Utilisation de la plateforme System 1® Page 1

Utilisation de la plateforme
System 1®

A la fin de cette rubrique, le stagiaire sera en mesure d'effectuer ces tâches avec les
objectifs suivants :

• Identifier les trois principaux éléments matériels d'une plateforme System 1.

• Identifier et expliquer l'utilisation des fichiers de l'Aide du System 1, des fichiers

Lisez-moi et des fichiers de désinstallation.

• Expliquer l'utilité du logiciel d'acquisition des données, du logiciel d'affichage et

du logiciel de configuration du System 1.

• Décrire et mettre en application l'utilisation du Gestionnaire des événements.

• Sélectionner des machines et des points de mesure en utilisant la Hiérarchie de

l'Entreprise.

Rév A 164535
Page 2 Guide de présentation

Eléments physiques
• Système de surveillance :
transducteurs, câbles et
moniteurs
• Processeurs de
communications TDXnet™,
collecteurs portables de
données Snapshot™,
serveurs DDE
• Système informatique

La plateforme System 1 comprend trois systèmes fondamentaux :

1) Le système de surveillance Des transducteurs montés sur une machine surveillée ou à

des endroits appropriés dans les systèmes du procédé fournissent des signaux aux
systèmes de surveillance, qui traitent ensuite les signaux.

2) Le(s) processeur(s) de communications. Cet ordinateur intermédiaire capture les

données des systèmes de surveillance et traite ensuite les signaux qui arrivent. Après le
traitement, les données peuvent continuer d'être stockées dans le processeur de
communications, ou bien elles peuvent être transférées dans l'ordinateur d'acquisition des
données.

3) Les systèmes informatiques. Il existe au moins un ordinateur d'acquisition des données

(DAQ) qui capture les données transférées à partir des processeurs de communications,
des collecteurs portables de données Snapshot™, et/ou des serveurs DDE. Le logiciel
d'acquisition des données System 1 se trouve sur cet ordinateur. La base de données
d'historique où sont stockés les échantillons collectés peut être sur n'importe quel
ordinateur de l'installation en réseau.

4) Le logiciel de Configuration et d'Affichage du System 1 peut se trouver sur n'importe

quelle station de travail en réseau dans l'installation System 1.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 3

Eléments logiciels

•Logiciel d'acquisition des données du System 1™

•Logiciel d'Affichage du System 1

•Logiciel de configuration du System 1

Le logiciel d'acquisition des données (DAQ) System 1 se trouve sur l'ordinateur DAQ.
Cet ordinateur est connecté aux processeurs de communications TDXnet™, aux serveurs
DDE, et/ou aux collecteurs portables de données Snapshot™. Cet ordinateur peut utiliser
le système d'exploitation Windows NT Workstation 4 ou Windows 2000.

Le logiciel d'affichage System 1 peut se trouver sur n'importe quel ordinateur ayant un
accès réseau ou un accès entrant vers l'ordinateur d'acquisition des données. Cet
ordinateur peut utiliser le système d'exploitation Windows NT Workstation 4 ou
Windows 2000.

Le logiciel de configuration du System 1 peut se trouver sur n'importe quel ordinateur

ayant un accès réseau ou un accès entrant vers l'ordinateur d'acquisition des données. Cet
ordinateur peut utiliser le système d'exploitation Windows NT Workstation 4 ou
Windows 2000.

Rév A 164535
Page 4 Guide de présentation

Logiciel du Gestionnaire de connexion

de l'Acquisition des données

Le mode de démarrage
peut être défini sur
Manual (Manuel),
Automatic (Automatique),
ou Disabled (Désactivé)

Le logiciel d'acquisition des données System 1 peut être démarré, arrêté, et surveillé
autrement par l'application du Gestionnaire de connexion de l'Acquisition des données
(Data Acquisition Connection Manager), qui peut se trouver sur un des ordinateurs d'une
installation System 1.

Le logiciel d'acquisition des données (DAQ) peut être paramétré pour démarrer
automatiquement dès le démarrage de cet ordinateur. Une des raisons principales à cela
est que si l'ordinateur est accidentellement déconnecté, dû à une panne de courant par
exemple, le logiciel d'acquisition des données du System 1 peut être configuré pour
redémarrer automatiquement sans intervention humaine. L'acquisition des données
reprendra dès que l'ordinateur est redémarré.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 5

Logiciel de visualisation

L'affichage du System 1 peut être connecté

par modem ou via le réseau

Le logiciel d'affichage du System 1 “se connecte” au logiciel sur l'ordinateur d'acquisition

des données. Ceci peut se faire via une connexion réseau ou une connexion modem à
appel automatique.

