/>e »o»^ «?/»o^ /»c//tto c/e/ co,'»>««»e c/e//c/e/-/o,c// ^«e/-

<A^o«sko co» «o«^/cc/o/^ ^/o^/s e/e/ , c//ce»c/o-


^/ c/>e ^««e«« /^o^ /^«g^ c/«^// «»/m/ c/e//^e«
/«o co»/^//o.e co»^s/?s/o co/m«^, e co» ^/r /»/«y/c/ ,- e-,

/./^o»s comö«tt«/o ^o^/e c/'kk«. ^«^-

^««/e occ«^po /» «o^o /e c// o^»/ «»o c^e »o» ^^/?s»


/«o^o e/, ^e»/^/- »e ^k/?s/-/«^ ^'<,/k^o , e ^« c^e^«
' Moria d1 ^oNoZallo

^/ ttmo/-e. //D«c« ^ c^/«« k-o/^«/-^ c/e/^«^/e co»co^e-

co/o^o c^e e^s»o Me^k ^/o^e , ttm«^»^o«/


k^r/,^c^^ c// /o^o / e c/>e ^««»/o «^^,«,/^/
^«»o s^tt ^oc^c/>e /o^o/«^e^o»o c/«tt m«^/o/-,. 0»^e
/'«»c/ec/>»o^/o>-»o c// .^^^m^e /» c«/^k c/^//)«c«^ ^k,.
ko //^/«^n^»ko ^m« , e //^/o^»o c/o^?o ^/e-
//»^e ^/c//o //?»^//?^s^e/- /« c/>/« co» /« ,e
co» // s//«^«//, «»c/o^/c/«»^o //»ome c/e/?^ /'///^>o »e/
moc/o /o//ko,^e^o co» >oce^oc«, co»^?oco co»co^/o ^e»-
k/', e^come »f/c/>/«m«^ / »om/ c/^// «//^/ /^e /7/o/f«^,
/e»tt> ^//o^«/'«/ »o»^7 ^/««»o/«/«o ^«c/tt /A/'-

//co^oF//o co» «c/«/«tto»e «»ass««»o m.'/co/«»-


c/o. /'^^cttg e/e/ /)«c«/«o c//>c/ c/, 5e^em^ e^'
«^oUk'«ko/^« >^/cs»/«^ »?/?»e^>^!»io
?/s?«e»/o c/o«e e^^»o / '?o/-/o^/>e/? /e»^« ^,/o/«/,o»e
<// c/o c^e c/o«e^e^a/-e,^e/ks»^o ,»^»^^ ^««/c^e »«o
c/f/^?o^. ^««//em^o co>»e co^«^»« c/^//^.
^o^««e»»e»o»^o/smf»^«e/c«'»^o, »'« »,//^.
c/^/s ^»co^s co»/^/o/^ /«/?>-m/^ c// c«/s^o,^ m«//
^»« c^e »o» ^kcc«« m/«o^ «^«»»o <// >^«e//o c^e /«
?-« mo^/«///^ /o^//« >// ^«^//o m«/e ^oc/>/^«^o»o
^«e^/ »o» /o//^o /occ^/,e mo/tt ^«e/ c^e »e mo>-//-o»o,
?«s^«e ^/o/c/^^/^e^c/>e co>»e « ««o«« o^-
c//»«^/ /-/>«e^/^/o«««««o ^oco.c>^«^o»/o^.««/^^o/ «

?»fc/,/^»o ^o«e ^poco^^/m« co» /s»/o^««c//o ^?«^o F/-/


«^«^o ^e »o» ^o/r«« /«/c/«^/o e»^s^e^co^»io^/>«»o co»

4
co»^«/o «^k/co i ^ce»^/o^oco ^o/?//o,^// ««/c//«tt

^^«/>/,cs/o e^e^ mo^/o, e /«/-/o m^//o c^e^e


^/o/e»/«tt c/« >^»/o»/o , e //^o^o/o /e^Z/ce
?o/?,^^c^e c««/ck ^e^e c^e ^»s«« »e//ck c/>-

»o /e »««^ c^e co» mo/ke mc^c/ e^s»o »e/^o^o,^«,'

xe,e^o^s>-^«o^/ e/e/A^»o o^»/ co/s c//

«o» o/?s»^ c^e^e»o /«o^/ c/e//,? c/e//« c///s »o» /«-

F«s^^//s c^e /o/c/<,k, ^?nco/«n c^e »e ^s«e/?e^o c«?-« e /e

»o ^««/!'k««/^o^, c/e//« c/tts ^^o»o/«/««/e,e co/!^mo/

»o k^s//^/ (?/r/«/>/^e^c/>e e»^«tt«/^^«^ s/c«»/'/o/c/«


c«/e /o^o /» «oe/o c^e /«//o ^/>»«/e

F»«o// /»«/k^^«^, /»co»tt»e»tt^k>»/ z«/«//«^o«o co«»

^kcf/?e^o /"Ako . // Vott/»o^«^^s»c//^«A

/»/^/,« /o/«»o c/« /.,>^o»« «^<^/o cnm/»o ^e^/o 5^k»k'


Nona di ?0rt0^all0

^/ « ^»^o»/o /^//e»«/o 5«

c^e /^«/«« ,- e ^e?-c^e come />s^/s7«o c/e^o ^ ^/m«

c/o e/o«^e^o m<,/e . /^^c^e'^7/^?e«s c/«/-

ce^cF^/e,e c/>e // ^/o^// ^e^/tto


^k^k>e , o ^e^e ^"/^ e/^/ /^e z o /?F«/>

co/7 /s ^^«»« tt/^o^s ^««»^o com/»c/« ,

F»o , /e»^« cs»7/«o »e^«»o c// ^«e»

»o s m^«o,^«s»,o »e//' i/»« i./« e »f^<7//^ ^7

^ce«« // »o» ^o/e^ c/e^»e/^ ^/^//«^ ^»o

/«»/e^^««o/o Zettel , //^«a/e


^ 2. c/e/u
^«c^« /o^re /o^ , /s^o^<« i/^tt« ^Äo«
/? k^>-e />«^^o«//^me»/e «»c^e »e«)/c/.^/u
/«^«»c/o/« co»/e^m«k/o»e ^/^«^o co»-

c^e «o»^« »?/«o^ ,»c//^/o c/e/ com«i«»e ^/e//c/e^o,c// ^«e/-

^/ />««?«« ^o^s /e««^ «/«^/k c/r//?^«


«^/«^mo^^« mo^»/ ^/ ^ecc^/o ^o^e/-o ^o/o»»«,

^>-«^o/ ^^k>»s />s«e«« <^///o/o co»/^sc/e//o «/

/.//^o»« com^/^«fo/!»o ^o^e c/tt«. ^«^-

^««/e /» »1oc/o /e «»o c^e »o»


Moria di ?0rr0AaI!()

««»o mo/tt c/e ?«^//o^/ 1o/e«« mo^»6/o // Ae, /«

/e^o c//^i«t^///>e /e co/?^?/« c^e^oke«« .^e/-c^e /e«o «//o-

co/o^o c^e » e^«o ^/o^e ^ ^/me/^»^/o«/


f^k ^c^^ «^««^ ^/ /o^o e c/>e ^««»/o «

/'«»c/ec/^o^/o^»o c// .5ette«i^e/» c«/« c/^//)«cs


ko //^/«^«Z?»^ /«/o^m« , ^ //^/o>-»o /^«e»/e c/o^o c/^-
//»«^ 'r^/c,/o // m^//?^«^^ c/>/« co» /« ^»c//>^ , e
co» // «//«^«/// s»c/o^^c/«»c/o //»ome /'///^o »e/
moc/o /o//ro,^e/-o co» >oce^?oc«, co»^oco co»co^/o c//^e»-
k,, e^come »f/c/>,«m«^ / »om/ ^e^/k «/^/ ///o/c«^,
/e»tt> ^//o^«/«/ »o»^7 ^c//«s»o/«/«o ^«c/tt /o/^,/-
/-^c^o>»?»e^k «/c«»/ //^/«»/o, e //^//o,/<k
/«/tt«^ // co^^//o co» «^«/«tto»e s«as«««»o m.'/co/«»-
c/o. /'c^e^ctto. c/e/O«c«^!»o « c//>c/ c/, 5e/^m^^
«^o^/«^o^s c/tt^,^ ^/c«»/«?-s »^/»?^^«?o
^/s?»e»/o c/o«c c^«»o / ?o^/o^/>c// /e»^« ^,/o/«tto»e
e// c/o c^c c/o«e^e^>^f,«^etts»^o /»^»c/^ ^««/c/>e »«o
«s ^c/^^/o^. ^f/^«^/kcm^o co»ke co>»^<,^«« c/^//^
^«e^«^ö^««e»nc»o»^o/«me»/e«e/c«>«/?o^ »//^,
c//^« ^»co^« ^»« co»f^/o/« /«/?^m/>« c«/«^o,^7
F»s c^e »o» ^rc^«« ?«/»o^ c/s»»o c// ^«f//o c/e /«
^ mo^«///^ ^/o^//« ^«^//o m«/e ^oc/>/^«/-o»o
c^e »o» /ö^/e^o /occ^/,e mo/tt ^«e/ c^c »e mo^o»o,
c/e/o/c/^^^e/-c/>e come « »«o«« n«//«tt« o^-
c//»«^/ «me^,F/o«««««o ^oco.c^«/o»/o^.«i/^^o/ « 5^'
0^,-e?», ^o«e//?«<^//?,-«/o ^/ ^«e/ /«o^o /?«e/o ^«/-^«e/
?»e^//^ko ^oco^^»ks co» /«»/o^««e//o e?-«^/«?o
^/«^o /^e »o» ^o/c«« /«/c/«/-/oe»/^^e^co^»/o^/>«»o co»
4
/e c^e // Do^o.e ^» c^e »o»^7 c^e /?o/e^e

k/«/- c^e/^« /«^


/e «/^f (7«/o//c o.co» ^«^/?/ s»c/o ^«e^o, c/o«e //-o««»
^/-c/s/- k/-o/^o /'»co»/^o,^^o e^// c^e^

«o^ «»i/o ^/c/«ce»c/o /»/«»//^ , co» /« ^««/e ce^kko^«e/

^?m^/o c/e//« ?»/?«^///^ c/e/ ^'o^o,e c/^//« «^//« /»-


«/c//« come^« ^«e/?o^e^c^e >^«e/7e /o^// /» 'v» ^«»/o co«

«e^//k« c/k^«^/.o /o^o^»,^«^/c«/«!k/-/,o^p«/- come «/»


I^iKrOsemmO. 182

^/««^op^«tt« /«cc«^,^^, c^e^com^/^e ^) «^//^

^«^/e/ e«/^/s ^/^po»/e , «//?-s


^otts /« c«^/Ze^/s ^/«»/^/« ,/?o/?o /«/«^s //
/e»^o/7 e//«/o »e//«^F^e ^/>e^pok«/o c«««/
cs?»/?o co»/s cs««^/«,o/^e c^e^ ^«k/?o e^etto e/^»

c^,-e ^oc« ^«e//« c/tt« />««k/^


^«o^/ c/e//e m«^« ,^^c^/e ^o^e ««e^

^ //'«tt/e ^//scco./?«^»^ /o^o co/« ^?/« /o«^»«


Nona di ?0rt0AaIl()

^o/«tto»e ^«o //m^e-

»o ^«e//o/^«/?''ftk«/>!'»co»/c, , s^/tt/,«c//>«tt^ /? ^» co»


c«»« . 6>»c/e ^«e/ oe»/«i/o ^«c//cs^-
^7/» /'o^o^Z/o , e ^/-o^e me^tt«, c/e ^e»/ co»/i/?«

»«/« ^«5« m«»c/«ko^/««o«o^ />e^e /e»c/o /«o^/?/


c/e/ /^e^e c/e//« c///^ c// /.,^o»s>»ks co»/^//«^ ^/>»<»

Zs c«^s e/e//e //ö/e^ c^/ /« />««e«« »o» ^>o//?

^e//eM^e 5«»cc/?ko ^/ «^«//^ i/^^/o ^«e^« ^s^


c^e ^««e««,^/ «^p^^?o «//^/ m/^e>

^ 'v/s ^»«^ ^»cc^/o ^'^«//« cv»

5»« ^s«ec/o />«««ke c// «/c«»/ c// c/e/ /'o^o c/?'

Fett.c^e^o^/'/nc««?/»« ^l/^/o c/tt^i, ^««/c »o


/-o»o co^/e « c^/ec/e^

F«/?^o.O»<l/e c/e//e^«n, i/o/e«« «cc«^r /e «^/^//>-

/o//co,»^«»« ^/e//? ^««// co/e ^o/f««»o «»^/

k«/eo c/e ^«c/s,c/, ^«^e//o, e ^/ 6/o««


k/o»e co»/^ / «/^^« e// moc/o scn/«, c/>e ^o/e« keme^/7«»
F/o>'»o^, ^««/^e c///o^c//»e, e /e^«e/ C«^^/,«»/

e »o» ^o^«»^k^/o /«»/o ^^?e/-c^e moe/o

co//e /« ^/e /ö/^tt, ^etto«s»

e me»ö/e/^»o ««r/o /e^e^»^/o /« co/e^s


/^^f/?. ^«»cc^/o c/'^«//« /» ^«?/?o »xe^o^ «cco/?«/^
^o c/k ^o^c/o«« co» ^«r/i>^e»tt //
ko i//tt>»«'«e»/e^ ^e» /e»c/o»e mo^tt e^SFktt «o//// »o»
e^»o ^/«^«/?//«/«o c/s c/»^«e tt»ro. 7"e«»e «//<A

^«e/!«; 5^pe«s //^«m^ ^« «/^

^Ktte /e «o ^s,///^/ o c/«^ c/f/?^« o


^ Nona di ?ort0F2llo

ko c^cs^ ^^c^e,/co^/o ^««/l /k»o «A« ^oce

»e//« ^««/^ ^»^ s^c/>/^«/?tto c^e <^/i


I^jKrosemmo. ' ,88

«/^e^«^/, /« ^//^^»o »o» ^««« /«s^o,


^k^ö/c'«« /»^««»«^ ^»^e»c/o com^

e c^e ^««»c/o^«^e^v^e /» ^ ^«ow»


5 8 ! Nona 6i ?0N0^^lo

Fk//« c/^/^e »o» ^/>»«»e»c/o ^«e//« /»«»^«k «/c»

^//o/«/o ,c/,^«^k^ ^/o>»«»/ co» /«/ko /'^^c//o ^«^?o


s»^k cr/-ke^^« c// /o»o^e , e ^/ A«<^/?/ e/«^/ ^/e^,
. Nona 6i ?0rtOFalI()

