Vous êtes sur la page 1sur 11

l]le]@rlercN¡reqLm

cNrrc óqro4mn Y ¡ErMi

Liliana weinbetg

Situación del ensayo

TJNTVERSDAD

NAC¡oNAL AuróNoMA DE Múdco

Mé*i.o,2006

Fffiffi-lf,ffi

4, o¿¿@r.doerjo!s¡lhcff6

i:fllrst§|,T,"**,*'

'".i*;,mi**#Ilt**_-

§tsr#1*flt,"[ffi.,

ff m,;,p"Ys"""5#"rifl,"""

cot.l peú tub

§ h&4!81¿ dkttú.tiElfuydt!.d,{¡ÉrLl

&A,nd ka

nn4" e $dtetctón

Fr ¿l Cdno Cootdh.!L, r

dkltát c be

bnn y.) c 1,e, d $*d. bd\ab

ñtirfu d@

d d ¿d tU ñtsÚ Mtt'c Ml¿¿d

L!f,M d¿ fú1¿td Idt@ld

,@

. Rn ñd\, ¡b ú

b f,ldó¡ sh¿ b Nán 6

crúMt d1@.

áñtrb elM\ a M

l¿ srr. N|le ,Afás,

I

d¡sao

¡a

cbis

@r'. @

p@ ñenN .n8 qdiún

tu e

c¿ñ, dt

W

q, d,qdút. tu

d blMPtla tur

¿ñ 'r&, tuh

a tu ú

qu.

M

eB

6 @ M

MÍalkli8&

be,{dhetih d tu

d M¿

totkw d. A"6.a ldt'ú t

II I A ESFNCII HETEROGINHDAD DlL ENSAYO

I

| ,r

,,

pr¿o.upac1ón por delemm.r 12 necesidad d€ h

ioven

,

Nnn

llel ens¡yo y los tund¿memG últtr¡os dc 12.ríri.a, asi

ame su r.duc.ión al p¡p€]

Lukács x fomn¡I2.,

¡, rm profunda ins,¡slx ión

"l

,i | ( «, .onremarc, lle!¡ron

n\o.i. 1911, un? de las cue*ones nís abismles, más -,r¡a¡. nrás 'n.iúnres paF la !.o12 y ll críric¡ de la lirer¡.

"

rL l)i.n l¡ prSunú que dr origen a §' cxb,'Dl

e¡s2yo

,, tr ,) lorm¡",

,r' ,dx\

p¿r.fa proneter u¡a indre¡.ión Éstingidx

un¿ $pc.ic d. puer¡ a ptueba d€ las bond¡des

á1 INkr

que el ensa.

, L ,rirero, drr:i un r¡úo fundanenbl

r, i)

sólo es legírim y nccesailñenie foma, sino qu€ él

L ' io es

dou.róñ de torna configuñ.ióñ, cr.¡.1ón de 2LAo

ne

vlvo en

1¿ vlvefl.h ÉaL'L

!, !o 'un ha

L:n lugar de qucd2' col@do en un sitD secuñdaró r¿s

t"

(trJ del

sirem, cl ensayo se enoenúr 2ntes dcl sBrem,

en d'anb 'cre¡ a ¡a vez lo que juzE¡ y lo

j v19'do, ,brr€ y rodea un mnndo enEro p2m lem.iar I lo

1 rio es pdible

, i rno ¡ko que exieió una vz y precisárenE en su unici

,1.(r a¡n luye asf que "El eleyo es un iui.io, pefo lo €sen

. !lc

é1, lo que d{lde su qlói, no es 12 smtencia (etu

, r !{ero), siño el prde$ tum de trzFJ l¡b1d).

i4!rq6e, cdle. Ds. p 33

bM.1¿1b@q]4a¿oddel@l\

pc M Pdld. hrrs ó6

§ üñ v,loúntun.o. un mtd del mu

[¡n&vvefd¡d¿ñ¿1.lidcoquetond puede ,ivif eE & h idÉ

D. ¡Uí a pl¿nr2ñ. la rxrea del e¡s¡yisb hay u. s.1o p6so,

nk$dil¡ofuúshP6ilrili&d¿.

