Vous êtes sur la page 1sur 30

LUNAR

VECINA
MESERA
GRIFERA
PELUQUERA
CHICASEXY
ALCAHUETA
PITONISA
PSICOANALISTA
MENDIGA
RUBIA
LA MUJER MARAVILLA

(fodos los personajes, excepto Lunar, pueden ser interpretados por


dos actrices; es decir, solo se necesitan tres actrices para poner en
escena la obra.)
Un cuarto

Una gran maleta que no se puede cerrar por el exceso de cosas que tiene dentro.
Una m�er sentada encima de ella. Lunar fa mira. Se miran.

LUNAR:
¿Te vas de viaje?
VECINA:
...si consigo cerrar la maleta.
LUNAR:
¿A dónde?
VECINA:
Al país de los canguros. Me voy a casar. Aprenderé otro idioma y
me olvidaré por completo de quién fui.
LUNAR:
¿Qué idioma hablan los canguros?
VECINA:
En cuanto la cierre, me iré. Es una maleta obstinada. Cualquiera
diría que se quiere quedar.

Lunar se sientajunto a fa Vecina encima de fa maleta.

LUNAR:
¿Mejor?
VECINA:
No.

Pausa.

LUNAR:
Creo que tienes que sacar algunas cosas.
VECINA:
Eso es imposible.
LUNAR:
Sí, comprendo. Lo mismo respondí cuando el doctor me sugirió
dejar el chocolate. A propósito, ¿has visto a Efímero?
114
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Efimero
······· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mariana de Althaus .....
VECINA:
LUNAR:
Me visitó en la madrugada. No recuerdo bien. Creo que lo sentí en Para empezar una nueva vida tal vez sería bueno que te consigas
la ventana, mientras dormía. Me pareció que lloraba. Suavecito. Muy cosas nuevas.
suavecito. Como un violín triste y destartalado. VECINA:
No.
Pausa. LUNAR:
¿No tienes miedo de llegar a tu nueva casa y darte cuenta de que
LUNAR:
todo lo que hay en esta maleta es basura?
Se ha ido. VECINA:
VECINA:
No.
¿Cómo que se ha ido? LUNAR:
LUNAR: . _
propia y empiece a
De mi casa, hace tres días. Se fue. Ni siquiera se despidió. e·No te da miedo que la basura adquiera vida -
fer mentar dentro de la maleta, a adoptar formas y olores extranos
VECINA: ·;i
y nauseabundos, a conspirar en contra de tl.
¿Y por qué vino a mi ventana? VECINA:
LUNAR:
No.
Tú siempre le gustaste. LUNAR:
VECINA:
¿No te da miedo que la �eta explote. en el avión y, p?r con�ecuen;
¿Crees que pretenda cambiarte por nu?
cia de eso, el avión tambien explote ¡usto cuando este aternzando.
LUNAR:
No creo que sea tan sinvergüenza como para dejarme por mi vecina. La Vedna emp1f!"a a LunarJuera de la maleta, separa endm_a de estay sepone
VECINA: a saltar confuria. Se cae. Ambas se sientan nuevamente enczma de la maleta.
Entonces...
LUNAR:
VECINA:
No lo entiendo.
Tienes razón. Todo esto es innecesario. Son cosas que no quieren
VECINA:
viajar. Ya tuvieron su tiempo de vida conmigo. Me voy con mi
Quizá vino a despedirse, como sabe que me voy. ..
maletín de mano y ya.
LUNAR:
LUNAR:
¿Lo sabe? ¿Vas a dejar toda la maleta?
VECINA:
VECINA:
Lo debe de haber intuido. El siempre fue más listo que tú. Si quieres te la regalo.
LUNAR:
LUNAR:
Vamos a sacar algunas cosas. Esta maleta nunca va a cerrar.
(Busca dentro de la maleta) ¿Estás segura? ¿No estás siendo � poco
VECINA: par
radical? Algunas cosas podrías llevarte. ¿No vas a llevar ru un
De ninguna manera. Necesito todo lo que está acá. Son elemen­
de zapatos?
tos imprescindibles para empezar una nueva vida en otra parte.
VECINA:
No, ya me compraré unos allá.
¡;;;_;�· .........................................................................����
116
·Mariana
· · · · · · ··de· ·Althaus
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 117
·····
¿Y qué pasa si en ese país no exis Pausa.
te tu talla?
VECINA:
Iré donde un zapatero. O andaré LUNAR:
descalza. Dicen que hace calor
LUNAR: ¿Quién es él?
¿Vas a dejar tu collar de perlas? VECINA:
VECINA: Un hombre hermoso. Lo conocí por Internet. Escribe cosas muy
Nunca me gustó. Me lo regaló un bonitas y hasta pone tildes.
novio del que ya no me acuerdo
LUNAR: LUNAR:
¿Tus discos favoritos? ¿No conoces su voz? ¿Qué pasa si tiene voz de pito?
VECINA: VECINA:
Conoceré otra música. Eso no tiene ninguna importancia.
LUNAR: LUNAR:
¿Tus fotos? ¿Si le gusta disfrazarse de mujer? ¿Si recorta mujeres calatas de las
VECINA: revistas y las pega en la puerta del clóset? ¿Si es un psicópata?
Las llevo en la cabeza. VECINA:
LUNAR: Tú no crees en el amor.
¿Tu colección de muñequitos? LUNAR:
VECINA: El amor está en la piel y en el silencio.
Ya es hora de crecer. VECINA:
LUNAR:
Te equivocas. El amor está en el aire.
¿Tu peine y tu secador? LUNAR:
VECINA: ¿Dónde?
Me cortaré el pelo chiquito.
LUNAR: Pausa.
¿Tu afeitadora?
VECINA: LUNAR:
Me dejaré crecer los vellos. Ya me había acostumbrado a tenerte de vecina. Nunca imaginé que
L UNAR: te irías. No sé si podré acostumbrarme.
¿Y tu Mujer Maravilla? VECINA:
VECINA: Los vecinos son así: van y vienen.
Ah. Esa sí me la llevo. (Co e LUNAR:
maletín). g su Mr!fer Maraviliay la mete en su
¿Volverás?
LUNAR:
VECINA:
¿Tanto vas a cambiar?
Eso no tiene ninguna importancia.
VECINA: LUNAR:
No se puede bailar siempre la
misma canción. ¿O sí? Y Efímero, ¿crees que vuelva?
118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
.....
Mariana de Althaus
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Effmero
·········
VECINA: LUNAR:
Eso tampoco tiene ninguna importancia. Pero si me pides mi opi­ Los gatos no sonríen.
nión, él ya debe de estar oliendo las moras que crecen en algún MESERA:
lejano planeta que aún no hemos descubierto. Tú tampoco. ¿Por qué?
LUNAR:
Este café está frío.
Una cafetería MESERA:
Sí, es cierto.
Una mesa vacía. Entra la Mesera con una taza de ceféy unas tostadas. Ve la LUNAR:
mesa vacíay se da media vuelta para volver por donde entró. Aparece Lunar ¿Por qué me lo das frío?
de abqjo de la mesa. MESERA:
Se me enfrió.
LUNAR: LUNAR:
¡Aquí estoy! ¿Y no vas a hacer nada al respecto?
MESERA: MESERA:
¿Qué hacías alú debajo? ¿Qué, por ejemplo?
LUNAR: LUNAR:
Buscaba a Efimero. ¿No lo has visto por acá? Calentarlo podría ser una buena idea.
MESERA:
Lz Meserapone el cqfoy las tostadas en la mesa. Sé'.rienta a la mesa con Lflnar. Sí, podría ser.
LUNAR:
MESERA: Hazlo.
Lo vi caminando muy tranquilamente, ¿ayer o anteayer? MESERA:
Me hizo gracia. Ya, está bien.
LUNAR: LUNAR:
¿Qué te hizo gracia? Oye, espera.
MESERA: MESERA:
La forma en que caminaba. Parecía �star desfilando, tan orgulloso ¿Qué?
de su belleza azul ... LUNAR:
LUNAR: Las tostadas también están frías.
Es negro, no es azul. MESERA:
MESERA: Sí, es cierto.
Sonreía. LUNAR:
LUNAR: Son de ayer.
¿Cómo que sonreía? Eso no es posible. MESERA:
MESERA: Eso también es cierto.
Estaba sonriendo.
·120
············································
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Efim
· · · · ·ero
··· ª
LUNAR: �.��.�� .�'....................................................................... �A
¿Puedes tostarme otras? LUNAR:
MESERA: (Grita) ¡El café está frío y las tostadas son de ayer!
No creo.
LUNAR: Pausa.
Oye, ¿q ué te pasa? ¿Quieres q ue llam
e a tu jefe y le expliq ue
simo servicio q ue me estás dando? el pé­ MESERA:
MESERA: Gracias.
Ya. LUNAR:
LUNAR: De nada.
¿Quieres que te boten?
MESERA: Pausa.
Sí.
LUNAR: MESERA:
¿Estás loca? ¿La próxima vez puedes ir a su oficina?
MESERA: LUNAR:
Quizás. Pero no me importa. Lo únic ¿Hacia dónde iba Efímero?
o que quiero es que me boten.
LUNAR: MESERA:
¿Por qué? Hacia el mar.
MESERA: LUNAR:
Quiero que me boten porque así ¿Qué puede hacer un gato en la playa?
me dan gratificación y me puedo
largar de una vez por todas de aquí MESERA:
. Ya no aguanto más. Sé que es un
buen trabajo, pero quiero dejarlo para Perseguir a las gaviotas.
dedicarme a otra cosa. Todavía
no sé qué, pero ya encontrare algo LUNAR:
, algo diferente y renovador. Hace
tiempo que quiero irme, pero no ¿Crees que pueda atraparlas?
consigo que me boten. Me parece
que esto es una maldición, q ue esto MESERA:
y hace siglos acá y que voy a tener '
, Al , n día terua
que quedarme para siempre. Est No creo. Pero no se puede comer toda la vida atun.
oy harta de servir cafés fríos y gu
tadas chiclosas. Nadie se queja de tos­ que salir en busca de las gaviotas.
mala at_ención en este local, todos
se conforman con lo que les doy.
Nadie reclama, todos se resignan
café frío y a las tostadas chiclosas, al Pausa.
Mi jefe piensa que soy una meser
ejemplar y no tiene ninguna inte a
nción de despedirme. Toca su pu
ta y dile que soy pésim por favor. er­ LUNAR:
a, Quéjate de todo e invéntate cosas
horribles si quieres. Quéjate, te lo Tráeme mi café caliente.
ruego. Quéjate de mí.
MESERA:
Pausa. Se miran. No, qué flojera.
LUNAR:
¡Tráeme mi café caliente, maldita perra!
122
����·-···················································· 123
··················����
Mariana de Althaus

