4 RevistaGendarmeria Junio

DIRECTOR NACIONAL LLAMA A
VERSIÓN ORIGINAL REVISTA TRABAJAR UNIDOS

HIMNO DEL VIGILANTE GENDARMERIA
DE CHILE
PARA SEGUIR
EDICIÓN Nº 109 - MAYO/JUNIO 2015
CRECIENDO
Página 2
EL HISTÓRICO ALUD DEL NORTE CIERRE DEL PENAL DE LA LIGUA

Esta página pertenece al Boletín de la Dirección General de Prisiones, y corresponde a la edición N° 203
publicada en Santiago el 1 de febrero de 1949. Página 17
En ella se registran los primeros datos del himno institucional de Gendarmería de Chile, así como también
la versión original, que consta de seis estrofas.
Actualmente el Himno del Vigilante solo tiene cuatro estrofas, habiéndose eliminado la segunda y la cuarta.
Agradecemos al sargento segundo Deny Quintul Muñoz, del CDP Yumbel, quien nos envió el material
para esta publicación.
Página 10
Página 8
NOTICIA
EDITORIAL VERSIÓN ORIGINAL REVISTA

TRABAJAR UNIDOS
PRIMER BOTIQUÍN DE SALUD
COMPLEMENTARIA EN LA ARAUCANÍA
DE CHILE
PARA SEGUIR
CRECIENDO
UNA NUEVA ETAPA PARA GENDARMERÍA,

UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA CHILE Melissa, ñilwe, uñoperken, ireire, lenga, crema de arnica, matico y
gotas de propóleo son algunos de los productos medicinales
El diálogo directo y permanente es una de que componen este nuevo botiquín de Salud Complementaria
las características que me ha acompañado
C
a lo largo de todos estos años de servicio
on el propósito de ofrecer la posibilidad ancestrales de sanación, una alternativa Departamento de Salud de Gendarmería
en Gendarmería y que hoy, como máxima Página 2
de acceso a una alternativa de salud en salud para internos y funcionarios de de Chile, ha propiciado dentro del plan de
autoridad penitenciaria, es uno de los
Actualmente el Himno del Vigilante solo tiene cuatro estrofas, habiéndose eliminado la segunda y la cuarta. más ligada a la cosmovisión mapuche, la Gendarmería. Es importante mencionar trabajo a nivel nacional, la integración de “La
sellos que pretendo imprimir a esta
Página 10 Universidad Católica de Temuco y Gendarmería que este trabajo se orienta principalmente Salud Intercultural o Salud Complementaria”,
gestión que se inicia, con la certeza que
Página 8
de Chile se unieron para brindar este servicio en atender las necesidades en salud de como parte del modelo de trabajo de la
es también una herramienta fundamental para encarar los desafíos que La Revista Gendarmería de Chile es una para internos y funcionarios de los centros internos de ascendencia mapuche, que –por Institución”.
tenemos por delante. publicación que informa, difunde y convoca penitenciarios de Nueva Imperial y Collipulli. ejemplo– en el centro de Nueva Imperial Asimismo, para el cumplimiento de los
la labor institucional, las actividades y La firma del convenio entre ambas de una población de 138 reclusos, el 68% objetivos trazados a partir del convenio
Esto, porque creo profundamente en la cercanía con el personal de todos experiencias de los funcionarios, quienes instituciones se realizó en el Centro de corresponde a este perfil”. mutuo, el departamento mencionado
los estamentos que integran esta Institución, entendiendo que todos en todo el país realizan cotidianamente
Cumplimiento Penitenciario de Nueva Por su parte, el rector de la UC Temuco desarrollará actividades en coordinación con
el servicio público penitenciario, desde la
somos gendarmes, indistintamente de las diversas responsabilidades que Imperial, actividad que contó con la presencia comentó que “nos parece que esta relación la Escuela de Ciencias de la Salud, en vista de
custodia y reinserción, hasta la atención de
tenemos cada una y cada uno, desde nuestros distintos puestos de trabajo. las personas privadas de libertad. del director regional de Gendarmería, coronel de trabajo con Gendarmería de Chile es ampliar los beneficios y medidas que aporten
Luis López Cisterna; el rector de la Universidad un acierto, pues sabemos que la jefa del al bienestar de las personas.
Adhiero también a la idea de que el trabajo en equipo nos permitirá Sus páginas quieren ser un estímulo y un Católica de Temuco, Dr. Aliro Bórquez
cumplir con las expectativas que la sociedad tiene puestas sobre nuestros reconocimiento a la labor e identidad de
Ramírez; la jefa del Departamento de Salud
hombros y que nos exigen ser protagonistas de las políticas que desde el todos quienes protagonizan la vida de
de la Institución penitenciaria, Beatriz de
Gendarmería de Chile.
gobierno se adoptan en materia de seguridad pública. Gregorio, y la machi Margarita Alecoy.
Representante legal: Durante la actividad la directora de la Escuela
Contribuir a la reinserción de las personas privadas de libertad y bajo nuestra TULIO ARCE ARAYA de Ciencias de la Salud, Marcela Andaur,
responsabilidad, para disminuir los niveles de reincidencia delictual es una Director Nacional de Gendarmería realizó la entrega de dos botiquines a los
tarea delicada y compleja que tiene un innegable impacto en la calidad alcaides de la unidad penal de Nueva Imperial,
Redacción y edición:
de vida de las personas, de chilenas y chilenos, que al igual que nosotros teniente Robert Henríquez y al alcaide del
UNIDAD DE COMUNICACIONES
aspiran a vivir en un país cada vez mejor y en una sociedad más justa, Ariella Olivares Orrego Centro de Detención Preventiva de Collipulli,
inclusiva y con un considerable respeto por los derechos humanos. Patricio Toro Medel mayor Marcos Zúñiga, acción que irá
Mauricio Segura Donoso acompañada de capacitación específica en la
Por ello que la consolidación del mando institucional en manos de un Felipe Jadue Abuyeres
temática para funcionarios de la región.
oficial penitenciario es un reconocimiento a la idoneidad de quienes somos Carolina Olguín Muñoz
En la ocasión, el coronel López señaló
Karen Soto Galindo
parte de esta Institución para conducirla según esas expectativas, que creo Equipo de regiones que “este convenio busca, mediante la
están sustentadas en gran medida en que sepamos desplegar a todo nivel integración de quienes puedan orientar,
estas cualidades que he mencionado. Fotografía y videos: enseñar y participar de técnicas o métodos
Matías Torres Bustamante
Se inicia una nueva etapa para Gendarmería, en la que todos, absolutamente Juan Pablo Ponce
todos quienes somos parte de esta Institución estamos llamados a asumir

Jaime Torres Silva
CONDOLENCIAS
el rol que tenemos en nuestro respectivo ámbito de acción, lo que a su vez Impresión:
constituye una valiosa oportunidad para el Chile que queremos. Andros Impresores La Institución hace llegar su más sentido pésame a quienes Hugo Correa Díaz, del CDP de Collipulli, y el jefe del Centro de
sufrieron la lamentable pérdida de un familiar. Apoyo para la Integración Social CAIS de Temuco, Alexis Guillermo
Entre enero y junio, fallecieron el suboficial mayor (r) Juan de Dios Farías Maturana.
Tulio César Arce Araya Contacto e informaciones: Contreras Zeballos; Elisa Ossandón Bravo, jefa del CRS Ovalle; el De manera especial, Gendarmería de Chile rinde un homenaje a las
Director Nacional comunicaciones@gendarmeria.cI gendarme Marco Antonio González Córdova, del CCP Colina I; familias y cercanos de todos nuestros mártires, a quienes recordamos
Gendarmería de Chile Tel: 2916 3330 Boris Riquelme Cadín, de la Escuela Institucional; el sargento 1° con orgullo y especial afecto.
Rosas 1264, Santiago de Chile
REVISTAGENDARMERÍADECHILE 49
SUMARIO
2 ACTUALIDAD
5 5
Director Nacional llama a trabajar unidos para seguir creciendo
CRÓNICA
El alud histórico que golpeó al norte
10 REPORTAJE
Club de Tiro Centinelas cumple 15 años de historia
13 13 VIDA INSTITUCIONAL
Con la prioridad de aportar a la Institución
16 ACTUALIDAD
“Prometo portar mi sable con honor y gallardía”
17 REPORTAJE
El cierre del penal de La Ligua
2
21 Gendarme héroe recuerda el día en que la cárcel abrió
sus candados
24 GENCHI EN IMÁGENES
21 16 26 VIDA INSTITUCIONAL
Nuestros gendarmes alumnos
27 REGIONES
Coquimbo: Comprometidos con el medio ambiente
O’Higgins: Segunda mesa de trabajo entre Gendarmería

y el INDH
17 Biobío: Del intramuros a la cabina de vuelo
Los Lagos: Funcionarios frustran fuga desde CIP-CRC

de Puerto Montt
38 GENTE CHICA
46 PERFIL
36
“Me siento muy afortunada de haber formado a tantas
gendarmes”
49 NOTICIA
Primer botiquín de salud complementaria en La Araucanía
10 26
Síganos en Twitter: @Gendarmeria_CL y en Youtube: https://
www.youtube.com/user/Chilegendarmeria
ACTUALIDAD
DIRECTOR NACIONAL LLAMA

A TRABAJAR UNIDOS PARA
SEGUIR CRECIENDO
Tulio Arce Araya llegó al mando de la Institución,
destacando la importancia de la unión de la familia
penitenciaria en pos de una labor integral en
materia de derechos humanos y reinserción social.
“L
a familia penitenciaria la formamos el mando de Gendarmería de Chile el pasado significativos, y ese es uno de los sellos que
todos, civiles y uniformados”, 1 de junio, en una emotiva ceremonia. quiere imprimir en su gestión.
dijo el Director Nacional de Arce está seguro, y así lo destacó, que La autoridad hizo un categórico
Gendarmería, Tulio Arce Araya, quien asumió si trabajamos todos unidos los logros serán llamado “a todos quienes componen la
2 REVISTAGENDARMERÍADECHILE
ACTUALIDAD
Institución, civiles y uniformados, de todas las

plantas y estamentos, para que trabajemos
unidos por un bien común y sigamos
creciendo y alcanzando metas que beneficien
a todo el personal, sin excepción”.
En esa línea, el nuevo mando
institucional felicitó a los directores
regionales “que me consta hacen un
excelente trabajo en cada región donde
se desempeñan, consciente que la unión
hace la fuerza y sin duda seguiremos
trabajando arduamente para engrandecer a
la Institución que tanto queremos”.
En su primer discurso como Director
Nacional, Arce agradeció la confianza de
la Presidenta de la República, Michelle
Bachelet, y de la titular de Justicia Javiera
Blanco, por el nombramiento que recae
nuevamente sobre un oficial penitenciario.
Un impecable y tradicional desfile
dio la bienvenida al nuevo superior de la
Institución, quien fue condecorado por la
ministra de Justicia, con la medalla que
lo identifica como la máxima autoridad
penitenciaria, y recibió de manos de su
antecesor, Juan Letelier Araneda, el bastón
de mando.
Arce expresó que una de las líneas que
pretende seguir durante su gestión tiene
que ver con avanzar en la instalación de
una política sólida en materia de derechos
humanos y con un marcado énfasis en la
reinserción, para ello dijo estar abierto a
relacionarse con todos los organismos e
instancias fundamentales.
“Llegar al mando de mi querida
Institución me llena de orgullo y satisfacción,
lo asumo con plena responsabilidad y
compromiso por concretar tareas que
engrandezcan la función penitenciaria, con
profesionalismo, probidad, transparencia a quien encargó el desafío de lograr una Su labor como jefe del Departamento
y, por sobre todo, fiel cumplimiento a los efectiva modernización institucional y de Seguridad Penitenciaria, cargo que
derechos humanos”, dijo. profundizar la labor de reinserción. ocupó hasta ser designado como Director
Por su parte, el ex director de la Con 28 años de servicio, Tulio César Nacional, consagró su carrera profesional
Institución, Juan Letelier, manifestó que tras Arce Araya se ha caracterizado por las avocada a la innovación en la materia,
30 años de carrera funcionaria, “me retiro diversas gestiones que apuntan a la unión cuyos pasos quedaron también marcados
emocionado y agradecido”. de la Institución, en pos de un trabajo como artífice de la creación y formación del
La ministra de Justicia, Javiera Blanco, integral en materia de seguridad y derechos Centro Especial de Adiestramiento Canino
se mostró confiada en la gestión de Arce, humanitarios. de Gendarmería (CEAC).
ACTUALIDAD
PRIMER ENCUENTRO DE
DIRECTORES REGIONALES 2015
Director Nacional lideró primera jornada oficial
de su gestión, junto al alto mando institucional.
E
l Primer Encuentro de Directores
Regionales 2015, efectuado en la
Escuela del General Manuel Bulnes
Prieto, fue encabezado por el Director
Nacional de Gendarmería, Tulio Arce Araya
y reunió al alto mando institucional, durante
dos días de intenso trabajo.
En la inauguración, la máxima
autoridad penitenciaria instó a trabajar en
equipo, “gestionando y liderando procesos
orientados a maximizar la seguridad y la
reinserción social de las personas privadas
de libertad, enfatizando la necesidad de ser
garantes de los Derechos Humanos, bajo
toda circunstancia”.
Del mismo modo, Arce Araya alentó
a la plana mayor a atender las necesidades
directas del personal, ya que “son el capital
más preciado de nuestra Institución”.
La jornada también sirvió para
actualizar los diferentes temas relacionados
con la gestión y administración penitenciaria
y potenciar la coordinación entre las
diferentes unidades.
Asimismo, se efectuaron
capacitaciones sobre la Ley de Lobby;
planificación; alcances de la Agenda
Corta Antidelincuencia; lineamientos
comunicacionales, y procesos de reinserción
social, a fin de posicionar los conceptos y
planes institucionales en estas materias.
Al encuentro asistieron la totalidad
de los directores regionales del país;
el director de la Escuela Institucional;
oficiales responsables de jefaturas de
departamentos y quienes subrogan en
algunas reparticiones.
CRÓNICA
EL ALUD HISTÓRICO
QUE GOLPEÓ AL NORTE
Desde el primer día del temporal, los funcionarios de las distintas unidades del norte,
más los refuerzos de los grupos especiales y alumnos de la Escuela de Gendarmería
trabajaron arduamente para mantener la calma y normal funcionamiento en los
penales, a pesar de las impresionantes imágenes que todo Chile vio en los
medios de comunicación.
E
l martes 24 de marzo del 2015 un asombro cómo los caudales de ríos LAS CÁRCELES
frente de mal tiempo afectaba a la aumentaban rápidamente.
zona norte y centro del país, que Pero la madrugada del miércoles Todo Chile estaba estupefacto. Las
incluyó intensas precipitaciones, tormentas 25 de marzo fue de terror. Ya no era un primeras e impresionantes imágenes que
eléctricas y agua nieve en la precordillera. espectáculo anecdótico, sino que todo comenzaron a circular por los medios de
Inusualmente, en la Región de se había transformado en una catástrofe comunicación daban cuenta de una tragedia
Atacama se pronosticaba la caída de 25 histórica. Entre La Serena, Copiapó, Vallenar de gran magnitud.
milímetros de agua lluvia. Lo anunciado se y Chañaral, además de Antofagasta, el El alto mando institucional dispuso
concretó e inmediatamente se generaron desborde de ríos y aludes de lodo arrasaron de inmediato, por medio del jefe del
los primeros problemas: damnificados, con todo lo que estaba en su camino. La Departamento de Seguridad en ese
suspensión de clases en colegios, cortes imponente fuerza de la naturaleza no dejó entonces, coronel Tulio Arce Araya, la
de luz y derrumbes en carreteras que tiempo para reaccionar, situación que al coordinación y envío de 40 efectivos
afectaron la conectividad, mientras los cierre de esta edición mantenía un saldo de del Subdepartamento de Servicios
habitantes de la región miraban con 30 víctimas fatales y 49 desaparecidos. Especializados y del Técnico Operativo, ya
CRÓNICA
que según las primeras informaciones que

llegaban del norte del país era prioridad
concurrir rápidamente al penal de Chañaral,
donde los internos en su desesperación por
saber qué ocurría con sus familias, iniciaron
desórdenes que rápidamente fueron
controlados por el personal de servicio, a la
espera de los refuerzos que viajaban urgente
desde Santiago.
Fue así como el teniente coronel
Hernán Villarroel, junto a 40 funcionarios
del grupo especial, tuvieron que sortear
distintas dificultades para llegar. Desde
Santiago partieron en avión Hércules de
la FACH hasta Copiapó; se movilizaron vía
terrestre y en la barcaza Chacabuco –de
la Armada de Chile– que los llevó por mar
hasta las costas de Chañaral, donde tuvieron
que desembarcar con extrema precaución
en botes zodiac, esquivando gran cantidad
de escombros que había arrastrado el
impresionante alud de barro.
Una vez en la zona se dispuso dividir las
fuerzas para reforzar las unidades penales de
Antofagasta, Caldera, Copiapó y Chañaral,
esta última al borde de ser evacuada, ya que
solo faltaron 20 metros para que el agua y el
barro afectaran sus instalaciones.
Según el jefe de unidad del Centro
de Cumplimiento Penitenciario de
Chañaral, teniente Roberto Monsalve,
“fue de gran ayuda la cooperación de los
grupos especiales, ya que nos repusieron
las municiones, reforzaron las guardias y
ayudaron con palas a sacar el barro que
quedó por todas partes… realmente fue un
respiro para todos quienes vivimos la tensión
de la tragedia”.
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
El actual Director Nacional de