.rsi iu$ d(n que se la bm él nis

vnoc¡qa¡dorcsl. I tucssindu¡¿

ce udüd iL,¿r.h '2sú

únró ubrüdo 3 iu4r Fl eosy u

.rirre ld "¿pE¿ x rx esrai de n' (o <te d¡a) rnda.anabtn

él no es disno de de$h, (!

36)

Muy leios de una apela.ión : u. nis allá e. el scnrdo

cliaoso, hry en ere pastrje de LL'kács uM relcreo.ir x

uis dlá r3.iñ.xliro,, unr nfm

.L rez istuy¿.re e insirúrdo ReLernos rho'. brj. nuev¡

d eÉmPLo ú Lo5 Pen4 Er quc §'¿

rcncmnrÉ un etñpto, um itudó

É2x¿do,m8Urcd€|G.ÑsÉMÚÉzPrEe,!oskñÉ

edd' <re¡ ¡ L 4z

tu4¡d., ¡úÉ y

lo que luzs¿ y to

o.lsoque4ÚióuDrzv

rc¿uNfD'EblÓe4

{

(ffien

a

un

. r cn ét. ólur de.d.5u

*cel

!¿ttr, tus b E

sioo el sr6o mise & iu4, (p §).

Nór¿* que, tr D tuz de

16 de¡

€ú mLn'o de

pl.r ún dmrmFmo

rúzaar dftÁxo

p¡D et mstryo no sóto m

N,ble rdurtr ¡

r

-"m".

ruyor que no s

ruzstrdo si¡o: L ve7 ¡ n pfc¿{q". * n,a,,

e0 oh nivcl, \ quc p?Edó,iamenrc, se prsuene !n el

oomenro de d€spl¿aarse. Como s verá, ts oincid.n.ias

.o¡ Benj2mh 3ó. I¡anárjv2s.

No 10 .s n€nc s.éñf$ú e.

¿,¿ 3Eñ f,\iArrtuD lEnd¿nk q

.ono o derrn'o et rorunkbmó

a.otuenrcs d rSlo

§ sede<n.:dena enbñ&s tr.iF

Lúk)6 úr ororúdo Db.;

qt,a ,., *r"-

¡.

-,,"-

habir."-";--

túde phnrcG (omolGde

refl.r'ón {bF et o'lder de .

hr.cr hum:nopopü

de tr mo.lerndadadc

do, \l'l:e,ñ.IáR .omo btcn

et,alon;v h¡bDrtñ.-d-

¡.dnempñrr un pap€ ñrndrtuñDt€n h óbm d.t,oruñtr.

s lomo BrL'detrre, , qu.

mpeaü por enbnGs ¡ etun.rpáE de hs ueus r¿srt

derLn¿d: : ompt'r un: fun.,on

.iphn,s e\kbte('das

Esk ñu&¡ úpá de rcflex,ón sobE

ttr \ez

et r¡ldo

v l: ne.e

an.

enúe s,

sidád de h !riu.¿. sú

r€noqd¿.ñLad¿ü1rñ,a

fojm que r debau

z:rá rimb'en d ens¿yo, e,

p¿per d. medLo y irn r

det hb,,o d€l ejud6o.

