República Bolivariana de Venezuela

Instituto Universitario Politécnico

“Santiago Mariño”
Ingeniera Industrial

Informe técnico

Profesora: Bachiller:

Daniel Labana Daniel Maita

C.I: 25.687.654

Barcelona, 04 de noviembre de 2017

 Informe técnico
El informe técnico se trata de un documento en el que se expone de
forma clara y concisa, aunque detallada, el desarrollo y resultados de un
proyecto o trabajo. Es esencial que pueda asimilarse el objetivo de forma
rápida y comprensiva.
Un informe técnico es un análisis sobre un tema determinado con el fin
de encontrar una solución o mejoría en algún aspecto de una entidad.
El estilo del informe tiene que ser preciso y riguroso, con un lenguaje claro y
objetivo. Este requisito es importante, puesto que va dirigido a alguien (a un
lector o a muchos) y debe ser comprendido con facilidad. Además, el informe
tiene que ser operativo y funcional, es decir, útil en su posible aplicación.
El informe técnico puede ser consultivo (para obtener una valoración
sobre un problema), pero normalmente es vinculante, en cuanto que las
conclusiones van a ser previsiblemente aplicadas, siempre y cuando el
trabajo sea considerado aceptable y válido.
Algunas de las características de un informe técnico son:

 Como está enfocado a que sea leído por otras personas y no solo por
nosotros mismos, debemos tener en consideración a quién va dirigido.
 Deberá ser un escrito claro, sencillo y conciso.
 Una buena organización y una estructura adecuada también facilitarán
su lectura.
 Los datos que se proporcionen tienen que ser exactos y de manera
que puedan demostrarse de forma simple.

Partes de un informe técnico

Así, en primer lugar, nos encontraríamos con las inspecciones, que son
aquellos documentos que elaboran las personas que se encargan de analizar
e inspeccionar el objeto de reconocimiento.
 En segundo lugar están los arbitrajes que son realizados por expertos
sobre una materia o asunto concreto en la que no hay acuerdo y en la que
ellos muestran, a través de aquellos, su visión profesional.
En el momento de redactar un informe técnico debemos atender a la
realización del estudio, momento en el que se recopilan todos los
documentos, datos y antecedentes previos y también donde se realiza un
contraste de información adecuado.
Luego, ya se está preparado para llevar a cabo un primer borrador del
informe técnico, en el que volcaremos toda la información y a la cual iremos
añadiendo las modificaciones necesarias.
La estructura de un informe técnico está compuesta por estos
apartados, como mínimo:

 Portada.
 Un resumen del texto.
 Índice.
 Glosario de símbolos o términos técnicos, en caso de que fuese
necesario
 Una introducción.
 Desarrollo del cuerpo del texto.
 Las conclusiones.
 Los anexos que se necesiten.
 La bibliografía consultada.

A través de este modelo de informe técnico se conseguirá realizar un

adecuado y completo texto en el que poder dar a conocer los resultados que
hemos logrado en nuestro estudio, de una manera clara y directa. Descarga
gratuitamente la plantilla de un ejemplo de informe técnico y utilízala
libremente.
 Modos de transcripción y presentación de un informe técnico
Un informe técnico es una forma especializada de exposición, que tiene
por finalidad la comunicación de información práctica y útil a una
determinada persona o grupo de personas que lo han solicitado, o a quienes
se dirige con fines bien específicos.
Un buen informe debe constituir la carta de presentación de todo
profesional, es por ello que se debe tener especial esmero en la elaboración
y redacción del mismo.
Un aspecto básico que hay que tener en cuenta a la hora de redactar un
informe es plantearse:

 ¿Sobre qué se va a escribir?

 ¿Quién lo va a leer?
 ¿Qué uso se le dará?

En función de estos interrogantes, surgirá el modelo más adecuado de

presentación.
Todo informe debe contener para su correcta interpretación:

 Estructura, clara y de correcto diseño.

 Lógica, en la forma de organizar el informe.
 Estilo, desarrollando un modo de escribir distintivo.

Al momento de iniciar la redacción de cualquier informe técnico, se

deben tener en cuenta ciertas pautas para lograr una acertada estructuración
y presentación del mismo.
Principios del informe técnico:

 Cada palabra, cada oración y cada párrafo deben contribuir al

propósito del informe.
 Se debe reflejar un sólido entendimiento del material presentado.
 Ser objetivo
 El autor no debe expresar sus opiniones personales, sugerencias ni
quejas.
 Usar lenguaje simple, preciso, claro y sencillo.
 La forma puntual (frases breves y concisas) es extremadamente
efectiva, pero debe usarse con mucho cuidado.
 Al iniciar y al finalizar cada sección de tu informe, revisa lo que has
escrito.

Cuerpo de un informe técnico

 Introducción: incluye el planteamiento o formulación del problema

(objetivos, preguntas, justificación), el contexto general de la
investigación (dónde y cómo se realizó), los conceptos centrales
usados en la investigación, sus limitaciones y la estructura (capítulos)
en que se presenta el informe.
 Marco teórico: marco de referencia o revisión de la literatura, lleva las
citas bibliográficas y los resúmenes de la teoría existente.
 Metodología: es la parte del informe que detalla cómo se hizo la
investigación, es decir aquí se sitúa el diseño de la investigación;
incluye hipótesis, variables, tipo de estudio, diseño utilizado, muestra,
instrumentos de recolección, procedimientos.
 Resultados: se presentan los datos extraídos y su análisis,
generalmente es un resumen de los mismos y su respectivo
tratamiento estadístico. Incluye las tablas.
 Conclusiones: aquí se incluyen un resumen de todo lo realizado, los
hallazgos más importantes del proyecto, las recomendaciones para
proyectos futuros, el cumplimiento de los objetivos iníciales y una
evaluación ( aciertos, fallas, facilitadores y obstaculizadores del
proyecto)
 Recomendaciones: El informe final suele contener recomendaciones
de variado alcance, donde se establecen por ejemplo:
1. Niveles de riesgo a asumir o aceptar
2. Plazos ¨fuera de servicios¨, en el caso de requerir acciones
correctivas, tratamientos o refuerzos.
3. Orientación de sistemas o soluciones posibles, ventajas o
inconvenientes de cada uno.
4. Instancias de comunicación a terceros involucrados, gobierno,
organismo, etc.
 Referencias bibliográficas
CALAVERA, RJ. Manual para la Redacción de Informes Técnicos,
(2°Edición),Intema, Ediciones 2003.
Saavedra, M.A. (2009). Curso Redacción Técnica – Texto Básico. Matagalpa:
PRODESSA.
https://www.modelocarta.net/informe-tecnico.html
https://definicion.mx/informe-tecnico/
https://definicion.mx/informe-tecnico/