Gendarmería, Tulio Arce Araya, que por
esos días ocupaba el cargo de Jefe del
Departamento de Seguridad, nos aseguró
que las unidades del norte fueron controladas
rápidamente y destacó con firmeza el gran
compromiso del personal a su mando
“que una vez más plasmaron todo su
profesionalismo, mística y responsabilidad con
la Institución y el mando”.
La autoridad también aprovechó
de felicitar a todos los gendarmes que
CRÓNICA
desempeñan funciones en las distintas se reforzaron las rondas y puestos de intensas precipitaciones que trajeron aludes
unidades del norte que se vieron afectadas servicio en las unidades del norte, que de barro, aislamiento y desesperación.
por la tragedia, “que mantuvieron la excepcionalmente estuvieron a cargo de los Fuimos capaces de llevar calma a las
tranquilidad y cierta normalidad en grupos especiales que viajaron a cooperar unidades del norte con alimentos,
el régimen interno para resguardar la con la seguridad. municiones, elementos de seguridad y
seguridad y evitar alteraciones mayores, “Sin duda el Departamento de refuerzo de personal, que sin duda ayudaron
dejando de lado a sus familias y problemas Seguridad está preparado para enfrentar y cooperaron no solo a personal de
propios que trajo consigo la tragedia”. crisis, no solo de motines o alteraciones Gendarmería, sino también a la comunidad
Arce agregó que por instrucciones al régimen interno, sino que esta vez nos que en todo momento agradeció la ayuda”,
del alto mando, desde el primer día obligó a una rápida respuesta tras las concluyó.
SOLIDARIDAD
D
esde el primer día la solidaridad de la familia penitenciaria afloró, uniendo sus fuerzas para colaborar tanto con elementos de
primera necesidad como con recursos humanos.
A lo largo de todo el país Gendarmería se unió para conseguir una valiosa ayuda que nació de manera espontánea por
parte de cada funcionario y de recursos inéditos proporcionados por la Institución.
Nuestro personal reunió una importante donación en artículos de primera necesidad y dinero para los afectados, y un grupo de
abnegados gendarmes partió rumbo a la zona devastada para colaborar con sus propias manos.
Así, a una semana de transcurrida la tragedia, el mando institucional determinó enviar camiones a Antofagasta y Atacama con 14
toneladas de agua, alimentos no perecibles, artículos de aseo y botiquines de primeros auxilios, reunidos gracias a la campaña.
La jefa de Servicio Social, Mariela Guíñez, resaltó el trabajo en equipo realizado, desde la cuadrilla de acopio hasta quienes ayudaron
en su clasificación, traslado y descarga.
Por su parte, la Institución redobló los esfuerzos para sumar a la ayuda un camión con agua, ropa y botas para los funcionarios
damnificados, insumos para las unidades afectadas, y una importante suma de dinero.
El Director Nacional de la época, Juan Letelier Araneda, visitó la zona de catástrofe para apoyar a quienes efectuaron labores de
limpieza, despeje de caminos y áreas afectadas en unidades penales, y destacó el compromiso de Gendarmería con la sociedad.
“En situaciones como estas es cuando Gendarmería refleja que somos una familia, y que entre todos apoyaremos a quienes lo están
pasando mal”, dijo.
Pero el trabajo de ayuda no terminó ahí, pues superada la emergencia quedó al descubierto varios daños a las viviendas de decenas
de funcionarios, quienes serán apoyados por la Institución, mediante beneficios de reparación o créditos de auxilio especial, otorgados por
el Servicio de Bienestar Social del Personal y mediante apoyo psicológico, en coordinación con el subdepartamento de Salud del Personal.
Agradecemos a todos quienes aportaron desinteresadamente con productos, dinero o mano de obra, demostrando una vez más que
la unión de nuestros funcionarios consigue grandes propósitos en apoyo de quienes más lo necesitan.
CRÓNICA
EL DOLOR DEL SUBOFICIAL RIVERA

El sargento 1° Alejandro Rivera Inostroza no lo ha pasado bien.
Es uno de los afectados por el alud de barro que cubrió a la
ciudad de Chañaral. Lo perdió todo, absolutamente todo.
C
uando la lluvia caía copiosamente en la zona norte del país, el sargento
primero Alejandro Rivera visitaba a su hermano. Eran las 13:30 horas
cuando la tranquilidad y el silencio de Chañaral se vio interrumpida por
las sirenas de bomberos y Carabineros, mientras que por sus altavoces hacían un
llamado urgente a correr y protegerse en zonas seguras, ya que el alud de barro
avanzaba muy rápido arrasando con todo lo que encontraba a su paso.
Él –recuerda– corrió a su casa, donde estaba su papá de 70 años con quien
vive. No pudo hacer nada, ya que cuando logró entrar, con el agua hasta el pecho,
de inmediato se resignó de la pérdida total. Todas sus cosas flotaban de un lado a
otro, sin poder hacer nada. Todo estaba perdido.
“Las cosas materiales no importan” –recapacitó–, mientras, desesperado,
buscaba a su papá que no aparecía por ningún lado. Pensó lo peor, pero corrió a un
albergue donde lo encontró sano y salvo.
“Cuando nos encontramos con mi padre nos abrazamos y lloramos. Yo hace
muy poco sufrí mucho con la muerte de mi hijo, situación de la que aún no me
recupero. Mi papá, que ya está viejito, insistía en preguntarme por nuestras cosas. Yo
le respondí varias veces que habíamos perdido todo, pero insistía que fuera a la casa
a desenchufar los artefactos eléctricos porque el agua los podía dañar”.
Desde ese día hasta el sábado 2 de mayo estuvo con su padre en un albergue,
mientras sus pares de Gendarmería se organizaban rápido para ir en ayuda de los
damnificados. El primero en llegar fue el jefe del Subdepartamento de Servicios
Especializados, teniente coronel Hernán Villarroel, y sus hombres del grupo especial,
que a punta de pala ayudaron a sacar el barro de su casa. Luego serían los colegas
de Chañaral y estudiantes voluntarios que llegaron de todo Chile a colaborar.
“Hoy, a pesar de que la casa está sin barro, no se puede habitar. Las autoridades
declararon que se encuentra en zona roja y entiendo que próximamente todas las
viviendas del sector serán demolidas, ya que se encuentran en el cauce natural del río.
Tuve que arrendar otra casa, básicamente por las comodidades que necesita mi papá, y
me siento agradecido de todo corazón, de los miles de funcionarios que me ayudaron
anónimamente, a los funcionarios GEAM, a los alumnos de la Escuela, al Director
Regional, al Servicio de Bienestar, a los colegas de Chañaral y de Copiapó, en resumen a
todos los que de alguna u otra manera me han permitido salir nuevamente adelante”,
concluyó Rivera.
CRÓNICA
LA VIEJA GUARDIA DEL 85 CUMPLIÓ 30 AÑOS DE SERVICIO
C
on la investidura de la medalla penitenciaria por 30 años “Nada hubiera sido posible sin el apoyo incondicional
de servicio quedó sellada la despedida del suboficial de mi familia; mis hijos, esposa y amigos”, expresó Sigifredo,
mayor Sigifredo Paredes Gajardo que concluyó su carrera agradeciendo a la Institución que le abrió las puertas en 1985
en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Biobío. cuando llegó a la escuela de Artemio Gutiérrez junto a su padre,
El alcaide de la unidad, coronel Jorge Reyes Rioseco, cargando una añosa maleta de mimbre llena de sueños, que hoy
condecoró al uniformado que cumplió sus últimos días de se hacen realidad.
servicio en contacto directo con la población penal, en respuesta
al compromiso institucional.
En su discurso, el jefe del recinto, puso en evidencia lo
dotes de abnegación y aporte que el suboficial mayor trajo
a la Institución. “Son 30 años de ininterrumpida carrera,
sin tropiezos y con avances que marcaron su paso por cada
recinto”, sintetizó.
La ex Penitenciaria de Santiago y luego Puente Alto
macaron los primeros años de formación en servicios de garita,
guardia armada e interna hasta tomar una carrera ascendente
en la especialidad mantención eléctrica, oficio que desarrolló en
Valdivia y Río Bueno.
GENDARMERÍA RELANZA ACTIVIDADES

PARA AFILIADOS EN RETIRO
U
na emotiva jornada, que encuentros para recordar eventos pasados y Adulto Mayor (Senama), Rayén Inglés; el jefe
incluyó una serie de actividades compartir anécdotas comunes. de Recursos Humanos, Andrés Silva y la jefa
recreativas y de distención, fue En la apertura del llamado “Malón del SBS, Alejandra Troncoso.
la que vivieron cerca de 60 ex afiliados del Reencuentro”, organizado en el Club “Valoramos y reconocemos la acción
del Servicio de Bienestar Social (SBS) de de Campo de San Joaquín, asistieron la de Gendarmería como Institución en el
Gendarmería. El objetivo es organizar Directora Nacional del Servicio Nacional de marco de la promoción del envejecimiento
activo, los derechos la autonomía y la
participación de las personas mayores”,
sostuvo Inglés.
La directora destacó “que exista
un plan de acción respecto del bienestar
y la convivencia entre pares y distintas
generaciones para construir una sociedad
para toda las edades”.
En tanto, Alejandra Troncoso resaltó
que “estamos conscientes que debemos
implementar, producto de la particularidad
de este grupo humano, actividades y
acciones diferenciadas. Por eso estamos
aquí, para escucharlos y mejorar nuestra
relación y servicio”.
Asimismo, anunció que pronto se
implementarán valores preferenciales para
este grupo en sus centros vacacionales, en
temporada baja.
REPORTAJE
CLUB DE TIRO CENTINELAS

CUMPLE 15 AÑOS DE HISTORIA
Sacrificio, entrega y profesionalismo hacen que los socios del Club de
Tiro gocen de prestigio y reconocimiento en el mundo de las armas.
“C
entinelas” nace el 2 de julio ese entonces con la autorización del Jefe cargo un terreno en dependencias de ex
de 1999 cuando el coronel del Departamento de Seguridad, coronel Famae, lugar que hasta hoy reúne todos los
Patricio Campos junto a un Edmundo Letelier, hermano del actual sábados y domingos a los más de 180 socios
grupo de funcionarios deciden formalizar la Director Nacional. que tiene el Club, considerando mujeres y
creación de un club que uniera a la familia Rápidamente los socios aumentaban, niños, estos últimos, hijos de socios de 14
penitenciaria en un espacio distinto al así también las ganas de tener un espacio años que conforman una categoría especial,
laboral, amantes de las armas y la pólvora, propio, ya que por esos años “Centinelas” inscritos y federados, por lo que podrían
con un espíritu donde siempre reinara la practicaban tiro en el polígono de la Escuela llegar a representar a Chile en algún torneo
sana convivencia y el compañerismo. Institucional. internacional.
El proyecto, que en un principio En el año 2000 la Sección de El Presidente del Club de Tiro
agrupó a solo 15 funcionarios, contó en Armamento y Munición (SAM) recibió a Centinelas, coronel Patricio Campos nos
REPORTAJE
cuenta que “el ser federados y parte del

Comité Olímpico permite a sus socios
participar en todas las competencias
que se hacen en el país, donde siempre
estamos presentes, con los mejores
lugares, ya que contamos con excelentes
tiradores que se han perfeccionado día
a día en distintos armamentos, dejando
muy en alto el nombre del club y también
el de Gendarmería, ya que nuestra
imagen corporativa está vinculada a la
Institución”.
Agregó que “uno de nuestros
proyectos en corto plazo es participar no
solo en tiro olímpico, sino también en tiro
táctico defensivo, que es en movimiento, ya
que hemos comprobado que nuestros socios
tienen muy alto nivel y estamos preparados
para los nuevos desafíos que la competencia
exige”, finalizó.
El Club de Tiro Centinelas
hoy tiene una prioridad: buscar
terrenos para un polígono externo,
ya que lamentablemente las actuales
instalaciones tendrán que ser entregadas
al Servicio Médico Legal que construirá un
nuevo y moderno edificio.
INCORPORACIÓN AL CLUB
1. Los funcionarios tienen

prioridad, al igual que sus
familiares, en términos de
cuotas también tienen precio
especial. No es necesario
tener un arma.
2. También pueden ser socios

personas externas a la
Institución. Se requiere de
exámenes psicológicos,
certificado de antecedentes
para fines especiales,
además de ser patrocinado
por un socio.
VIDA INSTITUCIONAL
RESCATANDO LO MEJOR
DE LO NUESTRO
El conjunto folclórico “Genchi” nace a mediados de la década de los 70 gracias al ímpetu y el
corazón de funcionarios y familiares. Hoy la agrupación se consolida como una de las mejores entre
sus pares de instituciones públicas y proyecta este 2015 una intensa agenda de actividades.
Actualmente el grupo está dirigido