/^^/'ük/k/-« e /'^o»o^,e /«^/o^,« c^e /«^/«-

ke , e c/>e o^/»/o»^e»^/e c/>e e/^o^k ^«/»^/ k«^^^ «

»i/o »o»/«^ ^>/« c//^c«//o/« c/, ^«e/^o c^e^ke»o


e co/«/ c^e «o/«^/« ^occ^^ co»^/«/?o //ko/o ^«e
/?o /^^»o «/»o/?^o /^e ^ ^««/e e ^«^//^/^«»«/e /» /«//o //
^/o»^/o , c/« ^?e/?o »o» »e />s^/s c/«/o /«
«^««o/- /«o/e /o co»/^>-/o c^/ »o» come <>^»/o»/o /?
«ö«^/« ^/«^>«/o //tt>o/o <// /,>«»»,rs?»e»^, come »o
^«^/« «tt/o»e ^/o»e «/c«»« »c/ ^<^»o.^ co»ke ^/i
^ ^«/?«^c/o /»/>«^//^(^ /«c^«ce c// ^«^o^^c/o.'' co/e^,
^o»o o^»/ ^»o /^^c/o /sF/«/?,tt« c// ^ « 'v««
/k co» /e m«» »o/?^ c/«^«/?^o « c^/ /o m^//« o»</e
« c^/ ^« // /o^/o »o« ^s^//o«o / ^«n, , /?^/e<
^> /« »?scc^/«/« co»/c/>»^« »o» /o/«me»/e
öo///ce /«»/mo , /«tte /e/o^^?, /^^,«/?,tt<^,
c/e//?e,e//>«/o/- ^o/?/-o»o» /o/o »o»^>«» ^«^o co»/k
e/e^o// »em/c/,ms /«^e^e^o»o mo/ko ms^/o^/ c//^c«/
c^e ^«e^e , come />s«e/e >e</«/o, e e/o?»«»/>
^/s^«kc/o « D/o. ^«e^e/?«/-o/? e /'««ko^/>« c/e,/ c«/?//«»o
c^e^« ^«e/^/o/c/«tt e^« /» »?o//«^?/>»<, « /«///
^e» co»/7^«/« /« /-//o/«tto»e/««.O/ec/f/?e^c/o
c//o ^«»cc^/o e/>/«//« /« »o/^^ ,/^,o^»o
5, ^«e/?o o^c//»e,k,^/« /« ««« c//^o»/e «^s c///«/7^/«»»
k^e^o /e <,^//e^,e ^s«e«»e/ ^?/« co^v«/o /«o^o^e/-
/e»e^ »«ko co» //^^^^o, «o/^«^ /« co»/^«/-/«
^«^ke,c/>e /«/c/«/«^««^^/« c// 7"oc/e/c^> , e c// L^<^»«o//
«e^/ «^o^/«Me»tt , /« /e^<s />s^/e c/^^e^e»/, «se^e ^-
e c/e c4««///^/e «e «»^«^^o ^«e//« »o//e/eco « ^«e/
^«/?o c/o«e <^// e^«^?«/o z c^e /»?^s/-^e^e^e.
»?/c/^^^«»co , c^^// «//^/ ^^'^7-c/ko^otts
/s ^/^/>»<« /^o^/co L«/?«//« /»,^«^«^^o«' /'/s

// c«/?^/?/ / « »«o/o ^««»tt rs««A ^o/e^e


^?»^f»^/o c// 'Vo/e/'^«^k^e ke»e^ // »em/co co /e
o^c«^sro co» co/»/^o»e c/>e »o» /^«^k^e ko/«/»ke»/e,
/e »o»^««»«/o ^ ^ec/t^e ^^F^ //»em/co «^«///o c/«
^«e//e^^o c^e«»5/««s ^ ^p«/?«^ ^// «//^o /^^/ko
co/?^/-o»o /«tte ^e»k^kmo ,^c^e , ^o^/o^^/k

/-o ^o«^e^oyc/e s^/««/o 5«»cc^/o c>i/«//s c/«//s


e/s c/>/«, /^o«<? // c/e^o/e c^e »« o/?«»/e
^s^^o co/-/e «/c«»e com^?«F»/e c/? /o/i/«?/,/?^ ke/-/-o
^kc//^ke»/e,e /«»/o c^e »o» ^?oke»c/o^ork«/- c// ^» 'v/«^/o

e/ «>««^^«/o»e o c/o^ec/ m,/?^o /«/k/^//


/» . /Vo» c^</e«« // /'/-/o^e c^e <^o«^?e^o /
»/ co/^^^o ^«^«>-e /»?^o // moc/o co» c^e /o
^«tto ^oc« ^^?^»<« c/e /«o,,»o» «»co^ />e» e//««A«k«
/s co/« ^«c/«»«tt mo///,e /?^/»c/^«// ^«>-/o /»
^o «oc/o. ^/,o»o , /,>«»»/ »eA ^^/e»/!o»/ /o^o ^««»</s
ck»i/c^»o »o» />««e?-F/«/?,>/« /otto <,/k^e /c«/e i.o^//
/«^^,>/«»e/o c/, ,» c// ^«e//«^5 co»/<^«/
« c.o c^e /^/«^/ «»?o^«o/, > »o»
/o/-o ^^oc«^s»o co»^m«^/e»^«./«

^«e/?o^tto ^ co/7)^/o c/ //^^,^) »o» >e»

^o,»^^», c/^/ /^?o »o» c/

^o/ »o «o/ /» ««««^ c// «»«


^«^/o/« ^tt«^//«^«//« «/tto^s <^c//« «0/
Nona 6i portnAallo

/ 'V/?/e m/o ^o/?^o,»e ,/ co^?moc/o »?/o « ^«^/ c// ^«e/?o


e^re^o mo//,F// occ/>, </, mo/tt,/e»^s c^e s/c«»s

«o/o,e /e ^«c/e c//e^o /o^o como^/,« «/«/««^

^e</e/tt^a ^^0« , ^,»c//o^/^ c^e//


c/>/«/e /o/^stt ^^cc^f^k«^,f»<A
»o» o/?s»Le o^.'»e ^e/ c<,/?,/«»o^« c/tt« ^ktt»o

,» /«»w «/o c^e^« /» ^^e»^o »o» /wke/- ^,0


/» ^«»c,^,e/>erc/o ^««es^k/^o «^ps^cc/>,^re i/» »««/-

s//«o ^/«^/o . /» ^«e/?o «e<o s^/«o ^ z«e//«o^o i^»>lk

^««ko »«o«« c/>'^>-« ^«,«/,co»/^ /« /<A

o ///^«e»/^F/o^»oi ^m^o»o , ^ c//ec/^o/«/«e /e


co»^s» >A «Z/vF^^ f^«^c<k /« ^<x^/e

««e^«tt//^ ^^//«»//'«^ctt^^»o /»^«/k«^/o,^e^s


come c^e //^«me »o /7^o^k /» ^«e//s

c^e^7/«/«o ^>e^o ,/e^«/>o^(^ «/c«»e c/e//e^,


co/e , ^e» <z/e//e^/«^/-e^/o/e com'e^«»o /?
^/o/>^/e c«c/>e »e/«o/ ve^/ttz^// e ^e» ^e^c^e^«
^o»o^o,' /^o««tt /'» <7<^/^//« «/c«»,^e^</ ^/ ^«e/^? k,/cc<»

^»^o/k/«/o,// ^««/e ^/ce«« /» ^«^?o ke^o^^/-^

^// ^««e^^«//o^^/o»e ^»/o»/^e //^«ko/o ^«e/


/o^ece^e^c/o^«^ ,» c«^ce/-e mo/^o c^e
/«/o^/e «cco«^^»«^? >^»/o»/o « /s/««>^/^?-/e^er

^// /» /e^«, «^/«o /« /« me^e//?»«


<^// c^/s/k^ ^«^c/e//« c«««//^/s c^'e^« «»c/«^s «
ce^c«^/o,/« ^««/e />«^e^e^rc//me»/c'^?o/«/o ^/^//s^/o,/e

co/^^ /'«//^« c«««/^/« //^«"'


»o»^o/e»c/o /« /o«/««<,«^« ^,/ce^»e^ ^U^o
^m/c,' o ^ c/^ o^?e/^/-o /» ^/«^-
/,/o c// c/o c^e c/o«^^o^r^/s,»e/^««/ ^o // /»o^^7 s/^
/e»/o,e^e ^e»/>o/^//e,»/^»escco/?s»^o/7 ^7
, /«o^^/.^«,«/ «^/-/e /^o^/ /ecc/>/,c/oe ^«e/ e/«-

/ «»»o. ^m/?o/e /«^//« c/, ok/«»^ ?«//« ^«cstt 5«

ko^A? ,» /e^s c/tt« «>' /«Ao s/c«»o , c/^e »o»


o/c«»«.^?««»e««»o /ette //o/e /e»^« />««^

7o?-/ ^f/e /o«o^e»ke /«^f^?,tto/« e ^s»s , e ^v»c/«»-

^e^«/?/<,»o ^//e^«, mo5ko, e k«kko ,//^<^»o


L^ 5 c/o«,
7o // ^«o» c^e ^s«e«»»o,/co^/e^o ^^»tt ?» /qs

e/otto // ^/c/«c^/»o,e co»^otto/o «//« (. c/e//«


^/co^/«^es//co //c/etto^«/e ^e/c^/o^e «ccomoc/Z</o
/?/»/e»tto»k /o^o c/'^^/o,e c«»/o/« me^l
F/^?o (7«?«e/7o,//^««/e »e/7« o^stto»e «//« >oce c«

^/»ko»/o,^ «/ ^o/^o c/?e c/o^po/^// e/om«»c/««« »«o


«e c/, ^^/?/«»o,^kce«s c/?e /o ^«^^e/^o // ^««^/o^/ox
»o ^/ oAo/?o.^/^o^o/o ^/e//« //o/« c/> 5s» , //
H««/e »o» ^e^e moko« co// /ec/,/?o/? co«e ^«e^o c/f/7<^,
«/^««5o^/« ^«ieks,sk«ksko
^e/co«o,c^e /^«/«« /« /e c/e/ /ve,»o» /»co/-/e ?» ks»U
<///o^^/»/ come^/, mo/?^ö /^m^e ^^/c//e«tt
« /^///^po.// ^««/e c^e /?e^e /«tte ^«<^/?e co/e 1 c^<?
/e e/^o/e«s 5/>«^ ^^e»?> ^«ör/
/e >^/e//e»^F ?«^/ / e^o^e c/e m/»/-
^>-//«o/^e/-c^e //cö^«//?«r/e ^?e^^o?-<« e7«F/«a^ko

e ^»o//o^o»/ko »o» c/««« /«o^o ^«e o k?-e me/7


«»»o « , »««,//. ^« ^«»«/« ,m^o««^ »?o/?o/>/«
z«e/?« ?m/>^/« ^, ^«,//0,c^e/»o «//o^« e^« ^/«c/k-
c<,/« ^ »o» ,«»/o ^/« z«s/,/^> e/5/ /«o^o,come/?e^
Fö«o ^///»c//> , e c/« »«o«/. co// e// 0^/>»^e com,

k^^« /e // co/^//«^o»o^// //o/«»/ e// c,o c^c c/o«e/^

x»c^c«/o /o co«^»-«««»«^ »o /»^o/-/««« /o^ »«//« />««^

^^4 c^e
^o/o»/« c/«^/«//e »«o«^ c/e e^»o^«^.^^c/?e »o«
o^«»^ c/.e,/ />/off^>^e «»cc»'« /» /'o^o^s/Zo »«/co/o, i

»«s>«e c^e e^s ,» ^«e/ /«r/k mtt/tttt/o

^e^o ^«e//« »««e ^/o«e ^« , o^»/ ^»o co^/?


<^/»/'c>»e ^pLo/o /o^o »?s»«/?e^o 6s«^e?o /'/
/^e^/«^o^tt^?c«^o»o , , <//^e/-o«c/ /«/,»</^ <'^^>e^«, e

^^c//c/>e c/?e /o^ e^o»o »o» >»o ms c/«^


M?> ^v^tt?«5Ho tto»/,^ m^/s oo^c^ »o«
^««/e c//ce«« c^e>c«> «^zff«'- ivz«^^^^^^ /»^,
..>
D«c«>co/^ ^«^e ^o//e ^e» c^e e^o ^o«e/"

f»o/ro ^/otto^e /»/^o>»ftte»c/o/o /» «/c«»/ co»/^//

»«o««^^m« c/,^/«^//c/o,e »o» m«/^/« ^«e

c«^/^»o^, »e^/e, e ,//«o f^e, c//o, o / >

t<wo c/^e ^««e«»o ^ /e co /'«^^ e /o m/7,/«


- Nona d1 ?0rt0Aall0

^/o5« ^/e co/^^cc/o ^/c/e»^/o/7c// c^/^^o«s»

»o» c//>

5«»cr^/o ^ co»/^« ^e/i'


^ve^o "p/ /?s^o ma»c/s/o 7>^«/^/ ««c/i

^o^o/«me»^e c// ^««/^ 'Vo^//« ecc^o c^e

^v^,e c/«/o ^ ^^^^ ^ ^/o^


«^^»'«/^o/>/'« «»ttco.S«e/?^«^^ «//^/'«
^7^«/e^s^e««»o //o/^«tt co» m////«^ <^
co^e »o»^7 «^o»/«»s^e^o mo/co «/s//s ^e^//^ ^/«<//c«-
««»o^// ^«o?»/»/ c///^^«^?o»«tt,z«e/?s /o^o ^^e^stto-

,»^»//e,/e ^««// »o»^^k»o />»^,»stto»e c/e


//co/^^o^e/^^/? o, ecc^/ «^/e mo//e ^«e^/e c^e^//
»o ^tt' ^/ ^«e/^o e^^c//o ^e^c^^e , e c^e »o»

«e /« ^e^//«,c^e /'^«^^po^/«kko // com,/^


^!o»e ^«s/7/ec/-e/^ «^«me»/o ^^<? co»/kc/e^tto»e ^ e

r«/?//«»/,c/>e »o» e/-« ^/o»e c^e /^o/«/«/,'^e»/^?^o c^/-

?»e c// «» »e«,/co,»e « ^«e/ tt/o//


c// /-«^///, e c////e«//,s»co^ c^e me^//^e^o tt/o/o ^/ ^«/"
^l^, /»^«/ett «//^«tt^e c//^rc/// <z/s /o//o^o^s/ »«o«o^/'o-
Fo.A«e/?o ^/F/>^//o ^«^o ^»^s» />e«o , come c/>e /

c«»o /««^«^o»o ^«/e/«»e/o^/, «»/m//,«/ c^e^/o«o /»^^


/e ^/e/ /'»^«^/e «»co^« /s/oc«
»k«/^/s c^e /^o««/-o«o ^««»c/o «^,«^^o»o « /occs/- co»

/»/«»/s«cco/?<,»^o// /em^o^ /o
^/«?« c^e « /^o^»«/-,c/>e e // /«o^o c/o«e ^««e

»^k ^«^tt ///^e »e//o ,«e^,«e//e^^o/e,e »e//'^«^//o


^<?o,c//»«^/s^e»/e/»/-<lkcco^//>^/a/eco«^ me^k «/kc^s°
«//^k co^//»« me^ce</e> c^^/k «^po^«/5!? >tt-
/eo ^o/e«^s s/c«»s. ^/«^ c^e co^k/»c/«^ /eco^//«

^o/ c/e/ c/>e /^«^ mo»«/?e^o


^^o^^//»e<// (?^//?o ^/^/o»e c/> c/o/«?»e»/e /»^«>^?o
^e^«o^ ^o«e «//o^^«« , «/ moc/o c^e //
e ^//o /^«e^^tto // , ms co»^0/« ^o^p«
e^e^ /» co»/^//o co^tt , e co» m«»co^^/c/o »o» f^e/^
^«/ko co» /«»/o «mo^e^«^^ ^e//« ^/^« mo//o co»
co/-/o ^ »o^///,come ^x^/e»^s ^ex^^ /o
/?s^//o c// ^»»o o/-o c^ »o»^««e«s c>^^o;
^e^c^ee^ (?«^/»«/c.^«,«/ co»ccc/ette^/co»k«»ko
</^/'o«^<,tts/o^e^«/o«o,//^««/e/e^e»^^e^e »ome
«e^/e,»o«^//>»e»o^ /^o^/o^^/«^?/m«w ^?-etto, «/--
k^c/o/o,e co»^tt/o»«/?,^e^^o»«««/7/» e^o
« k«/tt ^«eA c^e />««es» o^p« «/o co»5, o c// /«//?^ // ^/o^
m^ ^s/-ttco/«^me»^ /e »e ^//?^«««»o mo/tt, e^,
»o'»/»«5«w,e»/? c/»^««ms ^«e,/ c^/ c/e ^««// e^s»o e/^
^o^/o^, // (7o»/e c/, ^,m/o/o , ^/ ^/e/co«o
«o»^^^/o»s«« « »/'^«»o^/^o/o , /»^«/>//kk«-
k«ktt co/o/-o c^e ^s«es»o/?^«//o // />^/o/-e , nce««/o»e
/»o«»^,^ k//e,c«x/co,e >Ac/o «/c««o, c^e »o»^po,e^^o/^
«/>e ^^7/o ^/o ^>e^ / s«e»/>e , e^f^c/>«k-c ^«^/ c^e
^^/m<r />««>?««»o, o»r/e ^7 c//ce«« , c^e // ^f^/o»o «ow
^«/«^/«/«o <A co/o, o c^e ^««c««»o /^/e^/ co^oe, o »o«
^««e«s»o>
^«e«sno co/« «/c««s c/s ^e^^e . /^/',o co^

5«»/o, /«tt/e « ^«^k^/>/co/?«me


// /ve c// co»«oc«^/e , come /'///^o / ^^?,o /o-

«« , e//^«c/o c^e /» »o»?e c/tt« , e ^/e //>o^o//


^«^s^c^e / c/o/ko^, c^e ^««^e^o e^c/>sko ««^,/?^,,'

/? »^/, >^e^/ /«/«o ^«^tt'co/«^ «e^e^e.- c/>e ^// i^s-

^ ^ </e//e ^««/, »o» ^« /a^o ^^me^k «/c««>^.