bMtutheb@d¿odd.t@

37

reducid. €r nu.hc @

a una mB funcón iÑrun€n¡d

.n el ád)no d. lás ld¿s. Pr€cisrn€nc .n .s .llm

.¡orñe riquez fendiú en .l od ed.náf, á serhe

Las b$es pzm

fo,mliáción de la módeM r@ía de h

ll*,n a fomü¡d o.$iones ¡bismales que

lf.múa y * r¡üffin los tundmeñtG de crlio, algü

nos p€nedoÉs

sóló en .ñ6 EenEs nG denan con nuev¿ ñ'era

Po, csa m1sm, épd3, en su esudjo dedtodo a D6

pen¡ls <Ie Hólderlin" (1914.1915), \v¡lEr Aen¡¡min habíá

dc esBblec.r emblén .renos deslindes fundañ.nkles, y,

trús 2ún, irsnb, abismáles. En pf¡Jber

lu8ár, ent€ l2 pcsía

v aquello quc él denoñina 'lo petizrdo'l

Er clrep{o d¿ 10 p.z,iado €§ uo (Ir€pb líniG d6de dN pun

m¿rhren 5i rkrc l

d fuñd:E nár de forc y

l

c¡ndqcrr¿! nú5 esencnh í m

do tr r. ley tund¡ftnúr d.r d8ánbtu

rñ3u¿ Por su caúder de Mpró I

oqdÍo y

ñó lrlm addfrriá uioro¡ic¡ pof ¡nron(msh l I

scndea liñEfidl de §c eremedós

l.

f l, 10 PÉi4do f§¡

.1. L eid2 e5 er mís cdo

n iturü¡adora, ¿s ¡e@

rtr¡o dis¡r8u, enne lo pcrico

y 10 petizrdo, cn o'anb

dtc úl¡nb se enviere €n pfef.equisib del Brnra .oncf-

.eFn'furu''kdd,lsPp

V FT]NDACXÓN DEI ENSAYO

El prcpósno d. d.

Fnn

§tó"

6 volvtr

a p.rer el roayo a

de sus tu.&drÉs.

No pEtendo de niñ91ñ nodo ¡le

z .2!o um l-d¿

dháutiv2 d. c¿d. uno de 2guellos

d.sd. cl lri.io. vef¿1d§

au¡or€s or2§ tde$

@tituyrn yr

rd !ntvé@ y co.*e¡acio¡6:

on sóló dier la v1s ba

bliografía d€dic2d.

. Moñt.ian

Bácor, c.fleo, Ldke,

demb¡ir uóa tue

pelig@

(]@

volaie, rNe.u, Djdrd, * püede

i¡a8pable Tamp6

o¡to . ¡6 orh.n6

pdéndo inñri.6 .l sn

qué bi6 h2n c¡nic¿do aútu

Sólo d.s

pbpdEr en de sso uñ. posibl€ Myl@ria

pann

de.Én6

osaG prenca €n 2lAünG d.

6l m

indág, el siSniarsdr

de,rr¡ esp.-

.t rem

d. Ldu¿ a

6d

etu.yd tund.cioGles,

d.l érñlao. Nud6 pregunb ---qE ponm

ciál é.fásir en el intrés

tu¡jtur

llán 2lo

rpuñEn

pd

ellc delmhdo l¡(ia

hipád¡s qu.

a su véz r l*

s. rle@

l¡Aode¡apÉÉnt obÉ: el fls2yo 6m folfu rq

pi*'G

üñhda.ú

la 2ñ'm.ión

d€l yo

y

o.

pÉ*n,

y

@@

p€mm.ne y

dináñio sla.e

tuál6ftchamn¡.

¡a mn d. @dl€ y dltk, del sido; .l msayó 6e

actór d.l

enft rituá.ión y crtao; e$ayb .otu dirlo8o .ntÉ él

¡v&bel.üfur.ÚFóPlbl6,o¡ldiÉre"¡4¿?4á,,e

t e@

4 d d¿b M. b q4ñ

ceñb e b tu_

.q tu

ek@úer,Bl,l1fu,':&,@.

tundador i.dlscurido de este nüso rjpo de trtG, 21 gue

pone además el nombc que h2brá d€ rc@p.ñr.lo De 2ff

que p.dznG,firmr qu¿ el eNyo es u. aé¡o

un ach de nicimie o" en qüe

que trcre

orsan la pacrnidad dl

2ütor, l, t(b2 y el ¡us.r en que los Étu fueb. publiá

d6, *l como nonbÉ esogidó pam éll@: Elrú¡., 2¿emás

de uM a¿n eñttd.d mncion*

pbpjl obÉ que

y dl€iones $bre la

oya nov.d¡d

* 6tá u€v¡ndo 2 obo y de

tiene .l autq PIená @ncienci,., En efe6, deñás de

d¡t6 ei6 y o+tivG, enconhmc en Mon¡áign€ el

h adnud, l, práctia,

la m.t

seso¡ nciá fundacio.2les de qui.n

exPlora u¡a nueu <tiñensión humna e. y'en2

ép@ <le

de$ubrimientc. Moñ¡á8ne ebe que s¿ tmq "del único

libro €n el ñundo de tu e§ptri€'.