por Delia Guerra y cuenta con el apoyo
de directores artísticos y profesores, como
Juan Carlos Paineo en la parte musical
y Cristián Muñoz en el baile. Asimismo,
dependen del Subdepartamento de Servicio
Social y la Subdirección de Administración y
Finanzas los apoya en gestionar los permisos
laborales de sus integrantes, quienes se
desempeñan en diversas unidades de la
Región Metropolitana.
“No somos un conjunto laboral.
Nuestros pares folcloristas a nivel nacional
nos valoran como una gran agrupación”,
precisan.
El único requisito para postular –dice
Guerra– es el amor al folclor, tener aptitudes
para el baile y la música, y ser de Santiago.
Más información se encuentra en el espacio
que les pertenece dentro de www.genchi.cl.
Su repertorio de presentación se
extiende por 1 hora 45 minutos, donde
25
integrantes componen hoy el Consolidación liderada por un grupo de interpretan temas del norte de Chile; Chiloé;
Grupo Folclórico creado por funcionarios, familiares y amigos que huaso y algunos clásicos. “Hoy tenemos
Resolución de la Dirección quisieron rescatar parte de nuestras la idea de fusionar el estilo norte andino
Nacional de Gendarmería de Chile en tradiciones y que fueron inspirados solo por y religioso (tirana) junto con la Banda
1986. Desde entonces, el conjunto ha el amor a la música. Institucional, y en un escenario grande en el
estado en permanente actividad, tanto en Poco a poco el grupo ha ido marco del aniversario institucional”, recalca
presentaciones internas como en eventos creciendo, convirtiéndose hoy en un su director de baile Cristián Muñoz.
masivos. verdadero embajador de la Institución y Para este 2015 proyectan modificar
Su trayectoria se inicia en 1975 realizando diversas presentaciones, entre el cuadro huaso, incluyendo otras danzas
–según antecedentes del director de baile las que destacan: Champion Nacional no difundidas antes por el grupo, como
y ex funcionario Patricio Burgos– gracias de Rancagua, Festival de Olmué, Viña se la refalosa o la sajuriana. Además, bailes
a un proyecto ganado en el norte del Viste de Folclore, Fiestas Patrias en La coloniales como el pequén y recreando
país y la organización de una olimpiada Moneda, Ministerio de Justicia y Escuela una antigua tradición del campo como las
interna en 1981 en la comuna de Colina. Militar. destrezas o topeaduras.
REPORTAJE
Primeras antigüedades 2014
CON LA PRIORIDAD DE
APORTAR A LA INSTITUCIÓN
Los que obtuvieron la categoría de “los mejores de su generación”
hoy ya se encuentran desempeñando funciones y viven con gran
entusiasmo el inicio de una carrera prometedora.
E
l 19 de diciembre de 2014 fue la Presidenta de la República, Michelle Han pasado casi cinco meses de
un momento muy importante Bachelet. aquella memorable situación y hoy
para Gendarmería de Chile. Entre quienes protagonizaban tan estos jóvenes han iniciado su carrera
Se realizó la ceremonia de egreso de solemne actividad no solo contaban en Gendarmería de Chile. Uno de ellos
aspirantes a oficiales y gendarmes alumnos autoridades y personalidades del quehacer es el subteniente Francisco García,
de la generación 2013-2014 y 2014, público, sino que también los que quien actualmente se desempeña en el
respectivamente, esta tuvo lugar en el representaban lo mejor de esta nueva Centro de Cumplimiento Penitenciario
emblemático Estadio Nacional, y en ella camada de funcionarios penitenciarios, las de Cauquenes, donde ocupa el lugar de
se contó con la importante asistencia de primeras antigüedades. oficial de guardia.
REPORTAJE
Desde ahí nos cuenta que “el trabajo

ha sido de provecho, cada servicio me ha
aportado nuevos conocimientos, ya sea del
trabajo mismo y de los funcionarios antiguos
que de buena voluntad me han aconsejado
(…) es una labor complicada, pues se tiene
a cargo el perímetro de seguridad de la
unidad completa, y en las noches en mi
caso quedo de más antiguo de la unidad
recayendo en mí toda la responsabilidad de
lo que pase“.
El otro es el gendarme Fernando Díaz,
quien relató que “desde el egreso hasta
hoy me he desempeñado en diferentes
puestos de servicio. Al principio desempeñé
labores de centinela, luego servicio tribunal
y actualmente cumplo funciones de
comandante de guardia en el Complejo
Penitenciario de Molina”.
Frente al balance de lo que ha sido
el trabajo penitenciario, ambos destacan
la buena recepción de sus compañeros de
labores. En el caso de Díaz cuenta que, “en
un principio fue difícil, y el cambio se notó.
Pero sin duda con el paso del tiempo el
ambiente laboral se ha tornado más grato
y ameno, ayudándome en gran medida a
desenvolverme de mejor manera dentro de
mi función dentro de la unidad”.
Además, agrega que “independiente
de los puestos de servicios en donde me de sus respectivas unidades penales, el gran entusiasmo y con una idea en común,
ha tocado cumplir funciones, la labor ha gendarme Díaz nos explica que “durante aportar a la Institución.
sido gratificante. Me ha permitido de una u el proceso de formación me preocupé El primero espera “generar cambios
otra forma poner en práctica lo aprendido de adquirir el máximo de conocimientos positivos. Las críticas que uno realiza,
durante el año de formación”. y ponerlos en práctica, sabía que debía poder darle soluciones y no solo realizarlas
En el caso del subteniente García, nos tener la preparación necesaria para cumplir para manchar nuestra propia imagen,
confidencia que el recibimiento también ha una buena labor dentro de la unidad de hay que situar a Gendarmería donde
sido positivo. “La recepción fue muy buena destinación. Soy un convencido de que se merece, donde sus funcionarios lo
desde el momento en que llegué, ya sea de nuestra institución necesita de personas merecen. De igual manera Díaz señala “que
la planta de oficiales y suboficiales, donde comprometidas con ella y que día a día Gendarmería necesita un cambio y personas
cada uno me ha ido aconsejando de buena luchen por hacer de Gendarmería una mejor comprometidas que luchen por hacer de
manera y prestando la ayuda que en algún institución”. esta una mejor institución”.
momento pude necesitar. Quizás es lo que Por su parte, el actual oficial de Sin duda el quehacer de estos dos
caracteriza el estar en regiones del sur, en guardia del CCP de Cauquenes, indica que funcionarios representa el trabajo de los 943
donde la mayoría de los funcionarios son de “los conocimientos adquiridos juegan un gendarmes y oficiales que hoy ya cumplen
la zona, creándose un ambiente laboral más papel fundamental, pero se van aprendiendo con labores al interior de nuestra Institución
familiar y de lealtad entre cada uno”. mejor sobre la marcha del mismo trabajo”. y que con la permanente modernización
Con relación a la manera en que Finalmente, tanto el subteniente curricular que lleva adelante nuestra
evalúan su desempeño y cómo han Francisco García como el gendarme Escuela, significarán el mejoramiento que
enfrentado su actual accionar dentro Fernando Díaz proyectan sus carreras con Gendarmería de Chile requiere.
PERFIL
Norma Elizabeth Reyes Jiménez:
COMPROMETIDA
CON LA SALUD
Y
a son 17 años de función los que En este sentido, esta mujer destaca transmitimos siempre a los alumnos
lleva Norma Reyes trabajando en el valor humano con el que ella siente que que vienen a hacer prácticas, de las
el Hospital Penitenciario que se ha aportado a la institución. universidades que tienen convenio con
ubica al interior del Centro de Detención “Tú vienes con un enfoque nosotros”.
Preventiva Santiago Sur (Ex Penitenciaria). desde afuera donde el ser humano, no Esto último es sin duda una forma de
Actualmente está a cargo del Servicio de importando su condición, es ser humano mostrar una Gendarmería que pocos
Medicina del recinto, donde se reciben siempre, lo que implica cierta atención y conocen y que da cuenta de una difícil labor
a pacientes con patologías médicas y cuidado. Eso yo sentía que faltaba cuando que por años se ha desarrollado en nuestras
psiquiátricas, es decir, a quienes deben pasar llegué, un poco humanizar el trabajo unidades penales, cual es procurar que toda
un tiempo prolongado hospitalizado. que se desarrollaba en el ámbito de la persona privada de libertad cuente siempre
Esta enfermera-matrona posee el enfermería”, explica. con las garantías del derecho a la salud y a
reconocimiento de ser la funcionaria Es importante señalar que lo que ser atendido debidamente cada vez que se
con más años de servicio en este indica Norma coincide con algo que ha requiera. Una idea con la que Norma Reyes
lugar. Cuenta que por medio de un sido piedra angular en la gestión que ha siempre ha estado comprometida.
dentista supo que buscaban gente llevado adelante el Hospital Penitenciario,
en Gendarmería, por lo que envió su y que se ve reflejado en
curriculum y la llamaron a los dos días. el gran mejoramiento
Sus primeros momentos en este lugar los infraestructural que ha
relata así. sufrido este recinto en el
“Yo venía de trabajar en un clínica, último tiempo. Cuestión
en el hospital de la FACH, y lo primero que se traduce en dar
que veo al llegar acá –en el servicio de condiciones dignas de
urgencias– es a los pacientes con VIH, atención a los pacientes
con su parejas y todo lo que implica que llegan.
ese ambiente que uno no estaba Esta situación
acostumbrada a ver. Entonces cuando hace que esta
observé eso, me pregunté ¿a dónde me destacada funcionaria
vine a meter? Ese fue mi contexto al se enorgullezca de lo
iniciar mi vida laboral aquí”. que ha sido su vida en
A pesar del gran cambio que le Gendarmería. “He visto
significó el ingresar a este trabajo, Norma crecer el Hospital y hoy
no se arrepiente de esta decisión y dice no tenemos nada que
estar muy feliz de ser parte de nuestra envidiar a muchos de
Institución. los recintos asistenciales
“Si bien acá puede que existan que se encuentran en el
falencias, hay otras cosas que te llenan exterior”, enfatiza.
desde el punto de vista de consciencia y de Agrega que “yo
valores, que en otro lado no se encuentran, como enfermera aquí me
aquí entregamos mucho más que el solo siento cien por ciento
hecho de la atención”, explica la enfermera. realizada y es algo que
ACTUALIDAD
Aspirantes a Oficiales 2° año:
“PROMETO PORTAR MI SABLE

CON HONOR Y GALLARDÍA”
En solemne ceremonia recibieron el símbolo de mando
institucional, acto que se realizó en el patio principal de la
Escuela de Gendarmería, ante la presencia de importantes
autoridades y familiares de los jóvenes.
E
l Director Nacional de Gendarmería, personal que avanza junto a una Institución a la paz social que la ciudadanía nos
Juan Letelier Araneda, lideró la disciplinada. Esto nos permite engrandecer demanda”.
ceremonia donde 60 Aspirantes a nuestros objetivos y lineamientos de La persona más emocionada en
Oficiales de segundo año –44 hombres y 16 seguridad y reinserción”. la ceremonia fue el padre de uno de
mujeres– recibieron el sable institucional, El acto también contó con la asistencia los aspirantes, el suboficial mayor de
símbolo de mando en las filas uniformadas y de los subdirectores Operativo, Juan Carabineros, Julio Miranda, quien aseguró
que los acompañará día a día en su carrera Manríquez y Técnica, Myriam Olate; el que “junto a su hijo comparten el mismo
funcionaria. director regional metropolitano, coronel sentimiento de amor por el servicio público”.
En la ceremonia se plasmó la emoción Carlos Muñoz; además, de distintos jefes de “Para ser útiles en beneficio de la
y satisfacción de los aspirantes que han departamentos y alcaides. sociedad, desde distintas instituciones que
cumplido otra etapa de su formación En tanto, el director de la Escuela, se encuentran muy ligadas a la seguridad,
penitenciaria –próximos a egresar–. De esa coronel Christian Alveal, destacó que inculcando siempre el amor por el uniforme.
forma, los alumnos recibieron de manos de “hoy vemos más cerca la acreditación y Aunque prefirió Gendarmería, estoy feliz
sus padres este símbolo que representa la reconocimiento por parte del Ministerio y orgulloso, ya que en su carrera tendrá
promesa de fidelidad y valores de la labor de Educación para profesionalizar más miles de aristas donde puede desarrollar su
penitenciaria. aún nuestra labor penitenciaria, que profesionalismo”, dijo.
Letelier Araneda resaltó que no solo tiene su ámbito de acción en Al final de la jornada, se llevó a cabo
“en el acto de hoy damos cuenta del materias carcelarias, sino también en un desfile en honor a las autoridades y
profesionalismo y rectitud de nuestro materias criminológicas, contribuyendo familiares presentes.
REPORTAJE
EL CIERRE DEL PENAL

DE LA LIGUA
El 28 de agosto de 2014 las autoridades de Gendarmería anunciaron el cierre del
Centro de Detención Preventiva (CDP) de La Ligua, iniciando un proceso paulatino
del traslado de internos y funcionarios, que culminó a fines de diciembre pasado.
L
a unidad ubicada en calle Diego
Portales N° 19 debió cerrar sus
puertas luego de más de 6 décadas
de funcionamiento debido a las limitaciones
de infraestructura, ya que al tratarse de
un arriendo se imposibilitaba la inversión
de envolventes de seguridad, como la
instalación de redes contra incendio, de
instalación de garitas de vigilancia y muro de
circunvalación.
El Director Regional de la Institución,
coronel Ricardo Quintana, en todo momento
privilegió el arraigo familiar de los 80 internos
del recinto, de ellos 56 se encontraban
cumpliendo condena de reclusión, además de
penados de medio libre, reclusión nocturna y
arrestos nocturnos.
Un perfil de mediana o baja
peligrosidad, cuyas edades fluctuaban
entre 18 y 45 años, quienes en su mayoría
mostraban gran voluntad al cambio
y reinserción, participando en talleres
laborales de carpintería, mueblería,
estructuras metálicas y zapatería. Sin
quebrantamientos al momento de
propiciarse oportunidades de colocación
laboral, en oficios de madera, construcción,
ferreterías, aseo, entre otros.
Es así que para evitar riesgos de
seguridad o de algún evento de emergencia
que pudiera afectar a la población penal
o al personal, se optó desde el alto
mando penitenciario por el traslado a
unidades cercanas de la zona y se cerró
definitivamente la unidad penal, lo que se
oficializó en una ceremonia simbólica el 30
de diciembre de 2014.
REPORTAJE
Durante el siglo XIX la localidad no tenía una cárcel, por lo que

en dependencias del cuartel de policía se cumplían esas funciones,
un edificio construido hacia 1863, de adobe y madera, ubicado
en la plaza de armas de la ciudad. En 1891 se documentaba que
la cárcel “contaba con 5 calabozos en mal estado, uno de ellos lo
ocupaba la guardia (…) los custodios se encontraban sin protección
ni separación de celdas de los presos”.
Entre 1905 y 1908 se decide instalar la cárcel a un costado
de la Casa Correccional de Mujeres de la ciudad, en calle Portales,
en un terreno que se arrendó a la Municipalidad, trasladando toda
la infraestructura a ese lugar, dependiendo su administración del
Gobernador.
Durante las primeras décadas del siglo XX, como parte de las
reformas al sistema de presidio, gradualmente se generan mejoras
a las condiciones de vida imperantes en las prisiones del país, lo
que coincide con la creación de la Dirección General de Prisiones en
1911. Es así como hacia 1912 estaba en proyecto la construcción
“Creemos que es importante cerrar ciclos, aquí hay muchas de una nueva cárcel en la ciudad, con una inversión de 70 mil pesos
historias de vida, de nuestros funcionarios y de gente que estuvo de la época. A contar de esa fecha se puede constatar que existía
en la unidad penal. En esta ceremonia se ha podido testimoniar el un recinto penal que se constituía de tres calabozos de encierro
aprecio de la comunidad a Gendarmería de Chile, en un momento colectivo, donde las funciones de custodia las ejercían las guardias
simbólico, del recuerdo de tantos hechos que marcaron a la policiales, lo que cambiará más adelante con la fundación oficial en
Institución, en sucesos de fugas, motines, terremotos, inclusive un 1921 del Cuerpo de Gendarmería de Prisiones.
fusilamiento, que son parte de nuestro pasado y tradiciones”, dijo el
director regional. TERREMOTOS
LA HISTORIA La zona de la provincia de Petorca y la zona de La Ligua ha

sido testigo de varios remezones telúricos, siendo clave el del 28 de
No hay antecedentes precisos de la fecha en que la cárcel marzo de 1965, que empezó a las 12:33 con un fuerte sismo de
comienza a funcionar en La Ligua. Documentación histórica indica 7,4 grados. El movimiento, estuvo situado en las cercanías de La
que Gendarmería de Chile ocupa oficialmente esas dependencias Ligua, y fue percibido desde Copiapó hasta Osorno. Eso obligó a la
como centro de detención en la década del cincuenta, lo que reconstrucción de la vivienda de adobe que era utilizada como penal,
es validado en el contrato de arrendamiento, que en su artículo lo que afectó el normal funcionamiento del recinto, en obras que se
undécimo señala que la propiedad se alquila desde 1954 a la familia extendieron hasta la década del 80.
de don Teodoro Sabal. El ex funcionario en retiro Hernán Robles, quien desde el año
Lo cierto es que mucho antes el recinto comenzó a utilizarse sesenta cumplió funciones en la unidad, recuerda ese suceso, que
como lugar de reclusión. En el libro Historia de la Ligua, Arturo marcó a la zona y también a la unidad: “Fueron tres terremotos que
Quezada, pág. 297-298, en referencia al libro Memorias del Ministerio afectaron a la unidad, en el primero que me tocó vivenciar, tuvimos
del Interior 1892, se menciona que: “Recién en 1883 fue fundado el que evacuar a los internos al taller y sacar los catres afuera, tendidos
actual Centro de Detención Preventiva (CDP) de La Ligua, y el primer en el patio arriba de las camas a la intemperie, los reos quedaron
oficial a cargo fue el teniente señor Fabriciano Luna Olivares”. detrás de una reja simple de fierro. Había más de 40 internos que
REPORTAJE
cuidar, en condiciones de una emergencia, sin luz, iluminados solo

