MODELO DE DEMANDA DE SEPARACION DE CUERPOS

CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR

Secretario: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. 01.

Interponen demanda de separación de

cuerpos convencional y divorcio ulterior

AL JUZGADO DE FAMILIA (o Juzgado Civil, si no hubiera aquél) DE ............

................................, identificada con D.N.I. Nro.........., con dirección domiciliaria en......................,

y....................., identificado con D.N.I. Nro................., con dirección domiciliaria en..........................,
señalando ambos domicilio procesal en.........................; atentamente, decimos:

l. VIA PROCEDIMENTAL y PETITORIO:

Que, en VIA DE PROCESO SUMARISIMO, interponemos demanda de separación de cuerpos

convencional y divorcio ulterior a fin de que se declare, respecto de los demandantes, la suspensión
de los deberes relativos al lecho y habitación, el fin del régimen patrimonial de sociedad de
gananciales, y, en su oportunidad, la disolución del vínculo matrimonial. Además, el Juzgado se
servirá aprobar en la sentencia correspondiente los acuerdos consignados en el convenio regulador
que se acompaña como anexo 1.F de esta demanda.

Para tal efecto, atendiendo a que el Ministerio Público es parte en esta clase de procesos (por
disponerlo así el arto 574 del C.P.C.), solicitamos al Juzgado se sirva notificar de la presente de
manda al respectivo representante de dicho organismo del Estado en la siguiente dirección: .
.....................................(para ello acompañamos copias de la demanda y sus anexos).

II. COMPETENCIA:

Es competente el Juzgado de Familia (o el Juzgado Civil, si no hubiera aquél) de................:

Porque, según el primer párrafo del artículo 547 del Código Procesal Civil, son competen-
tes para conocer del proceso de separación convencional y divorcio ulterior los Jueces de
Familia.
 Porque el último domicilio conyugal (que es el consignado en la parte introductoria de esta
demanda como dirección domiciliaria de la cónyuge demandante) se encuentra ubicado
dentro de la competencia territorial del Juzgado y, conforme se desprende del inciso 2) del
artículo 24 del Código Procesal Civil, además del Juez del domicilio del demandado,
también es competente, a elección del demandante, el Juez del último domicilio conyugal.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- Que, los demandantes contrajeron matrimonio el día.......de.......de......, en la ciudad de ....

2.- Que, durante dicho matrimonio, el día.......de.......de.........nació el (la) menor de edad........,

hijo (a) de los demandantes.

3.- Que, por diferencias irreconciliables entre los demandantes, que no vienen al caso precisar,
hemos decidido separamos voluntariamente, razón por la cual, habiendo transcurrido más de dos
años de la celebración del matrimonio, planteamos la presente demanda dé separación de cuerpos
convencional y divorcio ulterior, con la finalidad de que se declare, respecto de los demandantes, la
suspensión de los deberes relativos al lecho y habitación, el fin del régimen patrimonial de sociedad
de gananciales, y, en su oportunidad, la disolución del vínculo matrimonial.

4.- Que, se deja constancia que lo relativo a los regímenes de ejercicio de la patria potestad,
de alimentos y de liquidación de la sociedad de gananciales (esta última conforme a inventario
valorizado de los bienes en cuestión) se encuentran claramente determinados en la respectiva
propuesta de convenio efectuada por los demandantes y acompañada como anexo.........de la pre
sente demanda (como lo ordena el arto 575 del C.P.C.), propuesta que el Juzgado se servirá apro-
bar en su oportunidad.

IV. FUNDAMENTACION JURIDICA:

Sustentamos nuestro petitorio en lo previsto en las siguientes normas legales:

Artículo 332 del Código Civil, según el cual la separación de cuerpos suspende los debe-
res relativos al lecho y habitación y pone fin al régimen patrimonial de sociedad de ganan-
ciales, dejando subsistente el vínculo matrimonial.

Artículo 333 del Código Civil, en cuyo inciso 13) se establece como causal de separación
de cuerpos la separación convencional, después de transcurridos dos años de la celebra-
ción del matrimonio.

Artículo 546 del Código Procesal Civil, que señala en su inciso 2) que se tramita en proce-
so sumarísimo la separación convencional y divorcio ulterior.

Artículo 573 del Código Procesal Civil, conforme al cual la pretensión de separación de
cuerpos y extinción del régimen patrimonial de sociedad de gananciales por acuerdo de
los cónyuges y la de divorcio. de conformidad con el inciso 13 del artículo 333 del Código
Civil (citado líneas arriba), respectivamente, se sujetan al trámite del proceso sumarísimo.