Mmm. No es necesario que me insult MESERA:


LUNAR: es.
Voy a disparar.
Mira, si no me traes mi caf
é ahora nu.smo, nunca me LUNAR:
quejar a la oficina tu jefe. voy a ir a Si me matas, irás a la cárcel. No vas a poder trabajar en nada diferente.
MESERA:
MESERA:
Primero quéjate y después te Al contrario, en la cárcel podría aprender varios oficios. Alú
lo sirvo.
LUNAR:
tienen talleres.
¡No! LUNAR:
MESERA:
Tráeme el jugo, carajo.
y\ bu�no, no te tienes que
poner tan agresiva· V,oy MESERA:
este caliente. a tratar de que
No.
La mesera sale. Silenao.
Lmar seprecipita sobre la Meseray le quita el arma. Li apunta con ella en la sien.
LUNAR:
LUNAR:
¡Ya no me traigas el café! He tomado aproximadamente unas 56 000 tazas de café en mi
Mejor quiero un jugo de m
eló n.
vida. Creo que es hora de dejarlo. Nunca he tomado jugo de melón
Entra la Mesera, mira a Lunar
extranada. de desayuno. Tráeme uno Ahora.
MESERA:
Li Mesera la mira ate1Tada, asientey sale con prisa. Lunar mira lapistolay
A ti no te gusta el jugo de la guarda en su cartera. Se pone de piey sale de la cefeteria.
melón.
LUNAR:
Claro que sí. Tráelo.
MESERA:
Un paradero
Nunca lo has pedido. Te trae
ré un café
LUNAR:
Lunar saca de su bolso un papel enrollado y lo pega con chinches en el cartel
Un jugo de melón, he dich
o. que dice P. Debtyo de la fato de un gato ªZfll dice: '3"e busca. Razón al
MESERA:
5416410': Entra la Grifara.
No hay melón .
LUNAR:
GRIFERA:
Cómpralo. ¿Te limpio los zapatos?
MESERA:
LUNAR:
Lunar¡, 1 Dile a nu..Jefe que n
(Saca unapistolay apunta a
¿Ah? No, no gracias.
jugo de melón . o te quiero dar
GRIFERA:
LUNAR:
A cinco soles, nomás. Te los dejo brillantes.
No. LUNAR:
¿Le parece que mis zapatos están sucios?
124 Mariana de Althaus 125
..................................................................................... ��':':� ...
..........................................................................................
GRIFERA: GRIFERA:
Sucios están, señorita. Vergüenza debería darte and ar así. Anoche lo vi. Bailando estaba.
LUNAR: LUNAR:
Pero si los limpié esta ma... Oiga, ¿usted no trabaja en el grifo? ¿Con quién?
GRIFERA: GRIFERA:
Sí, señorita, ahí trabajo. Con una pelotita. Color turquesa era.
LUNAR: LUNAR:
¿Y qué hace de lustrabotas? ¿Dónde?
GRIFERA: GRIFERA:
Es mi hora de refrigerio; así me g ano un extra, pe. Tendrías que conseguirte algo que hacer, señorita. No es bueno
LUNAR: andar por la vida persiguiendo a un gato.
Esos grifos pagan muy mal, seguro. LUNAR:
g
GRIFERA: No, yo no lo estoy persiguiendo. Pero si lo vuelves a ver, te r�e �
No, mal no pagan , pero tengo dos hijitos, pe. que me llames para avis ar me, por favor. (Le da una taryeta) Ahí esta
LUNAR: mi número.
Pero ¿y a qué hora almuerza?
GRIFERA: La Gnfera guarda /a tarjeta con indiferencia y sigue trabqjando. Lunar
¡�orzar! Almuerzan las que pueden. No todas podemos perder la mira.
tlempo sentadas en el p aradero, pe.
LUNAR: LUNAR:
Me parece que usted se está burlando de'�. A ti también te abandonaron, ¿no? ¿El padre de tus hijos se fue?
GRIFERA: GRIFERA:
A cuatro cincuenta se lo dejo, señorita. Se fue.
LUNAR: LUNAR:
Pero ya le dije que ... Ya, bueno. Ya sabía. Esos hombres ...
GRIFERA:
Li Gr!fera abre su cqja de limpiabotasy empiez,a a limpiarle hs zapatos. No hable mal de los hombres, señorita. Su papá de mis hijitos bue­
j
no era. Una combi lo mató cuando iba a su traba o.
GRIFERA:
LUNAR:
El gato azul es, ¿no? Mejor que se haya ido. Un ga to extraño, era. Oh. Qué mala suerte. Eso debe de haber sido devastador ...
LUNAR: GRIFERA:
No era extraño. Y tampoco azul. Daba vueltas alrededor de mí Tuvimos nuestra buena época. Contento estaba cuando nos casa­
acariciándome con sus pelos cada vez que me sentía sola. j
mos. Flores me traía a veces. Las cortaba de los ardines de las casas
GRIFERA: de millonarios antes de regresar a la casa, señorita.
Así hacen los gatos, sí. Después se l argan. LUNAR:
LUNAR: Yo, de verdad, lo lamento. Debes extrañarlo mucho ...
¿Lo ha visto por aqw?
126 Ma,;ianadeAlthaus 127
··················
···········································································
Efimero
·····························································································
GRIFERA: La Grifera sale.
(Sonrie) Lo extraño, pe. Claro que lo extraño.
LUNAR: LUNAR:
Si a mí me pasara eso, nunca más podría sonreír como lo estás ¿No?
haciendo tú.
GRIFERA: Pausa. Lunar mira la Jrane/ita y la guarda en su bolso. Luego, saca un
Me gustan mis dos trabajos. Me gusta echar gasolina a los c arros, plumón turquesa y dibtga una pelotita junto a la foto de Efímero. Luego
me gusta ayudar a la gente a avanzar. Me gusta limpiar los zapatos se mira los pies.
de las personas. Los zapatos son las casitas de los pies. Los pies son
el comienzo de las personas.
LUNAR: Una peluquería
Qué curioso. Yo diria que son el final.
GRIFERA: En una pared, una fato de la Ml!Jer Maravilla con un peinado a la moda. La
La cabeza está al último. Es la rama, el fruto del árbol, señorita. Los Peluquera ensqyagestosfrente al espefa Entra Lunary se sienta.
pies son la raíz. Ahí comienza todo. Si uno quiere empezar bien
algo, tiene que tener bonitos los pies. (I'ermina de limpiar los zapatos de LUNAR:
únar) Son cuatro soles cincuenta. Necesito un cam bio de look. Me veo muy fea últimamente. Muy
LUNAR: simple. Común. Aburrida.
Oh , sí. Tenga. No tengo sencillo, quédese con el vuelto, por favor. PELUQUERA:
GRIFERA: Antigua.
Ten, te regalo esta franelita para que limpies· tus zapatos cuando LUNAR:
no esté yo. ::> Tú crees? Es• posible. Desde que me dejó Efimero, he
e'.·Anti01,"
e:,- e'. •
, dolo por ahí como
LUNAR: envejecido. No he dortrudo ru una noche buscan
Oh, gracias, muchas gracias. una loca. Me sorprende que no me hayan salido canas.
PELUQUERA:
·
La Grifera mira el anuncio quepegó únary se ríe. Te voy a revolucionar el cabello; hoy estoy inspirada, ya verás. Te voy
a cortar el pelo chiquito. Vas a ver qué moderna te verás.
LUNAR: LUNAR:
Dígame la verdad: si usted ve a Efimero por la calle, no me llamará No, no lo cortes, por favor. Me gusta el pelo largo.
a avisarme, ¿no? PELUQUERA:
GRIFERA: ¿Te lo pinto de rubio? Serás una rubia espectacular.
No. LUNAR:
LUNAR: No, no. Me gusta mi color.
Mujetvil. PELUQUERA:
GRIFERA: ¿Te pongo extensiones?
¿Para qué voy a hacerlo? Tú vas a encontrar a Efimero. Pero él LUNAR:
nunca va a volver contigo, señorita. No, no, eso es muy artificial.
128
··························································
·································
Efimero
·· Mariana de Althaus
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 129
PEL UQUERA: ·····
¿Te hago la permanente? LUNAR:
LUNAR: Es curioso. Pensé que se había olvidado de mí.
No, no, qué horror. PELUQUERA:
PELUQUERA: Derramó una pequeña lágrima al contármelo.
¿Y quieres un cambio de /ook? ¿Crees LUNAR:
que soy maga? Magia, magia.
Todos los clientes quieren magia. ¿Y por qué no regresa?
LUNAR: PELUQUERA:
Hoy quiero ser otra. Está resuelto a cambiar de vida. Así son los gatos. A propósito, me
PELUQUERA: conmovió tanto, que me decidí a hacer lo mismo que él
Eso va a estar difícil, pero haré un LUNAR:
esfuerzo.
LUNAR: ¿Te vas a poner mechas rojas?
¿Has visto a Efímero? PELUQUERA:
PELUQUERA: No, por Dios. Me voy a divorciar de mi marido.
Sí, ayer vino a hacerse mechas roja LUNAR:
s.
LUNAR: ¿En serio?
¿Mechas rojas? PELUQUERA:
PELUQUERA: Anoche le comuniqué que me voy a vivir sola. Primero se partió de
Rojas. Quería algo radical. risa y luego me insultó.
LUNAR: LUNAR:
Vaya. No sabía que a los gatos les ¿Vas a dejar a tu marido porque hablaste con Efímero?
gus taban las mechas.
PELUQUERA: PELUQUERA:
Yo también me sorprendí, pero se Su espíritu es inspirador.
veía tan decidido, que tuve que
hacérselas. Quedó regio. LUNAR:
LUNAR: Pero ¿no te da pena?
Tan bonito que era mi gato negro. PELUQUERA:
PELUQUERA: Sí.
Azul. LUNAR:
LUNAR: ¿Y?
Oye, ¿y no te habló me rru? PELUQUERA:
PELUQUERA: Él ya no me ama. Me lo dijo hace meses. Se quedaba conmigo por
Sí, claro. Me contó que te había deja comodidad.
do.
LUNAR: LUNAR:
¿Y? Oh. Lo siento.
PELUQUERA: PELUQUERA:
Que te extrañaba. Yo también lo siento. Fuimos muy felices por un buen tiempo.
LUNAR:
¿Estás segura de lo que estás haciendo?
·130
······································· ·································
· · · · · · · · · · · · Efím
· · · · · ero
···
· · · · · · · de
·Mariana · · ·Althaus
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 131
·····
PELUQUERA:
Segurísirna. Además, ya estaba hart
a de sus pedos.
PELUQUERA:
LUNAR: Son cuarenta soles.
Me refiero a mi pelo. Parece que te
estás revolcando en mi melena.
LUNAR:
PELUQUERA: ¿Encima me vas a cobrar? Qué descaro.
Confia en rrú, guapa. Ya te he dich
o que estoy inspirada. PELUQUERA:
LUNAR: He hecho todo lo que he podido. Si quieres magia, anda al arco.
¿En serio? LUNAR:
PELUQUERA: (Le da un billete) U no no debería confiarle sus pelos a nadie.
Relájate, Lunar. Me siento liberad
a. Por fin me puedo ocupar de rrú.
PELUQUERA:
LUNAR: Ni su corazón.
¿Será que Efímero se ha enamorado
?
PELUQUERA: Sale la Peluquera
Deberías conseguirte otro animal.
Un perro, un loro, un pez.
LUNAR: LUNAR:
Esos animales son muy aburridos. El corazón sí. No importa que luego te lo rompan. Voy a conse­
PELUQUERA: guirme otro gato.
Un mono, entonces. ¿Por qué no
pruebas co¿ un mono? Son muy
divertidos.
LUNAR: Una discoteca
Podría ser un mono, sí.
PELUQUERA: Una Chica S1D91 baiJa con una copa en la mano. !J.nar entra con su nue�
Claro, un mono es una excelente
idea. peinado terroriftco. Sepone a bailar de unaforma algo extravagante, por no deczr
LUNAR: grotesca.
Lo bueno de los gatos es que no hacen bull
elegantes. No demandan mucha a. No apestan. Son
atención. Se hacen desear. CHICA SEXY:
PELUQUERA: Nunca había visto a alguien bailar así.
Pero nunca se dejan dominar. Com
o tu pelo. LUNAR:
LUNAR: Ay, gracias.
Dios mío, ¡qué me has hecho! CHICA SEXY:
PELUQUERA: Es muy extraño.
Lo siento, tienes un pelo imposible. Cien por
ciento indomable.
LUNAR:
LUNAR:. · Extraño? (Para de bailar. Pausa.) Siempre trato de hacer lo que todos
Esto es terrorífico. Me has transfor tacen para pasar desapercibida, pero lo hago tan mal que siempre
mado en un fenómeno.
PELUQUERA: termino llamando la ·atención.
No tanto. Por lo menos se te ve mo
derna. CHICA SEXY:
LUNAR: ¿Te peleaste con la peluquera?
Daría lo que fuera por volver a ser
antigua.
132
¡;;;_;�=- ......................................................................... �����
Mariana de Althaus 133