^/o««»/ /k^e« c/e//« ^/«?//^//tto» , «»^/


5 lünna 61 ?0rroAa1I()

///e/-««- ^/ome/?/cs»c/o/^ co»C<s^/^//«»/


/o^ »e^e^e, o ?o^^?^o/>/« /e«// e^/« />s^///

^//c/>^' /^tt,'o»/ ^?o^/e co»^^k /'///^o no»/o/«me«


c/, /''////>/>o , c/>e / /»/f»/,o»^^«^k «o» ^^?s-

c/>e cs«/? c/e , c/r^oce^/k /k^o co»


Nona H I^ortDAallO

«^e /^o^/o^/>k/!', ,^««/, «/c«», >»//^me


^>o^//«/o ^ (?«/?/^//«»/,c/^ ^e?- »o» c/«^ co»/o c/e//e^/o-

k'/o^o c/^/?o^^o^«^ >/«e^oco ^ ^e» c/«^ «»o


//-o ^/ /?ocs </,^^e»^« ^»«/ , 've»/^e « l»o/^e,
^««/ /e^Zlpo co«^s^»c/o come ^ece «/Zs e/e/
^/^/^o /^^e^e ^i'/^« /» ^?o/?^o»e

co»o^e c^e »e/ ^o^o ^, /./>^o»« ^«^o»o /^^// «/-

^o«//!o»s ^/^/«^e c^^««^»« ^//o,/ ^««// co»/<^,


/ c^e /« 'vs/k'««^''F/k <,»e/g

^7o»e c// s^ic«,'«^// I/o/« ^/ <5«» ..^/'/c/>r

>o ^c/,« /e»/«^ co/Ä <k/c«»<k m ke^« /7»o «


Ms»^^n«Ako^««?«efo e//Fe»/e. ^/«««m ^/«1sc/ch

o/^»^ »ou /«e/c/v c///«^ /o«/«o/o /»co/-o


c// c/tt« ^e^^ ^/>»« ^
^«^^ // /«»^«e/» /e^//^/o /«o /?o/ c/>e e^ö

/« /oco /em/?o ><,^s^e ^»,o co/e /'e/'


k>^»tt»/o co» tt>s»»/6^, ^ ^////>/>o co» / «^m/. ^<5<k «/.
/o^ /?»c/o ^««// /«//o ^«/e/o ^ ^// e»/^s«« /» ^«^?^
c///« />^^«k c/e / Ae,/^/«e/kc««« c^e/e m^/tt>.e
/^««^// ^«^ktt e/o«^?^o i/o^e^/k /» ^«/>/e ^ <^ /» «//e-
F^e^<« m« come^7« c«/?/^o ^/e^o^?o// /-^»^^ tt»
^«»»/ "p/o/e»tt , (ZT' ^« e/e/tto»e c// c/^/^// ^<M« . co»
^«e^o ^/ttmo /«/>/>//tto^«^o»o ö«/l«tt'/ /^o^/o^^e^
so me^/ko c// f^e^/^»o^F/'«tt e/s e>^»/o»/o co/^?oco/>o-
/e»ke, e co» /«/tt'^/k «//n /»^^/«»// c^e c/^k /«/ -ve»/««»o,
c^e /« mo//« ^o^k»^« <// /^///^o,/>»^«ttett^m/ e^//'
k«^c/s^e /s»/o « ^//>«/-tt> co» e^i / tt/o// , /? co»ke»^? , e />?
^»c///e ^«//,c/« »«/c^«« /o/-o »o» ^o/e^ ^/«^5
c/^F« co^/e ^«eFe m^cec// , c^e
/'o^/o^^e/e e/-^»o /o//tt /^«^ »o» o/?«»/e, c^e «
^co 5«^^/«^o»e^»«ko^e ^«e^? c/«/o tt/o/o c/k ^o/e c//
^/«/o/A»o5 ^ « /'e^sn/e e// ^Vo/-o»/>« /,/^»«^come
/«o/>>«</?v^/«tto >»o c/e 6'«m^//»^/)/, come /7e
ko^/^o^o^o c// e^?/o^^ e ^e/?//«//o /'/e/^o ^/ c>^/c«/o««
co»//-« /?»/e»^« ^/ /^e o^^/^o c««co c/,
Fo.^Ve/c^e/e ^e»e // ^ e/-« ^e»'/»c//»s/o , e ^//o/«ko co»
^/« m«»o c^? m«//^^««e^e^o^k//o / ^e ^o^/o^^e
^ c// ^e///> o^»/ D»o, »o»s//»se»o /occ«»</o /eco»c/o // »«o-
«o o?-^/»e ^«c/?s c//^/^«tt/o»e «/ co»/A//o c//^?s/o c// /'o^
koF«A?,»,/ ^««/e/?»c/o,come^e c/etto^«^////?«^/^e//
/ ^//^ett, c/'o^/o, e c/'« mo^e »o» ^/ co»c^,«</f«<k co/^
«/c«»«,e cs«/«»« «»c^e </,/<,tt'o»e /<« zs<k»tt/s /
^?//c^e
« co«^»^/-/^ //c/?e m«/ co»o/c/»ko e/<r mo/tt

?»«»c/<i««»o m^ce^e s ^<^?e^o/^c/?^^/-o»o

^c/c//^. ^<^/o^«s»o o^«/'^/o^«o /e co/e c/c'//' //o/e

</,c«»c/o/«^«c//e f«^^e/«^?e^ »o» e/?«-«, »k///««


i/^««/c»o» /«>-c/o ^o/ mo/^o /?s, tt>e co»co»?/^?o»^c/ /
/»/7e,«e co/ V«/<z^5 /e»r«^ c//^«^/c»e^<«k>o»e . L/««« /«
ks»^o e^o /»,o^»o ^/o/e «^«/«»^o /e »««/
/»c/i^,^ m«^/»«^ co / ^«/?/// «o/^e >o/ke Fio?'"
»o,e c// »o//e e^s»o /ce/k' /«//^/o/« « ^// ^/«e c/?e
e^s»o «//o^« ««^«^e,^ «cco/?^r//7«^e ^o//e c/o«e , /^o^-
ko^/x'// /ö^« «^///co^// «^/e/^o s ^»^/'cc/o/o ^«^o ^««^
»o ^o/?o k^e s ^««kk^o «^^/^//e^ c//^c^o 0
«?o//c "Vo/,c co» ^ « ^«^/«»ke»ro ,/e»^s ^««^7/>»o
»?^ c/e^'«/k^o O»^e /^/e^^oV«/^5 ^/c«/-^i
»e s^e Z>o^o^^/7, ««k/«^o c/s «/c«»/ //o/« c^ »o»
/«/c/'«««»o ^?^«/ c/, ^?o/ke />c^/o»e «^^tto»«/e
^k//o//co,^««e« mo/kc i/o/^^c/«/o e// ^o/c/«?/,'
/» ^^«,«cc/'o c^e ^«c/7l? ^f»^/ c^e /^«/^c/-o /s ^ oce c/e/
^«o /^e c^c^cZ/ce«^»? e^e^ mo»^»« ^o^e/^) ^»i/-
^7 co» e^!,e k«tt/ /»/7?«^ /«o^o ^/ ^»^^ , o «/-
>»e»o ^»/o^öV,, /» ^c^« c^e «o»^o/^c^o >/
^«tt«^, '»s come c^^ >^«^/?« ^//o/«tto»e co» ^7 ^ocs Fc«/e
come^/,^««^««^o^^/co/o/« , eco»^/« co»?/^7o»5
^/f/ Ac,e co»o/ce»e/o/o <^/, ^»/^?mo,»o» e^^«/«^
^o^««e»e/o ^o/7»kL/o /» I«^/?o kc»^po co«?e^k /./.k/>o»>>
e^ m^/«/o « ?m^^/« /.o^?o e/e /'/^«e^o« co» ms/
^/o>- »«?»^o e///o/c/stt^/ ^«s/e^/«»/o c^e/o^^// co«^
^e^c ^^,^/>^.^»»e ce^/o c/>c «/^^?-^/«o /«o ««?o^
o />c^ c/o«e//? ^«^o»e e/^'//o/« ^ ^«^c/«F»U^
I«eAkF/ons « c^c e^// ^,>«««.O»^^co/«»/o^«o // c/e
« ^co^//e^e co/o/-^c^e/^«/««»o /« i.oce (?«tto//co
eo c/tt«^/»,^ c/o«e^ /» ce^/o ^/o^»o /co^^e /<«

^e^c/o »e^«»o o/««« >«o«e^. c^e/c/«/o k«»/o //

F//s»/ ^««o me»o,c^e^«»o^<) ^/«c/e/?«'

/«ccme »e^'«//^«^co«/^/,o c^e /»»«»^ Fe»ke


/o/-o/ «s»^sFe ^»4 ^«««tt/« c// ^«o,>Z'^>,'»Fe^o^p/«

/^/««tto»e e/e ^o>/o^^, ,/ ^/.<^c/me»/o >^ /o^o


«^»k,c/ ^e^c/oc^e^kce«.Vo ^^«» »o« c, « /«^e»/e
<^«/?/^/^»/, /o^o mo/c^ek/«/e , e
^//o^c/,»«««»o / »em«/.^e/'c/>e /xk«^»c/o^/« ,
«/ c/«/ co»tt»«o /c^^a«k«cc/«^ co» «/c«»/ c/^« /e^« co»

^e»/«^o»o c// ^,tt>s^i/tt/o / /o^»^^/7sc//w/>«^


c«^^e/-o co»/^//s^o»o ^e^e / ^ono^^// s^/-/-
/o^o «/^/-e^ö cope^tt , e^c«)'/ co//-/^^^o c/^ ^«o/^p«»^
^e«c/o/k //^/»/e^o «e^/o / »em/c/ co» /«»/o /«^e/o c/>e
?o»o/o^^stt c///o^c/,»«»c/o/7 c/«^ /o^o /«<Ao , s/^«s//e»I^
^o «^k//// c/<k ^o^/o^^e/7 co» ^oc^/ /c^o^/ e mo//e /«»-
tt> co>«^kk^o»o«/^««»/o,^?« /«^/kceme»re. /'c^c/e»
^/o / ?o^o^/?e/7 mo/tt,»o» ^oke^o»o / (7<lk/?/^/l«» mo/-
c//^/^ ^ o/k^c c^ />««e»^o /'occ^/o /«/«^^/ »e
^^»c/s«s»o ^/tt>«»i^oi/e^/o//^^e, /c«c/o ^k/-
/o^« /»^«,>/o c^e^«««^o ^s«e«s»o /^^,^»o»^
^oke««»o / /^»^ «cco/?«^ «Ak ^/«« , e k ms/-/»«^ c/i
^//k »o» ^7 «^c«^«««o «»c^e «^/««^«/ , ^>^c^e^
ke^« / /'o^ko^^e/7 /of- k/>^?«k»o c/e^e a^c^«/«—
/e, o»c/e / ^ /^/««^ c«^««s»o »e/7 «c^«^
^«o s^<lk^o/s, e co» /«/ko ^«5^?o m«/ ^"«o/?/z^«/^,
/?o/e««»o ^/«»^ / ^«^/// , e ^«^s^o»o c/f//^,
/eme^//« /o^s ^ ^c^c , »em/« ^e^e»e/o//F/« /e»^
»«^ /« 1//^ s^«/c«»o^ »o»/o/sme»^ //^/?^«/>««<,»o^.
«o »e^ ^c^«« z m4 c^e ^/ e^»o^/s e»/^tt c/e»/^o, e
me</ mo^/>/^tt«^//«o^/^»/««»o c/,«ms^-
?«o//o c^ «/c«»/ c// e^k c/om«»c/«^e^o^e/-^o»o
»o» e^«»o c^Äk«^/tt/«»^/^!«/ /' />o^/o^^e/7 /»e/o^^,// »o
/o/«»ke»tt «/o/^ktt «/>M^^ ^ /^«,,o/-, c/«««»o /<>
»ko^/^ c// «o^o c^e »e mo/-/>o»o ^/ ^««^o ce»/o, e </e
/'o^o^/>e/7me»o c/, /^e»/«, ^/m«»e»c/o»e/>e,o «/c«»,^e/-,
//.s>?/////o /» ^«e/?o^»tto / o^/o c^e »^«»« co-
/s ^^e^e o/k^e s »o» />««e^ c/«/« ^//^/k/«o «c/^»o o
</«e,c^e^/ ^/ce««»o ^?o^ko^^e/^,/^ co»o^/e /«^?^so^
e/,»s^ks ^^/^ c/, ^«e^ , /e ^««/, »o» c// ^«e-
^/tto^/«/AF»«/, ^/ ^«e/^oc^/ ^ e^«»o /«/««tt co
c/-«^/e ^«m«^7>o/k«^o»o « ^«^e^?^«^/o c/e co^, mo^tt,
^e^e ^//«e/o/k /» c^/ «»« ke/?«^c^/ ^» »lew^'o,
c/>/ ^»'«/k^o^o^/««s k^o/eo^«/c/««»c/o />e^ /e^«c/e
k co^?, ,»/^/ co» o^^o^/. ^/ ^/o/-»o /^«e»/e »o»
»e//^ c///«/«»c/«^o,^/o»»^»e^/^/o/o «/c«»o,/k/
»o / c^e »o» ^/c/^e «/c«^o 'rec/e/-e /« mo^/s//-
^« »e»s/c/ co»/«o»k, e ^^/,^,^//«»c/o// ^<^o c//^e/ />e

^«e»^ c// ^«e/?/ c/>e c«««/o« mo^/ ,/c«o^e^>o//?-


/-o^/ce^»e.^/(?o«e^»«/o/-e^tte?»ftt^ /«/ cs^> / ^
mo^/ , e^«/c/»«»^/o / /»/^»e^»^o^/o,^»^^
»e//« c/tt^ co»^«»^e «//^c<^ ^,/«tto ///o/>^o. ' /^
Ss/>/tt /?^ko /k«o «For« »,/^//o^ «o» ^«

/o«c^/o^ ^«c/?»^« co»«e»/««

«//e co/^ ^/ ^k/o/kco ,/>^c^ ^e»tt^/^

»o ,/ ^/o^ »f//<A»o e^s /»/e/o c« Zettele c//


^/»s ^o/^,/em^e »e »e /^«^c«^o»o/?«^« /o^«^^
«^m«^«, /^k ^p^c/o co» /«/no^ «/

/^tt/>o»i« ^ ^e««k c^5^e^c/tts co/7^/-«»eke ^a/-es^oco.

co/? ^7?«/// ^««e^o mo/ks «e»/«>-«,o «>5

^«c^o c/>e c^e //^e^ko /?»^« e^e^ co»o/c/«/o.