Artículo 580 del Código Procesal Civil, que prescribe que en el caso previsto en el primer
párrafo del artículo 354 del Código Civil, procede la solicitud de disolver el vínculo matri-
monial, después de transcurridos seis meses de notificada la sentencia de separación. El
último de los numerales citados señala en su primer párrafo que transcurridos seis meses
 desde notificada la sentencia de separación convencional o de separación de cuerpos por
separación de hecho, cualquiera de los cónyuges, basándose en ella, podrá pedir que se
declare disuelto el vínculo del matrimonio.

V. MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrecemos el mérito de los siguientes medios probatorios:

1.- Partida de matrimonio, de fecha........., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil
de la Municipalidad de.....................; con la cual acreditamos que los demandantes contra
jeron matrimonio el día........de.........de..........., en la ciudad de ........

2.- Partida de nacimiento, de fecha..............., expedida por la Oficina de Registro del Estado
Civil de la Municipalidad de....................; con la cual demostramos que el (la) menor de
edad......................es hijo (a) de los demandantes.

3.- Propuesta de convenio (debidamente documentada) efectuada por los demandantes, de

fecha..........; en la que consta:

El régimen de ejercicio de la patria potestad respecto del (de la) menor de edad.........,
hijo (a) de los demandantes.

El régimen de alimentos respecto del (de la) indicado (a) menor de edad.

El régimen de liquidación de la sociedad de gananciales conforme a inventario valori-

zado de bienes cuya propiedad está acreditada con los documentos respectivos que
se adjuntan a la referida propuesta de convenio.

Se deja constancia que cada una de las hojas que conforman la citada propuesta de convenio
(incluyendo la parte concerniente al inventario valorizado) han sido firmadas por los demandantes,
estando tales firmas debidamente legalizadas por Notario (conforme se puede apreciar de dicho
documento).

POR TANTO:

Al Juzgado, solicitamos se sirva tener por interpuesta la presente demanda y darle el trámite
que a su naturaleza corresponde, declarándola fundada en su oportunidad, conforme a nuestro
derecho y de acuerdo a ley.

OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos los siguientes anexos:

1.A Tasa judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas.

1.B Fotocopia del D.N.I. de la cónyuge demandante.
1.C Fotocopia del D.N.I. del cónyuge demandante.
1.D Partida de matrimonio, de fecha..........., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil de
la Municipalidad de................, referida al matrimonio de los demandantes.
1.E Partida de nacimiento del (de la) menor de edad....................., hijo (a) de los demandantes, de
fecha.........., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad de .........
1.F Propuesta de convenio (debidamente documentada) efectuada por los demandantes, de fecha ,
con firmas debidamente legalizadas por Notario.

Ciudad, ........................

Sello y firma del letrado Firma de la cónyuge demandante

Firma del cónyuge demandante

MODELO DE SOLICITUD DE DECLARACION DE EFICACIA JURIDICA

DE LOS ACUERDOS DEL CONVENIO REGULADOR EN EL PROCESO
DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL Y DIVORCIO
ULTERIOR

Secretario:...................,.....
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. ............
Solicitan se declare eficacia jurídica de
los acuerdos del convenio regulador
anexado a la demanda

AL JUZGADO DE FAMILIA (o Juzgado Civil, si no hubiera aquél) DE ............

.................................., y..........................., en los seguidos con el Ministerio Público sobre

separación convencional y divorcio ulterior; atentamente, decimos:

Que, habiéndose expedido el auto admisorio de la demanda, de fecha............, y de conformi

dad con lo dispuesto en el artículo 576 del Código Procesal Civil, solicitamos al Juzgado se sirva
declarar la eficacia jurídica anticipada de los acuerdos del convenio regulador acompañado como
anexo.......de la demanda.

POR TANTO:

Al Juzgado, solicitamos se sirva tener presente lo expuesto y proveer conforme se pide y de

acuerdo a ley.

Ciudad, ...................

Sello y firma del letrado Firma de la cónyuge demandante

Firma del cónyuge demandante

 MODELO DE DEMANDA DE SEPARACION DE CUERPOS
CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR CONTENIENDO
DESIGNACION DE APODERADO JUDICIAL

Secretario: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. 01.
Interponen demanda de separación de
cuerpos convencional y divorcio ulterior

AL JUZGADO DE FAMILIA (o Juzgado Civil, si no hubiera aquél) DE ............

........................, identificada con D.N.I. Nro..............., con dirección domiciliaria en..........................,

y......................, identificado con D.N.I. Nro..................., con dirección domiciliaria en......................,
señalando ambos domicilio procesal en.........................; atentamente, decimos:

l. VIA PROCEDIMENTAL y PETITORIO:

Que, en VIA DE PROCESO SUMARISIMO, interponemos demanda de separación de cuerpos

convencional y divorcio ulterior a fin de que se declare, respecto de los demandantes, la suspen -
sión de los deberes relativos al lecho y habitación, el fin del régimen patrimonial de sociedad de
gananciales, y, en su oportunidad, la disolución del vínculo matrimonial. Además, el Juzgado se
servirá aprobar en la sentencia correspondiente los acuerdos consignados en el convenio regulador
que se acompaña como anexo 1.G de esta demanda.