CHICA SEXY:
Casi. No, es azul con mechas rojas.
CHICA SEXY: LUNAR:
Es tá fatal. ¡Efímero!
LUNAR: CHICA SEXY:
quedarse per­
Mañana me rapo. No sé si es muy efímero; parece tener intenciones de
CHICA SEXY: manentemente.
¿Has venido sola? LUNAR:
LUNAR: Así son todos. Al principio parece, pero luego se van.
Sí. CHICA SEXY:
e que lo vi
CHICA SEXY: Por eso he decidido dejar de salir con hombres. Desd
Qué bueno. Yo también. los homb res no son para rrú. Perci ben la
en mi casa, me di cuenta:
LUNAR: pued en alcan zar las profun didad es emo­
vida de otra manera; no
Ah. Qué coincidencia. o yo. Voy a in entar con las mujer es. ¿Lo
cionales por las que naveg t
CHICA SEXY: quieres? Te lo regalo.
Me llamo Lira.¿ Puedo besar te? LUNAR:
d.
LUNAR: ¿A Efímero? No, gracias. Yo quiero un amor de verda
No, gracias ..· Me pareces muy bonita, pero eh realidad a rrú no me CHICA SEXY:
.
gustan las mu¡eres. ¿Entonces para qué quieres un gato?
CHICA SEXY: LUNAR:
.
¿y qué haces acá? Si buscas a un hombr�..' estás. en el lugar mcorrecto. No todos los gatos son efímeros.
LUNAR: CHICA SEXY:
amores fuga­
No, tampoco busco a un hombre. No todos los amores efímeros son de mentira. Hay
CHICA SEXY: ces que son de verdad.
Todos buscamos algo. ¿Qué buscas tú? LUNAR:
o.
LUNAR:
Yo siempre amo de verdad. Pero nunca me atrevo a decirl
Un gato.¿Tú no tienes un gato que me quieras regalar::>. CHICA SEXY:
_ escándalo si
CHICA SEXY:
Cuando yo quiero algo, lo digo, lo grito, y armo un
s no me
Sí, justo.Tengo uno que se metió ayer en mi casa. Era tan guapo
Y es necesario. A veces no lo consigo, pero por lo meno
coque to que le di de comer. quedo con el mal sabor de no haberlo intentado.
LUNAR:
LUNAR:
¿Y ya no lo quieres? Eso mismo pensé cuando salí de la peluquería.
CHICA SEXY:
No, me da alergia.Deja sus pelos por toda la casa Una muñeca de la Miger Maravilla aparecejunto a ellasy baila. Ambas la
LUNAR: miran. Luego de un rato, desaparece.
¿Y cómo es? ¿Es negro?
134
·········· ·············· ············· · ····· Efimero Mariana de Althaus
· · ···············································
· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
.....
CHICA SEXY :
¿Quieres un "Cupido"? Es mi trago favo ALCAHUETA:
rito. Cómo no. (Esconde la Mt!fer Mara.villa en un cqjón).
LUNAR:
¿A qué sabe? LUNAR:
CHICA SEXY: Necesito a un hombre que me acompañe el resto de mi vida.
A locura con un poco de limón. ¿Quieres ALCAHUETA:
prob ar? ¿Tanto?
Lunar prueba de la copa de la Chica Se LUNAR:
-'9'. Lunar sonríe por prime ra vez. ¿Cómo que "tanto"? ¿No se supone que es lo que todos vienen a
Pausa.
buscar acá?
LUNAR: ALCAHUETA:
l\1i nombre es Lunat Me dijiste tu nom Sí, claro. Pero, sinceramente, eso me parece muy aburrido.
bre, pero no te dije el mío. LUNAR:
CHICA SEXY:
Encantada, siempre quise ser arrúga de ¿Cómo?
una mujer lunar. ALCAHUETA:
LUNAR:
Siempre quise saber cómo sonaba la lira. Ff¡ese, la pasión es efímera; por más que yo le consiga al hombre
perfecto, tarde o temprano se hartará de él.
LUNAR:
Oiga, ¿su trabajo no consiste en hacerme creer lo contrario?
Una agencia del corazón ALCAHUETA:
Sí, hasta ayer. Hoy he decidido cambiar la orientación de los ser�­
Un escrit�rio sobr� el cual hqy una muneca de la Mt!fer Maravilla que abraza
cios de la agencia. De ahora en adelante, me dedic�é a conseguir­
un corazon. Detras, una Alcahueta que escribe en una computadora. Entra les a mis clientes amores furtivos, encuentros prohibidos, roman­
.
Lunar.
ces breves y tempestuosos.
LUNAR: LUNAR:
Buenas tardes, necesito que me ayude ¿Por casualidad a usted no la ha visitado mi gato Efunero?
urgentemente. ALCAHUETA:
ALCAHUETA:
Cómo no, siéntese. ¿En qué puedo ayud Buena metáfora. Sí, últimamente todas las noches conozco a un
átla? hombre gatuno y efunero como el amor.
LUNAR:
Necesito un hombre. LUNAR:
ALCAHUETA: No es una metáfora, me refiero a un gato de verdad. Negro con
¿Efímero o permanente? mechas rojas.
LUNAR: ALCAHUETA:
No, efímero no, por favor. De eso ¿El que sale en los anuncios de tintes para el pelo?
ya tuve suficiente. Eee ... LUNAR:
(Señala la Miger Maravilla) ¿Puede esco
nder esto en algún lado? ¿Perdón?
Me pone nerviosa.
ALCAHUETA:
Están por toda la ciudad. Pero este es azul, no creo que sea el mismo.
'.'1� ª �� '::���·. 137
..136
................................................................................... ��':� .. . ...........................................................................
LUNAR: ALCAHUETA:
r una
Es él, maldita sea Ahora está por toda la ciudad Nos fr
egamos. Solo h ay un requisito para hacerla. Usted tiene que acepta
ALCAHUETA: nueva regla de la agencia.
¿Qué clase de pareja desea? LUNAR:
LUNAR: ¿Cuál es?
Me da igual. ALCAHUETA:
esa.
ALCAHUETA: Estar abierta, el día de la cita, a la irrupción de una sorpr
¿Hombre o mujer? LUNAR:
LUNAR: ¿Una sorpresa de qué tipo?
Hombre, hombre. Lo intenté con una chica, pero no funcionó. ALCAHUETA:
que usted
ALCAHUETA: Le pondremos una dificultad, un obstáculo inesperado
¿Blanco, negro, moreno, rubio, colorado? tendrá que vencer para cenar con este homb re.
LUNAR: LUNAR:
A nú siempre me h an gustado los gatos negros. Mejor no. No soy buena para las sorpresas.
ALCAHUETA: ALCAHUETA:
Mmm, qué lástima, negros no tengo por ahora. Pero ya que le Tiene que atreverse. Así será más emocionante. Le dará
al encuen­
gustan las razas exóticas, tengo un chinito que está como quiere. tro un ingrediente adrenalínico.
LUNAR: LUNAR:
Un chino. Interesante. Eso sí que sería atrevido. Una verdadera ¿No puedo tener una cita normal?
locura temporal. ¿En qué trabaja? ,. ALCAHUETA:
ulo, ese
ALCAHUETA: Tómelo O váyase. Si lo acepta y consigue vencer el obstác
Es stripper. hombre será suyo.
LUNAR: LUNAR:
Stripper. No me gust an los musculosos. ¿Por cuánto tiempo?
ALCAHUETA: ALCAHUETA:
Sus músculos son moderados.. ¿Quiere ver su foto? Aquí está. Poco.
LUNAR: LUNAR:
Oiga, pero es un niño. ¿Poco?
ALCAHUETA: ALCAHUETA:
No, no, no, es mayor de edad. Y muy maduro. Intenso. Emocionante. Rejuvenecedor.
LUNAR: LUNAR:
¿Está segura?¿Usted cree que a él le gusten las maduritas? Ajá. Y cuando se acabe ... ¿qué hago?
ALCAHUETA: ALCAHUETA:
para en­
Por supuesto, por eso se lo estoy recomendando. Él ha pedido una Saca otra cita conmigo y le consigo otra aventura. Quizá
MUJER tonces ya tenga un negro.
LUNAR: LUNAR:
volando en
Ah, �ué bien Entonces, lo llevo. Quiero decir. . . acepto. Quiero
; Ya. Espero que el obstáculo no sea ir a su encuentro
una ata con el. parapente, porque les tengo miedo a las alturas.
138
··························· ··················· ·· ·· ·········· Efimero ª
· · · ······························ �."'.'. .��-���".'....................................................................... �-�?.
ALCAHUETA:
Usted no le teme a las alturas. (Sonrisa de comer PITONISA:
cia� Firme acá y vaya No seas ansiosa, no puedo leer el tarot y posar a la vez.
a pagar a caja. (Le entrega unapulsera ro/a) Ah,
me olvidaba. Cuando LUNAR:
acuda a la cita, lleve puesta esta pulsera.
Será la contraseña para que Entonces, léeme la mano; o los ojos, o lo que te dé la gana, pero leeme.
la identifique su pareja.
LUNAR: PITONISA:
¿Y si me arrepiento? No, no puedo.
ALCAHUETA: LUNAR:
Perderá su dinero y quedará ante nuestr Es muy importante que me digas qué va a pasar conmigo de �ora
os ojos como una perfecta en adelante. La ciudad entera está volviéndose loca, la gente des�1erta
cobarde.
con un tornillo sudto y desecha maridos, negocios y casas � 1t en
La Alcahueta sale. Lunar sepone depiey guarda busca de sueños absurdos.Necesito saber qué voy a hacer yo: s1 �ebo
lapu/sera en su bolso. contagiarme por la locura o mudarme a otra ciudad para conttnuar
siendo la misma de siempre.
PITONISA:
Una calle
¿Continuar qué?
Una mf!}er vestida a la última modaposa ante LUNAR:
unfatógrefo como modelo. Tiene
mechas To/CJ.f en el pelo. Es la Pitonisa. Aparece Continuar siendo la misma de siempre.
Lunar.• PITONISA:
LUNAR: ¿Qué? No te oigo.
Acá estás. LUNAR:
PITONISA: Tengo miedo de perderlo.De perder.De perderme.Quizá debo per­
¿Cómo me encontraste? derme.Pero da miedo.Ser libre. Perder.Depender.Amar.Meterse al
LUNAR: mar.No soy libre. Tengo miedo de... no sé ... qué hacer ...
Necesito que me leas.
PITONISA: Pausa. La Pitonisa abandona lapose de modeloy se acerca a Lunar.
Imp osible, estoy trabajando.
LUNAR: PITONISA:
Pero este no es tu trabajo. Tu trabajo es de Trae acá. (Coge la mano de Úlnar) Veo un ... veo que ... veo que
cirle d futuro a la gente. pronto vas a ... veo una persona ...
PI TONISA:
Hasta ayer. Hoy soy modelo, querida. LUNAR:
LUNA R: ¿Una persona qué?
Por favor, léeme, es realmente urgente. PITONISA:
Es un ... un ... un ...
Elfatógrefo sigue tomandofatos a la Pitonisa. LUNAR:
¿Un chino?
PITONISA:
¿Un chino? No. (Suelta la mano) Lo siento, guapa. La verdad es que
no veo nada.
140
......................................................................
............... ��':':� · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 141
Mariana de Althaus ·····
LUNAR:
LUNAR:
¿Nada?
No, no creo, yo no soy muy fotogénic ...
PITONISA:
Nada.
La Pitonisajala a Lunary posajunto a ella en poses sensuales. Lunarparece
LUNAR:
una momia.
¿Se borró mi futuro? ¿Me voy a morir?
PITONISA:
PITONISA:
No, no. Yo no veo nada, he perdido mis pode
res adivinatorios. Oye , sonríe un poco, pareces u na momia.
LUNAR:
Qué extraño. ¿Cómo así? LUNAR:
¿Una momia? (Ensaya una sonrisa forzada) ¿Así está bien?
PITONISA:
VOZ:
Simplemente se fueron.
¿Pueden sacar a esa mujer? Parece una momia.
LUNAR:
Qué tragedia tan grande. PITONISA:
Lo siento, querida, perdiste tu oportunidad de ser modelo.
PITONISA:
No, ninguna tragedia. Ya estaba harta de cono LUNAR:
cer el futuro. Ah, gracias de todas maneras.
LUNAR:
Claro. Debe de ser como ir a ver una película PITONISA:
�on alguien que ya la De nada.
Vlo y se la pase todo el tiempo contándote lo
que va a pasar. LUNAR:
PITONISA:
Está de moda, ¿no? Eso de las mechas rojas.
Eso. Ahora voy caminando por la calle, me
roban la cartera y me PITONISA:
sorprendo, ¿entiendes?
¿Sí? No sé.Yo lo vi en un anuncio de un gato y me gustó cómo quedaba.