con unos chonchones* que había dejado bomberos”.
Y continúa el relato: “Permanecimos así toda la noche hasta
las tres de la madrugada, cuando se siente un réplica fuerte, lo que
genera pánico. Porque solo éramos tres vigilantes de custodia, para
esa cantidad de población penal. Fue una noche terrible la que
pasamos, espantosa para todos”.
La infraestructura de la unidad en esos años era distinta y más
precaria. Murallas de adobe y un portón, donde por la rendija se
veía el interior. Con el terremoto eso se vino abajo, cambiando a la
construcción de madera de las dependencias actuales. También se
derrumbó el calabozo que en ese entonces albergaba a mujeres en
reclusión, las que afortunadamente no resultaron heridas.
El suboficial mayor estuvo 29 años de su carrera en esa unidad
liguana, que ahora la siente como su casa, partiendo a retiro el
año 90 y de lo que guarda memorias imborrables, diciendo con
lágrimas de emoción “no me arrepiento nunca de haber sido
gendarme”. Y es que su paso por la unidad dejó también raíces
en lo personal, conociendo a su señora, con quien tuvo tres hijos,
siendo parte importante de su vida familiar. Una pasión teñida de
verde boldo, que traspasó a sus más cercanos, siguiendo uno de
sus hijos la tradición de ser parte de Gendarmería, que ya tiene tres
generaciones, de suboficiales y oficiales.
FUSILAMIENTO
Otra anécdota que sale a relucir al evocar acontecimientos

que marcaron la unidad fue el fusilamiento número 39 de la historia
procesal chilena. De lo que se puede encontrar antecedentes en el
Archivo Histórico del Museo de La Ligua, en nota de prensa que
habla del “Camino al Patíbulo” del condenado a muerte Alfonso
Carreño, quien fue fusilado el 28 de diciembre de 1953, por asesinar
a su esposa y al menor de
sus hijos.
“Aún no amanece
del todo, y el canto de
los gallos anuncia que ha
llegado el último día para
el homicida sexagenario.
Carreño va en mangas
de camisa murmullando
una oración cuya letra le
dice su pastor”. Según
se indica en la crónica
periodística, todas las
gestiones judiciales para el
indulto fracasaron, por lo
que la sentencia de muerte
se aplicó: “Y cuando
aparecían las primeras
horas del alba, el teniente
Henríquez bajó su sable y
los fusiles dispararon”.
*Antigua lámpara artesanal

para alumbrar viviendas y
locales de trabajo, que usaba
parafina o petróleo.
BREVES
CONVENIO DE COLABORACIÓN CON CFT DE TARAPACÁ
G
endarmería de Arica y Parinacota
firmó un convenio con el Centro
de Formación Técnica (CFT) de
Tarapacá, que permitirá afianzar un
trabajo en conjunto, donde la educación
y la capacitación van de la mano.
El convenio potencia la
cooperación mutua, beneficiando tanto
a los funcionarios de la Institución
como también a los estudiantes. En ese
contexto, los funcionarios y funcionarias
podrán acceder a descuentos en el
arancel anual de las 17 carreras técnicas
de nivel superior que se imparten en
dicha casa de estudios. Asimismo, la
Institución podrá solicitar y hacer uso de
salas y dependencias del CFT.
Por su parte, Gendarmería de Chile
facilitará cupos para que los estudiantes A la firma del convenio asistieron el del Sename, Mauricio Muñoz Arancibia
puedan realizar prácticas profesionales seremi de Justicia, Leonel Huerta Fernández; y el rector del CFT de Tarapacá, David
en las unidades y programas de la el director regional de Gendarmería, coronel Alvarado Olmos, junto a su equipo de
Institución. Sergio Castillo Caro; el director regional trabajo.
LOS LAGOS: RECONOCEN A SUBOFICIALES

MAYORES QUE SE ACOGEN A RETIRO
E
n una emotiva ceremonia, marcada de simbolismo y recuerdos, Gendarmería de la Región de Los Lagos hizo un reconocimiento a
cuatro suboficiales mayores que cumplieron 30 años de servicio y se acogieron a retiro.
Se trata de Jaime Cheuquel Cárdenas, del CDP de Ancud; Víctor Subiabre Anabalón y Oscar Garcés Cid del CDP de Chaitén
anexo Futaleufú, y de Héctor Ojeda Alcázar, del CDP de Castro.
El director regional de Gendarmería, coronel Alejandro Troncoso, agradeció el enorme esfuerzo y sacrificio desplegado por los
cuatro suboficiales en las distintas unidades penales en que les correspondió trabajar.
“Gracias al trabajo de ellos, al esfuerzo y la convicción con que lo hicieron, al cariño inmenso que le demostraron a la Institución,
Gendarmería es hoy lo que es. Gracias
al sacrificio de estos cuatro suboficiales
mayores, y de todos quienes les precedieron,
nuestra querida Institución ha podido avanzar
y entregar mejores condiciones de trabajo a
quienes han llegado después”, expresó.
A nombre de los suboficiales, Garcés
agradeció el cariño brindado en el acto, en el
que recibieron un galvano recordatorio.
“No es fácil despedirse de una
institución a la que le debemos todo lo
que somos, pero también nos marchamos
con la emoción de sabernos reconocidos
por nuestras autoridades y compañeros de
trabajo”, manifestó.
REPORTAJE
A un año del terremoto de Iquique:
GENDARME HÉROE RECUERDA EL DÍA EN

QUE LA CÁRCEL ABRIÓ SUS CANDADOS
Durante la mañana del 1 de abril de 2014, internas y funcionarias del CCP de

Iquique hicieron un simulacro de evacuación, el que horas después se hizo realidad.
P
oco más de 300 internas habitaban
en la cárcel de Iquique el 1 de abril de
2014, día en que la tierra se remeció
con 8,2 grados Richter, provocando gran
temor en la población por una alerta de
tsunami.
Eran casi las 21 horas. La mayoría de
los funcionarios del Centro de Cumplimiento
Penitenciario (CCP) se encontraban en sus
hogares, otros permanecían custodiando la
unidad, donde cada una de las secciones
y módulos de usuarias se encontraban
cerrados, como cada noche.
Un ruido estremecedor preocupaba
a la población, y en solo segundos un gran
movimiento sacudió a la tierra por cerca de
dos minutos, convirtiéndose en el terremoto
más intenso registrado durante el 2014 a
nivel mundial, y el sismo más intenso de
Chile después del terremoto que afectó a la
Zona Centro-Sur en febrero de 2010.
El caos reinó en la región, y la unidad
penitenciaria no fue la excepción.
Minutos después del enorme
terremoto, alarmas de emergencia sonaban
en la ciudad, y megáfonos hacían el llamado
de evacuar el borde costero.
La variación de la marea ya presentaba
olas de dos metros, y al mismo tiempo que
los iquiqueños corrían por las calles hacia
un lugar seguro, al interior del recinto penal
se armaba un caos de desesperación e
incertidumbre entre las reclusas. Mientras,
funcionarios que ya se habían retirado a sus
hogares comenzaron a regresar a la unidad,
previendo una situación de emergencia.
REPORTAJE
Las internas gritaban desde sus y así sucesivamente hasta tenerlas a todas asegurando que gracias al apoyo de todos
encierros y temían no poder escapar a en el pasillo. Estaban desesperadas porque los funcionarios de turno el procedimiento
tiempo ante una posible tragedia. querían salir luego, algunas lloraban con fue exitoso.
“Hay que abrir las puertas”, dijo la ataque de histeria, gritaban por sus familias. “Todos trabajamos unidos y de forma
subteniente de Gendarmería, Daniela Soto En algún momento pensé que se me venían coordinada. Los que estábamos de turno
Alarcón, a cargo de la guardia armada esa todas encima, porque querían salir rápido”, esa noche tomamos la iniciativa de iniciar
noche, quien en ese momento solo pensó dijo la subteniente Soto. el plan de evacuación, pero rápidamente
en salvar la vida de las decenas de mujeres Cada minuto fue valioso a la hora de comenzaron a llegar funcionarios que ya se
que habitaban el lugar. coordinar la evacuación preventiva, pues habían ido a sus casas a colaborar ante una
A solo 140 metros del mar, los el nerviosismo y los gritos de las internas posible emergencia. Fue un buen trabajo en
funcionarios de turno mantuvieron la calma, y se fusionaba con las incesantes alarmas de equipo que puso de manifiesto la unión de
luego de ubicar las armas en un lugar seguro, los organismos de seguridad que desde el todos nosotros”, explicó.
comenzaron un organizado plan de evacuación. exterior anunciaban un posible tsunami, y También resaltó la importancia de estar
La prioridad era salvar personas, y para ordenaban evacuar inmediatamente. preparados ante este tipo de contingencia,
ello solo existía una alternativa: evacuar a Las mujeres sorprendidas ante la pues justo horas antes del sismo funcionarios e
imputadas y condenadas lo antes posible. actitud inesperada de los gendarmes internas realizaron un simulacro de evacuación
Y así fue. Coordinadamente los agradecieron la posibilidad de poner a salvo ante situaciones de catástrofe.
funcionarios de turno abrieron los candados sus vidas, y de paso enterarse acerca del Daniela recordó que durante la tarde
de cada uno de los módulos del recinto estado de sus familias tras el terremoto. del 1 de abril de 2014 junto con el personal
penal. Se utilizaron llaves, hachas, y La oficial Soto recordó que al abrir las de turno “habíamos estado practicando
napoleones. Se intentó mantener el orden puertas “hubo internas que nos dijeron: ‘mi cómo abrir y romper candados, usamos
en cada momento, haciendo un llamado teniente, voy a ver a mi familia y mañana napoleones y fierros como palanca. El
a viva voz a formar una fila, para evitar me entrego’. Y así fue, cumplieron con su simulacro incluyó guardar las armas antes
una avalancha humana. Las internas compromiso y volvieron”. de iniciar el operativo, el desencierro
respondieron de la mejor manera. Una vez levantada la alerta de la sincronizado de las internas y cómo
A un año del sismo, la oficial de evacuación preventiva, poco a poco las actuaríamos los gendarmes de guardia”.
guardia Daniela Soto, de solo 24 años, internas comenzaron a regresar al penal “Todo salió al pie de la letra”, dijo la
recordó que al cesar el movimiento telúrico de forma voluntaria. Algunas volvieron esa subteniente, asegurando que los simulacros
pasaron cerca de 10 minutos y se dio la misma noche, otras lo hicieron con el correr son de vital trascendencia a la hora de verse
orden de abrir las puertas de la cárcel. de los días. en la necesidad de actuar de manera rápida
“Abrimos primero la sección de Daniela Soto destacó el trabajo y diligente, sobre todo cuando está en juego
maternidad, donde había ocho lactantes, en equipo en aquel momento adverso, la vida de cientos de personas.
REPORTAJE
LA CÁRCEL DE IQUIQUE HOY
T
ras el terremoto, la totalidad de la
población penal fue trasladada al
Centro Penitenciario Alto Hospicio,
lugar donde hasta hoy permanece parte
de ella.
Poco a poco la cárcel de Iquique
vuelve a la normalidad, con más de 100
internas que regresaron al lugar dando
vida a diversas actividades. Actualmente
se desarrollan talleres de peluquería, corte
y confección y panadería, en remodeladas
instalaciones y modernos equipos.
Un amplio salón de belleza, el que
incluso cuenta con una sala de depilación
para internas y funcionarias, acoge
a mujeres que se desempeñan como
peluqueras.
La jefa (s) del Área Técnica de Iquique,
Andrea González, indicó que el recinto
está postulando a fondos para nuevos
proyectos de mejoras para el penal, tanto
de infraestructura como capacitaciones para
las mujeres que quieran optar a diversas
actividades.
El objetivo, dijo González, “es empezar
a retomar los puestos ocupacionales en
Iquique, con el fin de que todos se ubiquen
en áreas donde les podamos entregar a
las internas mejores herramientas para
enfrentar al medio libre”.
“Mediante estas labores podemos
mantener en actividad a las mujeres del
CCP, generando recursos para ellas mismas
y un mejor clima al interior del centro
penitenciario. Todo tipo de actividad
siempre es bien acogida por ellas, y nos
ayuda a creer en la reinserción una vez que
cumplen sus condenas”, dijo la jefa (s) del
Área Técnica.
Además, se espera que próximamente
el CCP Iquique active nuevos beneficios
para el Programa de Atención para mujeres
embarazadas, y madres de niños menores de
2 años, donde se implementará una sala de
estimulación para lactantes y se remodelará
la plaza de juegos, gracias a un proyecto del
Ministerio de Desarrollo Social.
GALERÍA
GENCHI EN IMÁGENES
Síganos en Twitter: @Gendarmeria_CL y en Youtube: https://www.youtube.com/user/Chilegendarmeria
Funcionarios del Subdepartamento de Servicios

Especializados sortearon todo tipo de obstáculos
y adversidades para llegar con ayuda a la
comunidad a toda la familia de Gendarmería,
afectada por los aludes.
Contingente de Gendarmería de Chile, compuesto

por gendarmes alumnos, aspirantes a oficiales y
funcionarios del subdepartamento de Servicios
Especializados, trabajaron mancomunadamente
Cerca de un centenar de funcionarios viajaron al norte a para ayudar a la comunidad de las regiones de
colaborar con la comunidad. El espíritu solidario de quienes Antofagasta y Atacama, a despejar caminos y
forman parte de la Institución se demostró con creces. facilitar accesos a casas y reparticiones públicas.
GALERÍA
VIDA INSTITUCIONAL
NUESTROS GENDARMES ALUMNOS

870 jóvenes se unieron en marzo de 2015 a las filas de la Institución. Hoy cuatro de ellos nos
dan a conocer sus sueños y sus primeras vivencias dentro de la Escuela de Gendarmería.
DAMARIS DEL CARMEN FUENTES SALAZAR (20 AÑOS)

“EX CARABINERA”
O
riunda de Parral (Región del Maule), esta joven comenta que conoció más de
Gendarmería gracias a los consejos de su pololo, quien pertenece a la Institución.
“Yo no la conocía mucho, solo por los lugares externos como tribunales, cortes de
apelaciones y Corte Suprema”, dice.
Fuentes reorientó su vocación y este año volvió a integrarse a una escuela de
formación. Esta vez de Gendarmería de Chile.
Hasta 2014 cumplió labores como funcionaria de Carabineros, en la 13ª
Comisaría de la Granja, donde trabajó nueve meses.
“Siempre es difícil cambiar de un régimen externo a uno interno. Uno no
sabe nada del exterior. Está concentrado solo en la disciplina, la jerarquía y los
conductos regulares. Muchas reglas que uno no está acostumbrada en la vida
civil. Hasta ahora lo vivido en la Escuela de Gendarmería ha sido muy similar a la
experiencia en Carabineros”, precisa.
Asimismo, aclara que este cambio de decisión se debió a su especial interés
de trabajar con los distintos perfiles de las internas, ver cómo viven y conocer
los ambientes de las unidades penales. “Me gusta conocer esa otra cara de la
sociedad”. La alumna hoy se destaca como brigadier, gracias a su experiencia
laboral y condiciones de liderazgo.
MARCO ARENAS PLAZA (25)