^«««/o ^^»^, e/-s»o/e c///^e»^e c^e ^^o-

5m^o/?« co^ co/o^o c^e^/k c/«««»o ^/ctt/o , ^a/c^e«//^

«,<,K«^»/« ^e^^e ///>/o5e « c/c/^

^o c^»/o»/o o^«/ ^«o »o» co^/«« co/^l c^^


mett^e , »e «»e/««« ,» /«o^o , />««e^ «/etto
^»^«^e,c/,>?ko^o c^e »o»/o/«»keme »o» »ck/^«//'^//o
c^e scce»»««« ^ m^r ^pe^c/^ s^«/^?-f/?o /e^>e^«»<e
^>o/e^ ^?-o^/^o «/c«»o. ^c/^««// ^?o^ »?o//o / «-
»so^ c^^// />««e««»o ^«e//^6»^ ^^c/>e ^»e /» mo/tt
^«o «^e ^o/kf /« /o, /«»« c^ ^c/e ^ »o»e//me»o
//-«««^// co» />6«e^ <^////^«» /<^/>« /o^«
^«,co5»f/? ? ^eno,»o» »?<,,"V» '^«omo
/««N «/ c/>e »ece^«^/«»?e»^ co»«e»/«« c^e/!^>i/«^, c^5
^>e»/«^e ^^em/o c// n«e/,^/o^e»c^e /«/««^ ^e/^
/o /?^oc«^«^^o «/c«»/^« A/o««^o (7«/?^o.
^co^/e^e^c/o^c«/-o ^«tt/ /^ot-tt c// »?«/-e^?e//'e /» /./>^o»«
com^/k e ^//o,c/o«e e?-« //^^^/o /^e,»e/e»c/o^/k ^/«/c//S

^«/o « ^e/«««/.e me<o D»« ^o»»« »o/^/«ka


»««e /'/«m/»F« ce»/o /c«e// co» «/«/o ^>» ^«/^
c/k 5«» ^«»ce/co co» e//>ce e/e^p/« ^c/e///«o/ /? ^«
^«^c«/o c// »o/^, A^/ «»c/«/o/e»e « ^/k/". O»c/^ co»k//>»e
c//>e c^e »o» ^««<^ «»co^ ^c//o «/^«lo /« ?»«»o c/e/^<k -
^?/^o c// ^«e^^e»tt^e c^e 5o^«/ c/o«f^ /e^«/>e ^«^e^oz
^e^c/1e co» /« «/^,/tto»e c^e^/, /,F«tt/s«o/^o// co»«e»/
«« k^»e^///^^»o m««tto «/, co» il/«»»o ^ /»co-
^s»c/e ^e ^s^kA./» /s»/o e^« ^e»«/o // ^«k/o
c/e^ «»»o (,>/k«»^ >»o,»e/ ^«<,/e^7«^e//«««»o/? »«-

^o«e^^e c// /«/tt^// «//, ««o«/,/«^«««»o^k« «/


< ^ikworcauo. ^ 212
^«<?»ko, e/e »ez?««^/» ^»/k^o /e»c/o s^ett^ co» /,,«
^e/kc/^/o ^/>e /7/o^o ^?s^«/c«»/ c/«^tt<,««»o
c/>/' »o» ^f»^e/'o, , o/kn ^o/«/<Z»o c^e «^/o^»/ moc/o c/o-
«e^e^o.^e»/>e ^ «?o^/ ^««^»o o^/«/o»e , c/>^ ^o/o»/«>-/«-
»>e»/e /e »e c/o«f^c^o «^//o/« 7>^«,e c/, /« /«^
e c^e/c />«^ »o//«c^//e?-o c// ^o^/,« /o^o «»-

^o^<«/^. DeZ^/c^«««»/7 ^«f/?e »««/ »o» /«»/o^er ^/c^


c/?e^^ec/>e^o^s««»o, co^K'^f^e co» e^e/7«^>e/k«««
»«o«« com< /^e»tt r// ^«e/^e^s^tt ,»c/k»«//e^o
^/e/ ^ ^/o/kco^e/c^e «ko/tt c/«^tts«>lk»o^co/o^o

c//ce«s»o / /»c//s , e / s/^c^«/-tt »o»^o/e^/7 /o/Ze»^^^ c/s


,ec^e>e^e^o»o ^e^/-^ «
«c^//7>o^/ks c^^o/^/^»o^ c// ?o^/o-
^«^ox^e c/e^e ^/o/e 7"e^^ »o» /7^po/e«« /eme^^^c/>e /e
^e«e />««c^» ^ec/«/o «/c«»/ »««/// c/>e />««e^«v
oc^e ^o/om«^/«me»/e ^/^««o«»^«, c/e /,o^
/ (?«///^//«»« /» m^^e/-s/«^e^/o^e,c^e co^«e^
Lo«^s^k^e/-o,/e co»c/«^^e^f « /./^o»s /e»^^ /«/c/a^/e
scco/?«^ S«e/// c/>^/«^/cs«^»o c/>e e^/e no» ^o-
«e//e^o ^e»/>e ^,ce««»o ^ »««, c// /.k.^o-
/ ««»o c// ok^«»/«^mo^/o // /ve ^^/^o^^e»^ / (7o-
«e/-»s/o5,,e c^e /s^e»c/o ^«/^, c/« 7"«,^ (7o»^e ^ ^ 7 o-
^/ce^e k» ^»c//« /»,e^eF»o co» /o^^«/^tt^«e/'-
/-L,c^e ^«^^o/«/o ^^«^cc/^ec/'oc^e /«ccec/e /e«^
ke^/, ^e/?^k/- ^»^,/ c^co/« «Ae m«»/ , , c?^/^^^^//^?
I^KroottAuO. ' 21z
^^ome^e,«/?e ^««//^«e^o e//«//^e Zettle c/e(?o-

7"e^^ /e »e «e»/«««o »s«A«»^o/^»^s ^««e^ ^«««/« «,

co»//-o 'V» i/s/e//o />s»cf/e ms»c/s/o ^//« 7/o/s

</s^ « c^/' »e Z^e . ^/ ms^/o« /^^«/o-


m«/^ /e««ko ^/^«'»o?-e,ko^««^o»o « ^^//«/- //c^«,'

k<kr«o ^«e^t «««/ /^/o^e , « c///^», /«o/ c^r ei

^e>-c/>e /ek^e «/ ^//«»o »n»^/o^ c/e'//«

/^»«^ ^«e//« «/'m«^ a /«/,^ »o» «/^?^ <7slo//c-o^s^o /<?

^ecec/«»»o,^e^c^em«»^«/e Zettele co» ^»»««/-


/,o ^?k« «««»// «^etts^ /e »s«/ »o» k»co»kr«ro»o,

^^/«« /» <^«e/?o /.o^o c/^ /^«e^o« //o/?


/'^^^/ms s ^«f/ ^'o^»^?'« c^e^o/^e-

«»/>»o « ^«e/ c/f//<k /^o/« , ^e^s c^ec/e»c/o/?

k»^«sk^o c^»^»e c/>e ^e»/u«»o c/« ^«e// »«o«/


Occ/e/e«k«// /«tte^/k m^»^/o»o. ^ ^f^e e^s «/o «
we>-cee/e c// T^»« c^oce « «»co/-« co» m///? </«

«/// c^e ^e»/««»o e/« ^e^o »o»

k/m«»«, m« c/o/f»c/o/7 /o/-/ocome c«^c^s5/^


/>e^/e^o ^,o^»o /e^o^ke c/e//s c^/e/« ^ e Mi^o // /^c^>
c^e Äk/«^^/«/?/^s c/o«e^/a»o k«ktt ^«e/ /"'ett co/ /o-^

7/o/?«''e^,<,«^/' e^^s»c/o /^«//^// >^?/-c/>/^

csno,c^^^ // </co«o c^e ^/« «>?//c^e/e

?/»o^o/r ^»«/o /« c^^/e^/ /.«cc/«// ^k,«o/o co^/«/^ e^.


Nona d1 ?0tt()A2lI()

c«^^k«« ^?/«^s^/e ^«e^//^«tt^ »o»^/me»o k/

s//o^ e/e^//,/«/s ^/s/? ^


ks,</fce««/? ?/^«^e»/«c/o co»c^/«/o /ec^c/«me>e
/'^»c/« e^s /» /s/e^?«5o c^e »o» c/« ?»«^«^//s/-/e-

»o»o ««co^ c/«^^«^/

«s/Ä>A»«/<, co/ ^e(?sko//co <//«^/' ^ertt ,Z«e//o


c^>e e//«^/« c^ e^// ko//o //

/« ^o«e/?e^oc«^5 mo«^e co»/^ T^/oFs/^


^/«e/^// /^/^ c<k«/<k/o «/« c^e />«««e/o e^/, ktt«/o

^/^^ktt^o>««,/>«^ ^««///«/«« . ^o/?«/ ^««5«« /'/


/^Ä/ö c// k«tt« /« c/i ^s»c,s,e /« ^«^^e^c//«
He«ke co»^o/k« c/o«e e^// /xk«^? i.o/«ko ^ «»co^ c/>e /o^e

5« />e^ ^««^ e/«e (^/o, <^^o ,»»«»^/ , 4/,'

/«,co /, ^««// ^««e« ^e/A ^o//e ^oc«^«^// »«o«o

^««/o e/«^««' ,»/o^»o c^ec/ette >»


^s«e^^ ^-«tt^/ com^/, ec^e »o» ^e^k^eVo ^o/e»-

^uo» co«/^/,o ,'»/e^/-e/««« « m«/ c^e

^««»eio /«o ^«/e//?^« c^,«w<5ko «/ /Z^«o els/

c/>/ c^e />s«e«« /» ^«»c/«. //?F««c,/«o/ c/« z«e^e.


^«^/?o e^e//o ^o^e co» /« Z^/»« c/, />s»c/s,e co/«k/
i >I.i!)r()Ott2.UO. . 218

»«/« c/^o^ /o^?s/o,e c/«^/o «c/ >»o //^«»o /e»^« »ece/^

^/«.e ^/o^o n»,s«</«,o/o,» k^/e««^»s , »o» e^?^ c/-e»

«/ ,^e^c^ o/^e <^/, ««« ^««// co» «^»?<ttch

^?«^///^ c/, moc/o c^e e/ »o«^ok^ c// e^e^e

Ls?-/o , come ^>««e« ^//oF»o c^e ^e/-c/o co»«f»,


«/i°^ c^e « ,/

^o^e^e^o e/^e^// i/» F/^»^ >5/?o/?« /o^o , e c^e

F/,«^ ^e//e c^e i,e»Fo»o c/«^e »««^«k/o»/ co»


^«/tt« , ^««/e »o»^ce e^tto /»^1-

^ /'/'//^o^/^o ^^/-,^0, ^ e/e' <?o«e, »ako/-,


Nona d1 ?0rt0^all0
^sme»^e »o» /o/o « ^«e/i!k c^e/?o/e««»o^/o«s^m« ^ «o/
// «»co^« ^oco /?F«/ko,e e// m/»o^ ^««//k«. S«^?/ o^-
^Z>, "vo/Ze // /^e sc/ o^», mo^/o com/?/>^e /e />«^^e-,
<vo/«?o «»c/>e ^e»I,s^//,/« m«^,o?-me»/e c^e
^«^/o^e^c^e ^^etto sA /?»o^«/e ^^ome/^
/e»o» ^>^»o ^s/?s/e/e /«tto///v<^»o, o»c/e
come^^o »e^e co/-tt s / «?^/>e«o/< »o»^« c/«/o «/
/-Aetto ^ come « ^«e^i c^e »o» «e^>«««»o ,/?e^c/o «o»^/

co/^»o /» m«»o,«//<^«»c/o «»c^e c^e «o/tt c// co/o^o »o'

^>sF«/,,/e»^o^«^«/o «/c«»/ ^?«/-/e»e »e«k/-s/, ,

/e^e ^/ , me»o^rc/e//,com^ c^e »o»


«e^^o ^«/^/o c/e/ co/7 /«/c/o /'«»/>»o^«^« /o^o

/^e co»o/c^ /«»^c^^ c^e^««e«^«««^s

F/. A«e/?eH/-o»o /e c««/e ^»,«e^/<,/k »o» mo/ko ^

^«e//<^»o/?e,o »«/«^, ^ />o^o^f// e </^c,/e sro«»


ke»/^^/7 /» ^«e/?<, m«/e^/s ^e^c^f /««/^/^/7 /e»/o«o cc«_.
co/e »«o«^ /e ^«s/i co/e co»o/c,«/e ^/«//^^/i

^p^s ^e»«^« e^»o / , ^e^c/>e «/c«»,

^e 4
I/o/« »e/?s tttt« e/'^^« / /» »o»^?/c-

»o» o^e^a^e co»^«e//?^«o^e co» c^e <^// ^««e«« com/»

»/ »««/// e^»o z«/«, ^/e/e»«tt ^ e «»c^e //^^«^ r

u/l«^/« keme«s»o ^?«««»o c^^e co/«


1^1)70 OttauO. 221
//^»//^ / »««///>o» ^e^^,^o />o^k»^
e/k^t>- //^e^^ / <?/e/«/tt^e^c^e co«^e»»e,c^ ^o^o/H
,^// ^?-o«^ /'/»//«^//tt« c/e^o/?o//, e c//^c/e»<<,
c/e/>^k»c/^x^»tto/^c^^««e»c/o ^///c>//7os^ >^»/o»/o

«// /«/^? s^o^««<;»o^ c^/ec/eÄs//


^«o,s^,««^e«/oe^e?-^«eö c///?^«//«,»^o/e^/?
mo/ko ^>/« /««^«me/e « ^«e/moc/o e»/^o >/»ko
»/o /»/o^tto c// /«/ «/«/s/o
^// e««///«o,,»e/^ ^««// c/s/«^^cM^// e^^e

<// ^«e/7e c// 5//««^tto c/^ /«/ »«o«o ^o/e


e// T'o^^^e^«^ ^»o c/e /«o/^/«^««o«tt,//^«s/e «/
«« c// ^«^^o co/7 /«^^s^ett/, come/» I«f/?o
cs/o ///>ol^^o c/<,^e /e««/o c^«/^«o «Ac/o // /'/^«e^e^
com/»c/o co tt>«»»/e/e « ^^stti> co// ^ ^// s-
m/c/', co»/e c/e »^m/c/ ^e/- c/e»s^/. /?n>»s c^e co/?««
^^/««/?e ^«? tt/o c/,^»^« «» »««///o c«^/co ///^/»e
co» ^oc^ c// ^/o«e/- «»c/«^ «/ V^«//?,// ^««/e c/i^po c//

e/«/«ttoF/«e//c/o ^ö^e /»«e//o»e e//e/ /^«^ecü?, e c^e

'kA//c^^ o^e«o/k c// ^/s^// /'^/o/« ^«//^»c/o/o // mo^o c^e


</o«e/?e /e»e^^pe^e /e»c/o«/^a/ «»c/«/o k// /./^^o»« ^»'»
»e//'«»«o e// otts»/« e/«e , co»c/o/m c^e »e//«o

/e //o/« ^«^// 5«^// occ^/ «^e//« 5/?<^»s ^s«e^e «^c//>e c/,'

/»z>so^«»<« c^e e//« e^« e^?^, come e/,ce«<<


I.il)r0 OttauO. 2 2 2

// ^o/e««»o c/>e c/«//«^?/e^e

c/e/^^o»^/« ^o/e»tt s^«^/^ c/,^«^//r c^/»o

^//ce»^,» /^«^»e/o k«tto/»/o^»o«^^,

/ö^e co» ^«<,/// c/e/Z« /e^^« ^ ^«/?«»/Amo «c/ /«>fec/,>e


^««e«»o ^,/oF»o c/e^e //o/e /«/«o «^««^A, ^««/e

^/o»/ ke»e««»o /o^e/o // /^e ^«ko//co, e come c^e

/» ^«»c/«,/» /^/«»c/^^/» /»^^//ke^^« «^««««»v^«


^ ^//e »««, «^ö5,5o» »o»ke e/, ^o«^ «»e/«^ co»r/-« "?o^>
»«6 o^/-/o.D«^ co/« /»c/<^»^// ^«^««
^o^«>-e.c/>e c/«/D«c« c// ^/««/o»^///^/e^o /o/tt^//^/?«-

^e^«»c//^«?« ^ e^//^oco^o«^«tt^/ c/e»«^/e »,e-


»o c/, c^ee//ko,^e^c^e co/ ^/ec^e/o c/>^^/«^^/>»<k />s«e«

k«^^>-<«tt,/?e^c^e^/-o«ek/^^ /» //«/,s »o»^o/e««^c«

co»«e»/«s /v^^ /e»e^ ^e^c/>o,^e^c^e /e ^»e //


e, « ^«/eko,^// «»/v?/ c/e "?o^/o^^^//
e^«»o /»^«/ett^cm/. «/-k»«/- »««/ »o»^7/c«/««s,e /«-