LUNAR:
LUNAR:
Claro, es grandioso.
PITONISA: Es que el negro con el rojo quedan muy bien.
Así que, en vista de que tenía que buscar PITONISA:
la de modelo.
me otra profesión, escogí Azul.
LUNAR: LUNAR:
Pero qu é decisión tan extraña. ¿Crees que Ese gato está poniendo patas arriba la ciudad.
tendrás éxito?
PITONISA:
No lo sé; tal v�z sí,� vez no. No importa. Pausa.
Al menos me di el gusto
de ser una mu¡er fnvola y deseada por un
tiempo. LUNAR:
LUNAR:
¿A ti también te ha visitado Efímero? Lo extraño. De noche me hago la dormida por si él viene a mirar­
PITONISA: me soñar.
¿No quieres probar? Quizás eres buena. PITONISA:
Deja de pensar en ese gato. Necesitas encontrar algo menos efunero.
142
····· ······ · · · · ······ · · · ·· ······ ·· ····· · · · · · Efimero
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·14· · 3· ·
Mariana de Althaus
········· ····················· ··············· ·
LUNAR: ·· ·
Pensé que habías perdido tus cualidades PSICOANALISTA:
adivinatorias. Adelante.
PITONISA;
No, en verdad no.
LUNAR: Entra Lunary, sin mirar a la Psicoanalista, se tira boca amºba en el diván.
¿Entonces?
PITONISA: LUNAR:
El otro día vi mi muerte. Me vi muriendo Estoy muy angustiada. En las últimas horas me ha abandonado
de vieja y me asusté con mi gato, he perdido a mi vecina, he estado al b�r?e de la muerte
esa �en. Así que ahora trato de ignorar
_ mis poderes. Pero, aunque gracias a una mesera loca, he quedado como una �diota frente a una
no qmera, siempre estoy v;iendo el futur
o y el final de las cosas. grifera me he convertido en un fenómeno graaas a la peluquera,
LUNAR:
Entonces, dime: ¿habrá un final para mi he es�do a punto de meterme en la cama de una mujer y me han
tristeza? ¿Crees que voy a dicho que soy una momia.
encontrar algo que me devuelva la aleg
ría? PSICOANALISTA:
PITONISA;
Sí. Está cerca. Vaya. Parece que h oy tenemos material. Dime, Lunar, ¿por qué te
LUNAR: han dicho que eres una momia?
¿Sí? ¿Dónde está? LUNAR:
PITONISA; No me lo explico. Yo, antes, tenía mucha graci�. En el ;=�legi.o
En tu bolso. siempre me llamaban para integrar el elenco de bailes folcloncos.
PSICOANALISTA:
1-:'nar abr� su bolsoy saca de él un monedero, un collar de ¿Recuerdas la última vez que bailaste?
lita, una pistola, una copa, una pulsera rqja perlas, unafrane­ LUNAR:
Maravilla. Este último lo tira alpisoy se va.
y, alfina� un llavero de la Mujer
si fue el alcatraz. Lo recuerdo porque tengo fotos. Mi mamá tomó
muchas, pero como siempre ha sido un cero a la izq�erda con cual­
quier aparato que tenga más de dos botones, todas salieron borrosas.
PSICOANALISTA:
Un consultorio
Mmm. Interesante. Interesante.
Una Psicoanalista sentada en un sillón. LUNAR:
Tiene un miera en el cerquillo. Frente
a ella, un diván. ¿Qué es lo interesante?
PSICOANALISTA:
PSICOANALISTA: ¿No será que has perdido la gracia que antiguamente te hacía bailar
(Al telffeno) Una hamburguesa con ques el alcatraz por un miedo inconsciente a que la gente te vea borrosa;
o tamaño grande con pa­ es decir, que no aprecie tu esencia más pura, tu verdadero yo?
pas y gaseosa. Inca Kola. Sí, mayonesa,
ketchup y mostaza, gracias. LUNAR:
Hasta luego.
Mmm. No, no lo creo.
Tocan a lapuerta. PSICOANALISTA:
·O será que tu estado de momificación actual es un reclamo in­
�onsciente a tu madre por no haber aprendido a usar la cámara
144 ····
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·145
····················································································-��':'.� ··························································
Althaus
· · · · · ·a· de
·Marian
fotográfica simbólica que todos llevamos dentro y que imprime en LUNAR:
n�estros recue:"d?s el vínculo primario entre la madre gestante y los ¿Unos meses? ¿Quiere decir que se muda, se larga del país, me
pnmeros moVllll1entos del feto en la barriga? abando na igual que mi gat o y mi ve cina?
LUNAR: PSICOANALISTA:
E eee ... mmm ... ¿Cómo? No te abando no; te v oy a derivar a una colega muy buena.
PSICOANALISTA: LUNAR:
mi vida a
(Escribiendo en un block) Muy interesante. Comentaré tu caso en las Pero yo no quiero ninguna colega. Yo ya le conté t oda
sicól oga. Una no puede
conferencias que dictaré en Buenos Aires. usted; no puedo volver a c ontár sela a otra p
LUNAR: ir c ontándole sus c osas privadas a t odo el mund o .
¿Perdón? PSICOANALISTA:
Tiene s que desprenderte de ese miedo a hablar de ti.
Suena el telifono. LUNAR:
muy sen­
No me da miedo. Me da floj era. Además, hay una razón
o mis traumas . No he
PSICOANALISTA: cilla por la que no se puede ir: no he resuelt
para que u st ed se
Discúlp�e. (A� telffe�o) ¿Aló? Sí, ¿cómo estás ? A qué simpático.
y,
invertido un montón d e dinero en esta terapia
Ay, gracias, �acias, rru amor. {Ríe) No, ni se te ocurra repetir eso, largue antes de que yo goc e de sus resultad os .
,
me pongo �o¡�. (Rie �aqueta) :7a, ya, perfe cto, yo. llegaré tipo nueve. PSICOANALISTA:
no podías
Uy, ya, fantasttco. (Rie) Travies o. Nos vemos mañana. (Ríe exagera­ Has progresado much o, Lunar. Cuando recién llegaste,
damente) Un beso. (Cuelga) ¿En qué estábamos? Ah, sí, en lo d e las hablar. Y mira todas las palabras que dilapid a s ahora.
fot os borrosas del alcatraz. LUNAR:
LUNAR: ¿Dilapid o?
Eeee... Disculpe ... ¿está planeando hablarles de mí a los argentinos?
PSICOANALISTA: Suena el telefono.
¿Te atrae eso?
LUNAR: PSICOANALISTA:
�ón
No sé, es un poco intimidante. Tantos extranjeros enterados de mis ¿Aló? Sí, dime cariño. No, mañana no puedo. Tengo una re
qu e te lleve, ¿ s í? M ar ce�to,
traumas de niñez ... Pero ¿cuándo se va a Argentina? Espero que no muy importante a esa hora. Dile a tu tía
sea pronto, porque estoy atravesand o una crisis. no te p ongas malcriado, ya te he explica d o qué �� s a c � n lo � �os
que les gritan a s us mamás. Ya, ya, no
PSICOANALISTA: llo r e� , cann o . Mira,
, s �_s1gues
e dich o ! ¡Cállat e , run o del
En quince días. llorand o, te voy a c olgar. ¡No ll ores, h
LUNAR: demonio! (Cuelga. Respira hondo.) ¿En qué es tábam os?
(Se incorp o:a y �a a la Psicoanalista) ¿En quince días? No puede
ser. ¿Po r
cuant o ttempo? Pausa.
PSICOANALISTA:
¿No te lo dij o mi secretaria? Le dij e que ll ame a todos mis pacien­ LUNAR:
sí no tengo
te s. Me voy a trabaj ar allá por unos meses. ¿No le puede pas ar sus apuntes a la otra psicóloga? A
que empezar de cero. Podríamos ir avanz and o algo.
146
·················································
···································-��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mariana de Althaus
. . . 7. .
La Psicoanalista sonríe. Silencio.
PSICOANALISTA:
LUNAR: Disculpa , es que me muero de hambre. ¿Quieres?
Responda. LUNAR:
No, gracias.
La Psico analista sigue sonnendo sarcás PSICOANALISTA:
ticamente.
¿Me decías?
LUNAR: LUNAR:
¡Responda , no es una broma! Voy Eeee... no me acuerdo.
a perder muchas sesi
cuento todo desde el irúcio, y si ones si le PSICOANALISTA:
su colega cobra tanto como usted
además de loca voy a
estar en bancarrota. ' (Masticando) Has cambiado de peinado, ¿no? Es interesante.
PSICOANALISTA: LUNAR:
Dime Lunar, ¿por qué piensas ¿Encuentra alguna interpretación psicoanalítica en mi peinado?
que estás loca?
LUNAR: PSICOANALISTA:
No pienso que estoy loca. Es un (Masticando) Bueno, veo que estás con ánimos de cambiar.
decir.
PSICOANALISTA: LUNAR:
�i lo dijiste, es porque lo piensas. Trata de No. Yo no estoy con ánimos de cambiar. A mí siempre me� gustado
sientes loca. explicar me por qué te la rutina, lo estable, la perpetuidad. Todo esto es culpa de mi gato.
LUNAR: PSICOANALISTA:
No, no, yo no me siento loca; (Masticando) ¿Tu gato te sugirió que vayas a la peluquería?
yo de loe� no tengo nada , fue
� fo�ma de decir q ue si se va, no m e voy a curar de solo LUNAR:
limitaaones q ue tengo y, además esas peq ueñ as . No, qué ocurrencia, ¿acaso cree que los gatos hablan?
, voy a quedarme sin un centavo.
PSICOANALISTA: PSICOANALISTA:
¿De qué te tienes que curar, es ¿No hablan?
que crees que estás loca?
LUNAR: LUNAR:
NO. NO ESTOY LOCA. HE DIC
HO QUE NO ESTOY WCA é·Esa es una pregunta capciosa? Usted está tratando de hacer me
. resbalar, quiere confundirme para que no tenga mas ' remedio que
Silencio. Ambas se miran. Suen a aceptar que estoy loca, ¿no?
el timbre.
PSICOANALISTA:
PSICOANALISTA: No. Solo que me parece que has desarrollado un vínculo afectivo con
_
Discúlpame. tu gato que podríamos tildar de excesivo y que raya en lo demencial.
LUNAR:
La Psico�nalista va a lapuerta, abre ¿Usted cree? (Pausa) Es posible. Es que es un g ato muy especial.
y recibe una boira depape/y una muñeca
de la M19er Ma1 avrl_ la de regalo. Sa Extraño mucho sus maullidos por la m añana. En las noches me
: ca un billetey lo entrega. Cierra lapue
Y vuelve a su aszento. Jala una mesita en rta trepo al techo y me siento a esperar q ue regrese. Muchos gatos se
y ella pone el contenido de la boira:
una hambur;guesa, papasy eosa. m e acercan. Pero ninguno se parece a él.
g� Cqge la hambur;guesa, le pone ketch
mostazay le da un gran mordisc upy PSICOANALISTA:
o. l..;mar la mira estupefacta.
Sí, ya lo imagino, pero no me has explicado qué tiene que ver el
gato con la peluquería.
148
..................···············
···· ·· ·........• ....... . .......•
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Efim ero
········ Mariana de Althaus
149
LUNAR:
Es una historia larga. Sucede qu
e el lunes me levanté vi LUNAR:
estaba_ Efímero. P�nsé que se hab ¿Ironía? Qué va. Lo digo en serio, muy en serio.
ría ido a pasear y quZpro��� ��
gresana. Lo espere durante. todo el día y no llego'· Al día s1gw
. ente'
PSICOANALISTA:
fui a preguntar1e a la vecma si lo La ironía es una fo rma muy poco efectiva de desfogar nuestra rabia.
había visto, y cuando entr,e a su
departamento... LUNAR:
¿Rabia? Qué ocurrencia. Yo no siento ninguna rabia. Pura paz.
Suena el telifono. PSICOANALISTA:
No te cierres, no temas decir lo que sientes. Sientes miedo por d vaóo
PSICOANALISTA: que pueda generar la ruptura de nuestro vínculo terapéutico, ¿verdad?
Discúl pame. (Co testa) ¿Aló? (Pau Eso es norma], toda ruptura provoca ansiedad y angustia. Formúlalas,