Rév A 164535
Page 6 Guide de présentation

Logiciel de configuration
• Ajouter une nouvelle Entreprise ou modifier une
Entreprise existante
• Ajouter des groupes, des usines, des trains, des
bâtiments ou des zones
• Ajouter des éléments de machines, des points de
mesure, et des paramètres de propriétés
• Ajouter des instruments : collecteurs portables de
données Snapshot™, racks 3500, unités TDXnet™,
serveurs DDE, serveurs OLE
• Associer des points de mesure aux voies des
instruments

Le logiciel de configuration paramètre le System 1 pour qu'il communique avec le(s)

processeur(s) de communications, identifie la station, nomme les trains, et bien plus.

Alors qu'une configuration de base est plutôt facile à mettre en place avec le System 1,
nous recommandons que des représentants techniques qualifiés de Bently Nevada mettent
réellement en place la configuration de la station. Ceci est une assurance pour nos clients
que toutes les données disponibles sont bien collectées et stockées, et que tous les
éléments nécessaires de l'ordinateur et du System 1 fonctionnent correctement.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 7

Aide du System 1

• Chaque module
du logiciel a un
support d'Aide

Alors que les éléments principaux du logiciel sont l'acquisition des données, l'affichage et
la configuration, il existe également plusieurs autres utilitaires. Ces applications sont
disponibles à partir du répertoire de démarrage, en sélectionnant System 1 Tools (Outils
du System 1).

Dans les quelques pages suivantes sont expliqués certains des autres outils regroupés sous
forme de fichiers d'aide, de fichiers Lisez-moi, de programmes de désinstallation et
d'utilitaires. Les programmes les plus importants à utiliser sont le logiciel d'Acquisition
des données, le logiciel d'affichage, et le logiciel de Configuration.

Les guides de mise en service du System 1 sont une source complète servant de support
pour comprendre le System 1 et ses interactions avec d'autres systèmes, la configuration
du System 1, et une utilisation avancée du logiciel d'affichage. Il existe plusieurs vidéos
dans l'Aide du System 1 qui servent également de supports pour les opérations du
logiciel.

Rév A 164535
Page 8 Guide de présentation

Fichiers Lisez-moi (Readme)

• Mises à jour récentes

• Historique des mises
à jour de logiciels
• Conseils d'installation
et de fonctionnement

Les fichiers Lisez-moi, comme “System 1 Data Acquisition Readme” fournissent des
informations sur l'installation du logiciel, un support à l'utilisation du logiciel, et certains
conseils de dépannage. Les fichiers Lisez-moi fournissent aussi un historique des
améliorations et des mises à jour depuis que le logiciel est commercialisé.

Sur un ordinateur qui a le logiciel System 1 installé, vous pouvez trouver les fichiers
Lisez-moi dans le dossier \ Program Files \ Bently Nevada \ System 1.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 9

Support logiciel

•Outils du System 1
•System 1 Uninstall
(Désinstallation)

• Important : Enregistrez votre logiciel System 1

pour activer votre contrat de support technique
(Technical Support Agreement).

Utilisez les outils du System 1 pour définir le mot de passe System 1, visualiser la
licence, utiliser Bently Manual Input, utiliser les outils de la base de données, et pour
définir et vérifier vos communications avec chaque processeur de communications
TDXnet™ de votre installation System 1.

Utilisez System 1 Uninstall pour désinstaller les parties du logiciel System 1 dont vous
souhaitez arrêter l'utilisation ou pour réinstaller une nouvelle version.

Rév A 164535
Page 10 Guide de présentation

Commandes de désinstallation

• Disponibles pour chaque élément logiciel

• Désinstaller le logiciel n'affecte pas les échantillons
stockés ou la base de données de configuration

System 1 Uninstall joue un rôle important en ce qui concerne la mise à jour de votre
logiciel. Dès que vous mettez à jour votre logiciel System 1, il n'est pas nécessaire de le
désinstaller (uninstall). Cependant, il est recommandé d'utiliser le programme de
désinstallation approprié pour supprimer le logiciel avant d'effectuer une nouvelle
installation ou une mise à jour si vous :

• Ajoutez ou supprimez des extensions du système ou des DCMs,

• Ajoutez ou supprimez des périphériques tels que processeurs TDXnet™ ou
collecteurs de données Snapshot™
• Modifiez la version d'installation de SQL, comme en supprimant le langage SQL
intégré et en le remplaçant par un langage SQL standard

Il est important pour vous de savoir que désinstaller le logiciel System 1 n'a aucun effet
sur votre configuration ou vos données. Ceci supprime seulement l'application logicielle
et les fichiers supportant les programmes.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 11

Outils du System 1

Les outils du System 1 contiennent plusieurs outils informatiques qui vous aident à gérer
votre installation System 1. Chaque outil est présenté en plus amples détails dans les
pages suivantes.

