Vous êtes sur la page 1sur 10

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO.

, LTD
----- o0o -----

VARIATION ORDER
VO/C&S/NO.095 FOR EPOWER (SOLID PANEL)
(VQR NO. 095)
(Fire stop for learning theatre)

PROJECT: MAIN BUIDING WORKS FOR PROPOSED


DEVELOPMENT OF ECOPARK CAMPUS ‐ BRITISH
UNIVERSITY VIETNAM (PHASE 1) AT ECOPARK
TOWNSHIP, VAN GIANG DISTRICT, HUNG YEN
PROVINCE, FOR BRITISH UNIVERSITY VIETNAM
COMPANY LIMITED

EMPLOYER: BRISTISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD


CDC Building, 25-27 Le Dai Hanh Street, Le Dai Hanh
Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi, Vietnam

PROJECT AHP PROJECT MANAGEMENT LTD.


MANAGER
No. 137/32/17, Le Van Sy Street, Ward 13, Phu Nhuan
District, Ho Chi Minh City, Vietnam

CONTRACTOR: ECOBA VIET NAM JOINT STOCK COMPANY


5th floor, UDIC COMPLEX Building, Hoang Dao Thuy
Street, Trung Hoa Ward., Cau Giay Dist., Ha Noi

APR 2018
VARIATION ORDER No.095
MAIN BUIDING WORKS FOR PROPOSED DEVELOPMENT OF ECOPARK CAMPUS ‐ BRITISH UNIVERSITY
VIETNAM (PHASE 1)
EMPLOYER: BRISTISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD

PART 1 : REQUEST DETAILS (To be filled in by the requesting party)


VQR No. 095
Date issued: 4/23/2018
To: BRISTISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD From: AHP
Contractor : ECOBA VIET NAM JOINT STOCK COMPANY Refer No. VO/C&S/ No.095
Location of Works: Main Building work Drawing Ref: Attachment

Description of Works :
Fire stop for learning theatre

(Please see separate sheet if insufficient space)

Reasons for Variation (Full details with attached sketches to be listed below):
Authorities' Requirement Owner's Requirement Design Refinement Site Condition

Explanation :

Initiated By : Date:

PART 2: TIME IMPLICATION (To be filled by The Engineer)


Time Implication:
(Please use separate sheet for details, if necessary)
Assessed by: Date

PART 3: COST IMPLICATION (To be filled in by the Consultant)


Specification/ Bill Reference No: Sop 3 - Aluminium Solid Panel Works

Cost Implication: 177,723,293 VND (Included VAT)


(Please use separate sheet for detailed breakdown, if necessary)
Checked by: Date

PART 4: APPROVAL (To be filled in by Employer)


Approved Disapproved Name Signature/Date Remarks

Checked by _____________ ______________

Checked by _____________ ______________

Approved by _____________ ______________


BRITISH UNIVERSITY VIETNAM CO., LTD Summary Vo No.095 ‐ Page 1/1

MAIN BUIDING WORKS FOR PROPOSED DEVELOPMENT OF ECOPARK CAMPUS ‐ BRITISH UNIVERSITY
VIETNAM (PHASE 1)

SUMMARY OF VARIATION ORDER No 095

This VO base on the VQR 095


Subject : Fire stop for learning theatre
Date issued: 26-Apr-2018
ECOBA & E-
AMD, ECOBA & E-
POWER'S
POWER AGREEMENT
NO ITEM SUBMISSION
AMOUNT AMOUNT
(VND) (VND)

a) The original cost - -

b) The modified cost 161,566,630 161,566,630

c) The difference 161,566,630 161,566,630

TOTAL excluding VAT 161,566,630 161,566,630

VAT 10% 16,156,663 16,156,663

TOTAL including VAT 177,723,293 177,723,293

Checked by: Approved by:


ECOBA VIET NAM JOINT STOCK COMPANY AHP PROJECT MANAGEMENT LTD.