no inplid de niqú. trr.do

R{onocer la pah.idád de¡ enerb en .l auto fEnés

p6s

que Mo.bigne s.a e¡

ensayo de 1, nadar es óecesarto ré.oñocer, con Huaó

Frie¿rich, que .l ¿nsayo es ün

(&

pariol., d. una ábuó

daote liE€iu¿ en pre sueid, ¿esde mu.ho nñ@ aEás

(onpi¡,cbn.s, ,r¿¿qa: .iftás, diátoAos, diáklbar, dc.),

rEó

que hábA r€mbrado el favor d.l

Olblio á partn del

por un sptitu

§3lo N. Ld pGist.s del ñr, aóimd6

antisÓlásti@ y por un emprim rprsion¡do !D.lc he.

.h6 y lc fenómG, m tu 2dlud qüe e5 feuene én

l¡s ép@ sli6

pór €x&tef,ci¡, habf.n .np€ndido un

P.ó á 12 v€z es ree.

Korido d§Mivo pnnS6,ble.,

ño rcoñ@, que e

di*u¡s aneinóes y q

'mE

de utu tuPtuÉ ¡tr lo\ 3nñd$

Ia j.É¡quA hdi.im2l del ondr.

.q!,¿qrtb6bbÉ

ÉÁ6'@'dl9ó¿fulbFcq&,

dn4 dcb4 tud4 r9r, !o E dórc Do'qÉ Ece ytu&E eiblo

jHsF6cto9.3).pp3&3ó',dF

hoúbÉ y el nundoi ¿l etr3yo @rc dapli€8u€ de un

,troe.

e intefPÉBnvó; el .neyo corc e.l2c e.te los áoüirós d€

lo tundanr y lo fund.doi el emryo .om i¡Em.liz2c¡ón d¿

un¡ É.ie ¿e Élácion* del hóñbre s

mu¡doiel

ld

denás y .l

ef,Éáyo én.uañro dóblemóe vjn ulado a onep'

c

de ¡n pd.s

y va¡ocs o, di.ho de o¡rc @do, eno pues en eseM

inEldu3l a la rez que Eádiúció¡ d€ la e.

truduús de *ninienro que omde.izan 2 u.2 cultur, ¿2¿,;

el6sayo omo epresen¡eión de epresenúcio.es i e I fle

F

coño interpfeo.lón de mdPÉbcid6

En ur sentrdo rñplto, nuch6 esudiosos .ons ider¡n

que

es p.sible enon¡Ér ld pfim.G án@d.nt€s d. .ctitud ensyísrk2 en s&ár6 y Plátón. e. sérecá y Plüarco. En

.f@, omdo el §j.Bts ¿e 12 .$ú/¿8n¡ se pl¡nEa que .o

qle la p¿n2 *gün

vivo ó l2 pol¡ mie.ú,s .o se 2lc,ne

un sen¡idó gcncÉl y tundút de L de1 de ju§j.h üp¿ <le

enenhfe pof encim de 16 iñtmses y Is opiniones par'

üdlá6, es¡á eniendó uóa.diúd de d¡e de los

Es fáf,aftDÉ eñyfsüci habla desd€ .l

situaci6n limit

-le

v. €o elo vidá-

pÉnE

com ur ,uicio e. seno de @o iui.ir

rádá ,r¡Ás y rada mnG qu. po¡ u.

qlo.

de uoa

y desd€ un yo

individüzl qüe rom diún á dítia Espdo d€ Is valors

ádnirid6: $ disdGo qued, da'm€f,c adherido zl rcb

ñu¡ciltivo qE él dñmld€n2 y qk pr€de @düciñ

y $ p¡e3uM

.ooepb lunda¡e d.