“PERSONAL TRAINER”
C
on el título de profesor de Educación Física, Marco recuerda su primer
trabajo en un gimnasio capitalino como personal trainer. “Me iba muy bien.
Yo tenía mi vida armada y vivía solo en un departamento. Tenía mi cuento”,
sostiene.
El gendarme alumno –de Peñalolén– reconoce que desde niño quiso entrar
a la Escuela Militar y, de igual manera, le llamaba mucho la atención el uniforme
verde boldo. “No lo hice en su momento por estar pololeando y por un tema
afectivo”. Decisión de lo que hoy se arrepiente.
Asimismo, confiesa que su postulación a Gendarmería se dio en un momento
preciso de su vida, tanto como por un tema de edad y de estabilidad laboral.
“Cada vez más me voy encantando con esta labor”. En este ámbito también
destaca la unión de sus compañeros y que debido a su profesión y edad le llaman
“profesor”. “Acá hay que estar preparado para todo, tanto en el plano físico como
psíquico para cumplir esta labor”, dice.
En este nuevo rumbo personal detalla como anécdota que volvió a la casa de
sus padres en sus salidas de los fines de semana, los que dedica especialmente a su
pareja y familia.
Dentro de la Institución, su objetivo es poder unirse a las filas del Centro
de Adiestramiento Canino (CEAC) o a la Sección de Operaciones Tácticas (SOT).
Asimismo, en las actividades internas de la Escuela declara su interés por el coro,
marchas y actividades deportivas.
VIDA INSTITUCIONAL
GIANCARLO PRELLE JELDRES (21)

“100% VOCACIÓN”
G
iancarlo es de la comuna de La Florida, en Santiago. Desde niño sintió
un gran interés de pertenecer a una institución uniformada. “Siempre
pensé en servir a mi país y me preparé tres años. Para mí es un orgullo
vestir este uniforme, ya que mi padre igual lo viste en el SOT”, destaca.
En ese ámbito, resalta que a los 17 años eligió voluntariamente
hacer el servicio militar, donde fue destinado al Regimiento de
Ingenieros Nº 8 “Chiloé”, de Puerto Aysén, y luego trabajar de
promotor y en eventos para costear sus estudios. Hoy en La Perla
–Esforpen– tiene su responsabilidad como brigadier. “Esto me ha
llenado todas las expectativas. Es algo más real (…). Esta es mi
vocación”, afirma.
Asimismo, plantea su interés de pertenecer al Grupo Especial
Antimotines (GEAM) o unidades especiales, en general. “De chico me
he preparado en distintas artes marciales y en la parte física”.
Sin embargo, aclara que lo primero es pertenecer a la Institución
y estar a disposición de las necesidades de sus jefaturas. “Lo más
importante es estar presente. Estoy dispuesto a todo y mi amor es por
la Institución”, aclara.
Los fines de semana los ocupa para repasar sus estudios, más que
la vida en familia o su pareja. Una de las cosas que más le apasiona en
su actual rutina de gendarme alumno es escuchar la banda de guerra
todos los días.
RAQUEL MATILDE VELÁZQUEZ VERA (21)

“MADRE ESFORZADA”
R
aquel es de la comuna de Tomé (Región del Biobío) y recuerda con
emoción la primera vez que quiso ingresar a Gendarmería: quedó en
lista de espera. “Fue frustrante. Perseveré y congelé mi práctica por
estar acá. Así que seguí insistiendo a pesar de estudiar Prevención de Riesgo”,
menciona.
De esa forma, luchó por lo que dice es su verdadera vocación. Asimismo,
en este régimen valora la valentía de las mujeres uniformadas y la labor
efectuada en las distintas unidades del país.
Como otra gran labor, está su esforzada condición de mamá. “Mi hija
tiene 3 años y 7 meses. Tiene epilepsia, por una displasia en el cerebro. La llevo
a la Teletón. Ella es quien me da toda la fuerza”. En este sentido, resalta el
soporte familiar y de su pololo. “Ellos están con mi hija en el sur y se preocupan
de sus controles”, dice.
La alumna aclara la dificultad emocional de estar lejos y la necesidad de
viajar casi todos los fines de semana. “La idea es poder sacarla adelante en el
tema médico”, sostiene. Al respecto, la Escuela le brinda un constante apoyo
psicológico y facilidades de comunicación, oportunidades de la Institución que
valora y agradece.
BREVES
PROGRAMA PARA ENFRENTAR CRISIS

EN ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS
“Abordamos todo lo que es crisis
y salud mental del personal, temas
relevantes para esta Dirección Regional.
Por lo mismo, reunimos una gran
convocatoria de alcaides y funcionarios
nuestros, ya que los lineamientos
deben ser parejos para todas las
unidades”, señaló el director regional
metropolitano, coronel Carlos Muñoz
Saavedra.
Este proyecto contempla 90
personas, divididas en tres grupos
durante abril, mayo y junio. El programa
C
on el objetivo de reaccionar de En este marco se organizó una considera módulos de formación general
buena forma ante situaciones reunión preparatoria donde participaron y talleres prácticos, donde se aplicará el
de crisis, la Dirección Regional alcaides, jefes de unidad, asistentes modelo cúbico de intervención psicosocial
Metropolitana y el Departamento de sociales, funcionarios de planta II y jefes en emergencias y desastres.
Salud de Personal desarrollaron un plan administrativos de la zona, con la finalidad Dentro de las temáticas que se
de acción para equipos de apoyo de de presentar el programa “Formación de abordaron en esta capacitación están los
emergencias de los establecimientos equipos para la respuesta psicosocial frente módulos de psicología de emergencia,
penitenciarios. a las emergencias y desastres”. salud mental, y situaciones de crisis.
DOCENTES DE LA ESCUELA SE
CAPACITARON EN DERECHOS HUMANOS
L
a Escuela de Gendarmería realizó conformado por el jefe de la Unidad Además, el curso profundizó en
un curso de capacitación destinado Jurídica, Rodrigo Bustos; el Jefe de la aspectos como: “La equidad de género
a preparar a la totalidad de los Unidad de Educación, Enrique Azúa y como política de Estado”; “Ética en el
instructores y docentes que desempeñan Verónica del Pozo, quienes presentaron y contexto penitenciario”; “Salud mental
tareas formativas, tanto a aspirantes a aplicaron los estándares para integrarlos a la en la Escuela”; “Sicología” y “Educación
oficiales como gendarmes alumnos, con formación de los estudiantes. del estudiante penitenciario”.
la especial participación del Instituto
Nacional de Derechos Humanos (INDH).
La actividad estuvo encabezada
por el director de la Escuela, coronel
Christian Alveal y por el jefe de Docencia,
Claudio Rubio.
Durante la inauguración el coronel
Alveal resaltó la importancia de la unión
de los equipos de trabajo conformados
por instructores y docentes. “La sala de
clase tiene el mismo objetivo, que es
entregar una formación de mejor calidad
para nuestros educandos, y en ese
proceso todos somos importantes, nadie
se puede restar de este desafío”, dijo.
Los contenidos de derechos
humanos fueron expuestos por un
equipo de profesionales del INDH,
REGIONES
Región de Arica y Parinacota
FORTALECIENDO EL
TRABAJO PENITENCIARIO
D
urante el 2014, en la Región de el equipo de ultrasonido, trotadoras,
Arica y Parinacota Gendarmería tuvo bicicletas, máquina de aspiración y balones
una dotación de 645 funcionarias terapéuticos, equipo autoclave para
y funcionarios, quienes trabajaron con esterilizar, selladora y máquina para estilar
profesionalismo y compromiso en las agua.
diferentes unidades penales y especiales de En sus dependencias se cuenta con la
la región. atención de un box psicológico equipado
“Para fortalecer el trabajo penitenciario con cómodas instalaciones para la atención
realizado por nuestro personal, como clínica de las personas. Y se potenciaron las
Institución, debemos preocuparnos de su atenciones en el ámbito nutricional y de la
estado de salud físico y mental”, explicaron matrona.
desde Salud del Personal. Para ello en Arica Se realizaron charlas y capacitaciones
existe el Centro de Salud del Personal, dirigidas al personal, en relación con la
donde trabaja un equipo multidisciplinario salud mental, enfocadas al estrés, riesgo
de profesionales: medicina general, psicosocial, prevención del consumo de
odontólogos, kinesiólogos, enfermeros, drogas y alcohol.
psicólogos, técnicos paramédicos, matronas
y nutricionistas, cuyas atenciones durante el CAPACITACIONES PARA EL PERSONAL
año recién pasado sumaron 15 mil 895.
Este centro, enfocado para Asimismo, otra forma de apoyar humanos, técnicas especiales penitenciarias
funcionarios y sus cargas familiares, la labor penitenciaria es articulando y femeninas y masculinas, rescate en espacios
desarrolló una atención más integral, desarrollando algunas capacitaciones confinados, manejo de crisis, atención
utilizando estrategias de salud familiar dirigidas al personal. En ese contexto, prehospitalaria, descenso en cuerdas, uso y
y atenciones en los domicilios de los el área de capacitación regional, manejo de extintores.
funcionarios. A su vez se mejoraron los conjuntamente con el Comité Bipartito, El personal civil y uniformado participó
espacios de atención, instalando aire lideraron la ejecución de capacitaciones en 17 capacitaciones, asistiendo 708
acondicionado y se adquirieron varios en temáticas referidas a mercado público, funcionarios, además se realizaron 83 video-
implementos, insumos y materiales, como accidentes en actos de servicio, derechos conferencias durante el 2014.
REGIONES
Región de Tarapacá - Helmuth Espinoza y Bladimir Soto cumplieron 20 años de servicio
LA VIDA SE ENFRENTA
DESDE OTRA PERSPECTIVA
Entre la alegría y la
reflexión, dos sargentos
pertenecientes a la Unidad
de Servicios Especiales
(USEP) de Iquique
cumplieron recientemente
sus 20 años de servicio.
Pese a su juventud, ya
demuestran la madurez
que le dan los años
vistiendo el noble uniforme
de nuestra querida
Institución.
S
e trata de los sargentos segundo de trabajo producto de su entrega, Al llegar a los 20 años de servicio, los
Helmuth Espinoza Rojel, quien se profesionalismo y la demostración de actuales sargentos agradecen a la Institución
desempeña en el área administrativa eficiencia y responsabilidad con las tareas la estabilidad laboral que les ha permitido
y Bladimir Soto Cartes, jefe del dispositivo que se les han encomendado. cimentar sus hogares y tener la tranquilidad
de Tribunales, pertenecientes a la promoción Los sargentos Espinoza y Soto tienen para el resguardo de sus familias.
de Gendarmes año 1995. años trabajando en esa unidad, por tanto Además, no solo se han quedado
Ambos son muy reservados en su conocen de buena manera la labor que se en entregar sus esfuerzos al trabajo, sino
actuar, pero siempre se caracterizaron en tiene que cumplir. Helmuth siempre llevó que también dedican parte de su tiempo
contar con una opinión precisa y certera. Con lo administrativo del cuartel. En cambio a los estudios, por ejemplo la carrera de
el correr de los años y la experiencia ganada Bladimir cumplió un largo período como ingeniería de control de gestión en la
durante este tiempo, sienten que a veces las conductor, recorriendo miles de kilómetros Universidad Arturo Prat. Ello ha permitido
cosas se desarrollan en buena forma, pero en para terminar exitosamente la comisión abrir otras perspectivas que busca ir
otras no es como debiera ser. encomendada. “Por fortuna, nunca ha aplicando en la labor que desarrolla a diario
Durante estos años han visto diversas tenido un accidente en el camino”. en favor de Gendarmería de Chile.
situaciones al interior de la Institución, En la actualidad comanda los También les permite tener otra visión
pero su característica siempre ha sido mirar dispositivos de trabajo en los tribunales, de cómo se cumplen y se ejecutan proyectos
a futuro y traspasar su experiencia a las donde tiene que ser eficiente en y tareas, visualizando instancias que en el
nuevas generaciones. tener al personal adecuado para la tiempo que tengan que dejar Gendarmería,
Se han ganado el respeto y misión a desarrollar en las salas de los seguir aplicando los conocimientos que
reconocimiento de sus compañeros magistrados. adquirieron en la casa de estudios.
REGIONES
Región de Coquimbo
COMPROMETIDOS CON
EL MEDIO AMBIENTE
U
n acuerdo inédito en materia que circulan al interior del recinto penitenciario El seremi de Justicia, quien también
ambiental y pionero en Chile fue por intermedio de las visitas diarias. La idea es se hizo presente en la firma del convenio,
el que firmó Gendarmería en la que esto se convierta en una rutina por parte se refirió a la importancia del mismo.
Región de Coquimbo con la Municipalidad de los internos”, señaló el director regional (s), “Además de que nos permite cumplir con
de dicha comuna. Se trata de un convenio teniente coronel Iván Betancourt. una responsabilidad que debemos tener
destinado a recolectar y reciclar alrededor Y la apuesta del CP es grande. todos los ciudadanos –incluidas las personas
de 360 mil botellas de plástico al año dentro Según la autoridad, “le pedimos a la privadas de libertad–, la que es el cuidado
del Complejo Penitenciario de La Serena, y recicladora que nos aumente la cantidad de del medio ambiente y de nuestro entorno,
que permitirá dar paso a nuevas opciones de contendores que hoy están disponibles y podemos contribuir de alguna manera a
utilización del plástico, evitando el depósito que también se ubiquen en los exteriores del generar la reinserción social de los internos
de este material en el relleno sanitario de recinto, con el fin que el tema se convierta de Huachalalume, porque ellos también
Coquimbo, que toma un largo tiempo en en una habitualidad”, indicó. forman parte de los procesos que se llevan
degradarse. La empresa “Enverde” será la adelante en la ciudad de Coquimbo”,
“Como Institución estamos encargada de instalar los contenedores y enfatizó Carlos Galleguillos.
comprometidos con el desarrollo sustentable luego retirarlos del Complejo Penitenciario Actualmente la planta recicladora
de la comuna. Por lo mismo, acogimos para su posterior proceso de reciclaje, etapa genera alrededor de mil kilos mensuales de
el llamado del municipio de Coquimbo y en donde el plástico se compacta y se envía plástico, esperando mediante este convenio
acordamos reciclar todas las botellas plásticas como destino final a Santiago. duplicar esta producción.
REGIONES
Región de Valparaíso
JEFA OPERATIVA RECONOCIDA

COMO “MUJER DESTACADA 2015”
L
a jefa operativa de Gendarmería en El premio lo recibió por su liderazgo penitenciario del país, donde liderar el
Valparaíso, teniente coronel Helen femenino como Jefa Operativa Regional, equipo operativo regional ha sido un desafío
Leal, recibió el premio “Mujeres cargo que asumió el 26 de marzo de tremendo en lo personal”.
Destacadas 2015”, en reconocimiento por 2014. “Es un reconocimiento a todas
su liderazgo femenino y el importante rol las mujeres de Gendarmería de Chile.
que cumple como oficial penitenciaria. Algunas de nosotras usamos uniforme,
En ceremonia que se realizó en el otras son profesionales, civiles, o auxiliares
Campus Miraflores de la Universidad de de nuestra institución, creo que es un
Viña del Mar (UVM), teniente coronel reconocimiento a nuestra función”, dijo la
Helen Leal, fue una de las diez mujeres comandante Leal.
distinguidas por la universidad, la A lo que agregó: “creo que ha sido
Corporación Mujeres Líderes para Chile una tarea difícil para la mujer en Chile,
y la Asociación Gremial de Empresarias sin embargo puedo reconocer que dentro
y Profesionales de Valparaíso, en su de mi Institución se nos han abierto
colaboración al desarrollo de prácticas muchas posibilidades. Hemos llegado a
equitativas en los diferentes espacios de cargos importantes en esta región, que
nuestra sociedad. es la segunda más compleja en el ámbito
REGIONES
Región de O’Higgins
SEGUNDA MESA DE TRABAJO

