Vous êtes sur la page 1sur 2

THE FIRST NOWELL 1/2

Tradicional inglesa

¬ ## 3 « « « « « « »
œ œ
» œ « «« Jœ
Ó « œ»»» »» »» »» œ»» » « ˆ« »»»
j
S
& 4 «ˆ« «ˆ« “ { ««ˆ« . «j
“l========================== ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˙« l » l ˙« =l
“l “ first No - l well l an - gel did l say, was to l
“l ## 43 Ó “ « l «« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« «« l
The the

« « « «« «« =
C
“l «
==========================
& {
ˆ« _«ˆ« “ __«««˙ «
ˆ« l « ˙ ˆ
« l l ˙
« ˆ« j
j ˆ« l
“l # « “ first No - l well
« l an« - gel« did l say, was « to l
««
# 43 Ó «ˆ« ««ˆ« “ ««˙ œ»»» ˙»»» «ˆ« »
œ ˙
» «
The the
“l========================== l l «
ˆ
« «
ˆ
« »
œ » l
»» » » » ˆ
j
« ˆ« l
j
& {« =
“l • “ first l l an - gel did l say, was to l
T

“l # 3 «« “ «« « « l œ»»» œ»» l œ» œ» œ» l œ
J
» œ
J
» l
The No - well the

Ó ˆ
« ˆ
« « « « » » » ˙
» » »
B
? #4
L“l==========================
“{ ˆ« ˆ« l «ˆ« » l » » » l »» » = » l
The first No - well the an - gel did say, was to
De fe - erts No - ue - el di en - yel did sei uas tu

¬ ## œ» œ
» «« œ
» œ
» «« « «« «« ««
6
»
» »
» œ
»
»
“===========================
l& » l ˆ
« œ
»
»
» »
» l »
» ˆ
« «
ˆ
« l ˙
« ˆ« ˆ«=l
“l l shep - herds in l fields l lay. l
“l ## « ««
cer - tain poor as they In
«« l ««ˆ «« «« l « ««ˆ« «« l «« l
« ˆ
« ˆ
«
===========================
& « ˆ
« ˆ
« «
ˆ
« ˆ
« l ˙« « =
“l ˆ« l l _««ˆ l
“l # cer« - tain
« l shep - herds in« l fields« l lay.
« « l
œ
» œ
» œ
» «
poor as they In
# «ˆ« «ˆ« œ»»» l »»
“l=========================== »» «ˆ« l «ˆ« »» œ»»» l «˙« «ˆ« «ˆ« l
& =
“l • l l l l
“l # œ» l œ» l œ» »œ œ»» œ»»» l l
cer - tain poor shep - herds in fields as they lay. In

» œ
»
» œ
» » œ»» œ
» » » » ˙
» «
l? # » » »» l »
L“=========================== » »» l » » l »» «ˆ« =l
cer - tain poor shep - herds in fields as they lay. In
ser - ten puur she - fers in fi - ils as dei lei. In

¬ ## « « « œ
» « «« Jœ
« « »
œ œ
» « ˆ« »»» l
10
œ»»» »» l »» œ»» j
l& ««ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˙«
«j
“=========================== »» » l ˙« =
“l l they l keep - ing their l sheep, on a l
“l ## « l «« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« «« l
fields where lay

« «« ˙ «
“l & __«««˙ «
===========================
ˆ« l « ˙ ˆ
« l l « «
ˆ« j
j ˆ«=l
“l l they l keep - ing their l sheep, on a l
# œ»»» l œ»»» «
«ˆ« « «
l «ˆ« «ˆ« œ»» œ»» l ˙»»» ««j «« l
fields where lay
“l # «« œ»»» ˆ
« ˆ«=
j
“l • & ˙
«
=========================== l l » » l l
“l «« « l œ
» l l l
« œ
» œ
» œ
J
» œ
J
»
fields where they lay keep - ing their sheep, on a
# « « » »» œ
» œ
» »» »» »» l
? # «ˆ ˆ«
“L“ll=========================== «ˆ« ll «ˆ« » ll »» »» ll ˙»»» =l
fields where they lay keep - ing their sheep, on a
fi - ils uer de - ei lei ki - ping der ship on a
THE FIRST NOWELL 2/2