todo órden fund¡do, de L vda pol¡tis,

del ord€n ñisno del

por ello,

que, pÉ.1§m.k

ñundo €l .o.cpto d¿ iüsticta,

no puede €r sftüdo á h oPi.ión p.nt ulár€s. su eg

uñ, de ¡6 sf€E .€rco.s ¡l tuNo qüeb2e¡ del e.elo:

alAo n.da inÍl@.d., tma¡do

en oñE d€aás el pap.l

daona.¡. que ¡a l€@E de aubcs @rc Phtó¡, Sénea y

Pluuñ endá

pam ,. gén.sh

d.l Aénerc si8los despüér

8En

myoria de

En 6enrido eÑitu, sin enbátto, una

crirjcG .oin ide en I@«er en MEuel de Montdane al

la vez vinculado a los ámbibs

y sn€t€r a prueb,,

exp€rin€nbl y leAat; ptubár

y.l iuezr se

coño lo hác€r el ee¡o

kák de u. doble .aá.rer del juzg.r que.t e.eyo domr¡

.lesde sus ó1'geñes nodemos, .o. Mono8ne y B2con

lc

Jean St2fobhski ha hecho v2lios.§ obs.ryaciones sobr orkenes del téftino y su uso:

¡ún er¡¡8¡¡F bal¿M dey¡ dq,€

i6

de dqsk4 quc {sn,rrl

¿pÉ o k4ü

d.L f.l

ptg,€]2ft4ofuLPe§

de t6.h€Fs, ta bm-

et{q em

M ¡cp.6 de rymd.stm et áÉlnbc

d2d2 de 1o§ p¡aG. h

p{¡r h

ii

dnbbsi2 (mú. rrL ¿l laro

,tu¿á, e\"ols:r, ,ús úfd¿ cdú Dede tGF, .s ñuv

k ¿e ró qú. sisririedo

dvú ardr

en un É,le

d¿.n p€5¡& *dent , úen

E'b¡l qL'. rbeá $ ünpJs /Í

lc ¡s¡

¡hb. F6 umb,.¡ e.¡nbc

qu¿ ügu]z úturú d abde

hib l¿blr um b¿lma I

e,e.mblaü ie

lde'únequl'bnd:smbolü!

piemhb, úñhi.n el ¡o dsm d¿1.tulyo, el ffi.n

psición del fEl. R

udndo

2 h tu

de tr

ñ.úfoE & pondtñ.6,

crrrreó tund¡r«& h tur¡.IF.l¡]6bt t2od tlQgezlt

¡p€nderc@ qu. 6a)?¡ o ét k

y

pñuwy atuw<pt*af y «^tñbar, p.o hbiá

ffi

0, ffi

maillMr

dpdr,

qu. h2e&tff ,. u'M¡rD

d¿ p¡¿sb ¡ pflcb, o btuqued. de u.2 pú.b1 s. rÉ6,

onv.n¡á@lo, de tu

1dmi¡i' que

d. nóbLu I *fládfl

qu. @ f§m 1

h mqe tilosru $ h qu. í

únüi.ú hF t2 rotu

!JqohIel"¿B9lÑffifd!o,t'.|fu8|1'b

nien¡o y recór&f qu€ un nuevo Siro podu.e a su v.z

una posible vía pan jrycs¡r 2l v¡sb nu¡do del enüyó s

pfeS!¡úrñG

16 oirSÉre. de .<

@mnó que, rñPld.

plenJ lon

do po, pm(É vez de tuneÉ p,op6niÉ \ <

cñ!u

l2rca dah y há dado luaf a nuy i

Po¡

ftrNa 6' MdEúne. Peren* ¿ únr Lm r de

eres.¡es eflq6n6

{ ,-yo' pñ\ie," dcl F¡ n,ño

arr.Aó

*4Aús y dF é5F

el hi.o @p¿,

que dude al ¡@

y se Élació¡a o. u.a voz d€l bajo Iatín

, de p€s

y probár. PeD no basú.o¡

6¡.

obs.Mciór ñióiña p¿ñ €nt€ñder el nodo ñ q!e, con

Monm'Bne \ Brrcn. él'eminoy mlg¿

d. nLdolAnr-

Lt t4b, btt tb¿

cado: y2 lo djjo el propio B2.oñ, "Ihe ud

¿x4r¡a sig¡úe tanb el a.¡o de p*r de m.ea exa.,

pruebá, iaknroi ex:m

El lexem

qnol¡dG,lrnúdo d¿ Lúu'

6n el

b cmo, pü exlensjó¡,

N)o y .l vcrbo N@t

pmber", dniiáfl en direca e4Ésjones¡ p€ro,

sufgimiento de u. na@do in¡.fés por la ob§ración y h

experimena.ió¡ 2

de ,ucr6 s-didc

pann del R

D.