Para tal efecto, atendiendo a que el Ministerio Público es parte en esta clase de procesos (por
disponerlo así el arto 574 del C.P.C.), solicitamos al Juzgado se sirva notificar de la presente de-
manda al respectivo representante de dicho organismo del Estado en la siguiente dirección:
.....................................(para ello acompañamos copias de la demanda y sus anexos).

II. COMPETENCIA:

Es competente el Juzgado de Familia (o el Juzgado Civil, si no hubiera aquél) de................:

Porque, según el primer párrafo del artículo 547 del Código Procesal Civil, son competen-
tes para conocer del proceso de separación convencional y divorcio ulterior los Jueces de
Familia.

Porque el último domicilio conyugal (que es el consignado en la parte introductoria de esta

demanda como dirección domiciliaria de la cónyuge demandante) se encuentra ubicado
dentro de la competencia territorial del Juzgado y, conforme se desprende del inciso 2) del
artículo 24 del Código Procesal Civil, además del Juez del domicilio del demandado,
también es competente, a elección del demandante, el Juez del último domicilio conyugal.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- Que, los demandantes contrajeron matrimonio el día......de........de......, en la ciudad de ....

2.- Que, durante dicho matrimonio, el día......de.......de........nació el (la) menor de edad........,

hijo (a) de los demandantes.
 3.- Que, por diferencias irreconciliables entre los demandantes, que no vienen al caso precisar,
hemos decidido separamos voluntariamente, razón por la cual, habiendo transcurrido más de dos
años de la celebración del matrimonio, planteamos la presente demanda de separación de cuerpos
convencional y divorcio ulterior, con la finalidad de que se declare, respecto de los demandantes, la
suspensión de los deberes relativos al lecho y habitación, el fin del régimen patrimonial de sociedad
de gananciales, y, en su oportunidad, la disolución del vínculo matrimonial.

4.- Que, se deja constancia que lo relativo a los regímenes de ejercicio de la patria potestad,
de alimentos y de liquidación de la sociedad de gananciales (esta última conforme a inventario
valorizado de los bienes en cuestión) se encuentran claramente determinados en la respectiva
propuesta de convenio efectuada por los demandantes y acompañada como anexo.........de la pre
sente demanda (como lo ordena el arto 575 del C.P.C.).

IV. FUNDAMENTACION JURIDICA:

Sustentamos nuestro petitorio en lo previsto en las siguientes normas legales:

Artículo 332 del Código Civil, según el cual la separación de cuerpos suspende los debe-
res relativos al lecho y habitación y pone fin al régimen patrimonial de sociedad de ganan-
ciales, dejando subsistente el vínculo matrimonial.

Artículo 333 del Código Civil, en cuyo inciso 13) se establece como causal de separación
de cuerpos la separación convencional, después de transcurridos dos años de la celebra-
ción del matrimonio.

Artículo 546 del Código Procesal Civil, que señala en su inciso 2) que se tramita en proce-
so sumarísimo la separación convencional y divorcio ulterior.

Artículo 573 del Código Procesal Civil, conforme al cual la pretensión de separación de
cuerpos y extinción del régimen patrimonial de sociedad de gananciales por acuerdo de
los cónyuges y la de divorcio, de conformidad con el inciso 13 del artículo 333 del Código
Civil (citado líneas arriba), respectivamente, se sujetan al trámite del proceso sumarísimo.

Artículo 580 del Código Procesal Civil, que prescribe que en el caso previsto en el primer
párrafo del artículo 354 del Código Civil, procede la solicitud de disolver el vínculo matri-
monial, después de transcurridos seis meses de notificada la sentencia de separación. El
último de los numerales citados señala en su primer párrafo que transcurridos seis meses
desde notificada la sentencia de separación convencional o de separación de cuerpos por
separación de hecho, cualquiera de los cónyuges, basándose en ella, podrá pedir que se
declare disuelto el vínculo del matrimonio.

V. MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrecemos el mérito de los siguientes medios probatorios:

1.- Partida de matrimonio, de fecha........., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil
de la Municipalidad de..................; con la cual acreditamos que los demandantes contraje
ron matrimonio el día........de.........de........., en la ciudad de ........

2.- Partida de nacimiento, de fecha.............., expedida por la Oficina de Registro del Estado
Civil de la Municipalidad de....................; con la cual demostramos que el (la) menor de
edad......................es hijo (a) de los demandantes.
 3.- Propuesta de convenio (debidamente documentada) efectuada por los demandantes, de
fecha..........; en la que consta:

El régimen de ejercicio de la patria potestad respecto del (de la) menor de edad.........,
hijo (a) de los demandantes.

