Simuladores de Perforación Convencional y Control de Pozo

Perforación y
Control de Pozo

HPHT
,
(Alta Presión Alta Temperatura)

Lodos Base Aceite

y/o Agua

Estandares
en la Industria de
Certificación de
Control del Pozo

Inovacíon en Simulación

drillingsystems.com
Visión General
La gama de simuladores convencionales DrillSIM desarrollados y fabricados por
Drilling Systems son una solución para entrenamiento avanzada que cumple con los
requerimientos de los Operadores, Contratistas de Perforación, Compañías de Servicio,
Escuelas de Entrenamiento y Universidades de Ingeniería Petrolera para ambos
ambientes operacionales mar y tierra.

Es aplicable para entrenamiento de Ingenieros de niveles basicos o avanzados, DrillSIM

se puede utilizar para capacitación individual o cuadrillas completas, además se cuenta
con la certificación de control de pozo reconocida mundialmente. El simulador
DrillSIM-5000 completo, es ideal para el entrenamiento de personal en la operación
del equipo, perforación avanzada y técnicas de ingenería de control de pozo, mientras
las versiones portátiles son una
alternativa económica, donde
presupuestos o instalaciones
son limitadas.
DrillSIM-5000
Conventional Drilling, Well Control & Pipe Handling
Ambos portatiles DrillSIM-50
y DrillSIM-20 son apropiados
para operacion en linea con
un instructor ambulante.
El Simulador DrillSIM-6000
es para el manejo de tubería
automatizado, perforación y
control del pozo conforme a los
diseños de equipos modernos.
(ver el folleto particular para más información

)
sobre el DrillSIM-6000
DrillSIM-6000

Alcance de Simulación Mechanised Drilling, Well Control & Pipe Handling

La gama DrillSIM emplea el mismo modelo matemático, por lo tanto el alcance

de simulación es igual para cada simulador. Se puede migrar los ejercicios del
simulador (snapshots) de un simulador a otro, asegurando verdadera portabilidad
y flexibilidad.
Sistema de Circulación
Propiedades de Lodo
Efectos en el Pozo
Columna geológica Máxima de 30,000 pies
166 unidades
Densidad, Punto Cedente & Viscocidad Plástica Esfuerzo en la roca y Abrasividad alrededor del globo
Seguimiento de Densidad por el Espacio anular Tipo de Fluido de Formación y Permeabilidady
Equipo de Control de Sólidos Geomería anular variable
Tanques de Viaje y Purga

Sistema Rotatorio
Sartas de TR´s y tubería multiples
Pruebas de goteo
Efectos de fondo del agujero
Acreditación
Diseño de la Sarta de Perforación Limpieza del agujero
Una gama de tipos y tamaños de Barrena Presión diferencial
Diseño de TR´s (casing´s) Velocidad anular
Problemas en el agujero
Sistema de Gancho Desgaste de la barrena y sarta, empaquetadura de
Top Drive/Kelly la barrena
Polea Viajera de 6, 8, 10 o 12 líneas Moliendas, Desconexión de la tubería, Tubería
pegada
Sistema de Control de Pozo y Prevención de Reventones Atascamiento por presión diferencial
Cumple con especificaciones API 16E y RP53 Pérdida de presión y/o Flujo de fluido Todos los simuladores de control
Manifold de Estrangulación Brotes múltiples
2 x Estrangulador Manual, 2 x Estrangulador Remoto, Líneas de Densidad de Influencia de Brotes
del pozo DrillSIM cumplen con los
Desviación Estabilización del yacimiento estándars de la industria, establecidos
Válvulas de aislamiento y estrangulación Migración y expansión de gas por la Asociación Internacional de
Preventores de Superficie ‒ Modelados de 13 5/8 con 10,000 Brote subterráneo Contratistas de Perforación (IADC) en
psi Presiones dinámicas durante control del pozo
Válvulas de Sarta de Perforación (Válvulas de Seguridad IBOP Perdida de circulación
Houston, Estados Unidoss de América
y Seguridad) y el Foro Internacional de Control de
Preventor Submarino ‒ Modelado de 18 ¾ pulgadas, 10,000 Control del Pozo Pozos (IWCF) en Montrose, Escocia.
psi Brotes durante Perforación
Tirante de agua máximo 10,000 pies
Comportamiento acumulador del modelado
Brotes durante Viajes
Purgas www.iadc.org
Desviador Submarino
Línea Booster, Líneas del riser, del estrangulador y de matar
Brotes afuera del agujero
Brotes bajando TR´s o liners www.iwcf.org
Método del Perforador para el Control de Pozos Conseguir acreditación de estas
Método Volumétrico para el Control de Pozos
Mal Funcionamiento Operacional y de Equipo Método de Densificar y Esperar para el Control de organizaciones requiere varios
Mal Funcionamientos del Sistema de Gancho Pozos elementos claves, de los cuales el
Mal Funcionamiento del Sistema de Suministro Eléctrico Método Concurrente para el Control de Pozo simulador es solo uno. Se puede
Mal Funcionamientos de la Instrumentación del Equipo Método de Baja Estrangulación para el Control de obtener más información sobre este
Mal Funcionamientos de Controles Pozos
Mal Funcionamientos de Indicadores Cabeza Inyectora
proceso directamente del IADC y
IWCF.
 Simulador en Tamaño Normal
El DrillSIM-5000 viene equipado con varias consolas
simuladas, equipos y manifolds que son muy
parecidos a los que se encuentran en un piso
real de perforación. Típicamente, las consolas
están fabricadas utilizando los mismos controles
e instrumentación que las consolas que se usan
en el campo. En el ambiente de simulación el
realismo está mejorado por el empleo de efectos
de sonidos generados electronicamente, que son
completamente sincronizados con las actividades
operacionales del simulador. El simulador viene
con el paquete base, y hay opciones extras que
dependen de las necesidades de entrenamiento.