/» Z'/«»^« co»«e»/>e «o» ^pe^ /-/c«/>^«/- ^«^//

^«e/7o c^e ««««/o^/e ^/« c/« ^e/«^ «/Ae c^e


co/«,e^»o/e»s«/ c^e«^tt««s ^«e/^«»«o ^«^ /»
c//>^ c/«^«f// »«o«/,^^c^e co» /« co»koc///« c/e^^/o/e e/«
^//«««c^e ^«^/^ec/«^^ com/»c/«»c/o/^« ^ec/e^e
c^e »o» /o/«me»/e «/^//»/ »«/// c// co^/«// «»^/«««»o /co^-
''cao ^«e/ «?«f/,»i« m/»«cc/«««»o «^k/k«/- / ^//o/« ^/

c/o ///^e « ^«^«^ « ^«^/^/-/co// « ^«^/?o moc/o./»


^«^»«^?ci' /«tte ^k»^e^/e ^on«« e /»c«m^»«^

^ck^»o <,/^o«e^«o ^e//« I««/e m^c/o /


»e /«^ /« m«^k /» ^»^«/«^/«, ^o«c,^rce«« mek»

c^e // /'e/xo/o c^e »o» ^o/e«« c^c«/- ^«^e/e s»</^«s^


/ .i/o/« ^««mo/o^^ »o» i/o//e >/c/> ,»cv«^o « ^ /^e
»F«/// /^»ce//^ »?f»o e//^k^/o^<?/,c^e /co-

/ /«?^o/c^k^ , /ö^o/ /^»^/o m«/f ^/>o^»«^/e»e


i.o^o // /'e/xo//o co/7/«//e «»co^, co»

k«tt««/« /« cs^/>s»« m/^/?o^ ^e/«, c>5e/k

er« /» ke^« co»o/ce»c/o c^e c/«/ /e »««/ »f /e-

^ m^k^« o^/»/o»e c^e //^e»/o /o/A ^?/« /«^o


^««»/o c^e / s/k^ /o^kv ^v/«/e «^/««^
^//«^cö sA?«/-«tt /» /^«/tt / ^o>'/5
^,o/tt c// o^»ko»/o . /.e co/e

c«/o /-/c^/e^e«« ^e^c^e ^^^e« c^e^// 5^s^»«o// »o»


^o^e^o ^ok«/me»/e /^«^c^e / ^«»ce/k c/o«e//e^o >oA^/«

/>»^o) r«^ /o^o s^c«^^/7lo/«/meke e/, ^««

«c/^/^« ^?/'« c/^c«/ko/« />«^^, e ,« c// ^«e

7^/7/» /«^o^»o s^e «^««^ co» ^«e//« ^e/o«><A


c^e^^«^ek/o««^^«,^./'«^/e»^o^/»/e/o ^oi ^?er co-

^««/, m«»c««s»o co/e »ec^k

»««//^</s^e/e« /.//^o»« />««e»c/o o^k»e«

^e»«/^k c,>c4 /^e»/« »s«,' cvm^>«/4ke /e


^/-^tt«ko «?o^o ^««/^ »?» /^«/ /e^o ^/-Z
OLL K.LOI^() DI

^ 7" ^ c^e

/e
«^5»^, ?o^/>e//
^o^/s««»o «?-m/ e mtt^e^ /» ke^s^e^-

»o^///,//,^ e^e/- / ^«»ce/T/^c//, « «,o«e^, come/?e^e

co (7«/?/^/,«»/ mo/?^««»o /«//,^^» co»^e»^«

c// c/o«^ ^om^>^ ^«e//<> ,^/,«^ /« ^e^/o»« c/i

c^e /« ^//tt«s »o»^o^e ce^/« come «/k^/ ^?,«««s»o,

2, k^«o
m Seks»cox5,m«/-stt co^/'o

keme««»o e^,«^?s««»o m/xs c/e/ie co/e>


<> i I^iI)rO ottauO. . , ^' 221

/(<^«o,s^/«»^e>/o //ö/« ^o/e^/?

«« »e/ c// ^«^^o cs// come/» ^«e/?o


cs/o ///>ol^^o c/a^e /e««^o c/s/^«o «Ac/o ///'/^«e^c/o^

come c/e »em/c/Le/- c/e»«^/. c^e co/?««

co» i/oce ^/ «»c/«^ «/V^«///?,// ^««/e ^/o^po c// «//s


»e//'«»»o c/, ok/«»/« , co»c/o/!s c^e »e//«o

e ^//^oc« ^«/«tto»e, e c//^o»o^e«o/e c^e//


/e //o/« ^«^// 5«^// occ/>/ ^//« ^«<A s^c^>e c/k

^^»^e />«>po^«»^« c// c^e e^« e^?^, come ^/c^«<s


I^lKrO OttauO. 2 2 2

«^Ltto»/,c^ // /«»^/ >/sA/ ^e»^o»o^«»c/>^e ^o/-

/, "vo/e««»o ^^/c//« m« c/>e c/«//«^/e^e ^«»o

5w ^««// /4»// sm/c/ come »em/c/.^//^/^e»c/o c/, co»/^-

co» ^«e/// ^ ^«/?«»tt//?»,o «c/ /m/?ec/,>e


<///«//o»e c// Z'^/o/« »^'/>/«/v^e »e m<^//o
/«^^e m/,/ c// ^«e/^o^c/>e «^o>-«^7^>,^>o, c/?e /«

ce///e»<« // ^^co c// 5^«^»« /?»/?o«c'n>e^o»o ^///o^/e,

^'/»c//«/«ce««»o /» ^«^//e^«^ttco//^oc« ^/«o^c^e»«


^s«e4»o ^//o^»o c/e^e //ö/e /«/«o^>e/- ^«^«/e F
<// 5«» ^//c^e/e /«/-/4»o /?ok«/e ^/-o«ec/^.
^«F/o»/ /e»e««»o /o^e/o // /^e ^tto//co, ^ co»ke c^e

o»c/e/?c3^o c^e ^«^,«««»o ^// c/,

c^/«»e/a /m^p/-f/«.^ ^«e/?o moc/o, e co» »o»^oco /^«


»«^//o c// «»/mo ^/e/ /?«^«/-o»o /^e me// c/e^ «V

?e »««/ s^N^co» »ome c// ^/o«e^ co»/^« "?o^-

co/ 5o/?,?»/»scc/s«« ^/c/> co» ^«/^ »e/ ms/-c/^/«/o


5s/«?.<o «/^««e ^»^/e,^/^//^

co«e^e^«K^</<k^ mo//e^««/^e^c^ /» wo/tt /«o^//>o


LiKroottauo. ' " 22z

«o c/k c^^c//ro,^c/>e co/ r/ec^e/o c/>^/s ^««e^ ^kk-

c^e «/«o/ c^c/k^o/-^/^>'o«//^»/ e^/k c/o«^ /s^

/» /'/«»c/^« ^^,^e« co»«e»/>e »o» ^><^ ^«e^/i

^/c^e/e , ^</«^e^s ^e?-c/o com/»^

^/^»o «/^o«e^«o ^e//« /'c^/e 7"o/e^o


. - Nona H ?0rc0AaIl0

^«/ee./« «»c^e «^m«^ c/e^/otto »s«/ ^//cs/


«e ^1?- ^o/ /<A «s^k /» ^»c/«/«^, c/o«e^kce«« mek-

/?e/xotto s/k/-/ ^s/e^ //^««/e >/^k«»/e a ^«o«

^o»o /e»/«>-/o,^^c^e^?s»</o // ?e/^otto co» /e /«e »4-

c^e // /'e/'xo^o c^e »o» ^o/e«« c^c«^ ^«^e/e /


/'^/o/s ^«s»/o^o^^ »o» ^o//? >/c/> /»co»^o « /'
»F«,// ^s»ce//^ ,«»ko »^»o/?^»5<k <///«^/o^o/,c^e /co-
^?>a«oF/k /i'/ ^/ms/7 s ^/e/^o, o»c/f ^^c/^»c/o / /'^s»
/>s«^o/«ko/«^»»«^/ /'o^/o^>f/!'^ ^co^e/-«^?
^«0 c/,^ / /m^o/c«k« ?/o/^o^ ^»^/o ^/>o^»«^/e»e
^o^e/'o // /^e/>otto co/7/«//e «»co^e^ co-
?»e <^// f^«,^e/-o //^e»ko/c«>-/o «cco//«^ « /e^«, e /e
c/>e //>s«^»o c/« L»^ce^/« ^^o/r ^o^/e<^^
c^e^/ ^« »o» /«/c/^^o^ c^e^/^o/>^^o^e» «^,««^,
k«tts«/s c^/>«»« /^^»c^ m/^//o^ c/e^« ^e/«, c^e /e
«/c^e /7 s«/c/»o /«»/o,c^e «ttFcco co» ^»« /'o^/o^/»^/e^ e
com^^e^o»o ^>/« c// ^o^ co» mo^/«///^ c/, «m^e /e^
v,.^c««l/e««»o / />«»ce/7ms ^m^o/o c// <^^«/s^
e^« /» ^e^« co»o/c^»c/o c^e e/«/ /e »««/ »e/e-
^«,«« /s ^^c///« c/e^ ^occo^/e ,//'e/>o//o co» ^«f?///
x»««^»c/o«/^/« c// c^»/o c/»^««»^s /,«om,»^ co» // ^«^
/« »««e />«»ce/e ^7/?«cco »e s»c/o ^e^/ö
/ «/^e/>^/o c// ^«e//o c^>e ^,ms/^ /« ?o^/o^^-
^ m^^« o/>,»/o»e c/>e /e ,/^e»/o /o/?e^?«/o />/'« /«^o «/-
^««»^o c^>e / <l>/,^»««/ />«»ce/5/o^/c^o ^o/«/^ «^/«s^
/>o^o^e//. c^e ^«^// occ/>/ c/, / ,k/o/« /e ^«^e^^
7-o/?^/e.^I^?c^c^e /» /.,^o»s^f«»/e^o/?oco/?o/ c/^c/otto »<r
«/ ^//cs/»e ^«eA c^^ ^««e«« o^/»«/o,c^e// «^»«/"
^e/-o /» ^«e/7« ^?^o«/»c/« ^e/- «^c«/-s^ c// ^/ö/« ^ »e
x»«»^o^««^^o co»c/>c«/e/ ce»/o^i»tt c^e
^oco ^po/ / /'V«vc,'//.^«^« /«»/o i/e»«/« /«
ke, , /e»tt«^,»o c// /'^»c/« o^», o^ /e »«o«e c//
^sme»/e »o» /o/o « c^e^o/e««»o^/o««^m« ^ «o/
/, s»co^« ^oco /?^«//o^ c// m/»o^ ^««//k^. S«^?/ o^/,-
^o//e // /^e oF»/ moc/o com/>^^e /e /«^/^e^
^o/«/o «»c^e ^em/«^//>/« MsA,o/-me»/e c/>e ^/i
«/f/-/,»o^o/e^,^/o,/?e^c^e ^^e/ko /mo^e^ke^^owe/^
/e»o» /«^»o ^«/?«/e/e /«tto,//vA»S,o»^e
come »e/se co^// « / me^//e«o/> »o» c/«/o «/
^etto^ come«^«e^/ c^e»o»»ke^/>««<,»o^exc/o »o»^?

^ee/e//^/ /^»s^o»o/?«^»kl/o /o^o/co»«e»l«o/r co/« c/, e/^

co/^»o /» m«»o,s//^«»^/o «»c/>e k»o/tt >// co/o^o »ö'


^««e«s»o ^>//o /'e^tto^e^ // ^«s/e e^»o
^>s^«tt/,/e»c/o^)«^«/o «c/ «/c«»/ ^?«/-/e»e »e«^«//,
^ «c/«/c««/ «/kn c^e />s«es»o/e^«/>o c^»/o»/o c//>e e/^
/e^e^<,tt ^,o/e»/stt. ^/ , ^^e/k,come »o»
«e^^o ^«/^/o e/e/ co/7 /«/c/o / «»/mo^«^ /o/-o
e^/^o«e^«tt/«s/«me»^e,^?/m«««»« o^»/^,cc/o/« co-
/« c/>e^««^^o^«tt«,»^o^s^ «,o//o , e^/«e//c«««»o//
Ke co»o/c^e />f»,^»o /«»fc<^>^ c^e ^««e« ^«««/« c/
/o/-o, c/e/ c^e /» c//^^,o c/e^/e ^/^»«»^««»o «^o^s 1
.^,^o»o /e c««/e ^»,«e^/«/k e// »o» mo//o

I«e/A<A»o.^c,o /« »«/«^, c/e />o^o^^// e c//^c,/e « co»-


ke»/«^/7 /» ^«e^?« m«/in« ,/?e/-c/>f /»«/^/o^ /e»/o»o cc»^
^«^/^<^»o. ^/««e«« o^<//»<,ko, come/7 e koc«/o

i)e»«^« e^s»o 1^^' / <///co>-/k «/c«»c

«o/e c^e ^ "?o^/o^<,//o,e c/>e ,/ /<e c/o

c// c^^Fv»e c/o«e e^« c^/«m«/o ^,s/^ c/>e e//«/e^

^e 4
<k?Fo«e^»o ^/e/ ^^»o « ^o^5o^«//o // c/k//o (7<?^c/,«^/<?,
>o/e«« ^ /«/ /<^/c/'«^»e /« c«^/>^c,o c^e c/, /« /»»«»^//
co»/^//^ ^^^/e»^«/««.^^«»o^« /«»to c/e//'
I/o/« 7"e/-^« c/>/« e/ , ^o^o^^e// ,» »o»/>/c-
c/o^k co»/«/7o»e,/?^c^ ^««e/- c«^ce^«ko l?/o«a»

e/^>//«r^»««^//>^ktte c/e^e e/?o^/!o»/ « c//mo/tt c///s-


^/«,,e^e /^«/««»o^ec^e^m^e /« 'voce c/e/ (?sko//co,
««c^«e^« /o^o^e^i ^/^v^e»^^^e^c^e « mv/tt c^e
C^^,s»o /'/^«e^e^/o/«^emo ^o«e^»<«ko^ ^«c/>«me»
»o» o^e^s^e cow^«e//?^«o^e co» c^e e^// cow/»
c/«/o.^ come ^ c^/ c/om/»« /»«/^ksxo»o co/?K^ /«x
// f/es//tto^,o»c/e «f« o^»/^/cc/o/s o^e/-« c^e <^/k/«ce««
^//«««»o occ^/?o»^ ^^/«»»/^/o^e c// co^>«^/o c/ /«/ec/e-
/c,»o» o/?u»re c^e « /«//o/o /^«e^e «k/^«/>e »o» e^'«'
^«^//s ^/o/« «//^e /'////^o^, o»^e /^«e/^/o >^/5
^o/^o //ce»^« »e//o^««e»/> c/^o /»«e^»o «e/ilk/c«^
»/ «««,// c^e ^«»o z«/«, </^e»«tt , e //^e5s/-c r
<?/e/«k>/ c/e^s ^>-/^,o»e /» c^e e^»o,/e^// o^o/e^o
co/o^o c^e o^^«««<,»o ^?s^tto»//«e,e/o^^
«/^/ //?«/,,com, ^«e/// c^e >» ^«e/?o /«o^o /ec/mo/i c/e
^// «//«^/« ke»,e«<,»o e^/«^««»o x»/xs co/e^
«/s/e c/'e co/?«/ ^«/o z««/?«^ö/««? ^»o^i/o/ru/o/^/Z
//^o^o/o co»^s,/7<,«^e »o^oke/- c// co/e
^/m«^/, e^»o co»cee/«^. ^ /e ^»e ^/^«c/o^^« e/k /o>
; 1^iI)rO ottauO. . , , 221
^o»o k »s«/'/,,»o» ^ö^^o />o^s»^F

^«o,s^.«»^e!c/o f^e/- ^«e/Ii //o/« c/^«//«^»^^o/e^/?