El régimen de alimentos respecto del (de la) indicado (a) menor de edad.

El régimen de liquidación de la sociedad de gananciales conforme a inventario valori-

zado de bienes cuya propiedad está acreditada con los documentos respectivos y que
se adjuntan a la referida propuesta de convenio.

Se deja constancia que cada una de las hojas que conforman la citada propuesta de
convenio (incluyendo la parte concerniente al inventario valorizado) han sido firmadas por
los demandantes, estando tales firmas debidamente legalizadas por Notario (conforme se
puede apreciar de dicho documento).

POR TANTO:

Al Juzgado, solicitamos se sirva tener por interpuesta la presente demanda y darle el trámite
que a su naturaleza corresponde, declarándola fundada en su oportunidad, conforme a nuestro
derecho y de acuerdo a ley.

PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 577 del Código
Procesal Civil, comunicamos al Juzgado que designamos como apoderado (a) judicial, que repre-
sente a ambos demandantes en el presente proceso de separación de cuerpos y divorcio ulterior,
al (a la) Sr. (a)....................., identificado (a) con D.N.I. Nro..........., con domicilio en .........................
Para tal efecto señalamos que las facultades especiales con que cuenta dicha persona están
claramente determinadas en la escritura pública de otorgamiento de poderes, de fecha , otorga
da ante la Notaría.............., y acompañada como anexo de esta demanda.

SEGUNDO OTROSI DECIMOS: Que, adjuntamos los siguientes anexos:

1.A Tasa judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas.

1.B Fotocopia del D.N.I. de la cónyuge demandante.
1.C Fotocopia del D.N.I. del cónyuge demandante.
1.D Testimonio de la escritura pública de otorgamiento de poderes, de fecha............, otorgada ante
la Notaría............., en la que consta el poder otorgado al (a la) Sr. (a)..........................para que
represente a ambos demandantes.
1.E Partida de matrimonio, de fecha..........., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil de
la Municipalidad de................., referida al matrimonio de los demandantes.
1.F Partida de nacimiento del (de la) menor de edad......................, hijo (a) de los demandantes, de
fecha... ., expedida por la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad de ...............
1.G Propuesta de convenio (debidamente documentada) efectuada por los demandantes, de fe
cha.........., con firmas debidamente legalizadas por Notario.

Ciudad, ......................

Sello y firma del letrado Firma de la cónyuge demandante

Firma del cónyuge demandante

 MODELO DE
DEESCRITO
SOLICITUD DE CONVERSION
FORMULANDO DE SEPARACION
REVOCACION DEDE
DE LA DECISION
CUERPOS CONVENCIONAL
SEPARARSE EN DIVORCIO
CONVENCIONALMENTE DEL CONYUGE

Secretario: ....................
Secretario: ....................
Expediente: ....................
Expediente: ....................
Cuaderno: PRINCIPAL.
Cuaderno: PRINCIPAL.
Escrito: Nro. ............
Escrito: Nro. ............
Revoca decisión
Solicita conversión de de separarse conven-
separación de
cionalmente de cónyuge
cuerpos convencional en divorcio

AL JUZGADO DE FAMILIA (o Juzgado Civil, si no hubiera aquél) DE ............

AL JUZGADO DE FAMILIA (o Juzgado Civil, si no hubiera aquél) DE ............
..................................., en los seguidos con el Ministerio Público sobre separación convencional y
..................................., en los seguidos con el Ministerio Público sobre separación convencional y
divorcio ulterior; atentamente, digo:
divorcio ulterior; atentamente, digo:
Que, habiendo transcurrido más de seis meses desde que fue notificada la sentencia (de
Que, dentro del plazo de ley (treinta días naturales posteriores a la audiencia única), y de
fecha...........) que declaró la separación convencional de los demandantes, y de conformidad con lo
conformidad con lo dispuesto en el artículo 578 del Código Procesal Civil, a través de este escrito
dispuesto en el artículo 580 del Código Procesal Civil, solicito al Juzgado se sirva disponer la
comunico al Juzgado la revocación de mi decisión de separarme convencionalmente de mi cónyuge
conversión de la separación de cuerpos en divorcio, vale decir, la disolución del vínculo matrimonial
y solicito se sirva, pues, archivar el respectivo expediente.
existente entre los accionantes, para lo cual se deberá expedir la respectiva sentencia.
POR TANTO:
POR TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto y proveer conforme se pide y de
acuerdo a ley. Ciudad, ...................
Ciudad, ...................
Sello y firma del letrado Firma del (de la) recurrente
Sello y firma del letrado Firma del (de la) recurrente