Rév A 164535
Page 12 Guide de présentation

Bently Manual Input

• vous permet d'entrer des données manuellement dans

le logiciel d'Acquisition des données (DAQ).

L'application Bently Manual Input vous permet d'entrer des données manuellement dans
le logiciel d'Acquisition des données (DAQ). Vous aurez normalement à utiliser ceci si
l'une de ces deux situations existe :

1. Quand un point de données n'est pas disponible à partir de la source en ligne ou

quand un point de transducteur nécessaire n'existe pas, vous pouvez configurer Bently
Manual Input pour remplacer et pour simuler le point de données manquant. Un exemple
possible est l'analyse de la composition du gaz à partir d'une procédure de
chromatographie du gaz.

2. Quand un point de donnée a été volontairement défini pour capturer des valeurs
entrées manuellement qui ne seraient pas disponibles autrement. Un exemple pourrait
être le prix hebdomadaire du combustible utilisé par Bently Performance™ pour calculer
le retour sur investissement d'une centrale électrique.

Le logiciel DAQ collectera tous les points de données que vous entrez via l'application
Bently Manual Input, et il stockera ces valeurs d'échantillons dans la base de données
d'historique appropriée pour un suivi sous forme de tendances. L'application Bently
Manual Input acceptera jusqu'à 100 points de données (pour un seul Serveur DAQ), qui
peuvent être mis à jour aussi souvent que nécessaire.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 13

Test carte relais d'événements (Event

Relay Card Test)
• Utile si les notifications
Decision Support
déclenchent une carte relais

• Vous permet de tester la

carte relais

L'outil Event Relay Card Test (Test de carte relais d'événements) vous permet de tester
les cartes relais qui sont déclenchées par les notifications Decision Support. Vous pouvez
configurer un événement pour déclencher une carte relais en utilisant les outils de
notification.

Rév A 164535
Page 14 Guide de présentation

Outils de la base de données System 1.

• Les fonctions incluent l'archivage, la sauvegarde, la

suppression, la restauration et la mise à jour des
bases de données du System 1.

Il existe des fonctions permettant à l'utilisateur de se connecter à la station d'Acquisition

des données (DAQ) et d'effectuer certaines tâches qui se trouvent dans l'utilitaire des
outils de la base de données. Après avoir sélectionné une base de données spécifique dans
la boîte de dialogue Outils de base de données, ces outils sont accessibles à partir du
menu contextuel de clic-droit ou à partir du menu Outils. Les outils disponibles incluent :

• Archivage (Archiving) - Archive tout ou partie d'une base de données

d'historique pour un accès ultérieur.
• Joindre/Dissocier base de données (Attach/Detach Database) - Rend une base
de données visible ou invisible au Serveur SQL actuellement connecté.
• Connecter/Déconnecter (Connect/Disconnect) - Il est nécessaire de se
déconnecter d'un serveur SQL précédent et de se connecter à un serveur SQL
sélectionné AVANT d'exécuter une des commandes des outils de la base de
données.
• Sauvegarder/Restaurer (Backup/Restore) - Copie un double de la base de
données sur un périphérique de stockage de secours ou restaure la base de
données à partir d'un périphérique de stockage de secours.
• Reconstituer les index (Rebuild Indexes) - Compresse une base de données en
supprimant les blancs et les informations en double.
• Enregistrer/Désenregistrer (Register/Un-register) - Le fait d'enregistrer et de
désenregistrer une base de données rend une base de données accessible, ou bien
la supprime de la gestion du System 1™.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 15

• Mettre à jour base de données (Update Database) - Permet à tout ou partie de

vos bases de données existantes d'être compatibles avec la dernière version du
logiciel System 1™.
• Effacer la base de données (Delete Database) - Supprime définitivement une
base de données du serveur SQL auquel vous êtes actuellement connecté.
• Supprimer configurations d'historiques (Remove Historical Configurations) -
Ajuste une base de données d'historique pour la rendre plus efficace.