?»o/^o /v« /«»^«Mtte « ^«e/moe/o e»//-o >^»?o
»/o /»/o^//o </,/«/ s/«^/o c/«/7e/e//e^c^^«e«« c/«
^// ^m«// /«o/,»e^ c/>/s^me»/eF/, c/,ce««»o
//-«c//ko^,^e^c/o m«e//«?- e/, s/^o«e^»o
c// ^«e/7e /^o/e/^/«»«e^e c// 5//«I^«tto c/« /«, »«o«o ^o/e
T^o^^e^«i ^»o c/e /«o^/«^k«o«tt,,/^«s/e «/ s^/
«ö «e/ c// ^«^^o /7 /«^^ come>» z«e/?o
c«/o ^ok^^o c/«^,e /f««/o c/s//«o «^c/o // /'^«e^e^
com/»c/o co />«^ //>«»»/e/e « ^«?/o co// ^ ^// «»
c'ome c/e »^/c//?e^ c«««/- c/e»«^. />^/m« c^e co/?««
s^/«s^e e^« ^«^/tto c/,>/»^^ »««///o c«^/co c//^/»e
co» i/oce c// c/o«^ «»c/s^ «/ V^«/?/k,>/ ^««/e «?oA?o c// «//o
/«»«^o/I's/^«s»/o c/s/i'//o/«/e »e ^« ^^»«ko « /./^o»«,
r^^i,/o^,«c//c/o c/>e^o^e ,»«e//o»e c/e/ /',^«e^e/o, e c^e
co» e^o ^««e^e e/o««»^,/o /ett^e^e^o»o«/Ke ^s
ko//co,^ o^e«o/^ c// ^«^/k /'//ö/s s«^?»c/o/v // »,o</o c^e

s/^o »««///o /s/»^/e c/^e »o» /o/«me»/e /l««es Zetteks


<k»co^,/e ^«s/k no»^ece^o /e^tto« c^'e^»o
ke ,/>e^e «^/«o^»s«///o,'»/empoc^^/«»«^

c/o »o» ^o,e ^^«/.'-e /'/»^e«,/o»e /?^o «/e <S// /«

s/^«^5cc^/ /» /^>^o»« co»k^« e^e^/o/e^ mF


k«tto /e»k«me»/e,/?e/-c/>e »o» e^« // /^e ^e» ^/o/«ro

co»/^//o /^«^/^^e>-o «/c«»/ >o/e««»o


c^eco» k«tte/e/o^e /?o^//r «»^/«^ /'/ ^e^o

/, /«^e^e ^en'co/o/s / /w^^e/«, ^e^c^e /


ce/^eF/'^»F/e/7,c^F/s ^/»le»^/e««c^ei>k«»c/«««»o.e»
/^«»^o />««e/?e,o kem^o^i^>-/,^c^e^^o»o c// /o^ke^c^e
m«/^«o/«k^^e /?ok/-e^e e»/^^o/. /'k/«««»o «»-
c^e ^«f/?« co» /« ^//«»c/« </^o ^o»o^ , ^/ce»c/o
^/Ave /?oc« ^«rstto»e, e c/,/^o»o^e«o/e co/« c/>e/7^0
/e I/o/« ^«F// 5«^/k occ^/ ^e/Z« ^««e^e s^c//>e c/,'
^/- «//'«^«?k <///^>-s» . «^?/o/?^««»o /k^,
^/-«»c/s /«>po^»<« c// c^e e//« e^s e^e^, come e/kce«^
»o^/7/««/« /»^«^/e ^o«e ^« /o/o ^^,^,o s//k «^ms^e c^e

^/ e^«»o ^/e^e «/^e 1/o/e,»k^«»e /«»/o o/^o^«»^, co


I^Kro OttauO. 2 2 2

//' ^o/e««»o «/ m« c/>e c/«//«^/e^e ^«»o ^v^-

/^o ^««// sm/c/ come «e«i/c/.^/^//e»e/o c// co»/^-

/o^e co» ^«<,//k ^/e//« ^ ^«/?«»,/^?mo «c/ ,«>fec//>e


e///«//o»e c// e^s / ^/o/« «^//o

^«««"«»o ^//o^»o c/e^e //o/e /«/«o^>e/- ^«^/^ «

««f//o c// «»/mo ^/e/ ^e/?«^r^o»o k^e me// «»

« »««/ «^M,«» »ome e/, ^o«^ co»/^« ?o^-

kk«5
' I^iKroOttauo. ' 22z

no c/, c^e/iko,/?^/^ co/ c/ec^/o c/>e^/s ^««e« ^k^-

/» co»«e»/>e »o» ^/c«/>^«^ ^«^/i

,^ ^/«c/^« s»co^

^//^»o s/^o«e^«o ^««/e m^Z^o c// 7"o/ec/ö


. Nona di ?orwFall0

^«/ee./» «»c^e «^m«^ c/ec«otto ^//c«

/'e/xo/ko co s///-, ^/^^ //^««/e « ^«o«


,em/?o , ^7^s»o /«/^«e «/c«»/

/e^/ ^s»c<^ »e ^«e«»o «/^««»/o « c//>^o

c^e // /'e/xo^o c^e »o» ^o/e«« c^c«^ ^«^e/e


I^roortäucx. 224
j^««/// />s»ce/k,c ,««ko ?^e»o^^»5o c//^k^/o^o/,c^e /co»

^«o c//^ / /«?^o/c^k^ , /ö/>/?o/ ^»^/o ^«/f ^/>o^»s^/e»e /e«»


^« ,<. o^o a^?/k«^ // /'e/xotto co/7/«//e «»co^e, co-

/« c^/>«»« /'^»c^ m/^//o^ c/i,^« ^e/«,

m^^« o^/»/o»e c/>e /e //^^mo /o/A^?«/o ^/« /«^o «/-


^««»/o c/>e / ^«»ce/7/o^^o /?o/«/e «^/«^/
Nona 61 ?0rt0Aa1I()
^//^^c// c/,^«e^s «/-m<,»^o// ,» /?o^/,
»,o/tt «c/ /»/?«»^« ^/ o^»/o»/o . /.e co/e c/r/

«^e/ c«/o 7,c^/>c/e«« >- ^e^c^e ^s^e« c^e^/k 5^«^»«o// »o»

^7/>«^^ ^>^./'«^ /e»^/o/7/»/e/o ^o/ ^ co-

»sko//^s/-c^/?« I^^o»« ^««e»c/o o/-c//»e«

^e»«/^, m«/^o»/e c/>c« /^»/s co«^«/«/e


^ett«ko mo^o /^, /« ^««/^ »?» /^«/ /^^o
OKI. I^^Q^O DI

^ T' ^ /'<,^«^,<s

/ »em/c« «»co^« /e ^e»,^^o ^


^/-s»^e/?/« o/k/-e,<,/«k4/e />^om<Fe ^// o^»/o»,o,
e ^s« ^«e//o c^e c//c^«s /o^o c/,/ /^«//o c^e <^// ,»

^»/,^ «/-m«/-, ^//^m«tt /'o^/>^// ^//z««//e^,/o


^?o/-/s««»o e//f/se s/-m/ s^«/, ^ me/^e/- ///?/ec/e /» ^e^«^e^-
/«/^o ^o/e/-«/// m«»/e»e/-e o»c/^ co» ^«^?« /»-
ke»tto»^^«»o/m^s/-c«tt »e//s «/-/»«/« mo/tt/^»o^ e
»o^///,/^ e^e/- /' />s»ce/^/«c7// « mo«e^, come^e^e
com/>/«ce««»o /» c/o A«»« m«c/^ . co^ke c//
^«^»« »o» //?e»/7e^/ /«/tt/!' co»^>'/«/ »e «^^/,-
^e/-c^e m«»/e»e»^o//^// />«mo/-k c/e ?o^o^/>e/^/7 co»^«-
/-/ « (?s/?/^//«/?/ come /»«//7/v^e/-o z s^«^/,^»c/o
^e/-«»<s «/ ^e/k^/o ^ ^e^/e»c/o// mekke/- /e co/e /»
^//«»c/« '>o/e««»o /«o/tt c^e »o»^o/^/-o /-<^?e»^«,
e mo//,^«««»o «^ek/«»c/o /s ^»«/« c// ^»/o»/o..<?/ «/-
k/-/ "?o«o^^<^ />/« co»ke»tt c/e^o ^?s/o ^/-e/e»^ ,»/eme
co 6^/^//«»/ mo/?^s««»o /«/tt^^» co»^e»^ c// c/o^
«e/^ z«e/?« ^o//« ^»/>/^«e7/<>, e//c^»e/o ^f^c«/-/
e// c/o«e^ /-om^e/' ^«e//« «/-ms/s ,^//«/- ^e^/o»s c//
c>^»/o»/o^ ^e/- «mo/-,o ^/^« ^om/»«/- ///o/e. 7^o»-
c//me»o »e/7o /»^/»/eco »o» e/-s»o ^e/-o ^«e/?/ /«// /«/tt
?»o//o co»/^»tt,^e/-c^e /^^m«ke /o^o ^//«»//e^e»

c^e /u ^///o«s »o»^o^e co/7 come «//^/ ^?/m««s»o,


e c^e co» /« ^«k^//«^// 5^«^»«o// ^m«/^^o /» ««^»
Nona d1 ?0rt0AaIIo

e /» c/? /o/c/«tt >ecc^/ , ^e^o mo/-

/^, m« ^ »o« ^/-e /?<k?o «/ /en7/>o c/e^^«^/e»^« mo/-

7«o/?^««»o ^^yc/e^ co»^e/e»<<x ^»^/«»^/o /e ^e^»-


c^e /o^ ^,>»««e«s»o »e//« ^««///« c/e ^o<^»«o
^»/o»/o ^«»ko mo«^ie/-o ^««// k«//« ^«fF« co^e s

«e^e s/^^e/?»/e,/>e^c^e »e// «»»0 e//e^, ^e»«/«


to^^ m/A ^««^^o /^»l« /?»c/o <,»^«ko ^e^/o-

mette^// ^?o^o^«^o , c^e «o//om/—


ce/7^o»tt ^ ^e»/> co»^« /v^»^^ s c//«^tt> /e^,

^o ^k/^//« c^>/sm«»o ^/^, ^s»c^,/«o^o


' 'I^rO^On«. ' 228

k^, /«o^^c/>e />^r ^/cc/o/« ^occ« ^«^/e ^o»^»

»k<^/s^ »^//« c//k^/?oco ^^/ms mo/-^o


^o^o c// c^>e ^«««ko c^nco c// (/o«^»s-

^«e^« 1,>/ e/-« c«^tt«»o /.o^e»^o ^o^/>e^s />»o

^ 4
' Nona di portOZaÜo
5/?sF»«o// co» ^ ^^/c«,»,, , co» /^o^.
k^^// c^e ^o/e^e^o // c^^ »o»^« /e »o» /»
^ez«/>o^e/-c^e , A//cs/», »o» ««^^ /e /o-
7o »««,, e 5,^o ^«xo/o »o»^ c«^o «»c^öe c/, ^om^e^ ko-
/e /e ^»tt^7m//?^o^«^e ,» o^e/,»e «»-

/k» ^o /^i e»^o ?^o^^s »o» «^«/-«»e/o/7 c/e ?o^/o»


^/>e/?,^^^m« c// ^«n/^e co» co/-/^^«^o/<? ^oV/o ^

^ co» k«»k« c^^/«c//co ^?o^/e»e ^s/e^e^e/--

5/>«/- «^«/-m«/« . <>^»c/««s»/k ks»/o / ^«»c«^«c-


co/?«»c/o ^ »,« ^s«e»c/o ^««ko »o/,tt« F«/, c/ö^/o^
,'«^k»o ,'»co»/^,^»/^^o»o ^/m« c^e ^? c^?
<l««»/«U,o ko^/k c/s//s e/^///« /??-<ke/s ^ s»c/«^e^ «/-
k^u c///^! , «F« ^occ«^»^« com^//^e ,/>e»-

// «m/»o «»^/o /»co»^«>-//, sttscc«/«


m«cc/«^««»c/o // c«/?//s»o/>e»/o>«/e'^7 c/^F, ^«^e»<k
^/c/, «?rtte^ / ?o^o^^,» . o»«/e »o» /oke»»
e/o c// »ott^ /,/^o»s c/?c^»c/o <'^e^ ^«^ktto

/k c/ei/e mo//o ^/ccs,e »o» ^e^e/v/o^-


/e <// «co»k/-<,/-/s , »o» s»c/«^
^«c/^« ^/o/«, /'e^ ^e^c/>e ^

tt»<o ^ ^ /^//^o»« »«o«« e// co/e


^c^^s^sc^/?»c/a,//o^o />«'»c//?«/, /»/tto«^/,^

f«/?«^/?, e^c/e^ k>'/so /»ko^»o «c/ «/^« co» /?oc«


^e^^« c/,^««c/^»o,/?o/c^e ^o /'^/o/« ^o/^e c/kk«

«» /^««^//«^ ^«^«^«o,^c^e «»co^ c^e /^k^^/oc«//?^,/«

k'/>»s/o/^»o/- ^/««^o/^e ^?«««»o ,»^/co/o «^/««


t/o /o>' /e ^^««o/e,me/^ ^s»o occ«/?«tt / ke^
^«^o/^ /<, /«« «?m«/« /^o««/«^« /

co^oc^e/e »e ^?e//^o i^» ^pe<^o /» /e^s ^«/^«>-«^«e»^.


TVe/'^»«/ /e»?po «//o^^«/o ^»/o»/o »e/ mo»«/!e/-o ^k/s»
'^occo ^^e^o c/o«e /'«^«k« ^oc«^s«« c//
^v^c^« co» ^«^o/^ e co» m/n«cc/>,e ^/o^po «»c/«fo

^e»^^o,c/>/>^»c/o c^e co»/^»«^?^o come o^/-^e


c/o c^^, /, //^e^7»^^«^tt>^ms »o» f//e»c/o/i
//«^o ^d/?o co»/o^e«/ e//f/7^/o /«oo^e/,»s«s c/>e
/cs^/>s^e^o ^/«//^ «/c«»/^.?^^,' ^ «^/^/^/^ />«k
»o« /'^tto , ^e^c^f /» /^»/o ^/ s^/«o
/ .^p^««o/«./^« c/o^o c/^ />s«^k' »s«^s/o

^/o/« ^?»^« e/?^^« co»F,'«»f« co»/e»s«/,»eco»/?