Suministro Base (Paquete de Preventores de

Superficie) :-
• Consola de Controles de Perforación con Top
Drive y Kelly
• Consola de Indicadores de Perforación con VDU Data
Logger
• Consola Remota de Estrangulación (Swaco)
• Consola de Preventores (aire o Electrica)
• Manifold de Standpipe , Tamaño Real, acero
• Manifold de estrangulación Tamaño real , acero
• Estación del Estudiante: PC con Monitor de Pantalla
Táctil de 17 pulgadas
• Estación del Instructor: PC con dos Monitores de
17 pulgadas
• Estación de Gráficos: PC con un Monitor de 21 pulgadas
• Grabadora de Sesión de Perforación & Control del Pozo
• Soporte remoto Módem/Ruteador Externo
• Sistema de Sonidos del Equipo DrillSIM
• Suministro Eléctrico Ininterrupible (UPS)
• Juego de Piezas de Recambio
Equipamiento Opcional:-
• Piso de perforación
• GDespliegue de Gráficos: Sistema de Proyección o VCL de
40 pulgadas
Equipamiento Opcional para Operaciones en Tierra :-
• Módulo de Top Drive (impulsión superior) consola de controles de
Perforación
• Consola Superficial del Desviador
Equipamiento Opcional para Operaciones en Mar :-
• Compensador de Movimiento
• Preventor Submarino de Agua Profunda
• Desviador Submarino
Equipamiento Opcional para Operaciones de Cementaciones de TR s:-
• Cabeza de Cementación Tamaño Real 9-5/8 pulgadas
• Consola de Bombeo del Cementador
Equipamiento Opcional para Mantenimiento & Servicios a Pozos :-
• Servicios a Preventores
• Cabezal y Arból de Valvulas a Tamaño Normal
• Manifold de Reparación (tierra or mar abierto)
• Tablero de Imitación de Operaciones de Reparación

Nota: Podemos proporcionar el equipamiento anterior de reparación

y sercicios a pozos con el DrillSIM-5000 o como un simulador de
producción y reparación (PawSIM-5000)
Preventor Submarino Desviador Submarino Cabeza de Cementación a Tama-
ño Normal 9-5/8 pulgadasd
Súper-Portátil
El DrillSIM-500 es un simulador de cinco tableros. Cada tablero mide 540mm x 540mm.