ENTRE GENDARMERÍA Y EL INDH
La idea es intercambiar información para

avanzar en temas relacionados con los
Derechos Humanos, además de revisar caso
a caso algunas denuncias recibidas por el
organismo y conocer los protocolos que tiene
Gendarmería para resolver dichas situaciones.
C
on el compromiso de ir avanzando La experiencia de reuniones Además, el profesional agradeció
en el tema de la protección y bimestrales es inédita en el país, pues que se le diera respuesta a varios temas
promoción de los Derechos la región de O’Higgins es la primera en que habían sido tratados en las reuniones
Humanos, bimestralmente se reúnen en sostener este tipo de encuentros. “Estamos anteriores, además de la explicación que
el Complejo Penitenciario de Rancagua trabajando para que estas mesas se los funcionarios entregan respecto del
dos abogados del Instituto Nacional implementen en cada una de las regiones, funcionamiento interior de cada recinto
de Derechos Humanos (INDH), junto por el momento esta es la única, pero en penitenciario, como por ejemplo de qué
al Director Regional de Gendarmería un futuro las realizaremos también en forma se realiza la clasificación de los
O’Higgins, coronel Patricio Torres, y el Concepción”, comentó el abogado del internos al momento de ingresar a una
alcaide del CP de Rancagua, teniente INDH, Sebastián Cabezas. unidad.
coronel Manuel Palacios, además del
encargado regional de la Unidad de
DD.HH., Claudio Vásquez.
La idea principal es que mediante
estas mesas de trabajo se solucionen temas
puntuales de los privados de libertad,
además de conocer el avance del trabajo de
Gendarmería en esta temática.
En tal sentido, el director regional
de Gendarmería agradeció y destacó la
importancia de estas citas, ya que “debe
quedar claro al interior de todas las
unidades que nosotros como Gendarmería
somos los garantes que protegen los
derechos de quienes tenemos a nuestro
cuidado y por ello no toleraremos la
vulneración de sus derechos”.
BREVES
SEMINARIO SOBRE EQUIDAD DE GÉNERO
U
na masiva concurrencia tuvo el seminario “Garantizar
derechos en el acceso a la Justicia con equidad de
género”, dirigido por el subsecretario de Justicia,
Ignacio Suárez y por la ministra del Servicio Nacional de la Mujer
(Sernam), Claudia Pascual.
En su intervención, el subsecretario de Justicia destacó
los compromisos en materia de equidad de género y resaltó
la relevancia de la labor de las mujeres gendarmes, pues su
presencia “genera confianza, por lo que debemos poner mujeres
en la primera línea”.
En la actividad, participó también el entonces Director
Nacional de Gendarmería, Juan Letelier Araneda, quien indicó
que “es un orgullo para mí contar con una importante dotación
femenina, que por la función que desarrollan logran concretar
un cambio cultural y demostrar que el concepto de seguridad avanzar, pues “en la medida en que sigan existiendo
y el de reinserción van de la mano. Es lo que nos destaca como desigualdades e inequidades en el acceso a la Justicia, en el
garantes del respeto a los derechos humanos”. acceso a los puestos de decisión, en el acceso y el desarrollo de
Por su parte, la ministra del Sernam, Claudia Pascual, las mujeres, el aporte de las mujeres a nuestra sociedad no será
mencionó varios aspectos en los cuales se hace necesario igualitario.
FERIAS DE SALUD 2015 SE INICIARON

EN LA ESCUELA INSTITUCIONAL
C
erca de 200 participantes, entre gendarmes alumnos, Diferentes instituciones y departamentos de
aspirantes a oficiales y funcionarios participaron de Gendarmería de Chile se congregaron en el patio Los
bailes entretenidos, clases de pilates y de la oferta de Leones de la Escuela, junto a stands que entregaron
stands que promueven la vida saludable y la prevención de información de salud y difundieron convenios educativos
alcohol y drogas. al alumnado.
Gracias al Plan de Acción 2015 del Equipo Preventivo
Coordinador Nacional (EPCN), el evento en esta
oportunidad reunió a Senda, Sernam, Dipreca, ENAC
–Preparación Física y Masoterapia–, Banco Estado, Caja
Los Héroes, Injuv y su tarjeta joven, entre otros.
Además, los participantes disfrutaron de actividades
de relajación como masoterapia y de esparcimiento
deportivo, con clases de zumba realizadas por alumnos
de Deportes del Instituto AIEP.
El director de la Escuela, coronel Christian Alveal,
manifestó su satisfacción por la realización de esta
jornada.
Esta actividad se realiza mensualmente en diferentes
unidades penales y en noviembre regresará a la Escuela de
Formación Penitenciaria (Esforpen).
REGIONES
Región del Maule
FUNCIONARIOS DICEN
PRESENTE EN CAMPAÑA
DE LA CASA DEL DONANTE
Gracias a una iniciativa del área social de la Dirección Regional se realizó una
“Colecta móvil de sangre”, que se instaló en la unidad penal de Talca, lugar
donde los funcionarios de Gendarmería colaboraron con donar sangre.
E
l área social del personal de la invitación a todos los funcionarios de la ALTA PARTICIPACIÓN DE FUNCIONARIOS
Dirección Regional de Gendarmería jurisdicción Talca a participar de esta noble
del Maule, consciente de la iniciativa. La convocatoria fue mejor de El proceso se cumplió con normalidad
necesidad de encontrar dadores de sangre, lo que esperábamos y lo más importante, y con una alta tasa de participación,
contactaron a la Casa del Donante, con el es que estamos cumpliendo con un rol según la meta de la Casa del Donante,
fin de cooperar con esta institución. social como Institución, en ayuda de otras en este tipo de campañas, por lo que
Tras la gestión fue posible que la personas”. evaluaron positivamente la participación de
campaña “Colecta Móvil de Sangre” Además, Nadia Opazo, tecnólogo Gendarmería.
llegara hasta el Centro de Cumplimiento médico de la Casa del Donante a cargo Cada funcionario que accedió a
Penitenciario de Talca, lugar donde se del operativo, explicó: “en la época de este procedimiento debió inscribirse, a
instaló un dispositivo que permitió realizar verano se reduce mucho nuestro stock continuación se le realizó una entrevista
diagnósticos y recolección de donantes. de sangre, porque las personas se van de confidencial y finalmente pasó al módulo
Al respecto, el Director Regional de vacaciones. Así que acudimos a la voluntad con modernos equipos de salud para la
Gendarmería, coronel Christian González de funcionarios públicos, enfocando donación de sangre.
Marín –quien también participó de la en ese público nuestra campaña de
iniciativa–, comentó que “se extendió la sensibilización”.
REGIONES
Región del Biobío
DEL INTRAMUROS A LA CABINA DE VUELO

La suave sensación de volar se transformó en un estilo de vida para el teniente de
Gendarmería Néstor Giovanni Vargas Fuentes (28), que lleva poco más de un año en las
lides de piloto privado, al alero del Club Aéreo de la Universidad de Concepción (UDEC).
P
recisión, calma y responsabilidad para fijar su concentración en el tablero. especiales para movimiento de autoridades
marcan el éxito en una operación Mezclas de combustible, altímetro y o internos? Sería un ahorro sustantivo
de vuelo, cuyos principios –asegura tacómetro son la carta de navegación y una evolución institucional”, planteó,
Néstor– son aplicables en su función para lograr un movimiento limpio sin mientras prepara una operación de
penitenciaria al interior del área operativa alteraciones. aterrizaje tras haber surcado, sin
regional del Biobío. A ratos surge la adrenalina y problemas, los cielos que cubren la
Del tenso intramuros a la mirada serena los sueños de niño se apoderan de la desembocadura de Concepción.
que contempla el horizonte, Néstor surca los cabina. “Los simuladores de vuelo me
cielos de las regiones del Maule y Biobío al llevaron a conocer superficialmente los EL PARRALINO
mando de un Cessna 172, impulsado por un principios del vuelo. Pasaba largas horas
monomotor de 145 caballos de fuerza (HP), buscando movimientos de precisión. Néstor Vargas Fuentes es parralino
capaz de alcanzar hasta 14 mil pies de altura Soñaba con llegar a ser piloto”, recuerda de corazón y no esconde el entrañable
a 140 millas por hora. con entusiasmo cómo surge su pasión amor por su familia, a quienes agradece
En su corta carrera ha guiado vuelos de por los aviones. el sello personal que encarna en su
entrenamiento con destino a Parral, Cauquenes actitud.
y alrededores de Concepción, siempre BRIGADA ESPECIAL En sus nueve años de carrera
acompañado de su bitácora con registros para uniformada ha desempeñado labores
un viaje seguro. Empoderado de los mandos, Aunque registra escasas 65 horas de en varios puntos de Chile, canalizando
Néstor optimiza sus sentidos y ocupa cada vuelo, muestra una sobriedad que aprendió recientemente los procesos de admisión
segundo para anticipar los detalles. en las filas del verde boldo y sueña con en la Región del Biobío, donde ha
trasvasijar sus conocimientos a Gendarmería contribuido a evaluar virtudes del
PASIÓN POR EL VUELO de Chile. personal joven que eligió el ejercicio
“¿Por qué no conformar en el penitenciario.
Por minutos se diluye el oficial que corto plazo una brigada de vuelo en
debe controlar población refractaria, Gendarmería, que opere en traslados
REGIONES
Región de La Araucanía - Rodrigo Videla Muñoz
“SIEMPRE PIENSO QUE SE

PUEDE HACER UN POCO MÁS”
El kinesiólogo de la Universidad de La Frontera de Temuco
ingresó a Gendarmería el 1 de diciembre de 1997, siendo parte
del primer equipo que conformó el Policlínico Regional de La
Araucanía, camino que ha recorrido con orgullo y dedicación.
D
eportista de corazón, distribuye somos famosos por la rudeza al momento
su tiempo entre sus hijas Javiera y de jugar a la pelota”.
Catalina, además de las infaltables Este tema es un desafío y algún
horas de atletismo y ciclismo de montaña. día pretende materializarlo en proyectos
Actualmente presta atención de que vayan en directo beneficio al adelante, siendo este su quinto año en la
salud a funcionarios e internos de las personal de Gendarmería. “Tenemos presidencia de la Asociación de Directivos,
unidades penales de la Región de La una población que tiene muchos Profesionales, Técnicos, Administrativos
Araucanía, más algunos provenientes padecimientos, alrededor de 360 mil y Auxiliares de Gendarmería de Chile,
de la zona sur, como Valdivia, Osorno días de licencia al año, lo que significa ADIPTGEN.
y Puerto Montt. Nos comenta que las que perdemos mil funcionarios al año De su experiencia recalca: “creo
principales atenciones o dolencias, tanto solo por enfermedades, que muchas que es importante señalar que el eje
de internos como de funcionarios, están veces están ligadas a los estilos de vida, central de mi dedicación es a la defensa
derivados por la práctica deportiva. alimentación, sedentarismo”, señaló. y representación de los trabajadores y
“Cuando el deportista es ocasional Rodrigo insiste en el tema y en la trabajadoras de La Araucanía. En ese
está más propenso a lesionarse que importancia de abordarlo. “Las tardes rol me ha correspondido participar en
aquel que realiza actividad física de deportivas son una oportunidad no para varias instancias importantes para nuestro
manera permanente, el problema de que la gente haga lo que quiera, sino estamento, siendo la última las mesas
nuestros funcionarios, al igual que para estructurar la práctica deportiva. No técnicas que trabajaron en la elaboración
nuestros internos, es que juegan como si le hemos sacado el provecho y considero del borrador de anteproyecto de ley que
estuvieran en la final de un campeonato, que va más allá que un tema de salud, crea la planta III y restructura las plantas I
si no de seguridad. Por y II, también como exponente en la mesa
ejemplo, en una emergencia que debió detallar nuestro parecer respecto
funcionarios con máscaras de la creación del servicio de reinserción
debieron entrar a un social en el Ministerio de Justicia, todo con
determinado espacio, y el afán de construir una propuestawes de
uno se descompensó, no gendarmería de Chile”.
fue capaz de continuar y Finalmente, Rodrigo comenta que
se perdió un funcionario, siente que después de 17 años agradece el
más dos que lo debieron reconocimiento que ha recibido por parte
auxiliar. En total perdimos de la Dirección nacional, espacio donde ha
tres funcionarios en el trabajado en diversas áreas y donde ha podido
procedimiento”. poner en práctica sus estudios de Magister en
Este y otros temas son Gerencia Pública y Postgrado en Desarrollo
los que lo animan a seguir Organizacional y Recurso Humano.
GENTE CHICA
GENTE CHICA
SANTIAGO
FERNÁNDEZ,
hijo de Rodolfo
Fernández
Zamorano,
abogado de
la Dirección
Regional Arica
y Parinacota.
JOAQUÍN PÉREZ PARADA, hijo de los

gendarme 1° Juan Pérez, de la Dirección
Nacional y de Pamela Parada, del CCP
Concepción - sección femenina.
FLORENCIA BARRENECHEA ZEPEDA,

hijo del cabo Javier Barrenechea y de la
gendarme 2° Talinggins Zepeda, ambos
del Subdepartamento de Servicios
STEFANO BALDESSARI VARGAS, hijo de Jessica Vargas, Especializados.
abogada de la Dirección Regional de Coquimbo.
AMANDA
HERRERA
ROMERO, hija
del cabo 2° Jorge
Herrera, del CDP
Santiago Sur y
de la cabo Rocío MARTINA IGNACIA ÁLVAREZ PÉREZ, hija
JULIÁN ULLOA RIQUELME, nieto de Gabriela Romero, del CPF del mayor Miguel Álvarez, del Complejo
Ocampo, administrativa del CPF Santiago. Santiago. Penitenciario de Arica.
Síganos en Twitter: @Gendarmeria_CL y en Youtube: https://www.youtube.com/user/Chilegendarmeria
GENTE CHICA
BENJAMÍN Y
MAYRA, hijos del
cabo Sergio Morales,
de la guardia de la
Dirección Nacional.
CONSTANZA Y
MARTÍN, hijos
CATALINA Y AMANDA MORAGA SILVA, hijas de Virginia del sargento 2°
Silva, técnico de la Dirección Regional Metropolitana. Ricardo Jelvesa,
del Complejo
Penitenciario de
Arica.
MAYTE
HUILCAL
OSSES, hija de
la cabo Fresia
Osses, de
Estadísticas del
CPF Santiago y
del cabo 1° de
Ejército, Marco
Huilcal.
AARÓN MUÑOZ
CASTILLO, hijo
VALENTINA GALLARDO CORTÉS, hija del gendarme
del cabo primero, Rafael Gallardo y de 1° Héctor Muñoz,
JULIETA Marcela Cortés. del CP de Valdivia.
MAUREIRA
ARAVENA, hija de
del cabo 2° César
Maureira, de la
Dirección Regional GENTE CHICA
Metropolitana y Si le interesa publicar fotografías en esta sección, debe enviarlas a:
de la cabo Gricel comunicaciones@gendarmeria.cl
Aravena, del CPF Las fotos más atractivas serán publicadas. Recuerde que no podemos
Santiago. publicar imágenes de baja calidad o tomadas por celulares.
REGIONES
Región de Los Ríos - Suboficial mayor Baltazar Ulbrich
“AUNQUE NO LO CREAN”
Fueron 30 años de carrera los del recién retirado
suboficial mayor Baltazar Ulbrich Medina,
valdiviano, que finalizó su trayectoria en
Gendarmería, en su ciudad natal.
L
os funcionarios actuales le conocieron como eficiente
ayudante en el antiguo Centro de Detención Preventiva de
Valdivia y en el actual Complejo Penitenciario Llancahue. Es
conocido por su frase: “aunque no lo crean yo hice…”, desatando
las risas, pues en realidad, hizo “de todo”, desde mediados de los
80, en tiempos muy difíciles.
“Ha sido así, ‘aunque no me crean’. Luego de la formación en
la Escuela Institucional, mi primera destinación fue de gendarme en
la Cárcel Pública de Santiago. Fueron nueve años intensos, haciendo
turnos en garita y tantas cosas, con lluvia, frío, calor; a veces
teníamos un día libre al mes”, nos dijo.
Supo de horas interminables en las audiencias en los tribunales
y de largas caminatas en los patios, pasillos y muros. En guardia
interna custodió internos de alta peligrosidad, primero, y más tarde a
presos políticos.
Se fue acrecentando como profesional y como un hombre
de familia.
INDELEBLE
De su relación con los internos le queda una situación indeleble

vivida en la Cárcel Pública. Accedió al pedido humanitario de un
viejo líder “canero”.
Recuerda:
– “Le facilité teléfono para hablar con su familia, lo que Otros golpes, los de la vida, sí le alcanzaron. Aunque feliz
solamente era permitido a los presos políticos. En eso irrumpió –dice– agradece a Dios y a Gendarmería.
un grupo de internos amotinados, con estoques y bidones con Enfrentó la viudez muy joven. Sus energías familiares las
bencina para copar el recinto y quemarlo. Los enfrenté con voz concentró en sus hijos, Diana Escarlet y Fernando Eduardo. Fernando
imperativa. El cabecilla me lanzó un estocazo directo al pecho; ha seguido sus huellas: es gendarme, destinado a La Serena. Diana
ya me veía muerto”. estudia fonoaudiología, cuarto año.
¿Cómo se salvó? Por eso en la ceremonia de la despedida, al hacer la semblanza
– “El líder al que recién había ayudado sujetó el brazo del otro, del suboficial Ulbrich, el teniente coronel Gonzalo Hermosilla
paró el golpe mortal, gritó: ´¡No! ¡No ven que este paco es Lizama resumió con sentimiento: “Hoy, 30 de marzo de 2015, se lo
pulento!’, y los mandó cambiar a todos. Intercambiamos entregamos a su querida hija Diana Escarlet”.
miradas de ‘estamos a mano’”. Es para creerlo.
REGIONES
Región de Los Lagos
FUNCIONARIOS FRUSTRAN FUGA