Rév A 164535
Page 16 Guide de présentation

Gestionnaire de licences

• Visualiser les
licences installées
• Comparer avec
les propriétés de
la DAQ en cours
pour prévoir les
extensions du
système
• Sert à ajouter ou
supprimer des
licences pour les
éléments System 1

Le Gestionnaire de licences (License Manager) vous permet d'examiner les licences qui
ont été installées avec votre installation. Vous pouvez utiliser le gestionnaire de licences
en même temps que le dialogue des statistiques à partir des propriétés du Serveur
d'Acquisition des données (DAQ) pour prévoir les extensions du système. Pour visualiser
le dialogue des statistiques de la DAQ, faites un clic droit sur la DAQ dans la Hiérarchie
de l'instrumentation puis sélectionnez Properties (Propriétés). Ensuite, cliquez sur le
bouton de commande Statistics and Licensing Information (Statistiques et informations
sur la licence) pour ouvrir le dialogue.

Note : Quand vous achetez une plateforme System 1, vous payez seulement les sources
de données qui seront réellement utilisées. Si d'autres points d'unités TDXnet ou de
portables Snapshot sont ajoutés au système par la suite, ou si des serveurs DDE sont
ajoutés pour la première fois, il est facile de mettre à jour le système en installant les
licences supplémentaires qui sont nécessaires.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 17

Mot de passe du System 1

• Vous permet de définir le mot de passe du compte Admin

du System 1 pour l'ensemble du logiciel System 1

• Vous permet de modifier les mots de passe SQL

L'utilitaire de mot de passe du System 1 permet à un utilisateur de définir le mot de passe

du compte SYSTEM1ADMIN pour l'ensemble du logiciel System 1. Ce mot de passe
sera également modifié dans l'environnement Windows du Gestionnaire des ordinateurs
(Computer Management) pour les utilisateurs locaux et les groupes.

Avertissement : Le mot de passe doit être le même pour tous les ordinateurs exécutant
le logiciel System 1. Assurez que vous mettez bien à jour tous les ordinateurs du System
1 avec le nouveau mot de passe.

Rév A 164535
Page 18 Guide de présentation

DSM Initialization

• Initialise les DSMs Trendmaster Pro

• Teste les communications de n'importe quel

élément ou transducteur Trendmaster Pro

L'outil d'initialisation du DSM est utile pour configurer les modules de scrutation
dynamique (DSM) du Trendmaster Pro. Vous pouvez également tester ou vérifier la
communication de tout élément ou transducteur Trendmaster Pro.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 19

TDXnet™ Test Communication (Test de

communication du TDXnet™)
• Montre si un processeur de communications
TDXnet™ peut répondre ou non

• Scrute les adresses de TDXnet™ (les douze

sélectionnées ou toutes celles disponibles, 1
- 255)

• Vérifie la connexion réseau directe avec une

unité TDXnet™

Cet utilitaire attend une réponse d'un processeur de communications, vérifie la

communication entre l'ordinateur d'acquisition des données et le processeur de
communications.

A l'aide de Scrutation 12 DM (12 DM Scan), ou de la scrutation globale des DM (Full

DM Scan), l'affichage montre les adresse(s) des processeurs de communications que l'on
trouve sur la ligne de communications.

L'unité TDXnet™ peut se trouver sur réseau, mais pour vérifier la communication, une
autre étape doit avoir lieu. Le test d'un seul DM “Single DM Test” doit être effectué, ce
qui inclura l'utilisation de l'adresse du protocole Internet (IP) TDXnet™ pour l'identifier
spécifiquement.

Rév A 164535
Page 20 Guide de présentation

TDXnet™ Initialization

• Se connecte avec et “programme” le

processeur de communications TDXnet™
• Transfère la configuration TDXnet™ présente
• Nécessaire si l'unité TDXnet™ est réparée
ou remplacée
• Permet le stockage des données de
configuration du TDXnet™

Cet utilitaire sert à configurer chaque unité TDXnet™ avec sa propre adresse et ses
exigences d'interface série. Il peut transférer la configuration A PARTIR du processeur
de communications, et il peut modifier et télécharger une nouvelle configuration DANS
le processeur de communications.

C'est une bonne idée de transférer d'abord la configuration présente d'un processeur de
communications avant de faire les modifications à partir de la configuration connue.
Vous aurez peut-être besoin de savoir ce qui a été configuré avant de démarrer - et vous
voudrez peut-être y ajouter des documents.