¬ ## œ» œ « «« œ œ»»» ««ˆ« ««
» « » ««˙« ««ˆ« ««
14
»
» »
» œ
»
»
===========================
& » ˆ
« ˆ
« »
» ˆ
« «ˆ=l
“l l l l
“l cold win - ter's l night that l was so l deep. No - l
“l ## «« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« «« « l « l
«
«ˆ« ˆ«
“===========================
l& ˆ« ««ˆ l «˙« «
l l _««ˆ =l
“l cold win - ter's l night that l was so l deep. No - l
“l ## ««ˆ« ««ˆ« œ»» l ˙»» ««ˆ« l ««ˆ« œ»» ««ˆ« l ««˙« ««ˆ« «« l
»
“===========================
l &• l » l » l «ˆ=l
“l cold win - ter's
l night that
l was so
l deep. No -
l
“l ## œ»» «
« l œ»» œ»» l œ»» »»»œ œ»»» «« l «˙« « «« l
» ˆ
« œ
»
»
» » » œ
»
»
» » ˆ ˆ
L“===========================
l? l l « l « =l
cold win - ter's night that was so deep. No -

¬ ## «« ««˙« ««ˆ« ««
cold uin - ters na - ait dat uo - o - os sou dip. No -

«« «« «««ˆ œ»»» »»œ


18
«
«ˆ« . ˆ« ˆ«
j
“l===========================
& l ˙
« » l l ˙« . =l
“l l well, l well, l well, l
“l ## l l «« l « l
well, No - No - No -

« « «« «« ««ˆ«
l ˙« ˆ« «
__««««˙ «ˆ«
“l===========================
& l _««˙ ˆ« l ˙« =l
“l l well, l well, l well, l
“l ## «« l ««˙« «« l ««ˆ« . »
œ »»»œ l ˙»» œ»»» l
well, No - No - No -
œ
»
» ˆ
« œ
J
»
» »
» »
˙«
“===========================
l &• » l l » l =l
“l l well, l well, l well,
˙
» l
_ »œ _ _ œ
»
well, No - No - No -

“l ## «˙« « «« l ˙»» «
« l »œ»» . »
œ
Jœ»»» »» »» l » » »» l
ˆ
« » ˆ
«
L“l===========================
? l l l =l
well, No - well, No - well, No - well,
uel, No - uel, No - ue - el, No - ue - el,

¬ ## œ» œ» ««ˆ «
«
««
œ
» œ
» «
« «
1.U
« « « ««
22
» » « ˆ
« ˆ
« » » ˆ
« « « «
2.
» »
“l===========================
& l » l » ˆ
« l ˙
« «
ˆ «
ˆ« {” ˙« . =”
“l born is the l King of l Is - ra - l el. The ” el. ”
“l ## « «« « l « « l « « l U « « ” « ”
«
ˆ« ˆ
« «ˆ« l «˙«
“===========================
l& «
ˆ« l ˙« « «
ˆ« l «˙« «
«ˆ« _«ˆ« {” «˙« . =”
“l l King l Is ra - l el.
U ” el. ”
«
“l ## œ»» »œ»» «ˆ« l ««˙« «« l «« «« l «« «« «« ” ««
born is the of - The

ˆ
« ˙
« ˆ
« ˙
« «
ˆ ˙
« . ”
»
“===========================
l &• l l l «
ˆ {” =”
“l born is the
l King of
l Is - ra -
l el.U The ” el. ”
œ
» œ
“l ## »» »»» œ»»» l ˙»» œ»» œ
l œ»» œ»»» »»» «« l «˙« « ” «˙« .« ”
œ»»
l »
lL“===========================
? » l » ˆ« l » {” =”
born is the King of Is - ra - el. The el.
boon is de King of I - i - is ra - el. De el.