.{e modo. elkmrno rrvyo pué

de <iest¡., hoy al nrsmo tieñpo u. qperio.oro (,múl o

rb(o) ur e-men (d" on!.en! L o

de rculb,. ua nk

u

pf*io a un Ésulbdo deñoitivo, +¡ckto o un. pfüebá

físicá. El v€rbo aúa,i

po. su pa@,

sBói6c inre 2r o

sani.-, ún@ e. el se.ldo

de,uzaÍ ((rfu, por ejemplú,

qu€

qui€r r, .endldo

pone¡ a ptuetr,

snete e¡2nen a ú apÉnd,

e. un of(o), cmo en el de Fobár, úr,

qprim.óar.¡ He aquí u. inrerenE dobL srgnirl€do, á

^PFdL. tu ¿ry' o e&d.

'tEr P or

rabalo i¡te-

l{¡ur¡, de un rámino tia2do 2¡ ámbjb d t qperienciá, al

venc cóm Mónhtgn€ se apópia, pád ru

,l

nuf,do de albnc y.omrcia.h,

fio d. ewlu

.mpo de tG

el a@ itosó dudr y de úl-

nios y a la órbiE de la jur¡cia. L3 balánza G!resenh el 2d.

aresaMl d

psr, el 2do rudLiál d€ $p.slr,

,

de pón€r en suspeño, de

sar los cooocjmienrd 2dquiridc.

NG ñonlmd el puñb diát de E@oa.ión de

ks ,:116 del¡háer y del

exp.riencá

coner, de una

@valu¡.ió. d. 12

pEro,l, v.z d€ lá in@'p@cióó de h mpidá

Por pan. d€l pensadofj que se nure de el1á, de sü

sltuacioralidad, y enlatia el .aríder .ctivo d todl

exp€

rjen i¡¡ Parx remonbñe ¡ su vez a ur nivel supefior de

P r oncl!¡r, dnemc que

indu& el ssayó esá Ensión

to dp€rinóá¡,

hisrório €n et cú¿l

se

enúe el ánbito de lo jnEldual y el d

n2cido pr{Éxnetu€ e¡ ese noñento

rcdes.ubre esp€cilicid.d dl pN. y e lo rdefine n

su relació¡ con el zcef.¡ y del que

*

quehá&f prá.ri.o, al que , t. vez se

di§inRe, en cuanb es ürüBl d o6ó

y h adivjdád m.nual en; et

en¡É la dividad jn¡€letual

ver e1 mundo ¿ É¿nir de l, púpia exp.¡ienci¡ y t voleGc

3l nundó a rñvés

de la adón. Fl .sf eño cmiena a

deli¡ñe un. nueva foru sl.obótio de r€l&ión det hombÉ

y el c6nos á hvés del condiniedo: lo inteldu2l .ótu

queheer que simbols

d. son€t€r r

Enónr,Émós 1denás en Monbigne or¡ clayer su fe.

uná ¡ueva pfá.rica, .ápaz a su vz

ta te.rum, p€nsada hmbié¡ coño

v€z que iñteteduat y

¡.fe.ri

nus@ aulof 3 la

c¡rá.rer ob@ñer rb.r

eiamen orÉs pádLa3.

e irmediata a l,

n€xión sobre los ljbr6 y

expeficn viyid2

.rediatiada Más de una vez se

.er.anix o¡ ls librcs en u. doble

fEro umblén placer lender ¡l rem 2 la vez que al e*ito

Su áñor por 1a

l{tum; su jn¡erés

l{¡um ál úenpo quc su sspech2 de la

por conveF¡¡ on áurocs y librc con

Pltr¡6 ainbié¡

16 PM.c pas de ld ñleñbrc de

l¡ f2mili¡ ss.ylsica tueÉ de F¿n ia:

PGisrre poim,:xMr, h!úde p¡l¡bo. su a@m*

eldiótuad¿FÉ

a. b ,bdd€ |tlonbtetuv.ñ

ñe

l¡5E-

en 160l

c d€ s Edu.idd y pubnodr. en in!¡6 porrohn

emoli¡drtulo,rmadüo

-.;tu".*,h'*.1@Ldo&lG.2l

Nbtiz kr

ffiñ¡"s

^ÉtudttÚFExisB:@,

curdoldk

t2 p"t 6ñ sbo q¡e

tutun t h¿6b¿dtat.

.tu1F m mumi¡ r la p@ pnffiú de [reÉi8É,

cMl,mlibroqEF.?on

r+s Nq

id de u. p.o61m (¡Ñ¿ddo. Y o

uú i¡Erptúc¡ón üai

eft i:ro. b P¿l,bá sl

p€n¡uÉt@trÉoder,'P€di!?!' umpÑpcfur'd¡mñE]ezFod

el o,unb d. LG he(ho3

I rE

iülgur:l d. L lxd{tu

¡¡@rrane, lpor¡ uu düffi

d¿

d., m óelbqE re

¡mF:r3uB ide* sdi,Ies *i ¡jd¡d5, q@

dt¡, ¡o¡cd6 bsio ¿l

m M¿do eñ que s s¡ñms ptu

pe5d. L! ¡dEd6" (Jr¡¿

r',iñü deñ¡eMa),1p tz).

H$rla

aún nucho ñft

pá¡ decir auñque &álo nos quedá_

Puestó

que en§ayo' r

¡:lm

ftn .l poblem ñóló96,

Í¿ft¡.

as*f@en

r)nd]l^ z td

laÚn: dos veib6 felativN

u.2

Protund2

dileren.

cnh €n el

rn .l óbeb o ñ.

lo sliádo en el

lG Fimnc

Mduen 'f,m.

d.lüátim, cnhdo de su re21i4ió.

pI(Go

h accióo gne,8in enbárAo, ¡¡óen

a

.á.

aSd @el

,/a'7

.ujtu

l derivz agí/ en fÉrés), *

V¿,a

cn fEn.é!\ c

enh

rA@

12tü¡

el produ@. Mien6 que

objero. e, produ@ y es dd.mn¡do. 43@y

@n el ?h.onadc

o a un quehrcr

s

el sui4o

á¡ks que ñ

e¡.,

a¿qñ,

rr

spéfiftnral, cltic.,

qu. lo ÉJiz y en el

el obFio

.

*terior que Eil€ $ 3dón.6

cbvúá.leúq@,búd\rw,@,2.5

/

Y

fin6 de apÉndizáF, de

leye¡do á áutors, sin oidaft de 3u .iúci2, bumtrdo o

gob

oda dia ñe entde.So

-'Y

ell$ €l €íno, no el rm, 2l

@f,

Ala¡

que @b de omuoiem

algum inEligenciá f2nos2

no pur que ne eiBlc smo

pan .@@sl¡':,?

nc p€mitn mhrcr mme ó de

Conorr, de h mró Morulgae. ¿ su

páeo por lc

ló.c, es ¡nAÉer a murdo nutu qué

.diená a @fi

3!mÉ er el Reúdmie o, 2u. Mndo sólo É oñ$¡idrá

en el Mr. s€ db del ñutrdo de 16 lirflGl

Eñ su l()ru ñ'.¿.ñ4 .l

5üro

6épb d. IiEton, m $l3ró ¡n6

§ny m tuerla'"tredñf.radoh,§ ¿rsütoü sin

mbal8o'jff6¡üt¡od6¿.ssfgi

dsde la é?a¡ del Rarrcitunb.

urjr¿¡<h

s,

h

ls !'8Ls ¿n ¿l lglo v

L.t.