Note : Pour pouvoir mener la procédure de configuration vous devrez appuyer sur
l'interrupteur à bascule “Initialize” (Initialiser) sur le processeur de communications avant
d'appliquer la configuration. Cette étape est nécessaire pour assurer que vous configurez
le bon processeur de communications.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 21

Noms des boutons de la barre d'outils

• Laissez le pointeur de souris sur un bouton de la barre

d'outils pour afficher le nom du bouton

Laissez le pointeur de souris sur un bouton ou une icône pour afficher une info-bulle
indiquant l'objectif du bouton ou de l'icône. Les exemples de cette diapo montrent les
noms de certains boutons de diagrammes sélectionnés.

Rév A 164535
Page 22 Guide de présentation

Navigation dans l'Entreprise

• Cliquez sur le signe “plus” [+] pour développer le

niveau de hiérarchie sélectionné.

La Hiérarchie de l'Entreprise vous permet de parcourir vos actifs de production - du

niveau le plus haut de l'Entreprise globale, jusqu'à un élément de machine ou un point de
mesure individuel.

Cliquez sur le signe “plus” pour développer un niveau sélectionné, et cliquez sur le signe
“moins” pour le réduire à nouveau.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 23

Propriétés de machine

• Cliquez avec le bouton droit sur un élément de

machine sélectionné et sélectionnez Propriétés dans
le menu contextuel.

Faites un clic droit sur un élément sélectionné dans la hiérarchie pour ouvrir le menu
contextuel affiché ici. Pour visualiser les propriétés de l'élément, sélectionnez la
commande Properties (Propriétés).

Cet exemple montre à quoi ressemble le dialogue de propriétés d'une turbine à vapeur.
Notez qu'il existe plusieurs pages à onglets dans le dialogue des propriétés.

Rév A 164535
Page 24 Guide de présentation

Propriétés d'instrument

• Cliquez avec le bouton droit sur un point de mesuré

sélectionné et sélectionnez Propriétés dans le menu
contextuel.

Faites un clic droit sur un élément sélectionné dans la hiérarchie pour ouvrir le menu
contextuel affiché ici. Pour visualiser les propriétés de l'élément, sélectionnez la
commande Properties (Propriétés).

Cet exemple montre à quoi ressemble le dialogue de propriétés d'un point de mesure de
vibrations. Notez qu'il existe plusieurs pages à onglets dans le dialogue des propriétés.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 25

Gestionnaire des événements

• Faites un clic droit pour ouvrir le
Gestionnaire des événements
• Filtrez, examinez, et acquittez les
événements

Affichez le Gestionnaire des événements en faisant un clic droit sur un élément

d'Entreprise sélectionné et en sélectionnant Event Manager (Gestionnaire des
événements) dans le menu contextuel. Vous pouvez également cliquer sur le bouton
Event Manager dans la barre d'outils de contrôle de l'Entreprise.

Le Gestionnaire des événements garde une trace de tous les événements affectant un
élément d'Entreprise particulier. Ces événements incluent :

• Alarmes
• Acquittements
• Accès du système aux logiciels
• Connexions à distance
• Autres événements et conditions de la plateforme System 1

Si vous cliquez sur le bouton Acknowledge (Acquitter), vous avez l'opportunité

d'acquitter tous les événements; ceci fait également cesser le clignotement des icônes.
Seule une personne désignée doit acquitter cette indication, de sorte que la/les
réponse(es) nécessaires puissent être exécutées par les personnes appropriées.

Rév A 164535
Page 26 Guide de présentation

Evénements d'alarmes

• Le Gestionnaire des événements affiche TOUS les

événements, y compris les alarmes
• Le filtre permet de voir seulement les alarmes, le cas
échéant

Les événements d'alarmes fournissent un grand nombre d'informations sur le

fonctionnement de vos actifs de production.

En utilisant la sélection de filtre (Filter Selection) ou le filtrage exclusif (Exclusive

Filtering) et en choisissant de visualiser les alarmes de gestion (logiciel) et les alarmes de
protection (matériel), vous pouvez faire apparaître seulement la liste d'alarmes de tous les
actifs de production du System 1. Une fois que la liste d'alarmes est affichée, vous
pouvez examiner les diverses conditions d'alarmes qui se sont produites avec les
différentes machines.