DESDE CIP-CRC DE PUERTO MONTT
Trabajo en conjunto del personal permitió capturar a un joven
infractor de ley que saltó desde siete metros de altura.
L
a oportuna y coordinada acción de un
grupo de funcionarios del CIP-CRC de
Puerto Montt evitó una fuga de un
menor infractor de ley desde el centro del
Sename.
A las 16:05 horas del martes 24 de
marzo, mientras se efectuaba el cambio de
centinela en el puesto N° 1, los gendarmes
Guido Inay Zúñiga y Juvenal Santana
Ovando se percataron que un joven
condenado comenzó a escalar la malla que
rodea una cancha sintética con el fin de
acceder al muro perimetral del recinto.
Mientras el gendarme Inay procedió
a dar aviso radial del intento de fuga, el
gendarme Santana realizó tres disparos Una vez en el exterior, los cabos 1° de la unidad. Tras ser reducido, llegó de
al aire para disuadir al infractor de ley, Abel Gallardo Castro y Héctor Ortiz Ponce, inmediato personal de la USEP, que trasladó
que hizo caso omiso de las advertencias acompañados por el gendarme Patricio de regreso al CIP-CRC al interno.
y saltó hacia el exterior desde una altura Alvarado Álvarez, salieron en persecución En la unidad el joven infractor de ley
aproximada de siete metros. del joven, dándole alcance a 200 metros fue revisado por el paramédico de turno
del Sename, quien informó que producto
de la caída de altura sufrió contusiones y
heridas abrasivas en las rodillas y en la zona
escapular izquierda.
El Director Regional de Gendarmería,
coronel Alejandro Troncoso Chaparro,
destacó la rápida y precisa reacción
del personal del CIP-CRC. “El personal
disponible reaccionó en forma oportuna
y muy profesional y eso permitió frustrar
la fuga del joven infractor de ley. Es muy
destacable el trabajo en equipo que se
realizó”, sostuvo.
BREVES
AVANZA IMPLEMENTACIÓN DE LEY DEL LOBBY
E
n el marco de la segunda etapa de implementación de la principales objetivos es descentralizar la información, para que
Ley del Lobby que entró en vigencia el 28 de noviembre todos estemos fortalecidos en el conocimiento. Para eso, el
de 2014, el asesor del Ministerio Secretaría General de personal de nuestra unidad está llano a capacitar al máximo a
la Presidencia (Segpres), Guillermo Marín, ofreció una charla al nuestros sujetos pasivos y enlaces técnicos, que son en definitiva
personal de la Dirección Nacional para explicar el funcionamiento quienes registran las audiencias y suben la información que exige
de la nueva normativa que busca dotar a la actividad pública de la nueva ley”.
herramientas que hagan más transparente su ejercicio.
“El espíritu de la ley es que se registren todas aquellas reuniones
privadas que tengan por objeto influir en una decisión pública o en la
firma de algún contrato”, explicó el asesor de la Segpres.
La jefa de la Unidad de Atención Ciudadana, Marcela
Saavedra, es quien coordina la implementación de la ley en
Gendarmería. “La OIRS es la puerta de entrada de las personas
a la Institución, y ahora no solo van a recibir solicitudes de
información y transparencia del ciudadano común y corriente,
sino que también de gestores de intereses, lobbista, y por lo tanto
tenemos que fortalecer esa área”.
Además de la OIRS, Saavedra también se ha propuesto
reforzar la coordinación con regiones: “Uno de nuestros
SEGUNDA EDICIÓN DE MANUAL DE DERECHOS

HUMANOS DE LA FUNCIÓN PENITENCIARIA
L
a Unidad de Protección y Promoción ejemplares, impresión que
de los Derechos Humanos publicó correspondió al Centro de
esta herramienta para capacitar a Estudio y Trabajo (CET)
los encargados regionales y monitores Metropolitano.
locales de todo el país. El manual se
El manual consta de once da en el marco de la
capítulos con los principales estándares Convención Contra la
internacionales en derechos humanos Tortura y Otros Tratos o
destinados a la población penalizada, Penas Crueles, Inhumanos
cuyo único derecho que pierden es el o Degradantes.
libre desplazamiento. En el artículo 10 se
La nueva publicación pretende indica que “todo Estado
unificar y sistematizar la capacitación parte velará porque se
para todos los funcionarios y funcionarias incluya una educación
de la Institución, a fin de evitar acciones completa sobre la
que vulneren la condición de la persona. prohibición de la tortura en la formación participar de la custodia, el interrogatorio
La segunda edición contó profesional del personal encargado de la o el tratamiento de cualquier persona
con el apoyo de la Subdirección aplicación de la ley, sea este civil o militar, sometida a cualquier forma de arresto,
de Administración y Finanzas de del personal médico, de los funcionarios detención o prisión”, precisa el
Gendarmería y tuvo un tiraje de mil públicos y otras personas que puedan documento.
REGIONES
Región de Aysén
UNIDAD DE DERECHOS
HUMANOS REFORZÓ SU TRABAJO
Un reforzamiento a todos los monitores existentes en los distintos
recintos penitenciarios de la región realizó la Unidad de Protección y
Promoción de los Derechos Humanos (PPDDHH) de Aysén.
L
a capacitación a los funcionarios empoderamiento del personal que formará adultos mayores esperamos poder realizar
se hizo necesaria tras los parte del equipo”, indicó la monitora un trabajo intersectorial, de manera de
cuestionamientos que recibió la regional, Daniela Alarcón Manquilepi. acercarles los distintos servicios de la red
Institución por la toma de un procedimiento También se identificaron y priorizaron estatal de acuerdo con sus necesidades”,
y también debido a la incertidumbre que grupos vulnerables con los que se trabajará finalizó Alarcón.
generó en muchos funcionarios la creación en materia de derechos fundamentales,
de la nueva unidad. entre ellos: mujeres y adultos mayores que
Se aclaró que el objetivo de la unidad se encuentren privados de libertad, en las
no es actuar como un ente persecutor, distintas unidades de la región.
por el contrario, busca socializar entre los “El objetivo de trabajar con estos
funcionarios y funcionarias el respeto a dos grupos es facilitar su integración; en
los derechos fundamentales de cada ser el caso de las mujeres tenemos problemas
humano. de esparcimiento por las características
“El objetivo fundamental de estructurales de la unidad en la que se
Gendarmería de Chile es proporcionar una encuentran, mientras que en el caso de los
atención y un trato digno a la población
puesta bajo nuestra custodia, tarea que
debemos desarrollar reconociendo y
respetando los derechos inalienables de cada
una de las personas privadas de libertad”,
destacó el director regional, coronel Oscar
Aravena Arancibia.
Para 2015, dentro de las metas
establecidas para la recién creada unidad
figura elaborar y ejecutar un programa de
derechos humanos para la región, y trabajar
en dos líneas: el seguimiento de denuncias y
la difusión y capacitación al personal.
De la jornada de trabajo, “lo más
importante era clarificar el rol de nuestra
unidad de PPDDHH, para ello se trabajaron
uno a uno los puntos de la resolución que la
crea. Además, se planteó que trabajar junto
a monitores y jefes de unidad nos permite el
REGIONES
Región de Magallanes
SE DESPIDE DE GENDARMERÍA
CON MÁS DE 30 AÑOS DE SERVICIO
Una vez iniciada la actividad, que lideró el director regional de
Gendarmería en Magallanes, coronel Alejandro Fuentes, el suboficial
mayor Olguín, de impecable blanco, recibe el reconocimiento de sus
pares y de las autoridades, resaltando su trayectoria, experiencia y
liderazgo, al terminar su camino en la unidad penal de Punta Arenas.
“Es triste para nuestro servicio perder un integrante como ‘mi
suboficial Olguín’”, comenzó expresando el coronel Fuentes. De
igual manera, dijo que era un orgullo para él despedir a una persona
que se va con la tranquilidad de la tarea cumplida, convirtiéndose
en un ejemplo no solo para los más jóvenes y subalternos, sino que
también para sus superiores.
Por su parte, un emocionado Luis Olguín definió esta etapa
como una meta anhelada y cumplida. “Agradezco a mi padre, que
también fue gendarme, por su cariño y entrega, ya que actualmente
H
ace tres décadas, un lunes 11 de marzo de 1985, el joven siento orgullo por mis 30 años en esta linda Institución. Si bien me
Luis Olguín Miranda ingresó a lo que él mismo denomina voy tranquilo, tengo sentimientos encontrados por no volver a mis
como “la vieja escuela” Eleuterio Ramírez, de la ciudad de tareas diarias”.
Santiago, perteneciente a Gendarmería de Chile. “Levantarme en las mañanas será difícil, ya no estaré con mis
Impulsado por el ejemplo de su padre –también parte de colegas, no comentaremos las anécdotas… solo queda el recuerdo
esta Institución–, el hoy suboficial mayor en retiro ve con lejanía y de lindas historias de vida y experiencias para no olvidar”, fue lo que
nostalgia sus 30 años al servicio de “GENCHI”. Demuestra un poco agregó el suboficial mayor Luis Olguín Miranda.
de tristeza en su hablar y algo de incredulidad al ver cómo se afinan Finalmente, el director regional de la Institución en
los detalles de la ceremonia preparada exclusivamente para él en Magallanes, coronel Fuentes, valoró la convicción y compromiso del
el Complejo Penitenciario de Punta Arenas, donde se despedirá homenajeado, quien “ha observado el crecimiento de Gendarmería
oficialmente de la Institución que lo vio crecer y entregar sus últimos y los desafíos que nos esperan, por lo que le deseamos todo el éxito
años de servicio activo. en la nueva etapa que comienza a vivir desde ahora”.
REGIONES
Región Metropolitana - Cabo 1° Héctor Fuentes
ARRIESGÓ SU VIDA PARA

RESCATAR A UN NIÑO
En diciembre del año pasado se produjo un siniestro en un inmueble
ubicado en la comuna de Recoleta, oportunidad en que el cabo Fuentes
salvó la vida de un menor atrapado por las llamas.
H
éctor Fuentes es cabo 1º de
Gendarmería, trabaja en la
Unidad de Evaluación de Personas
Imputadas (UEPI) y habitualmente se
desempeña en la sala de cámaras y
vigilancia. El 21 de diciembre del año
pasado se enfrentó a una difícil situación
debido a un incendio al frente de su
unidad. “Estábamos en la guardia y de
repente siento olor a humo. Al principio
pensamos que podía pasar algo en nuestra
unidad pero después escuchamos que
afuera la gente gritaba. Abrimos la puerta
y nos pedían ayuda, ya que había un niño
encerrado en una residencial”, recuerda el
cabo Fuentes.
Héctor se vio enfrentado a un dilema,
ya que no quería abandonar su puesto de
trabajo, pero al escuchar los gritos decidió
arriesgar su vida. “Entré con otra persona
pero se quedó porque habían llamas en la
escalera, subí y me encuentro que al otro
lado de un vidrio había un niño. Con una
batidora lo rompí y las llamas se podían
ver arriba de su cabeza haciendo olas. Por
suerte no le pasó nada”, explica el cabo.
Una experiencia límite que significó un
reconocimiento de parte de la Institución, el
que fue entregado por el director regional
metropolitano. “Recibí una nota de mérito
del coronel Muñoz Saavedra, lo que me
puso muy contento. Todos los funcionarios
me felicitaron y me decían que cualquiera
no hace eso”, recuerda Héctor Fuentes.
A pesar de que en esta situación
extrema puso en riesgo su salud, con el
tiempo reflexiona que “no podría vivir con la
sensación de que el niñito hubiera muerto,
es bien complicado el tema, ya que tampoco
puedo dejar a mis hijos sin un padre. No
he vuelto a ver al pequeño porque se
cambiaron de casa”, concluyó Fuentes.
PERFIL
Suboficial mayor Luz Parada Cerda:
“ME SIENTO MUY AFORTUNADA DE