1.

d.óEs rárc6 y hdG

del alf¡banm (¡,¡zo, r

a mnudo * ¿pro(M ,l .¿¡rüo

Lrcáb «rh,

sryió tr el s(stó

ter y no

be et s(gb M,.

s, en el *nüdo de h sp¡cidad y ra dp€d¿d¿ d.

$umió su s¡s.¡rbdo mo¿.tu dir¿¡m,¡do

b lilfuá ¿. hb que eqo'h .u.vi ru. pu6 dif€rcn-

Éró'd y 3n,

ci¡ió, d€r ás ó4Mr¿trí. lhdria¿a qf,rc

úr; 0.r .¡p<i¡lirrión

en L lecto

pánir de lo di.ho po. aurds m

Bacoo ('2prqdió

humin¡'), afifm

€n b¿a la liteútua y

^

erudición, diviná y

\yilliaffi que 'l, lneEtuá €a üm crgorir de uso y d.

.o.dició. 2nEs q!. de prodüc.ió.,

.oncpb

de lrr4¿./ nd conduc

dbnnoón «ul pam

oc*?dor, dr un

E*e p¡imef esbozo del

e @es a lna fom &

léhd6, ¡lrJLíEdG

éduocÉn de un übe'

rqu"llcqu"cEn

¡'e&

',\ct or

.MddeMd¡l3E,.el¿É&(ffig/,!l'u'

pónl2 en eviden iá e tlrés del onÉdo.on

ello añadilN ñ¡

jnEres2nE oE

del ddplá¿ñie.tó conflt

y 'sensibilidad",

'culro" qu. se

los librd iúpÉsN Si,

sedación

¿e viliañs resPe.b

vo de 16 senidd d. 'sxber 2 "8usro'

cerarenG l .ítulo en br¡o 2 Monbiare y el €ñsayo

6no prádica ¿e leduó, ási cómo el PEx.üncio de tenden'

cias que sólo ñ el s,Slo sq con h Rdolüción l.¿usúi2l y

1a *p-rnsón d.l oun¿o

de ldd tmprs, .ño ÉÉn

Mdrel de Mont¡i8ne ó

cmpl¿ el nundo desde el miEdor

¿e rs lecrLrzs y la evoc2ción ¿e sus exp.renc¡d lJ¡ hoD

tr o b y curiGo, preüupado por hs osas dcl nun¿o y

por sepadr el óro de 12 ebiduríi de la f.lsá mo

da

de la

auroridad,

ddide, en plenx nadürz, pd€6ión de sus fá-

cukades inElectuales, encerarse e1 2hlanieoto de su

torte p¡n, pandójimente, examina¡ mjor

en l¿ {ledtrd de

kn¡ds '¿du muefros

e1 mun¿o R€ri

Lúl'or{¿'od€do de Ir' vo r. de

QuevedÉ o

s,bi6 y queid6, y <mo

!ú _\Per.tu

'n6

de

_l

imbolo.le

sabn ónv.Éc¡ó¡ on

' ¡d

¡ i.c-

,a o.\-¡d ¡

"^tr

derar por pane

o.

vr rcTo

in.clcdu2l:

'.,.

rb

I E'

-,

e11os, Michel d€ MonhiSne se dedi

delmundo. r t""\"r'na' ltu

6n-

)

+e.oN dcB T,runo *JLJ'

un hombre de su coñdi.i,jñ

útu rcr'v.d¿a r l¿

\r/

,

¡

ercae h

P? 1 ¡ r é

p€sar, €Émar,

.\fF1eñ,

d

pondcmrlo todo Y un2 de l,s

p'eosñca'- i po

I ¡ l.kÉ

'nun.

d- munJo e!

.d,d ur -Jd 'r u.r b'brde!¿.

tJflepF\¿nL

énronF\.

, o ., L ve7 q, " lo n.pou"¿ .5o - , por

rlf¿, o publicrióñ del óncinienro

a hvés de la letÉ.

tir€

Bero

de Monuiane sólo se

h3c

P6ible

€n ñundo

.nle.úp-'orBU'¿urn\lotu¡,on l¿rlrm¡E1der.qé'o

rl desplazannenb rmacnrisb d€l +

del oncimi.ñto del