La configuración estándar de DrillSIM-500 consta de:-

• Tablero de Controles & Indicadores de Perforación (azul)
• Tablero del Preventor de Superficie, Preventor Submarino y Desviador (blanco)
• Tablero del Estrangulador Remoto (Swaco) (naranja)
• Tablero del Manifold del Tubo Vertical y Manifold de Estrangulación (plateado/gris)
• Tablero de Reparación y Servicios a Pozos (verde)
• Estación del Instructor: Notebook o PC con un Monitor de Pantalla Táctil de 17
pulgadas
• Estación del Estudiante: Notebook o PC con un Monitor de Pantalla Táctil de 17
pulgadas
• Estación de Gráficos: PC con un Monitor de 17 pulgadas
• ARuteador Análogo, Hub y Cables del Red para Soporte Remoto
• Suministro Eléctrico Ininterrupible (UPS)
• Sistema de Sonidos DrillSIM
Una impresora a inyección de tinta portátil (Graficador para control de pozos y
Grabadora de Perforación a Color)
Equipamiento Opcional
• Tableros para Tubería Flexible y Peso Sobre la Barrena(WOB)
• Maletas de Tránsito de ABS para los PC, Monitores o Laptops
 Mini-Portátil
El DrillSIM-50 es un sistema de cuatro tableros, cada tablero mide 400mm x 300mm. El simulador ha sido diseñado para el instructor
ambulante y puede revizarse hasta en el avión. El módulo de Reparación está disponible vía la Estación de Estudiante.

Tablero de Controles & Indicadores de Perforación •Estación del Instructor: Notebook/Laptop PC

(azul) • Estación de Estudiante: Pantalla Táctil de 15 pulgadas
• BOP Panel (red) with :- • Una impresora portatil a inyección de tinta
• Tablero de Preventores (rojo) con: • Suministro Energía Ininterrupible (UPS)
• Inserte del Preventor Submarino (azul) ) (opcional) • Sistema de Sonidos integrados DrillSIM
• Tablero del Estrangulador Remoto (Swaco) • 1 x Maleta de Tránsito de ABS (cuatro tableros)
(naranja) • 1 x Maleta de Tránsito Ligera de ABS (UPS, Despliegue
•Tablero del Manifold deestrangulación & Tubo VCL y Plotter)
Vertical (plateado/gris) • 1 x Maleta (para el envío acompañado por aérea)

Compacto-Portátil
• Tablero del Estrangulador Remoto (Swaco)
• Tablero del Bombeador con Freno del Perforador
• Estación del Instructor: Notebook
• Estación de Estudiante: Pantalla Táctil de 15 con Reparación
• Una impresora inyección de tinta portátil
• Suministro Energía Ininterrupible (UPS)
• Sistema de Sonidos integrados DrillSIM
• 1 x Maleta para tablero de estrangulación, PC y Laptop

Software basado en PC
Se puede utilizar el DrillSIM-5 para instructores individuales en
entrenamiento básico o avanzados de ingeniería. El DrillSIM-5
ofrece la capacidad completa de software de simulación del piso
de perforación, centrandose en el control del pozo. Proporciona
a los instructores la oportunidad de realizar la capacitación donde
hay limitación en tiempo o simuladores portátiles.
El paquete viene con:-
• Una Licencia de Instructor
• Licencia Múltiple de Estudiante

Productos Suplementarios de entrenamiento e Intervenciones

La gama de productos de Drilling Systems también incluye simuladores de Entrenamiento para Producción y Reparación (PawSIM),
Cementación (CemSIM), Tubería Flexible (CTS), Prueba de las Varillas de Carga (DST).También hay una gama de software basado en
PC para la Perforación Direccional y el diseño de BHA, Manejo de Fluidos de Perforación y Entrenamiento de Perforación (DTS)

Información Sobre Drilling Systems

Drilling Systems fue fundado en 1988 para diseñar, desarrollar y fabricar tecnología innovadora de simulación para la Industria de
Petróleo y Gas. La Compañía sirve a un base de clientes de primera clase incluso compañías nacionales e internacionales (IOCs/NOCs),
contratistas líderes de perforación, companias de servicios, operadores de grua, escuelas comerciales de formación y instituciones
educacionales. La compañía ofrece una gran variedad de simuladores para una amplia gama disciplinas.

Inovacíon en Simulación
Drilling Systems (UK) Ltd
Hurn View House, 5 Aviation Park West, Bournemouth International Airport, Dorset, BH23 6EW, Reino Unido
Telephone : +44 (0) 1202 582255 Fax : +44 (0) 1202 582288 Email : info@drillingsystems.com
www.drillingsystems.com