HABER FORMADO A TANTAS GENDARMES”
22 años de servicio en la Escuela Institucional reflejan
la entrega, amor y profesionalismo por una delicada
e importante labor: Instructora.
U
na vez que egresó como gendarme,
en 1989, alcanzó a trabajar cinco
años en el Centro Penitenciario
Femenino de Santiago, cuando la religiosa
por esos años a cargo del recinto le contó
que la Escuela de Gendarmería requería
de su presencia. Grande fue su sorpresa
cuando se enteró que la instructora, Cristina
Geissbuhler –suboficial mayor que en la
actualidad trabaja en Colina I– fue quien
la recomendó con el Director de la Escuela
de ese entonces, para trabajar como
instructora.
La suboficial mayor Luz Parada
Cerda es oriunda de Parral, en la Región
del Maule, y pertenece a la promoción de
1988. Trabajó como instructora y clase de
servicio, además de ser varias veces jefa de
curso. “Yo jamás pedí cumplir funciones
de instructora. Realmente fue una sorpresa
cuando una religiosa del Buen Pastor que
estaba a cargo del CPF me preguntó si
quería irme a la Escuela, de donde me
estaban pidiendo. Yo era gendarme y que fueron más de mil gendarmes que que pasan por la mente. Después de verlos
tuve mis dudas de aceptar, ya que me tuvo a su cargo. El 16 de marzo de este año llegar con bolsos llenos de ilusiones, pasar
preguntaba si realmente estaba preparada cumplió 27 años de servicio y actualmente largas horas de instrucción, calor, frío,
para cumplir tan delicada función”, relata. se desempeña en docencia en la Escuela horas de patio, trote y estudio, hace pensar
Nos cuenta que “siempre hay interés de Institucional. También tuvo un paso por que se cumplió la misión”. De solo recordar
los instructores en entregar una formación admisión y trabajó en la ESFORPEN. esos hermosos momentos se emociona
integral a sus alumnos que fortalezca el Agrega que “el CPF es la mejor escuela hasta las lágrimas.
trabajo idóneo en las unidades penales y para las gendarmes, obvio, después de la Una de las anécdotas que recuerda
especiales, con sólidos conocimientos en Escuela Institucional y una de las cosas más con cariño fue cuando un alumno de la
materias de seguridad, probidad y respeto a gratificantes es trabajar con funcionarias promoción de 1993 pidió permiso para
los DD.HH. También hay un marcado énfasis que tuve como alumnas, que debo decirlo, hablar conmigo. “Dígame”, le dije, y él muy
en cuidar la imagen institucional, ya que siempre me han demostrado mucho cariño serio me dijo “mi cabo, debo confesar que
cuando vestimos uniforme representamos a cada vez que me encuentro con ellas”. estoy enamorado de usted”… me sorprendió
toda una Institución”. Cuenta que “lo más emocionante en y lo único que atiné a responder fue “¡media
Hasta el 13 de septiembre de 2010 mi carrera de instructora es el momento vuelta desubicado, desaparezca, soy su
se desempeñó como instructora y calcula del egreso. Son mil emociones y recuerdos instructora!” (risas).
SUCEDIÓ
PREPARADOS
ANTE UNA
EMERGENCIA
Gendarmería mantiene
activos los protocolos
de seguridad y Plan de
Contingencia Regional,
frente a la posible
erupción del volcán
Villarrica y a una nueva
manifestación del
volcán Calbuco.
L
uego de las tres erupciones que
protagonizó el volcán Calbuco (Región
de Los Lagos), el Director Regional de
Gendarmería, coronel Alejandro Troncoso,
explicó que pese a que ninguna de las
unidades penales y especiales de Puerto
Montt se encuentran en el radio de peligro
o evacuación por la erupción del volcán,
“se dispuso la entrega de mascarillas para
la totalidad del personal de la provincia, así
como para los internos, con el fin de evitar
problemas respiratorios ante la caída de
cenizas”.
También se pusieron a disposición
de eventuales albergados las cabañas del
servicio de Bienestar Social. efectivos de apoyo, dirigidos por el Director importante es resguardar la seguridad de
En la Región de La Araucanía la Regional, coronel Luis López Cisternas y el internos y funcionarios”.
constante amenaza de erupción del volcán Jefe Operativo Regional (s), mayor Álvaro Tanto este operativo como lo
Villarrica ha generado gran conmoción y Rivas. Con el correr de las horas la actividad que ocurre con el volcán Calbuco son
preocupación. del macizo disminuyó, por lo que no se monitoreados en todo momento desde
Ya en una oportunidad –ante uno de concrretó el traslado de los 203 internos a Santiago por la Dirección Nacional de
los avisos de inminente erupción volcánica– otros recintos penales. Gendarmería, quienes han destacado
se debió activar el plan de contingencia, El Director Regional recalcó: “Estamos el profesionalismo y trabajo preventivo
para resguardar la integridad y seguridad de alertas y preparados, de agravarse la realizado en conjunto con los internos
la población penal del Centro de Detención situación se responderá en forma eficiente y personal de las unidades penales y
Preventivo (CDP) de Villarrica. y oportuna, gracias a los planes de especiales de cada una de las regiones que
Al momento de activarse la alerta roja, contingencia y el trabajo conjunto del se encuentran geográficamente más cerca
al costado de la unidad penal llegaron 77 Comité de Crisis Regional, ya que lo más de ambos macizos.
BREVES
HOMENAJE A SUBOFICIALES MAYORES DE VALPARAÍSO
E
l Director Regional de
Gendarmería, coronel Ricardo
Quintana, participó de la
ceremonia en homenaje a los suboficiales
mayores de la región, quienes se
acogieron a retiro en abril pasado.
En la ocasión se entregó medallas a
los suboficiales mayores en reconocimiento
por su labor y el sobresaliente desempeño
en su carrera funcionaria. A la vez que la
máxima autoridad regional dirigió unas
palabras al personal presente, valorando el
importante legado que han aportado a la
Institución. de estar permanentemente dedicados a su
“Espero que los funcionarios más función, con entrega y gran responsabilidad,
jóvenes puedan recoger la experiencia llevándose a sus hogares, ahora en retiro,
que ustedes nos dejan, la sabiduría y la satisfacción del deber cumplido”, dijo el
el compromiso con nuestra Institución, coronel Quintana.
ÁREA TÉCNICA DE LOS LAGOS TUVO ENCUENTRO REGIONAL
I
ntegración, coordinación y planificación fueron los ejes programas) provenientes de distintas unidades de Osorno, Puerto
centrales en los que se sustentó una intensa jornada de Montt, Ancud y Castro.
trabajo organizada por la Unidad Técnica Regional de Los En la ocasión el jefe Técnico Regional, Bruno Zanetti, y todo el
Lagos, donde tomaron parte los profesionales de las unidades equipo de profesionales que se desempeñan en la Unidad Técnica
penales y especiales de los sistemas cerrado, abierto, semiabierto Regional fueron los encargados de conocer, junto con los equipos
y postpenitenciario. técnicos locales, el estado de avances de ejecución de los programas,
La actividad se desarrolló durante dos días en el hotel Borde eventuales obstaculizadores, facilitadores, y acciones innovadoras
Lago de Puerto Varas, en un entorno de tranquilidad y belleza con la finalidad de realizar una planificación que permita la
junto al lago Llanquihue. En total participaron 23 funcionarios retroalimentación mutua, tanto a nivel regional como local.
(jefes técnicos, supervisores técnicos y profesionales a cargo de Al respecto, el director regional de Gendarmería, coronel
Alejandro Troncoso, destacó la
realización de este encuentro en
pos de la unificación de criterios y
la consolidación de los equipos de
trabajo. “Este tipo de actividades
son muy valiosas, porque tienen la
finalidad de potenciar los procesos de
gestión y el logro del éxito en todo lo
concerniente a la función y tareas que
se desarrollan desde el ámbito de la
intervención y tratamiento”.
NOTICIA
EDITORIAL VERSIÓN ORIGINAL REVISTA

TRABAJAR UNIDOS
PRIMER BOTIQUÍN DE SALUD
COMPLEMENTARIA EN LA ARAUCANÍA
DE CHILE
PARA SEGUIR
CRECIENDO
UNA NUEVA ETAPA PARA GENDARMERÍA,

UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA CHILE Melissa, ñilwe, uñoperken, ireire, lenga, crema de arnica, matico y
gotas de propóleo son algunos de los productos medicinales
El diálogo directo y permanente es una de que componen este nuevo botiquín de Salud Complementaria
las características que me ha acompañado
C
a lo largo de todos estos años de servicio
on el propósito de ofrecer la posibilidad ancestrales de sanación, una alternativa Departamento de Salud de Gendarmería
en Gendarmería y que hoy, como máxima Página 2
de acceso a una alternativa de salud en salud para internos y funcionarios de de Chile, ha propiciado dentro del plan de
autoridad penitenciaria, es uno de los
Actualmente el Himno del Vigilante solo tiene cuatro estrofas, habiéndose eliminado la segunda y la cuarta. más ligada a la cosmovisión mapuche, la Gendarmería. Es importante mencionar trabajo a nivel nacional, la integración de “La
sellos que pretendo imprimir a esta
Página 10 Universidad Católica de Temuco y Gendarmería que este trabajo se orienta principalmente Salud Intercultural o Salud Complementaria”,
gestión que se inicia, con la certeza que
Página 8
de Chile se unieron para brindar este servicio en atender las necesidades en salud de como parte del modelo de trabajo de la
es también una herramienta fundamental para encarar los desafíos que La Revista Gendarmería de Chile es una para internos y funcionarios de los centros internos de ascendencia mapuche, que –por Institución”.
tenemos por delante. publicación que informa, difunde y convoca penitenciarios de Nueva Imperial y Collipulli. ejemplo– en el centro de Nueva Imperial Asimismo, para el cumplimiento de los
la labor institucional, las actividades y La firma del convenio entre ambas de una población de 138 reclusos, el 68% objetivos trazados a partir del convenio
Esto, porque creo profundamente en la cercanía con el personal de todos experiencias de los funcionarios, quienes instituciones se realizó en el Centro de corresponde a este perfil”. mutuo, el departamento mencionado
los estamentos que integran esta Institución, entendiendo que todos en todo el país realizan cotidianamente
Cumplimiento Penitenciario de Nueva Por su parte, el rector de la UC Temuco desarrollará actividades en coordinación con
el servicio público penitenciario, desde la
somos gendarmes, indistintamente de las diversas responsabilidades que Imperial, actividad que contó con la presencia comentó que “nos parece que esta relación la Escuela de Ciencias de la Salud, en vista de
custodia y reinserción, hasta la atención de
tenemos cada una y cada uno, desde nuestros distintos puestos de trabajo. las personas privadas de libertad. del director regional de Gendarmería, coronel de trabajo con Gendarmería de Chile es ampliar los beneficios y medidas que aporten
Luis López Cisterna; el rector de la Universidad un acierto, pues sabemos que la jefa del al bienestar de las personas.
Adhiero también a la idea de que el trabajo en equipo nos permitirá Sus páginas quieren ser un estímulo y un Católica de Temuco, Dr. Aliro Bórquez
cumplir con las expectativas que la sociedad tiene puestas sobre nuestros reconocimiento a la labor e identidad de
Ramírez; la jefa del Departamento de Salud
hombros y que nos exigen ser protagonistas de las políticas que desde el todos quienes protagonizan la vida de
de la Institución penitenciaria, Beatriz de
Gendarmería de Chile.
gobierno se adoptan en materia de seguridad pública. Gregorio, y la machi Margarita Alecoy.
Representante legal: Durante la actividad la directora de la Escuela
Contribuir a la reinserción de las personas privadas de libertad y bajo nuestra TULIO ARCE ARAYA de Ciencias de la Salud, Marcela Andaur,
responsabilidad, para disminuir los niveles de reincidencia delictual es una Director Nacional de Gendarmería realizó la entrega de dos botiquines a los
tarea delicada y compleja que tiene un innegable impacto en la calidad alcaides de la unidad penal de Nueva Imperial,
Redacción y edición:
de vida de las personas, de chilenas y chilenos, que al igual que nosotros teniente Robert Henríquez y al alcaide del
UNIDAD DE COMUNICACIONES
aspiran a vivir en un país cada vez mejor y en una sociedad más justa, Ariella Olivares Orrego Centro de Detención Preventiva de Collipulli,
inclusiva y con un considerable respeto por los derechos humanos. Patricio Toro Medel mayor Marcos Zúñiga, acción que irá
Mauricio Segura Donoso acompañada de capacitación específica en la
Por ello que la consolidación del mando institucional en manos de un Felipe Jadue Abuyeres
temática para funcionarios de la región.
oficial penitenciario es un reconocimiento a la idoneidad de quienes somos Carolina Olguín Muñoz
En la ocasión, el coronel López señaló
Karen Soto Galindo
parte de esta Institución para conducirla según esas expectativas, que creo Equipo de regiones que “este convenio busca, mediante la
están sustentadas en gran medida en que sepamos desplegar a todo nivel integración de quienes puedan orientar,
estas cualidades que he mencionado. Fotografía y videos: enseñar y participar de técnicas o métodos
Matías Torres Bustamante
Se inicia una nueva etapa para Gendarmería, en la que todos, absolutamente Juan Pablo Ponce
todos quienes somos parte de esta Institución estamos llamados a asumir

Jaime Torres Silva
CONDOLENCIAS
el rol que tenemos en nuestro respectivo ámbito de acción, lo que a su vez Impresión:
constituye una valiosa oportunidad para el Chile que queremos. Andros Impresores La Institución hace llegar su más sentido pésame a quienes Hugo Correa Díaz, del CDP de Collipulli, y el jefe del Centro de
sufrieron la lamentable pérdida de un familiar. Apoyo para la Integración Social CAIS de Temuco, Alexis Guillermo
Entre enero y junio, fallecieron el suboficial mayor (r) Juan de Dios Farías Maturana.
Tulio César Arce Araya Contacto e informaciones: Contreras Zeballos; Elisa Ossandón Bravo, jefa del CRS Ovalle; el De manera especial, Gendarmería de Chile rinde un homenaje a las
Director Nacional comunicaciones@gendarmeria.cI gendarme Marco Antonio González Córdova, del CCP Colina I; familias y cercanos de todos nuestros mártires, a quienes recordamos
Gendarmería de Chile Tel: 2916 3330 Boris Riquelme Cadín, de la Escuela Institucional; el sargento 1° con orgullo y especial afecto.
Rosas 1264, Santiago de Chile
VERSIÓN ORIGINAL REVISTA TRABAJAR UNIDOS

DE CHILE
PARA SEGUIR
CRECIENDO
Página 2

Actualmente el Himno del Vigilante solo tiene cuatro estrofas, habiéndose eliminado la segunda y la cuarta.
Página 10
Página 8

4 RevistaGendarmeria Junio

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

4 RevistaGendarmeria Junio

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DIRECTOR NACIONAL LLAMA A

VERSIÓN ORIGINAL REVISTA TRABAJAR UNIDOS

EL HISTÓRICO ALUD DEL NORTE CIERRE DEL PENAL DE LA LIGUA

EDITORIAL VERSIÓN ORIGINAL REVISTA

UNA NUEVA ETAPA PARA GENDARMERÍA,

todos quienes somos parte de esta Institución estamos llamados a asumir

O’Higgins: Segunda mesa de trabajo entre Gendarmería

17 Biobío: Del intramuros a la cabina de vuelo

Los Lagos: Funcionarios frustran fuga desde CIP-CRC

DIRECTOR NACIONAL LLAMA

Institución, civiles y uniformados, de todas las

que según las primeras informaciones que

El actual Director Nacional de

EL DOLOR DEL SUBOFICIAL RIVERA

LA VIEJA GUARDIA DEL 85 CUMPLIÓ 30 AÑOS DE SERVICIO

GENDARMERÍA RELANZA ACTIVIDADES

CLUB DE TIRO CENTINELAS

cuenta que “el ser federados y parte del

1. Los funcionarios tienen

2. También pueden ser socios

Actualmente el grupo está dirigido

Primeras antigüedades 2014

Desde ahí nos cuenta que “el trabajo

Norma Elizabeth Reyes Jiménez:

Aspirantes a Oficiales 2° año:

“PROMETO PORTAR MI SABLE

EL CIERRE DEL PENAL

Durante el siglo XIX la localidad no tenía una cárcel, por lo que

LA HISTORIA La zona de la provincia de Petorca y la zona de La Ligua ha

cuidar, en condiciones de una emergencia, sin luz, iluminados solo

Otra anécdota que sale a relucir al evocar acontecimientos

*Antigua lámpara artesanal

CONVENIO DE COLABORACIÓN CON CFT DE TARAPACÁ

LOS LAGOS: RECONOCEN A SUBOFICIALES

A un año del terremoto de Iquique:

GENDARME HÉROE RECUERDA EL DÍA EN

Durante la mañana del 1 de abril de 2014, internas y funcionarias del CCP de

LA CÁRCEL DE IQUIQUE HOY

Funcionarios del Subdepartamento de Servicios

Contingente de Gendarmería de Chile, compuesto

NUESTROS GENDARMES ALUMNOS

DAMARIS DEL CARMEN FUENTES SALAZAR (20 AÑOS)

MARCO ARENAS PLAZA (25)

GIANCARLO PRELLE JELDRES (21)

RAQUEL MATILDE VELÁZQUEZ VERA (21)

PROGRAMA PARA ENFRENTAR CRISIS

Región de Arica y Parinacota

Región de Tarapacá - Helmuth Espinoza y Bladimir Soto cumplieron 20 años de servicio

JEFA OPERATIVA RECONOCIDA

SEGUNDA MESA DE TRABAJO

La idea es intercambiar información para

SEMINARIO SOBRE EQUIDAD DE GÉNERO

FERIAS DE SALUD 2015 SE INICIARON

Región del Maule

Región del Biobío

DEL INTRAMUROS A LA CABINA DE VUELO

Región de La Araucanía - Rodrigo Videla Muñoz

“SIEMPRE PIENSO QUE SE

JOAQUÍN PÉREZ PARADA, hijo de los

FLORENCIA BARRENECHEA ZEPEDA,

Síganos en Twitter: @Gendarmeria_CL y en Youtube: https://www.youtube.com/user/Chilegendarmeria

Región de Los Ríos - Suboficial mayor Baltazar Ulbrich

De su relación con los internos le queda una situación indeleble