Mr. Hoang Anh Duc


Project Manager

Submitted by:
E-Power Building Engineering Limited Company

Mr. Nguyen Tien Chin


Director

Page 1/1
PROPOSAL COST VARIATION QUOTATION REQUEST 095
Fire stop for learning theatre

ECOBA & E-POWER'S SUBMISSION AMD, ECOBA & E-POWER AGREEMENT

No. DESCRIPTION UNIT Q.TY UNIT RATE AMOUNT Remarks Q.TY UNIT RATE AMOUNT Remarks

A THE ORIGINAL COST - -

B THE MODIFIED COST 161,566,630 161,566,630

1 Fire stop for learning theatre item 1.00 161,566,630 161,566,630 1.00 161,566,630 161,566,630 Refer BR-1

Total Amount 161,566,630 161,566,630

Submitted by: Checked by:


ATELIER MANAGEMENT AND DESIGN
E-Power Building Engineering Limited Company
CONSULTANCY (VIETNAM) CO., LTD

_____________________________________________ ___________________________________
Ms. Phạm Thị Huyền Trang Ms. Kirra Nguyen Thi Be Thuy
Estimation Department QS Engineer / Contract & QS Dept

Page 1 of 1
AHP PROJECT MANAGEMENT
No. 137/ 32/ 17, Le Van Sy Street, Ward 13, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, Vietnam

VARIATION QUOTATION REQUEST VQR No. 095

To Ecoba Joint Stock Company PAGES: 1 + 3 Attachments


ATTN Mr. Hoang Anh Duc DATE: 23-Apr-2018
Distribution Client Architect Quantity Surveyor C&S Eng. M&E Eng. ID
AMD site engineer
On behalf of British University Vietnam Hanoi, we authorize the following site instruction for
the

Main building works for proposed development of Ecopark Campus – British University
Vietnam (phase 1) at Ecopark Tower Ship, Van Giang District, Hung Yen province, for
British University Vietnam company limited.

Subject: Issuance of revision 1 of Construction Drawings.

Description Contract Letter/ SO VQR transmission Ref:


RFI Ref

Fire stop for learning theatre n.a n.a

Contract is request to complete fire stop material as marked up in the attached drawing.

Variation quotation to be submitted for consideration & approval.

Note: This variation does not constitute an extension of time


Works are not to proceed until Works are to proceed immediately in
variation is approved in writing X conjunction with pricing. Variation
Quantity Surveyor

Authorized by : Received by : ………………………………


Name : Scott Haagsma…………………………. Name : ……………………………
Position : Senior Project Manager Position : ……………………………
Date : 23-Apr-2018 Date : ………
QUOTATION BREAK DOWN
Project: Main Building Works for Proposed Development of Ecopark Campus – British University Vietnam (Phase 1)
Name of the Work: Fire stop for learning theatre

UNIT RATE BREAKDOWN


ECOBA & E-POWER'S SUBMISSION AMD, ECOBA & E-POWER'S AGREEMENT
Diminish Remark Remark
No. Work item Unit Quantity Unit Price Quantity Unit Price Total
factor
B THE MODIFIED COST

BR-1 Rockwool tỷ trọng 40kg/m3, dày 50mm m2 200 116,604 23,320,800 200 116,604 23,320,800 refer contract

Hao hụt m2 20 116,604 2,332,080 20 116,604 2,332,080


Cementboard dày 12mm xuất xứ Việt
m2 400.00 138,000 55,200,000 400 138,000 55,200,000
Nam
Material m2 0
Wastage 40.00 138,000 5,520,000 40 138,000 5,520,000
Labor m2 0
Profit 0
Thép V 50x5mm đỡ Cement md 100.00 98,125 9,812,500 100 98,125 9,812,500

10.00 98,125 981,250 10 98,125 981,250

Vật tư phụ: BẢN MÃ + QUE HÀN cái 200.00 20,000 4,000,000 200 20,000 4,000,000

20.00 20,000 400,000 20 20,000 400,000

Nhân công thi công m2 200.00 200,000 40,000,000 200 200,000 40,000,000

Biện pháp thi công set 1.00 20,000,000 20,000,000 1 20,000,000 20,000,000

Total 161,566,630 161,566,630

Submitted by: Checked by:


E-Power Building Engineering Limited Company ATELIER MANAGEMENT AND DESIGN

_____________________________________________ ___________________________________
Ms. Phạm Thị Huyền Trang Ms. Kirra Nguyen Thi Be Thuy
Estimation Department QS Engineer / Contract & QS Dept
THE REVISED DRAWINGS

Vous aimerez peut-être aussi