Finalement, si vous sélectionnez le bouton Acknowledge (Acquitter), vous aurez une

chance d'acquitter la liste des alarmes. Le processus d'acquittement arrêtera le
clignotement de l'icône et le son d'alarme (bip de l'ordinateur), mais il doit être exécuté
seulement par la personne responsable d'examiner les conditions d'alarmes.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 27

Etat d'alarme - Train

• Naviguez jusqu'au niveau Train pour afficher

seulement les alarmes du train sélectionné

Naviguer jusqu'au train sélectionner, faire un clic droit, et sélectionner Event Manager
(Gestionnaire des événements) fera apparaître une liste des événements (incluant les
alarmes logicielles et matérielles) SEULEMENT pour le train de machine sélectionné.
Ceci vous aidera à localiser les alarmes d'une certaine machine sans avoir à parcourir
toute la liste.

Rév A 164535
Page 28 Guide de présentation

Supprimer état d'alarme

• L'alarme sélectionnée se
réinitialisera sur le degré de
gravité 0 (vert)

• L'état d'alarme reste

réinitialisé jusqu'à la prochaine
fois où la valeur mesurée
dépasse un seuil

La commande Remove Alarm Status (Supprimer état d'alarme) réinitialise l'état

d'alarme de l'élément d'Entreprise sélectionné et de tous éléments de sous-niveaux.
Comme l'état de gravité se propage vers le haut dans la hiérarchie, la gravité indiquée à
des niveaux au-dessus du niveau sélectionné peut changer ou pas, en fonction des autres
éléments d'Entreprise qui sont toujours en alarme. Après quelques secondes, si de
nouvelles valeurs collectées sont toujours en alarme, l'état d'alarme réapparaîtra.

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 29

Tendances des événements d'alarmes

• Faites un clic droit sur un événement d'alarme puis

sélectionnez Plots, Trend (Diagrammes, Tendances)
pour ouvrir les historiques de tendances associés au point

Faites un clic droit sur un événement sélectionné et sélectionnez Plots (Diagrammes)

pour afficher les informations liées à l'événement. Les historiques de tendances sont
particulièrement utiles car ils affichent les variations du paramètre mesuré dans le temps.

Rév A 164535
Page 30 Guide de présentation

Eléments de trains de machines

• Naviguez jusqu'à un train

sélectionné pour afficher
ses éléments de
machines
• Naviguez jusqu'à un
élément de machine pour
afficher ses points de
mesure

En bilan :

Cliquer sur le signe plus [+] dans la Hiérarchie de l'Entreprise “développe” le noeud,
exactement comme dans l'Explorateur Windows. Utilisez cette fonction pour naviguer
dans les groupes, les zones, les usines et les bâtiments jusqu'aux trains, éléments de
machines, points de mesure et variables sélectionnés.

Faire un clic droit sur un élément d'Entreprise et sélectionner Event Manager

(Gestionnaire des événements) fait apparaître la liste d'alarmes SEULEMENT pour
l'élément.

Après avoir navigué jusqu'à un élément d'Entreprise sélectionné, vous pouvez afficher
des diagrammes associés en faisant un clic droit et en sélectionnant Plots (Diagrammes)
dans le menu contextuel

Rév A 164535
Utilisation de la plateforme System 1® Page 31

Bilan

• Eléments matériels du System 1

• Logiciel d'Acquisition des données,
d'Affichage, et de Configuration
• Fonctions Help (Aide), Readme (Lisez-moi),
et Uninstall (Désinstallation)
• Outils du System 1
• Gestionnaire des événements
• Eléments de trains de machines

Donnez la liste des trois systèmes d'éléments.

Expliquez ce que font les fichiers Help, Readme, et Uninstall (Aide, Lisez-moi et
Désinstallation) et comment ils peuvent être utilisés.

Décrivez les outils du System 1 et expliquez leur rôle.

Expliquez l'utilisation du logiciel d'acquisition des données, du logiciel d'affichage et du

logiciel de configuration.

Qu'affiche le menu du Gestionnaire des événements ?

Comment la liste des alarmes peut-elle être sélectionnée pour une machine seulement ?

Comment un point spécifique peut-il être sélectionné ?

Rév A 164535
Page 32 Guide de présentation

Utilisation de la plateforme
System 1®

Objectifs de rubriques revus :

• Identifier les trois principaux éléments matériels d'une plateforme System 1.

• Identifier et expliquer l'utilisation des fichiers d'Aide, des fichiers Lisez-moi et des
fichiers de désinstallation du System 1.

• Expliquer l'utilité du logiciel d'acquisition des données, du logiciel d'affichage et du

logiciel de configuration du System 1.

• Décrire et mettre en application l'utilisation du Gestionnaire des événements.

• Sélectionner des machines et des points de mesure en utilisant la Hiérarchie de

l'Entreprise.

Rév A 164535