mente. P. ausa· Se ne� con m' dime lo que sientes. libera tus emociones. Expresa tus sentimientos.
sa. Se ríe. Pausa. Se ríe másfiuerte-
qjea. Pausa Se ríe
, . P.ausa. Se carc
asfiuerza aun
Canaliza esa frustración. Transmíteme esa rabia contenida.
. ,.
arse) Sí. Ya. Ya. Chau· !'reuerg
hist nca ente. Pausa. Trata de calm
que estabamos?
: ":
, A a¡
·,1 e·En
LUNAR: Suena el telefono. Lunar se lanZfl encima de éL
No lo sé.
PSICOANALISTA: LUNAR:
¿Estás reprimiendo los recuerdos ¡No conteste! Yo estoy aquí y le estoy pagando por cada segun­
dolorosos' Lunar;:,·
LUNAR: do de su atención. No puede contestar al teléfono, ¿comprende?
No, no, es que esa risa suya me Porque nos distrae e inter rumpe el hilo de la conversación, y eso
ha... '"
PSICOANALISTA: puede ser muy peligroso, ¿sabe por qué? Porque, por ejemplo,
¡Oh, sí, ya me acordé! En las foto desde que he llegado, a pesar de que le pago una buena cantidad
s borrosas del alcatraz.
LUNAR: de dinero que no me sobra, he tratado de hablar de las cosas im­
No, ese tema ya está zanjado. portantísimas que me han sucedido en los últimos días y usted no
PSICOANALISTA: me lo ha permitido por sus continuas interrupciones telefónicas
¿En tu corazón también? y alimenticias, además de sus comentarios absurdos que la verdad
LUNAR: es que no aportan mucho. Se equivoca, no siento ningún miedo
uiero decir que ese tema ya por el vacío que pueda generar la ruptura de nuestro vínculo te­
��bq lo d�jamos hace rato. Ahora
amos en otro tema muy disti rapéutico, ¿sabe po r qué? Porque no existirá ese vacío. ¿Y sabe
nto.
PSICOANALISTA: por qué no existirá ese vacío? Pues porque no habrá ninguna rup­
Te noto un poco explosiva hoy. tura que lo genere. ¿Y sabe por qué no habrá ninguna ruptura?
¿Te ha sucedido algo Lunar;:,·
LUNAR: , Porque no se puede romper un vínculo q ue no existe.A usted no
·AJg ;:,No, que va. Nada, no me ha sucedido nada de
, me vincula nada. Doy por terminada esta terapia.
�orr��- nada. Todo
PSICOANALISTA: Pausa. La Psicoanalista aplaude.
Veo que estás usando la ironía.
PSICOANALISTA:
Muy bien, muy bien. Eso estuvo muy bien. Has botado toda tu
150
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Efirnero
'.':�ª.��.1::�.".'...........................................................................
151.
········
rabia, te has liberado. Te felicito, Lun ar, es la primera vez que al­ Un callejón
zas la voz en tres años de terapia. Acabas de dar un gran paso.
LUNAR: Un tacho de basura. Ccya.r de cartón. umar busca entre las cqjas.
Gracias.
PSICOANALISTA: LUNAR:
Esta ha sido una sesión muy produ ctiva. Miauuuu. Miauuu. Miau.
LUNAR:
Antes de irme, quisiera saber qué opina sobre algo muy importante Lunar abre el tacho de basura y, de adentro, sale una Mendiga. Lunar se
que voy a hacer esta noche; es que ... mire, estoy un poco insegura y asusta.
no sé si he hecho lo correcto en aceptar ir a ...
PSICOANALISTA: LUNAR:
Lo siento, ya se acabó la hora. Me lo cuentas en � siguiente sesión. ¡Aaah!
LUNAR:
Pero entonces ya no tendrá sentido, el acto �stará consumado. La Mendiga mira con odio a Lunar.
PSICOANALISTA:
Lo siento, espero a otro paciente. La próxima vez no llegues tarde LUNAR:
y así tendremos más tiempo para hablar. Perdón. ¿La interrumpo?
LUNAR: MENDIGA:
Soñaba.
Sí, claro. Ya me voy.
PSICOANALISTA: LUNAR:
Lo siento mucho, de verdad. Yo odio . f:astt· diar, rero .· · Oiga , su
Hasta el próximo jueves, entonces.
LUNAR: cara me es familiar, ¿la conozco de guna parte.
al
MENDIGA:
Sí. Hasta el jueves.
Circula, circula.
PSICOANALISTA:
LUNAR:
(Coge las sobras de la hamburguesa y la muneca de la Mt!fer Maravzlla) Ah, .
Debo de haberla confundido con alguien.
¿podrías llevarte esto y botarlo al basurero que está en el.pasadizo?
MENDIGA:
Lunar mira a la Psicoanalista durante unos segu�dos. (Metiéndose al tacho) Las ratas son iguales a las ratas.
LUNAR:
LUNAR: Busco a un gato. Es negro con mechas ro¡as.
He estado tratando de decírselo, pero no he encontrado la oca­
sión: tiene un rulero en el cerquillo. MENDIGA:
(Sale) Un montón de gatos. Gatos malos, gatos tnstes, · gatos hu
A la Psicoanalista se le caen las sobrasy la muñeca de la Mt!fer Maravilla millados, gatos macabros como la luna llena.
alpiso, se quita el ruleroy se lo guarda con un movimiento nervioso. Pausa. LUNAR: .
Limasr recoge la muñeca de la M,,ger Maravilla, la guarda en su bolso, saca de Efímero es bueno y astuto. La primera vez que V1. sus o¡os de gato
este lapistola, la dqa en el divány se va. ya
astuto 1e entregue, rru· corazón · Tenía un mes y lloraba. Ahora
las calles de esta ·
c1uda d
PSICOANALISTA: no 11ora. Solo me dice en sueños. que
';>
aca.
Loca. están llenas de ruido. ¿No lo ha visto por
152
··· · ···· · · ···· · ···· "····· ····· Efimero
···· · ·,,.... . ........... .... . · · · · · · · · ·············· ··········· Mariana de Althaus 153
MENDIGA:
Moneda. Lunar /.e da otra moneda.
LUNAR:
¿Perdón? MENDIGA:
No sé, yo me metí a mi casa. (Se mete en su tacho)
La Mendiga extiende su mano. Lun
ar no entiende. Lu o reacciona. LUNAR:
eg Oiga, pero ... Un momento, ¿usted vive aqui?
LUNAR: MENDIGA:
�',\s� por supuesto. (Busca su monedero en la carteray (Desde adentro) ¿Quiere pasar?
neua1 1. enga. saca una mo­
LUNAR:
MENDIGA: No, gracias. Es muy amable de su parte. Oiga, esto huele muy mal.
1:i1�h�: deslizaba sobre la niebla. Sonriente como un mal MENDIGA:
. dito (Desde adentro) No me critique, carajo.
LUNAR: LUNAR:
¿Iba solo? No es una crítica, es una observación objetiva de la realidad sin
MENDIGA: pizca de juicio moral.
Moneda. MENDIGA:
(Sal.e) La humanidad apesta peor.
Lunar tarda nos segundos en reac
� cionar y luego sa;a otra moneda de LUNAR:
mone d,eroy se 1a entrega. su Disculpe que me siente al lado de su casa, es que estoy un poco
cansada de tanto caminar. Tal vez debería coger la costumbre
MENDIGA: de beber alcohol, comer mucho o dormir durante días cuando
Solo. me siento perdida. A rrú se me da por caminar sin r umbo, tengo
LUNAR: callos en los pies.
¿Caminaba o corría? ¿Buscaba algo MENDIGA:
?
MENDIGA: Humanos ratas asesinas de desagüe negro.
Moneda. LUNAR:
¿No le convendría hacer un poco de limpieza?
Lunar saca otra moneda rápidam
entey se la da. MENDIGA:
Jabón, sacagrasa, champú, desodorante, cepillo, anti.gripal, vestido,
MENDIGA: zapato, almohada, cigarro, dulce, libro, fiesta, palabras, abrazos, no
Buscaba. Algo. Tranquiiilo. Tra necesito nada, no necesito más que la absoluta soledad.
nquiiüiilo. S ab'la que lo iba a en-
contrar. Sabía. LUNAR:
LUNAR: La felicito, de verdad. Es usted mu y desapegada. Yo ando en
¿Y lo encontró? busca del desapego, pero se me escapa. Me he metido a clases
MENDIGA: de budismo zen y hasta he tratado de meditar, pero yo, eso
Moneda. de la mente en blanco, no lo consigo. Lo he intentado más de
u na vez, créame, pero no hay forma. Se me aparecen todos
154
·············································································· ·········································...................................... �-�?.
Mariana de Althaus
······-��':':�
los c olores, abs olutamente t oda la gama cromática:
verde, ro ­ LUNAR:
sado, p úrpura, melón ... pero el blanco, nunca. Nunca -
anana
, aparece. Por favor, señora mendiga.De verdad yo necesi:o su ayuda.M
� Como �a hecho usted para desapegarse de tod o, dígame? ¿Le puede cam­
tengo un día importante. Voy a �onocer a algwen que
unpor tana co nfiarme su secreto?
biar el rumbo de mi vida. Necesito verlo antes.
MENDIGA: MENDIGA:
Moneda. (Sale) Moneda.
LUNAR:
LUNAR:
Oiga, usted me va a dejar sin nada. 1.0d o ne-.
Oiga, c.·per o usted no conoce la palabra " soli'darid ad";l. ¿.,...
MENDIGA: . ;i
ne que ser una transacción m onetaria.
Adiós. (Se mete en su tacho) MENDIGA:
LUNAR: Sí.
No, no; tenga, tenga. LUNAR:
MENDIGA:
(Saca otra moneda) Esto es lo último que me queda.
(Sale) r:o era ríe� Mo das, autos, fotos. Se me infló
� �� la panza. MENDIGA:
Revente. Los de¡e bebiendose t od o. Rieron. Me eché
a dor mir. Desapego.
Tranquiiila.
LUNAR: ..
Sí, claro. (Le da su última moneda) Dígale que me visite. �olo
LUNAR: una
Impresionante. La envidio, realmente. Una vez ;oñé que m e expliq ue por
salí calata vez.Para que me cuente sus aventuras. Para que
a la calle.Cuando me desperté, estaba llorando. ¿Era de
.. felicidad? qué se fue. Dígale eso.
MENDIGA:
MENDIGA:
Miedo de rata blanca. Tus ojos se derriten al fu o de ex­
eg la libertad. Mujer cabeza de ch orlito. Busca un gato ruin. Explicaciones,
LUNAR: , polvo. Polvo de estre­
plicaciones, explicaciones.Todo es basura
Yo ya he dejado el café. No está mal para empezar,
¿no le parece? llas bombardeadas.
MENDIGA:
LUNAR:
Circula, circula.
Guau, usted sí que tiene pasta de poeta.
MENDIGA: . .
La Mendiga vuelve a meterse a su tacho. .
(L:i coge del cogote) Busca tu sitio en la calle. Uno que nadie quiera
N o vuelvas a creer que hay algo de verdad.
LUNAR:
LUNAR:
¿Usted cree que yo debería meterme a un tacho?
Oiga, a usted y o la conozco de alguna parte.
MENDIGA:
MENDIGA:
(Desde adentro) Aquí no hay sitio.
Soy tu lado oscuro. La cara oculta de la luna llena.
LUNAR:
LUNAR:
No, no se preocupe, no pretendo usurpar su di .be.
gna vivienda. Yo no tengo un lado oscuro. Soy transparente como el mar del Ca.ti
¿Usted podría decirle algo a Efímero cuando lo vea?
MENDIGA:
(La suelta) Sálvate del mar, desde sus aguas profundas yo te observo.
MENDIGA:
(Desde adentro) Circula, carajo.
156
······························· ··· · · Efíme 157
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ro Maria�.ª.��.':'.�.".".'.................................................... , ............ .
LUN AR: ·· ··· ·· ···
¿Qué quiere decir con eso? ¿Podría habl Pausa.
arme en un lenguaje más
accesible?
MENDIGA: LUNAR:
Escucha los sonidos de la noche. Es la Qué curioso, ¿no? Dos mujeres que quedan en esperar a algw.en
·
hora de los sueños. Sigue
la ruta que te lleva a la mancha lunar. en el muelle a la misma hora.
RUBIA:
L:i Mendi!!fl se mete a su tachoy cierra la tapa. Lmar Yo no le he dicho que espero a alguien.
mira la noche con desconcierto.
LUNAR:
LUNAR: Es obvio.
¿Cómo sabe mi nombre?
Pausa.