^«/ce c/>e ^ »o/?«tttte c// ^»^,/// ^ «»^, »«me^o
Ok««^»l csM«e^^^/ro^f^»o»^««<?^/v/«/o/^ c/,
^^'^^ec/^e/«/^«^ ^^e'<Ac^«^ ^/c/> «e/ /'o^o

r6k05»«/«/»^/e^o^ ?»oc/o.c^e»o»^«» ^«c^s s^m«^


M^i« vj/k "veutt ok/o »^«/j ^Qrr«öe ^e»e /k ^/^>o»o //
^/o^»o /^«evtt, »onk/k>»s»o co» ^/^7-m/k' /em^o
/o c/>? />e^e^ / «/^f ^ co»^«^^o « /<i» ^/c/?f/e /?^/-

^« /^«»ce/5^/e^«»o ^//,>^/^ /» m«^/f»^ ^« co-


^/«»/e co» / s/k^e. ^^/ms c^e ^/i^c ^c^c/e
// ^/o^o « ^e»tt ^»o c// /.«^//o > ^c»ttc/«e«^/-
«» /o^« ^/F«^s»c«,^»^ ^««e^ »otttt« «/c«»«
«^«f« ^«»c^/e./» ^«e/?«^/«»/« ^^o^/, ^«^»«o-
// ^//^««»^^/o^e^c^ c/« «em/c/ c/>e /?/««s»o co» /, /o-
^o »s«,// ^/c/»o « ke/-^,e ^«s/7 co^p^tt , e^»o c/>A
/o««»o «>n««^ c^e f^//»o ^a/c^e^o /co/--
Fe^//. //««e«^ ,/^/o^»o/»»s»^/ >/ ^/s^c/>e/?
// c<k^/^«»o ^«/^e co» cs^«c^ s^m«/e « ^/^//«^
/lNF««' /»/?^«l^o ^/ moc/o c^e c/o«e« /^»L/-e /^o»^c/o
««c.^«/^««/e c/Zec/f /e^^^pe^ ^m^o/7o c^«/«^»o«
/«^»c/o mo^o^ »e//e ^««/, /o c/e/i!« F/«»/s
/«^ co» / ^^m^/^,^/««m^^ c/e ^/o/k/«tt,c c/e ^«^e^/ c^
/>««e«s,come «/^etts«« o^m o^s /e»s«/ e /e ^/ee c^e ^
^^«»o «^«^cc^/«/e/» ^»^/«^/«^ c^/fc^»e/o// »«o«^
/><ttice/e ce'o e c^z«s»^ »^«/, ,
«/// ^e,' . ^ett«^ / «»co^e c^e //

ke /» ke^s «^>/^//s^ //«S««,«« /o/-»«/-o»o «^kk^^o^»

?«/o /o «kco/?s?^s /^s />e^^e^o ?-e/sk/o»k com^«

^«/>^e ^/-/«« e^o cs/?tt«»o co» / u//^ e^/^e^sko


^s»ce// »o» ^««^«« /««Ao, ^e^c^e f^co» /, /o>-o
Mona c!i ?0rt0FaIl0

ce/7 ^^/o /« c//^s,e / «^««/s ^k^o//c« «»c/o s^,>s»^o


^«^//« mec/e/!»,s »o//e (?,o««k»», ^/ (7«/?^//o c^e »e/.
/^occ« e^ /«ccec/«/o « /.o^»^o /^o^^e^« »o» ^«e^/e

ktto c/>e /«^o^/e«s^7 ^»^««,/7^^c^ ^e»/«^e « /oc-

^e^c/o/»^»« ^^c«^// ms»c/o^/ »ok^e^»o ^«/^o»,


»««/ A//c«/»e > co» ^»« »e//« /o

c/»z«««s ^,/e,/e ^//»/e otto c// co»


/o/e/«tt , e c/>^ / (?«/o/kcs «o»^/^o«««« ^o-

^ö>/^^«.^^c^e / «»« «,«/«/o / «//^«. AAo/e

/.? ,ve»»^o , ^s»c<^ co» «c/ /»-

/» o^c//»^./?e^o »o» o/?«»/e c^e />««^e^o // i.e»/o, e

»«»^^««»^cc^^, o»c/e^tte/-o ^, ^o»/e


x»«/« «^'«/k/-« /u,os/?^^?o «/me^o^,o^»o, ^/»/^e-
^csko«/z««»/o^ >e»ko /o/-»«/-o»o / /^»c^ « ^k^'r>//?«
c// ^o/e^ «^«//«^/, ^?<^»«o/,. ^K/« ^^»</o///>o/?/ «c/
o^/«e /^»o c// /em^e »o/ m//e/-o «c/^tto «»^k
/»o «otte s»c/^o»o k«/// «/ 0«« »s«/^«»>z/o
NOna di ?0!-t0AalIo

c/o «^/i co»^^^/o . s^?/«^,«»^ c'/>e^ /« /e^

ke^/o^»o,^»^»^«^o»o ^//ec/ /«Fo / ^/o/«.^e^c^e

<// r^»c/«/«^/«,/e»tt«s»o /«»^o^?«^ ^«/«/ co/»emkco

^c/e^/o «^/o^e . ^ ^>e»/«^o»o e^o«^/o ott^^e »e/««"

c^v/>s »e co» /? ^op,»^«e /o^o, co// c/«/^ >»«


com? c/^// «/r^^^7tt>«^o»o^^«» c// »e/
I^Kro ^lono. 2 z z

c^e »otte^«^e^e i/» cs«»o»e, ^e^c^ />?


k«o^o c^e^>/e«« ^«^/k co» /« c/e^e ^/e/e </

/» i^»« «a«^ e^««o / ^o/o»/e^o//^ /'e


e/e^« /o>-o c/>e ^o?e»^o »o» ^o/e^o,e ^«^?« o/?,'

««^''o»o /e»/«ne»^e T/^/o / //o/« /7


Nona di ?ort0AaIl0

^re^« ^«e/?ö e^/<^»o.

^s//^//s, ^kc'e«««o ^s»»ck^^»e/e, e


«e^e»tt co»^/cc/o// ^«/^/// ^/e »««/// //
/'/^«^o« /» />e»/!e^o ^e»^/o F/^i //^eoco

»s«e.^s^e»c/o <^// />«omo <//^s» scco«^s^»«

e/o«e ^s»o i/«e co»^^»/> ^<^»«o/k «ccs/?«»

«o» ^«o »o» ^o/k«»c/o /?o^ ^ ^ /»//?^«

teo e^lk»o «»c^e c/«e c/e^e ^?<^/o,'k

^//>^/> /? e^o^s/eo»e come c/f/?^ »««e c/k ^«»cf/co c//


»<, c/»e^ >-o»o /e «^occos-^e ^ S^-, /»«e/?/>o»o

^ «^e^o ^«/o^o/«me»/e co» /s c«^/>«»s /'^»c/A

/eo»/«» ^«n/»o co/ ^/«^e/e »o^ore «cco/?s^/7« »e/'

/e sM/c/>^ e^// co»«,«ne^co^^e /»»«»^i ^«»c/o ^o//e^

«/ co»^^»^e s»/mo^«e^« c// 'V/c/'o/« co»k^<«


ee«s ^o^s /e^ce^s» ^/«»»o^m« mono
^//«»o ^/ c// O^«e»^o c^e /s </<A

e /o^«e»e»«/o «/«/o«/^ ^«»ce/e^n'me^^/7//co


/» >» ^tteFo

^p«^ «/^«»e ke»f«^o»o scco/?s/-/i co^e/ec^o «

^//c«/»« c/o«e^,^»o/ c^tt««/ «^?//c/>e/e c/i

^»^o c/«es/^e»««,^/l «cco/?«^o»oe /e com

(5^ 4
^«om/»//7//?^«^o»o^e»/^»c/o c//^/««^/k.^/s ,/ ^/«/-«

»?o,/e »o»^v^e^o^«/e c/ik ce^«/>«e«


e^« «m«6//e. o««^»o co» »«
^oc« »k«^«^//« ok/«»/«^»tt/^«om/»,^« ^««/, /^e»^
"u«^«^ e /«»/e s/k^e^/o»e c^e «/ce»c/e««»o

^>e^c/«/« /'«/m,>«»/«,«^o»c/«ff «/^e »««,,mo/kc^<»


c«^«/e c/«/^e «^tt^//e^/e^/k m/^e/-o /»^e^<», e // ^/«/-c^e/?

<//«/// /«^eö^e co»«e»«/o «»co^« « /«/ /«^m«/«


co/« c^e »o»^kce«« ^o/e»/k^/,o/^e c/>e ^//oF»««« /<s
/c/«^ « <//e^o ,»^e^/co/o //^«/ko»e /«» ^/«tteo
«««/o ^««/!' /»^«^//e « »s«/^«^e /e»^« /«^/e /^»^s ^e-
/e»<« «»co^ c^e^/k e^«»o^«ke c/« »em/c/ «^/e,^^-
/«/e «^»c/o./Vor«^//e co/«/« c^e /?»^o ^«^o ^«/eo»e
^» ^/-e/e »om/««ko (?/o«««»/ ^/ /«em c«^e^«»o c/e/ m«e-
/?^o c«m^?o ^«omo c^e />««e« ^ee/«ko ^e^e^«e^e /e»»

k« c/e/^«/eo»e z««»^/o ^/^e /«»/e /^om^e, e k«»tt «^tt^c/


<//^<oco c^e / Z', «»ce/k^ett«««»o,/e»tt«« / «^c/>/^«/!?^
</^s»»o ^« «^/k^/,e/-/« /e»^.s e^e^ oA/o c/^ /o/« ^>««^
e c//^««e»/o mo^/.?^/c«/,e^^o»o^/k 5/?«^»«o/, ,v»« c/e/-
/e /o^ c«^««f^e ^ c«««//, c/>e e/-«»o^«ke ^«^-
^^e/e^?,« »««/ />«ce/5 /e ^««e^, o />«««^o
5»«n»«n »o ^««e««»o/?e^F«/c/«?-/^ «»^/ ^«<^«
cs«/«/« <,^sc/o»«k« /'«/»?^«/s c^e^/o««Ve^/e,e/ «/c«
Nona d1 ?0i-coFaII()

^v/« «f/ c/»^«e ce»/o. ^^//o»o^/i <^»/o»,s», ?o^oF^e/k

/'////^o/«^o^»«tt'^ ^cc^e^e o/?/-


«/o»e/'^««^o//«tto ^»w»,o c/ec«/>,/«^ »eF')/o/s ^c/«
«^c/o c// (^s^^o ,^«^e»c/o /o^o c^e e^// »e e/o«^?e ^5e^

««/e ^/e^ //o/e , m^^/o« c^m«


I^iKro ^ono. 2z8

^»o^/« />^/co/o/« «^// .^sF»«o// c^e^7^/?e

^«e/?s ^/o^»«^ ^^»^e /«« /o^«»«.

<e//^/cc/o// »s«,/, //o/« ^ c/o«^ »e^l c,tts


MOr1a di ?0rt0AaIlo

ks mo^/e c/e/(?o»/e,e /?e»/«»^o s/7<A

^o/',c^e«/ s^/««^o»o »««/ /»^/I?

7'tt/,e^^o«ec/e^ ^'«c^«« co» /e ^/k^s-

/« ^k/«^//« ^/o»/?c// A^//^lc,e /o 5t/-o«/,Se^o «»^4

»o«e »««,// ^,^,>o c/s^« ^<,tt<,^/,<A s»c/«kos/


«c^«s^e^o »o/ co«/e»^/ //i/f»/o co»/^f/o . /^/o^»/

//co c/>e /k e/«^e e^^/7 »«o«, ^

/o 5/L»o/-/ , e c/»z«««« ^«e »o6//, , e mo/k, «/k/-,


cp«k«»e, e c/e/ co«e/-c/o, 5/««

co^/«// coms»^«^ k^«^tto> c/e// s/-m«-

// »e /«c/^m« ^/o^o/7/o/c/«tt. c^e »o» "p/^o^e ^«ce^/-o-

» o c/^/ (7s/o/?co e c/>e »o/o^o co/-/«// co»/?««« ^/«^e

c^e ^ /e^?^»o»^/«^^e/-o «o/^^? ^/ T^e »o/v/'


^//cs /<^/ ^««/^ c//ce«s»o »o» ^

ko ^«e/?« co/s^// c// mo/tt, c/>e «c/«»«/,^ «/c«»/ c/e

^ //o/««tt ^e/7/»

c^e »o»/o/o r^««o D«/o?-o/7/ö/^«tt^ c«^

«/-M«/« c/o«f^e/-o ^e»/>^e ^/>»<ll»e^ /"'^

»e/l s»/v»o^^o /c/^»o co»k^s ^o/ c/>e co» »o-

»o /
c/öeco^ »«o«« ^e//>^?//m«/«tto»e^ />«»ce/7 >o/?Aero

c/«/« / e^ec«//o»e. ^^«^«r« c^e/« ^«/«/ «/^«<,«ko /

</e//« ctt/« ^/'e^»^« m//e^«ko»/o , ek«tte ^«e^e

'>/>/o>-/« /-/ce««k« »o^^o^e ,» »«o««

^o/e^ /^«,>«^/« , s^k/^«^ /'//o/«, c^e/e ^»e c// ke>'-

<// /?^o«e^e^/» ^«e/ ke»^po c// »s«//,o /eA,e/-o /m^

/« ^««/e m«/coc/« c/«/^«//eo»e /«» ^/«k


keo »e e^«^W^« c/<,/7« ^«tt^//« , c//e^ c^e<?.« c/e/
/«ctt^^e^e^/«»/«/^k«/«^me»/e « ^««««/^< co»o
^c/«/«,e >/^/^o««^o»o ^e»//-o c/e /o/c/«tt L/?^»«o// mo/'
»o e/e co«s»</«me»tt ^ofo/k ^e? r«««/- c/e»«^/ c/s^o-

>
^^k^o ,^e/-c^c ^ ^«eA c^e /e ^o^/s»

//^/o/7 eccektto k^«^/ >»^o«i^// co/e m///-

I?o» ^/cc/o/o /c^»^«/o , 5 co» mo/^o c///o^/»e /e ^«^?o»/

^//^»/« »o^///« ^/c«^


I^Kro ^onO. 242

//«^«^^^ »o» ^««^ co» c/>e^«^«^ / ,

c/>^/«»^o «/c«»/ /«o^k c/e^o/k co»^»/«/- co» ^«s/c^e

«« c/« ^«»«^ mo»e/<k coi»«»c/o « /«tt/

^o ^«^a ,« c/r»s«. /«tt, come /»«tt//

^/e«« c^e^// ^«es c// /««^««^/«, «/


c^k/>e/' co»/^/,o ^^c/o ^o/ks^o»o « co»/e»/«^/o
«^o»^»o,A/ «/c«»/ c/? /«^/e/?,e ^s»ce/k /'«^«»

^7e^«»ov»?^c«tt co» eA7. /» /«»^o/^e^ k»fe/« /»

^«eA co/^ »e^o /» c^e^7e c/etto,^«,«, ^^o««»o

k^//«^ »«o«/ «^ms/« Ms5^ ^e?-

'7 ^.'. »«»


k^/»^,e , e ^ »«o«/, e^«^»«^ / //o/«. O^/e-
// 7^(7«ko//co ,»6'«/?/^//«

^o ce/-,o kem^po <,c/«/^^/em>,^/7 , /e ^e» ^«e/?« ^o/«


»o» e^tto ,^e/-c^f^poc^, ^7«/?/?^e/e»/^o»o , e
^,o^»o e^/, ^/c/^e /'»/>«^//co /e»^a

e^«^«e ««c^^?/« ^«?emo^»^/o ///(.e ^</<A


/>e^/o»^ /«s co» ^/« co«/7^c^«tto»e /? /«e^

/<^/ ^/7«^«^s ^^/«^ ^>/e/o/« c^«-

«Fo^« -)^//,o c// <^^v^/eco»


^«^o »«/7«,^o> «o» ^« s^/««^o co» occ/>k

^k«»« <^,,^^o co/e c/, /^/s»^s^/,/?^?«s^o-

^^ocs ^ett,^« ^o«s^/l /«« ?»o^/^ ^« 6><»

^«^/o Ao^k« D«cu e/, <?«»c//<^, ^«omo c/^ ^?,« <^,>/«


^/ /^e ^«»«e^/ ^««//s e//> c/^e »ko^»^o
^«e«» // /^^»o . «cc/o c^e /»/7em^/o^o i»

^^o,c^e^oe^ e^e^ mo^o^ co/^ c^e /e /ocü

^«/»^/c/. ^/c^e ^«^ktto^e^^o/«^,//e»^?oco«/o^»e«/

^0. /.<,^««/co/« »o» /^ce««^/nk«^e>c^ef/e»c/o ^/


«^tt^// /^<^»o //^/mo «/^o ^/^e co^tt «e/

^k/^ /« ^?^o/?« ^^»/ö c/, (7^/ />,s»co »«o«o ^^/co-

«/>e/e^e c// ^«e/Ze c/^e «//r^e cor/v />««f«»o ^om«»»


,'//o///o «k«tt/ l /«o^/ ^s«e« ««»c/<,/e /e «,»«k5 c/I?Fs

/e c/om«»^^k/e co^tt c// Z'o««^,^

e//^^»c/e^^«^ e c// c/eme<.« /»^k/- v» ^»e^/Amo^pe^


e/^»o « , co^oe«o/k co/e c/, ^»ko»/o, e//tt»c/o c^s

c^e /« c««/« »o // co«^/«c^«e // /»

^7«s/o^^^e^A?/«<, « c/e m,»//?«,o^«^ c/e//« «<»

^«^/^«/c/^</o»e e/«/ /^e c/>fF///?«^«« ^««^ Me«k«ko:


e/e^« ^««i^c«^,^^^»c/e c^e »o» m«/ /«/«o
e /^co ^»««^ c/i

i/o/e«« s^kc«^«^ c/>e e/^« »o» m«?'/^e^e /e »o»


c^e »o» c/o«f^e^o / /',sm/»^^/^e/s^/7 c// f^o

/e»^« /o^o e/o>»«»^ c/«^,>«««»o

« Z'o^o^^e/7, ^««// ^e/e»^e»c/o /e»e^// /<^»o c/,«,/o

^»/o»e^//^«e^o c^e e^k ^o/c«s«o, ^/«»/o// /^««^//o

/e. «cc^e/ce«« »o« />oco ^«e/?o /Ä^«o />«»e/- //^e


H ^k^e»^« co»/^/ke^ ^k/?^/,ck»,', ^«s
249

OKI. DI

/« ^/e^, «»cor

ön>/5,/^ktt, ^?/c/«/« /« cor

/« </^/ /?<^»o/ecn/«»,tte »o e/A/«ce«« c/>e /'//o/<A


T' e/^s^kc^ /-e/k/?c^«,e c^e «mo»e^? «Ae c/e«otto»e c/,

/«^«e/-/-<? // k/-«/ks^e , ^s
^ Mona c!i ?0rt0^a1I()

e/sk/ c/e//«o rfm^n»,« ^«e^«^« c/>e/7»o«^« i/^^c//^-


k«»/e ^ o/f^/^e?»e»ke />««e«m^?/»
/>6»5/s ^«r^c^ ^««c^/v^^o ^«/tt ^o/^/ «Fe co/e e/,'

c^e «^/o co^«e ^//^ « c^/ «o» e ««^^o


Nona 6j ?orc0ZalIo
/««s»o c^e/'/«//^/ ^«»^/, /c^/««/. Ls/?/<?