RUBIA:
Un muelle
Yo no decidí el lugar; en realidad, nunca había veru·d�- S.upongo
Una banca. Una 'Rrubia sentacla en ella. Entra que, como es una cita a ciegas, lo quiso hacer más romant1co.
Lmar. Llevapuesta lapulsera rrja.
LUNAR:
LUNAR: ¿Cita a ciegas? Qué simpático. (Guarda lafranelita)
¿Me puedo sentar? RUBIA:
Siempre lo hago.
La "Rubia se arrima de mala gana. Lunar se sient LUNAR:
ajunto a ella. Silencio.
Siempre.
LUNAR: RUBIA:
Yo odio fastidiar. Pero me tengo que Sí, por lo menos una vez al mes.
sentar acá, lo siento. Estoy
esperando a alguien. Quedamos en enco LUNAR:
ntrarnos en esta banca.
Buscar el amor puede convertirse en un vicio.
Pausa. Lunar saca lafranelita de su carte WBIA:
ray saca brillo a sus zapatos mien­
tras habla. ¿Amor? No, yo busco emociones. El problema es que algunos s1·
buscan algo estable y eso puede ser un p�oblema. Por eso ahora
LUNAR: estoy probando con una agencia muy ongmal que ofrece encuen­
¿También esperas a alguien? tros adrenalínicos.
RUBIA: LUNAR:
¿Ah? Adrenalínicos.
LUNAR: RUBIA:
Es raro que alguien venga a sentarse Sí. Se supone que voy a encontrarme co� �a sorpresa que va a
acá a esta hora de la noche. _
RUBIA: ponerme en dificultades para conseguir m1 ata.
Sí, hace un poco de frío. LUNAR:
Ah, qué interesante.
158
······· ····· ·· ·················································· ·· Efimero
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 159
Mariana de Althaus ·····
· ······················· ···
RUBIA:
LUNAR:
Sí.
¿Me vas a pegar?
RUBIA:
Silencio.
Soy cinturón negro.
LUNAR:
LUNAR:
Calma, calma. La violencia no lleva a ninguna parte.
Yo soy tu sorpresa.
RUBIA:
RUBIA:
En este caso sí: a la cama del chino.
¿Perdón?
LUNAR:
LUNAR:
Mira, yo no estoy tan desesperada; si quieres, quédatelo.
Yo soy tu obstáculo y tú eres el núo. Estamos esper
ando al mismo RUBIA:
hombre.
Qué, ¿no vas a luchar por él?·
RUBIA:
LUNAR:
¿Qué?
No.
RUBIA:
Únar le muestra supulsera ro/a. La Rubia le muestra la
Sl!Ja. Qué conformista.
LUNAR:
LUNAR:
Ando en busca de la mancha lunar.
Supongo que la idea es que nos agarremos a patadas
para ver quién RUBIA:
se queda con el chino. ·,. · ¿Qué? ¡Pelea!
RUBIA:
LUNAR:
¿Tú crees?
Qué más quieres, vas a obtener el premio.
LUNAR:
RUBIA:
Me temo que sí.
Pero así no tiene gracia, no he hecho ningún esfuetzo para conseguirlo.
LUNAR:
Pausa.
Pero qué complicadas que son las mujeres.
RUBIA:
RUBIA:
Además qué voy a decirle al chino, ¿que gané porque tú renunoas­
Ya pues.
te? Se va a sentir muy decepcionado.
LUNAR:
La Rubia se pone enposición de kung/11.
Miéntele. Dile que nos sacamo s la mugre por él.
RUBIA:
LUNAR:
¿Y si nos están @mando?
¿Qué haces?
RUBIA:
Pausa. Las dos se peinan.
Prepárate que te mato.
LUNAR:
¿Tú crees?
160
-·································································· Efirnero ��-·.��-��-ª ".'...................................... ...... .............. ..............
i61.
···················· ······ . . . .
RUBIA:
Si no quieres pelear, al menos trata de conv Pausa.
encerme de gue tú eres
la mejor.
LUNAR: RUBIA:
No sé si soy la mejor. A veces.
RUBIA: LUNAR:
Así no llegamos a ninguna parte. ¿Porgué lo haces, entonces?
LUNAR: RUBIA:
Está bien. Mmm ... A ver: yo creo gue Me gusta pedir un plato nuevo de la carta cada vez que voy a
soy la mejor para el chino
porgue sé preparar arroz chaufa y talla un restaurante.
rín saltado.
RUBIA: LUNAR:
. 1o.;i
¿Nunca te gusta uno tanto como para repetir
No. Yo soy la mejor para el chino porg
ue amo los hai.kus.
LUNAR: RUBIA:
Los hai.kus son japoneses, no chinos. Si me riera todo el tiempo, dejaría de encantarme retr.
RUBIA: W�: ,
. volver a reir.
Yo prefetiria sonreír todo el tiempo aun si no pudiera
Ah, sí.
LUNAR: RUBIA:
Además, él es stripper. No creo gue haya Entonces, ¿gué haces acá? Vete y consíguete un mando.
leído .µn poema en toda
su vida. LUNAR:
RUBIA: ¿Un marido?
Es verdad. Entonces, yo soy la mejo RUBIA:
r para el chino porgue me
encanta ir a discotecas a bailar. Con el stripper no te vas a casar.
LUNAR: LUNAR:
Ah, bueno, ahí sí me ganas, porgue Yo no me quiero casar con el stripper. Pe�o tal,vez e'l tamb.'
1en b usca
yo bailando soy un cero
ª la izquierda. Pero sí soy la mejor para a alguien con guien hacer planes para mas alla del fin de semana.
. el chino porgue yo apre­
ao mucho el silencio. Los orientale RUBIA:
s suelen ser muy silenciosos.
RUBIA: Te has equivocado de cita. El gue va a venir no es de los gue hacen planes.
Yo soy la mejor para el chino porgue LUNAR:
estoy é'.n clases de chino.
LUNAR: Quizá mintió en la agencia.
Yo soy la mejor para el chino porgue RUBIA:
· al;i. s·1 sal
estoy h arta de los gatos.
RUBIA: . �adi· aon
· Por gué no vas a una agencia buscapare¡as , es
Yo soy la mejor para el chino porgue �on el chino, mañana se despedirá de ti para siempre y volveras a
soy una excelente amante. He
ido a la cama con más de cincuenta hom sentirte abandonada.
bres.
LUNAR: LUNAR:
¡Cincuenta! ¿Y no te sientes sola? ¿Y tú, no?
RUBIA: RUBIA:
¿Sola? No. Yo me despediré de él para siempre antes de gue él pueda hacerlo.
162
································································ Efímero
·····························
�.���.".".�".5...........................................................................
163.
Pausa. LA MUJER MARAVILLA:
¿Qué?
LUNAR: LUNAR:
¿Me disculpas un momento? (Saca el celulary marca) Aló, doctor ¿Estás de mal humor?
a,
escúcheme bien, que lo que tengo que
decirle es muy importante : LA MUJER MARAVILLA:
lo �ejor de mi �t� era su nombre . Por eso lo amaba tanto, (Desganada) ¿Qué pasa? ¿A quién hay que salvar?
porque
sabia que era lo uruco verdaderamente fu
gaz de mi vida. Me las he LUNAR:
ingeniado para que todo lo demás en mi pequeño mund Arní.
o sea esta­
ble y duradero. Pero lo único verdaderamente duradero e LA MUJER MARAVILLA:
. s la fuga­
adad. Usted no me ayudó para nada a llegar a este descu ¿Quién te amenaza?
brimiento
tan ele_mental, pero le agradezco que me h a abandonad LUNAR:
ay o. Que le
vaya bien en Buenos Aires. Si regresa, no se mqleste en llamar Mi enorme libertad recientemente adquirida.
me.
Adiós. (Cuelga) Dios rrúo, ¿y ahora qué h o con tanta LA MUJER MARAVILLA:
ag libertad?
RUBIA: ¿Tu libertad?
Ya se está demorando demasiado ese chino.
LUNAR:
LUNAR: Sí. Súbitamente, soy libre.
M � �e quedado sin gato, sin vecina, sin pitonisa, sin psicól LA MUJER MARAVILLA:
oga y,
proxunamen te, me quedaré sin peh ¿Y cuál es el problema?
RUBIA: LUNAR:
Cómprate una peluca. Que me marea.
LA MUJER MARAVILLA:
�nar abre s� bolsoy saca el monedero, el collar deperkzs, fa copa, fapulsera ¿La libertad te marea? Qué estupidez.
rq¡a, fafranelitay fa muñeca de fa M,ger Maravilla. Defa todo tirado en elpiso RUBIA:
y solo rescata a fa M,ger Maravilla. Yo opino lo mismo. Una estupidez.
LA MUJER MARAVILLA:
LUNAR: ¿Y por qué crees que eres libre?
Ojalá viniera la Mujer Maravilla para ayudarme.
LUNAR:
RUBIA:
Porque he dejado atrás todo lo que me importaba.
La Mujer Maravilla no existe. LA MUJER MARAVILLA:
Entonces ya no te importa nada.
Aparece la Mf!Jer Maravilla de mal humor.
LUNAR:
Creo que no.
LA MUJER MARAVILLA.:
LA MUJER MARAVILLA: . .
¿Quién me llamó? ¿Estás segura? Yo a eso, más que lib ertad, lo llamo aburruruento.
LUNAR Y RUBIA:
¡La Mujer Mar avilla! Pausa.
164
························· ······ · · Efimero Mariana de Althaus
· · ··· ········································
···············
165
LUNAR:
Pero, entonces, ¿qué es la libertad? RUBIA:
RUBIA: Siéntate, siéntate.
Cuando le cuente al chino que conocí MUJER MARAVILLA:
a la Mujer Maravilla, no me . . ,
lo va a creer. Quiero vivÍr. Quiero comer chocolates. Qwero sennr escalofnos
de emoción.
La Mtfjer Maravzila se marea. LUNAR:
Tal vez está enferma.
LUNAR: RUBIA:
¿Estás bien, Mujer Maravilla? Todo el trabajo que tiene que hacer, la pobre.
LA MUJER MARAVIUk MUJER MARAVILLA:
Mira, ¿puedes llamar a otro superhér Voy a tener un hijo.
oe? Yo no soy la más indicada
para ayudarte en este caso. LUNAR:
LUNAR: ¿Un hijo?
¿Por qué? Tú lo puedes todo. RUBIA:
LA MUJER MARAVILLA: ¡Qué horror!
No todo. Este caso yo no lo puedo reso LUNAR:
lver. ' ;>
LUNAR: ¿y cómo podrás seguir peleando contra los malos con un hiJO.
¿Por qué no? LA MUJER MARAVILLA:
. .
LA MUJER MARAVILLA: Ya no voy a seguir peleando. Dejaré de ser la Mu¡er Maravilla.
Porque yo no conozco la libertad. ,. RUBIA:
LUNAR: ¡No!
Pero tú eres ... LUNAR:
LA MUJER MARAVILLA: ¿De verdad?
Soy la �eroína más respetada e imp RUBIA:
ortante del mundo, pero no
tengo ttempo para pensar en lo qu Esto no me lo va a creer nadie.
e quiero, ni para conversar con
mi esposo ni para nadar en el mar. LA MUJER MARAVILLA:
. ,
RUBIA: Me siento tan bien ahora que por fin lo he dicho... No me atreV1a
¿Quién es tu esposo, Mujer M aravill a decidirme, pero sí, voy a tenerlo. Voy a ser madre.
a?
LUNAR:
La M!!J'er Maravz/la tzene una arcada. Me siento la mujer menos libre del universo.
RUBIA:
LUNAR: Yo igual Tengo el corazón minado. Soy una esclava del amor y del sexo.
¿Has comido algo que te ha caído mal LUNAR:
, Mujer Maravilla?
Todo es tan poco importante hoy.
Lunary la Rubia la hacen sentarse en RUBIA:
la banc a.
Todo es tan ... efímero.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·167
· · · · · · · de· · ·Althaus · · ··
166
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Efirncro
········ ·Mariana
LUNAR: LUNAR:
w
único eterno son las olas del mar.
.
Pensé que iba a ponerme a temblar� pró� vez que te ;71era. Que
,

extraño es el amor que sabe cuándo JtSe sm que uno se de cuenta.


La M,ger Maravilla tiene otra arcada. LA MUJER MARAVILLA:
Creo que me ha dado una patadita.
RUBIA: LUNAR: .
¡Qué susto! Un gato. Ven para darte un abrazo de despedida. Ven. ¿No quieres? Un últi-·
LUNAR: mo beso, un último mordisco, un último arñazo.
a

¿Dónde? RUBIA:
RUBIA: Qué relación tan masoq':1Ísta, por Dios.
Alú. Un gato azul. LUNAR:
LUNAR: Me hubiera gustado tanto que fueras feliz conmigo...
Negro. MUJER MARAVILLA:
MUJER MARAVILLA: Quizás sea una mujer.
Es el gato que salvé esta mañana. Estaba a punto' de ser raptado
por el dueño del chifa de la esquina. Lunar hace sonidos para atraer algato.
RUBIA:
Qué miedo, parece como si te estuviera mirando.; LUNAR:
LUNAR: No viene.
Ya se quitó las mechas rojas. Qué bonito es_tá. MUJER MARAVILLA:
RUBIA: O un niñito.
Uévatelo. A mí me da miedo. LUNAR:
LUNAR: Quizás ahora eres tú el que tiene miedo a decirme adiós.
Efimero, ¿qué haces acá? RUBIA:
RUBIA: Decir adiós es como ponerle alcohol a una herida sangrante.
¿Es tuyo?
Pausa.
Pausa.
LUNAR:
LUNAR: Ahora que lo miro bien, sí es azul. A mí, en realidad, me gustan los
¿Qué haces acá? ¿Has venido a despedirte? Te veo tan tranquilo; gatos negros.
no me atrevo a preguntarte si eres feliz. RUBIA:
RUBIA: ws
gatos negros traen buena suerte.
(,4 la M1!ferMaravilla) Nunca entendí a la gente que habla a los ani­ LUNAR:
males. Adiós, Efimero.
RUBIA:
¡Desapareció!
·168
·····································