/«ko «cco^c/«^/!'co/ T^e (7s/o//co, »o»/^e««»o

«« ^e/- co»o/ce^ ^/i «»/»,/ ^««»c/<x »//^o^«««


me»o o/?/»«/o c^e e^// wo» /«/^e/-c/>e »?/»
/s i///^, e / öe»/ c/-«^e/me»^e /?«»//o. ^«e-
c7««/« »e ^ece i/cc/c/^ mo/tt k^^/tt ^ v» ^msc/ox

^/>^// ^F^em/ , ^ ^/c/«^»e </e«otto»e^


/«« z««»tt ^o^^e , c/o^o c/r/«tto ^e»e /

/ee^»o^tt «,/e^me»/e ^«»tt/ ^ ^'o/Zttf/ttofflwF//


k/ett««« /<,tt>«»»/</e ^?ce«« ,» »ome c^»/omo o^mi

/e«« c^e ,»xe»c/^e^o ^/e^tt . /^o»/ come»/o

« , «cc/o c/>e /»co^<Ae/-v /» /?e»s mo^ke co/o^o cö

««»co>' c^e>/o^e^A m/»o/- »«m,^o ^»e^o c/>e /e«»>


k/c/>e^ /<M/ com«»c/<,««»o . /e»/e»^e-, c/i /«/ü
c/e//s «>ks «c/ e/e^»s /«tto

</o«^ //^o?« ^ce»c/^e e/-s^v«/^«/s co»/>/« c// ttv»/«


k/> co» «o/r^ /«»c«^«//e co» /s»r« <////^e»^s c^,
«s ,«xo^!^//e eM^^«k /?^^^o ^ ^e» co-
co» / «//^ ^««///« <// ^«e//«o^o /o^ce«s»o e/Ac//e «</
<^«^»«5^, »o»c//«e»o as/ 5//«s ^/-sF/«c//cstt ^^/e

ks«o ,» «^«^ecc^/a»c/o /s/-msks c// wu^e,


«c/«»««c/o c/e /o/</«tt 5^«^»«o/k k»s»c/s^ co»^« f^k
//o/« /o/ko /u cöÄo«s ^/ /^/s^e/e ^«c/-,^ /»

ko /«tt^/e/co^c/s/- /e /e^o«/c/e^o c/, ^/« ^«s-

^«e^« sn»«/« /» /e o^/»/o»? ^s^,> , e^,

c/>/»o» eocc« ^«/-^e^/ ^o»o^o c/k /««^e^ >o/^««»o c^^,


^ps^k^ c/e //i«m/^ /o ^«?-c«/- »e// //o/k »o»//.o/es /mpe-

^?o^> c/o«e ^/>^^/7,e c/^e 5o/!? e^e /« ^«c«^»«

e ke»er/e
I^iKrODeclrno^ 2521
e/e»^/e ^«e//o^cco »f^// occ/>/ c/o«^/?e>-o ^^oc«»-«^

c-/»^«e (?o/?«/ ^o^/o s/ms^/^^«ro c/c ^ c/tt«

/ /o/'o /^e^«»^5 »e /?o^o ^»c^e

^« 4 ««e/
? Nona dl ?0rt0FaIl0

c/>e »e »eAk I/o/« , co/!^ oe^ /««^««^/« , cvk»e


^"'e/s c/« »««//k c^e />««e«»^^c/«/o «/ »««e^S>
c// /^ece»ko/^e^^ c^o »e/^^^ mo/// c/?^^o^

/e «o^/, e / ^//»s//^ ^ »«/com/e/- /e /sxv c«/-e co»


^ cs» 5//«« ^o/?, /«/^ e/o«, ^»c/«-
/« c///^/«. ^</s co/?«/ o «cc^^ko c/«

»«me^o , //'V«/o^ c/e'^'o^o^^^c/>e »o»/o/o ^o/«,«

Itt^/k c^e mo/?^«<, / ^«»c,// ^«e/?o ^//o /«-


^e^?«/ . /Vo»^ ^e/-c/o /«/k^tto // /'^»ce/e,s»^F
^?-oc«^o e// ^«fF, co/^ c^^//^«/-«e^o ?/>»fc/k6»
^Z//,^?/ms»c/o^?e^o^«^^e, c/^ // »««^o, ,/ 'v«^ «/e
^o^o^/>^s/o^e »>s^/o^ c/>e »o» . /.«

ko . /-«Fko»/ co»/>-ssZ/ce«s ,/ co»^«/-o/e co»-


«/i> ,»/,»tto» /«4,e//ce»e/o c/v //o/c/«tt ^««»</o
»o///?co»c/o /«<^o c/o«e,-/tt>s^/7,^»»»o ^>k« ^o/e c//^-
»e/^"-/>»o, , c^'^s c/, »koe/o^v>tt^c<tt« /« ^/«« c^e »o»

e^// »o» co»/o c// «/c«»<« k?'? cs«»


Mor1a 6i ?0rc0AaIl0

c^«s^«« ^o/?ntt'/>^/ /^occ/>/o ker^<x

/«« c/, «^^»c/o»^ /e «/^^ //o/e co>»e c^o/, ^ e^

.t??o4» / ^m«/^ ^/

c/rc/^/ee , /'«//^e c/«e »ov s^-

^/^/^»^/o»/ c^e»?///^ ^e/ce»/o


m^»o^^«« k/,^e »o» ^«^/^ m«/ /»««/t/o /» i/»^>

>/e^»o ^«e^/c/)^ ^7^««ok^<k««tt »cAt

e^/,e ^«e//, «/k^/ «»ro>-s c/>e e,«»o i/^^««'^

»««/^«/^ «/^«^»/o ^tt-^ek« k/

/0^«o ^<k«^s»^o ^«f^« s> »«k<k k«/ko ^»/>«

«/// 6//^«««« c/>e ^/>e»f^e^o k/co>/o /o^o


/o c/e/// c/«vm//« 5/>^»«o// c^e /'«»»o

^s»^o/k «/^««»lo ,/«/-»/o; kfe«^c/ co»//-«-

/hkv« / //o/« 7 ^^«.5/«^ ^/o/« co»,^/s e


ms/ comoc/« ^/«s , c/>e c/,co»o // ^o«o e/e^e

^/o/« , »e/ ^/mo/o /e»o e// c//^« ö'o^»»


Nona ?0rt0F^I()
/o»^s»o>/s k, /-^ ?«»o ^«.knko 0^««ro/?olf«« co/^??>
co» ^««/e ^ k«kk, ^^^/, »e/« //>Ä>-afH

//>-sr ^«^ /o/o ^^o^o^/e ^a^>^// i « »a


o Z>«>' co^?e c//c^«s m<^//o /a c«/,/^ c/e/
/«o ^^/- ^«'? ^e^«^^^o ^«/^e /?e^^o /o^r« tttt«
^e«o ^«^/ «««//k c/>f »o» ^o/f^> o ^/?/>^ . //
c/>^ ^ ,^«/>«k«^o « k> cott^c/^«^«.^^»^o c/o«c^e
c//^km«/<«»c/o c/«^ /«o^o c^e ^«^e^f»tt^7 / ^c^o
/?oc^«? /r^/fk» c/^^a//««e. <^<//?s/ ^"-^/?o /»^«^o m

c/e^e^o,^e^o «^'«cco/?«r/7« co»/ sN.'^/i>^?e^/-»


c^cc/^^o /» >//>k^o.7"occ<li«s //^e^^o«o /s ^«c»

r/e»?e«^ <//^«s ^/«<^?« o^r^/«« ^e^e/o»o c/?//e ^/>e . ^

«,//^«»/«>-/?»^«c'/o,-/,se^7 co'/«o/ ^»/-«rM^A?


F«^- ^?« «0« ^«c/o^// /«ccec/«fo ^«^//c«^/o ^«^/?«
<k,>/s,ms«c/o «^o/sm?»^ ,« ^/«^ ^o5/oF^/7
^/^c/e^o co^/s ,« ,»««o ^ ,^7/«««^ c// ^//«^ , // ^«s/e
^5«<5 c^/o /o »«/co/e/'c^e «/k^/ »o/'Ufc/f/?e,/'«^e»-
c/o^//^o^/? i»/? ^ ^0e^^?o/^/e»e ^«/r^e, e »o» /o/^ me«
/e «o» >o//i» ^/'^oc/, ^«e,-'«<k m/,?«cno co/o^oc^f /o ^o^><
7-oio r/ /^/cc«>-/? «ks«^//s^^o ^«^o « c^e ^> s«s
»«//^ «cc/o //o/«»/ «o»^o/i^e^o »e «»c^e
»5.
^//o c«>-e,e c/>e «io^/o c/o«^ fe»e^,e //^^^/o ^/«^

c///'« «//«o^o ^^/s /'/«^/« come ^s^tt co-

«k />o^<^?/, c// //o/«c^ s»c/«//« ^>^/,«^ //«^««

^/o^/ «k'// ^''«1<«eS c/?c^»««o «/««/«^o <^< /- F«/>//o/-

e/o ///«o^o a^o^>/« ^«e/^o ^?«^es /«^«»»«^ /

»<k , >ve»„ /^/^/o> »o c/<//^ />e<,k« /««^« ^//c^^tt'


/o»F? «F' ^ »emkc/ /» ^/«e^/e />,'« c^e

^«^cc^/s/s »e/^o^o^ «/c«», ^^eF/ «//«o^o c/e^/, ^/

«/« »o» e^« /«tt^//o,/>^c/>e/? ^e»e /eFe»tt

^ / 'v/ttmo,-«?« »e «»c^ ^«e/^, me<o ,

^e/-c^ e^«»o ^«»tt //o^tt, e /«»/e /e ^


moc/o c^e /k^o^«« ^»/^o/«^«^^ cp///»e c^^?-

^o»scc,4 c^^ »?«/^7/v^ e »e^/, «/-

«/«ko ^«« c// /e^« ,^e/-c^e /o^?«^o ^/e^« «otte /o


tt>«^ mo/^e/>«Fe,e c/>?,//«AoAS?««/«^/k?,e»tt ,k«.

4»e e^«»o ^oc^k .^,o«o^ocv^m«^Äxo»o ^^«^,-/>»s

j««/co/^> ?/>«»cs^k ^/««///o/,,


«, «e»o ^z ii»'^o^ , ^s^c^c/e^»<,-

co^/Ä »«o«« «^<»/o^»c> i/e// //ö/« ^e/i s^>//o c/?e ^«,-

»e , <ve^«so»e /?^»/ co^/?^,/- k^o««^

?o«<^^/7 ) «s tt'« «»^B /<H </,/?<uu,Bz ^ ,/ ^


m/«o/ö»c/o/o^co««e»«^o «F?c/<«^«><//«? os«^«e e«/-

5/-/»«e ,^c/o^kk/o «/to /» i>» «o«/cr//o ,^/c/«o /«o-

(7^,^/,«», . ^/<,,^//'«/^« ^««ke e^» i»

,^v/-««/-o»o^kttk^-o« co»/«/o r«^k^ »s/,o«

/?,„»c« »o» /7^o/r«^o»o /» ^?ek^o^-

j^«^o^«s /o^«s^o», cow/r »«/,o«/^?<,^^, e «s^tt<-

z. ««cc/<b
I! ( 2 Moria ä1 ?0rt0AäIIi)

,^s,-e /«^k«»« co»,e /Äo/?^c^^o ^«,«, im^e^^o^e^-


c/>e «o» o/ö«»^ ttke / /'^»c^^ew /«»/o «,»o^ »«»ke-

»,o/« ,^«-c^e /e»s/o / ^« k/^/ «e^S

^» ^^^/«^k/?oÄ^/, ,»,>»/ci /e«^« ^^o/kk^,

?«/»^ e/o«e^ /?^«/>e co»^« e/oc/ec, ^ o»</^


«e«»o »,otto scco/-c/o , /nce, c/i

?e,e c^e co// /» /«^tto^««e^e^o m««/« ^p/>uo»e


^/ </'«^//^/k^>-/^c/o«e ^/»/^^/?«tt /^/o/i/«tt, /-»c/o^,« /«/tt

tt^e c/s^ c,//« ^7 ^4«e^fo^tto.<?/«»/e/'^e/-c//o ^«/«,

< /<k ^s/-c<tt«»e , e^»o e// ^«//e


<2 ^2 d1 ?0rtt)AÄll0

c/o»«tt ^ , »o» ^/ /o^^u c^,^?oke^ ^/^o»-

c^FF,«5« c^e ^« /« cttk« e /«o^, «/^ ,»/cv»o , «h/7-

/e c«/e /o^o /e ,/ö/^stt «»^/<,tt /» o/c«»e

^o»o co»^e/«»^o . ^,c/otte co/e ,« ^ue/Zo ^?«ko/e />e«->


^/cv/o// »^»Z/k</«om//<F c^«^o ^k»k/
k/^/ c// »«//o« s//« ^/o/<k/otto /<r

ke«»^«« o/^o /m^^/^i, //'^»^ c^^»o-

»v/c/«/o s ^/«//« /'/>k/'oe// Z's<//^/,« >»a c/e »o^/// c^

/>e/'^««»tt /'o^^e// ^^vo/e^o />»^«^c^ /eco.


/7^«c?o/o c// />«»c>^ ^»/<? ^/c/«o o/Ä/^

«o^o,^e / ^o«^xo ^L«/>es ^»e/e^ / «^«/

^^/o/c/««/^^ ^^«Vott, »tt!^c/k^


c/o c^e^?,«^«c,/me«/^ ^^«^e^o « . />^?-s

^?/«/« / //o/« s^>^ , e m^»o^-/^c^^ c^e s T"«'»


5 ^ 5 Mor1a d1 ?0rec>Fall0

^/s kem^^e . ^» ^«e/?« I/o/« »o» «>k«»e«« «/^o c^e ^e


^ c// ^//«« co» /^c/<, c/^// <^/s-

^e«« />4«e^ o^e/o ^/c^»^o e^/«^o/o ^?«/o c«F,o»e^°


/«tto // «^/e </k '^/o/s , e c^ e^/, /o/o c,/o
5 : IKormÄ ?ortOAaIl«

«^/>oco/>I'/k»« ^tt/omo«>^/>^ i,o/^<^?^^«,/o^

k«»,^ me^e/m/. ^«»«eA 5^/-s^4^

^«/^ «^«^ co»^« ^'e>^«<7«^i^?/^«o^ /^«c^


(Ion licen^a <äe 5u^>enorI.
' , ,
° .