LUNAR:
·····································
· · · · · · · · · · ·Efimero
·······
�-�·. ��-� ili..��
... """ ................ ...
" "" ........................
"
. . . . .........
" 169.
¿Ah? RUBIA:
. . . .
RUBIA: Me siento sola y me siento bien. ¿Alguien quiere meterse al mar;:>.
El gato. Yo lo estaba mirando y, de pro MUJER MARAVILLA:
nto, se esfumó.
LUNAR: Le pondré de nombre Daniela. O Daniel.
Ah, sí. Él es experto en eso.
RUBIA: Pausa. Las tres se asoman al mar.
No es que se fue corriendo, sino qu
e desapareció así, como por
arte de magia. LUNAR:
LUNAR: Esto es una aventura.
Quizás se tiró al mar.
RUBIA: Silenci.o. En la oscuridad brillan los qjos de un gato. Se <!Je el sonido de tres
Los gatos jamás se n al mar.
tira cuerpos que se sumergen en el mar.
LUNAR:
Eso es lo que dice la gente. Fin
RUBIA:
No puede ser ...
LUNAR:
O quizás nunca estuvo aquí, quién sabe.
RUBIA:
¿Cómo que no estuvo? Yo lo vi.
LUNAR:
Todo es posible con ese gato.
RUBIA:
Increíble. De pronto me han dado
ganas de llorar.
LA MUJER MARAVILLA:
Por fin voy a querer a alguien para
siempre.
Pausa.

LUNAR:
¿Escuchan? El mar se ha calmado.
RUBIA:
(Tira alpiso supulsera) Ya no quiero esp
erar.
LUNAR:
La Mujer Maravilla va a tener un hijo
.

Vous aimerez peut-être aussi